COMUNE DI ASSOCIAZIONE INTERCOMUNALE DELLE VALLI DELLE DOLOMITI FRIULANE Comuni di Arba, , Cavasso Nuovo, , , , , , Maniago, , , , , , Gestione associata dell’ufficio contratti, appalti di forniture di beni e servizi, acquisti e gestione unificata dell’ufficio lavori pubblici - Responsabile del Procedimento e ufficio gare

Prot. n. 21350 Maniago, 26 agosto 2014 AVVISO PUBBLICO INDAGINE DI MERCATO PER L’INDIVIDUAZIONE DEI SOGGETTI DA INVITARE ALLE PROCEDURE NEGOZIATE PER L’AFFIDAMENTO DI SERVIZI ATTINENTI ALLL’ARCHITETTURA E ALL’INGEGNERIA DI IMPORTO INFERIORE A 100.000 EURO (ART. 267 DEL D.P.R. 207/2010 E SMI E ART. 91, COMMA 2, DEL D.LGS. 163/2006 E SMI).

Stazione Appaltante: Comune di Maniago, in qualità di Ente capofila dell’Associazione Intercomunale delle Valli delle Dolomiti Friulane, Piazza Italia, 18 – 33085 Maniago (PN). Responsabile del procedimento: dott.ssa Orietta Vettor Tel. 0427 707251; fax 0427 707202; e- mail: [email protected] Referente amministrativo per la pratica: dott.ssa Alessandra Gaspardo Tel. 0427 707209; fax 0427 707202; e-mail: [email protected] Referenti tecnici: per il Comune di Frisanco: p.i.ed. Ennio Cleva – Comune di Frisanco (PN) Tel. 0427 845155 – fax 0427 845855 – e-mail [email protected] per il Comune di Tramonti di Sotto: p.i.ed. Ennio Cleva c/o Comune di Frisanco (PN) Tel. 0427 845155 – fax 0427 845855 – e-mail [email protected] per il Comune di Sequals: p.ind.ed. Pillin Silvano – Comune di Sequals (PN) Tel. 0427 789113, 789110 - fax 0427 93512 – e-mail [email protected] per il Comune di Barcis: geom. Maurizio Bearzatti - Comune di Barcis (PN) Tel. 0427 76014 – fax 0427 76340 – e-mail [email protected]

Oggetto dell’incarico – importo - termini per espletamento: lotto n. 1: redazione del progetto, D.L., assistenza, contabilità, collaudo, coordinamento della sicurezza ai sensi del D.L.gs. n. 81/2008 e s.m.i., variante urbanistica dei lavori di “Ristrutturazione viabilità comunale e opere accessorie”, in Comune di Frisanco; - importo stimato dei lavori cui si riferisce la prestazione € 205.500,00; - importo del corrispettivo presunto € 21.294,37; - termine per l’espletamento dell’incarico: fase progettuale 8 mesi + fase esecutiva 10 mesi; lotto n. 2: redazione del progetto, D.L., assistenza, contabilità, collaudo, coordinamento della sicurezza ai sensi del D.L.gs. n. 81/2008 e s.m.i., variante urbanistica dei lavori di “Ristrutturazione edificio polivalente Padre Marco D’ e adeguamento ingresso uffici postali del Capoluogo” in Comune di Tramonti di Sotto; - importo stimato dei lavori cui si riferisce la prestazione € 120.000,00; - importo del corrispettivo presunto € 29.121,65; - termine per l’espletamento dell’incarico: fase progettuale 8 mesi + fase esecutiva 8 mesi; lotto n. 3: redazione del progetto definitivo ed esecutivo, D.L., prestazioni accessorie, coordinamento della sicurezza ai sensi del D.L.gs. n. 81/2008 e s.m.i., collaudo, dei “Lavori di miglioramento dell’efficienza energetica per l’illuminazione pubblica” (POR FESR 2007-2013 Asse 5 – attività 5.1.a – Linea d’intervento 2 “Promozione dell’efficienza energetica per i comuni”) in Comune di Sequals; - importo stimato dei lavori cui si riferisce la prestazione € 58.000,00; - importo del corrispettivo presunto € 6.856,00; - termine per l’espletamento dell’incarico: fase progettuale entro 30 giorni dall’affidamento; fase esecutiva dovranno concludersi compatibilmente con il termine massimo del 30/04/2014 per la rendicontazione dell’opera stabilito in sede di finanziamento comunitario POR FESR 2007-2013; lotto n. 4: redazione del progetto, D.L., prestazioni accessorie, coordinamento della sicurezza ai sensi del D.L.gs. n. 81/2008 e s.m.i., collaudo, dei “Lavori di miglioramento dell’efficienza energetica per

1 l’illuminazione pubblica” (POR FESR 2007-2013 Asse 5 – attività 5.1.a – Linea d’intervento 2 “Promozione dell’efficienza energetica per i comuni”) in Comune di Barcis; - importo stimato dei lavori cui si riferisce la prestazione € 73.100,00; - importo del corrispettivo presunto € 8.642,00; - termine per l’espletamento dell’incarico: fase progettuale entro 30 giorni dall’affidamento; fase esecutiva dovranno concludersi compatibilmente con il termine massimo del 30/04/2014 per la rendicontazione dell’opera stabilito in sede di finanziamento comunitario POR FESR 2007-2013. Gli importi stimati per i servizi sono indicati al netto di contributi integrativi ed I.V.A.. Nello svolgimento delle prestazioni professionali il soggetto incaricato dovrà rispettare scrupolosamente i termini perentori per la realizzazione e rendicontazione degli interventi di cui ai lotti n. 3 e n. 4, fissati con i rispettivi decreti di concessione del finanziamento a valere sui fondi comunitari POR FESR 2007-2013; in caso di mancata erogazione dei finanziamenti derivante da mancanze o negligenza da parte del soggetto incaricato, la S.A. potrà procedere nei confronti dello stesso per il risarcimento dei danni subiti.

Soggetti ammessi alla selezione: Potranno presentare manifestazione di interesse i soggetti di cui all’art. 90, comma 1, del D.Lgs. n. 163/20006, fermi restando i limiti alla partecipazione previsti dall’art. 253 del D.P.R. 207/2010. Indipendentemente dalla natura giuridica del concorrente, ai sensi del comma 7 del richiamato art. 90, il servizio dovrà essere espletato da professionisti iscritti negli appositi Albi Professionali, personalmente responsabili e nominativamente indicati già in sede di presentazione dell’offerta, con la specificazione delle rispettive qualifiche professionali e l’indicazione del professionista incaricato dell’integrazione delle varie prestazioni specialistiche. Il coordinatore della sicurezza in fase di progettazione e in fase di esecuzione dei lavori dovrà essere in possesso dei requisiti professionali previsti dall’art. 98 del D.Lgs. 81/2008 e s.m.i.. Le società di ingegneria e le società di professionisti dovranno possedere i requisiti di cui all’art. 90, comma 2, del D. Lgs. 163/2006 e di cui agli articoli 254 e 255 del D.P.R. 207/2010. I raggruppamenti temporanei devono prevedere la presenza di un professionista abilitato da meno di cinque anni all’esercizio della professione, ai sensi dell’art. 253, comma 5, del D.P.R. 207/2010.

Requisiti di partecipazione: I partecipanti dovranno essere in possesso dei seguenti requisiti di ordine generale e speciali: a) non trovarsi nelle condizioni previste dall’art. 38 del Codice dei contratti; per il lotto n. 1: b) aver svolto, nel decennio antecedente la data di pubblicazione dell’avviso, attività di progettazione, D.L., prestazioni accessorie, coordinamento della sicurezza, collaudo, relative ad opere analoghe a quelle oggetto dei servizi da affidare, nell’ambito della categoria “infrastrutture per la mobilità” di cui alla tavola Z-1 allegata al D.M. 31 ottobre 2013, n. 143, di valore almeno pari a quello delle opere da realizzare. per il lotto n. 2: b) aver svolto, nel decennio antecedente la data di pubblicazione dell’avviso, attività di progettazione, D.L., prestazioni accessorie, coordinamento della sicurezza, collaudo, relative ad opere analoghe a quelle oggetto dei servizi da affidare, nell’ambito della categoria “edilizia” di cui alla tavola Z-1 allegata al D.M. 31 ottobre 2013, n. 143, di valore almeno pari a quello delle opere da realizzare. per i lotti n. 3 e n. 4: b) aver svolto, nel decennio antecedente la data di pubblicazione dell’avviso, attività di progettazione, D.L., prestazioni accessorie, coordinamento della sicurezza, collaudo, relative ad opere analoghe a quelle oggetto dei servizi da affidare, nell’ambito della categoria “impianti” di cui alla tavola Z-1 allegata al D.M. 31 ottobre 2013, n. 143, di valore almeno pari a quello delle opere da realizzare.

Procedura di affidamento : Gli incarichi saranno affidati con procedura negoziata senza previa pubblicazione di un bando di gara prevista dall’art. 57, comma 6, del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i..

Criterio di affidamento: Gli incarichi saranno affidati con il criterio del prezzo più basso. Resta inteso che il presente avviso, finalizzato ad un’indagine di mercato, non costituisce proposta contrattuale e non vincola in alcun modo la S.A. che sarà libera di avviare altre e diverse procedure; 2

la S.A. si riserva inoltre di interrompere, in qualsiasi momento, per ragioni di sua esclusiva competenza, il procedimento avviato, senza che i soggetti richiedenti possano vantare alcuna pretesa.

Modalità di presentazione della manifestazione d’interesse: La manifestazione di interesse, in carta semplice, dovrà pervenire con qualsiasi mezzo idoneo all’Ufficio Protocollo del Comune di Maniago entro le ore 9.00 del giorno 10 settembre 2014 in busta chiusa , indirizzata all’Associazione Intercomunale delle Valli delle Dolomiti Friulane c/o Comune di Maniago - Piazza Italia, 18 - 33085 Maniago, recante all’esterno la denominazione e l’indirizzo del partecipante e la dicitura "Manifestazione di interesse a partecipare alla procedura negoziata per l’affidamento dell’incarico di inserire l’oggetto del lotto per il quale si partecipa “. Qualora il professionista intenda partecipare a più lotti, dovrà presentare più buste. Ogni busta dovrà contenere l’istanza di partecipazione con la dichiarazione di possesso dei requisiti richiesti, conforme all’allegato modulo A, accompagnata da copia fotostatica del documento di identità del/i sottoscrittore/i. L’istanza può anche essere trasmessa tramite P.E.C. al seguente indirizzo [email protected] nel rispetto del termine di presentazione sopra indicato. Alla manifestazione di interesse non dovrà essere allegata alcuna offerta economica.

Modalità di selezione dei candidati da invitare alla procedura negoziata: Saranno invitati a partecipare alle procedure negoziate coloro che avranno fatto pervenire domanda di partecipazione entro il predetto termine e che siano in possesso dei requisiti richiesti. L’invito ad ogni singola procedura negoziata sarà rivolto ad un numero massimo di soggetti pari a dieci. Per ogni lotto, qualora il numero dei partecipanti all’indagine di mercato dovesse essere superiore a 10 la selezione degli operatori economici da invitare alla procedura negoziata verrà effettuata, nel rispetto dei principi di non discriminazione, parità di trattamento e proporzionalità, mediante sorteggio pubblico che si terrà il giorno 10/09/2014, presso il Palazzo Municipale di Maniago, Piazza Italia, 18, con il seguente ordine: ore 11.00 - lotto n. 1 ore 11.30 - lotto n. 2 ore 12.00 - lotto n. 3 ore 12.30 - lotto n. 4 L’elenco dei candidati selezionati resterà riservato sino alla conclusione delle procedure negoziate. Eventuali comunicazioni saranno rese note mediante pubblicazione di avviso sul sito internet del Comune di Maniago. Non trattandosi di procedura concorsuale, per i candidati partecipanti all’indagine di mercato non sono previste graduatorie, attribuzione di punteggi o altre classificazioni di merito.

Motivi di esclusione: la stazione appaltante non prenderà in considerazione le domande presentate dai concorrenti nei seguenti casi: - Plico pervenuto al protocollo comunale oltre il termine perentorio fissato; - Mancanza o irregolarità sostanziale della documentazione richiesta; - Mancata sottoscrizione dei documenti o mancanza del documento di identità dei sottoscrittori; - Mancanza dei requisiti di partecipazione di ordine generale e/o di ordine speciale.

Pubblicazione avviso: il presente avviso, completo dei relativi allegati, viene pubblicato sul sito informatico e all’albo pretorio on-line del Comune di Maniago (www.comune.maniago.pn.it ).

Privacy: ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. n. 196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali” si informa che i dati forniti e raccolti in occasione del presente procedimento saranno utilizzati esclusivamente in funzione e per i fini dello stesso nel rispetto dei limiti stabiliti dalla Legge.

IL RESPONSABILE DELL’UFFICIO COMUNE dott.ssa Orietta VETTOR

______COMUNE DI MANIAGO Piazza Italia 18 33085 MANIAGO (PN) Cod. Fisc.: 81000530931 - P.I. 00199780933 Responsabile dell’Ufficio Comune: Orietta VETTOR - tel. 0427 707251 – e-mail: [email protected] 3 Referente per la pratica: Alessandra GASPARDO tel. 0427 707209 – fax 0427/707202 – e-mail: [email protected]

MODELLO A) OGGETTO: Manifestazione di interesse ad essere invitati alla procedura negoziata per l’affidamento di servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria di importo inferiore a 100.000 euro (Art. 267 del D.P.R. 207/2010 e ss.m.i. e Art. 91,comma 2, del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.). Lotto n. ____ (inserire oggetto completo): ______In Comune di ______.

All’Associazione Intercomunale delle Valli delle Dolomiti Friulane c/o Comune di Maniago Piazza Italia, 18 33085 MANIAGO (PN)

Il/La Sottoscritto/a ______, nato/a in ______il ___/___/______, residente in ______- via ______,

C.F. ______, iscritto all’Ordine/Albo de______della Provincia di ______con il n. ______, nella sua qualità di

□ libero professionista □ titolare / legale rappresentante dello Studio / Società ______

Con sede in ______- via ______,

C.F. ______, P.IVA ______in relazione all’avviso pubblico del 26 agosto 2014 di cui all’oggetto,

MANIFESTA IL PROPRIO INTERESSE ad essere invitato alla procedura negoziata per l’affidamento dell’incarico in oggetto □ come libero professionista / associato □ come società di ______□ come (specificare la forma prevista dalla legge ) ______.

□ come capogruppo di raggruppamento temporaneo da costituirsi tra i seguenti soggetti : ______.

A tal fine, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000, consapevole delle responsabilità penali derivanti da dichiarazioni mendaci previste dall’art. 76 D.P.R. n. 445/2000,

D I C H I A R A a) di non trovarsi nelle condizioni costituenti causa di esclusione dalla partecipazione alle procedure di affidamento delle concessioni e degli appalti di lavori forniture e servizi ai sensi dell’art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.; 4 b) di essere in possesso /che il raggruppamento temporaneo è in possesso dei requisiti di capacità tecnico- professionale richiesti per la partecipazione alla gara ed in particolare di aver già svolto, nel decennio antecedente la data di pubblicazione dell’avviso, le seguenti attività relative ad opere analoghe a quelle oggetto dei servizi da affidare:

DESCRIZIONE (attività svolta e oggetto COMMITTENTE IMPORTO OPERE DURATA DELLA dell’opera) REALIZZATE PRESTAZIONE dal al

dal al

dal al

dal al

c) di non partecipare in più raggruppamenti di prestatori di servizi o consorzi o G.E.I.E., né in forma individuale qualora partecipi alla medesima gara in raggruppamento o consorzio o G.E.I.E.; d) il/i professionista/i che svolgeranno i servizi sono iscritti presso i competenti ordini professionali e sono in possesso delle abilitazioni professionali che consentono le prestazioni in oggetto; e) di accettare le condizioni e la tempistica prevista per la progettazione ed in caso di affidamento di essere disponibile ad iniziare l’attività progettuale fin da subito al fine di rispettare i tempi indicati nell’avviso. INDICA

I seguenti mezzi di comunicazione a cui potranno essere inviate le comunicazioni di legge inerenti al procedimento, autorizzandone l’utilizzo: indirizzo: ______fax ______Tel. ______

E-mail ______

P.E.C. ______

Dichiara di essere informato, ai sensi e per gli effetti di cui all’articolo 13 del D.Lgs. 196/03, che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa.

______, lì ______

TIMBRO E FIRMA

______

ALLEGATA: FOTOCOPIA DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO DEL DICHIARANTE

N.B. - Le domande prive della copia del documento di identità non saranno accettate. - Nel caso di raggruppamenti temporanei la dichiarazione dovrà essere resa singolarmente da tutti gli operatori economici . 5