NOUVEAU HORAIRES RÉSEAU 7 rue Joseph Nicollet 74300 Valable du 6 novembre 2017 au 8 juillet 2018 Tél. 04 50 91 49 96 Vacances scolaires 2017/2018 [email protected]

BUS Rentrée scolaire : Lundi 4 septembre 2017 www.arvi-mobilite.fr Toussaint : du 22 octobre au 5 novembre 2017

Noël : du 24 décembre 2017 au 7 janvier 2018

Hiver : du 11 février au 27 février 2018

Printemps : du 8 avril au 22 avril 2018

Grandes vacances : à partir du 8 juillet 2018

DONNE DE LA COULEUR Numéros utiles Agence ARV’i mobilité Tél. 04 50 91 49 96 À VOS VILLES… Offi ce de Tourisme Intercommunal Tél. 04 50 96 69 69 CLUSES • • • THYEZ Communauté de communes Cluses Arve et Montagnes Tél. 04 57 54 22 00

www.arvi-mobilite.fr www.arvi-mobilite.fr

Votre pub ici www.arvi-mobilite.fr Votre pub ici Création graphique et Impression : www.dsg-prod.fr • © Photos Charles SAVOURET & Fotolia.com Novembre 2017 • Ne pas jeter sur la voie publique - Photos non contractuelles Sommaire

4 Plan du réseau

7 Tarifs

8 Conseils d’utilisation

10 Ligne 1

14 Ligne 2

18 Ligne 3

22 Ligne 4

24 Ligne 5

26 Plan global du réseau

2 I HORAIRES 2017/2018 ARV’i MOBILITÉ I 3 Plan du réseau

THYEZ ZI FollereauMarzanLes Quarts Noiret Prairie Gaccoz Source Clinique 1 2

Chevran

Marignier Criou 2 Pointe de Criou Collège C.Marignier Claudel Rapilles Gare SNCFLe TerrailletMimosas SA PaysageNénupharsLa Vallée Champs deCarillon Gond Canal Ponthior Glières Glières 1Noiret Curzeille Noiret Ecole Route de ChâtillonL’Epinette Charles Poncet 1 GS Laurent 2 Molliex 4 Avenue des Îles Rue Cluses L’Atelier Hyper Pôle Multimodal Glaisy des Près Ewües 2 Ecoliers 1 2 3 4 5 Trappier CC Grands Champs Paul Béchet Tours de Messy Ternier Le Plan Plataz CLUSES Avullions Les Mugnes Les Saules Charles Val d’Arve Thyez Eglise Fond Sardagne de Gaulle Sardagne Marcelly Anthonioz Valignons Léchères Collège JJ. Gallay Les Lacs Av. du Stade Centre NautiqueIles TheurietA. Malraux de Gaulle Marcelly Attenots Crevallet 3 5 Route Blanche Clos Félix Maternelle Printemps SCIONZIER Cluses MARNAZ Rue du Collège Presbytère

3

P+R Ecotec Jumel Croisette L’Uche à Pramjoux Libération Scionzier 47 Av. du Marinière Maladière Maladière Muguet Centre Mont-Blanc Mont-Blanc Marnaz EgliseLa Contamine Marnaz Mairie Correspondances des lignes aux arrêts

Arrêts Lignes Arrêts Lignes Arrêts Lignes Arrêts Lignes 47 avenue du Mont-Blanc 5 Ecoliers 3 Les Quarts 4 Pramjoux 5 A. Malraux 2 Ecotec 5 Les Saules 4 Primtemps 2

Anthonioz de Gaulle 2 4 5 Ewües 2 3 Libération 5 Rapilles 1 2

Attenots Crevallet 3 5 Fond Sardagne 4 L'Uche à Muguet 3 5 Route Blanche 3 Avenue des Îles 2 Gaccoz 4 Maladière P+R 3 Route de Châtillon 1 Avenue du Stade Marcelly 2 Glaisy 2 Maladière Mont-Blanc 3 Rue des Près 4

Avullions 4 Glières 1 1 Marignier Gare SNCF 1 2 Rue du Collège Maternelle 2

Canal 1 Grands Champs 3 Marinière 5 SA Paysage 1

Carillon 1 4 GS Laurent Molliex 1 2 3 Marnaz Eglise 3 5 Sardagne Marcelly 4

Centre Nautique 2 Hyper 3 Marnaz Mairie 3 5 Scionzier Centre 3 5

Champs de Gond 1 4 Îles Theuriet 2 Marzan 4 Source 4

Charles de Gaulle 1 2 3 4 5 Jumel 3 Mimosas 1 Ternier 4

Charles Poncet 1 2 3 La contamine 3 5 Nénuphars 1 Thyez Eglise 2 4 Chevran 4 La Vallée 1 Noiret Curzeille 1 Tours de Messy 3

Clinique 4 L'Atelier 3 4 Noiret Ecole 1 Trappier CC 3 Clos Félix 3 Le Plan 4 Noiret Prairie 4 Val d'Arve 3

Cluses Presbytère 1 2 3 4 5 Le Terraillet 1 Paul Béchet 2 3 4 5 Valignons 2 3

Collège C. Claudel 1 2 4 Léchères 2 3 5 Plataz 4 ZI Follereau 4

Collège J.J. Gallay 2 3 5 L'Epinette 1 Pointe de Criou 1 4

Criou 2 1 4 Les Lacs 3 Pôle Multimodal 1 2 3 4 5 Croisette 5 Les Mugnes 4 Ponthior Glières 1

4 I HORAIRES 2017/2018 ARV’i MOBILITÉ I 5 Nouveau réseau, Tarifs Nouveau cadeau !

SUR - 30€ VOTRE ABONNEMENT * Ce réseau de transport devient payant, off re une nouvelle liberté et s’inscrit dans une démarche de développement durable. Il est à noter que l’uti lisateur ne supporte pas le coût réel du service. Les tarifs sont accessibles à tous et permett ent à chacun de ANNUEL trouver, suivant son usage quoti dien ou épisodique, les tarifs qui lui conviennent : Tarifs TTC

Pour toute souscription Ticket à l’unité 1,00 € avant le 31 décembre 2017 Carte 10 voyages 8,50 € Abonnement mensuel 15,00 € Abonnement annuel 150,00 € Abonnement semestriel solidaire (tarif accordé sous réserves de ressources conformément 30,00 € aux prescripti ons du règlement des transports urbains) Renseignements au CCAS Duplicata de carte suite à une perte, 10,00 € détériorati on Enfant de moins de 6 ans Gratuit

Tarif promoti onnel abonnement annuel à 120 € Pour toute souscripti on avant le 31 décembre 2017

www.arvi-mobilite.fr abonnement par an et par 120 euros *Soit

ARV’i MOBILITÉ I 7 Conseils d’utilisation

Accès aux véhicules Les animaux La montée et la descente des voyageurs Les animaux domestiques doivent être muselés et s’effectuent aux arrêts réglementaires du réseau obligatoirement être tenus en laisse, à moins qu’ils et à complète immobilisation du véhicule. La ne soient transportés en sac fermé. Le conducteur montée s’effectue par la porte avant de l’autobus peut refuser l’accès du véhicule aux propriétaires et peut être interdite par le conducteur en cas d’animaux ne respectant pas ces conditions. de surnombre dans le véhicule. La descente Les chiens guide d’aveugle sont acceptés sans s’effectue par la porte arrière. restriction. Les propriétaires des animaux sont Pour obtenir l’arrêt, appuyez suffisamment tôt sur seuls responsables de tout préjudice provoqué l’un des boutons de demande d’arrêt pour que par leurs animaux à l’encontre des tiers, d’eux- le conducteur puisse arrêter son véhicule sans mêmes ou de leur animal. danger. Pour signifier votre intention de monter dans le Comportement véhicule lorsque vous êtes à un arrêt, faites bien Il est demandé aux voyageurs de se comporter signe au conducteur. civiquement tant vis-à-vis du conducteur que des contrôleurs, des vérificateurs et des autres Titres de transport et contrôles voyageurs. Chaque voyageur doit être muni d’un titre de Tout voyageur qui occasionnerait des troubles transport qui sera présenté au conducteur à la susceptibles de porter atteinte à la tranquillité montée dans le bus. Les voyageurs non pourvus et à la sécurité des autres usagers, pourra se voir de titre de transport peuvent obtenir un billet appliquer une sanction pouvant aller d’un simple adapté à leur besoin auprès du conducteur. Ils avertissement à l’obligation de descendre du bus sont invités à faire l’appoint. au prochain arrêt et à l’interdiction de monter dans les bus du réseau en cas de récidives multiples. Les voyageurs doivent conserver leur titre de Toute dégradation volontaire sera passible de transport durant leur trajet et le présenter à la poursuites. demande du personnel habilité au contrôle de la validité des titres, à bord ou à la descente des Prescriptions particulières véhicules. Il est interdit de fumer à l’intérieur des véhicules, Tout voyageur se trouvant en situation irrégulière de transporter des matières dangereuses, de sera invité à descendre du bus à l’arrêt le plus gêner la conduite et de parler au conducteur proche et sera passible d’une amende appliquée durant la marche, de manœuvrer les issues de par le personnel habilité. secours (sauf cas d’accident), de faire obstacle au fonctionnement des portes et de causer des Enfants dégradations à l’autobus. Les vélos et les engins à roulette sont interdits dans les bus. Les enfants de moins de 10 ans doivent être accompagnés. Il est interdit de manger et boire dans les véhicules.

8 I HORAIRES 2017/2018 ARV’i MOBILITÉ I 9 Cluses Pôle Multimodal Circule du lundi au vendredi en période scolaire Marignier Gare SNCF Circule le samedi en période scolaire et du lundi 1 Marignier collège C. Claudel au samedi pendant les vacances scolaires

MGS Laurent CharlesMolliex PoncetLEpinette Route de ChâtillonPointe de CriouNoiret EcoleNoiret CurzeilleGlières 1 Ponthior Glières Canal Carillon Champs deLa Gond Vallée NénupharsSA PaysageMimosas Le TerrailletRapilles M

2 3 2 2 4 4 4 2 2 2 4 5 3 3 4

Pôle Multimodal 05:56 06:25 06:49 07:15 07:20 07:50 08:20 08:55 10:00 11:00 11:40 12:15 GS Laurent Molliex 05:57 06:26 06:50 07:16 07:21 07:51 08:21 08:56 10:01 11:01 11:41 12:16 Charles Poncet 05:58 06:27 06:51 07:17 07:22 07:52 08:22 08:57 10:02 11:02 11:42 12:17 L'Epinette 05:59 06:28 06:52 07:18 07:23 07:53 08:23 08:58 10:03 11:03 11:43 12:18 Route de Châtillon 06:00 06:29 06:53 07:19 07:24 07:54 08:24 08:59 10:04 11:04 11:44 12:19 Cluses Pointe de Criou 06:01 06:30 06:54 07:20 07:25 07:55 08:25 09:00 10:05 11:05 11:45 12:20 Noiret Ecole 06:03 06:32 06:56 07:22 07:27 07:57 08:27 09:02 10:07 11:07 11:47 12:22 Noiret Curzeille 06:04 06:33 06:57 07:23 07:28 07:58 08:28 09:03 10:08 11:08 11:48 12:23 Glières 1 06:06 06:35 06:59 07:25 07:30 08:00 08:30 09:05 10:10 11:10 11:50 12:25 Ponthior Glières 06:08 06:37 07:01 07:27 07:32 08:02 08:32 09:07 10:12 11:12 11:52 12:27 Canal 06:09 06:38 07:02 07:28 07:33 08:03 08:33 09:08 10:13 11:13 11:53 12:28 Carillon 06:10 06:39 07:03 07:29 07:34 08:04 08:34 09:09 10:14 11:14 11:54 12:29 Champs de Gond 06:11 06:40 07:04 07:30 07:35 08:05 08:35 09:10 10:15 11:15 11:55 12:30 La Vallée 06:12 06:41 07:05 07:31 07:36 08:06 08:36 09:11 10:16 11:16 11:56 12:31 Nénuphars 06:13 06:42 07:06 07:32 07:37 08:07 08:37 09:12 10:17 11:17 11:57 12:32 Thyez SA Paysage 06:14 06:43 07:07 07:33 07:38 08:08 08:38 09:13 10:18 11:18 11:58 12:33 Mimosas 06:16 06:45 07:09 07:35 07:40 08:10 08:40 09:15 10:20 11:20 12:00 12:35 Le Terraillet 06:18 06:47 07:11 07:37 07:42 08:12 08:42 09:17 10:22 11:22 12:02 12:37 Rapilles 06:19 06:48 07:12 07:38 07:43 08:13 08:43 09:18 10:23 11:23 12:03 12:38 Marignier Gare SNCF 06:21 06:50 07:14 07:40 07:45 08:15 08:45 09:20 10:25 11:25 12:05 12:40 Marignier Collège C. Claudel - - - 07:43 07:48 - 08:48 - - - 12:08 -

Pôle Multimodal 12:40 13:10 14:15 15:15 16:15 16:45 17:10 17:45 18:10 18:40 19:10 GS Laurent Molliex 12:41 13:11 14:16 15:16 16:16 16:46 17:11 17:46 18:11 18:41 19:11 Charles Poncet 12:42 13:12 14:17 15:17 16:17 16:47 17:12 17:47 18:12 18:42 19:12 L'Epinette 12:43 13:13 14:18 15:18 16:18 16:48 17:13 17:48 18:13 18:43 19:13 Route de Châtillon 12:44 13:14 14:19 15:19 16:19 16:49 17:14 17:49 18:14 18:44 19:14 Cluses Pointe de Criou 12:45 13:15 14:20 15:20 16:20 16:50 17:15 17:50 18:15 18:45 19:15 Noiret Ecole 12:47 13:17 14:22 15:22 16:22 16:52 17:17 17:52 18:17 18:47 19:17 Noiret Curzeille 12:48 13:18 14:23 15:23 16:23 16:53 17:18 17:53 18:18 18:48 19:18 Glières 1 12:50 13:20 14:25 15:25 16:25 16:55 17:20 17:55 18:20 18:50 19:20 Ponthior Glières 12:52 13:22 14:27 15:27 16:27 16:57 17:22 17:57 18:22 18:52 19:22 Canal 12:53 13:23 14:28 15:28 16:28 16:58 17:23 17:58 18:23 18:53 19:23 Carillon 12:54 13:24 14:29 15:29 16:29 16:59 17:24 17:59 18:24 18:54 19:24 Champs de Gond 12:55 13:25 14:30 15:30 16:30 17:00 17:25 18:00 18:25 18:55 19:25 La Vallée 12:56 13:26 14:31 15:31 16:31 17:01 17:26 18:01 18:26 18:56 19:26 Nénuphars 12:57 13:27 14:32 15:32 16:32 17:02 17:27 18:02 18:27 18:57 19:27 Thyez SA Paysage 12:58 13:28 14:33 15:33 16:33 17:03 17:28 18:03 18:28 18:58 19:28 Mimosas 13:00 13:30 14:35 15:35 16:35 17:05 17:30 18:05 18:30 19:00 19:30 Le Terraillet 13:02 13:32 14:37 15:37 16:37 17:07 17:32 18:07 18:32 19:02 19:32 Rapilles 13:03 13:33 14:38 15:38 16:38 17:08 17:33 18:08 18:33 19:03 19:33 Marignier Gare SNCF 13:05 13:35 14:40 15:40 16:40 17:10 17:35 18:10 18:35 19:05 19:35 Marignier Collège C. Claudel - 13:38 - - - 17:13 - - - - -

10 I HORAIRES 2017/2018 ARV’i MOBILITÉ I 11 Marignier collège C. Claudel Circule du lundi au vendredi en période scolaire Marignier Gare SNCF Circule le samedi en période scolaire et du lundi 1 Cluses Pôle Multimodal au samedi pendant les vacances scolaires

M Rapilles Le TerrailletMimosas SA PaysageNénuphars La Vallée Champs de CarillonGond Canal Ponthior GlièresGlières 1 Noiret CurzeilleNoiret EcoleCriou 2 Route de ChâtillonLEpinette Charles PoncetCharles deCluses Gaulle Presbytère M

2 2 2 4 4 4 2 2 3 2 3 2 3 4 3 4 5 4 5 4 5

Collège C. Claudel - - - 07:48 - - - - 12:12 - - Marignier Marignier Gare SNCF 06:22 06:53 07:15 07:51 08:20 09:25 10:33 11:41 12:15 12:42 13:16 Rapilles 06:25 06:56 07:18 07:54 08:23 09:28 10:36 11:44 12:18 12:45 13:19 Le Terraillet 06:26 06:57 07:19 07:55 08:24 09:29 10:37 11:45 12:19 12:46 13:20 Mimosas 06:28 06:59 07:21 07:57 08:26 09:31 10:39 11:47 12:21 12:48 13:22 SA Paysage 06:30 07:01 07:23 07:59 08:28 09:33 10:41 11:49 12:23 12:50 13:24 Thyez Nénuphars 06:31 07:02 07:24 08:00 08:29 09:34 10:42 11:50 12:24 12:51 13:25 La Vallée 06:32 07:03 07:25 08:01 08:30 09:35 10:43 11:51 12:25 12:52 13:26 Champs de Gond 06:33 07:04 07:26 08:02 08:31 09:36 10:44 11:52 12:26 12:53 13:27 Carillon 06:34 07:05 07:27 08:03 08:32 09:37 10:45 11:53 12:27 12:54 13:28 Canal 06:36 07:07 07:29 08:05 08:34 09:39 10:47 11:55 12:29 12:56 13:30 Ponthior Glières 06:37 07:08 07:30 08:06 08:35 09:40 10:48 11:56 12:30 12:57 13:31 Glières 1 06:38 07:09 07:31 08:07 08:36 09:41 10:49 11:57 12:31 12:58 13:32 Noiret Curzeille 06:40 07:11 07:33 08:09 08:38 09:43 10:51 11:59 12:33 13:00 13:34 Noiret Ecole 06:41 07:12 07:34 08:10 08:39 09:44 10:52 12:00 12:34 13:01 13:35 Criou 2 06:42 07:13 07:35 08:11 08:40 09:45 10:53 12:01 12:35 13:02 13:36 Cluses Route de Châtillon 06:43 07:14 07:36 08:12 08:41 09:46 10:54 12:02 12:36 13:03 13:37 L'Epinette 06:44 07:15 07:37 08:13 08:42 09:47 10:55 12:03 12:37 13:04 13:38 Charles Poncet 06:45 07:16 07:38 08:14 08:43 09:48 10:56 12:04 12:38 13:05 13:39 Charles de Gaulle 06:45 07:16 07:38 08:14 08:43 09:48 10:56 12:04 12:38 13:05 13:39 Cluses Presbytère 06:46 07:17 07:39 08:15 08:44 09:49 10:57 12:05 12:39 13:06 13:40 Pôle Multimodal 06:47 07:18 07:40 08:16 08:45 09:50 10:58 12:06 12:40 13:07 13:41

Collège C. Claudel 13:42 - - 16:12 - 17:17 - - - - - Marignier Marignier Gare SNCF 13:45 14:43 15:43 16:15 16:45 17:20 17:45 18:15 18:43 19:07 19:43 Rapilles 13:48 14:46 15:46 16:18 16:48 17:23 17:48 18:18 18:46 19:10 19:46 Le Terraillet 13:49 14:47 15:47 16:19 16:49 17:24 17:49 18:19 18:47 19:11 19:47 Mimosas 13:51 14:49 15:49 16:21 16:51 17:26 17:51 18:21 18:49 19:13 19:49 SA Paysage 13:53 14:51 15:51 16:23 16:53 17:28 17:53 18:23 18:51 19:15 19:51 Thyez Nénuphars 13:54 14:52 15:52 16:24 16:54 17:29 17:54 18:24 18:52 19:16 19:52 La Vallée 13:55 14:53 15:53 16:25 16:55 17:30 17:55 18:25 18:53 19:17 19:53 Champs de Gond 13:56 14:54 15:54 16:26 16:56 17:31 17:56 18:26 18:54 19:18 19:54 Carillon 13:57 14:55 15:55 16:27 16:57 17:32 17:57 18:27 18:55 19:19 19:55 Canal 13:59 14:57 15:57 16:29 16:59 17:34 17:59 18:29 18:57 19:21 19:57 Ponthior Glières 14:00 14:58 15:58 16:30 17:00 17:35 18:00 18:30 18:58 19:22 19:58 Glières 1 14:01 14:59 15:59 16:31 17:01 17:36 18:01 18:31 18:59 19:23 19:59 Noiret Curzeille 14:03 15:01 16:01 16:33 17:03 17:38 18:03 18:33 19:01 19:25 20:01 Noiret Ecole 14:04 15:02 16:02 16:34 17:04 17:39 18:04 18:34 19:02 19:26 20:02 Criou 2 14:05 15:03 16:03 16:35 17:05 17:40 18:05 18:35 19:03 19:27 20:03 Cluses Route de Châtillon 14:06 15:04 16:04 16:36 17:06 17:41 18:06 18:36 19:04 19:28 20:04 L'Epinette 14:07 15:05 16:05 16:37 17:07 17:42 18:07 18:37 19:05 19:29 20:05 Charles Poncet 14:08 15:06 16:06 16:38 17:08 17:43 18:08 18:38 19:06 19:30 20:06 Charles de Gaulle 14:08 15:06 16:06 16:38 17:08 17:43 18:08 18:38 19:06 19:30 20:06 Cluses Presbytère 14:09 15:07 16:07 16:39 17:09 17:44 18:09 18:39 19:07 19:31 20:07 Pôle Multimodal 14:10 15:08 16:08 16:40 17:10 17:45 18:10 18:40 19:08 19:32 20:08 00:00 : Circulent également les samedis et lors des vacances scolaires

12 I HORAIRES 2017/2018 ARV’i MOBILITÉ I 13 Cluses Pôle Multimodal Circule du lundi au vendredi en période scolaire Marignier Gare SNCF Circule le samedi en période scolaire et du lundi 2 Marignier collège C. Claudel au samedi pendant les vacances scolaires M Circule les mercredis uniquement

MGS LaurentCharles Molliex PoncetPaul BéchetAnthonioz deCharles Gaulle de A.Gaulle Malraux Îles TheurietCentre NautiqueAv. du Stade Marcelly PrintempsRue du CollègeCollège JJ.Léchères GallayValignonsThyez EgliseGlaisy Avenue desRapilles Îles M Maternelle

1 3 1 1 3 4 1 3 3 3 3 4 1 1 1 4 5 3 3 4 5 4 5 4 5

M Pôle Multimodal 06:03 06:46 07:19 07:43 08:03 08:23 08:43 09:00 10:03 11:03 11:33 12:03 GS Laurent Molliex ------Charles Poncet ------Paul Béchet ------Anthonioz de Gaulle ------Cluses GS Laurent Molliex 06:04 06:47 07:20 07:44 08:04 08:24 08:44 09:01 10:04 11:04 11:34 12:04 Charles de Gaulle 06:06 06:49 07:22 07:46 08:06 08:26 08:46 09:03 10:06 11:06 11:36 12:06 A. Malraux 06:09 06:52 07:25 07:49 08:09 08:29 08:49 09:06 10:09 11:09 11:39 12:09 Iles Theuriet 06:10 06:53 07:26 07:50 08:10 08:30 08:50 09:07 10:10 11:10 11:40 12:10 Centre Nautique 06:11 06:54 07:27 07:51 08:11 08:31 08:51 09:08 10:11 11:11 11:41 12:11 Avenue du stade Marcelly 06:12 06:55 07:28 07:52 08:12 08:32 08:52 09:09 10:12 11:12 11:42 12:12 Printemps 06:13 06:56 07:29 07:53 08:13 08:33 08:53 09:10 10:13 11:13 11:43 12:13 Scionzier Rue du Collège Maternelle 06:14 06:57 07:30 07:54 08:14 08:34 08:54 09:11 10:14 11:14 11:44 12:14 Collège J.J. Gallay 06:17 07:00 07:33 07:57 08:17 08:37 08:57 09:14 10:17 11:17 11:47 12:17 Léchères 06:18 07:01 07:34 07:58 08:18 08:38 08:58 09:15 10:18 11:18 11:48 12:18 Marnaz Valignons 06:19 07:02 07:35 07:59 08:19 08:39 08:59 09:16 10:19 11:19 11:49 12:19 Thyez Eglise 06:21 07:04 07:37 08:01 08:21 08:41 09:01 09:18 10:21 11:21 11:51 12:21 Glaisy 06:22 07:05 07:38 08:02 08:22 08:42 09:02 09:19 10:22 11:22 11:52 12:22 Thyez Avenue des Îles 06:23 07:06 07:39 08:03 08:23 08:43 09:03 09:20 10:23 11:23 11:53 12:23 Rapilles 06:24 07:07 07:40 08:04 08:24 08:44 09:04 09:21 10:24 11:24 11:54 12:24 Marignier Gare SNCF 06:26 07:09 07:42 08:06 08:26 08:46 09:06 09:23 10:26 11:26 11:56 12:26 Marignier Collège C. Claudel - - 07:45 - - 08:49 - - - - - 12:29 Pôle Multimodal 12:10 13:15 14:15 15:35 16:15 16:50 17:00 17:15 17:50 18:10 18:30 19:10 GS Laurent Molliex 12:11 - - - - - 17:01 17:16 - - - - Charles Poncet 12:12 - - - - - 17:02 17:17 - - - - Paul Béchet 12:13 - - - - - 17:03 17:18 - - - - Anthonioz de Gaulle 12:15 - - - - - 17:05 17:20 - - - - Cluses GS Laurent Molliex - 13:16 14:16 15:36 16:16 16:51 - - 17:51 18:11 18:31 19:11 Charles de Gaulle 12:17 13:18 14:18 15:38 16:18 16:53 17:07 17:22 17:53 18:13 18:33 19:13 A. Malraux 12:20 13:21 14:21 15:41 16:21 16:56 17:10 17:25 17:56 18:16 18:36 19:16 Iles Theuriet 12:21 13:22 14:22 15:42 16:22 16:57 17:11 17:26 17:57 18:17 18:37 19:17 Centre Nautique 12:22 13:23 14:23 15:43 16:23 16:58 17:12 17:27 17:58 18:18 18:38 19:18 Avenue du stade Marcelly 12:23 13:24 14:24 15:44 16:24 16:59 17:13 17:28 17:59 18:19 18:39 19:19 Printemps 12:24 13:25 14:25 15:45 16:25 17:00 17:14 17:29 18:00 18:20 18:40 19:20 Scionzier Rue du Collège Maternelle 12:25 13:26 14:26 15:46 16:26 17:01 17:15 17:30 18:01 18:21 18:41 19:21 Collège J.J. Gallay 12:28 13:29 14:29 15:49 16:29 17:04 17:18 17:33 18:04 18:24 18:44 19:24 Léchères 12:29 13:30 14:30 15:50 16:30 17:05 17:19 17:34 18:05 18:25 18:45 19:25 Marnaz Valignons 12:30 13:31 14:31 15:51 16:31 17:06 17:20 17:35 18:06 18:26 18:46 19:26 Thyez Eglise 12:32 13:33 14:33 15:53 16:33 17:08 17:22 17:37 18:08 18:28 18:48 19:28 Glaisy 12:33 13:34 14:34 15:54 16:34 17:09 17:23 17:38 18:09 18:29 18:49 19:29 Thyez Avenue des Îles 12:34 13:35 14:35 15:55 16:35 17:10 17:24 17:39 18:10 18:30 18:50 19:30 Rapilles 12:35 13:36 14:36 15:56 16:36 17:11 17:25 17:40 18:11 18:31 18:51 19:31 Marignier Gare SNCF 12:37 13:38 14:38 15:58 16:38 17:13 17:27 17:42 18:13 18:33 18:53 19:33 Marignier Collège C. Claudel 12:40 13:41 - - - - - 17:45 18:16 - - -

14 I HORAIRES 2017/2018 ARV’i MOBILITÉ I 15 Marignier collège C. Claudel Circule du lundi au vendredi en période scolaire Marignier Gare SNCF Circule le samedi en période scolaire et du lundi 2 Cluses Pôle Multimodal au samedi pendant les vacances scolaires

M Rapilles Avenue desGlaisy Îles Thyez EgliseValignons Léchères Collège RueJJ. Gallay du CollègePrintemps Av. du StadeCentre Marcelly NautiqueÎles TheurietA. Malraux Charles PoncetPaul BéchetAnthonioz deCluses Gaulle Presbytère M Maternelle

1 1 1 4 3 3 3 1 3 4 1 3 1 3 4 3 4 5 4 5 4 5 5

Collège C. Claudel - 07:46 08:50 - - 11:33 12:15 12:20 12:40 13:15 13:45 Marignier Marignier Gare SNCF 07:10 07:50 08:54 09:25 10:33 11:37 12:19 12:24 12:44 13:19 13:49 Rapilles 07:11 07:51 08:55 09:26 10:34 11:38 12:20 12:25 12:45 13:20 13:50 Avenue des Îles 07:12 07:52 08:56 09:27 10:35 11:39 12:21 12:26 12:46 13:21 13:51 Thyez Glaisy 07:13 07:53 08:57 09:28 10:36 11:40 12:22 12:27 12:47 13:22 13:52 Thyez Eglise 07:14 07:54 08:58 09:29 10:37 11:41 12:23 12:28 12:48 13:23 13:53 Valignons 07:16 07:56 09:00 09:31 10:39 11:43 12:25 12:30 12:50 13:25 13:55 Marnaz Léchères 07:19 07:59 09:03 09:34 10:42 11:46 12:28 12:33 12:53 13:28 13:58 Collège J.J. Gallay 07:20 08:00 09:04 09:35 10:43 11:47 12:29 12:34 12:54 13:29 13:59 Scionzier Rue du Collège Maternelle 07:22 08:02 09:06 09:37 10:45 11:49 12:31 12:36 12:56 13:31 14:01 Printemps 07:23 08:03 09:07 09:38 10:46 11:50 12:32 12:37 12:57 13:32 14:02 Avenue du stade Marcelly 07:24 08:04 09:08 09:39 10:47 11:51 12:33 12:38 12:58 13:33 14:03 Centre Nautique 07:25 08:05 09:09 09:40 10:48 11:52 12:34 12:39 12:59 13:34 14:04 Iles Theuriet 07:27 08:07 09:11 09:42 10:50 11:54 12:36 12:41 13:01 13:36 14:06 A. Malraux 07:29 08:09 09:13 09:44 10:52 11:56 12:38 12:43 13:03 13:38 14:08 Cluses Presbytère - 08:11 09:15 - 10:54 11:58 12:40 12:45 - 13:40 - Cluses Charles Poncet 07:33 - - 09:48 - - - - 13:07 - 14:12 Paul Béchet 07:35 - - 09:50 - - - - 13:09 - 14:14 Anthonioz de Gaulle 07:37 - - 09:52 - - - - 13:11 - 14:16 Cluses Presbytère 07:39 - - 09:54 - - - - 13:13 - 14:18 Pôle Multimodal 07:40 08:12 09:16 09:55 10:55 11:59 12:41 12:46 13:14 13:41 14:19 Collège C. Claudel - - 16:15 - - 17:20 - 18:05 - - - Marignier Marignier Gare SNCF 14:45 15:45 16:19 16:34 16:49 17:24 17:39 18:09 18:44 18:59 19:39 Rapilles 14:46 15:46 16:20 16:35 16:50 17:25 17:40 18:10 18:45 19:00 19:40 Avenue des Îles 14:47 15:47 16:21 16:36 16:51 17:26 17:41 18:11 18:46 19:01 19:41 Thyez Glaisy 14:48 15:48 16:22 16:37 16:52 17:27 17:42 18:12 18:47 19:02 19:42 Thyez Eglise 14:49 15:49 16:23 16:38 16:53 17:28 17:43 18:13 18:48 19:03 19:43 Valignons 14:51 15:51 16:25 16:40 16:55 17:30 17:45 18:15 18:50 19:05 19:45 Marnaz Léchères 14:54 15:54 16:28 16:43 16:58 17:33 17:48 18:18 18:53 19:08 19:48 Collège J.J. Gallay 14:55 15:55 16:29 16:44 16:59 17:34 17:49 18:19 18:54 19:09 19:49 Scionzier Rue du Collège Maternelle 14:57 15:57 16:31 16:46 17:01 17:36 17:51 18:21 18:56 19:11 19:51 Printemps 14:58 15:58 16:32 16:47 17:02 17:37 17:52 18:22 18:57 19:12 19:52 Avenue du stade Marcelly 14:59 15:59 16:33 16:48 17:03 17:38 17:53 18:23 18:58 19:13 19:53 Centre Nautique 15:00 16:00 16:34 16:49 17:04 17:39 17:54 18:24 18:59 19:14 19:54 Iles Theuriet 15:02 16:02 16:36 16:51 17:06 17:41 17:56 18:26 19:01 19:16 19:56 A. Malraux 15:04 16:04 16:38 16:53 17:08 17:43 17:58 18:28 19:03 19:18 19:58 Cluses Presbytère 15:06 16:06 16:40 16:55 17:10 17:45 18:00 18:30 19:05 19:20 20:00 Cluses Charles Poncet ------Paul Béchet ------Anthonioz de Gaulle ------Cluses Presbytère ------Pôle Multimodal 15:07 16:07 16:41 16:56 17:11 17:46 18:01 18:31 19:06 19:21 20:01

16 I HORAIRES 2017/2018 ARV’i MOBILITÉ I 17 Collège J.J. Gallay Valignons Circule du lundi au vendredi en période scolaire Marnaz Mairie Circule le samedi en période scolaire et du lundi 3 Cluses Pôle Multimodal au samedi pendant les vacances scolaires Maladière

JJLéchères VAttenots CrevalletClos FélixM MMarnaz EgliseLa ContamineLUche à MuguetScionzier RouteCentre BlancheLes Lacs Val dArveTours de Messy Trappier CCLAtelier Ewües 2 Hyper Ecoliers Grands ChampsPaul BéchetCharles PoncetCluses Presbytère MCharles deJumel Gaulle MaladièreM Mont-Blanc

2 2 2 5 5 5 5 5 5 4 2 1 1 2 1 2 1 2 5 5 4 2 4 5 4 5 4 5 5

Scionzier Collège J.J. Gallay 06:20 07:05 07:10 07:57 - - - 12:20 - - - 16:00 17:00 - - 18:10 - - Lechères 06:21 07:06 07:11 07:58 - - - 12:21 - - - 16:01 17:01 - - 18:11 - - Valignons - - - - - 09:00 10:05 11:20 - - 13:45 15:06 - - - - - 18:45 - Attenots Crevallet 06:22 07:07 07:12 07:59 - 09:02 10:07 11:22 12:22 - 13:47 15:08 16:02 17:02 - - 18:12 18:47 - Marnaz Clos Félix 06:23 07:08 07:13 08:00 - 09:03 10:08 11:23 12:23 - 13:48 15:09 16:03 17:03 - - 18:13 18:48 - Marnaz Mairie 06:24 07:09 07:14 08:01 08:14 09:04 10:09 11:24 12:24 13:20 13:49 15:10 16:04 17:04 17:26 17:49 18:14 18:49 19:44 Marnaz Eglise 06:26 07:11 07:16 08:03 08:16 09:06 10:11 11:26 12:26 13:22 13:51 15:12 16:06 17:06 17:28 17:51 18:16 18:51 19:46 La Contamine 06:27 07:12 07:17 08:04 08:17 09:07 10:12 11:27 12:27 13:23 13:52 15:13 16:07 17:07 17:29 17:52 18:17 18:52 19:47 L'Uche à Muguet 06:28 07:13 07:18 08:05 08:18 09:08 10:13 11:28 12:28 13:24 13:53 15:14 16:08 17:08 17:30 17:53 18:18 18:53 19:48 Scionzier Centre 06:30 07:15 07:20 08:07 08:20 09:10 10:15 11:30 12:30 13:26 13:55 15:16 16:10 17:10 17:32 17:55 18:20 18:55 19:50 Scionzier Route Blanche 06:32 07:17 07:22 08:09 08:22 09:12 10:17 11:32 12:32 13:28 13:57 15:18 16:12 17:12 17:34 17:57 18:22 18:57 19:52 Les Lacs 06:33 07:18 07:23 08:10 08:23 09:13 10:18 11:33 12:33 13:29 13:58 15:19 16:13 17:13 17:35 17:58 18:23 18:58 19:53 Val d'Arve 06:35 07:20 07:25 08:12 08:25 09:15 10:20 11:35 12:35 13:31 14:00 15:21 16:15 17:15 17:37 18:00 18:25 19:00 19:55 Tours de Messy 06:38 07:23 07:28 08:15 08:28 09:18 10:23 11:38 12:38 13:34 14:03 15:24 16:18 17:18 17:40 18:03 18:28 19:03 19:58 Trappier CC 06:39 07:24 07:29 08:16 08:29 09:19 10:24 11:39 12:39 13:35 14:04 15:25 16:19 17:19 17:41 18:04 18:29 19:04 19:59 L'Atelier 06:42 07:27 07:32 08:19 08:32 09:22 10:27 11:42 12:42 13:38 14:07 15:28 16:22 17:22 17:44 18:07 18:32 19:07 20:02 Ewües 2 06:43 07:28 07:33 08:20 08:33 09:23 10:28 11:43 12:43 13:39 14:08 15:29 16:23 17:23 17:45 18:08 18:33 19:08 20:03 Hyper 06:44 07:29 07:34 08:21 08:34 09:24 10:29 11:44 12:44 13:40 14:09 15:30 16:24 17:24 17:46 18:09 18:34 19:09 20:04 Ecoliers 06:45 07:30 07:35 08:22 08:35 09:25 10:30 11:45 12:45 13:41 14:10 15:31 16:25 17:25 17:47 18:10 18:35 19:10 20:05 Grands Champs 06:46 07:31 07:36 08:23 08:36 09:26 10:31 11:46 12:46 13:42 14:11 15:32 16:26 17:26 17:48 18:11 18:36 19:11 20:06 Paul Béchet 06:47 07:32 07:37 08:24 08:37 09:27 10:32 11:47 12:47 13:43 14:12 15:33 16:27 17:27 17:49 18:12 18:37 19:12 20:07 Cluses Charles Poncet 06:48 07:33 07:38 08:25 08:38 09:28 10:33 11:48 12:48 13:44 14:13 15:34 16:28 17:28 17:50 18:13 18:38 19:13 20:08 Charles de Gaulle - 07:34 07:39 08:26 - 09:29 - - 12:49 13:45 - 15:35 16:29 17:29 17:51 18:14 - 19:14 20:09 Cluses Presbytère - 07:34 07:39 08:26 - 09:29 - - 12:49 13:45 - 15:35 16:29 17:29 17:51 18:14 - 19:14 20:09 Cluses Pôle Multimodal - 07:35 07:40 08:27 - 09:30 - - 12:50 13:46 - 15:36 16:30 17:30 17:52 18:15 - 19:15 20:10 Charles de Gaulle 06:52 - - - 08:42 - 10:37 11:52 12:52 - 14:17 - 16:32 - 17:54 18:17 18:42 19:17 20:12 Jumel 06:55 - - - 08:45 - 10:40 11:55 - - 14:20 - - - - - 18:45 - - Maladière Mont-Blanc 06:57 - - - 08:47 - 10:42 11:57 - - 14:22 - - - - - 18:47 - - Maladière P+R 07:00 ------18:50 - -

18 I HORAIRES 2017/2018 ARV’i MOBILITÉ I 19 Maladière Circule du lundi au vendredi en période scolaire Cluses Pôle Multimodal Circule le samedi en période scolaire et du lundi 3 Marnaz Mairie Valignons au samedi pendant les vacances scolaires Collège J.J. Gallay

MMaladière Cluses Mont-Blanc Presbytère MGS LaurentCharles Molliex PoncetPaul BéchetGrands ChampsEcoliers Hyper Ewües 2 LAtelier Trappier CCTours de Messy Val dArveLes Lacs Route BlancheScionzier CentreLUche à MuguetLa ContamineMarnaz EgliseM MClos Félix Attenots CrevalletVLéchères JJ

1 2 1 2 1 1 2 4 5 5 5 5 5 5 2 2 2 4 5 4 5 2 2 4 5 5 5

Maladière P+R 07:17 ------18:55 Maladière Mont-Blanc - - - - 10:37 11:52 - 14:29 ------Cluses Presbytère 07:24 ------19:02 Cluses Pôle Multimodal 07:25 07:45 08:30 09:35 10:50 12:10 13:10 14:35 15:45 16:45 17:15 17:35 18:10 19:05 GS Laurent Molliex 07:26 07:46 08:31 09:36 10:51 12:11 13:11 14:36 15:46 16:46 17:16 17:36 18:11 19:06 Charles Poncet 07:27 07:47 08:32 09:37 10:52 12:12 13:12 14:37 15:47 16:47 17:17 17:37 18:12 19:07 Paul Béchet 07:29 07:49 08:34 09:39 10:54 12:14 13:14 14:39 15:49 16:49 17:19 17:39 18:14 19:09 Cluses Grands Champs 07:29 07:49 08:34 09:39 10:54 12:14 13:14 14:39 15:49 16:49 17:19 17:39 18:14 19:09 Ecoliers 07:30 07:50 08:35 09:40 10:55 12:15 13:15 14:40 15:50 16:50 17:20 17:40 18:15 19:10 Hyper 07:31 07:51 08:36 09:41 10:56 12:16 13:16 14:41 15:51 16:51 17:21 17:41 18:16 19:11 Ewües 2 07:33 07:53 08:38 09:43 10:58 12:18 13:18 14:43 15:53 16:53 17:23 17:43 18:18 19:13 L'Atelier 07:35 07:55 08:40 09:45 11:00 12:20 13:20 14:45 15:55 16:55 17:25 17:45 18:20 19:15 Trappier CC 07:37 07:57 08:42 09:47 11:02 12:22 13:22 14:47 15:57 16:57 17:27 17:47 18:22 19:17 Tours de Messy 07:38 07:58 08:43 09:48 11:03 12:23 13:23 14:48 15:58 16:58 17:28 17:48 18:23 19:18 Val d'Arve 07:40 08:00 08:45 09:50 11:05 12:25 13:25 14:50 16:00 17:00 17:30 17:50 18:25 19:20 Les Lacs 07:42 08:02 08:47 09:52 11:07 12:27 13:27 14:52 16:02 17:02 17:32 17:52 18:27 19:22 Scionzier Route Blanche 07:43 08:03 08:48 09:53 11:08 12:28 13:28 14:53 16:03 17:03 17:33 17:53 18:28 19:23 Scionzier Centre 07:46 08:06 08:51 09:56 11:11 12:31 13:31 14:56 16:06 17:06 17:36 17:56 18:31 19:26 L'Uche à Muguet 07:47 08:07 08:52 09:57 11:12 12:32 13:32 14:57 16:07 17:07 17:37 17:57 18:32 19:27 La Contamine 07:48 08:08 08:53 09:58 11:13 12:33 13:33 14:58 16:08 17:08 17:38 17:58 18:33 19:28 Marnaz Eglise 07:49 08:09 08:54 09:59 11:14 12:34 13:34 14:59 16:09 17:09 17:39 17:59 18:34 19:29 Marnaz Mairie 07:51 08:11 08:56 10:01 11:16 12:36 13:36 15:01 16:11 17:11 17:41 18:01 18:36 19:30 Marnaz Clos Félix 07:52 - 08:57 10:02 11:17 - 13:37 15:02 16:12 - - 18:02 18:37 - Attenots Crevallet 07:53 - 08:58 10:03 11:18 - 13:38 15:03 16:13 - - 18:03 18:38 - Valignons - - 09:00 10:05 11:20 - - 15:05 16:15 - - - 18:40 - Lechères 07:54 - - - - - 13:39 - - - - 18:04 - - Scionzier Collège J.J. Gallay 07:55 - - - - - 13:40 - - - - 18:05 - -

20 I HORAIRES 2017/2018 ARV’i MOBILITÉ I 21 Marignier Collège C. Claudel Circule du lundi au vendredi en période scolaire 4 Cluses Pôle Multimodal Ne circule pas pendant les vacances scolaires

Les MugnesTernier Thyez EgliseLes SaulesLe PlanAvullionsRue desCarillon Près ChampsFond de Gond SardagneSardagnePlataz MarcellyLAtelierZI Follereau MarzanLes QuartsNoiret PrairieCriou 2Pointe deGaccoz CriouSource CliniqueChevranCluses PresbytèreCharlesAnthonioz de GaullePaul de Béchet Gaulle M

1 2 1 1 3 1 1 1 2 2 2 1 2 42 3 5 5 3 3 5 5

Marignier Collège C. Claudel Cluses Pôle Multimodal Cluses Pôle Multimodal Marignier Collège C. Claudel Marignier Collège C. Claudel 06:55 07:55 12:15 13:00 16:15 17:15 Cluses Pôle Multimodal 07:05 08:05 12:15 13:05 17:06 18:06 Les Mugnes 07:00 08:00 12:20 13:05 16:20 17:20 Paul Béchet 07:07 08:07 12:17 13:07 17:08 18:08 Ternier 07:02 08:02 12:22 13:07 16:22 17:22 Collège A. de Gaulle 07:09 08:09 12:19 13:09 17:10 18:10 Thyez Eglise 07:03 08:03 12:23 13:08 16:23 17:23 Charles de Gaulle 07:11 08:11 12:21 13:11 17:12 18:12 Les Saules 07:04 08:04 12:24 13:09 16:24 17:24 Cluses Presbytère 07:12 08:12 12:22 13:12 17:13 18:13 Thyez Le Plan 07:06 08:06 12:26 13:11 16:26 17:26 Chevran 07:12 08:12 12:22 13:12 17:13 18:13 Avullions 07:07 08:07 12:27 13:12 16:27 17:27 Clinique 07:13 08:13 12:23 13:13 17:14 18:14 Rue des Près 07:08 08:08 12:28 13:13 16:28 17:28 Source 07:14 08:14 12:24 13:14 17:15 18:15 Carillon 07:10 08:10 12:30 13:15 16:30 17:30 Gaccoz 07:15 08:15 12:25 13:15 17:16 18:16 Cluses Champs de Gond 07:10 08:10 12:30 13:15 16:30 17:30 Pointe de Criou 07:16 08:16 12:26 13:16 17:17 18:17 Fond Sardagne 07:15 08:15 12:35 13:20 16:35 17:35 Noiret Prairie 07:17 08:17 12:27 13:17 17:18 18:18 Sardagne Marcelly 07:16 08:16 12:36 13:21 16:36 17:36 Les Quarts 07:18 08:18 12:28 13:18 17:19 18:19 Plataz 07:17 08:17 12:37 13:22 16:37 17:37 Marzan 07:19 08:19 12:29 13:19 17:20 18:20 L'Atelier 07:21 08:21 12:41 13:26 16:41 17:41 Z.I. Follereau 07:21 08:21 12:31 13:21 17:22 18:22 ZI Follereau 07:23 08:23 12:43 13:28 16:43 17:43 L'Atelier 07:23 08:23 12:33 13:23 17:24 18:24 Marzan 07:25 08:25 12:45 13:30 16:45 17:45 Plataz 07:26 08:26 12:36 13:26 17:27 18:27 Les Quarts 07:26 08:26 12:46 13:31 16:46 17:46 Sardagne Marcelly 07:27 08:27 12:37 13:27 17:28 18:28 Noiret Prairie 07:27 08:27 12:47 13:32 16:47 17:47 Fond Sardagne 07:28 08:28 12:38 13:28 17:29 18:29 Cluses Criou 2 07:28 08:28 12:48 13:33 16:48 17:48 Champs de Gond 07:29 08:29 12:39 13:29 17:30 18:30 Gaccoz 07:29 08:29 12:49 13:34 16:49 17:49 Carillon 07:31 08:31 12:41 13:31 17:32 18:32 Source 07:30 08:30 12:50 13:35 16:50 17:50 Rue des Près 07:33 08:33 12:43 13:33 17:34 18:34 Clinique 07:31 08:31 12:51 13:36 16:51 17:51 Avullions 07:34 08:34 12:44 13:34 17:35 18:35 Chevran 07:32 08:32 12:52 13:37 16:52 17:52 Thyez Le Plan 07:35 08:35 12:45 13:35 17:36 18:36 Cluses Pôle Multimodal 07:34 08:34 12:54 13:39 16:54 17:54 Les Saules 07:37 08:37 12:47 13:37 17:38 18:38 Paul Béchet 07:36 08:36 12:56 13:41 16:56 17:56 Thyez Eglise 07:38 08:38 12:48 13:38 17:39 18:39 Collège A. de Gaulle 07:38 08:38 12:58 13:43 16:58 17:58 Ternier 07:39 08:39 12:49 13:39 17:40 18:40 Les Mugnes 07:41 08:41 12:51 13:41 17:42 18:42 Marignier Collège C. Claudel 07:45 08:45 12:55 13:45 17:46 18:46

22 I HORAIRES 2017/2018 ARV’i MOBILITÉ I 23 Collège J.J. Gallay Zone Ecotec Circule du lundi au vendredi en période scolaire 5 Cluses Pôle Multimodal Ne circule pas pendant les vacances scolaires

JJ Lechères Attenots CrevalletEcotec Pramjoux Croisette Libération Marnaz MairieMarnaz EgliseLa Contamine LUche à MuguetScionzier Centre47 Av. du Mont-BlancMarinière Cluses PresbytèreCharles de GaulleAnthonioz dePaul Gaulle Béchet M

2 2 3 3 3 3 3 3 1 2 1 2 2 2 1 2 3 3 3 4 3 4 4 3 3 4 4

Collège J.J. Gallay Zone Ecotec Cluses Pôle Multimodal Cluses Pôle Multimodal Zone Ecotec Collège J.J. Gallay

M LMJV Collège JJ Gallay 07:05 08:05 12:38 13:05 16:05 17:05 Cluses Pôle Multimodal 07:15 08:15 12:15 17:05 18:10 Scionzier Lechères 07:07 08:06 12:39 13:06 16:06 17:07 Paul Béchet 07:18 08:17 12:17 17:08 18:13 Cluses Attenots Crevallet 07:09 08:07 12:40 13:07 16:07 17:09 Collège A. de Gaulle 07:20 08:19 12:19 17:10 18:15 Ecotec 07:12 08:09 12:42 13:09 16:09 17:12 Charles de Gaulle 07:24 08:21 12:21 17:14 18:19 Pramjoux 07:14 08:12 12:45 13:12 16:12 17:14 Marinière 07:30 08:25 12:25 17:20 18:25 Marnaz Croisette 07:16 08:14 12:47 13:14 16:14 17:16 47 av du Mont Blanc 07:32 08:26 12:26 17:22 18:27 Libération 07:18 08:16 12:49 13:16 16:16 17:18 Scionzier Scioncier Centre 07:36 08:28 12:28 17:26 18:31 Marnaz Mairie 07:21 08:18 12:51 13:18 16:18 17:21 L'Uche à Muguet 07:38 08:30 12:30 17:28 18:33 Marnaz Eglise 07:23 08:20 12:53 13:20 16:20 17:23 La Contamine 07:39 08:32 12:32 17:29 18:34 La Contamine 07:25 08:22 12:55 13:22 16:22 17:25 Marnaz Eglise 07:41 08:34 12:34 17:31 18:36 L'Uche à Muguet 07:26 08:23 12:56 13:23 16:23 17:26 Marnaz Mairie 07:43 08:36 12:36 17:33 18:38 Scionzier Scionzier Centre 07:27 08:24 12:57 13:24 16:24 17:27 Libération 07:45 08:38 12:38 17:35 18:40 47 av du Mont Blanc 07:30 08:27 13:00 13:27 16:27 17:30 Croisette 07:47 08:39 12:39 17:37 18:42 Marnaz Marinière 07:31 08:28 13:01 13:28 16:28 17:31 Pramjoux 07:48 08:40 12:40 17:38 18:43 Cluses Presbytère 07:38 08:35 13:08 13:35 16:35 17:38 Ecotec 07:50 08:42 12:42 17:40 18:45 Cluses Pôle Multimodal 07:39 08:36 13:09 13:36 16:36 17:39 Attenots Crevallet 07:55 08:44 12:44 17:45 18:50 Cluses Paul Béchet 07:42 08:38 13:11 13:38 16:38 17:42 Lechères 07:56 08:45 12:45 17:46 18:51 Collège A. de Gaulle 07:44 08:40 13:13 13:40 16:40 17:44 Scionzier Collège JJ Gallay 07:57 08:46 12:46 17:47 18:52

LMJV : Circulent les lundis, mardis, jeudis et vendredis uniquement M : Circulent les mercredis uniquement

24 I HORAIRES 2017/2018 ARV’i MOBILITÉ I 25 Légendes

Marignier collège C. Claudel Marignier Gare SNCF 1 Cluses Pôle Multi modal Marignier collège C. Claudel Marignier Gare SNCF 2 Cluses Pôle Multi modal Maladière Cluses Pôle Multi modal Marnaz Mairie 3 Valignons Collège J.J. Gallay 4 Marignier Collège C. Claudel Cluses Pôle Multi modal 5 Collège J.J. Gallay Zone Ecotec Cluses Pôle Multi modal Arrêt Arrêt dans un seul sens Terminus Desserte à certaines heures École, lycée, collège La Poste Mairie

Av en ue Gare

G eo Zone urbanisée rge s

Zone d’acti vités C lem en ce au Équipement sporti f

R u e

Zoom centre ville

d es Grands L'Epinette Rue Lycée Prof.

Champs 1 Paul Béchet d F e le echet 3 u Av. Paul B R rs u e M e 5 L lus ss A c y v . u A . 4 B e D et Paul v ré d h . d ec g ue u B R . C v. P Béchet ue h A t D a r r l R Collège 2 e u s e J a G. Anthonioz c

Rue du Général Ferrié q

u e De Gaulle d l a e

Charles Poncet ue s P R

o d Bo Anthonioz n e cq c e A t e t r De Gaulle e n t Rue Ballaloud a B R u o u d s e s e t d es loud 1 2 CLUSES Balla Lycée des Métiers Î l es Rue Pôle gny Charles Poncet 3 4 in Multimodal de l’Ep 5 Rue GS Laurent Molliex R . R A u

. e ps are tem la G T le Chau Av. de h A e Emi n A . Ru a

e r v

u B Charles v . r Hôtel e r

u

h i

e n

C

t de Gaulle de Ville u d d e Av. de la Lycée les La Poste rd R la 4 B Libération Cordeliers u R e épu R G Ru u e r du 8 b M Ma li a Cluses i 1945 q e ue n . Collège Saint d B A Presbytère e e .

Jean Bosco r B

t e h 3

n R Ecole e u l o o i e t Ste Bernadette t 2 5

A v. Lou is R ou xe 26 I HORAIRES 2017/2018l