TRAVEL to THAILAND FREE Account Conversation Cheat Sheet CLICK
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
CLICK HERE to get our Thai Learning System! Get your Free Lifetime Account! Create Your TRAVEL TO THAILAND FREE Account Conversation Cheat Sheet CLICK MONEY & SHOPPING Is there an ATM nearby? mii dtûu ee-thii-em thǎaeo níi măi มีตู้เอทีเอ็มแถวนี้ไหม How much is ~? one thousand baht five hundred baht hundred baht thâo rài ~? nùeng-phan bàat hâa-ráauy bàat ráauy bàat เท่าไหร่... หนึงพันบาท ห้าร้อยบาท ร้อยบาท fifty baht twenty baht ten baht five baht two baht one baht hâa-sìp bàat yîi-sìp bàat sìp bàat hâa bàat sǎawng bàat nùeng bàat ห้าสบบาทิ ยีสบบาทิ สบบาทิ ห้าบาท สองบาท หนึงบาท AROUND TOWN Where is ~? ...yùu thîi năi ...อยู่ที่ไหน I’d like to go to ~. chăn yàak bpai... ฉันอยากไป... Chiang Mai Phuket Ayuthaya chiiang-mài phuu-gèt a-yút-thá-yaa เชียงใหม่ ภูเก็ต อยุธยา Ko Phi Phi Island Wat Pho The Floating Market gàaw phii phii wát phoo dtà-làat náam เกาะพีพี วัดโพธิ ตลาดนํ า SURVIVAL PHRASES Please take me to ~. Where is the station? Where is the restroom? gà-rú-naa phaa chăn bpai thîi... sà-thăa-nii yùu thîi năi hâawng-náam yùu thîi năi กรุณาพาฉันไปที... สถานีอยู่ทีไหน ห้องนํ าอยู่ทีไหน COMMUNICATION Excuse me. Hello. Excuse me. I'm sorry. khǎaw-thôot sà-wàt-dii khǎaw-thôot chăn khǎaw-thôot ขอโทษ Hello. สวัสดี ขอโทษ ฉันขอโทษ sà-wàt-dii สวัสดี Nice to meet you. Please. Yes. yin dii thîi dâi rúu jàk gà-rú-naa châi ยินดีทีได้รู้จัก กรุณา ใช่ I am ~. Thank you. No. chăn... khàawp-khun mâi ฉัน... ขอบคุณ ไม่ ASKING QUESTIONS Do you understand? I understand. I don't understand. I don’t understand. mâi khâo jai khun khâo jai măi khâo jai mâi khâo jai ไม่เข้าใจ คุณเข้าใจไหม เข้าใจ ไม่เข้าใจ Do you speak English? Yes, I do. No, I don’t. khun phûut phaa-săa châi chăn phûut dâi mâi chăn phûut mâi dâi ang-grìt dâi măi ใช่ ฉันพูดได้ ไม่ ฉันพูดไม่ได้้ คุุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม Can you eat this? Of course. No, I can’t eat it. khun gin an níi dâi măi nâae naawn mâi chăn gin mâi dâi คุณกินอันนี ได้ไหม แน่นอน ไม่ ฉันกินไม่ได้ ORDERING FOOD What do you ~ please. recommend? gà-rú-naa... khun náe nam a-rai กรุณา... คุณแนะนำอะไร Thai Green Curry Som Tam Pad Thai Nam Prik gaaeng khǐiao wăan sôm dtam phàt thai nám phrík แกงเขียวหวาน สมตํา้ ผัดไทย นํ�าพริก Tom Yum Kung Kanom Mo Kaeng Roti Sai Mai clear soup dtôm yam gûng khà-nŏm mâaw gaaeng roo-dtii săai măi gaaeng jùuet ต้มยํากุ้ง ขนมหม้อแกง โรตีสายไหม แกงจืด COUNTERS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ~ please. nùeng sǎawng sǎam sìi hâa hòk jèt bpàaet gâo sìp gà-rú-naa... หนึ ง สอง สาม สี ห้า หก เจ็ด แปด เก้า สบิ กรุณา... COUNTERS LESSON NOTES Culture Class: Essential Thai Vocabulary S1 #1 National Holidays CONTENTS 2 Thai 2 English 2 Romanization 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Cultural Insight # 1 COPYRIGHT © 2012 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. THAI 1. วันที�สําคัญที�สุด � วัน ของประเทศไทยได้แก่วันอะไรบ้าง? 2. �. วันมาฆบูชา 3. �. วันสงกรานต์ 4. �. วันแรงงานแห่งชาติ 5. �. วันแม่ 6. �. วันพ่อ ENGLISH 1. What are the five most important public holidays in Thailand? 2. 1. Magha Puja Day 3. 2. Songkran Day 4. 3. National Labor Day 5. 4. Mother's day (Her Majesty the Queen's Birthday) 6. 5. Father's day (HM the King's Birthday) ROMANIZATION CONT'D OVER THAIPOD101.COM CULTURE CLASS: ESSENTIAL THAI VOCABULARY S1 #1 - NATIONAL HOLIDAYS 2 1. What are the five most important public holidays in Thailand? 2. 1. wan maa-khá-buu-chaa 3. 2. wan sǒng-graan 4. 3. wan raaeng-ngaan haeng chaat 5. 4. wan mâae 6. 5. wan phâaw VOCABULARY Thai Romanization English Class wan raaeng-ngaan วันแรงงานแห่งชาติ haeng chaat National Labor Day Mother's day (Her วันแม่ wan mâae Majesty the Queen's Birthday) Father's day (His วันพ่อ wan phâaw Majesty the King's Birthday) wan maa-khá-buu- วันมาฆบูชา chaa Magha Puja Day วันสงกรานต์ wan sǒng-graan Songkran Day noun SAMPLE SENTENCES THAIPOD101.COM CULTURE CLASS: ESSENTIAL THAI VOCABULARY S1 #1 - NATIONAL HOLIDAYS 3 วันแรงงานแห่งชาติ คือวันที� � พฤษภาคม คนไทยมอบดอกมะลิให้กับคุณแม่ของพวกเ ของทุกปี ขาในวันแม่ wan raaeng-ngaan haeng chaat khuue wan thîi khon-thai mâawp dàawk má-li`hâi gàp khun-mâae nùeng phrúet-sà-phaa-khom khǎawng thúk bpii khǎawng phûuak-khǎo nai wan-mâae "National Labor Day is on the first of May." "Thai people give their mothers jasmine flowers on Mother's day." วันที� � ธันวาคม ฉันจะไปทําบุญที�วัดในวันมาฆบูชา คือวันคล้ายวันพระราชสมภพของในหลวง chǎn jà bpai tham-boon thîi wát nai wan maa-khá- buu-chaa wan-thîi hâa than-waa-khom khuue wan khláai wan phrá-râat-chá-sǒm-phóp khǎawng nai-lǔuang "I will go make an offering at a temple on "December 5th is the king's birthday." Magha Puja Day." ในวันหยุดวันสงกรานต์ทุกคนเล่นสาดนํ�ากั หลายพันคนมาเที�ยวเชียงใหม่ในวันสงกรา น นต์ทุกปี nai wan-yùt wan-sǒng-graan thúk-khon lên sàat lǎai phan khon maa thîiao chiiang mài nai wan náam gan sǒng-graan thúk bpii "On Songkran Day everyone splashes "Many thousands of people come to each other with water." Chiang Mai on Songkran Day each year." CULTURAL INSIGHT 1. Magha Puja Day Magha Puja Day was created when 1250 monks met with Buddha. 2. Songkran Day Songkran Day is celebrated as the traditional New Year's holiday in Thailand. THAIPOD101.COM CULTURE CLASS: ESSENTIAL THAI VOCABULARY S1 #1 - NATIONAL HOLIDAYS 4 3. National Labor Day This is a holiday for all working people in Thailand. Many offices and businesses are closed. 4. Mother's day (Her Majesty the Queen's Birthday) Jasmine is a symbol of Mother's day which represent pure love for one's mother. 5. Father's day (HM the King's Birthday) Thai people wear pink shirts on December 5th every year to show loyalty towards the king. Pink is the color of His Majesty the King. THAIPOD101.COM CULTURE CLASS: ESSENTIAL THAI VOCABULARY S1 #1 - NATIONAL HOLIDAYS 5 LESSON NOTES Culture Class: Essential Thai Vocabulary S1 #2 Food CONTENTS 2 Thai 2 English 2 Romanization 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Cultural Insight # 2 COPYRIGHT © 2012 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. THAI 1. อาหาร � อย่าง ที�เป็นที�นิยมของประเทศไทย ได้แก่อะไรบ้าง? 2. �. ต้มยํากุ้ง 3. �. ผัดไทย 4. �. ส้มตํา 5. �. แกงมัสมั�นไก่ 6. �. ข้ าวซอย ENGLISH 1. What are the five most popular foods in Thailand? 2. 1. Spicy Shrimp Soup 3. 2. Stir-fried Thai Noodles 4. 3. Thai Papaya Salad 5. 4. Chicken Mussaman Curry 6. 5. Northern-style Thai Noodles ROMANIZATION CONT'D OVER THAIPOD101.COM CULTURE CLASS: ESSENTIAL THAI VOCABULARY S1 #2 - FOOD 2 1. What are the five most popular foods in Thailand? 2. 1. dtôm yam gûng 3. 2. phàt thai 4. 3. sôm-dtam 5. 4. gaaeng mát-sà-màn gài 6. 5. khâo-soi VOCABULARY Thai Romanization English แกงมัสมั�นไก่ gaaeng mát-sà-màn gài Chicken Mussaman Curry ข้ าวซอย khâo-soi Northern style Thai noodles ต้มยํากุ้ง dtôm yam gûng Spicy Shrimp Soup Pad Thai (Stir-fried Thai ผัดไทย phàt thai noodles) ส้มตํา sôm-dtam Thai papaya salad SAMPLE SENTENCES THAIPOD101.COM CULTURE CLASS: ESSENTIAL THAI VOCABULARY S1 #2 - FOOD 3 แกงมัสมั�นไก่เต็มไปด้วยเครื◌ื�องเทศ ข้าวซอยที�มีชื�อเสียงอยู่ที�จังหวัดเชียงใหม่ gaaeng mát-sà-màn gài dtem bpai dûuai khâo-soi thîi à-ràwy thîi sùt yùu thîi jang-wàt khrûueang-thêet chiiang-mài "Chicken Mussaman Curry is full of herbs." "The famous northern style Thai noodles are in Chiang Mai." ต้มยํากุ้งเปรี�ยว ชาวต่างชาติชอบทานผัดไทย dtôm-yam-gûng bprîiao chaao-dtàang-châat châawp thaan phàt-thai "Spicy Shrimp Soup is sour." "Many non-Thai people like Pad Thai." ส้มตําเป็นอาหารที�มีชื�อเสียงของภาคอีสาน sôm-dtam bpen aa-hǎan thîi mii chûue-sǐiang khǎawng phâak ii-sǎan "Thai papaya salad is the most well-known food of the northeast region of Thailand." CULTURAL INSIGHT 1. Spicy Shrimp Soup Spicy Shrimp Soup is one of the most famous Thai foods. 2. Stir-fried Thai Noodles Nowadays, Pad Thai has become a widespread staple food and is one of Thailand's national dishes. 3. Thai Papaya Salad Thai papaya salad is often served with sticky rice and grilled chicken. THAIPOD101.COM CULTURE CLASS: ESSENTIAL THAI VOCABULARY S1 #2 - FOOD 4 4. Chicken Mussaman Curry In 2011, CNNGo ranked Chicken Mussaman Curry as number one in the World's 50 most delicious foods. 5. Northern-style Thai Noodles Northern-style Thai noodles is popular as a street dish, but is not frequently served in Thai restaurants abroad. THAIPOD101.COM CULTURE CLASS: ESSENTIAL THAI VOCABULARY S1 #2 - FOOD 5 LESSON NOTES Culture Class: Essential Thai Vocabulary S1 #3 Drinks CONTENTS 2 Thai 2 English 2 Romanization 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Cultural Insight # 3 COPYRIGHT © 2012 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. THAI 1. เครื�องดื�ม � อย่าง ที�เป็นที�นิยมของประเทศไทย ได้แก่อะไรบ้าง? 2. �. ชาดําเย็น 3. �. นํ�ากระเจี�ยบ 4. �. นํ �ามะตูม 5. �. ชาตะไคร้ 6. �. สาโท ENGLISH 1. What are the five most popular beverages in Thailand? 2. 1. Thai iced tea without milk 3. 2. Roselle juice 4. 3. Bale fruit juice 5. 4. Lemongrass tea 6. 5. Thai rice wine ROMANIZATION CONT'D OVER THAIPOD101.COM CULTURE CLASS: ESSENTIAL THAI VOCABULARY S1 #3 - DRINKS 2 1. What are the five most popular beverages in Thailand? 2. 1. chaa-dam-yen 3. 2. náam-grà-jíiap 4. 3. náam-má-dtuum 5. 4. chaa-dtà-khrái 6. 5. sǎa-thoo VOCABULARY Thai Romanization English ชาดําเย็น chaa-dam-yen Thai iced tea without milk นํ�ากระเจี�ยบ náam-grà-jíiap Roselle juice นํ �ามะตูม náam-má-dtuum Bale fruit juice ชาตะไคร้ chaa-dtà-khrái Lemongrass tea สาโท sǎa-thoo Thai rice wine SAMPLE SENTENCES ชนิดของชาที�ใช้ในชาดําเย็นคือชาซีลอน นํ�ากระเจี�ยบช่วยลดความดันเลือด chá-nít khǎawng chaa thîi chái nai chaa-dam-yen náam-grà-jíiap chûuai lót khwaam-dan-lûueat khuue chaa-sii-lawn "Roselle juice helps lower high blood "The type of tea used in Thai iced tea pressure." without milk is Ceylon tea." THAIPOD101.COM CULTURE CLASS: ESSENTIAL THAI VOCABULARY S1 #3 - DRINKS 3 นํ�ามะตูมหวานชื�นใจ ชาตะไคร้มีประโยชน์ต่อร่างกายของคุณ náam-má-dtuum wǎan chûuen-jai chaa-dtà-khrái mii bprà-yòot dtaaw râang-gaai "Bale fruit juice is sweet and refreshing." "Lemongrass tea is very good for your health." สาโททํามาจากข้าวเหนียว sǎa-thoo tham maa jàak khâao-nǐiao "Thai rice wine is made from sticky rice." CULTURAL INSIGHT 1.