BIBERACH Mit Prinzbach Verantwortlich: Bürgermeisterin Daniela Paletta Freitag, 15

AAmmttlliicchhee BBeekkaannnnttmmaacchhuunnggeenn BIBERACH mit Prinzbach Verantwortlich: Bürgermeisterin Daniela Paletta Freitag, 15. Mai 2020

Liebe Mitbürgerinnen, Aktuelle Fallzahl der bestätigten liebe Mitbürger, Corona-Infizierten in Biberach: Zum Stand des Amtsblatts-Redaktionsschlusses dieser Woche die am vergangenen Wochenende erlasse- gab es drei durch das Landratsamt Ortenaukreis bestätigte Infek- ne 8. Fassung der Corona-Verordnung und tionsfälle in der Gemeinde. die weiteren dazugehörigen Verordnungen Nun gilt es dies auf unser künftiges Handeln zu übertragen. sollen uns schrittweise die Rückkehr in ein Mit Sorge beobachte ich die Diskussionen in den Medien, die De- normales Leben organisieren. monstrationen und wie eine bisher verständnisvolle Stimmung zu kippen droht. Es ist erschreckend, wie extreme Gruppierungen Die neue Rechtsverordnung können Sie dem vorderen Teil dieses sich die Angst der Menschen zunutze machen, um zu manipulie- Amtsblatts entnehmen, einen Überblick zu den wesentlichen Än- ren und zu radikalisieren. derungen haben wir Ihnen in unserem amtlichen Teil zusammen- Prüfen Sie bitte alle Informationen auf ihre Herkunft, Zusammen- gestellt. hang und Glaubhaftigkeit. Danke. Auf unserer Homepage (https://www.biberach-baden.de/pb/co- „In der Krise beweist sich der Charakter.“ hat Helmut Schmidt ronavirus.html) finden Sie immer aktuell alle wichtigen Informatio- (1918-2015) einmal gesagt. nen und Links zum Coronavirus. Hier können Sie u.a. die Ausle- gungshinweise zur CoronaVO sowie auch die genannten zusätz- Als Bürgermeisterin stehe ich hinter allen bisherigen Regelungen lichen Verordnungen einsehen. und bin froh und dankbar, um jeden Mitmenschen, den diese Re- gelungen bisher geschützt haben. Es ist meines Erachtens durch- Mein in dieser Woche begonnenes 7. Dienstjahr als Bürgermeiste- aus vertretbar, die sogenannte A-H-A Formel einzuhalten und den- rin stellt mich vor große Herausforderungen. Fast täglich, auch am noch durch gezielte Maßnahmen zu einer Normalität zurückzu- Wochenende und zu jeder Tages- und Nachtzeit, werden wir mit kehren und gemeinsam die heimische Wirtschaft anzukurbeln. einer Flut von neuen Informationen und Empfehlungen überschüt- Die A-H-A Formel bedeutet Abstand halten (zum gegenseitigen tet. Zwar gibt es keine Veranstaltungen und Versammlungen und Schutz), Hygiene (sollte eigentlich immer selbstverständlich sein) und Alltagsmasken. somit weniger Termine, aber das Arbeitsvolumen ist explodiert. An der Alltagsmaske scheiden sich derzeit die Meinungen. Es ist Die „Corona-Ausnahmesituation“ bestimmt maßgeblich unseren tatsächlich befremdlich und auch sicher nicht notwendig, wenn Alltag und darüber hinaus. Die persönlichen Kontakte und Begeg- Menschen in Autos, auf Fahrrädern, beim Spazieren gehen, Jog- nungen mit den Bürgerinnen und Bürger sind derzeit nicht im gegen oder Wandern mit Masken umherlaufen. Das ist definitiv am wohnten Maß möglich, das ist sehr schade. Ziel vorbei, aber auch nirgendwo vorgeschrieben. Die Mund-Nasen-Bedeckung macht in öffentlichen Verkehrsmit- Wir als Verwaltung sind vor die Aufgabe gestellt, all die Regelun- teln Sinn, beim Einkaufen und dort, wo viele Menschen aufeinan- gen für unsere Gemeinde vor Ort umzusetzen. Die vergangenen der treffen. Das entspricht den aktuellen Empfehlungen. Tage haben dabei gezeigt, dass sich die Rückkehr zur Normalität als aufwendiger gestaltet als das Herunterfahren des Alltagsle- Ich bin gespannt wie sich die Infektionszahlen mit den Lockerun- gen in den kommenden Wochen und Monaten entwickeln wer- bens vor vielen Wochen. Die Grundschule, die Kindergärten und den. Ich bitte Sie weiterhin darum, sich diszipliniert und vernünftig die Kindertagesstätte Fliegerkiste sind derzeit an ihren Planungen zu verhalten. Es liegt in der Verantwortung jedes Einzelnen – soll- und schaffen Möglichkeiten. Es müssen individuelle Lösungen ten die Zahlen über das für den Ortenaukreis vorgeschriebene und Hygienekonzepte ausgearbeitet und abgestimmt werden. Wir Maß überschritten werden, müssen wir bald schon wieder mit Ein- sind in Kontakt mit unseren Geschäften, Gastronomie- sowie Be- schränkungen rechnen. herbergungsbetrieben, Betreuungseinrichtungen, Vereinen… und bemühen uns alle Anfragen umgehend zu beantworten. Dies ge- Achten Sie auf sich selbst, Ihre Gesundheit und schützen Sie da- lingt uns leider nicht immer gleich, da es viele Angelegenheiten durch auch andere! und Fragen sehr spezifisch zu regeln gilt. Hierfür bitte ich um Ihr Verständnis. Ich wünsche Ihnen allen ein schönes und erholsames Wochenen- de.

Seit dem Beginn der Pandemie ist es meine Aufgabe als Bürger- meisterin in Zusammenarbeit mit der Verwaltung Sie, liebe Bürge- Ihre rinnen und Bürger, zu schützen. Unser gemeinsames Ziel muss es sein, die Ausbreitung des Virus einzudämmen und damit weiter- Daniela Paletta hin die Gefahr für die Risikogruppe in unserer Gemeinde zu mini- Bürgermeisterin mieren. Bisher ist uns dies gut gelungen! Hierfür möchte ich mich an dieser Stelle nochmals ausdrücklich bei Ihnen bedanken. Hinweis: Die Informationen haben den Stand: Mittwoch, 13.05.2020

14 BIBERACH ·Freitag, 15. Mai 2020

Überblick zu den wesentlichen Änderungen • Kinos. • Schwimm- und Hallenbäder, Thermal- und Spaßbäder. durch die Corona-Verordnung (CoronaVO) • Saunen. vom 9. Mai 2020 • Alle öffentlichen und privaten Sportanlagen und Sportstät- ten, insbesondere Fitnessstudios, sowie Tanzschulen und ähnliche Einrichtungen. Überblick für den 11. Mai: • Jugendhäuser. • Im öffentlichen Raum dürfen Sie auch mit den Personen ei- • Prostitutionsstätten, Bordelle und ähnliche Einrichtungen. nes weiteren Hausstands unterwegs sein. So können Sie • Gaststätten und ähnliche Einrichtungen wie Cafés, Eisdielen, sich mit einer weiteren Familie oder den Bewohnerinnen und Bars, Shisha-Bars, Clubs, Diskotheken und Kneipen – der Bewohnern eines weiteren Haushalts im öffentlichen Raum Außer-Haus-Verkauf von Gaststätten, Cafés und Eisdielen ist treffen. erlaubt, ab 18. Mai dürfen Speisegaststätten öffnen. • In privaten Räumen sind nun nicht mehr nur direkte Ver- • Messen, nicht-kulturelle Ausstellungen, Freizeitparks und wandte (Großeltern, Eltern, Kinder, Enkel), sondern zusätz- Anbieter von Freizeitaktivitäten (auch außerhalb geschlosse- lich auch Geschwister (Seitenlinie) und deren Nachkommen ner Räume), Spezialmärkte und ähnliche Einrichtungen. (also Kinder und Enkel) von der Fünf-Personen-Grenze bei • Öffentliche Bolzplätze Ansammlungen im nichtöffentlichen Raum ausgenommen. • Bis 18. Mai Beherbergungsbetriebe, Campingplätze und • Musikschulen und Jugendkunstschulen können einen einge- Wohnmobilstellplätze; eine Beherbergung darf ausnahms- schränkten Betrieb aufnehmen. weise zu geschäftlichen, dienstlichen oder, in besonderen • Fahrschulen können wieder den Betrieb aufnehmen, ebenso Härtefällen, zu privaten Zwecken erfolgen. Flugschulen. • Omnibusreisen zu touristischen Zwecken. • Sonnenstudios dürfen wieder öffnen. • Weitere körpernahe Dienstleistungen mit vergleichbaren Hy- Hinweis: Die Öffnungen sind nur unter strengen Auflagen mög- gienestandards wie Friseure dürfen öffnen. Dazu zählen: lich. Die Ministerien des Landes Baden-Württemberg wurden Massagestudios, Kosmetikstudios, Nagelstudios, Tattoo-Stu- dazu ermächtigt, durch gemeinsame Rechtsverordnungen zu- dios, Piercingstudios. sätzliche Regelungen für die verschiedenen Bereiche zu erlas- Ab 11. Mai sind in Friseursalons gesichtsnahe Dienstleistun- sen. Teilweise ist dies bereits erfolgt, einige stehen jedoch gen wie Bartpflege, Wimpern färben und Augenbrauen zup- noch aus. Klarstellend wird darauf hingewiesen, dass auch in fen wieder gestattet. Auch Kosmetikstudios dürfen diese Ar- Rechtsverordnungen, die aufgrund Ermächtigung in der Coro- beiten durchführen. na-Verordnung ergangen sind, Ordnungswidrigkeiten geregelt • Vergnügungsstätten wie Spielbanken, Spielhallen sowie werden können. Wettvermittlungsstellen dürfen öffnen. Sie dürfen aber keine gastronomischen Angebote anbieten. (Bitte beachten Sie: Diese Aufstellung ist nicht abschließend, • Freiluft-Sportanlagen für Sportaktivitäten ohne Körperkon - Quelle: Homepage des Landes Baden-Württemberg: takt dürfen wieder öffnen. https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/aktuelle-in- • Freiluft-Sport mit Tieren kann wieder stattfinden, etwa Reitan- fos-zu-corona/aktuelle-corona-verordnung-des-landes-baden- lagen und Hundeschulen. wuerttemberg/) • Sportboothäfen dürfen wieder den Betrieb aufnehmen. • Luftsport ist wieder möglich. Dazu zählt auch der Modellflug. Alle Informationen zum Coronavirus finden Sie immer aktuell • Die Alltagsmasken sind nicht nur in Läden und im Nahver- auf unserer Homepage https://www.biberach-baden.de/ kehr, sondern auch im Personenfernverkehr (Züge der DB pb/coronavirus.html. AG) zu tragen sowie in Flughafengebäuden.

Weitere Öffnungen zum 18. Mai Für den 18. Mai 2020 wird es weitere Öffnungen im Bereich Gastronomie und Tourismus geben: Gemeinsame • Speisegaststätten dürfen wieder öffnen. Bis dahin ist weiterhin nur der Außer-Haus-Verkauf möglich. Bekanntmachungen • Freizeiteinrichtungen im Freiluftbereich, etwa Ausflugsziele, für die Eintrittsgeld zu entrichten ist, dürfen öffnen. Das gilt Beachten Sie auch die amtlichen Mitteilungen nicht für Freizeitparks. in diesem Verkündblatt unter den »Gemeinsamen • Campingplätze dürfen wieder öffnen für Übernachtungen in Wohnwagen, Wohnmobilen oder festen Mietunterkünften. Bekannt machungen« auf Seite 32! Auch die Beherbergung in Ferienwohnungen und vergleichbaren Wohnungen wird wieder zugelassen. Das gilt jeweils nur soweit eine Selbstversorgung möglich ist. Die Nutzung von Gemeinschaftseinrichtungen ist untersagt. • Voraussichtlich zum 18. Mai wird es zudem eine Lockerung der Besuchsverbote in Krankenhäusern sowie Alten- und DIGITALDRUCK Pflegeheimen geben.

Geschlossen bzw. untersagt bleiben zunächst DIGITALDRUCK • Kultureinrichtungen jeglicher Art, insbesondere Theater, Schauspielhäuser und Freilichttheater. Pfarrhofgraben 2 · 77736 Zell a. H. Tel. 0 78 35/215 · Fax 70 47 • Bildungseinrichtungen jeglicher Art soweit für einzelne nicht Verlag & Druckerei [email protected] etwas anderes geregelt ist 15 BIBERACH ·Freitag, 15. Mai 2020

Hier: Beratung über den Naturpark-Plan 2030 und Auswahl Aus dem der Vertreter für die Teilnahme an der Ideen-Werkstatt Gemeinderat 8. Bauangelegenheiten zur Beschlussfassung 8.1 Erweiterung der Betriebsfläche durch einen Hallenanbau, – Nächste Sitzung Neubau eines Carports, Erstellen von Betriebs- und Privat- am 18.05.2020 parkplätzen mit Beschilderung, Neugestaltung und Verset- zung des Kundenempfangs, auf den Flst.-Nrn. 143/1 u.a., Öffentliche Sitzung des Gemeinderates Bahnhofstraße, Biberach Am Montag, 18.05.2020, findet die Gemeinderatssitzung un- 8.2 Antrag auf immissionsschutzrechtliche Genehmigung ge- ter geänderten Bedingungen und Einhaltung von Abständen mäß § 16 BImSchG um 19.00 Uhr in der Sport- und Festhalle Biberach statt, zu der Wesentliche Änderung der Asphaltmischanlage in Bibe- Sie recht herzlich eingeladen werden. rach (Baden) durch Errichtung eines neuen Mischturms auf dem Grundstück Flst.-Nr. 3114, Rebberg, Biberach Ergänzend weise ich auf folgendes hin: Hier: Antrag auf Befreiung Die Durchführung von Gemeinderatssitzungen fällt nicht unter 9. Bauangelegenheit zur Kenntnis den Begriff der sonstigen Versammlung oder sonstigen Veran- 9.1 Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Einliegerwoh- staltung nach § 3 Abs. 3 der Corona-VO in der aktuell gelten- nung und Garage auf dem Grundstück Flst.-Nr. 452, Reb- den Fassung. hofweg, Gemarkung Biberach Dennoch bitten wir um Verständnis, dass ausschließlich eilige 10. Genehmigung der Niederschrift vom 20.04.2020 und fristgebundene Themen besprochen werden. 11. Bekanntgaben, Wünsche und Anträge Der Staat und dementsprechend die Kommunen müssen auch und gerade in schwierigen Zeiten handlungsfähig bleiben. Sit- Daniela Paletta zungen von Parlamenten und staatlichen Gremien sind von den Bürgermeisterin Verboten ausgenommen. Notwendige Sitzungen müssen stattfinden können, zu denen öffentlich eingeladen wird. Es gibt Dinge, die müssen vorankommen, weil sonst das Leben nach Corona noch lange weiter stillsteht. Folgende Sicherheitsvorkehrungen und Besonderheiten gelten: • Zuhörer werden sich zur Kontaktverfolgung in Anwesenheits- AAuuss ddeemm RRaatthhaauuss listen eintragen müssen. • Die Damen und Herren Gemeinderäte und Zuschauer werden durch zwei separate Eingänge in die Halle eingelassen. Öffnungszeiten des Bürgerbüros • Die Bestuhlung wird mit großem Abstand erfolgen, Flächen Das Bürgerbüro im Rathaus ist wieder zu den üblichen und Tische werden desinfiziert, Zuschauerraum und Gre- Öffnungszeiten für den Publikumsverkehr geöffnet. mienplätze werden durch Absperrband getrennt. Wir bitten Sie hier die allgemeinen Hygienevorschriften • Aufgrund der Sicherheitsabstände stehen nur wenige Zu- sowie Sicherheitsabstände einzuhalten. schauerplätze zur Verfügung. Alle weiteren Abteilungen der Verwaltung, die Ortsverwal- • Von der Verwaltung werden nur wenige Mitarbeiter dabei tung Prinzbach, sowie der Bauhof der Gemeinde Biberach sein. sind weiterhin geschlossen. Die Mitarbeiterinnen und Mit- • Aufgrund der derzeitigen Situation, insbesondere aus Grün- arbeiter der Gemeinde sind jedoch wie gewohnt über E- Mail und Telefon zu den üblichen Zeiten erreichbar. den des Selbstschutzes und dem Schutz gefährdeten Perso- Für wichtige Anliegen, die keinen zeitlichen Aufschub dul- nen, bitten wir um eine kritische Prüfung, ob eine Teilnahme den, werden nach telefonischer oder schriftlicher Abspra- als Zuschauer notwendig ist. Wir werden über die gefunde- che individuelle Termine vereinbart. nen Beschlüsse umfangreich im Amtsblatt informieren. Die wichtigsten Kontaktdaten finden Sie auf der Homepa- • Es wird allen Teilnehmern freigestellt, einen Mund-Nasen- ge der Gemeinde Biberach: www.biberach-baden.de schutz beim Betreten und Verlassen des Sitzungsraums so- Gerne können Sie sich per E-Mail oder telefonisch melden: wie während der gesamten Aufenthaltszeit im Sitzungsraum Telefon: 07835/6365-0 zu tragen. E-Mail: [email protected] Tagesordnung: Der Bauhof der Gemeinde Biberach ist weiterhin in drin- 1. Bürgerfrageviertelstunde genden Fällen über das Bereitschaftshandy erreichbar. 2. Neubestellung der Mitglieder des Gutachterausschusses Telefon: 0171/6840527 bei der Gemeinde Biberach zum 01.03.2020 Wir hoffen auf Ihr Verständnis für diese unumgänglichen 3. Lärmaktionsplan gemäß § 47 d Bundes-Immissionsschutz- Maßnahmen. gesetz Bürgermeisteramt Biberach 4. Ausbau Kinderbetreuung Biberach Hier: Einrichtung einer weiteren Gruppe bei der Kinderta- gesstätte St. Barbara, Biberach 5. Feststellung der Jahresrechnung 2018 gemäß §§ 95 u. 95b Gemeindeordnung sowie Vorlage des Rechenschaftsbe- richtes 2018 Jugendtreff Biberach 6. Feststellung des Jahresabschlusses 2018 des Eigenbetrie- bes Wasserversorgung Aufgrund der aktuellen Lage vorüberge- hend geschlossen! 7. Info-Tour/ Ideen-Werkstatt Gemeinderäte zum Naturpark 2030 Wir bitten um Beachtung. 16 BIBERACH ·Freitag, 15. Mai 2020

Allgemeinverfügung Bitte zeichnen Sie alle Änderungen unter Angabe der Län- der Gemeinde Biberach vom 13. Mai 2020 genmaße in den Plan ein, nummerieren Sie neu entstehen- zur Aufhebung de Teilflächen und ergänzen Sie die zugehörige Versiege- der Allgemeinverfügung vom 13. März 2020 lungstabelle (Angabe Versiegelungsart + Anschlussart). Bei über das Betretungsverbot des Pflege- und Betreuungs- Zisternen sind die Größe in m³ sowie die Art der Nutzung heims Ortenau-Klinikum, Nachbarschaftshaus „Alter Sport- (gärtnerisch/ als Brauchwasser) sowie bei allen Versicke- platz“, sowie der ASB Senioreneinrichtung „Haus Kapellen- rungsanlagen die angeschlossenen Flächen anzugeben. blick“ für Personen aus Risikogebieten und besonders Sollten Sie den Bestätigungsbogen nicht mehr haben, kann er betroffenen Gebieten zur Eindämmung der Verbreitung Ihnen auf Anforderung von uns zur Verfügung gestellt werden. von COVID-19 (Coronavirus SARS-CoV-2) Bitte geben Sie den Zeitpunkt der Änderung (Abschluss der Ar- Mit Allgemeinverfügung vom 13.03.2020 (Homepage der Ge- beiten) an, da die neue Grundlage ab dem Monat, der auf die meinde Biberach am 13.03.2020 sowie Abdruck im gemeind- Änderung folgt, für die Gebührenbemessung zu Grunde gelegt lichen Amtsblatt Nr. 11 vom 20.03.2020 mit Hinweis auf den An- wird. Die Änderungen sind innerhalb eines Monats zur Anzeige schlag an den Verkündungstafeln in Biberach und Prinzbach zu bringen. für die Dauer einer Woche und entsprechendem Aushang) hat- Sollte der Anzeigepflicht nicht, nicht korrekt oder nicht recht- te die Gemeinde Biberach mehrere Anordnungen zur Eindäm- zeitig nachgekommen werden, handelt es sich um eine Ord- mung der Verbreitung des Corona-Virus SARS-CoV-2 getrof- nungswidrigkeit, die entsprechend geahndet werden kann.

fen. Fachbereich Finanzen Die Landesregierung Baden-Württemberg hatte mit Wirkung vom 17. März 2020 eine Verordnung über infektionsschützende Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Virus SARS-CoV-2 Storchennamen für den (Corona-Verordnung – Corona-VO) erlassen, diese wurde zwischenzeitlich nach zahlreichen Änderungen ersetzt durch Nachwuchs 2020 gesucht Auch in diesem Jahr nisten auf dem Storchennest in der „Neu- die Corona-Verordnung vom 09. Mai 2020. en Ortsmitte“ Störche. Daddy Otto nistet dort mit seiner Partne- Die Corona-Verordnung der Landesregierung regelt gesetzli- rin Hilde und sie ziehen 4 Storchenbabys groß. che Einschränkungen und Maßnahmen und ist damit der ört- Und auch in dem Fröschbacher Storchennest gibt es Nach- lichen Allgemeinverfügung übergeordnet. wuchs. Dort nistet Storch Rudi mit einer unbekannten Partnerin Daher wird die Allgemeinverfügung der Gemeinde Biberach und sie ziehen zusammen 2 Storchenbabys groß. Nun rufen wir vom 13. März 2020 mit der Wirksamkeit der Bekanntmachung im Namen der Agenda Gruppe Umwelt auch dieses Jahr wie- dieser Allgemeinverfügung aufgehoben. der dazu auf, einen Namensvorschlag für den Storchnach- wuchs, möglichst bis zum 28.06.2020, bei der Gemeindever- Biberach, den 13. Mai 2020 waltung Biberach, z. Hd. von Frau Hutter, einzureichen. Daniela Paletta Idee der Lokalen Agenda Gruppe Umwelt ist es, die Vorschläge Bürgermeisterin zur Namensgebung für die Jungstörche mit einer Patenschaft zu verbinden, die mit einem (einmaligen) Geldbetrag in beliebi- Auf den Anschlag an den Verkündungstafeln in Biberach und ger Höhe verbunden ist. Prinzbach wird hingewiesen. Die Anschlagsfrist beträgt 1 Woche. Die Geldspende kann über Herrn Wolfgang Haaser, Schwarz- waldstraße 30, bar oder per Überweisung auf das Konto der „Lokalen Agenda AK Umwelt“, IBAN DE41 664 515 48 302 683 2457, bei der Sparkasse Haslach-Zell einbezahlt werden. Diese Gesplittete Abwassergebühr Spenden werden ausschließlich für das Projekt „Rückführung Anzeigepflicht bei Änderungen (und Unterstützung) des Weißstorches“ eingesetzt. Sehr geehrte Grundstückseigentümer/innen, Die Auswahl wird im Losverfahren durchgeführt, so dass jeder gemäß § 45 der Satzung über die öffentliche Abwasserbeseiti- Einsender eines Namens für den Storch, der dann bei entspre- gung hat der Grundstückseigentümer eine Anzeigepflicht chendem Losentscheid als Pate einen Geldbetrag zur Verfü- gegenüber der Gemeinde Biberach, wenn sich Änderungen gung stellt, die gleichen Chancen hat, Pate eines Biberacher bei seinem an die öffentlichen Abwasseranlagen angeschlos- Jungstorches zu sein. senen Grundstück ergeben. Die wichtigsten gebührenrelevan- Wir möchten mit dieser Aktion die Verbundenheit der Bevölke- ten Änderungen sind: rung mit unseren Biberacher Störchen fördern. 1. Erwerb / Veräußerung des Grundstücks Vorschläge nimmt bei der Gemeindeverwaltung Biberach Frau 2. Änderungen bei Erbbaurechten oder sonstigen dinglichen Heike Hutter, [email protected] oder Tel.-Nr. baulichen Nutzungsrechten 07835 / 63 65 -34 entgegen. Ideen können selbstverständlich 3. Ein-/ Ausbau von Zisternen/ sonst. Versickerungsanlagen auch bei den Mitgliedern der Agenda Gruppe Umwelt einge- und Nutzungsänderungen bei diesen Niederschlagswas- reicht bzw. abgegeben werden. Wir freuen uns über Ihre Vor- sernutzungsanlagen (z. B. Nutzung Niederschlagswasser schläge. Das Storchennest auf dem Rietsche-Kamin kann auch als Brauchwasser zur Toilettenspülung etc.) über die Webcam der Gemeinde Biberach unter www.biberach-baden.de beobachtet werden. 4. Änderungen der Größe/ Versiegelungsart/ Anschlussart Nach Hinweisen aus der Agenda-Gruppe möchten wir an die- der Grundstücksflächen, von denen Niederschlagswasser ser Stelle auch wieder darauf hinweisen, möglichst Reste und den öffentlichen Abwasseranlagen zugeführt wird (versie- Abfälle (Folien, Schnüre, Netze usw.) auf den (landwirtschaft- gelte Flächen). lichen) Grundstücken zu entfernen, da dies beim Nestbau und Für die Anzeige der unter 3. und 4. genannten Änderungen der Nahrungssuche zur Gefährdung der Störche führen kann. können Sie den Bestätigungsbogen mit Lageplan und Be- Vielen Dank. rechnung der versiegelten Flächen Ihres Grundstücks her- anziehen. Dieser wurde Ihnen im Sommer 2012 als Grundla- Ihre ge für die Berechnung der Niederschlagswassergebühren Daniela Paletta 2010 – 2012 zugesandt. Bürgermeisterin 17 BIBERACH ·Freitag, 15. Mai 2020 Gemeindekasse Biberach Öffentliche Zahlungsaufforderung Folgende Beträge werden zur Zahlung fällig:

Am 15.05.2020: • 2. Rate Grundsteuer 2020 • 2. Vorauszahlung Gewerbesteuer 2020

Um Einhaltung des Zahlungstermins wird gebeten. Bitte geben Sie bei der Überweisung das Buchungszeichen an.

Zahlungspflichtige, die der Gemeinde Biberach eine Einzugs- ermächtigung (SEPA-Mandat) erteilt haben, brauchen nichts zu beachten. Der fällige Betrag wird zum Fälligkeitstag vom an- gegebenen Bankkonto per Lastschrift eingezogen.

Untersuchung nach Trinkwasserverordnung

Beurteilung Die Probe erfüllt in Bezug auf den beauftragten Untersuchungsumfang die Vorgaben der Verord- nung über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch (Trinkwasserverordnung – TrinkwV) in der aktuell geltenden Fassung.

Abfall--Abfuhrtermine

Montag, 18.05.2020 Grüne Tonne Bitte stellen Sie den Müll ab 6.00 Uhr zur Abholung bereit. Sperrmüllabfuhr Den Sperrmülltermin finden Sie wie gewohnt im Abfallabfuhrkalender. Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis teilt mit, dass auf der Deponie Seelbach-Schönberg und Haslach im Kinzigtal „Vulkan“ Sperrmüll das ganze Jahr über kostenlos angeliefert werden kann. Die Öffnungszeiten der beiden Deponien sind wie folgt: Montag – Freitag: Sommer: 7.30 – 12.30 u. 13.00 – 16.45 Uhr Winter: 8.00 – 12.30 u. 13.00 – 16.45 Uhr Sommer/Winter: jeden Sa 8.00 – 13.00 Uhr Für weitere Auskünfte und Informationen zur Verwertung und Be- seitigung von Abfällen im Ortenaukreis steht das Abfallberaterteam Beurteilung des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft unter Tel.-Nr. 0781 805-9600, Die Probe erfüllt in Bezug auf den beauftragten Untersuchungsumfang die Vorgaben der Verord- -9532, -9610, -9615 und -9623 gerne zur Ver fügung. nung über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch (Trinkwasserverordnung – TrinkwV) in der aktuell geltenden Fassung.

18 BIBERACH ·Freitag, 15. Mai 2020 Bürgerservice Gemeinde Biberach Gemeinde 77781 Biberach/Baden, Hauptstraße 27 Öffnungszeiten: Telefon: 0 78 35/63 65-0, Telefax: 0 78 35/63 65-20 Mo., Di., Mi., Fr. 08.30 bis 12.15 Uhr E-Mail: [email protected], Internet: www.biberach-baden.de Donnerstag (langer Dienstleistungstag) 08.30 bis 18.30 Uhr

Bürgermeisterin Daniela Paletta Tel. 63 65-10 KATH. KINDERGARTEN ST. BLASIUS [email protected] [email protected] Leiterin: Katharina Matz, Mühlgartenstr. 1, 77781 Biberachiberach Tel.Tel. 5656 72 72 Sekretariat Nadine Kollmer Tel. 63 65-19 E-Mail: [email protected], www.kiga-st-blasius-biberach.de [email protected] [email protected] Juana Juana KienzleKienzle (vorm.)(vorm.) Tel.Tel. 6365-126365-12 KATH. KINDERGARTEN ST. BARBARA [email protected] [email protected] Bürgerservice/Bauen Matthias Becker Tel. 63 65-31 Leiterin: Lisa Fautz, Friedenstr. 42a, 77781 Biberach Tel. 75 83 [email protected] [email protected] E-Mail: [email protected], www.kiga-st-barbara-biberach.de-biberach.de

Bürgerservice (Fax 63 65 30) Hauptamt, Standesamt, Rente, Ordnungsamt, Tourist Info, FREIER AKTIVER NATURKINDERGARTEN BIBERACH Einwohnermeldeamt, Personalausweise/Pässe, Fundbüro,, SozialesSoziales Leiter: Helmut Siegl, Rebhalde 11, 77781 Biberach Tel. 21 79 97 0 Rosalinde Rosalinde HengstlerHengstler Tel.Tel. 6363 65-44 65-44 E-Mail: [email protected], www.naturkindergarten- [email protected] [email protected] biberach.de Claudia Claudia MoserMoser Tel.Tel. 6363 65-45 65-45 [email protected] [email protected] KINDERTAGESSTÄTTE FLIEGERKISTE BIBERACH GMBH Heike Heike JogerstJogerst Tel.Tel. 6365-426365-42 [email protected] [email protected] Leiterin: Edeltraud Seiler, Friedenstr. 44b, 77781 Biber ach Tel. 5 47 93 88 E-Mail: [email protected], www.fliegerkiste-biberach.de Anna Anna VetterleVetterle Tel.Tel. 6365-416365-41 [email protected] [email protected] GRUNDSCHULE BIBERACH Susanne Susanne BrücknerBrückner Tel.Tel. 6365-116365-11 [email protected] [email protected] Rektorin: Alexandra Maginot Amtsblatt [email protected] Friedenstraße 42, 77781 Biberach, Fax: 54 92 44 Tel.: 70 10 E-Mail: [email protected]. www.gsbiberach.og.schule-bw.de Bauen/Einsichtstelle Grundbuch (Fax 63 65 20) Christine Christine WielandWieland (vorm.)(vorm.) Tel.Tel. 6363 65-33 65-33 Kernzeitbetreuung: Tel.Tel. 00 78 78 35/6 35/6 30 30 99 99 42, 42, [email protected] [email protected] E-Mail: [email protected]

Heike Beate HimmelsbachHutter (vorm.) (nachm.) Tel.Tel. 6365-346365-32 LERNZENTRUM KINZIGTAL [email protected] [email protected] Heike Hutter (vorm.) Tel. 6365-34 InIn derder Grundschule,Grundschule, Finanzen Nicolas [email protected] Isenmann Tel. 63 65-24 E-Mail: [email protected], www.lernzentrum-kinzigtal.delernzentrum-kinzigtal.de [email protected] Personalstelle,Finanzen Veranlagungsstelle,Nicolas Steueramt, Isenmann Kass e Tel. 63 65-24 FORSTREVIER ZELL-BIBERACH Martina [email protected] Bauer Tel. 63 65-23 Klaus Pfundstein, Kirchstraße 32, 77736 Zell a.H., Tel.: 0 78 35/54 77 53; Personalstelle, Veranlagungsstelle, [email protected] Steueramt, Kasse Fax: 0 78 35/63 06 60, Mobil: 01 75/2224924; E-Mail: klaus.pfundstklaus.pfundsteein@in@ Carola Martina Welle Bauer Tel.Tel. 6363 65-21 65-23 ortenaukreis.de. ortenaukreis.de. PrivatwaldPrivatwald Biberach:Biberach: Christoph Müller, [email protected] [email protected] MobilGeorg 0162/253Fletschinger, 57 26, Tel. E-Mail: 0 78 35/54 christoph.mueller@ort 49 8, Mobil 0175/22enaukreis.de30 48 3 Anna-Maria Carola Welle Ringwald Tel.Tel. 636365-22 65-21 [email protected] [email protected] BEZIRKSSCHORNSTEINFEGER Anna-Maria Ringwald Tel. 6365-22 [email protected] Alexander Jungmann, bevollmächtigter Bezirksschornsteinfegerteinfeger TECHNISCHE BETRIEBE Wasserstraße 15, 77749 Hohberg, Tel. 0151/67 20 13 25 E-Mail: [email protected] Gemeindebauhof/TECHNISCHE [email protected] Tel. 81 44 Wasserversorgung oder über Handy 01 71/6 84 05 27 FÜR BAUHERREN UND PLANER Gemeindebauhof/ [email protected] Tel. 81 44 Waldterrassenbad [email protected] Tel. 84 30 oder über Handy 01 71/6 84 05 27 Untere Baurechtsbehörde Zell a. H. Wasserversorgung Waldterrassenbad [email protected] Tel. 84 30 Mo., Di., Do., Fr. 8.30 – 12.30 Uhr ORTSVERWALTUNG PRINZBACH Do.nachmittag 14.00 – 18.00 Uhr (Mi. geschlossen) (Baurechtsamt in Zell a. H. im Gebäude Alte Kanzlei, 1. OG, (Zi. 8), OrtsvorsteherORTSVERWALTUNG Klaus Beck: PRINZBACHSprechstunden: Donnerstags von 19 bis 20 Tel.: 0 78 35/63 69-43, per E-Mail [email protected]

UhrOrtsvorsteher im Rathaus Klaus Prinzbach Beck: Sprechstunden:und nach Vereinbarung, Donnerstags Tel. von07835/3317. 19 bis 20 GRUNDBUCHANGELEGENHEITEN Uhr im Rathaus Prinzbach und nach Vereinbarung, Tel. 07835/3317. Amtsgericht Achern FREIWILLIGE FEUERWEHR FREIWILLIGE FEUERWEHR Grundbuchamt, Rathausplatz 4, 77855 Achern, Tel. 07841/67 33-402 Freiwillige Feuerwehr Biberach E-Mail: [email protected], www.amtsgericht-achern.de Feuerwehrgerätehaus,Freiwillige Feuerwehr Biberach Grundbucheinsichtsstelle siehe auch Bürgerservice/Bauen Feuerwehrgerätehaus, Brucherstr. 14a, 77781 Biberach, ENERGIEBERATUNG/INFORMATION Tel. Brucherstr. 0 78 35/63 14a, 19 77781 10, Fax Biberach, 0 78 35/63 19 30, E-Mail: Tel. 0 78 [email protected] 35/63 19 10, Fax 0 78 35/63 19 30, Ortenauer Energieagentur GmbH (1. Beratung kostenlos) Freiwillige E-Mail: [email protected] Feuerwehr Biberach – Abt. Prinzbach Okenstr. 23a, 77652 Offenburg, Tel. 0781/924619-0, Fax 0781/924619-20

FeuerwehrgerätehausFreiwillige Feuerwehr Biberach – Abt. Prinzbach [email protected], [email protected], www.ortenauer-enewww.ortenauer-energieagentur.de Tel. Feuerwehrgerätehaus 0 78 35/63 18 99, Fax 0 78 35/63 19 58, ABWASSERZWECKVERBAND E-Mail: Tel. 0 78 [email protected] 35/63 18 99, Fax 0 78 35/63 19 58, E-Mail: [email protected] KINZIG- UND HARMERSBACHTAL

TECHNISCHES HILFSWERK Verbandskläranlage Biberach, Grün 1, 77781 Biberach,, Tel.Tel. 07835/6340-0,07835/6340-0, E-Mail: [email protected], www.azv-kinzig.de Ortsverband Biberach/Baden, Schmelzhöfestr. 1, Ortsverband Biberach/Baden, Schmelzhöfestr. 1, OFFENE JUGENDARBEIT BIBERACH 77781 Biberach, Tel. 0 78 35/5020, Fax 0 78 35/ 5030, E-Mail: [email protected], Mühlgartenstr. 1 (unter dem St. Blasius-Kindergarten), 77781 Biberach, www.thw-biberach.de Tel. 0 78 35/54 77 72, E-Mail: [email protected]

19 BIBERACH ·Freitag, 15. Mai 2020 »Hilfe von Haus zu Haus Plattform für ehrenamtliche Helfer Biberach e.V.« Um den Verein „Hilfe von Haus zu Haus Biberach e. V.“ in Ihre Nachbarschaftshilfe in Biberach, seiner Arbeit zu unterstützen, wird von Seiten der Gemein- Am Sportplatz 3b de Biberach eine Plattform aufgebaut, die dazu dient, (im Nachbarschaftshaus) ehrenamtliche Helferinnen und Helfer zu erfassen und an Hilfebedürftige zu vermitteln. Sprechstunden: Montag: 10.00 Uhr – 11.00 Uhr Donnerstag: 16.00 Uhr – 18.00 Uhr Sofern Sie Unterstützung benötigen (z. B. Einkaufsdienst Einsatzleitung: Ruth Champion und Andrea Mäntele oder Apothekengang, etc.) oder Ihre Hilfe anbieten möch- ten, können Sie sich gerne an den DRK Ortsverein Bibe- Telefon: 07835 / 63 48 428, mobil: 0151 / 72 42 43 08 rach wenden. E-Mail: [email protected] Homepage: www.hilfe-von-haus-zu-haus-biberach.de Kontaktdaten: Telefon: 07835/5314 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Email: [email protected] Unser Verein „Hilfe von Haus zu Haus Biberach e.V.“ ist

weiterhin für Sie da! Freundlicherweise hat sich unser DRK Ortsverein Biberach Einkaufsdienste organisieren wir in Zusammenarbeit mit dem bereit erklärt, als Ansprechpartner zu fungieren. DRK-Ortsverein Biberach (07835/5314). Um das Ganze einfacher koordinieren zu können, wäre Bei Fragen zu Haushalt und Betreuung, Sorgen und Nöten es hilfreich, wenn Sie sich von Montag bis Freitag zwischen oder Arztfahrten dürfen Sie uns gerne anrufen und wir versu- 8 Uhr und 12 Uhr melden, dann können die Besorgungen chen dann, Hilfe zu organisieren. noch am gleichen Tag erledigt werden. Einige unserer Helfer/innen sind unter Voraussetzung der all- An dieser Stelle gilt ein herzliches Dankeschön an den gemeinen Hygienevorschriften bereits wieder für Sie unter- DRK Ortsverein Biberach sowie den Verein Hilfe von Haus wegs. zu Haus Biberach e. V. Seit Montag, 11. Mai, ist unser Büro wieder geöffnet und die Bürgermeisteramt Biberach Einsatzleiterinnen werden wieder regelmäßig zu den üblichen Daniela Paletta Öffnungszeiten im Büro sein. Beratungen im Büro sollten telefonisch vorangemeldet werden! Vielleicht gibt es auch noch einige jüngere Personen, die sich Fundsachen unserem Verein als Helfer/Helferin anschließen möchten. Das wäre toll. • einzelner Schlüssel • Brille, Rahmen türkis Sie erreichen uns telefonisch unter 0151/72424308 (Ruth Champion) oder 07835/1530 (Andrea Mäntele) Fundgegenstände können beim Bürgermeisteramt Biberach, Bürgerbüro, abgeholt werden. Bleiben Sie weiterhin gesund! Fundsachen bzw. nähere Angaben zu den Fundgegenständen Ihre Andrea Mäntele können auch online abgefragt werden auf der Homepage der Vorsitzende Gemeinde Biberach: www.biberach-baden.de unter »Rathaus/ Service/Fundinfo«.

Fundtiere Für die Unterbringung von Fundtieren ist für Biberach und den Katholische Ortsteil Prinzbach der Tierschutzverein Kinzigtal e. V., Telefon: öffentliche Bücherei 07831 9691071 oder Mobil: 0151 15619429 zuständig. Wir möchten darauf hinweisen, dass die Gemeinde Biberach Mail: [email protected] für andere Unterbringungen keine Kosten übernimmt. Telefon: 07835/42 65 820

Öffnungszeiten: Mittwoch: 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr Was Biberach Freitag: 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr Wann VERANSTALTUNGS-- Sonntag: 11.00 Uhr bis 11.30 Uhr PROGRAMM Wo? vom 08.05.2020 bis 18.05.2020

Mo., 18.05.2020, 19.00 Uhr Öffentliche Sitzung des Gemeinderates. Gemeinde Bibe- Tourist-Information rach, Sport- und Festhalle Biberach Telefon: 0 78 35/63 65-11 Biberach

So., 24.05.2020 – ABGESAGT E-Mail: [email protected] Ganztageswanderung (Wanderstrecke: Rund um Waldulm), Schwarzwaldverein Ortsgruppe Biberach Museum Kettererhaus Das Museum ist derzeit geschlossen. So., 24.05.2020 – ABGESAGT Familienprogramm (»Geschichten-Trail rund um Biberach«), Minigolf Biberach Schwarzwaldverein Ortsgruppe Biberach Die Anlage ist derzeit geschlossen.

20 BIBERACH ·Freitag, 15. Mai 2020

In der Tourist-Info erhältlich: Samstag • »Biberacher Postkarten« (Verkaufspreis: 1,00 €) Gasthaus »Kreuz«, Anna Smithson, Hauptstraße 26, 77781 • Wanderkarte Ferienregion Brandenkopf/Gengenbach (Verkaufspreis: 6,90 €) Biberach, Tel. 07835/549250, ab 16.00 Uhr geöffnet • Mountainbike-Karte Vorderes Kinzigtal (Verkaufspreis: 6,90 €) • Tourenradkarte »Sagen u. Mythen der Ortenau« – E-Bike- und Tourenradstrecke (Verkaufspreis: 7,90 €) Wir sind gerne für Sie da! • Karte Adlergrenzsteine (Verkaufspreis: 4,90 €) • Kinzigtäler Wanderbroschüren mit Tourentipps in einer Sammelmappe für 2,00 € Gaststätten erhältlich. Viele Touren können auch über die Homepage der Ferienlandschaft Mittlerer Schwarzwald (www.mittlererschwarzwald.de/touren) eingesehen und Badischer Hof heruntergeladen werden. Abhol- und Lieferservice für eingekochte und warme • Tourenbuch Kinzigtal-Radweg mit kompl. Wegbeschreibung Speisen. Lieferdienst nur für eingekochte Speisen, und Kartenmaterial (Verkaufspreis: 14,80 €) Bestellung Telefon 07835/6360 • Broschüre Kinzigtal-Radweg für alle (Verkaufspreis: 1,00 €) City Pizza Döner • Heimatbuch von Biberach (Verkaufspreis: 18,40 €) Abholservice 11.00 – 14.00 Uhr und 17.00 – 23.00 Uhr. • Heimatbuch von Prinzbach (Verkaufspreis: 20,00 €) Dienstag Ruhetag. Telefon 07835/618918 und 07835/ € • Volksliederbuch »Sing dich ins Glück« (Verkaufspreis: 2,00 ) 4218898 • Auf Vorbestellung: Biberacher Whiskykugeln Kinzig-Brennerei – Martin Brosamer (kleine Packung: 9,00 €, große P ackung: 1 4,00 €) Urbann 2, Tel. 07835/547794, www.kinzigbrennerei.de Abholservice. Vesperteller »to go«. Bestellung per Telefon. Kostenlos Der Verkaufsraum hat weiterhin geöffnet • Schwarzwald Heftli • Flyer »Hier liegt das Gute so nah« – Hofgüter und Erzeuger in Biberach u. Prinzbach Gasthaus Kreuz • Historischer Rundweg – »Zu Fuß durch Biberachs Geschichte« Abholservice • Wanderflyer »Prinzbacher Rundwanderwege« Täglich von 11.00 – 13.30 Uhr und von 17.00 – 20.00 Uhr • Verschiedene Flyer: Wandertipps, Kinzigtalradweg, Mountainbikestrecken und Samstag ab 17.00 Uhr, Mittwoch Ruhetag. vieles mehr! Bestellung Telefon 07835/549250, E-Mail [email protected] Ruhetage der Hotels, Gaststätten und Speisekarte auf der Homepage www.kreuz-biberach.de Vesperstuben in Biberach und Prinzbach Landgasthaus Zum Kreuz in Prinzbach Abholservice für warme & eingekochte/vakuumierte Speisen Montag ALLE Infos auf der Homepage: Gasthaus »Linde«, Manfred Weng, Erzbach 11, 77781 Biberach, www.kreuz-prinzbach.de/Instagram Tel. 07835/3333 Bestellung unter Telefon: 07835 426 420 oder Whats-App 01516 25 200 82 Landgasthaus »Zum Kreuz«, Peter Neumaier, Prinzbach, Unter- Gasthof Linde tal 7, 77781 Biberach, Tel. 07835/426420, ab 17.00 Uhr geöffnet Abholservice Samstag und Sonntag sowie die Feiertage Restaurant & Pizzeria, Clubheim Fußballverein, Am Sportplatz, 77781 Biberach, Tel. 07835/8662 im Mai von 11.30 - 14.00 Uhr und 17.00 - 20.00 Uhr Bestellung unter Telefon: 0170 / 3218818 oder per E-Mail: Hotel-Restaurant »Badischer Hof«, Karl-Heinz Bühler, Prinzbach, [email protected] Dörfle 20, 77781 Biberach, Tel. 07835/636-0, ab 17.30 Uhr geöffnet Speisekarte auf der Homepage: www.linde-biberach.de

Dienstag Restaurant & Pizzeria, Clubheim Fußballverein Landgasthaus »Kinzigstrand«, Richard Schüle, Reiherwald 1, Abholservice täglich ab 16.00 Uhr. Montag Ruhetag. 77781 Biberach, Tel. 07835/3342 und 63990 Telefon 07835/8662 Landgasthaus »Zum Kreuz«, Peter Neumaier, Prinzbach, Unter- Landgasthof Kinzigstrand tal 7, 77781 Biberach, Tel. 07835/426420, ab 17.00 Uhr geöffnet Abholservice: Gasthaus »Linde«, Manfred Weng, Erzbach 11, 77781 Biber- Samstags 11.30 – 14.00 Uhr u. 17.00 – 19.30 Uhr Sonntags/Feiertags 11.30 – 14.00 Uhr u. 17.00 – 19.00 Uhr ach, Tel. 07835/3333 Bestellung unter Telefon 07835/63990. Landgasthaus »Ponyhof«, W. Melder, Erzbach 6, 77781 Biber - Speisekarte auf der Homepage www.kinzigstrand.de ach, Tel. 07835/7289

Mittwoch Einkaufshilfe Gasthaus »Kreuz«, Anna Smithson, Hauptstraße 26, 77781 DRK Biberach Biberach, Tel. 07835/549250 Unterstützt »Hilfe von Haus zu Haus« als Ansprechpartner Landgasthaus »Zum Kreuz«, Peter Neumaier, Prinzbach, für Helfer und Hilfesuchende. Montag – Freitag 8.00 – Untertal 7, 77781 Biberach, Tel. 07835/426420 12.00 Uhr für Unterstützung am selben Tag. Gasthaus »Linde«, Manfred Weng, Erzbach 11, 77781 Biber- Telefon 07835/5314, E-Mail [email protected] ach, Tel. 07835/3333, ab 16.30 Uhr geöffnet Sonstiges Donnerstag Landgasthaus »Zum Kreuz«, Peter Neumaier, Prinzbach, Unter- Stil-Art Schäfer tal 7, 77781 Biberach, Tel. 07835/426420, ab 17.00 Uhr geöffnet Mühlenstr. 6, 77781 Biberach, Tel. 07835-549900, Gasthaus »Linde«, Manfred Weng, Erzbach 11, 77781 Biber- www.stilart-schaefer.de. ach, Tel. 07835/3333, ab 16.30 Uhr geöffnet Liefer- und Abholservice für Mund-Nase-Masken

21 BIBERACH ·Freitag, 15. Mai 2020 »QR Code« der Homepage der Gemeinde Biberach Weitere 500.000 Euro Fördermittel durch Damit Sie ohne langes Suchen die das Land freigegeben – neue Chancen auf Homepage der Gemeinde Biberach besuchen können, finden Sie hier LEADER-Förderung im Mittleren Schwarzwald einen sog. »QR Code«. Das Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz (MLR) hat den 18 LEADER-Regionen im Land Anfang Mai nochmals 500.000 Euro Mit nur einem Schritt erfahren neue Fördermittel zugeteilt. Diese stehen kurzfristig beschlussreifen Sie alles Wissenswerte über die Ge- Projekten zur Verfügung. meinde Biberach. Um diesen »QR Code« zu scannen müssen Sie eine Die LEADER-Region Mittlerer Schwarzwald konnte sich zu Beginn des sog. »QR Code-App« auf Ihrem Monats über die Zuteilung weiterer Fördermittel durch das Land Baden- Smartphone, Tablet, etc. installie- Württemberg freuen. Für potentielle LEADER-Vorhaben stehen noch- ren und dann einfach die Kamera an den »QR Code« halten. mals 500.000 Euro Fördermittel zur Verfügung. Förderfähig sind kommunale und private investive Projekte (Fördermo- dule 1 und 2), wobei die Vorgaben des Entwicklungsprogramms Länd- licher Raum (ELR) gelten. Die Vorhaben müssen sich bereits in einer VEREINSNACHRICHTEN fortgeschrittenen Planungsphase befinden, da im Falle eines positiven Beschlusses durch das Auswahlgremium der vollständige Antrag auf Biberach Bewilligung innerhalb von drei Monaten eingereicht werden muss – dazu zählen auch sämtliche erforderlichen Genehmigungen. Interessenten müssen ihre Projektanträge bis spätestens 5. Juni 2020 in Rentnertreff der LEADER-Geschäftsstelle in Schiltach abgeben, der Auswahltermin Fa. Knauer – Unser monatlicher Rentnertreff wird bis auf Wei- ist für den 2. Juli 2020 vorgesehen. teres verschoben. Alles Gute, bleibt gesund. Ein Anruf bei der LEADER-Geschäftsstelle zwecks Überprüfung der För- derfähigkeit der Projektidee wird ausdrücklich empfohlen.

Aus den Nachbargemeinden Energiespar-Tipps für das Home-Office – Teil 2 Die Energieberatung der Verbrau- cherzentrale Baden-Württemberg Ski-Club Berghaupten e.V. gibt weitere Tipps, um im Home-Office Energie zu sparen. Im zweiten Tennis Teil der dreiteiligen Serie werden die Bereiche Licht, Heizung, Herd und Backofen behandelt. Die Vorbereitungen in unserem Clubhaus und auf unseren 4 Sandplätzen laufen auf Hochtouren. Bald gehts los. Bald kön- Licht: Wer Glüh- oder Halogenlampen für Arbeitsplatzbeleuchtung ver- nen wir wieder Tennis spielen. wendet, verbraucht fünf bis sechsmal so viel Strom wie mit LED-Lam-

Über unsere frisch aktualisierte Homepage halten wir Euch auf pen. Die Umrüstung lohnt sich in der Regel auch finanziell. Nach dem dem Laufenden, ab wann die Tennisplätze wieder geöffnet Austausch alter Leuchtmittel durch sparsamere Modelle, lässt sich das sind. Dort informieren wir auch, wie die Platzreservierung er- Geld nach weniger als zwei Jahren wieder einsparen. folgen soll, sowie welche Leitlinien für den Spielbetrieb zu be- Heizung: Der Wärmeenergieverbrauch lässt sich reduzieren, wenn die achten sind. Raumtemperatur gezielt nach Bedarf eingestellt und nachts und bei län- Alle anderen Vereins-Aktivitäten sind weiterhin bis auf Weite- geren Arbeitspausen im Arbeitszimmer reduziert wird. Die benötigte

res abgesagt. Temperatur wird am Thermostatventil des Heizkörpers eingestellt. Be- www.skiclub-berghaupten.de sonders komfortabel ist das bei einem elektronischen Heizkörperther-

Homepage + facebook + Instagram. mostat. Es kann programmiert werden und regelt dann die gewünschte Raumtemperatur nach den vorab eingestellten Uhrzeiten. Ein Irrglaube ist, dass ein auf die höchste Stufe eingestellter Heizkörper am schnell- sten den Raum erwärmt. Regelmäßiges Lüften ist für ein angenehmes Allgemeine Raumklima zusätzlich wichtig. Zimmertüren zu weniger beheizten Räu- men sollten, außer beim Lüften, geschlossen bleiben. Bekanntmachungen Herd und Backofen: Wer viel zuhause ist, kocht wahrscheinlich auch mehr. Frische Lebensmittel statt Tiefkühlkost zuzubereiten, verbraucht weniger Energie. Man spart sich das Tiefkühlen und Wiederauftauen. Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau: Wasser bringt man energiesparend mit dem Wasserkocher zum Ko- Ein offenes Ohr in Krisenzeiten chen, statt mit dem Herd. Nur ein Induktionsherd kann das genauso effi- Bei Sorgen um den Betrieb, dauerhaftem Stress bei der Arbeit, Konflik- zient. Der Wasserkocher sollte aber nur die benötigte Menge Wasser ten in der Familie, Einsamkeit oder generell in kritischen Lebenssituatio- aufheizen und nicht immer maximal gefüllt werden. Durch die gleiche nen bietet die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gar- Größe von Kochgeschirr und Durchmesser der Kochstelle, lässt sich zu- tenbau (SVLFG) ihren Versicherten eine Krisenhotline an. sätzlich Energie sparen. Es lohnt sich außerdem die Restwärme des Unter der Telefonnummer 0561 785-10101 werden Anrufe anonym und Herds zu nutzen und Kochstellen früher auszustellen. vertraulich behandelt. Ausgebildete und erfahrene Psychologen stehen Beim Backofen sollte man möglichst immer die Heiß- oder Umluftfunk- hier 24 Stunden an sieben Tagen in der Woche beratend zur Seite. Die Experten sind von der SVLFG beauftragt und kennen die Belange, tion nutzen. Damit spart man sich das Vorheizen und kann in der Regel Bedürfnisse sowie Sorgen in den „grünen Berufen“. Sie versuchen, in eine 20 bis 30 Grad niedrigere Backtemperatur wählen. einer akuten Krise zu stabilisieren und zu unterstützen. Individuelle Stromspartipps gibt die bundesweite Energieberatung der Was bei körperlichen Beschwerden normal ist – also sich Hilfe zu holen Verbraucherzentrale Baden-Württemberg. Mehr Informationen gibt es oder den Arzt aufzusuchen – sollte auch für seelische Beschwerden gel- auf verbraucherzentrale-energieberatung.de oder kostenfrei unter 0800 ten, denn die seelische Gesundheit darf keinesfalls ein Tabuthema sein. - 809 802 400. 22 Zell am Harmersbach Biberach Oberharmersbach Nordrach

Gemeinsame Bekanntmachungen Freitag, 15. Mai 2020 Verordnung der Landesregierung über infektionsschützende Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Virus SARS-Cov-2 (Corona-Verordnung – CoronaVO) Vom 9. Mai 2020

Auf Grund von § 32 in Verbindung mit den § 28 Absatz 1 Satz 1 und 2 und § (3) Der Unterrichtsbetrieb sowie die Durchführung von Prüfungen an Pflege- 31 des Infektionsschutzgesetzes (IfSG) vom 20. Juli 2000 (BGBl. I S. 1045), schulen, an Schulen für Gesundheitsfachberufe und an Fachschulen für So- das zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes vom 27. März 2020 (BGBl. I S. 587) zialwesen im Zuständigkeitsbereich des Sozialministeriums und für Tätig- geändert worden ist, wird verordnet: keiten im Rettungsdienst sind gestattet, sofern dies unter Wahrung der in Absatz 2 Satz 1 angeführten Grundsätze des Infektionsschutzes möglich § 1 ist. Einschränkung des Betriebs an Schulen (1) Bis zum Ablauf des 15. Juni 2020 sind (4) Bei dem gemeinsamen Verzehr von Speisen ist sicherzustellen, dass 1. der Unterrichtsbetrieb sowie die Durchführung außerunterricht- 1. die Plätze so angeordnet werden, dass ein Abstand von mindes- licher und anderer schulischer Veranstaltungen an den öffent- tens 1,5 Metern zwischen den Tischen besteht, und lichen Schulen und den Schulen in freier Trägerschaft, 2. Stehplätze so gestaltet sind, dass ein Abstand von mindestens 2. die Nutzung schulischer Gebäude für nichtschulische Zwecke, 1,5 Metern zwischen den Personen gewährleistet ist. 3. der Betrieb von Betreuungsangeboten der verlässlichen Grund- schule, flexiblen Nachmittagsbetreuung, Horte sowie Horte an der § 1a Schule Einschränkung des Betriebs an Kindertageseinrichtungen, untersagt, soweit nicht nach Maßgabe der Absätze 2 und 3 die Grundschulförderklassen, Schulkindergärten und Kindertagespflegestellen Wiederaufnahme des Betriebs gestattet ist. Bis zum Ablauf des 15. Juni ist der Betrieb von Schulkindergärten, Grund- (2) Der Unterrichtsbetrieb sowie die Durchführung von Prüfungen an den schulförderklassen und Kindertageseinrichtungen sowie die Kindertages- öffentlichen Schulen und den Schulen in freier Trägerschaft, der Be- pflege außerhalb des Haushalts des Erziehungsberechtigten untersagt, trieb von Schulmensen sowie die Veranstaltungen außerschulischer soweit nicht nach § 1b eine Notbetreuung betrieben wird. Bildungsträger, die der Vorbereitung auf schulische Abschlussprüfun- gen dienen, sind gestattet, sofern dies unter Wahrung folgender Grundsätze des Infektionsschutzes und den durch die Verordnung § 1b des Kultusministeriums nach § 1d für die Wiederaufnahme des Be- Erweiterte Notbetreuung triebs getroffenen Bestimmungen möglich ist: (1) Für Schülerinnen und Schüler an Grundschulen, in Grundschulstufen 1. es ist ein Abstand von mindestens 1,5 Metern zwischen den Per- an Sonderpädagogischen Bildungs- und Beratungszentren, Grund- sonen einzuhalten; die Gruppengrößen sind hieran auszurichten; schulförderklassen, Schulkindergärten und in den Klassenstufen 5 bis von den Vorgaben des Mindestabstands sind nur solche Tätigkei- 7 an den auf der Grundschule aufbauenden Schulen sowie für Kinder ten ausgenommen, bei denen eine engere körperliche Nähe nicht in Kindertageseinrichtungen und Kindertagespflege, soweit sie noch zu vermeiden ist, nicht wieder am Betrieb der Einrichtung oder der Tagespflegestelle 2. der tägliche Betriebsbeginn, das tägliche Betriebsende und die teilnehmen, wird eine erweiterte Notbetreuung eingerichtet. Pausen sollen insbesondere durch eine zeitliche Staffelung so or- (2) Berechtigt zur Teilnahme an der erweiterten Notbetreuung sind Kin- ganisiert werden, dass das Abstandsgebot nach Nummer 1 und der, deren Erziehungsberechtigte beide eine Trennung von Schülergruppen eingehalten werden können, 1. einen Beruf ausüben, dessen zugrundeliegende Tätigkeit zur Auf- 3. die Ausstattung der Einrichtung muss gewährleisten, dass die er- rechterhaltung der kritischen Infrastruktur nach Absatz 8 beiträgt, forderlichen Hygienemaßnahmen durchgeführt werden können, oder insbesondere müssen 2. eine präsenzpflichtige berufliche Tätigkeit außerhalb der Woh- a) ausreichende Gelegenheiten zum Waschen der Hände beste- nung wahrnehmen hen und ausreichend Hygienemittel wie Seife und Einmalhand- und dabei unabkömmlich sowie durch ihre berufliche Tätigkeit an der Be- tücher zur Verfügung stehen; sofern dies nicht gewährleistet ist, treuung gehindert sind. Der Unabkömmlichkeit beider Erziehungsberech- müssen Handdesinfektionsmittel zur Verfügung gestellt wer- tigten nach Satz 1 steht es gleich, wenn eine Person alleinerziehend ist und den, sie die Voraussetzungen nach Satz 1 Nummer 1 oder 2 erfüllt. Das Vorliegen b) alle Räume mehrmals täglich für einige Minuten gelüftet wer- der Voraussetzungen nach Satz 1 ist durch Vorlage einer entsprechenden den, Bescheinigung des Arbeitgebers beziehungsweise des Dienstherrn zu bele- 4. die Reinigung der Einrichtung muss täglich erfolgen, Handkon- gen. Bei selbständig oder freiberuflich Tätigen tritt an die Stelle der Beschei- taktflächen müssen regelmäßig, nach Möglichkeit mehrmals täg- nigung nach Satz 3 die eigene Versicherung, dass die Voraussetzungen lich, mit einem tensidhaltigen Reinigungsmittel gereinigt werden. nach Satz 1 vorliegen. Die Erziehungsberechtigten nach Satz 1 und Allein - Darüber hinaus sind die Hygienehinweise des Kultusministeriums zu beach- erziehende nach Satz 2 haben darüber hinaus zu versichern, dass eine fami- ten. liäre oder anderweitige Betreuung nicht möglich ist.

3 GEMEINSAME BEKANNTMACHUNGEN · Freitag, 15. Mai 2020

(3) Sofern die Betreuungskapazitäten der Einrichtung nicht ausreichen, 5. Polizei und Feuerwehr (auch Freiwillige) sowie Notfall- und Ret- um für alle nach Absatz 2 teilnahmeberechtigten Kinder die Teilnahme tungswesen einschließlich Katastrophenschutz sowie die Einhei- an der erweiterten Notbetreuung zu ermöglichen, sind vorrangig die ten und Stellen der Bundeswehr, die mittelbar oder unmittelbar Kinder aufzunehmen, wegen der durch das Virus SARS-CoV-2 verursachten Epidemie 1. bei denen mindestens einer der Erziehungsberechtigten oder die im Einsatz sind, oder der Alleinerziehende in der kritischen Infrastruktur nach Ab- 6. Rundfunk und Presse, satz 8 tätig und unabkömmlich ist, 7. Beschäftigte der Betreiber beziehungsweise Unternehmen für 2. für die der örtliche Träger der öffentlichen Jugendhilfe feststellt, den öffentlichen Personennahverkehr und den Schienenperso- dass die Teilnahme an der Notbetreuung zur Gewährleistung des nenverkehr sowie Beschäftigte der lokalen Busunternehmen, so- Kindeswohls erforderlich ist, oder fern sie im Linienverkehr eingesetzt werden, 3. die im Haushalt einer oder eines Alleinerziehenden leben. 8. die Straßenbetriebe und Straßenmeistereien sowie 9. das Bestattungswesen. Sofern die Betreuungskapazitäten der Einrichtung nicht ausreichen, um die nach den Satz 1 Nummer 1 bis 3 teilnahmeberechtigten Kinder aufzuneh- (9) Schülerinnen und Schüler sowie Kinder, deren bisher besuchte Ein- men, entscheidet die Gemeinde, in der die Einrichtung ihren Sitz hat, nach richtung einem Betriebsverbot unterliegt und für die keine Ausnahme pflichtgemäßem Ermessen über die Aufnahme der Kinder. nach dieser Verordnung vorgesehen ist, dürfen die betreffende Ein- richtung nicht betreten. Die Personensorgeberechtigten haben für die (4) Die erweiterte Notbetreuung erstreckt sich in der Regel auf den Zei- Beachtung der Betretungsverbote zu sorgen. traum des Betriebs der Einrichtungen nach § 1 Absatz 1 oder § 1a, den sie ersetzt, und kann darüber hinaus auch die Ferienzeiträume sowie Sonn- und Feiertage umfassen. Sie findet in der jeweiligen Einrich- tung, die das Kind bisher besucht hat, durch deren Personal und in § 1c konstant zusammengesetzten Gruppen statt. Ausnahmen hiervon Ausschluss von der Teilnahme, Betretungsverbot sind nur in besonders zu begründenden Fällen zulässig und sind von (1) Ausgeschlossen von der Teilnahme an dem Betrieb der Einrichtungen der jeweiligen Einrichtungsleitung im Benehmen mit dem Träger der nach § 1 und von der erweiterten Notbetreuung nach § 1b sind Schü- Einrichtung zu entscheiden. lerinnen, Schüler sowie Kinder, 1. die in Kontakt zu einer infizierten Person stehen oder standen, (5) Die in der erweiterten Notbetreuung zulässige Gruppengröße beträgt wenn seit dem Kontakt mit einer infizierten Person noch nicht 14 bei Kindertageseinrichtungen höchstens die Hälfte der in der Be- Tage vergangen sind, oder triebserlaubnis genehmigten Gruppengröße, in Schulen höchstens 2. die Symptome eines Atemwegsinfekts oder erhöhte Temperatur die Hälfte des für die Regelklassen der jeweiligen Schulart maßgeb- aufweisen. lichen Klassenteilers. Die gemeinsamen Schutzhinweise für Kinderta- geseinrichtungen des Kommunalverbands für Jugend und Soziales (2) Schülerinnen und Schüler sowie Kinder, denen die Teilnahme am Baden-Württemberg, der Unfallkasse Baden-Württemberg und des Betrieb durch die Einrichtung oder Tagespflegestelle noch nicht wie- Landesgesundheitsamtes Baden-Württemberg sowie die Hygiene - der gestattet wurde, unterliegen einem Betretungsverbot. Die Perso- hinweise des Kultusministeriums für die Schulen in ihrer jeweils ak- nensorgeberechtigten haben für die Beachtung der Betretungsverbo- tuellen Fassung sind zu beachten. Die Einrichtungsleitung kann im te zu sorgen. Benehmen mit dem Träger der Einrichtung und der Gemeinde die Gruppengröße reduzieren, sofern dies erforderlich ist, um diese Schutzhinweise einzuhalten. Beim gemeinsamen Verzehr von Speisen § 1d ist sicherzustellen, dass ein Abstand von mindestens 1,5 Metern zwi- Ermächtigung zum Erlass von Rechtsverordnungen schen den Tischen besteht und die Stehplätze so gestaltet sind, dass (1) Das Kultusministerium wird gemäß § 32 Satz 2 IfSG ermächtigt, durch ein Abstand von 1,5 Metern zwischen den Personen gewährleistet ist. Rechtsverordnung (6) Vom Mindestpersonalschlüssel des § 1 der Kindertagesstättenverord- 1. die Betriebsuntersagungen nach den §§ 1 und 1a sowie die er- nung kann in der erweiterten Notbetreuung abgewichen werden, so- weiterte Notbetreuung nach § 1b lageentsprechend auszuweiten fern die Wahrnehmung der Aufsichtspflicht dennoch uneingeschränkt oder einzuschränken, möglich ist. 2. für die in den §§ 1 und 1a genannten Einrichtungen weitere Bestimmungen zu den Schularten, Klassenstufen, Fächern oder (7) Für die erweiterte Notbetreuung in der Kindertagespflege gelten die Altersgruppen zu treffen, für die der Betrieb wiederaufgenommen Absätze 2 bis 5 entsprechend mit der Maßgabe, dass die in der Pfle- wird, und Gruppengrößen festzulegen, und geerlaubnis vorgesehene Kinderzahl, maximal jedoch fünf Kinder, in 3. für die in § 4 Absatz 1 Nummer 2 genannten Einrichtungen, soweit konstant zusammengesetzten Gruppen betreut werden dürfen. sie zu schulischen Abschlüssen oder schulischen Lehramtsbefä- (8) Kritische Infrastruktur im Sinne des Absatz 2 Satz 1 Nummer 1 sind higungen führen, weitere Bedingungen und Modalitäten für die insbesondere Wiederaufnahme des Betriebs insoweit festzulegen. 1. die in den §§ 2 bis 8 der BSI-Kritisverordnung (BSI-KritisV) be- (2) Das Sozialministerium wird gemäß § 32 Satz 2 IfSG ermächtigt, durch stimmten Sektoren Energie, Wasser, Ernährung, Informations- Rechtsverordnung technik und Telekommunikation, Gesundheit, Finanz- und Versi- 1. die Gestattung des Unterrichtsbetriebs einschließlich der Durch - cherungswesen, Transport und Verkehr, führung von Prüfungen an den in § 1 Absatz 3 genannten Einrich- 2. die gesamte Infrastruktur zur medizinischen und pflegerischen tungen einzuschränken oder auszuweiten und Versorgung einschließlich der zur Aufrechterhaltung dieser Ver- 2. für die in § 1 Absatz 3 genannten Einrichtungen weitere Bestim- sorgung notwendigen Unterstützungsbereiche, der Altenpflege mungen zur Wiederaufnahme, zum Betreten und zur Durchfüh- und der ambulanten Pflegedienste, auch soweit sie über die Be- rung des Schul- und Prüfungsbetriebs sowie zu den einzuhalten- stimmung des Sektors Gesundheit in § 6 BSI-KritisV hinausgeht, den Maßnahmen zum Infektionsschutz zu treffen. 3. die ambulanten Einrichtungen und Dienste der Wohnungslosen- hilfe, die Leistungen nach §§ 67 ff. des Zwölften Buchs Sozialge- setzbuch erbringen, sowie gemeindepsychiatrische und sozial- psychiatrische Einrichtungen und Dienste, die einem Versor- § 2 gungsvertrag unterliegen, und ambulante Einrichtungen und Hochschulen, Akademien des Landes Dienste der Drogen- und Suchtberatungsstellen, (1) Der Studienbetrieb in den Universitäten, Pädagogischen Hochschu- 4. Regierung und Verwaltung, Parlament, Organe der Rechtspflege, len, Kunst- und Musikhochschulen, Hochschulen für angewandte Wis- Justizvollzugs- und Abschiebungshaftvollzugseinrichtungen so- senschaften, der Dualen Hochschule Baden-Württemberg, den Aka- wie notwendige Einrichtungen der öffentlichen Daseinsvorsorge demien des Landes sowie in den privaten Hochschulen bleibt bis zum (einschließlich der Einrichtungen ge-mäß § 36 Absatz 1 Nummer 4 24. Mai 2020 ausgesetzt; digitale Formate sind unbeschadet dessen IfSG) sowie die in den § 1 Absatz 1 und § 1a genannten Einrichtun- zulässig. Praxisveranstaltungen, die spezielle Labor- bzw. Arbeitsräu- gen, me an den Hochschulen erfor-dern (zum Beispiel Laborpraktika, Prä- 4 GEMEINSAME BEKANNTMACHUNGEN · Freitag, 15. Mai 2020

parierkurse), sind nur unter besonderen Schutzmaßnahmen möglich, (2) Außerhalb des öffentlichen Raums sind Veranstaltungen und sonstige wenn sie zwingend notwendig sind. Ansammlungen von jeweils mehr als fünf Personen vorbehaltlich des (2) Mensen und Cafeterien bleiben geschlossen. Ab dem 18. Mai 2020 Selbstorganisationsrechts des Landtages und der Gebietskörper- können die Studierendenwerke unter entsprechender Anwendung schaften bis zum 5. Juni 2020 verboten. Ausgenommen von diesem von § 1 Absatz 4 in Verbindung mit § 4 Absatz 3 Satz 1 und 2 Halbsatz Verbot sind Veranstaltungen und sonstige Ansammlungen, wenn de- 1 Mensen und Cafeterien zur Nutzung ausschließlich durch immatri- ren teilnehmende Personen kulierte Studierende, Doktoranden und Beschäftigte der Hochschu- 1. in gerader Linie verwandt sind, wie beispielsweise Eltern, Großel- len öffnen. Das Hygienekonzept ist den Nutzerinnen und Nutzern zu- tern, Kinder und Enkelkinder, 2. Geschwister und deren Nachkommen sind oder gänglich zu machen. 3. dem eigenen Haushalt angehören (3) In Gebäuden und auf dem Gelände der Hochschulen und Akademien sind unbeschadet von Absatz 1 alle Veranstaltungen, Ansammlungen sowie deren Ehegatten, Lebenspartnerinnen oder Lebenspartner oder Part- und sonstigen Zusammenkünfte von jeweils mehr als fünf Personen nerinnen oder Partner; hinzukommen dürfen Personen aus einem weiteren bis zum 24. Mai 2020 verboten. Dies gilt nicht für Gebäude und Ein- Haushalt. Die Untersagung nach Satz 1 gilt namentlich für Zusammenkünfte richtungen der Universitätsklinika und sonstige kritische Einrichtun- in Vereinen, sonstigen Sport- und Frei-zeiteinrichtungen sowie öffentlichen gen im Sinne von § 1b Absatz 8. § 3 Absätze 3 und 7 finden entspre- und privaten Bildungseinrichtungen außerhalb der in den §§ 1 und 1a genannten Bereiche. chende Anwendung. (4) Unter Einhaltung der zum Zwecke des Infektionsschutzes gebotenen (3) Ausgenommen von dem Verbot nach den Absätzen 1 und 2 sind Ver- Regelungen können Zusammenkünfte zur Durchführung von Hoch- anstaltungen, Ansammlungen und sonstige Zusammenkünfte, wenn schulzugangsverfahren, Aufnahmeprüfungen und Auswahlverfahren, sie einschließlich Studierfähigkeitstests, sowie von Forschung und Lehre, 1. der Aufrechterhaltung des Arbeits- und Dienstbetriebs einschließ- einschließlich Prüfungen, die vom Rektorat abweichend von den Ein- lich der innerbetrieblichen und -dienstlichen Ausbildung, schränkungen nach Absatz 1 und 2 ausnahmsweise zugelassen wer- 2. der Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung, den, stattfinden, wenn diese nicht durch Einsatz elektronischer Infor- 3. der Daseinsfür- oder -vorsorge, 4. der medizinischen Versorgung, wie beispielsweise der Gewin- mations- und Kommunikationstechnologien ersetzbar sind. nung von Blutspenden, wenn geeignete Maßnahmen zum Schutz (5) Die Hochschulen und Akademien gewährleisten in ihren Gebäuden vor Infektionen im Sinne von § 4 Absatz 3 getroffen werden, und auf ihrem Gelände die Einhaltung angemessener Infektions- 5. dem Betrieb von Einrichtungen, soweit er nicht nach dieser Ver- schutzmaßnahmen. § 4 Absatz 3 gilt entsprechend. Näheres bestim- ordnung untersagt ist, wobei für die Besucher und Kunden der men die Rektorate, wobei sie über diese Mindestanforderungen hin- Einrichtungen im öffentlichen Raum Ab-satz 1 Sätze 1 und 2 ent- ausgehen dürfen, sofern dies zum Zwecke des Infektionsschutzes ver- sprechend gelten, oder hältnismäßig ist. 6. der Wahrnehmung der Versammlungsfreiheit nach Artikel 8 des (6) Zur Vorbereitung und Durchführung von Abschlussprüfungen sowie Grundgesetzes für den planmäßigen Abschluss der Studien- und Ausbildungsab- zu dienen bestimmt sind. Satz 1 Nummer 1 gilt insbesondere für Veranstal- schnitte, die planmäßige Zulassung zum Vorbereitungs- und Ausbil- tungen, Ansammlungen und sonstige Zusammenkünfte der Gerichte, der dungsdienst oder zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit Staatsanwaltschaften sowie der Notarinnen und Notare des Landes. Bei und Ordnung können ferner Ausnahmen von Absatz 1 und 2 zugelas- Versammlungen nach Satz 1 Nummer 6 ha-ben die Teilnehmer untereinan- sen werden der und zu anderen Personen, wo immer möglich, im öffentlichen Raum ei- 1. vom Innenministerium in Bezug auf die Hochschule für Polizei Ba- nen Mindestabstand von 1,5 Metern einzuhalten. Versammlungen im Sinne den-Württemberg und 2. vom Justizministerium in Bezug auf die Hochschule für Rechts- des Versammlungsgesetzes können verboten werden, sofern der Schutz vor Infektionen anderweitig, insbesondere durch Auflagen, nicht sicherge- pflege Schwetzingen. stellt werden kann. (7) Über die Nachholung von ausgefallenen Veranstaltungen und Prüfun- gen entscheidet die Hochschule oder Akademie in eigener Verantwor- (4) Veranstaltungen und sonstige Ansammlungen von Kirchen sowie Reli- tung. Die Hochschulen und Akademien sorgen im Rahmen des recht- gions- und Glaubensgemeinschaften zur Religionsausübung sind zu- lich und tatsächlich Möglichen dafür, dass die Studierenden alle im lässig. Das Kultusministerium wird gemäß § 32 Satz 2 IfSG ermächtigt, Sommersemester 2020 vorgesehenen Studienleistungen gegebenen- durch Rechtsverordnung Vorgaben zum Infektionsschutz und sonsti- falls in modifizierter Form erbringen können und zugleich die Studier- ge ausführende Regelungen für Veranstaltungen und sonstige An- sammlungen nach Satz 1, ferner für alle Bestattungen, Totengebete barkeit gewährleistet ist. sowie rituelle Leichenwaschungen zu erlassen. (8) Absätze 1 bis 7 gelten für das „Präsidium Bildung der Hochschule für Polizei“ entsprechend. (5) Die zuständigen Prüfungsbehörden können zur Durchführung von Staatsprüfungen, einschließlich der Kenntnisprüfungen, Ausnahmen

von den Verboten nach den Absätzen 1 und 2 sowie von § 2 und § 4 Absatz 1 Nummer 2 zulassen. § 3 Einschränkung des Aufenthalts im öffentlichen Raum und von (6) Das für den Gegenstand der Ausbildung jeweils fachlich zuständige Ansammlungen, Pflicht zum Tragen von Mund-Nasen-Bedeckungen Ministerium kann unbeschadet der Regelungen in den §§ 1 und 2 zur (1) Der Aufenthalt im öffentlichen Raum ist bis zum 5. Juni 2020 nur allei- Behebung einer Personalknappheit unter Auflagen zum Schutz vor In- ne oder im Kreis der Angehörigen des eigenen sowie eines weiteren fektionen für die Durchführung von Veranstaltungen zur Ausbildung Haushalts gestattet. Zu anderen Per-sonen ist im öffentlichen Raum, oder Qualifikation für Berufe einschließlich von Prüfungen Ausnah- wo immer möglich, ein Mindestabstand von 1,5 Metern einzuhalten. men von den Verboten nach den Absätzen 1 und 2 sowie § 4 Absatz 1 Personen ab dem vollendeten sechsten Lebensjahr müssen zum Nummer 2 zulassen. Schutz anderer Personen vor einer Verbreitung des SARS-CoV-2-Virus (7) Die zuständigen Behörden können aus wichtigem Grund unter Aufla- 1. im öffentlichen Personenverkehr, an Bahn- und Bussteigen sowie gen zum Schutz vor Infektionen Ausnahmen vom Verbot nach den Ab- in Flughafengebäuden und sätzen 1 und 2 zulassen. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor, 2. in den Verkaufsräumen von Ladengeschäften und allgemein in wenn Einkaufszentren 1. Ansammlungen und sonstige Veranstaltungen der Aufrechterhal- eine nicht-medizinische Alltagsmaske oder eine vergleichbare Mund-Nasen- tung der kritischen Infrastruktur im Sinne von § 1b Absatz 8 die- Bedeckung tragen, wenn dies nicht aus medizinischen Gründen oder aus nen oder sonstigen zwingenden Gründen unzumutbar ist oder wenn nicht ein ander- 2. es sich um gesetzlich vorgeschriebene Veranstaltungen handelt weitiger mindestens gleichwertiger baulicher Schutz besteht. und eine Verlegung des Termins nicht möglich ist.

5 GEMEINSAME BEKANNTMACHUNGEN · Freitag, 15. Mai 2020

§ 3a 11. Musikschulen und Jugendkunstschulen, wenn und soweit der Be- Verordnungsermächtigung für Maßnahmen für Ein- und Rückreisende trieb durch Rechtsverordnung nach Absatz 7 gestattet ist, Das Sozialministerium wird gemäß § 32 Satz 1 IfSG ermächtigt, durch 12. öffentliche Spielplätze, Rechtsverordnung unbeschadet der §§ 5 und 6 Regelungen für Ein- und 13. Fahr- und Flugschulen, wobei abweichend von Absatz 3 die Rückreisende zur Bekämpfung des Virus SARS-CoV-2 zu erlassen, insbe- Grundsätze des Infek-tionsschutzes nach § 1 Absatz 2 Satz 1 und sondere § 1 Absatz 4 entsprechend gelten, 1. die Absonderung von Personen, die aus einem Staat außerhalb 14. Häfen und Flugplätze, der Bundesrepublik Deutschland einreisen, in geeigneter Weise 15. Freiluftsportanlagen, wenn und soweit der Betrieb durch Rechts- gemäß § 30 Absatz 1 Satz 2 IfSG, verordnung nach Ab-satz 8 zugelassen ist, 2. die Pflicht von Personen nach Nummer 1 gemäß § 28 Absatz 1 16. ab 18. Mai 2020 Freizeiteinrichtungen im Freiluftbereich, ausge- Satz 1 IfSG, sich bei den für sie zuständigen Behörden zu melden nommen Freizeitparks, und und auf das Vorliegen der Vorausset-zungen für die Absonderung 17. ab 18. Mai 2020 Campingplätze im Fall von Übernachtungen in hinzuweisen, Wohnwagen, Wohnmobilen oder festen Mietunterkünften, Wohn- 3. die Beobachtung von Personen nach Nummer 1 gemäß § 29 IfSG mobilstellplätze sowie die Beherbergung in Ferienwohnungen und und vergleichbaren Wohnungen, jeweils soweit eine Selbstversor- 4. berufliche Tätigkeitsverbote für Personen nach Nummer 1 gemäß gung ohne die Benutzung von Gemeinschaftseinrichtungen er- § 31 IfSG einschließlich solcher, die sich gegen Personen richten, folgt. die ihren Wohnsitz außerhalb von Baden-Württemberg haben, (3) Betriebe und Einrichtungen mit Publikumsverkehr haben darauf hin- sowie Ausnahmen hiervon und Auflagen einschließlich weiterer Anordnun- zuwirken, dass im Rahmen der örtlichen Gegebenheiten und des Not- gen hierzu gemäß § 28 Absatz 1 IfSG vorzuschreiben. wendigen der Zutritt gesteuert wird und Warteschlangen vermieden werden. Insbesondere ist darauf hinzuwirken, dass ein Abstand von möglichst 2 Metern, mindestens aber 1,5 Metern zwischen Personen § 4 eingehalten wird, sofern keine geeigneten Trennvorrichtungen vorhan- Einschränkung des Betriebs von Einrichtungen den sind; dies gilt nicht, soweit eine engere körperliche Nähe nicht zu (1) Der Betrieb folgender Einrichtungen wird bis zum 24. Mai 2020 für vermeiden ist, insbesondere bei Tätigkeiten im Zusammenhang mit den Publikumsverkehr untersagt: der Versorgung mit Heil- und Hilfsmitteln und Pflegehilfsmitteln, der 1. Kultureinrichtungen jeglicher Art, insbesondere Theater, Schau- Erbringung ärztlicher, zahnärztlicher, psychotherapeutischer, pflegeri- spielhäuser, Freilichttheater, scher und sonstiger Tätigkeiten der Gesundheitsversorgung und Pfle- 2. Bildungseinrichtungen jeglicher Art, insbesondere Akademien, ge im Sinne des Fünften Buchs Sozialge-setzbuch (SGB V) und des Fortbildungseinrichtungen, Volkshochschulen, Musikschulen und Elften Buchs Sozialgesetzbuch (SGB XI) sowie der Erbringung von As- Jugendkunstschulen, soweit diese nicht in den §§ 1, 1a oder 2 ge- sistenzleistungen im Sinne des Neunten Buchs Sozialgesetzbuch ein- regelt sind, schließlich der Ermöglichung von Blutspenden. 3. Kinos, 4. Schwimm- und Hallenbäder, Thermal- und Spaßbäder, Saunen, (4) Das Sozialministerium wird gemäß § 32 Satz 2 IfSG ermächtigt, durch 5. alle öffentlichen und privaten Sportanlagen und Sportstätten, ins- Rechtsverordnung den Betrieb von Einrichtungen, soweit nicht in den besondere Fitnessstudios, sowie Tanzschulen und ähnliche Ein- nachfolgenden Absätzen oder in anderen Vorschriften dieser Verord- richtungen, nung nähere Bestimmungen getroffen sind, im Einvernehmen mit 6. Jugendhäuser, dem zuständigen Ministerium zu gestatten und hierzu Bedingungen 7. Prostitutionsstätten, Bordelle und ähnliche Einrichtungen; unter- und Anforderungen, insbesondere über Absatz 3 hinausgehende sagt ist auch jede sonstige Ausübung des Prostitutionsgewerbes oder davon abweichende Hygienevorgaben, festzulegen. im Sinne von § 2 Absatz 3 des Prostituiertenschutzgesetzes, (5) Das Sozialministerium und das Wirtschaftsministerium werden ge- 8. Gaststätten und ähnliche Einrichtungen wie Cafés, Eisdielen, mäß § 32 Satz 2 IfSG ermächtigt, durch gemeinsame Rechtsverord- Bars, Shisha-Bars, Clubs, Diskotheken und Kneipen, nung über Absatz 3 hinausgehende oder davon abweichende Hygie- 9. Messen, nicht-kulturelle Ausstellungen, Freizeitparks und Anbie- nevorgaben für Einzelhandelsbetriebe, Handwerker, Vergnügungs- ter von Freizeitaktivitäten (auch außerhalb geschlossener Räume), stätten, Betriebe in den Bereichen Tattoo und Piercing, Massage, Kos- Spezialmärkte und ähnliche Einrichtungen, metik, Nagelpflege und Fußpflege, Sonnenstudios, Beherbergungs- 10. öffentliche Bolzplätze, betriebe, Camping- und Wohnmobilstellplätze sowie für das Gaststät- 11. Beherbergungsbetriebe, Campingplätze und Wohnmobilstellplät- tengewerbe festzulegen. ze; eine Beherbergung darf ausnahmsweise zu geschäftlichen, dienstlichen oder, in besonderen Härtefällen, zu privaten Zwecken (6) Für Bildungseinrichtungen nach Absatz 2 Nummer 10 gelten abwei- erfolgen, und chend von Absatz 3 die Grundsätze des Infektionsschutzes nach § 1 12. Betrieb von Reisebussen im touristischen Verkehr. Absatz 2 Satz 1 sowie § 1 Absatz 4 entsprechend. Die Wiederaufnah- me des Betriebs erfolgt (2) Von der Untersagung nach Absatz 1 sind ausgenommen: 1. an Einrichtungen, in denen Fortbildungen im Rahmen der Förde - 1. der Außer-Haus-Verkauf von Gaststätten, Cafés und Eisdielen, rung der beruflichen Weiterbildung nach §§ 81 ff. SGB III, Berufs- 2. ab 18. Mai 2020 Speisewirtschaften, vorbereitungsmaßnahmen nach §§ 51 ff. SGB III, Maßnahmen zur 3. Abhol- und Lieferdienste, außerbetrieblichen Ausbildung nach §§ 73 ff. SGB III oder gleich- 4. Kantinen für Betriebsangehörige oder Angehörige öffentlicher artige Maßnahmen nach § 16 SGB II stattfinden, soweit die Teil- Einrichtungen, wobei § 1 Absatz 4 entsprechende Anwendung fin- nehmenden bis 31. Dezember 2020 eine Prüfung ablegen werden, det, 2. an Industrie- und Handelskammern einschließlich deren Auftrag- 5. Einrichtungen des Polizeivollzugsdienstes, die zu Übungs- und nehmern, die Unterrichtungen nach § 33c Absatz 2 Nummer 2 Ausbildungszwecken sowie zur Aufrechterhaltung des Dienstbe- und § 34a Absatz 1a Nummer 2 der Gewerbeordnung oder § 4 triebs erforderlich sind, Absatz 1 Satz 1 Nummer 4 des Gaststättengesetzes durchführen, 6. Bibliotheken, auch an Hochschulen, und Archive, 3. zum Ablegen von Abschlussprüfungen nach dem Berufsbildungs- 7. Museen, Freilichtmuseen, Ausstellungshäuser und Gedenkstätten, gesetz (BBiG) und der Handwerksordnung (insbesondere Gesel- 8. Autokinos, len-, Meister- und Fortbildungsprüfungen) sowie vergleichbarer 9. zoologische und botanische Gärten, berufsbezogener Abschlussprüfungen (insbesondere Sach- und 10. Bildungseinrichtungen, soweit diese Leistungen im Bereich der Fachkundeprüfungen) durch Industrie- und Handelskammern, schulischen, beruflichen oder dienstlichen Bildung, der nach dem Handwerkskammern und Innungen oder das Regierungspräsi- Zweiten Buch Sozialgesetzbuch (SGB II) oder dem Dritten Buch dium Tübingen - Landesstelle für Straßentechnik, wobei das Able- Sozialgesetzbuch (SGB III) geförderten Bildung oder zur Integra- gen der genannten Abschlussprüfungen auch in Räumen außer- tion oder zur deutschen Sprachbildung von Migrantinnen und Mi- halb von Schulen und Einrichtungen zulässig ist, granten erbringen und die Voraussetzungen nach Absatz 6 erfüllt 4. an Einrichtungen, die keine Schulen nach § 2 des Schulgesetzes sind, für Baden-Württemberg sind und in denen Aufstiegsfortbildungen 6 GEMEINSAME BEKANNTMACHUNGEN · Freitag, 15. Mai 2020

stattfinden, die die Vorausset-zungen für §§ 2 und 2a des Geset- § 5 zes zur Förderung der beruflichen Aufstiegsfortbildung erfüllen, Erstaufnahmeeinrichtungen 5. an Einrichtungen, in denen Kurse der überbetrieblichen Berufs- (1) Personen, die in einer Landeserstaufnahmeeinrichtung gemäß § 3 ausbildung nach § 2 Absatz 1 Nummer 2 und § 5 Absatz 2 Num- des Flüchtlingsaufnahmegesetzes (FlüAG) aufgenommen werden, mer 6 BBiG sowie nach § 26 Absatz 2 Nummer 6 der Handwerks- dürfen für einen Zeitraum von 14 Tagen nach Beginn ihrer Unterbrin- ordnung stattfinden; Unterrichtungen sind möglich für Kursteil- gung gemäß § 6 Absatz 1 FlüAG den ihnen jeweils zugewiesenen nehmer im zweiten, dritten und vierten Lehrjahr ihrer Ausbildung, Unterbringungs- und Versorgungsbereich nicht verlassen. Das zustän- 6. an Weiterbildungs- und Fortbildungsstätten der Pflege- und Ge- dige Regierungspräsidium kann den Betroffenen jederzeit neue sundheitsberufe, Unterbringungs- und Versorgungsbereiche zuweisen und Ausnahmen 7. an gesetzlich sowie staatlich anerkannten Ausbildungsstätten im von der Verpflichtung des Satzes 1 anordnen. Sinne des § 7 des Berufskraftfahrerqualifikationsgesetzes, (2) Das Innenministerium wird gemäß § 32 Satz 2 IfSG ermächtigt, durch 8. an amtlich anerkannten Fahrlehrerausbildungsstätten im Sinne Rechtsverord-nung weitergehende Regelungen zur Separierung be- des § 36 des Fahrlehrergesetzes (FahrlG) einschließlich der Fahr- stimmter Personengruppen innerhalb der Landeserstaufnahmeein- lehrerprüfung nach § 8 FahrlG, richtungen zu erlassen. 9. an Ausbildungsstätten, die Qualifizierungsmaßnahmen für Schie-

nenverkehr durchführen, die mit nachweispflichtigen Qualifikatio- nen (NAQ) abgeschlossen werden, und § 6 10. an Einrichtungen, in denen Leistungen zur schulischen Bildung, Maßnahmen zum Schutz besonders gefährdeter Personen zur Integration, zur deutschen Sprachbildung oder zur nach dem (1) Einrichtungen nach § 23 Absatz 3 Satz 1 Nummer 1 und 3 bis 5 IfSG, Zweiten oder dem Dritten Buch Sozialgesetzbuch geförderten teilstationäre Einrichtungen für Menschen mit Pflege- und Unterstüt- Bildung erbracht werden, zur Vorbereitung einschließlich Nachhil- zungsbedarf oder mit Behinderungen einschließlich Kurzzeitpflege fe auf anstehende schulische Prüfungen, insbesondere Schul- sowie teilstationäre Einrichtungen der Wohnungslosenhilfe dürfen fremdenprüfungen an Schulen nach § 1, zur Durchführung von In- nicht mehr zu Besuchszwecken betreten werden. Über den Zugang tegrationskursen und Kursen für Deutsch als Zweitsprache und zu zur Durchführung von Abschlusskursen, die nach dem Zweiten 1. Fachkrankenhäusern für Psychiatrie mit Ausnahme der Fachkran- oder dem Dritten Buch Sozialgesetzbuch gefördert werden, ein- kenhäuser für Gerontopsychiatrie, schließlich der Abnahme von mit derartigen Bildungsangeboten 2. psychosomatischen Fachkrankenhäusern sowie verbundener Prüfungen. 3. kinder- und jugendpsychiatrischen Fachkrankenhäusern, jeweils einschließlich der zugehörigen Tageskliniken, entscheidet die Lei- Das für den Gegenstand der Ausbildung jeweils fachlich zuständige Ministe- tung der jeweiligen Einrichtung. rium wird gemäß § 32 Satz 2 IfSG ermächtigt, durch Rechtsverordnung die Erbringung weiterer Bildungsangebote der schulischen, beruflichen und (2) Stationäre Einrichtungen für Menschen mit Pflege- und Unterstüt- dienstlichen Bildung zuzulassen und hierfür sowie für Angebote nach Satz 2 zungsbedarf oder mit Behinderungen, stationäre Einrichtungen der über Satz 1 hinausgehende oder davon abweichende Hygienevorgaben Wohnungslosenhilfe, ambulant betreute Wohnprojekte der Woh- festzulegen; dies kann auch im Wege einer innerdienstlichen Anordnung er- nungslosenhilfe sowie von einem Anbieter verantwortete ambulant be- folgen. treute Wohngemeinschaften nach dem Wohn-, Teilhabe- und Pflege- gesetz (WTBG) dürfen nicht mehr zu Besuchszwecken betreten wer- (7) Das Kultusministerium und das Sozialministerium werden gemäß § 32 den. Die Leitung der Einrichtung kann den Zutritt zu Besuchszwecken Satz 2 IfSG ermächtigt, durch gemeinsame Rechtsverordnung Bedin- erlauben, wenn geeignete Maßnahmen zum Schutz vor Infektionen gungen und Modalitäten für die Wiederaufnahme des Betriebs an Mu- getroffen werden können. Ausgenommen von dem Betretungsverbot sikschulen und Jugendkunstschulen, etwa zu zulässigen Unterrichts- nach Satz 1 sind Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen, angeboten, Unterrichtsformen und Gruppengrößen, sowie über Ab- wenn mit Blick auf die körperliche Konstitution der Bewohner nicht satz 4 hinausgehende oder davon abweichende Hygienevorgaben von einem erhöhten Infektionsrisiko ausgegangen werden muss. Die festzulegen. Leitung der Einrichtung entscheidet, ob eine Ausnahme nach Satz 3 (8) Das Kultusministerium und das Sozialministerium werden gemäß § 32 vorliegt, und weisen darauf in der Information nach Absatz 10 hin. Satz 2 IfSG ermächtigt, durch gemeinsame Rechtsverordnung für (3) Der Zutritt von externen Personen zu den in Absatz 1 und 2 genannten Freiluftsportanlagen nach Absatz 2 Nummer 15 Bedingungen und An- Einrichtungen aus sonstigen, insbesondere beruflichen oder familiä- forderungen für die Wiederaufnahme des Betriebs, Höchstgruppen- ren Gründen ist nur in Ausnahmefällen und mit Zustimmung der Lei- größen, zulässige Trainingsformate sowie über Absatz 3 hinausgehen- tung der Einrichtung gestattet. Im Falle der Gewährung des Zutritts de oder davon abweichende Hygienevorgaben festzulegen. Darüber sind geeignete Vorkehrungen zum Infektionsschutz zu treffen. hinaus können sie durch gemeinsame Rechtsverordnung mit Wirkung ab 15. Mai 2020 für den Profisport den Betrieb weitergehend gestat- (4) Den in § 7 genannten Personen ist der Zutritt zu den in Absatz 1 und 2 ten und Regelungen nach Satz 1 sowie zur Absonderung von Profi- genannten Einrichtungen untersagt. Wenn diese Personen eine Ein- sportlern sowie deren Trainern, Betreuern und weiteren beteiligten richtung zum Zweck der Behandlung oder Aufnahme betreten wollen, Personen treffen. ist vorab das Einverständnis der Leitung der Einrichtung einzuholen. Ausnahmen von Satz 2 sind nur in Notfällen zulässig. Soweit möglich, sind auch in diesen Fällen Maßnahmen zum Schutz vor Infektionen zu § 4a ergreifen. Einrichtungen nach § 111a SGB V (1) In allen Einrichtungen nach § 111a SGB V ist die Durchführung von (5) Bewohnerinnen und Bewohner von stationären Einrichtungen für Men- Mutter-Kind- und Vater-Kind-Maßnahmen untersagt. schen mit Pflege- und Unterstützungsbedarf und ambulant betreuten Wohngemeinschaften nach § 4 Absatz 2 WTBG haben das Verlassen (2) Andere Kinder dürfen Einrichtungen nach § 111a SGB V nicht betreten. sowie unverzüglich die Rückkehr in die Einrichtung bei der Einrichtung (3) Die Leitung der Einrichtung kann nach Abwägung aller Umstände anzuzeigen. Während des Aufenthalts außerhalb der Einrichtung sind Ausnahmen von den Verboten nach den Absätzen 1 und 2 unter Aufla- Sozialkontakte außerhalb des öffentlichen Raums zu mehr als weiteren gen zum Infektionsschutz zulassen. Bei der Abwägung sind insbeson- vier Personen verboten. Bei der Rückkehr in die Einrichtung ist beim dere die erhöhten Infektionsgefahren in der Einrichtung und für die Einlass unverzüglich eine Händedesinfektion vorzunehmen. Bewohne- rinnen und Bewohner, die die Einrichtung verlassen, sind verpflichtet, sich in ihr aufhaltenden Personen zu berücksichtigen. nach der Rückkehr in den Gemeinschaftsbereichen der Einrichtung für (4) Das Sozialministerium wird gemäß § 32 Satz 2 IfSG ermächtigt, durch die Dauer von 14 Tagen eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen, wenn Rechtsverordnung bis zum Außerkrafttreten dieser Verordnung ab- dies nicht aus medizinischen Gründen oder aus sonstigen Gründen weichend von den Absätzen 1 bis 3 Bedingungen oder Anforderun- unzumutbar ist. Das gilt entsprechend, wenn die Bewohnerin oder der gen für den Betrieb von Einrichtungen nach § 111a SGB V nach Maß- Bewohner in einem Doppelzimmer lebt, in Situationen, in denen dort gabe näherer Bestimmungen insbesondere zum Infektionsschutz fest- ein Mindestabstand von 1,5 Metern zu Mitbewohnerinnen und Mitbe- zulegen. wohnern nicht eingehalten werden kann. 7 GEMEINSAME BEKANNTMACHUNGEN · Freitag, 15. Mai 2020

(6) Zur Aufrechterhaltung der medizinischen Versorgung und des Pflege- 3. zur Verfolgung von Straftaten und Ordnungswidrigkeiten nach betriebs können in der Einrichtung tätige Personen, denen nach Ab- dem Infektionsschutzgesetz und auf seiner Grundlage ergange- satz 4 der Zutritt untersagt wäre, nach Abwägung die berufliche Tätig- ner Rechtsverordnungen und keit in der Einrichtung unter Beachtung von Schutzmaßnahmen fort- 4. zur Prüfung der Haft- oder Unterbringungsfähigkeit sowie der Er- setzen. Die Entscheidung über die Fortsetzung der Tätigkeit und die forderlichkeit einer isolierten Unterbringung in Gewahrsamsein- erforderlichen Schutzmaßnahmen trifft die Leitung der Einrichtung. richtungen und Justizvollzugsanstalten. (7) Ausnahmen von den Absätzen 1, 2 und 4 können durch die Leitung der Einrichtung für nahestehende Personen im Einzelfall, beispielsweise im Rahmen der Sterbebegleitung oder zur Begleitung eines er- § 9 krankten Kindes, zugelassen werden, wenn geeignete Maßnahmen Ordnungswidrigkeiten zum Schutz vor Infektionen getroffen werden. (1) Ordnungswidrig im Sinne des § 73 Absatz 1a Nummer 24 IfSG han- (8) Betreuungs- und Unterstützungsangebote im Vor- und Umfeld von delt, wer vorsätzlich oder fahrlässig Pflege werden, soweit sie als Gruppenangebote durchgeführt werden, 1. entgegen § 3 Absatz 1 Satz 1 sich im öffentlichen Raum aufhält, aufgrund einer erhöhten Ansteckungsgefahr, insbesondere für die be- 2. entgegen § 3 Absatz 1 Satz 3 keine Mund-Nasen-Bedeckung sonders betroffenen vulnerablen Gruppen, einstweilen eingestellt. Zu trägt, den nach Satz 1 eingestellten Angeboten zählen insbesondere: 3. entgegen § 3 Absatz 2 an einer Veranstaltung oder sonstigen An- 1. Angebote nach § 45c Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 SGB XI in Verbin- sammlung von jeweils mehr als fünf Personen teilnimmt, dung mit § 6 Ab-satz 1 der Unterstützungsangebote-Verordnung 4. entgegen § 3 Absatz 7 Auflagen zum Schutz vor Infektionen nicht (UstA-VO) wie einhält, a) Betreuungsgruppen (für Personen mit überwiegend kognitiven 5. entgegen § 4 Absatz 1 eine Einrichtung betreibt, Einschränkungen, zum Beispiel demenziell erkrankte pflegebe- 6. entgegen § 4 Absatz 3 nicht darauf hinwirkt, dass zwischen Perso- dürftige Menschen) und nen ein Mindestabstand von 1,5 Metern eingehalten wird, b) Angebote zur Unterstützung im Alltag wie Freizeitausfahrten für behinderte und pflegebedürftige Menschen; 7. entgegen § 5 Absatz 1 Satz 1 einen ihm zugewiesenen Unterbrin- 2. Initiativen des Ehrenamtes nach § 45c Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 gungs- und Versorgungsbereich verlässt oder gegen eine Rege- SGB XI in Verbin-dung mit § 7 UstA-VO, soweit sie als Gruppenver- lung zur Separierung bestimmter Personengruppen innerhalb der anstaltung angelegt sind, und Landeserstaufnahme nach § 5 Absatz 2 verstößt, 3. Angebote der Selbsthilfe nach § 45d SGB XI in Verbindung mit § 8 8. entgegen § 6 Absatz 1, 2 oder 4 eine der dort genannten Einrich- UstA-VO. tungen betritt, 9. entgegen § 6 Absatz 8 Betreuungs- und Unterstützungsangebote (9) Das Sozialministerium wird gemäß § 32 Satz 2 IfSG ermächtigt, durch Rechtsverordnungen für Einrichtungen und Angebote nach den Ab- im Vor- und Umfeld von Pflege anbietet oder sätzen 1, 2, 5 und 8 abweichende und weitergehende Regelungen 10. entgegen § 7 eine der genannten Einrichtungen betritt. zum Schutz gefährdeter Personen vor einer Infektion mit dem Virus (2) In Rechtsverordnungen nach § 1d, § 3 Absatz 4 Satz 2, § 3a, § 4 Ab- SARS-CoV-2 sowie abweichende und weitergehende Ausnahmerege- sätze, 4, 5, 6 Satz 3, 7, 8, § 4a Absatz 4, § 5 Absatz 2 und § 6 Absatz 9 lungen zu treffen. können Bußgeldbewehrungen für den Fall von Zuwiderhandlungen (10) Über die Zutrittsverbote nach den Absätzen 1 bis 4 ist durch die Ein- gegen die darin enthaltenen Bestimmungen vorgesehen werden. richtungen in einer vor Zutritt gut sichtbaren Weise, beispielsweise durch einen auffälligen Aushang an den Zugangstüren, zu informieren. § 10 Inkrafttreten (1) § 4 Absätze 5 und 8 dieser Verordnung treten am Tag nach ihrer Ver- § 7 kündung in Kraft. Betretungsverbote In den in § 1 Absatz 1 und § 2 Absatz 1 genannten Einrichtungen gilt, soweit (2) Im Übrigen tritt diese Verordnung am 11. Mai 2020 in Kraft. Gleichzeitig deren Betrieb nicht gänzlich eingestellt wird, ein generelles Betretungsver- tritt die Corona-Verordnung vom 17. März 2020, die zuletzt durch Arti- bot für Personen, die in Kontakt zu einer infizierten Person stehen oder stan- kel 2 der Verordnung vom 2. Mai 2020 (notverkündet gemäß § 4 des den, wenn seit dem Kontakt mit einer infizierten Person noch nicht 14 Tage Verkündungsgesetzes und abrufbar unter http://www.baden-wuert- vergangen sind, oder die Symptome eines Atemwegsinfekts oder erhöhte temberg.de/corona-verordnung) geändert worden ist, außer Kraft. Temperatur aufweisen.

§ 11 § 8 Weitere Maßnahmen nach dem Infektionsschutzgesetz Außerkrafttreten (1) Das Recht der zuständigen Behörden, weitergehende Maßnahmen Diese Verordnung tritt am 15. Juni 2020 außer Kraft. Sofern in dieser zum Schutz vor Infektionen zu erlassen, bleibt von dieser Verordnung Rechtsverordnung nichts anderes bestimmt ist, gelten die Maßnahmen bis unberührt. Für den Erlass von Maß-nahmen nach dem Infektions- zum Außerkrafttreten der Verordnung. schutzgesetz ist das Sozialministerium zuständige oberste Polizeibe- hörde. Das Sozialministerium übt die Fachaufsicht für Maßnahmen der nach § 1 Absatz 6 der Verordnung des Sozialministeriums über Stuttgart, den 9. Mai 2020 Zuständigkeiten nach dem Infek-tionsschutzgesetz zuständigen Orts- polizeibehörden aus. (2) Das Sozial- und das Innenministerium werden ermächtigt, durch Die Regierung des Landes Baden-Württemberg: Rechtsverordnung nähere Einzelheiten zur Verarbeitung personenbe- zogener Daten zwischen Gesundheitsbehörden, Ortspolizeibehörden Kretschmann und dem Polizeivollzugsdienst zu regeln, soweit dies aus Gründen des Strobl Sitzmann Infektionsschutzes erforderlich ist Dr. Eisenmann Bauer 1. zum Schutz der Beamtinnen und Beamten des Polizeivollzugs- Untersteller Dr. Hoffmeister-Kraut dienstes sowie der Beschäftigten der Ortspolizeibehörden vor An- steckung bei Einsätzen, Lucha Hauk 2. zur Anordnung, Durchführung, Überwachung und des Vollzugs Wolf Hermann von Maßnahmen nach dem Infektionsschutzgesetz, Erler

8 Zell am Harmersbach Biberach Oberharmersbach Nordrach

Gemeinsame Bekanntmachungen Freitag, 15. Mai 2020

vom Wochenmarkt erhalten beim Grillen ein unverkennbares Aroma und schmecken großartig. Ergänzt mit Stockbrot wird der Grillabend zu einem Event – auch im kleinsten Kreis. Trauen Sie sich an neue Rezepte für Salate und Drinks, die Sie schon lange ausprobieren wollten“, empfiehlt die Oecotrophologin. „Punsch, Bowle und Cocktails müssen nicht immer hochprozentig sein. Wer seine Lösung in Sicht: Renchtalbahn kehrt alkoholfreien Mix-Drinks mit hochwertigen Weinen und Destillaten aus der Region ergänzen möchte, findet Direktvermarkter mit der App „Von Ende 2020 zum alten Fahrplan zurück Daheim BW“: https://von-daheim.de/direkt-zur-app/. Rezepte für alko- Runder Tisch des Landratsamts und der betroffenen Kommunen holfreie Mixdrinks finden Sie unter https://www.in-form.de/rezepte/ge- brachte Lösung traenk.“ Pendler sowie Schülerinnen und Schüler im Renchtal können aufatmen: Gilt normalerweise: "Wir essen am Tisch", freuen sich Groß und Klein Die Renchtalbahn wird, nachdem Fahrgäste und Kommunalpolitiker mit über ein Mittagessen auf der Picknickdecke - ob im Garten, auf dem Bal- starker Kritik auf den Fahrplanwechsel der Nahverkehrsgesellschaft Ba- kon oder im Wohnzimmer. „Leckere Knabbereien, würzige Dips und raf- den-Württemberg (NVBW) zum Jahresende 2019 reagiert hatten, ab De- finiertes Fingerfood machen sich auch gut bei einem gemütlichen Film- zember 2020 wieder zum alten Fahrplan zurückkehren. Dafür hat sich abend auf der Couch“, so Schmoldt. das Landratsamt Ortenaukreis gemeinsam mit den Städten und Ge- „Vielleicht kochen Sie auch ein köstliches Festessen an einem wunder- meinden im Renchtal, den Städten Kehl und Offenburg sowie Vertretern schön gedeckten Tisch ganz ohne Anlass und nur für sich selbst, Ihre von Verkehrsunternehmen, Fahrgastbeirat und Schulen stark gemacht – kleine Familie oder Wohngemeinschaft – als Ersatz für den Besuch im mit dem Ergebnis, dass die NVBW als Aufgabenträger für den Schienen- Lieblingsrestaurant?“, ergänzt die Fachfrau. „Und wenn Sie nicht ko- personennahverkehr den Fahrplanwechsel revidieren wird. chen aber trotzdem gut essen wollen: Auf der Internetseite der Touris- „Ich freue mich, dass wir dazu beitragen konnten, die Fahrplanproble- musabteilung des Ortenaukreises finden Sie Gastronomen in Ihrer Nä- matik im Renchtal nutzerfreundlich zu lösen und danke der Nahver- he, die einen Abhol- oder Lieferservice bieten“: https://www.ortenau- kehrsgesellschaft Baden-Württemberg und allen Beteiligten für die offe- tourismus.de/zusammenhalten/gastronomiebetriebe. ne Diskussion, den pragmatischen Handlungsansatz und dessen Rezepte und weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite des schnellstmögliche Umsetzung“, so Landrat Frank Scherer. „Die NVBW Ernährungszentrums in der Rezeptdatenbank unter http://www.EZ- hat hier den richtigen Schritt zurück zum ursprünglichen Status unter- Ortenau.de. nommen, damit auch die Bürgerinnen und Bürgern im ländlichen Raum Tipps für Einkauf und Zubereitung beim Grillen sind ebenfalls auf der des Ortenaukreises weiterhin ein gutes Angebot auf der Schiene nutzen Homepage in der Rubrik „Unsere Verbraucherinformationen zu Nah- und klimafreundlich unterwegs sein zu können,“ so der Landrat weiter. rungsmitteln und Ernährungsthemen“ zu finden – „Sommerzeit ist Grill- Durch die Verschiebung der An- und Abfahrtszeiten der Renchtalbahn zeit“. Es gibt viele Möglichkeiten, seinen Alltag trotz der geltenden Coro- im Dezember 2019 müssen die Fahrgäste längere Wartezeiten in Kauf na-Regeln zu genießen. Was ist Ihr Weg? Hinterlassen Sie einen Kom- nehmen und verpassen häufig ihre Anschlusszüge. Dies hat besonders mentar auf der Facebook-Seite des Ortenaukreises. bei Schülerinnen und Schülern sowie bei Berufspendlern zu großem Un- mut geführt; viele von ihnen sind wieder auf das Auto umstiegen. Hinter- grund der Fahrplanverschiebung war die geänderte Ankunftszeit von Zügen aus Stuttgart in Freudenstadt und die Anschlusssicherung zur Abwasser Zweck Verband Ortenau-S-Bahn. Kinzig- und Harmersbachtal Bei einem runden Tisch, den das Landratsamt und die betroffenen Kom- munen Anfang des Jahres in Oppenau als Diskussionsplattform initiiert Verbandskläranlage Biberach Tel. 078 35/63 40-0, E-Mail: [email protected], hatten, wurden die mit der Fahrplanänderung verbundenen Konsequen- Bereitschaftshandy 0175/4 33 48 50 zen detailliert vorgebracht und Lösungswege erarbeitet. Die NVBW hat die Kritik aufgegriffen und nun nach weiteren internen Abstimmungen Kanalaufseher: Tel. 0 78 35/63 40-13, den Weg dafür freigemacht, die Pläne zum nächsten Fahrplanwechsel E-Mail: [email protected], Handy 0175/4 33 48 51 im Dezember dieses Jahres wieder auf die früheren Abfahrtszeiten um- Anlieferung von Brennschlempe zustellen. Die Anlieferung von Brennschlempe aus dem Verbands gebiet auf die Kläranlage in Biberach ist kostenlos. Genuss zu Hause im kleinen Kreis – Wir bitten um Verständnis, dass aufgrund der aktuellen Corona- Ernährungszentrum Ortenau gibt Tipps Pandemie, derzeit keine Begleitscheine ausgestellt werden. Auf Wunsch erhalten Sie diese zu einem späteren Zeitpunkt. Wir vermissen es – Freunde treffen, Kinobesuche, Picknicken im Park, gemütliche Abende im Lieblingsrestaurant. Das Ernährungszentrum Bitte beachten Sie folgende Anlieferungszeiten: Ortenau gibt Tipps, wie wir die Zeit auch mit den wenigen persönlichen Mo. – Do.: 7.00 bis 11.30 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr Kontakten, die möglich sind, genießen können. Fr.: 7.00 bis 11.30 Uhr. Nachmittags geschlossen! „Wenn Sie einen Garten oder Balkon haben: Wie wäre es mit einem be- Sa.: 8.00 bis 9.30 Uhr sonderen Grillabend, an dem Ihre Freunde vielleicht sogar via Videocall Außerhalb dieser Zeiten kann Brennschlempe nur nach vorheriger teilnehmen?“, fragt Helena Schmoldt vom Ernährungszentrum Ortenau. Absprache mit dem Betriebspersonal entgegengenommen werden! „Saftiges Fleisch vom Metzger Ihres Vertrauens und frisches Gemüse 32 GEMEINSAME BEKANNTMACHUNGEN · Freitag, 15. Mai 2020

Ökotipp des BUND-Umweltzentrums Ortenau: Allgemeine Naturerlebnis für Daheimgebliebene Nr. 8: Bekanntmachungen Gras oder Gräser? Was ist grün und wächst im Rasen und in der Wie- Sprechstunden Sozialverband VdK se? Klar, Gras kennt jeder: Es hat längliche, schma- Um le, spitz zulaufende Blätter und keine bunten Blüten, Regionalgeschäftsstelle Offenburg und wenn der Rasen frisch gemäht ist, sieht alles sehr einheitlich aus, wie ein grüner Teppich. Der Sozialverband VdK informiert. Beratung im Sozialrecht: Schaut man allerdings genauer hin, oder lässt man das Gras wachsen Die Sprechtage der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH in wie auf vielen Wiesen zur Zeit, wird das Bild viel interessanter. Man er- Offenburg finden in der VdK-Servicestelle am Kronen- kennt, dass es sich dabei um verschiedene Gräser handelt. Abgesehen platz 1 im Gesundheits- und Servicezentrum (barrierefrei) statt. von den Blättern fallen dann auch die runden Halme auf, die meistens hohl sind und in regelmäßigen Abständen Verdickungen haben. Und na- Sprechzeiten-Termine Mai 2020: türlich blühen Gräser auch, aber da sie vom Wind und nicht von Insekten Dienstags, 19. und 26.05.2020 sowie Donnerstag, 28.05.2020. bestäubt werden, bilden sie keine auffälligen Schaublüten aus, sondern Sprechzeiten-Termine Juni 2020: Ähren oder Rispen, so dass die Pollen gut durch leichte Luftbewegun- Dienstags, 2./ 23. und 30.06.2020 sowie Mittwoch, 17.06.2020, gen fortgetragen werden können. donnerstags, 18. und 25.05.2020. Manche Gräser sind ganz zart und eher niedrig, andere kräftig und Die Beratung und rechtliche Vertretung umfasst die Rechtsgebiete aller hochgewachsen, wieder andere fühlen sich ganz weich an, wenn man gesetzlichen Sozialversicherungen (Kranken-, Unfall-, Renten-, Arbeits- losen- und Pflegeversicherung). Ebenso werden Mitglieder sowohl im sie anfasst. Und auch die Grüntöne variieren von helleren, leicht gräu- Schwerbehinderten- und sozialen Entschädigungsrecht als auch in der lichen Schattierungen zu kräftigen Grüntönen, manchmal auch mit einem Hauch Rot. Es lohnt sich also, genauer hinzuschauen. Auch die ver- Grundsicherung für Arbeitssuchende und im Alter vertreten. Eine Terminvereinbarung unter Tel. 07 81/92 36 68-0 ist erforderlich. schiedenen Ähren und Rispen der Blütenstände können, beispielsweise in einem kleinen Strauß vereint, schön und abwechslungsreich ausse- hen. Gräser sind sehr nützlich und spielen für die Ernährung eine wichtige VdK-Sprechzeiten Hausach: Rolle. Die verschiedenen Getreidearten wie zum Beispiel Weizen oder Beratung im Sozialrecht Hafer, die die Grundlage unserer Ernährung bilden, zählen zu der Pflan- Der nächste Sprechtag der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH in Hausach zengruppe der Gräser. Außerdem werden Grasflächen als Futterquelle mit Harry Krellmann findet am Mittwoch, den 3. Juni von 9 bis 11 Uhr für Rinder, Schafe, Ziegen, Pferde usw. genutzt. Gräser sind robust, im Rathaus (Trauzimmer), Hauptstraße 40 statt. schützen den Boden vor Abtragung, kommen mit Kälte- und Trockenpe- rioden zurecht und sterben auch nicht gleich ab, wenn man darauf läuft. Die Beratung und rechtliche Vertretung umfasst die Rechtsgebiete aller Darum dienen Rasenflächen auch als angenehmer Untergrund für ver- gesetzlichen Sozialversicherungen (Kranken-, Unfall-, Renten-, Arbeitslo- schiedene Sportarten, z .B. Fußball. sen und Pflegeversicherung). Ebenso werden Mitglieder sowohl im Schwerbehinderten- und sozialen Entschädigungsrecht als auch in der Grundsicherung für Arbeitssuchende und im Alter vertreten. Eine vorherige Terminvereinbarung unter Tel. 07 81/92 36 68-0 ist erforderlich. Beratung und Information der Kontaktstelle Frau und Beruf Freiburg – Südlicher Oberrhein Das Beratungsangebot der Kontaktstelle Frau und Beruf wird fortge- IHK startet Umfrage zur Ausbildungssituation setzt! Beratungsgespräche werden jetzt telefonisch oder online angeboten, da aufgrund der aktuellen Situation die persönlichen Beratungsta- Auch der Lehrstellenmarkt ist von der Corona-Pandemie betroffen ge vor Ort bis auf weiteres abgesagt werden mussten. Auf der Webseite In einer landesweiten Umfrage der IHKs in Baden- der Kontaktstelle finden sich ab sofort aktuelle Informationen und Unter- Württemberg werden Ausbildungsbetriebe zu den stützungsangebote, die im Rahmen der Corona-Pandemie geschaffen Folgen der Corona-Pandemie befragt. Die Ergeb- wurden. nisse sollen einen Einblick in die aktuelle Situation des Ausbildungsmarktes liefern. Eine Teilnahme ist noch bis zum 22. Kontakt: An einer Beratung interessierte Frauen aus der Ortenau kön- nen sich telefonisch montags von 9 bis 11 Uhr und donnerstags Mai möglich. von 14 bis 16 Uhr (Tel. 0761/201-1731) oder jederzeit per Mail an Die IHKs in Baden-Württemberg möchten ihre Ausbildungsbetriebe in [email protected] unter Angabe einer Rückrufnummer diesen schwierigen Zeiten begleiten und unterstützen. Um einen detail- an die Kontaktstelle Frau und Beruf wenden. lierten Einblick in die derzeitige Lage der Ausbildungsbetriebe zu erhalten, haben sie daher eine Umfrage gestartet. „Wir vermuten, dass sich Hilfeangebote während der Corona-Pandemie unter »Aktuelles« auf das Lehrstellenangebot aufgrund der Corona-Krise verringern wird. Da www.frauundberuf-ortenau.de. es in den letzten Jahren jedoch ein Überangebot an freien Ausbildungs- stellen gab, gehen wir noch nicht von einem Lehrstellenmangel aus“, berichtet Simon Kaiser, Leiter des Geschäftsbereichs Aus- und Weiter- bildung bei der IHK Südlicher Oberrhein. Die Ergebnisse der Umfrage sollen ein genaueres Bild der Lage ermöglichen. In der Region wurden Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband e.V. (BLHV): dazu bereits rund 9.000 Betriebe angeschrieben und zur Teilnahme auf- gefordert. „Die Ergebnisse werden uns auch dazu dienen, unsere IHK- BLHV-Sprechstunden Angebote möglichst genau dem aktuellen Bedarf der Ausbildungsbe- Bezirksgeschäftsstelle 77855 Achern, Illenauer Allee 55, trieb anzupassen, daher hoffen wir, dass sich möglichst viele an der Tel. 07841/2075-0, Fax 07841/2075-55 Umfrage beteiligen“, erklärt Kaiser. Eine Teilnahme an der anonymen Vorläufig finden keine Sprechstunden statt. Umfrage ist noch bis zum 22. Mai möglich unter https://bit.ly/2Ll54x7. Wir bitten um Beachtung und Verständnis. 33 GEMEINSAME BEKANNTMACHUNGEN · Freitag, 15. Mai 2020 Unfallkasse Baden-Württemberg: Schule auf Abstand nach Unterrichtsbeginn Helfen? Ehrensache! an den Beruflichen Schulen Wolfach Gesetzlicher Unfallversicherungsschutz für freiwillige Helfer im Rah- „Alles klappt gut und ich bin sehr zufrieden, dass es keine Zwischenfälle men der Corona-Krise gibt“, lobt Schulleiter Heinz Ulbrich von den Beruflichen Schulen Wol- Sie kaufen ein, absolvieren Behördengänge oder erledigen wichtige fach seine Abschlussklassen, die seit Montag wieder Unterricht bekom- Aufgaben: Risikogruppen, wie ältere und kranke Menschen, die tägliche men. Besorgungen nicht mehr selbst erledigen können oder dürfen, werden Vor diesem positiven Fazit wurde allerdings seitens der Schule eine in der aktuellen Corona-Krise durch freiwillige Helferinnen und Helfer Menge Vorarbeit geleistet. Statt einem einheitlichen Pausenbereich unterstützt. Die Unfallkasse Baden-Württemberg bietet diesen ehren- mussten für die verschiedenen Klassen getrennte Areale festgelegt wer- amtlich Tätigen einen besonderen gesetzlichen Unfallversicherungs- den, was bei dem weitläufigen Schulgebäude noch eine der einfacheren schutz. In Zeiten der Corona-Pandemie organisieren viele Gemeinden Aufgaben war. Dazu gibt es selbstverständlich umfangreiche Aufsichts- Helferdienste, um hilfebedürftige Mitbürger in täglichen Besorgungen pläne und auch während der Unterrichtszeit sorgen Aufsichten in den und Botengängen zu unterstützen. Auch in Einrichtungen des Gesund- Fluren dafür, dass sich dort keine Schüler begegnen. heitswesens oder der Wohlfahrtspflege, wie etwa Krankenhäuser, unter- stützen freiwillige Helferinnen und Helfer das Fachpersonal. Wenn sich Die 162 Prüflinge verteilen sich auf die Klassen VABR, VABO, die zwei- diese mit Zustimmung der Kommunen ehrenamtlich engagieren, sind jährigen Berufsfachschulen mit den Profilen Metalltechnik, Hauswirt- sie bei diesem Ehrenamt und auf den damit verbundenen Wegen bei schaft und Ernährung, Gesundheit und Pflege, die Berufskollegs Fach- der Unfallkasse Baden-Württemberg gesetzlich unfallversichert. hochschulreife Profil Technik und Wirtschaft und die Abiturienten des Ausschlaggebend ist dabei, dass das Engagement über einen selbstver- Sozialwissenschaftlichen und Technischen Gymnasiums. Klassen mit ständlichen Hilfsdienst wie z. B. unter Verwandten hinausgeht. Die Zu- einer großen Schülerzahl mussten in Gruppen aufgeteilt werden, damit stimmung kann formlos erfolgen, eine Auflistung der Ehrenamtlichen man die erforderlichen Abstandsregeln einhalten konnte. Wie sonst zum und der Tätigkeit durch die Kommune ist jedoch sinnvoll. Gleiches gilt Schuljahresbeginn wurden die einzelnen Klassen bei einem Rundgang für Personen, die sich ehrenamtlich in einer Einrichtung des Gesund- vom Schulleiter persönlich begrüßt, nach ihrem Befinden gefragt und heitswesens oder der Wohlfahrtspflege eines unserer Mitgliedsunter- natürlich auch gebeten, die Regeln einzuhalten. Zur großen Zufrieden- nehmen, in Vereinen oder Verbänden mit Zustimmung der Gemeinden heit des Schulleiters verhalten sich die Abschlussschüler alle vernünftig und Städte entsprechend engagieren, ebenso wie für pensionierte Ärz- und verantwortungsbewusst. tinnen und Ärzte, die ehrenamtlich in einem Krankenhaus eines unserer Wie immer nutzt die Schule ihre Ressourcen und vielfältigen Möglichkei- Mitgliedsunternehmen tätig werden. ten, um höchstmögliche Sicherheit zu gewährleisten. So konnten bei- Auch andere freiwillig Engagierte, die dem Aufruf des Landes Baden- spielsweise die vom Kreis bestellten Handdesinfektionsgeräte nicht Württemberg folgen und sich ehrenamtlich für andere engagieren, sind rechtzeitig geliefert werden, worauf Werkstattleiter Bernhard Leopold gesetzlich unfallversichert. Der Versicherungsschutz besteht ohne An- kurzerhand vor dem Wochenende drei Gestelle schweißte, an denen trag und ist beitragsfrei. Die Aufwendungen werden vom Land und den Sprühflaschen mit Desinfektionsmittel befestigt wurden. An jedem der Kommunen getragen. drei Eingänge besteht nun für Schüler und Lehrer die Möglichkeit zur Und wenn ein Unfall passiert? Handdesinfektion beim Betreten des Schulgebäudes. Die Kolleginnen Melden Sie uns den Unfall umgehend mittels der Unfallanzeige über un- Michaela Fey, Roswitha Fischer und Heidemarie Frei aus der Abteilung ser Online Service Portal. Dieses finden Sie auf unserer Homepage un- Hauswirtschaft haben bereits vorgesorgt und Mundschutz für Schüler und Lehrer genäht, die sich nicht selbst versorgen können. ter www.ukbw.de. Auch jede andere formlose Meldung ist möglich. Weitere Informationen rund zu Maßnahmen und Versicherungsschutz bei Corona finden sich unter https://www.ukbw.de/informationen-ser- Caritasverband Kinzigtal e.V. vice/coronavirus-information-und-unterstuetzung/ Ehrenamtliche Familienpaten gesucht Der Caritasverband sucht für Familien mit kleinen Kindern, die über kein Zimmererhandwerk erlernen und gleichzeitig studieren: ausreichendes soziales Netzwerk verfügen und Unterstützung benöti- Ausbildung und Studium »Holzbau – gen ehrenamtliche Familienpaten. Die Familienpaten besuchen und begleiten die Familien in der Regel Projektmanagement« zwei bis drei Stunden in der Woche über einen begrenzten Zeitraum. Momentan genug von Schule, aber dennoch den Wunsch zu studieren Aufgaben können z. B. ein Besuch auf dem Spielplatz, Unterstützung und dabei noch Geld verdienen? »Holzbau – Projektmanagement« bei den Hausaufgaben oder Begleitung bei Behördengängen sein. bietet beides: Ausbildung zum Zimmerer und gleichzeitig Studium 1. Se- Paten und Familien werden von der Mitarbeiterin des Caritassozialdiens - mester Holzbau Projektmanagement / Bauingenieurwesen. Zielgruppe tes Michaela Himmelsbach zusammengebracht, in einem gemeinsa- sind junge Leute mit Hochschulzugangsberechtigung, die im Bereich men Gespräch wird der individuelle Unterstützungsbedarf konkretisiert. Holzbau Führungspositionen anstreben. Die Dauer des gesamten Aus- Die ehrenamtlichen Familienpaten werden von Michaela Himmelsbach bildungsganges beträgt fünf Jahre und drei Monate. Die Absolventen er- begleitet und unterstützt, dazu gibt es regelmäßige Gruppentreffen, werben während ihrer Ausbildungszeit folgende Qualifikationen: Schulungen und Qualifizierungen. • Gesellenbrief im Zimmererhandwerk Weitere Informationen erhalten Sie bei Michaela Himmelsbach, Tel.: • Polier im Zimmererhandwerk 07832 99955235 oder unter: michaela.himmelsbach.csd@caritas- • Hochschulabschluss Bachelor of Engineering im Studiengang Holz- kinzigtal.de. bau Projektmanagement/Bauingenieurwesen • Meister im Zimmererhandwerk Polizeipräsidium Offenburg Nächster Ausbildungsstart: September 2020 Tipp der Polizei: Machen Sie Fahrraddieben Bewerbungsschluss 31. Mai 2020. Studienplätze maximal: 20. Informationen und Anmeldung unter: das Leben schwer! Kompetenzzentrum Holzbau & Ausbau, Biberach, Wolfgang Schafitel – Schließen Sie Ihr Fahrrad immer mit dem Rahmen, Vorder- und Hinter- 07351 44091 55, E-Mail: [email protected], www.zimmererzentrum.de. rad an einem fest verankerten Gegenstand an oder mit anderen Rädern Rückmeldungen von Teilnehmern finden Sie unter http://zimmerer- zusammen – auch in Fahrradabstellräumen! Mehr Info unter: http://poli- zentrum.de/ausbildung/duales-studium-biberacher-modell/feedback/ zei-beratung.extrapol.de 34 GEMEINSAME BEKANNTMACHUNGEN · Freitag, 15. Mai 2020

Verbraucherzentrale Baden-Württemberg: nur Kosten verlangen, auf die sie vorvertraglich hingewiesen und die sie Weniger Riester-Rente wegen klar beziffert haben. Vorsorgefonds als Alternative zu Riester gefordert intransparenter Klausel „Erneut zeigt sich, dass das an eigenen Interessen ausgerichtete Verhal- Verbraucherzentrale mahnt Sparkasse Ulm erfolgreich wegen Ab- ten der Anbieter von Riester-Sparverträgen direkt zu Lasten der Renten schlusskostenklausel ab, mehrere Klagen eingereicht der Sparer geht,“ kritisiert Nauhauser. Die Verbraucherzentrale Baden- – Wegen einer unzulässigen Klausel sollten Verbraucher bei laufenden Württemberg setzt sich daher bereits seit 2011 für ein standardisiertes Riester-Verträgen Abschlusskosten zahlen Basisprodukt in der privaten Altersvorsorge ein, das sich ausschließlich – Betroffene Verbraucher können nach Auffassung der Verbraucherzen- an Verbraucherinteressen ausrichtet. trale unberechtigte Entgelte zurückverlangen – Bundesweit könnten mehrere Millionen Riester-Verträge ähnliche unzu- Der Pflegestützpunkt Ortenaukreis informiert: lässige Klauseln enthalten Beratung rund um Pflege und Versorgung Wer einen Riester-Vertrag abschließt, darf erwarten, auch eine Leistung in Form einer Rente zu erhalten. Mit einer unzulässigen Klausel behielt Der Pflegestütozpunkt Ortenaukreis informiert neutral und unabhängig sich die Sparkasse Ulm aber das Recht vor, angehenden Rentnern „Ab- über sämtliche Pflege- und Hilfsmöglichkeiten aller Anbieter im Kinzig- schluss- und/oder Vermittlungskosten“ in Rechnung zu stellen. Eine be- tal. Die Bera-tungsstelle zeigt Kosten und Finanzierungsmöglichkeiten sondere Gegenleistung erhalten die Rentner dafür nicht. Im Gegenteil, auf, hilft bei der Antragstellung und vermittelt auf Wunsch die notwendi- die Kosten schmälern ihre Rente. Nach erfolgreicher Abmahnung durch ge Hilfe. Momentan bietet der Pflegestützpunkt bis auf weiteres nur tele- die Verbraucherzentrale Baden-Württemberg darf die Sparkasse sich auf fonische Bera-tung und Videoberatung an. Hausbesuche und persönli- diese Klausel nicht mehr berufen. Kunden von Riester Banksparplänen, che Beratung sind derzeit nicht möglich. Die Beratung ist kostenlos. Fi- Riester Fondssparplänen sowie Riester-Bausparverträgen sollten Ihre nanziell beteiligt an dem Bera-tungsdienst sind die Pflege- und Kranken- Ansprüche prüfen und eventuell zu Unrecht kassierte Entgelte zurückver- kassen und der Ortenaukreis. Kontakt und weitere Informationen: Pfle- langen. „Im Rahmen unserer Beratung beschweren sich zunehmend Ver- gestützpunkt Ortenaukreis – Außenstelle Kinzigtal Herr Allgaier Sand- braucher, dass sie bei bereits laufenden Riester-Verträgen Abschluss- haasstr. 4 77716 Haslach Tel: 07832 99955-220 Mail: kontakt@psp- und Vermittlungskosten zahlen sollen, um die versprochene Rente zu er- kinzigtal.de www.pflegestuetzpunkt-ortenaukreis.de halten“, so Niels Nauhauser, Finanzexperte der Verbraucherzentrale Ba- Diakonisches Werk im Evangelischen den-Württemberg. Der Grund: Mit Ende der Ansparphase des Riester- Vertrags und dem Übergang in die Rentenbezugsphase erhalten Ver- Kirchenbezirk Ortenau braucher ein oder mehrere Vertragsangebote über die Rentenleistun- Eichenstr. 24, 77756 Hausach, Tel. 07831-9669-0, Fax 07831- 9669-55. gen. „Die Anbieter haben es versäumt, die Phase des Rentenbezugs in Erreichbar: Mo. – Fr. zwischen 9 – 12 Uhr und nach Vereinbarung. ihren Verträgen klar zu regeln und wälzen nun Kosten auf ihre Kunden • Dienste für seelische Gesundheit: ab, die sie aber selbst tragen müssen. Schließlich müssen sie ihre Verträ- Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal / Hohberg-Neuried, ge erfüllen und eine Rente zahlen!“, so Nauhauser. Psychiatrische Institutsambulanz Konkret erhielten Verbraucher, die bei der Sparkasse Ulm einen als „Vor- Frau Norma Müller 07831- 9669- 11 sorge Plus“ bezeichneten Riester-Banksparplan abgeschlossen hatten, Tagesstätte zum Ende der Ansparphase ein Angebot der Bank: bis zum 85. Lebens- Frau Stephanie Rodriguez 07831- 9669-15 jahr würde das angesparte Guthaben ausgezahlt werden, danach würde Betreutes Wohnen für psychisch erkrankte Menschen im Kinzigtal, die Rente aus einer Rentenversicherung bezahlt werden, die als Bestand- Herr Peter Trefzer 07831- 9669-13 teil des Riester-Vertrags extra abgeschlossen werden sollte. Der Beitrag • Sozialberatung / Jugendmigrationsdienst für die Rentenversicherung würde vom aktuellen Guthaben abgezogen Frau Katja Buß 07831- 9669-16 werden. Obwohl der Riester-Banksparplan schon vor Jahren abgeschlos- • Schwangerschaftskonfliktberatung -staatlich anerkannt- sen wurde, sollten die Verbraucher für die Auszahlung und Verwaltung Beratung für Schwangere und junge Familien nun „Abschluss- und Vermittlungskosten“ zahlen. Bis zum 85. Lebens- Frau Ingrid Kunde 07831- 9669-12 jahr würden sich die Kosten auf rund 12,7% der Summe summieren, wel- • Kindertagespflege Kinzigtal che als Beitrag für die Rentenversicherung benötigt wird, um die Rente Beratung, Qualifizierung und Vermittlung ab dem 85. Lebensjahr zu bezahlen. Wer dafür 6000 Euro an Beiträgen Frau Ingrid Kunde 07831- 9669-12 zu zahlen hat, sollte nun 750 Euro Abschluss-, Vermittlungs- und Verwal- • Flüchtlingssozialberatung, Ehrenamtsbegleitung tungskosten zahlen – Geld, das sonst für die Auszahlung einer Rente zur Frau Elke Hundt 07831- 9669-14 Verfügung stünde. Als die Verbraucher den Vertrag abschlossen, wurden sie nur darüber informiert, dass „im Falle der Vereinbarung einer Die Polizei Baden-Württemberg Leibrente dem Sparer ggfs. Abschluss- und/oder Vermittlungskosten be- lastet werden“, so der Wortlaut der abgemahnten Klausel der Sparkasse sucht Nachwuchs Ulm. Die Verbraucherzentrale ist der Auffassung, dass Entgelte, die vor „Informiere Dich bei Deinem Einstellungsberater“ Vertragsabschluss nicht klar beziffert und offengelegt wurden, vom Ver- Kein Tag ist wie der andere, jeder Fall ist neu! braucher nicht verlangt werden dürfen. Gleichlautende Klauseln sind in Die Chancen auf einen Ausbildungsplatz bei der Polizei sind sehr gut! den von Sparkassen vertriebenen Vorsorge Plus Verträgen bundesweit Die Polizei Baden-Württemberg wird im Jahr 2021 insgesamt 1400 Ausbil- verbreitet. Die Verbraucherzentrale hat deshalb zur endgültigen Klärung dungsplätze im mittleren und gehobenen Dienst vergeben. Die Einstel- im Interesse der Verbraucher auch ge gen die Sparkassen Westmünster- lungszahlen bleiben auch weiterhin auf hohem Niveau. Der Umgang mit land, Günzburg-Krumbach und Kaisers lautern jeweils Klage eingereicht. Menschen, die Anwendung moderner Technik und nicht zuletzt die Sicher- Auch Riester Verträge von Volksbanken betroffen heit eines spannenden Arbeitsplatzes – beraten, ermitteln, schützen, ein Bei einem der Verbraucherzentrale vorliegenden „VR-RentePlus“ Vertrag vielfältiges und anspruchsvolles Aufgabenspektrum! Anlässlich der natio- einer Volksbank wurden dem Sparer beim Übergang in die Auszahlungs- nalen und internationalen Bestrebungen zur Eingrenzung einer weiteren phase Abschluss- und Vertriebskosten in Höhe von rund 4 Prozent belas- Corona-Ausbreitung, wird das Polizeipräsidium Offenburg interne sowie tet. Diese waren im Vertragstext jedoch explizit ausgeschlossen worden. externe Veranstaltungen bis auf Weiteres nicht durchführen! Die Einstel- Dort heißt es unter Ziffer 5 Entgelt: „Abschluss- und Vertriebskosten wer- lungsberater des Polizeipräsidiums Offenburg stehen den Berufsinteres- den für den Altersvorsorgevertrag nicht berechnet.“ Nach Beschwerde sentinnen und -interessenten jedoch mit einer telefonischen Beratung ger- bei der Verbraucherzentrale und beim zuständigen Ombudsmann lenkte ne zur Verfügung! Bitte melde Dich bei Deinem Einstellungsberater! die Volksbank ein und erstattete die belasteten Kosten für den „VR-Ren- Erreichbarkeit: Uwe Eckert, Einstellungsberater für den Ortenaukreis, tePlus-Sofortrente“-Vertrag. Tel. 0781 21-1343, Helmut Peter, Einstellungsberater für den Landkreis Die Verbraucherzentrale rät Riester-Sparern, ihre Verträge vor Beginn Rastatt und den Stadtkreis Baden-Baden, Tel. 0761 882-1761. E-Mail: der Rente zu überprüfen. Finanzinstitute dürfen bei Riester Verträgen [email protected]. Internet: www.polizei-der-beruf.de. 35 Kirchliche Nachrichten

Adresse: Pfarrhofgraben 3, 77736 Zell a. H. Telefon: 0 78 35 / 63 58 – 0, Fax: 63 58 – 14 E-Mail: [email protected], Internet: www.se-zell.de Sparkasse Haslach-Zell: IBAN: DE32 6645 1548 0026 0094 82 BIC: SOLADES1HAL; Volksbank Lahr eG: IBAN: DE09 6829 0000 0029 0278 03 BIC: GENODE61LAH Pfarrbüro- Sprechzeiten : Mo. – Fr.: 9 – 11 Uhr, Di. + Mi.: 15 – 17 Uhr Seelsorge: Pfr. Bonaventura Gerner, Leiter SE Telefon: 0 78 35 / 63 58 – 12 Pfarrhaus Nordrach: 0 78 38 / 92 78 37 Seelsorgeeinheit E-Mail: [email protected] Br. Pirmin Heppner, Diakon Zell a.H. Telefon im Pfarrhaus: 0 78 35 / 63 58 – 13 Telefon im Kloster: 0 78 35 / 63 89 – 26 E-Mail: [email protected] Katholische Kirchengemeinden Anke Haas, Gemeindereferentin St. Ulrich Nordrach Pfarrhaus Biberach: 0 78 35 / 54 99 75 St. Symphorian Zell am Harmersbach E-Mail: [email protected] Judith Müller, Gemeindereferentin St. Gallus Oberharmersbach Pfarrhaus Oberharmersbach: 0 78 37 / 9 25 96 01 St. Blasius Biberach Privat 0 78 37 / 92 25 19 E-Mail: [email protected] St. Mauritius Prinzbach

Christi Himmelfahrt Zum 80. Geburtstag von Pfarrer i. R. Alfred Haas Leider stand bis zum Redaktionsschluss noch nicht fest, wie Gottesdienste an Christi Himmelfahrt (21. Mai) stattfinden. »So wie eine Kerze an der Flamme einer anderen angezün- Bitte entnehmen Sie dies den folgenden Pressemitteilungen det wird, so entfacht sich Glaube am Glauben.« und der Homepage www.seelsorgeeinheit-zell.de. Romano Guardini

Folgendes Gebet aus »Christ in der Gegenwart« vom 10. Mai Liebe Gemeinde, 2020 möchte Pfr. Alfred Haas an alle Mitchristen weitergeben: am heutigen Freitag vollendet Herr Pfarrer i. R. Alfred Haas sein 80. Lebensjahr. Ferne Altäre

Für all seine segensreichen Dienste in unserer Seelsorge- Jesus, ich finde Dich in diesen Zeiten nicht auf den Altären. einheit sagen wir ihm aufrichtig Danke und von Herzen Nicht im Teilen des Brotes. Man hat uns die Zugänge zu unse- vergelt’s Gott. rer Quelle, zur Eucharistie, verschlossen. Oder so erschwert, Auch in seinem Ruhestand ist er ein froher, klarer und uner- dass wir nicht voll Freude zu Dir eilen können. schrockener Verkünder des Evangeliums. Beherzt versieht Einlasskontrollen zählen ab, dass wir nicht zu viele werden bei diesem Fest im möglichst kleinen Kreis. Nur Einbahnstraßen er seinen priesterlichen Dienst und verkündet so unseren dürfen wir gehen, um uns im Vorübergehen nicht zu streifen. Glauben. Der Platz neben mir muss frei bleiben. Der Nächste wird zur Mit großer Bereitschaft feiert er in den Gemeinden unserer Gefahrenquelle – er bleibe mir fern! Seelsorgeeinheit die Hl. Messen an Werk-, Sonn- und Feier- Dein Lob singen dürfen wir nur mit stummem Mund. Gehal- ten, mit Mundschutz – denn es darf keine lauten Lieder geben. tagen. Dies ist alles andere als selbstverständlich. Erst recht nicht von vielen. Singen ist „Risikoverhalten“. Musik verzichtbar. Welch trauriges Fest! Abstand ist zum ersten Gebot geworden bei diesem Fest, wo Lieber Pfr. Alfred Haas, doch alles um größte Nähe geht. Zueinander – und vor allem zu Dir! Dein gebrochenes Brot, Du selbst wirst mit antisepti- schen Fingern gereicht, am liebsten gar nicht. wir gratulieren Dir ganz herzlich zu Deinem 80. Geburtstag. Trostesworte haben sich jene ausgedacht, die noch feiern. De- Wir wünschen Dir noch viele erfüllte Jahre, Gesundheit, nen wir beim Mahl zusehen können. Dass wir ja »geistig kom- Wohlergehen und ein frohes Herz, Gottes Schutz und munizieren« können – wer schaut schon gern beim Festmahl Segen. zu? Dass wir Geduld üben müssen, um Dir wieder begegnen zu dürfen. Amtliche Weisungen ersetzen den Trost. Jesus, dabei bist Du doch schon längst zu uns dazu getreten Pfr. Bonaventura Gerner und das Seelsorgeteam und gehst mit uns! Mit mir. Wie bei den Jüngern von Em- Dr. Ansgar Horsthemke für den Pfarrgemeinderat maus. Mit weniger als 1,50 Meter Distanz. Ich brauche doch Monika Bleier, Gemeindeteam Oberharmersbach nur aufzuschauen! Verschlossen ist uns zwar die Quelle, aber nicht der Quelle Grund – Du. Wir haben freien Zugang zu Dir. Den uns keine Weisung nehmen kann. (Gerlinde Knoller)

36 KIRCHLICHE NACHRICHTEN – SEELSORGEEINHEIT · Freitag, 15. Mai 2020

antiert werden können. Termine und Veranstaltungen – Ehrenamtliche unserer Gemeinden bilden einen Empfangs- und Ordnerdienst. in der Seelsorgeeinheit Zell Alle Gottesdienstbesucher werden freundlich begrüßt und man hilft ihnen einen Sitzplatz zu finden, damit bei den Lauf- wegen in den Kirchen (Ein-/Ausgang, Mittel-/Seitengänge) Liebe Gemeinde, der Mindestabstand von 2 m garantiert werden kann. wir haben begonnen unter Einhaltung der seit 4. Mai gelten- – Für das Betreten und das Verlassen des Gottesdienstraumes den Vorschriften wieder Gottesdienste öffentlich zu feiern. werden daher auch unterschiedliche Portale verwendet, Darüber sind wir sehr froh und dankbar. Ohne die Mitglieder die entsprechend markiert sind. der Gemeindeteams, den Pfarrsekretärinnen und Mesner ist – Familien werden nicht getrennt, sie dürfen eng in einer Kir- dies nicht möglich. Für diesen Dienst herzlichen Dank! chenbank beieinandersitzen. Nach wie vor gelten Kontaktbeschränkungen und Abstandsge- bote, um die Ausbreitung des neuartigen Coronavirus zu ver- – Türklinken und Bänke werden vor und nach jedem Gottes- hindern. Daher muss für jede Kirche ein eigenes Infektions- dienst desinfiziert. schutzkonzept erstellt werden und das hat zur Folge, dass eine – Im Kirchenraum besteht die Möglichkeit zur Handdesinfektion. Höchstzahl von Mitfeiernden berechnet werden muss. Für je- – Die Weihwasserbecken an den Kircheneingängen bleiben den Kirchenbesucher muss ein Sitzplatz ausgewiesen werden. weiterhin leer. Stehplätze sind nicht erlaubt. – Den Mitfeiernden wird das Tragen einer Alltagsmaske emp- Die Kirche St. Mauritius ist leider zu klein, um die Hl. Messe zu fohlen. feiern. Dort könnten nach den Hygienevorschriften nur 12 Sit- – In den Kirchen liegen keine Gotteslobe aus. ze ausgewiesen werden. – Die Körbe für die Kollekte werden nicht durch die Reihe ge- Damit niemand umsonst zur Kirche kommt, wird aktuell da- reicht, sondern am Ausgang aufgestellt. rum gebeten, sich zur Teilnahme an den Gottesdiensten über – Auf den Friedensgruß durch Handreichung der Hände wird das Pfarrbüro der jeweiligen Kirche anzumelden. Sind darüber weiterhin verzichtet. hinaus genügend Plätze vorhanden können auch nicht Ange- – Die Heilige Kommunion kann empfangen werden, hier gel- meldete die Hl. Messe mitfeiern. Die Gottesdienste können ten auch die Abstandsregeln beim Kommuniongang. Es ist nicht alle zu den gewohnten Zeiten stattfinden, da zur Zelebra- nur Handkommunion möglich. Der Kommunionspender des- tion derzeit nur Pfr. Gerner zur Verfügung steht. Darum ist nur infiziert zuvor seine Hände bzw. trägt Handschuhe und ein eingeschränktes Gottesdienstangebot möglich. Mundschutz, damit dies hygienisch und risikofrei geschieht. In den Kirchen der Seelsorgeeinheit legt der Kommunion- An diesem Wochenende (16./17. Mai) wird am Samstag um spender die Heilige Kommunion auf eine Serviette, die auf ei- 19.00 Uhr in St. Blasius Biberach und am Sonntag um 9.30 Uhr nem Tisch (bzw. Kommunionbank) liegt. Die Serviette wird in St. Ulrich Nordrach die Hl. Messe gefeiert. ersetzt nach jedem Kommunionempfang. Bei dieser Variante In der Wallfahrtskirche wird am Sonntag um 8.00 Uhr und um wird die Berührung von Kontaktflächen vermieden und es 19.00 Uhr gefeiert. Werktagsgottesdienste können aktuell lei- besteht keine Gefahr, dass die Hostie auf den Boden fällt. der nicht den Kirchen und Kapellen gefeiert werden. In der Wallfahrtskirche steht der Kommunionspender hinter Diese finden zu den üblichen Zeiten in der Wallfahrtskirche eine Plexiglasscheibe und reicht mit desinfizierten Händen statt. Daran kann ohne Anmeldung teilgenommen werden. die Kommunion. Derzeit erarbeiten wir eine an die aktuelle Situation angepas- ste Gottesdienstordnung für die kommenden Wochen. Wir bit- Erzbischof Stephan Burger hat weiterhin Dispens vom Sonn- tagsgebot erteilt. Dies ist auch ein deutliches Signal für ältere ten um Beachtung und Verständnis. Menschen oder Personen, die zu einer Risikogruppe gehören. Anmeldung für Hl. Messe in Biberach Diese sollen einerseits nicht grundsätzlich von der Möglich- In St. Blasius in Biberach feiern wir am Samstag, 16. Mai, um keit der Mitfeier des Gottesdienstes ausgeschlossen werden, 19.00 Uhr die Hl. Messe. aber andererseits auch keine falsche innere Verpflichtung Eine Teilnahme ist nur nach telefonischer Anmeldung im verspüren, trotz des Bewusstseins der eigenen Gefährdung Pfarrbüro Biberach Telefon 07835/3347 , möglich. am Gottesdienst teilzunehmen. Auf der Internetseite Samstag, 9.00 – 12.00 Uhr. www.ebfr.de/seelsorgejetzt werden weiterhin Gottesdienste Anmeldung für Hl. Messe in Nordrach für zuhause bereitgestellt.

In St. Ulrich in Nordrach feiern wir am Sonntag, 17. Mai, um Folgende Hinweise und Einladungen: 9.30 Uhr die Hl. Messe. Alle für die Gottesdienste vorgesehenen liturgischen Texte fin- Eine Teilnahme ist nur nach telefonischer Anmeldung im den Sie unter www.erzabtei-beuron.de/schott. Pfarrbüro Nordrach, Telefon 07838/95811 möglich. Es gibt weiterhin in Funk (Domradio, Radio Horeb), Fernse- Samstag, 9.00 – 12.00 Uhr. hen (EWTN, k.TV, BibelTV) und über Internet-Livestream Anmeldung für Hl. Messen in der Wallfahrtskirche (Freiburger Münster live: jeden Werktag um 18.30 Uhr, jeden In der Wallfahrtskirche feiern wir am Sonntag, 17. Mai, um Sonntag um 10.00 Uhr). Am Sonntag (17.05.2020) um 10.15 8.00 Uhr und um 19.00 Uhr die Hl. Messe. Uhr überträgt der SWR/BR eine Hl. Messe aus der Benediktin- erabtei Sankt Bonifaz in München mit Abt Johannes Eckert. Eine Teilnahme ist nur nach telefonischer Anmeldung im Pfarrbüro Zell, Telefon 07835/63580 möglich. Für den Marienmonat Mai haben wir zwei Maiandachten ge- Samstag, 9.00 – 12.00 Uhr. druckt und ausgelegt. Diese können Sie gerne mitnehmen oder in der Kirche beten. Für den Besuch der Gottesdienste gelten folgende Maßnahmen nach den Richtlinien der Landesregierung von Baden-Würt- Unsere Bistumszeitung Konradsblatt druckt spirituelle Ange- temberg und des Erzbistums Freiburg: bote ab, auch für eine sonntägliche Gebetsstunde. Die Bistums- – Personen mit Krankheitssymptomen dürfen nicht an der zeitung reagiert auf die Corona-Krise und hat das e-paper für Feier des Gottesdienstes teilnehmen. – Eine vorherige Anmel- alle gratis freigeschaltet. Auf https://www.konradsblatt.de/ un- dung über das jeweilige Pfarrbüro ist erwünscht, da nur eine ter dem Menüpunkt »E-Paper«, Untermenü »Browserversion« bestimmte Anzahl an Besuchern eingelassen werden kann. können Sie das aktuelle Heft durchblättern und lesen. Der Zugang zu den Gottesdiensten ist nach den Hygienevor- Telefonseelsorge der kath. und evang. Kirche: 0800-1110111 oder 0800-1110222. schriften auf Grund der jeweiligen Kirchenraumgröße be- grenzt: Die Höchstzahl der Mitfeiernden ergibt sich aus der Im Gebet und im österlichen Glauben verbunden! Anzahl der vorhandenen Sitzplätze in den jeweiligen Kirchen unter Einhaltung des notwendigen Mindestabstands von 2 m Pfarrer Gerner, Anke Haas, Judith Müller, Bruder Pirmin, die pro Mitfeierndem nach allen Seiten. Die Sitzplätze im Gottes- Kapuziner, die Pfarrgemeinderät e und die ö rtlichen Gemein- dienstraum sind so gekennzeichnet, dass diese Abstände gar- deteams

37 KIRCHLICHE NACHRICHTEN – SEELSORGEEINHEIT · Freitag, 15. Mai 2020

Aufgrund des Coronavirus sind die Überregionale Veranstaltungen Pfarrbüros der Seelsorgeeinheit bis auf Weiteres für den Publikumsverkehr geschlossen. Wir haben noch freie Stellen –

jetzt bewerben für einen Freiwilligendienst Wir sind weiterhin zu den üblichen Öffnungszeiten Dem Leben begegnen: Ein Freiwilligendienst telefonisch erreichbar oder auch per Email. bei der Caritas eröffnet neue Perspektiven und Wir bitten um Beachtung und Verständnis! Wege. Neben dem klassischen FSJ- oder BFD-Jahr (10 – 12 Monate) bieten wir den flexiblen Freiwilligendienst Meßstipendien (6 – 18 Monate) an, der jederzeit begonnen werden kann. Die bis jetzt bestellten – und ausgefallenen – Meßstipendien Tätigkeiten im Freiwilligendienst: werden selbstverständlich nachgeholt. Bitte setzen Sie sich – Pädagogische Betreuung von Kindern (Morgenkreis, Frei- nach Aufhebung der aktuellen Einschränkung mit dem jeweili- spiel, Ausflüge, Aktionstage usw.) gen Pfarrbüro zur Vereinbarung eines neuen Termins in Ver- – Mithilfe bei der Pflege von Kindern oder Bewohner*innen bindung. eines Seniorenheimes und der Zu-/Vorbereitung des Früh- stücks und ggf. Mittagessens, hauswirtschaftliche Tätigkei- ten. Beichtgelegenheiten – Betreuung und Freizeitgestaltung von älteren Menschen und Siehe Rubrik Kapuzinerkloster und Wallfahrtskirche. vieles mehr… Jetzt bewerben! Gottesdienste der Seelsorgeeinheit Nähere Informationen gibt es direkt in unseren Einrichtun- Entsprechend der Veröffentlichung unter Seelsorgeeinheit gen oder unter www.freiwilligendienste-caritas.de, Caritas- Zell. Maiandachten finden derzeit keine statt. verband für die Erzdiözese Freiburg e.V., Referat Freiwilligen- dienste, Tel. 0781 – 96750 130.

Adresse: Klosterstraße 1, 77736 Zell a. H. Telefon: 0 78 35 / 63 89 – 0 Fax: 0 78 35 / 63 89 – 50 E-Mail: [email protected] Internet: www.kapuziner.org Klosterpforte: Sprechzeiten: 8.30 – 11.30 Uhr 14.00 – 17.30 Uhr 19.00 – 20.30 Uhr Wallfahrt: Telefon: 0 78 35 / 63 89 – 0 E-Mail: [email protected] Haus der Begegnung: Telefon: 0 78 35 / 63 89 – 18 Fax: 0 78 35 / 63 89 – 40 Kapuzinerkloster E-Mail: [email protected] Bruder Markus: [email protected], und Wallfahrtskirche Guardian und Leiter Haus der Begegnung Bruder Berthold: [email protected] Wallfahrtsleiter

Gottesdienste: Pfarrbüro Zell, Telefon 07835/63580 möglich. Samstag, 9.00 – 12.00 Uhr. Entsprechend der Veröffentlichung unter Seelsorge-einheit Zell. Maiandachten finden derzeit keine statt.

Anmeldung für Hl. Messen in der Wallfahrtskirche In der Wallfahrtskirche feiern wir am Sonntag, 17. Mai, um Beichtgelegenheit: 8.00 Uhr und um 19.00 Uhr die Hl. Messe. Beichtgespräche finden weiterhin statt, nach telefonischer Eine Teilnahme ist nur nach telefonischer Anmeldung im Vereinbarung. 38 KIRCHLICHE NACHRICHTEN – SEELSORGEEINHEIT · Freitag, 15. Mai 2020

Adresse: Pfarrhofgraben 3, 77736 Zell a. H. Telefon 0 78 35 / 63 58 – 0 Fax 0 78 35 / 63 58 – 14 E-Mail [email protected] Pfarrbüro: Sprechzeiten Mo. bis Fr. 9.00 – 11.00 Uhr Di. und Mi. 15.00 – 17.00 Uhr Seelsorge: Pfr. Bonaventura Gerner, Leiter SE Telefon 0 78 35 / 63 58 – 12 E-Mail [email protected] Br. Pirmin Heppner, Diakon Telefon im Pfarrhaus: 0 78 35 / 63 58 – 13 Kath. Kirchengemeinde Telefon im Kloster: 0 78 35 / 63 89 – 26 E-Mail: [email protected] St. Symphorian Zell a. H. Weitere Seelsorgerinnen und Seelsorger siehe unter »Seelsorgeeinheit Zell a. H.«

Gottesdienste: Aufgrund des Coronavirus sind die Entsprechend der Veröffentlichung unter Seelsorge-einheit Pfarrbüros der Seelsorgeeinheit Zell. Maiandachten finden derzeit keine statt. bis auf Weiteres Anmeldung für Hl. Messen in der Wallfahrtskirche für den Publikumsverkehr geschlossen.

In der Wallfahrtskirche feiern wir am Sonntag, 17. Mai, um Wir sind weiterhin zu den üblichen Öffnungszeiten 8.00 Uhr und um 19.00 Uhr die Hl. Messe. telefonisch erreichbar oder auch per Email. Eine Teilnahme ist nur nach telefonischer Anmeldung im Pfarrbüro Zell, Telefon 07835/63580 möglich. Wir bitten um Beachtung und Verständnis! Samstag, 9.00 – 12.00 Uhr. Beichtgelegenheit: Taizegebet fällt aus Beichtgespräche finden weiterhin statt, nach telefonischer Das für Samstag, 16. Mai, in der evang. Kirche geplante Taize- Vereinbarung. gebet findet nicht statt.

Adresse: Im Dorf 22, 77787 Nordrach Telefon: 0 78 38 / 9 58 11 Fax: 0 78 38 / 14 65 E-Mail: [email protected] Pfarrbüro: Sprechzeiten: Mo., Mi. und Fr. geschlossen! Dienstag, 15.00 – 17.00 Uhr Donnerstag, 9.00 – 11.00 Uhr

Seelsorge und Kurseelsorge: Seelsorgerinnen und Seelsorger Kath. Kirchengemeinde siehe unter »Seelsorgeeinheit Zell a. H.« St. Ulrich Nordrach

Ich möchte Sie alle, besonders an diesem Wochenende, be- Wir gedenken der Toten der Woche sonders um ihr Gebet für die Kinder und ihre Familien bitten. Danke allen, die sich bisher in die Vorbereitung mit einge- 17.05.09 Wilhelm Bildstein (Schanzbach) bracht haben! Ich wünsche allen einen ganz besonders schö- 17.05.12 Artur Gießler nen Tag! Gemeindereferentin Anke Haas 22.05.04 Tekla Schmieder

22.05.10 Hans-Martin Mozek 22.05.15 Sonja Bruder Gottesdienste an diesem Wochenende 23.05.09 René Himber In der Pfarrkirche St. Ulrich feiern wir die Hl. Messe am Sonn- 23.05.15 Gerd Erwin Malucha tag, 17. Mai, um 9.30 Uhr (54 Einzelplätze). Eine Teilnahme ist nur nach telefonischer Anmeldung im Pfarrbüro Nordrach möglich. Telefon 07838/95811. Erstkommunion Samstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr. An diesem Sonntag wollten wir mit 10 Kindern aus Nordrach Sind darüber hinaus genügend Plätze vorhanden, können auch eigentlich das Fest der Erstkommunion feiern. Aufgrund der nicht Angemeldete die Hl. Messe mitfeiern. derzeitigen Situation kann das Fest aber nicht wie geplant zum Ehepaare und Familien dürfen zusammensitzen. Dadurch wird jetzigen Zeitpunkt stattfinden. sich die Gesamtteilnehmerzahl erhöhen.

Das Fest fällt aber nicht aus, wir werden später feiern! An diesem Sonntag feiern wir um 9.30 Uhr zum ersten Mal Lesen Sie bitte auch die weiteren Informationen zu den Gottes- seit mehreren Wochen wieder die Heilige Messe in Nordrach, diensten unter den Nachrichten der Seelsorgeeinheit. allerdings mit begrenzter Teilnehmerzahl. Wir bitten um Beachtung und Verständnis!

39 KIRCHLICHE NACHRICHTEN – SEELSORGEEINHEIT · Freitag, 15. Mai 2020

Meßstipendien Die bis jetzt bestellten – und ausgefallenen – Meßstipendien Aufgrund des Coronavirus sind die werden selbstverständlich nachgeholt. Bitte setzen Sie sich Pfarrbüros der Seelsorgeeinheit nach Aufhebung der aktuellen Einschränkung mit dem jeweili- bis auf Weiteres gen Pfarrbüro zur Vereinbarung eines neuen Termins in Ver- für den Publikumsverkehr geschlossen. bindung.

Wir sind weiterhin zu den üblichen Öffnungszeiten telefonisch erreichbar oder auch per Email. Kath. öffentliche Bücherei im Pfarrheim ist geöffnet: Wir bitten um Beachtung und Verständnis! Dienstag, von 16.00 – 17.30 Uhr. Sonntag, von 10.30 – 11.30 Uhr. Die Ausleihe ist kostenlos!

Adresse: Dorf 44, 77784 Oberharmersbach Telefon: 0 78 37 / 2 33 Fax: 0 78 37 / 16 39 E-Mail: [email protected] Internet: www.se-zell.de Pfarrbüro: Sprechzeiten: Mo. 15.30 – 17.30 Uhr Di. und Fr. 9.00 – 11.00 Uhr Seelsorge: Gemeindereferentin Judith Müller Telefon: 0 78 37 / 9 25 96 01 (Büro) 0 78 37 / 92 25 19 (Privat) E-Mail: [email protected] Kath. Kirchengemeinde Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung Weitere Seelsorgerinnen und Seelsorger St. Gallus Oberharmersbach siehe unter »Seelsorgeeinheit Zell a. H.«

es uns doch hoffentlich möglich sein, uns auch in Zukunft Pfarrbüro geschlossen! zum gemeinsamen Gebet zu treffen. Wir werden in den näch- Das Pfarrbüro bleibt bis auf weiteres für den Publikums- sten Tagen einen Gottesdienstplan ausarbeiten, in dem sich verkehr geschlossen. Sie erreichen das Pfarrbüro Oberharmers- Wortgottesdienste und Eucharistiefeiern abwechseln. Sie wer- bach in der kommenden Woche nur am Dienstag, 19.05.2020 den rechtzeitig darüber in Kenntnis gesetzt. Nach wie vor sind Sie zum persönlichen Gebet in unsere Kirche eingeladen. telefonisch zu den üblichen Öffnungszeiten oder per Mail. An den anderen Tagen bleibt das Pfarrbüro geschlossen Wir bitten um Beachtung und Verständnis! Maiandacht an der Zuwälder Lourdes- Grotte am Sonntag, 17. Mai, 17.00 Uhr Liebe Gemeinde, Unter »Termine und Veranstaltungen in der Seelsorgeein- am Sonntag wollen wir eine Maiandacht unter dem Thema: heit Zell a. H.« finden Sie weitere Informationen und Rege- »Unter Deinen Schutz und Schirm« an der Zuwälder Lourdes- lungen aufgrund des Coronavirus. Grotte feiern. Bitte bringen Sie sich (sofern Sie sitzen möch- ten) einen Klappstuhl mit. Des Weiteren halten Sie sich bitte an die vorgegebenen Abstandsregeln. Wir freuen uns auf das gemeinsame Gebet mit Ihnen. Wir gedenken der Toten der Woche Herzliche Grüße 17.05.1997 Fridolin Bleier Der Liturgiekreis Oberharmersbach und Judith Müller 21.05.1998 Frieda Lehmann geb. Schmieder 21.05.2005 Maria Franziska Lehmann geb. Rothmann 22.05.2007 Paul Nock Meßstipendien 22.05.2016 Paul Schmider Aufgrund des Coronavirus finden bis auf weiteres keine Got- 23.05.2016 Roswitha Harter geb. Läufer tesdienste statt. Die bis jetzt bestellten – und ausgefallenen – 23.05.2018 Friedrich Karl Rinn Meßstipendien werden selbstverständlich nachgeholt. Bitte setzen Sie sich nach Aufhebung der aktuellen Einschränkung mit dem jeweiligen Pfarrbüro zur Vereinbarung eines neuen Nachrichten Termins in Verbindung.

Liebe Gemeinde, am vergangenen Wochenende haben wir zum ersten Mal seit Termine/Veranstaltungen langem wieder eine Eucharistiefeier zusammen gefeiert – Sicher war es für den einen oder die andere etwas ungewöhn- Bis auf Weiteres finden keine Veranstaltungen satt. lich. Doch wenn wir alle ein bisschen Rücksicht nehmen, wird Wir bitten um Beachtung. 40 KIRCHLICHE NACHRICHTEN · Freitag, 15. Mai 2020

Adresse: Friedenstraße 28, 77781 Biberach Telefon: 07835/3347 Fax: 07835/549974 E-Mail: [email protected]

Pfarrbüro: Sprechzeiten: Mo., Di., Fr.: 9.00 – 11.00 Uhr

Kath. Kirchengemeinden Seelsorgerinnen und Seelsorger siehe unter St. Blasius Biberach Seelsorgeeinheit Zell a.H. St. Mauritius Prinzbach Gottesdienste an diesem Wochenende Meßstipendien In St. Blasius Biberach feiern wir am Samstag, 16. Mai, um Die bis jetzt bestellten – und ausgefallenen – Meßstipendien 19.00 Uhr die Hl. Messe werden selbstverständlich nachgeholt. Bitte setzen Sie sich nach Aufhebung der aktuellen Einschränkung mit dem jeweili- Anmeldung für die Hl. Messe in Biberach (38 Einzelplätze) gen Pfarrbüro zur Vereinbarung eines neuen Termins in Ver- Telefonische Anmeldung im Pfarrbüro Biberach: Telefon bindung. 07835/3347. Samstag von 9.00 Uhr – 12.00 Uhr, Sind darüber hinaus genügend Plätze vorhanden, können auch nicht Angemeldete die Hl. Messe mitfeiern. Ehepaare und Familien dürfen zusammensitzen. Dadurch wird Aufgrund des Coronavirus sind die sich die Gesamtteilnehmerzahl erhöhen. Pfarrbüros der Seelsorgeeinheit Die Kirche St. Mauritius Prinzbach ist leider zu klein, um die bis auf Weiteres für den Publikumsverkehr geschlossen. Hl. Messe zu feiern. Dort könnten nach den zur Zeit geltenden Hygienevorschriften nur 12 Sitzplätze ausgewiesen werden. Wir sind weiterhin zu den üblichen Öffnungszeiten telefonisch erreichbar oder auch per Email. Lesen Sie bitte auch die weiteren Informationen zu den Gottes- diensten unter den Nachrichten der Seelsorgeeinheit. Wir bitten um Beachtung und Verständnis! Wir bitten um Beachtung und Verständnis!

Pfarrbüro: Kirchstraße 14 b, 77736 Zell a.H. Seelsorger: Pfarrer Reinhard Monninger Sekretärin: Kerstin Räpple Telefon: 07835 – 3083, Fax: 07835 – 549786 E-Mail: [email protected] Homepage: www.eki-zell.de Unsere Sprechzeiten: Dienstags, mittwochs u. freitags von 9.00 bis 12.00 Uhr, donnerstags von 8.30 bis 10.30 Uhr und nach Vereinbarung. Außerhalb dieser Zeiten freuen wir uns über Ihre Nachricht Evang. Kirchengemeinde Zell a.H. auf dem Anrufbeantworter u. rufen baldmöglichst zurück.

Wochenspruch: Seit einigen Wochen gehen Menschen wegen mancher Frei- heitsbeschränkung demonstrativ auf die Straßen – das ist ihr Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht verwirft noch seine Güte von gutes Recht. Erschreckend ist jedoch der Glaube und das mir wendet (Psalm 66,20). Weltbild mancher Zeitgenossen, was sich auf Plakaten Gehör Am 8. Mai gedachten die Menschen des Kriegsendes vor verschafft: An Corona, so behaupten gängige Verschwö- 75 Jahren. Der Tag markiert den Untergang des Dritten Rei- rungstheorien, sei keinesfalls die Natur schuld. Es handele ches und die Befreiung von einer barbarischen Herrschaft. sich vielmehr um eine Weltverschwörung, hinter der wahl- Millionen Menschen haben damals jahrelang ihre Stoßgebete weise Angela Merkel, Bill Gates, die EU oder die chinesische gen Himmel geschickt in den Häusern, in den Luftschutzkel- Regierung stecken. lern, in den Schützengräben und auf der Flucht. Sie haben die Der Sonntag Rogate (Betet) wirbt um neues Gottvertrauen Erfahrung gemacht, dass »Gott die Gebete nicht verwirft und befreit von kruden Verschwörungstheorien. »Gelobt sei noch seine Güte von uns wendet« – wenngleich Gottes Uhren Gott, der mein Gebet nicht verwirft noch seine Güte von mir anders gehen und er die Gebete erhört zu seiner Zeit. Gebete wendet«! schenken Kraft und Hoffnung, sie erzählen von einem hören-

den, mitgehenden und helfen Gott, der auch in der Corona- Krise noch alles in seinen Händen hält. Ihr Pfarrer Reinhard Monninger

41 KIRCHLICHE NACHRICHTEN · Freitag, 15. Mai 2020

»Der Mensch lebt nicht vom Brot allein, Die Evangelische Kirche ist für Besucher geöffnet – An Werktagen in der kommenden Woche montags bis frei- sondern von einem jeden Wort, tags jeweils 16.00 Uhr – 18.00 Uhr das aus dem Mund Gottes geht.« Die Besucher bekommen so die Möglichkeit, in der Kirche in- Am Sonntag, den 17. Mai, und an Christi Himmelfahrt, den nezuhalten und Kraft zu schöpfen. In der Regel ist Pfarrer 21. Mai, findet um 10.00 Uhr in der Evangelischen Kirche Zell Monninger oder ein Kirchenältester für Gespräche anwesend. Selbstverständlich können Sie Pfarrer Monninger für seelsor- wieder ein Gottesdienst statt! gerliche Anliegen telefonisch unter 07835-3083 erreichen. Gemäß den Vorgaben der Landesregierung und der Landeskir- che hat der Kirchengemeinderat ein Infektionsschutzkonzept Er möchte gerne mit Ihnen/Euch Kontakt halten und freut sich erstellt und alles für die Öffnung der Zeller Kirche vorbereitet: über »Lebenszeichen« aus der Gemeinde!

• Die Kirchenbänke und Stühle sind bereits umgestellt und

werden vor jedem Gottesdienst desinfiziert. Auf der Homepage unserer Evangelischen Kirchenge- • Die erlaubten Sitzplätze sind markiert, so dass ein Abstand meinde (eki-zell.de) sind Videogottesdienste für Inter- der Gottesdienstbesucher von 2 Meter gewährleistet ist. essierte eingestellt. Menschen, die in einer häuslichen Gemeinschaft leben, unterliegen diesen Abstandsregeln nicht und können zusam- • Am oberen linken Rand finden Sie die Rubrik »Ak- men sitzen. tuelles«.

• Die Kirche bietet maximal 50 Plätze. • Wenn Sie darauf klicken, finden Sie unter der Rubrik • Die Gottesdienstbesucher betreten die Kirche am Hauptein- Internet die einzelnen Videos, die sich per Klick öff- gang (Richtung Schule). Dort werden sie begrüßt und auf nen lassen. die Desinfektion und den empfohlenen Mundschutz hingewiesen. Sie bekommen einen Sitzplatz zugewiesen. • Der Gottesdienst dauert maximal 30 Minuten. Orgelmusik, Gebete, Schriftlesung, Predigt, Vaterunser und Segen prägen den Inhalt. Auf Gemeindegesang und Abendmahl wird bis auf Weiteres verzichtet. • Die Menschen verlassen die Kirche durch die Sakristeitüre. hilfs Weltweit bereit. Soforthilfe, Wiederaufbau und Prävention. Jeden Tag. Weltweit. Wir laden die Gemeinde herzlich zu diesen Gottesdiensten ein.

1. Immer informiert! Wir bringen Ihnen lokale Informationen über Ihren Wohnort Zell a. H., Biberach, Nordrach oder Oberharmersbach direkt nach Hause.

ich möchte jetzt die Lokalzeitung Schwarzwälder Post Ja, für folgende Adresse abonnieren:

Vorname, Nachname

Straße

PLZ, Ort

Telefon• oder Mobilnummer

E•Mail

Datum, Unterschrift

Der monatliche Bezugspreis bei Zustellung durch den Austräger beträgt 1 ,0 Euro; 2. Einen Monat durch die Post 15, 0 Euro und 19, 0 Euro für Bezieher außerhalb des Ortenaukreises.

gratis lesen! Ausfüllen und vorbeibringen Willkommens•Bonus: Für mind. ein oder Sie rufen uns einfach an. Jahr Treue zur Schwarzwälder Post schenken wir neuen Abonnenten die Verlag und Druckerei Telefon: 0 78 35 215 Ausgaben eines Monats. Pfarrhofgraben 2 Telefax: 0 78 35 7047 77736 Zell am Harmersbach E•Mail: info@schwarzwaelder•post.de