Votre conseillère de Parc-Extension, toujours à votre service Comptabilité et Gestion d’Affaires Inc. Accounting & Business Management Inc. Your city councillor in Park-Extension, Mustaque A. Sarker Accountant & Business Consultant always at your service Accounting + Bookkeeping Business Management & Taxes 524, Jean Talon St. West, suite 3 Montreal, Qc H3N 1R5 MARY DEROS Conseillère du District T. 514.274.5793 de Parc-Extension Le seul journal de Parc-Extension depuis 1993 514 872-3103 | [email protected] F. 514.274.5793 405, ave. Ogilvy #103, Montreal QC H3N 1M3 The only paper in Park-Extension since 1993 [email protected]

Vol. 29 - 31 30 juillet 2021 / July 30, 2021 450-978-9999 www.px-news.com [email protected] The fence saga continues... JGH research offers hope reduce COVID-19

Page 2 suffering Page 3 Deros will run again COVID-19: Easing of rules as of August 1 The new flexibilities will apply throughout event. Currently, the capacity is a maximum of Quebec, with all regions at the green level. 5,000 people; Thus, during events during which people •inside, 7,500 people will be allowed. The remain seated in specific places, including capacity of each of the independent sections amateur sports and leisure events with bleach- will also be increased to 500 people. Currently, ers or stands (current capacity of 50 people the maximum capacity is 3,500 people, in inside, 100 people outside) assemblies, meet- independent sections of250 people. ings, congresses or ceremonies, including in In addition, establishments such as bars, places of worship (current capacity of 250): restaurants and microbreweries will be able to •outside, a maximum of 500 people can be serve alcohol until 1 a.m., instead of midnight accommodated; as currently. Remember that bars and micro- •inside, a maximum of 250 people can be breweries must close at 2 a.m. accommodated. It should be noted that distancing measures Stadiums, halls and festivals will also see their remain mandatory, both indoors and outdoors. capacity increased: Wearing a mask or face covering is also required •outside, 15,000 people will be allowed, follow- in indoor public places,especially when people Page 5 ing the guidelines established for each type of are on the move. Thinking of Selling Your Home? Call me today for a FREE evaluation with no obligation.

EXCELLENT SERVICE | EXCEPTIONAL RESULTS VOULA REAL ESTATE BROKER

OF YOUR KOTTARIDIS Agence immobilière FREE EVALUATION 514 993.5010 HUMANIAHUMANIA CENTRE CENTRE450.682.2121 HOME WITHNO OBLIGATION! [email protected] 2 • Nouvelles Parc-Extension News • 30 juillet, 2021 / July 30, 2021 the “temporaryarrangementexpiresonAugust15.” location,” saidCPspokespersonStacyPatenaude,butaddedthat allow temporarypublicaccesstotheinterlinkplatformatthis and CPhasindicatedthearrangementwouldbeshort-lived. have not yet come to an agreement, the fence has remained closed that thecrossingwouldbesupervisedbyasecurityguard.Parties the CityandExo,”saidcityspokespersonHugoBourgoin,adding gate between6AMand11PM,7daysaweek. (CP) andExowouldallowpassageatthefencethroughnew Short-lived agreement police cruisersandofficersfromtheriotsquad. by whatmanysaidwas an overzealouspolicepresence, with 7 to voicetheirconcernsandfrustration.Itwasalsoattended hands, breakingthelockandsubsequentlybeingarrestedforit. on Jul.23whenresidentDanielSpadetookmattersintohisown since May13citingsecurityconcerns.Angerturnedintoaction games beingplayedforasimplefence,shutbyCanadianPacific last untilthen,CanadianPacific(CP)hasindicatedotherwise. Although many thought the temporary arrangement would the passagebeforeapermanentsolutionisinstalledinNovember. Pacific, ExoandtheCityofMontrealtogranttemporaryaccess locked it,openingitonlyahandfuloftimes. 22, Exoemployeesinstalledagateinthefenceandsubsequently months has once again attracted anger and frustration. On July created agroundswellofcommunitymilitancyoverthepast Temporary solution for Ogilvy/de Castelnau crossing be to shortlived Fence opensforresidentsortennisfans? “CP has agreed to the request made by Montreal and Exo to “This temporaryarrangement issubjecttocost-sharingbetween The temporary agreement between the city, Canadian Pacific Residents gatheredonJul.27forasmallprotestatthefence Many residentssaythisisyetanotherexampleofthepolitical This isinanticipation ofanagreementbetweenCanadian The closedcrossingatOgilvyandDeCastelnauwhichhas Photo: Matias Brunet-Kirk -NEWSFIRST fence now upsince May 13. Tuesday to voice their anger and frustration over the Approximately gathered 15people at thestation on 24 HOUR MONITORING 20 years at your service! your at years 20 (514) 289-8585 MATIAS BRUNET-KIRK Burglar •FireCamerasIntercoms [email protected] have raisedawareness.” commended citizensontheirinvolvementanddedication-“they on it but keep putting pressure on the city. She nonetheless said itwasnottheinformationshehadandwouldcomment finalized thegatecouldbeopened. was alsoinattendance.Sheaddedthatoncenegotiationshad on bothsides,”saidboroughMayorGiulianaFumagalli,who unnecessarily complicatedandexpensive. Béatrice Calmel,addingthatallthemeasurestakenwere unnecessarily confusingandexpensiveprocess. to voicetheirangerandfrustrationatwhatmanyseeasan Legal discussions solution thatwillmeetthewishesofcitizens,weshare.” stating that“allthepartnersaremobilizedtoquicklyarriveata nor denythisdateoritsrelationtotheRoger’sCup,instead the agreementbetweencityandCPendsonsameday. at thenearbyIGAStadiumfromAug.6to15.Coincidently, place toaccommodate spectators of the Rogers Cup, hosted When contacted, the City of Montreal did not want to confirm Many areworriedthattheagreementisonlybeingputin Many at the demonstration, including mayor Fumagalli, were When askedabouttheAug.15expirydate,mayorFumagalli “We’re at a point where it’s really lawyers talking to each other “So far, it’s still been closed since last week,” said protestor Approximately 15peoplegatheredatthestationonTuesday Photo: Matias Brunet-Kirk -NEWSFIRST Many protestors complained ofanoverzealous police presence, with7police cruisers andofficers from theriotsquad. ALARM SYSTEMINSTALLATION + 12 MONTHSMONITORING!

$

499

99 concluded. getting gearedupjustforthatandthat’sinaboutaweek,”he attending the Roger’s Cup. “That’s what I want to know, it’s tion, askingwhetherthefencewouldbeopenedforspectators and thatsomeonehadtotakeastand. care,” hesaid,addingthatfeltgoodaboutwhathaddone look atwhatheischargedwith.“It’sonmyfridge,Ireallydon’t where hewasarrestedandgivenacourtdate.Spadehasyetto car infrontofhimandhisdog. and accosted him in a car, trying to block his way by pulling the I brokethelock,”hestated.Exosecurityimmediatelyfollowed and decided I wanted to play the game and I got a crowbar and be openbutthensawitwaslocked. day,” saidSpade,explainingthathewasexpectingthefenceto becoming agame.“Ikindofreachedmybreakingpointthat very frustratedbytheclosureoffenceandwhathesaysis Anger turnstoaction to suchasmallevent. was unnecessaryandawasteofmoneytodispatchriotpolice concerned by the heavy police presence. Some commented it Spade wasalsoconcernedbywhathesawasaflawedsolu- Spade eventuallystoppedandwaitedforthepolicetoshowup, “I did something which was really immature,and I went home Daniel Spade is a longtime Park Extension resident and is • Incl.1yearmonitoring •1 xbatterybackup,powersupply, telephonejack • 1xWT4989wireless2waykeychain remotewithicondisplay • 2xWS4945wirelessdoor/window sensors • 1xWS4904P wirelessmotiondetector • 1xWT5500wireless2waykeypad • 1x Alexor 9155mainalarmunit Includes:System 30 juillet, 2021 / July 30, 2021 • Nouvelles Parc-Extension News • 3 - 514-476-4565

Import Car Specialists Car Import Muscle Cars American Towing Major & Minor Repairs An illustration of the prophylactic effect of of the prophylactic illustration An According 19. COVID for purple) (in OAS1 people higher with the researchers, to after infection were of OAS1 basal levels illness. less severe have to likely more a phar- suggest that to is evidence There artificially that agent maceutical increases prevent help could OAS1 of levels the outcomes. COVID-19 severe Courtesy of Lady Davis illustration: (Photo Hospital) Jewish General Institute, - The researchers say that with global vaccina different COVID-19 outcomes from Biobanque Québec COVID-19, and found that increased OAS1 levels in post-infection patients were associated with protection against very severe COVID-19, hospitalization, and susceptibility. in herd immunity tion levels unlikely to result any time soon, and global COVID-19 case includ million 180 surpassing recently counts ing 3.8 million deaths, research such as theirs for effective treatments is sure to remain a public of amount considerable a for priority health time to come. - Repair & Painting Insurance Work Accepted Work Insurance Guaranteed Work All Color Matching Expert Genuine Parts Factory FREE ESTIMATES! 1385, Boul. des Laurentides, local 103, Vimont, Laval Vimont, 103, local Laurentides, 1385, Boul. des Professional Auto Body Consortium researchers say the results were According to CONTEST researchers, the chal the researchers, CONTEST to According - They say recent advances in proteomic tech the reached has now research the say They - From genetic determinants of 931 circulat They say it is likely that this protein served as They say it is likely that Consistent results They analyses. sensitivity multiple in consistent measured OAS1 levels in 504 patients with Researchers in Dr. Richards’ lab made the Richards’ lab made the Researchers in Dr. in detectable proteins analyzing by discovery potential target. peripheral blood as a which proteins play a lenge lay in determining causal role in disease progression, since their COVID-19 by also be influenced levels may itself or other complicating factors. Technological advances and nology – which is the capacity to isolate atmeasure hundreds of circulating proteins all once – combined with genetic analyses through (a method of using Mendelian randomization measured variation in genes of known function the to examine causal effect) – made possible proteins which untangling of work intricate affected COVID-19 adverse outcomes. can stage where artificial intelligence (AI) unravel the further mystery of how to activate functions that will ward immune protective off COVID-19. ing proteins, Dr. Zhou found that an increase in OAS1 levels was associated with reduced COVID-19 death or ventilation, hospitalization and susceptibility in up to 14,134 COVID-19 cases and 1.2 million controls. slowly increased the prevalence of this form of slowly increased the prevalence now detectable in more OAS1, such that it is of European descent. than 30 per cent of people pandemics, and may protection against earlier for reducing the sufferingnow prove significant pandemic. COVID-19 current the by caused The researchers believe that OAS1 likely The researchers believe that OAS1 likely According to consortium researchers, this this researchers, consortium to According “Given Cyclica’s commitment to progressing was OAS1 elevated of effect protective “The As part of its COVID Stimulus Program, Stimulus Program, As part of its COVID drug discovery Using artificial intelligence A march against violence against women in the Monday night about one hundred people mostpeople hundred one about night Monday scene, the at placed were flowers and Candles Navdeep Gohtra was known in police circles. He was released on condition that he did not emerged in people of European ancestry emerged in people of European ancestry particularly large,” adds Dr. Sirui Zhou, a a particularly large,” adds Dr. Sirui Zhou, post-doctoral fellow at the LDI and first author had of the paper. As such, he said the team of observed a 50 per cent decrease in the odds very severe COVID-19 per standard deviation increase in OAS1 circulating levels. Link to Neanderthals Neanderthals tens through interbreeding with pressure Evolutionary ago. years of thousands of Efficient and economical advantage the has discovery drug of method it of being efficient and economical because already have that molecules small repurposes been discovered, and are hence that much closer to clinical approval. the community, COVID-19 the within research we collaboration with Dr. Richards is an effort are very keen to support in hopes of continuing to advance knowledge within the coronavirus disease and virus additional as well as space, part- Cyclica’s chief Vern De Biasi, areas” says nership officer. which includes over 20 Covid-related projects which includes over 20 was pandemic the as 2020 March in (launched Toronto-based pharma-research starting), its services to the firm Cyclica is providing on a pro bono basis. CONTEST consortium data relevant to platforms, Cyclica assimilates for existing, but notthe OAS1 protein to search to identify those that obvious, drugs in order its production, therebyhold potential to trigger immune response to improving the patient’s the SARS-CoV2 virus. Montreal neighbourhood should be organized be organized should neighbourhood Montreal in early fall. of them dressed in white, gathered at the corner the to tribute pay to Birnam, and Saint-Roch of in Montreal, most recent victim of a femicide Rajinder Kaur, 32, who lost her life on July 19. a as p.m. 6:45 at dropped were before doves organizer vigil the to according peace, of symbol Women for Africa the of director executive and organization, Ndjel Rose. Accused of threats Accused He had been charged with death threats against which trial, awaiting was and May last wife his was due to take place in early October. approach her and not go to the apartment where the murder occurred. A vigil in tribute - - - [email protected] MARTIN C. BARRY C. MARTIN

Patrollers dispatched to the scene, found the The Indian police then allegedly managed, to Panicked, they reportedly contacted their local During the same video call, he allegedly allegedly he call, video same the During Navdeep Gohtra reportedly killed his wife in According to information, the body of the the of body the information, to According As it was reported last week, Navdeep Gohtra (NEWSFIRST) The body of Navdeep Gohtra, “Consequently, it remains critical that we we “Consequently, it remains critical that “Despite efforts to vaccinate against COVID- In a paper published in Nature Medicine, In a paper published in Nature Medicine, Earlier this year, a team of researchers with the with researchers of a team year, this Earlier An international consortium, including scien An international consortium, develop treatments to alleviate the terrible develop treatments to alleviate the terrible apartment #12 whose door had been locked apartment #12 whose door had been locked by the suspect. pass the information on to the Montreal police, Montreal the to on information the pass who went to the scene of the murder. the in room a in blood her in bathed woman horrific tragedy that had just occurred on the on occurred just had that tragedy horrific in Street, Birnam on world, the of side other the Parc-Extension district. showed his relatives the head injuries inflicted on his wife. police service in India to inform them of the committing the irreparable, the man allegedly committing the irreparable, made a video call with his family in India to confess to his crime. A shocking murder the presence of their two young children. After ended his life by launching himself into the river from the Lachapelle Bridge shortly after killing his wife, Rajinder Kaur, 32. 30-year-old man was found near the hydroelec tric water dam between Laval and Montreal. recovered from the Rivière des Prairies the alleged perpetrator of last week’s femicide Wednesday recovered Parc-Extension, was in morning from the Rivière des Prairies. The body of the author of the 14th femicide The body of the author of the 14th femicide tium is dedicated to pursuing the promise of of promise the pursuing to dedicated is tium OAS1 on this front,” he adds. disease burden it inflicts on individual patients and precarious health care systems. Our consor- of the consortium which goes under the name of the consortium which goes under the name CONTEST. ‘Pursuing the promise’ 19, the pandemic continues to take a fearsome 19, the pandemic continues to take a fearsome toll around the world,” says Dr. Brent Richards, for a senior investigator at the LDI’s Centre Clinical Epidemiology, who is one of the leaders of boosting OAS1 warranted further study for of boosting OAS1 warranted further study their effect in triggering the body’s immune response against the coronavirus. Further study warranted they suggested that small molecules capable ered that people who had elevated levels of theered that people who had elevated levels of protein OAS1 experienced less severe illness withinfected when mortality of rates lower and Covid. JGH, the LDI, working in conjunction with thewith conjunction in working the LDI, JGH, Biobanque Québécoise de la Covid-19, discov identify likely drug candidates that could be be could that candidates drug likely identify COVID-19 patients, ingiven to early diagnosis symptoms, hospital- order to forestall serious ization, intensive care and death. tists from the Lady Davis Institute at the Jewishtists from the Lady Davis has teamed up General Hospital in Montreal, to firm pharma-research a data-based with Consortium pursues promise seen in boosting levels of protein ‘OAS1’ protein of levels boosting seen in promise pursues Consortium reduce COVID-19 suffering COVID-19 reduce Jewish General Hospital research offers hope to help to help hope offers research Hospital General Jewish 4 • Nouvelles Parc-Extension News • 30 juillet, 2021 / July 30, 2021 reflect writers’opinions,butnot necessarilytheopinionofthisnewspaper. published Articles issues ortherefundofanymoniespaidforadvertisement. inanysubsequent tisement isstrictlylimitedtopublicationoftheadvertisement or omissionsinconnectionwithanyadver- The publishers’liabilityforothererrors that do not lessen the value of an advertisement. changes or typographical errors Publishers’ LiabilityforError: expriment l'opiniondeleursauteurs, mais pas nécessairement celle de la direction. publiés l'éditeur nedépasseraenaucuncaslemontantdel'annonce. Lesarticles dutexteoùsetrouvel'erreur.ment lapartie et/ou de Laresponsabilitédujournal danslestextespublicitaires,maisils'engageàreproduireunique- pouvant survenir typographiques Nouvelles Parc-Extensionnesetientpasresponsabledeserreurs écritedel'éditeur.officielle oudéguisée,estinterditesanslapermission LeJournal Toute defaçon entoutoupartie, reproductiondesannoncesouinformations, Printing: Distribution: Layout: views, opinionsand/orpositionsofourpublication They donotinherentlyorexpresslyreflectthe columnists andcontributorsaretheauthor’s alone. The views,opinionsandpositionsexpressedby Tel: 450-978-9999•Fax:450-687-6330 National Representation: TEL.: 1-800-361-7262ext241056

Copies 9500 www.px-news.com Park Distribution in the de Parc Extension. Distribué dans le district Advertising Consultants: Advertising VP Sales&Marketing: 3860, boul.Notre-Dame,#304, MediaTrek Jean Paul Chamberland Extension area.

TC. TRANSCONTINENTALTC. Canadian CommunityNewspapersAssociation Quebec CommunityNewspapersAssociation& Member of E-mail: [email protected] General Director: Thomas Bakoyannis George Bakoyannis George Bakoyannis George S. Guzmas George S. Guzmas Graphic Design: [email protected] [email protected] Peter Stavropoulos Matias Brunet-Kirk Editorial Staff: Maria Diamantis

TC. TRANSCONTINENTAL/DIFFUMAGTC. Martin C. Barry Laval, QCH7V1S1 Costa Hovris Renata Isopo Publishers: Elena Molter Robert Vairo

H3N The publishersshallnotbeliableforslight Project funded in part by fundedinpart Project Opinion Playing Field Time forCanadatoLeveltheDigital In Canada…In where, including Canada. every shot Australia tofrom policymakers –awarning threatened engine to search remove its andGoogle form, content allnews to Australians plat blocked onits even At Facebook bythe U.S. onepoint, giants. tech opposed for to afailure comply orders. oneofits with fine in largest the Frenchwatchdog’s competition history France’s with faith the was This publishers. media news the with regulator’s ingood order onconducting talks a500millioneurofine with for not complying Google smaller publishers. for others to follow not benefit that – something does negotiate dominant with they players the to standard set conquer approach’ whereby bythe favoured platforms, to end the This seeks approach and journalists. ‘divide for ofcontent thevalue platforms use bytheir produced Spotify. such as services, streaming with collectively on the music industry, negotiate can where musicians This approachis modelled andFacebook. Google with to bargaining organization negotiateform a collective inEurope come together to outlets to have media try companies in the of thesome world.” largest technology confronting by are practices also unfair they landscape, numerous media adapting challenges faced to thehas new Transportation found, “Although report journalism local U.S. Senateon Commerce, Committee and Science A publishers. Canadian from revenue of advertising cent 80per where about nalism, the platforms divert power.” monopoly the unregulated fight lead against tries other The will nolongerlet message. Statescoun United said,“Today,of Representatives wehave sent aclear chairs the Subcommittee Antitrust in the U.S. House coast to coast to coast. Parliament was not able Parliament to come was to to coast. coast coast andfor communities from fortial democracy avibrant essen is viability competitive whose business, publishing orsimply reduce their vanish. spend advertisers traditional on the impact seen economy has devastating Attion and insight. the sametime,the and its pandemic informa sources ofboth trusted valuable, as journalists theto price. set arbitrator anindependent step in will fail if negotiations Only the parties. payment between are terms negotiated supplyand News conditions. negotiating competitive be and publishers to what recreate wouldotherwise platforms between the field to playing level seeks Code & A Australia passed alaw inFebruary,Australia fiercely passed which was the French Competition week, This Authority slapped We the Australian news for the model Canadian need With have onCanadian relied Canadians COVID-19, Simply put, the Australian News Media Bargaining Bargaining Media the AustralianSimply put, News fair the publishersSimply Danish are seeking put, the first coun Around the became same time, Denmark arefailures jour market having on animpact These In late who June, Cicilline, David Congressman in to market prevent failures. the ofBigTech dominant power reined must be round the that consensus world, there growing is Editorial ------News isn’t entertainment. It’s approach through acollective that allpublishers bene dothis in Canada. also onhowwecan guidance provide content. whoproduce whohireand publishers the journalists, platforms between be levelled can field playing the digital approach onlythrough itis thisshown, collective that has and intellectual property. elsewhere Experience negotiate for ofourcontent terms competitive the use unitto bargaining tous work together inacollective way best to do thatis the to allow believe and wefirmly inCanada, ecosystem news asustainable should support platforms party in the that belief political allfederal arrangement. have nosuch ofthem communitymost newspapers, the titlesalthough across country, more than 450 trusted rather for – than government action Facebook, waiting andor Google with deals publishers madetheir own With this continued uncertainty, nowondersome itis Playing Field,Digital for the itrose before summerrecess. Canada’s Media dation News from the Levelling report recommen a key Australian-styleup with legislation, of News Media Canada ofNews It’sor fees. awin-win. money, taxpayer notrequire thatsolution taxes, does new Australian off-the-shelf asimple, is ready-made, model The viable markets. financially andcompetitive in fair produced onlybe can content, journalists, byreal created Real content, ratherin editorial than inadministrivia. the with platforms andinvestcollectively the proceeds inretreat.” is whentruth advance Lies and stature. scale in both diminished been the press has because is now do as onlythey way that flourish can lies danger. in terrible is democracy present them. Our The to press andavibrant them ferret outand offacts set a common without recently, survive cannot “Democracies box change. more than $20millionin2021-22.That’s notnewspaper Fund to have of Media expenses the forecast Canadian is administratively expensive. be Forwould also example, Facebook? Afund Government? Google? goes: the money where Who decides independence. around journalistic issues It serious raises challenging. politically seems afund getting BillC-10 with passed, associated culties Fund. Media to akin the Canada Given thefund diffi have of the platforms floated the idea contributing to a fiercely press. and maintain independent astrong, can invest in so we excellence journalism fit, Canadian in Paul Deegan Paul Deegan and Media Canada ofNews Chair Jamie Irving York New As Times M.Blow wrote columnist Charles The Canadian Competition Bureau has a Bureaurole Competition has Canadian to playThe to Canada’s forward, Going publishers remain united news president and chief executive officer and chief executive president Far having the is publishers negotiate than better afund Some WeCanada. in afford deserts cannot to have news - - -

30 juillet, 2021 / July 30, 2021 • Nouvelles Parc-Extension News • 5 Sales Food & Food Cooking Beverage Business Starting a Professional Professional Professional Professional Start life! your Live your dream! your Live Follow us on PIUSCENTRE.COM OUR PROGRAMS OUR Hotel Studies and Legal Reception Secretarial Professional Professional Accounting Contemporary Pastry Making 514-381-5440 REGISTER TODAY: 9955, Papineau Ave., Montreal, QC H2B 1Z9 Montreal, Ave., 9955, Papineau

- - ​​ Nawal The municipal election will be held on municipal election will be held on The So far, the borough mayoral race will be So far, the borough mayoral race will be Sam Donald for Mouvement Montréal, He added that the implementation of body He added that the implementation of body Valérie Plante’s administration has also prom “It is time to bring Montrealers together, to to “It is time to bring Montrealers together, Saint-Leonard was the location of a deadly the is says he what against pushed Coderre “They embody the Vivre Ensemble ethos that announced they would be throwing their hats in the ring. Quartiers Montréal, mayor Fumagalli’s new party, has yet to announce a contender. November 7. date Balarama Holness told CTV News that date Balarama Holness told CTV News that body cameras were not a solution. “Solutions are infrastructure for support more housing, better and green spaces,” he added. Extension electionPark Giuliana Mayor incumbent between decided Fumagalli, Ensemble Montréal’s candidate Guillaume Lavoie, Projet Montréal’s Laurence Lavigne Lalonde and Aminata Ndiaye for Mouvement Montréal. Bekhechi for Ralliement Pour Montréal and allhave Montréal Projet for Morency Geneviève Plante administration’s desire to defund and and defund to desire administration’s Plante disarm the police and reiterated his desire to to fight crime. “We should better equip police without way better in another, finance maybe removing resources,” he said. cameras would protect police, keep officers accountable and allow citizens to regain trust in the police force. “All the prevention tools that we’re putting together will have an impact on the way that you intervene and in the rela- tionship that you have with the population,” added Coderre. ised that if re-elected, it would implement police body cameras by 2022. But, third mayoral candi- peaceful and harmonious cohabitation that wepeaceful and harmonious cohabitation that team, his of Coderre said place,” in put to wish adding they would make an effort on better community consultation. take a closer look at their needs and to make their voices resonate,” he added. Gun violence shooting in February when 15-year-old Meriem Boundaoui was shot and killed inside a parked by a rise in guncar. This has been accompanied violence across the city’s northeast. leaving for a short holiday to the Magdelaine leaving for a short holiday to the Magdelaine the Islands, Denis Coderre again underlined the diversity of his party and further stressed importance of citizen involvement in the polit ical process. the Ensemble Montreal advocates, as well as - - vivre vivre [email protected] MATIAS BRUNET-KIRK MATIAS

Coderre reiterated his desire to equip police officers with body cameras. with body cameras. officers police equip to his desire reiterated Coderre - NEWSFIRST Brunet-Kirk Matias Photo: Making the announcement hours before Making the announcement hours before “We will continue to work together, listen “We will continue to work together, listen Deros also underlined the harmonious multi “I’m proud to be their voice and I’m here to to here I’m and voice their be to proud “I’m Mary Deros has been city councillor for Park The event was followed by discussions around discussions by followed was event The They were also accompanied by the candidacy Among the candidates announced was current - On a rainy Sunday morning, mayoral candi Diversity to residents and always work towards a better Montreal,” she concluded. If re-elected, this councillor.city as mandate 7th Deros’ be would ensemble ethos is done well in Park Extension, with 115 communities from all origins living together in peace and harmony,” she said. ethnic nature of Park Extension. “The Park Extension. of nature ethnic listen,” said Deros on her mandate to the people Park in to be done of Park Ex. “There’s still much Extension,” she added, explaining she and her team would work to address the issues both in the district and in the borough. Bourque and Gérald Tremblay. It came as little surprise to many residents that she would be running again. Still more to be done to more Still mandates, mayoral multiple over Extension including those of Michael Applebaum, Pierre tion if elected to give police more resources to deal with a rise in violence as well as equipping them with body cameras. security concerns in the city’s North-East, where North-East, city’s the in concerns security a string of shootings have caused many to worry about their safety. Coderre reiterated his inten De Larochellière for Saint-Léonard West and Pointe-de-Île of the commissioner former School Board Arij-Abrar El Korbi for Saint- Léonard East. councillor for Saint-Michel Josué Corvil wouldcouncillor for also be running again. announcements of ex-police officer Suzanne city councillor for Park Extension Mary Deros,for city councillor This who has now been in office since 1998. was in addition to the announcement that city announce new candidates for the boroughs of boroughs for the candidates new announce and Villeray—Saint-Michel—Parc-Extension Saint-Leonard. date Denis Coderre and members of his party date Denis Coderre and members of his party Centre the at gathered Montreal Ensemble to Leonardo Da Vinci in Montreal’s east-end elections in the borough the elections in Ensemble Montréal unveils its team for municipal municipal teamits for unveils Montréal Ensemble Candidates announced for VSP for announced Candidates 6 • Nouvelles Parc-Extension News • 30 juillet, 2021 / July 30, 2021 navigating theimmigrationsystem. children, refugeeclaimants,andasylumseekers Other callers include parents with disabled incomes reducedbecauseofthepandemic. who havelosttheirincomesorhad Hindi, andUrdu. other thanEnglishandFrenchsuchasBengali, phone counsellinginavarietyoflanguages appointment.” seven, eight times, but they [cannot] get [an] a lotofseniors.TheycontacttheCLSCsix, said Rahman.“Wereceivedsomanycallsfrom months, six months to get an appointment,” residents. services tomeettheneedsofPark-Extension tions arenotprovidingasufficientamountof government servicesandnon-profitorganiza- among otherservices. hood whereitprovidesmentalhealthsupport refocused its charity work on its own neighbour ages inGhana,butthefoundationhassince Foundation withamandatetoestablishorphan needs Waiting lists, highcost, unmet Extension’s mentalhealthneeds. groups arefilling inthe gaps tohelp meet Park- of treatment. Neighbourhood community long waitinglists,languagebarriers,andcost obstacles tomentalhealthservicesincluding groupsstepuptomeetPark-Exmentalhealthneeds Local community programs at the Sarker Hope Foundation,

NEW LISTING! Stella BailakisspendsherFridayafternoonsat Callers aremostlycomprisedofseniors,people To fillinthegaps,foundationofferstele- “Sometimes it takes three months, four According toAsadRahman,directorof Mustaque SarkerfoundedtheHope Park-Extension residentsfaceahostof LOCAL JOURNALISM INITIATIVE REPORTER JOE BONGIORNO

514 KOTTARIDIS VOULA

993.5010 [email protected] - - able toprovidelikethatfirstcontactwith organizations,” saidTran. that weneedtoworkmorewithcommunity ing localcommunityorganizations.“Ithink Montreal, agreesontheimportanceofinvolv- Addiction ProgramattheCIUSSSWest-Central said. be morerepresentativeofthecommunity,she while thestaffoflocalhealthinstitutionsshould by entitiesseparatebutconnectedtotheCLSC, mental health services should be administered services on its own. For greater accountability, have thecapacitytoprovideandequatelevelof available topeople.” have inthisarea,thereshould be more [services] amount ofproblemswithmentalhealththatwe especially between Jarry and Crémazie “For the and ignoredwhenitcomestomentalhealth, believes thattheneighborhoodisunderserved the RoundTablecallingseniorstocheckin.She “They areclosertothepatient,asthey Tung Tran, director of the Mental Health and According toBailakis,theCLSCdoesnot ruminatesMan Park NEWSFIRST. onaJarry Bongiorno Joe bench.

REAL ESTATE BROKER 1-1289 RUE JASMIN, MUST SEE!! storage. and1 laundry. 1parking with hugebath/shower & 2bedrooms and transport. close to schools, shopping quiet area ofChomedey everything. Situated in concept condo closeto andbright open Beautiful $295,500 QC, H7W 3V9 QC, LAVAL (CHOMEDEY), 11170098 MLS: CALL ME FOR MORE INFO.

EXCELLENT EXCELLENT SERVICE |RESULTS EXCEPTIONAL

HUMANIA CENTRE HUMANIA

HUMANIA CENTRE access, Amir said. “How can they access services access, Amirsaid.“Howcantheyaccessservices afford servicesinparticularfacebarriersto health personnelinQuebecisanoldproblem. director ofAMIQuebec,thelackmental Extension. AccordingtoEllaAmir,executive A suffering province the firstbarrier,”saidTran. obvious, but it’s not. Knowing services is really working in the field of health, I thought that was basic serviceslike811,Tranexplained.“Forme, younger andolderpopulations. mas and seeking existing services, both in the ities isimperativetocitizensovercomingstig- of mentalhealthindifferentculturalcommun to them.” Sometimes theyjustneedsomeonetolisten need. [People]don’t[all]needapsychologist. people andprovidethesupportthattheymight Marginalized peopleandwhocannot But alackofservicesisnotlimitedtoPark- Many intheneighbourhoodareunawareof Tran alsobelievesthatagreaterunderstanding

Agence Agence immobilière 450.682.2121 - continue.” their burden.Iftheburdencontinues,wewill logical straininthecommunity. remains committed to alleviating the psycho- telehealth tools. include group counselling and greater use of population’s needs,Transaid.Othersolutions professionals shouldbeutilizedtomeetthe workers, nurses,andothermentalhealthcare [professionals].” because everybody isfightingforthesame but the reality is those positions remain empty lot ofmoneyrightnow[…]inmentalhealth, deliver servicestothoseinneed.“Thereis a are available there is a lack of personnel to care oftheirmentalhealth.” ces, andtheymayneedlikemedicationtotake therapy thattheymightneed now moreservi- professional. sional [and] then starting their therapy with a they starthavinganassessmentbyaprofes waiting way too long onwaitinglistsbefore cant obstacletoaccess.“Wereallyhavepeople a waitinglist.” don’t wanttowaitforsixmonthsorayearon it,” saidGrou.“Whenyou’resuffering,you time bytheright professional when youneed ological Services,eveninprivatepractice. “There is [currently] a huge demand for psych in public health services including in schools. must hiremorementalhealthprofessionals Quebec psychologists,believesprovince that costanarmandaleg?”” Mustaque Sarker.“Wearetryingtoease “Our healthsystemisoverloaded,”said Despite the challenges, Park-Extension Although psychologistsareneeded,social According toTran,althoughplentyoffunds “[People] waitsolongbeforetheystarttheir Tran agreesthatdelaysincareposeasignifi- “It ishardtogettherightserviceat Dr. ChristineGrou,presidentoftheorder

Delaysand Latent assessments Special Withdrawals Defects Legal forco-ownerships Assistance - - 30 juillet, 2021 / July 30, 2021 • Nouvelles Parc-Extension News • 7

.X % @ 300 dpi

100 12,5’’ x 9,833’’ — — — juillet 2021 3:02 7, PM format PAP : trim fermé : trim ouvert : : bleed Les sorties laser ne reflètent pas fidèlementsur le produit les fini.couleurs Cette telles épreuve qu’elles est utilisée paraîtront à des fins de mise en page seulement visible :

Check List

PMS 2002

PMS 2002

111172239-3 Nº PMS 2002

étage

e CMJN

2110, rue2110, Drummond, 3 MCE Violence conjugale Violence Quotidiens - DPP - FR EV 111172239-3_ViolenceConjugale_Hebdos_DPP_Fr_9,833x12,5 Montréal (Québec) H3G 1X1 H3G (Québec) Montréal

infographiste : infographiste nom fichier : couleur septième client : : description pièce : : version production

Québec.ca/ressourceshommes Demandez de l’aide. Demandez votre partenaire ? partenaire votre violents envers envers violents comportements comportements Vous avez des des avez Vous 8 • Nouvelles Parc-Extension News • 30 juillet, 2021 / July 30, 2021 ça s’arrêtemaintenant. La violencefaiteauxfemmes, Ces organismessontlàpourvous aider. enfance. été abusés sexuellementdurant leur auteurs d’agressionssexuellesouayant des comportementsviolents,quisont qui viventdessituationsdifficiles, ayant ou destraitements destinésauxhommes offrent desservicesdesoutien,d’entraide pour connaîtrelesorganismesd’aidequi Consultez Québec.ca/ressourceshommes pour vous aider. plusieurs ressources sontdisponibles émotions dansvotre relationdecouple, votre agressivité,votre colèreouvos Si vous avezdeladifficultéàcontrôler Québec.ca/violenceconjugale pour vos enfantsetvous. d’hébergement temporaire aider àtrouver unemaison aussi ellesquipourront vous vos questions.Cesont rassurer etrépondreàtoutes pour vous écouter, vous Les intervenantessontlà 7 jours sur7. fonction 24heuressur24, confidentielle, bilingueeten Cette ligned’écouteest 1 800363-9010. SOS violenceconjugaleau démarches àsuivre, contactez conseils concernantles soutien, d’écouteoude Si vous avezbesoinde immédiate, contactezle911. Si vous avezbesoind’uneaide violence conjugale? êtes victimede Que faire sivous

30 juillet, 2021 / July 30, 2021 • Nouvelles Parc-Extension News • 9

.X % @ 300 dpi

100 12,5’’ x 9,833’’ — — — juillet 8, 2021 9:06 AM format PAP : trim fermé : trim ouvert : : bleed Les sorties laser ne reflètent pas fidèlementsur le produit les fini.couleurs Cette telles épreuve qu’elles est utilisée paraîtront à des fins de mise en page seulement visible :

Check List

PMS 2002

PMS 2002

111172239-3 Nº PMS 2002

étage

e CMJN

2110, rue2110, Drummond, 3 MCE EV 111172239-3_ViolenceConjugale_Hebdos_DPP_En_9,833x12,5 Violence conjugale Violence Hebdos - DPP - EN Montréal (Québec) H3G 1X1 H3G (Québec) Montréal

septième production client : infographiste : infographiste nom fichier : couleur description : description pièce : : version

Québec.ca/ressourceshommes It’s time to seek help. time to seek It’s your partner? partner? your violently toward toward violently Do you behave behave you Do 10 • Nouvelles Parc-Extension News • 30 juillet, 2021 / July 30, 2021 It stopsnow. Violence againstwomen. These resources arereadytohelpyou. abused aschildren. sexual abuse orwerethemselvessexually violently, andwhoareperpetrators of whose circumstances aredifficult,behave mutual assistanceandtreatmentformen find socialagenciesthatprovide support, Go toQuébec.ca/ressourceshommes to are available tohelp. couple relationship,knowthatresources aggression, angeroremotionsinyour If you arehavingdifficultycontrolling your Québec.ca/violenceconjugale and your children. temporary shelterforyou They canalsohelpfinda and answer allyour questions. will listentoyou, reassureyou Our femalefrontline workers a day, 7days aweek. bilingual andopen24hours The helplineisconfidential, conjugale at1800363-9010. what todo,callSOSviolence compassion oradviceon If you needsupport, call 911. If you needimmediatehelp, violence? a victimofdomestic What todoifyou are

30 juillet, 2021 / July 30, 2021 • Nouvelles Parc-Extension News • 11

3774 - AFTER AFTER AFTER AFTER 777 Call Natale for a FREE ESTIMATE (514) “When I’m walking the metro, I just take an “When I’m walking the metro, I just take AFTER AFTER the satisfaction of helping solve a problem,” said problem,” a solve helping of satisfaction the by McCutcheon. “Many people are motivated being able to help helps help their neighbours,” she concluded. extra 10 minutes to look around and you have have you and around look to minutes 10 extra BEFOREBEFORE BEFOREBEFORE SEALER PROTECTION SEALER

Residential and and Residential MAINTENANCE AND REPAIR OIL BASED OIL REPAIR AND MAINTENANCE with Cracks Pot holes Edges of garage entrances and foundations Replacement of drains We repair:We • • • • commercial asphalt commercial BEFOREBEFORE Mary McCutcheon is a longtime Park Extension resident and has taken it upon herself in and has taken Extension resident Mary Park is a longtime McCutcheon - NEWSFIRST Brunet-Kirk Matias Photo: as possible. ragweed pull out as much to past years “It doesn’t cost you anything, you can do do “It doesn’t cost you anything, you can ragweed picking, she would like to see more ragweed picking, she would like to see more people join in the cause. it on your own time and it’s good exercise,” do she said jovially, adding that the city could more encourage to and awareness raise to more volunteers. - -

the

50 Serving for over years

community C550279 Membre of Canadian Association

gg nn .. 274-1459 ii Free Estimate Guarantee Written cc tt • • • Residential • Commercial • Industrial pests, aa nn 514 II

nn ii or ee cc mm www.sdextermination.com ii “Once you become a ragweed picker you find a ragweed “Once you become “When teachers are taking their little groups “When teachers are taking their little groups has This is also a strategy that the borough The borough and the city continue to encour She nonetheless encouraged citizen initiatives up While McCutcheon doesn’t feel its only The issue also came up at the June borough up at the June borough The issue also came on the decision to “I am deeply disappointed said that the city Mayor Giuliana Fumagalli to “We decided to put in place a pilot project rr prevention rather than removal strategies. strategies. removal than prevention rather People who want to remove it simply have to pull the plant out with the root and dispose of it in a bag to ensure the pollen doesn’t spread. needed Help yourself looking down,” McCutcheon joked while looking out for more weeds to pull. Although she enjoys her evening strolls and McCutcheon, adding that the city could recruit young people over the summer. can of kids and are walking up and down, they take it pull it out, is ragweed; them ‘that teach home,” she said. “It would raise the awareness of it,” she added. and ragweed on section a including adopted, how to remove it in its monthly newsletter. 75% is responsible for weed the that write They of summertime allergies and costs the Quebec year. million a $240 estimated health system an age people to contribute to the fight against the weed but have increasingly depended on renaturalize green spaces,” she said, adding that adding said, she spaces,” green renaturalize other boroughs that had adopted the strategy had noticed a better capacity to handle invasive plants like ragweed. stating that “eradicating ragweed is a lengthy task and everyone must get their hands dirty to get there. ” strategies New thinks she ragweed, with deal to city the to solu innovative more implement could they said tions. “They should be conscious of it,” in small cracks in pavement and along the sides in pavement and in small cracks of asphalted alleyways. disbanded patrol Ragweed Nadeau Thérèse resident when meeting council had not renewed its asked why the borough brigade this year. dedicated ragweed pulling eradication project not prolong the ragweed it “if that adding Nadeau, said borough,” the by and all the effortsisn’t controlled it will multiply will be in vain.” deployed since 2018-2019 had cancelled the program to redirect resources towards other strategies. little competition from other plants, especially from other plants, little competition with

vv ee rr - tt ??? rodents ee xx

SS EE figures

or 274-1100

DD

514 .. [email protected]

220 Jean-Talon Ouest, Montréal, Qc. H2R 2X5 Qc. Ouest, Montréal, 220 Jean-Talon Call SS MATIAS BRUNET-KIRK MATIAS

Why suffer and rodents infestation!infestation! Problems Problems

insects with

All kinds of insects The weed is often found in places where it faces This also coincides with peak times for hay This also coincides with peak times for hay With a height ranging from 5 centimetres centimetres 5 ranging from With a height Ragweed is a small flowering plant that creates “We try and inform people, we educate “We try and inform people, we educate McCutcheon decided to start pulling the plantthe pulling start to decided McCutcheon “It’s something that no one’s really looking “It’s something that no one’s really looking Mary McCutcheon is a longtime Park Mary McCutcheon is a longtime Park While municipal bylaws used to fine people forWhile municipal bylaws used to fine people Ragweed is endemic to North America and to North America and Ragweed is endemic Every year at around the same time at the endEvery year at around the fever amongst Canadians, which causes aller- gic effects such as itchy eyes, a stuffy nose and congested symptoms. Its cause is directly related to allergens and pollen in the air. pollen. The release of pollen is at its peak its peak at is release of pollen pollen. The between mid-August to early October and is worst between 10 AM and 3 PM. to upwards of 1.5 metres, the plant has green, carrot-like leaves and thick buds with yellow Small plant, big effects Small plant, aller causing for notorious pollen spreads and gies like hay fever. by removing the plant, less pollen is released released is pollen less plant, the removing by in allergies reduces therefore and air the into the population. them,” said McCutcheon of her efforts, adding adding efforts, her of McCutcheon said them,” that most people aren’t even aware the plant that explained McCutcheon allergies. causes as she feels not enough is being done about it as she feels not enough is being done about toattributed being attention is enough not and what she sees as a local health issue. after in a systematic way,” said McCutcheon McCutcheon said way,” systematic a in after of the weed that grows throughout Montreal. seek Along with her friend Grace Go, the pair out ragweed and pull it out from leaf to root. Extension resident and works to pull out as as Extension resident and works to pull out keep help fight to in a can she as ragweed much the neighbourhood’s air allergen-free. and pull the weed from the neighbourhood. Weed-no-more Ms. not pulling it out, one Park Extension resident not pulling it out, one Park Extension resident has taken it upon herself to pick up the slack is one of the lead causes of various respiratory is one of the lead causes hay fever. Ragweed affectsillnesses and seasonal according to the about 1 in 8 Quebecers du Québec. by the Association pulmonaire getting itchy eyes, runny noses and congestion.getting itchy eyes, runny affliction is not caused But unlike the flu, this a small leafy plant. by a virus but rather of the summer people across the country start country the across people summer the of Ms. Weed-no-more Ms. problem big a behind plant small A 12 • Nouvelles Parc-Extension News • 30 juillet, 2021 / July 30, 2021 Follow us: Tel.: Qc Saint-Laurent, Rose Hill 7171 www.rosehillfoods Thimens Blvd. Thimens 514-745- a key role inhelping our company Newsfirst Multimediahasplayed very grateful for your assistance. Foods All of usat Rose HillFoods are 1 find valuable new employees. 153 In these challenging times,

. Canada com •

TF

Inc. : 800- H4S 2A2 H4S 361-3102

the 30 juillet, 2021 / July 30, 2021 • Nouvelles Parc-Extension News • 13

O

SAINT-MARTIN

X CURÉ-LABELLE - Closed Sunday elsewhere, elsewhere, - 9am to noon - 9am to Saturday come see us! come Before selling Before - 10am to 5:30pm - 10am to Wed. Mon. to - 10am to 7:00pm - 10am to and Fri. Thurs. has become a leader in the Canadian 800-361-3102 SF: 800-361-3102 DIAMONDS AND

ROSE HILL Foods lnc. Rose Ηill Foods 245 - For over 38 years - 38 years over - For 514-745-1153 • 514-745-1153 Tel: What are YOU looking for? YOU are What We are hiring! We 7171 boul. Thιmens, St-Laurent, Qc. Canada H4S 2Α2 • www.rosehιllfoods.com Thιmens, St-Laurent, Qc. 7171 boul. average salary, a respectful workίng envίronment and addίtίonal performance average salary, based compensatίon, Rose Hίll Foods may be the ίdeal workplace for you! Saint-Laurent (Montreal), with nearly 40 years of continuous evolution Located in Ville since its founding in 1983, If you are lookίng for a permanent posίtίon wίth full benefίts, hίgher than food industry. food industry. are currently looking for capable and energetic people to work in our We Production and Packaging Line. The most valuable asset of our business is our employees! to know more? Contact: Want Bourmpounis Vasileios E-mail: [email protected] ext.: (514) 745-1153 Tel.: 450-681-1363 *No price by phone by *No price 1989 since Same address boul. Curé-Labelle, 1799, (North of St-Martin) Chomedey WE BUY GOLD BUY WE solutionrl.com Classified Classified Section

- - a

op

formation. ­­ consult career

Answer calls, tients at a hos ­ area,

specific agency.

your

your way way your vide a copy of your CV or ­­ in about security analyst. Install, testInstall, analyst. security

out that you have the right spelling for spelling right the have you that ake notes during the call so thatake notes during the

T , be sure to end the call by thanking, be sure to end the call by recruitment

­ firm find

elder. Use specialized tools to create elder.

portunities pital or in their home. local other types of care for pa Information and maintain software and other digital security systems to protect an organiza- computer networks. tion’s Administrative assistant. input data and perform a variety of other clerical tasks in departments such as human resources or accounting. W and maintain metal structures in indus- aerospace,construction, as such tries manufacturing and mining.

ceptionist who answers your call. Re- ceptionist who answers you speak, as thismember to smile when tone of your voice. will come across in the you don’t forget important in Finally 5. Con aan email or the correct time and date for meeting. should also You the person for their time. send a follow-up email to reaffirm your in- terest and pro portfolio. 5. 7. To 6.

- - to a new job a new to . Design, code and Administer medica- that are in high demand are that . Provide clients with

you’re told that the person isn’tperson the that told you’re , in order to make a good impres- Be kind and respectful to the re Prepare a clear and concise state Research the company before you If

7 jobs ruck driver. Ensure the safe transporta- ruck driver. Registered nurse. tion, monitor vital signs and provide T tion and timely delivery of goods to and from warehouses, vendors, businesses and homes. Financial adviser advice and support that helps them ma- nage their assets, set financialand reduce debt. goals Software developer Are you trying to decide what you want for a living or looking to switch ca- to do reer paths? Here are seven occupations with a growing number of opportunities. manage software programs, websites greatlook that applications mobile and and are easy to use. 5 tips for cold calling cold 5 tips for

Careers SectionCareers 4. 3. 1. 2. 4. available at the moment, ask when would be the best time to reach them rather than leave a message. 3. call. Among other things, you should try to call. find the name of a supervisorin the de- partment where you want to work. 2. ment to introduce yourself and explain the you should purpose of your call. Ideally, times before- few a pitch rehearse your hand. 1. However sion, you need to be prepared. Here are some tips to keep in mind: While it might seem like most professional While it might seem communication happens online theseonline happens communication days, making phone calls is still an effec- job. In fact, doing sotive way to look for a out directly to pros- allows you to reach pective employers and be proactive about - pitching your skills and scheduling a mee ting.

14 • Nouvelles Parc-Extension News • 30 juillet, 2021 / July 30, 2021 personal loans. such ascredit card balances, and amortgage, debts should also be taken into consideration, being passedonto heirs. holder’sThe policy the assets of the deceased are taxed before as well asestate taxes —whenadeath occurs, made, especiallyfuneral expenses, lawyer fees, An estimate offinal expenses shouldalsobe with any financial incaseofdeath. worries be metsothat your familywillnothave to deal culate theimmediate livingexpenses that must account your family’s needs. The goalisto cal- financialplanthat takesinto an up-to-date The bestway to goaboutthisisto establish first step is to evaluate your personalsituation. andgoalsintheeventstyle ofyour death. The guarantee of your the preservation family’s life outsufficient life taking insurance,By youcan children. in needwhentheydie, suchasaspouseor life insurance are thosewhowillleave others ple whohave out themostto gainfrom taking associated withyour death. Theore members ofyour familyfrom financialloss Life insurance exists to protect thesurviving of your loved ones oflife thequality Maintaining care of yourself and try tocare allow othersto ofyourself listen andtry to you andcare for you aswell. day andeat balanced every meals.Rest Cut for down activities alittlewhile. onextraneous Take physical andpsychological limitations. Listen to what your bodyandyour mindare telling you. gesturemuch, butitisthemostcomforting that you canmakeat thisdifficulttime. Accept your Turning difficult, especiallywhen isoften to you’re othersandaccepting theirsupport suffering so feel. Confusion, disorientation, fear, guilt, andangerare justafew ofthe emotionsthat you will likely You willprobably experience ahugearray ofemotionsandwillneedlotsenergy to survive. of your loss. When you are ableto express your painyou have onthehealingprocess. embarked unique, because nooneelsehadthesamerelationship you hadwithyour spouse. Talk openly and feelings. isanessential stageto passthrough It inorder to Realize survive. that your painis process thishard consists andex fact, butimportant ofacknowledging In you seemsto expect to faceeverybody upto thelossof thedifficulttaskofmourning yourspouse. feel crushedandalone. This personshared your life, accompanied you over theyears, andnow soforeign meansenteringGrieving aterritory that you might sometimesbeafraid; you might energy andwillpowerthough you lackthenecessary to pullthrough. such atremendous loss, you might feel might asthoughyou feel are it. It as unableto survive Few of life’s events cause as much pain as the loss of a spouse. you If have recently experienced aspouse Outliving Adequate lifeinsurancecanprepareyouandyourfamilyforthe unexpected. that beneficiarieswillbeabletomaintainthelifestyletheyareusedto. so for planned be to has amount sufficient a short, In trans-portation. and clothing, groceries, as such expenses, certain in reduction a by bal-anced will, of course, be a drop in income if the deceased worked, but this might be The death of a family member will have an effect on the family budget; there balances, amortgage,andpersonalloans. card credit as such consideration, into taken be also should debts holder’s policy The heirs. to on passed being before taxed are deceased the of sets as- the occurs, death a —when taxes estate as well as fees, lawyer penses, ex- funeral especially made, be also should expenses final of estimate An in worries financial any case ofdeath. with deal to have not will family your family’s your that so met into account takes be must that expenses living immediate the that calculate to is goal The needs. plan financial up-to-date an blish to evaluate your personal situation. The best way to go about this is to esta is step first The death. your of event the in goals and family’slifestyle your By taking out sufficient life insurance, you can guarantee the preservationof leave will who those are insurance life others inneedwhentheydie,suchasaspouseorchildren. out taking from gain to most the have who people Theoretically, death. your with associated loss financial Life insurance exists to protect the surviving members of your family from Maintaining thequality of life of your ones loved tically, peo - - style theyarestyle usedto. willbeable beneficiaries to maintain thelife ficient amount has to be planned for sothat asuf- short, clothing, In andtransportation. expenses, suchasgroceries,tion incertain worked, butthismight bebalanced by areduc course, be a drop in income if the deceased effect on the family budget; there will, of The death ofafamilymemberwillhave an and your familyfor theunexpected. Adequate life insurance canprepare you In Memoriam &Obituaries In Memoriam You have begunontheroad to recovery whenyou are ableto express your pain. pressing your thoughts while easingyour experienceduringthedifficultmoments. - in accordanceto your traditions,valuesandcustoms, - - 55 Gince, Montreal •514.228.1888 (Day & Night) www.complexeaeterna.com Honor andcelebrate life friends. friends. goddaughter Ghislaine as well as cousins, cousins and (Frédérique), EmilieandElise.Sheisalsosurvivedbyher (James Browell) andhergrandchildren; Marc-André, David She issurvivedbyherchildren; Louise(Marc Blais),Danièle Mrs. JeannineLacombe,wifeofthelateRaymondLéonard. In Laval,onJuly17,2021,attheageof95,passedaway 1926 -2021 Lacombe, Jeannine kids andherlatebrother Hamza’s kids. her siblingsBashar, Amer, Bushra,Hanan,Bariah,Iman,their Bilal, Yaman, Rayan,Leen,Farah,NizarandSarah.Aswellas and Amjad(RaghadAlnouri),heradoringgrandchildren Hazar, Basma (AhmadTemsah), Zeina(MohammedAl-Sheikhah) lovingly remembered byherhusbandNizar, herchildren Diya, surrounded byher family. Mouna willbedearly missed and of MounaBdeir, belovedwifeofNizarMahayri,onJuly15,2021 It iswithheavyheartsthatweannouncethepeacefulpassing 1943-2021 Bdeir Mahayri,Mouna well asrelatives andfriends. grandchildren, hisgreat-grandchildren -children, as daughter Louise(Claude),hissonJean(Sandra), away Mr. EmeryBeloche.Heissurvivedbyhis In Verdun, onJuly13,2021,attheageof88,passed 1932 -2021 Beloche, Emery as well as other relatives and friends. as wellotherrelatives andfriends. grandchildren Layla,Giulianna,EmmaandSebastiano Franco (Carmelisa) andStefania(Ivano)hischerished beloved wifeAngelaGiurleoZappia,hislovingchildren 2021 attheageof69.Hewillbesadlymissedbyhis the passingofBRUNOZAPPIAonTuesday, July20, It iswithdeepsadnessthatthefamilyannounces 1951 -2021 Zappia, Bruno Complexe funéraire •FuneralComplex 30 juillet, 2021 / July 30, 2021 • Nouvelles Parc-Extension News • 15 finishes who Chicken Bloom support a break Took Thin Coloring nap Midday pronoun Old Fish eggs Choose Relations ____ in Calico” “A Time division Society girl Start On the peak of peak the On once money, Italian cold Made bird Talking Imperfection Additional at Stared Italy Tip of being Have 10. 11. 20. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 29. 31. 32. 33. 41. 43. One 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 53. 55.

Revered person Revered Portable beds singer Female or Bering Baltic African mammal Straighten Fellow charge Lawyer’s twitch Muscle Messy dwelling Linger source Iron timespan Vast Delete Cushion ____ PartyBoston Marry again Outrage Beat Concept

803 DOWN curfew Past 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. NO. PUZZLE 44. 47. 48. 51. 52. 54. 56. 57. 58. 59. 60. 61. Volcanic discharge Volcanic ands, or buts No ____, Cherish necklace Flowered Small spot Carved pole dance of Type Flock mother cousins Subways’ opposite Con’s song Sunday mother Bambi’s Soak Donahue Actor the slopes down Go Ripened Expect No-win contest cooked Barely Legendary creature concerns Printers’ of marble Piece agreement Motion peg Palmer’s ACROSS Lawful 1. 6. 9. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 21. 23. 24. 25. 28. 30. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 42. You must You not repeat Last Issues‘ Answers

PUZZLE NO. 1017 NO. PUZZLE CROSSWORDS

HOW TOPLAY: Fillin the grid so thatevery every row, column, andevery 3x3 box once. only 9 through 1 numbers the contains Each3x3 box is outlined with darkera already line.You a have few numbers getto you started.Remember: thenumbers 1 through9 in thesame line, column, or 3x3 box.

CROSSWORDS Press Penny 2021, © Copyright Coffee Break Coffee ------LEO, VIRGO AND LIBRA AND VIRGO LEO, The luckiest signs this week: this signs The luckiest HOROSCOPE AUGUST 1 TO 7, 2021 TO 1 AUGUST of Week AQUARIUS doc issues, your health with been struggling If you’ve you work, At treatment. will finally find the right tor will other significant Your a promotion. can expect you. for words romantic some tender, have PISCES You of a significant achievement. be proud You’ll listening to by just if it’s someone, even save might theirThis will earn you moment. the right at them someone else might take However, gratitude. eternal generosity. of your advantage CAPRICORN your exercise to have you’ll work or elsewhere, At bick- keep can’t You an agreement. reach to patience settle, to a legal matter have ering with people. If you case. win your likely you’ll SCORPIO will capture community in your project multicultural A after also sign up for one activity You’ll attention. your personality, shy and reserved your Despite another. your ideas and achieve on your follow through you’ll goals. SAGITTARIUS dreams. your realize to and patience time It takes is a Collaboration in a day. built all, Rome wasn’t After andambitions projects, your advance to tool great things tear necessary to it’s Some¬times, goals. build. to down in order LIBRA new A a colleague resigns. after be promoted You’ll surpris times, and, at some great will lead to lifestyle sional life, you’ll finally be on the path to a rewarding a finally be on the path to you’ll sional life, to and allow you salary will be impressive Your career. loosen to able be you’ll importantly, Most more. save up and find happiness. LEO priori define your manage to You’ll be inspired. You’ll a realization have You’ll future. your and visualize ties op the have and you’ll follow, to a new path about portunity new culture. a learn about to VIRGO with in accordance an event organize to have You’ll re to words It’ll a few restrictions. only takes safety love your In you. around those peace with the store strengthen to be made in order changes need to life, connection. your aon you invite will Relati¬ves accomplishments. ing your short recharging to will go a long way that trip batteries. CANCER start a fresh profes make in your to about If you’re TAURUS asign up for least at or school, to go back might You it’ll though require Even course. brief but rewarding much time to have effortconsiderable don’t and you very benefits the quickly. reap you’ll spare, GEMINI hours and beextra in some put likely you’ll work, At effortThis extra will earn you paid handsomely for it. of upper good graces in the you and put a promotion is in the romance life, love management. In your cards. ARIES children Your family. your for time make to have You’ll give to hesitate won’t You you. need parents elderly or devotion. your and display full attention your them sharing small moments. deeply by will be felt Love Visit mobifone.ca to see all current offers

Place Forest 10539, Pie-IX Blvd. 514 325-7100

Decarie Square 6900 Decarie, Unit K001 514 739-6838 ZERO IN ON THE NEW 436, Jean-Talon St West du Parc Metro 514 272-2355

680, Jarry St East Jarry Metro 514 490-0099

MONTREAL $ Complexe Desjardins 175, René-Lévesque Blvd. West Place-des-Arts Metro DOWN 514 669-1880

Place du Quartier (Chinatown) $ 1111, St-Urbain St Place-des-Arts Metro 514 667-0077

Place Alexis Nihon 1500, Atwater Av. Atwater Metro 514 939-5552

4190, St-Laurent Blvd. Mont-Royal Metro 514 439-9934

Le Boulevard Shopping Centre 4270, Jean-Talon St East 514 887-7784

SOUTH SHORE

Valleyfield Centre 50 Dufferin, Unit 1200 Valleyfield 450 373-2335

Châteauguay Regional Centre 200 d’Anjou Blvd., Châteauguay 450 692-7769

NORTH SHORE

Galeries Terrebonne 1185, Moody Blvd. Terrebonne 450 471-8972 0 LANAUDIERE with Galeries Joliette 1075 Firestone Blvd. 1 Joliette Fido Payment Program 450 499-3014 OUTAOUAIS

Les Galeries de Hull 0% interest, on approved credit 320, St-Joseph Blvd. with select phones and plans. Hull 819 205-1390

YES! $0 DOWN ON ACCESSORIES TOO2 for Fido customers on select plans.

Offers subject to change without notice. A Setup Service Fee of $50 applies to set up your device and related services. Taxes extra. 1. 0% APR on approved credit with a Fido Payment Program Agreement (FPPA) and an eligible Fido mobile plan. A larger down payment may be required based on our evaluation of your credit. FPPA based on full price less any down payment plus taxes (excluding promo credits, if applicable, which are applied monthly on your bill for as long as your FPPA is in place). Any down payment plus taxes is due in full upon purchase. If your FPPA is terminated or your mobile plan is cancelled, the outstanding Fido Payment Program balance becomes due and the promo credit (if applicable) will end. 2. Available to Fido customers with a postpaid mobile plan. 0% APR on approved credit with an accessory financing agreement. Total purchase cannot exceed $500 before tax per accessory financing agreement. Maximum 5 accessory financing agreements per Fido account. Accessory financing agreement based on retail price, minus any discounts (if applicable), plus applicable taxes; if your accessory financing agreement is terminated or your mobile plan is cancelled, the outstanding accessory financing balance becomes due.TM Fido related names & logos are trademarks used under licence. © 2021 Fido