DZIENNIK URZÊDOWY WOJEWÓDZTWA WIELKOPOLSKIEGO

Poznañ, dnia 29 maja 2002 r. Nr 73

TREή Poz.:

UCHWA£Y RAD GMIN

1893 – nr XXXII/272/2002 Rady Miejskiej w Krzy¿u Wlkp. z dnia 27 lutego 2002 r. dotycz¹ca zmiany uchwa³y Nr XXXI/261/2001 w sprawie zwolnieñ w podatku od nieruchomoœci na terenie miasta i gminy Krzy¿ Wlkp. na rok podatkowy 2002 ...... 7914 1894 – nr 175/XXX/2002 Rady Gminy Godziesze Wielkie z dnia 22 marca 2002 r. w sprawie zmiany uchwa³y w sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkó³ podstawowych prowadzonych przez Gminê Godziesze Wielkie ...... 7914 1895 – nr XXXIII/331/2002 Rady Miejskiej w £ob¿enicy z dnia 26 marca 2002 r. w sprawie zmian w regulaminie organizacyjnym urzêdu ...... 7915 1896 – nr XXXIII/176/2002 Rady Gminy w Doruchowie z dnia 27 marca 2002 r. w sprawie zasad i trybu umarzania, odraczania lub rozk³adania na raty sp³at nale¿noœci pieniê¿nych, do których nie stosuje siê przepisów ustawy - Ordynacja podatkowa ...... 7916 1897 – nr XXXIII/285/2002 Rady Miejskiej w Krzy¿u Wlkp. z dnia 27 marca 2002 r. w sprawie zmiany uchwa³y Nr XXIII/186/2000 Rady Miejskiej w Krzy¿u Wlkp. z dnia 20 grudnia 2000 r. w sprawie op³aty administracyjnej, terminów p³atnoœci oraz sposobu jej poboru ...... 7917 1898 – nr XXXI/213/02 Rady Gminy Dobrzyca z dnia 28 marca 2002 r. zmieniaj¹ca uchwa³ê Nr V/38/99 w sprawie ustalenia planu sieci publicznych przedszkoli prowadzonych przez Gminê Dobrzyca ...... 7917 1899 – nr XXXI/215/02 Rady Gminy Dobrzyca z dnia 28 marca 2002 r. zmieniaj¹ca uchwa³ê Nr V/38/99 w sprawie ustalenia planu sieci publicznych przedszkoli prowadzonych przez Gminê Dobrzyca ...... 7918 1900 – nr XXXI/216/02 Rady Gminy Dobrzyca z dnia 28 marca 2002 r. zmieniaj¹ca uchwa³ê Nr V/37/99 w sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkó³ podstawowych prowadzonych przez Gminê Dobrzyca ...... 7918 1901 – nr XXXVIII/264/2002 Rady Miejskiej Grabowa nad Prosn¹ z dnia 8 kwietnia 2002 r. zmieniaj¹ca uchwa³ê w sprawie ustalenia wysokoœci op³at za wystawienie œwiadectwa miejsca pochodzenia zwierz¹t oraz w sprawie wynagrodzenia dla osób wydaj¹cych œwiadectwa ...... 7919 1902 – nr XLI/297/2002 Rady Miejskiej w Kêpnie z dnia 17 kwietnia 2002 r. w sprawie ustalenia op³at za œwiadczenia w przedszkolach, dla których organem prowadz¹cym jest Gmina Kêpno ...... 7919 1903 – nr XXXV/215/2002 Rady Miasta i Gminy w Kobylinie z dnia 22 kwietnia 2002 r. w sprawie okreœlenia szczegó³owych zasad i trybu umarzania wierzytelnoœci jednostek organizacyjnych Gminy Kobylin z tytu³u nale¿noœci pieniê¿nych, do których nie stosuje siê przepisów ustawy - Ordynacja podatkowa oraz udzielania ulg w sp³acaniu tych nale¿noœci i wskazania organów do tego uprawnionych ...... 7921 1904 – nr XXIV/153/2002 Rady Miejskiej Wielichowa z dnia 24 kwietnia 2002 r. w sprawie wyra¿enia zgody na udzielenie bonifikaty od op³aty za przekszta³cenie prawa u¿ytkowania wieczystego w prawo w³asnoœci ..... 7922 1905 – nr XXVII/240/2002 Rady Gminy Granowo z dnia 25 kwietnia 2002 r. w sprawie uchwalenia regulaminu dostarczania wody i odprowadzania œcieków na terenie gminy Granowo ...... 7922 1906 – nr XXIV/172/2002 Rady Miejskiej w Mikstacie z dnia 25 kwietnia 2002 r. w sprawie Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwi¹zywania Problemów Alkoholowych ...... 7926 1907 – nr XLV/426/2002 Rady Miejskiej w Gostyniu z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie ustalenia zasad wynajmowania lokali wchodz¹cych w sk³ad mieszkaniowego zasobu gminy Gostyñ ...... 7930 1908 – nr XXV/149/2002 Rady Gminy w Niechanowie z dnia 30 kwietnia 2002 r. w sprawie szczegó³owych zasad i trybu umarzania wierzytelnoœci jednostek organizacyjnych gminy, z tytu³u nale¿noœci pieniê¿nych, do których nie stosuje siê przepisów ustawy - Ordynacja podatkowa -udzielania innych ulg w sp³acaniu tych nale¿noœci a tak¿e organów do tego uprawnionych ...... 7934 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7914 — Poz. 1893, 1894

SPRAWOZDANIA

1909 – sprawozdanie Zarz¹du Gminy Dobrzyca z wykonania bud¿etu gminy za 2001 rok ...... 7935 1910 – sprawozdanie Zarz¹du Miasta i Gminy Grabów nad Prosn¹ z wykonania bud¿etu miasta i gminy za 2001 rok ...... 7944 1911 – sprawozdanie Zarz¹du Gminy Kamieniec z wykonania bud¿etu Gminy Kamieniec za rok 2001 ...... 7966 1912 – sprawozdanie z wykonania bud¿etu Gminy Niechanowo za 2001 rok ...... 7988 1913 – sprawozdanie Zarz¹du Gminy i Miasta Odolanów z wykonania bud¿etu Gminy i Miasta Odolanów za rok 2001 ...... 7997

1893

UCHWA£A NR XXXII/272/2002 RADY MIEJSKIEJ W KRZY¯U WLKP.

z dnia 27 lutego 2002 r. dotycz¹ca zmiany uchwa³y Nr XXXI/261/2001 w sprawie zwolnieñ w podatku od nieruchomoœci na terenie miasta i gminy Krzy¿ Wlkp. na rok podatkowy 2002

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 §2 r. o samorz¹dzie gminnym (tekst jednolity z 1996 r. Dz.U. Nr Wykonanie uchwa³y powierza siê Zarz¹dowi Miejskiemu w 13 poz. 74 z póŸniejszymi zmianami) oraz art. 7 ust. 2 ustawy Krzy¿u Wlkp. z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i op³atach lokalnych (Dz.U. Nr 9 poz. 31 z póŸniejszymi zmianami) Rada Miejska z §3 Krzy¿u Wlkp. uchwala co nastêpuje: Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia jej og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Wielko- §1 polskiego i ma zastosowanie do poboru podatku w 2002 r. W §1 uchwa³y dodaje siê pkt 7 w nastêpuj¹cym brzmieniu: „7. Lokale mieszkalne i u¿ytkowe oraz grunty z nimi zwi¹zane Przewodnicz¹ca pozostaj¹ce w zasobach komunalnych”. Rady Miejskiej (–) mgr El¿bieta Thomas

1894

UCHWA£A Nr 175/XXX/2002 RADY GMINY GODZIESZE WIELKIE

z dnia 22 marca 2002 r.

w sprawie zmiany uchwa³y w sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkó³ podstawowych prowadzonych przez Gminê Godziesze Wielkie

Na podstawie art. 17 ust. 4 ustawy z dnia 7 wrzeœnia 1991 roku §1 o systemie oœwiaty (Dz.U. z 1996 roku, Nr 67 poz. 329 ze W uchwale Nr 30/V/99 Rady Gminy Godziesze Wielkie z dnia zmianami) oraz art. 7 ust. 1 pkt 8 w zwi¹zku z art. 18 ust. 1 10 marca 1999 roku w sprawie ustalenia planu sieci publicz- ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorz¹dzie gminnym nych szkó³ podstawowych prowadzonych przez Gminê Go- (Dz.U. z 2001 roku Nr 142, poz. 1591) Rada Gminy uchwala dziesze Wielkie §1 uchwa³y otrzymuje brzmienie co nastêpuje: Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7915 — Poz. 1894, 1895

Ustala siê plan sieci publicznych szkó³ podstawowych prowa- 6. Szko³a Podstawowa w ¯ydowie dzonych przez Gminê Godziesze Wielkie o strukturze organi- 62-872 Godziesze Ma³e z klasami I-VI zacyjnej: 7. Szko³a Podstawowa w Zadowicach 1. Zespó³ Szkó³ Nr 1 62-872 Godziesze Ma³e z klasami I-III Szko³a Podstawowa w Godzieszach Wielkich prowadzona przez Stowarzyszenie „Szko³a Twórczej Inte- ul. Kordeckiego 8 gracji w Milinie” 62-872 Godziesze Ma³e z klasami I-VI 2. Zespó³ Szkó³ §2 Szko³a Podstawowa w Woli Droszewskiej Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia og³osze- 62-872 Godziesze Ma³e z klasami I-VI nia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Wielkopolskiego 3. Szko³a Podstawowa w Kakawie Starej z moc¹ obowi¹zuj¹c¹ od 1 wrzeœnia 2002 roku. 62-872 Godziesze Ma³e z klasami I-VI 4. Szko³a Podstawowa w Stobnie 6-7 62-872 Godziesze Ma³e z klasami I-VI Przewodnicz¹cy 5. Szko³a Podstawowa w Saczynie Rady Gminy Godziesze Wielkie 62-872 Godziesze Ma³e z klasami I-VI (–) mgr Wies³aw Kopyciñski

1895

UCHWA£A NR XXXIII/331/2002 RADY MIEJSKIEJ W £OB¯ENICY

z dnia 26 marca 2002 r. w sprawie zmian w regulaminie organizacyjnym urzêdu

Na podstawie art. 33 ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku 4. W §2 pkt 5 s³owa: „Urz¹d Miejski w £ob¿enicy” zastêpuje o samorz¹dzie gminnym (tekst jednolity Dz.U. z 2001 r. Nr siê s³owami: „Urz¹d Miejski Gminy £ob¿enica”. 142, poz. 1591) Rada Miejska na wniosek Zarz¹du uchwala, co 5. W §4 po pkt 2 dodaje siê pkt 3 w brzmieniu: nastêpuje: „3. Zarz¹d Miejski Gminy £ob¿enica mo¿e zmieniæ godziny pracy w okresie od 1 maja do 31 sierpnia (okres letni) na §1 godziny od 7.00 do 15.00”. Wprowadza siê nastêpuj¹ce zmiany w tekœcie regulaminu: 1. Tytu³ regulaminu otrzymuje nastêpuj¹ce brzmienie: „Re- §2 gulamin Organizacyjny Urzêdu Miejskiego Gminy £ob¿e- Uchwa³a wchodzi w ¿ycie 14 dni od dnia og³oszenia nica”. w Dzienniku Urzêdowym Województwa Wielkopolskiego. 2. W §1 s³owa: „Urzêdu Miejskiego w £ob¿enicy”, zastêpuje siê s³owami: „Urzêdu Miejskiego Gminy £ob¿enica”. Przewodnicz¹cy 3. W §2 w pkt 3 s³owa: „Zarz¹d Miejski w £ob¿enicy” Rady Miejskiej zastêpuje siê s³owami: „Zarz¹d Miejski Gminy £ob¿enica”. (–) Jerzy Kempa Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7916 — Poz. 1896

1896

UCHWA£A Nr XXXIII/176/2002 RADY GMINY W DORUCHOWIE

z dnia 27 marca 2002 r. w sprawie: zasad i trybu umarzania, odraczania lub rozk³adania na raty sp³at nale¿noœci pieniê¿nych, do których nie stosuje siê przepisów ustawy - Ordynacja podatkowa

Na podstawie art. 34 a ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. 3. W razie niedotrzymania terminu p³atnoœci odroczonej na- o finansach publicznych (Dz.U. Nr 155, poz. 1014 z póŸniejszy- le¿noœci b¹dŸ terminu p³atnoœci którejkolwiek z rat, na mi zmianami) art. 40 ust. 1 i 2 pkt 3 ustawy z dnia 08.03.1990 jakie zosta³a roz³o¿ona nale¿noœæ lub zaleg³oœæ, nastêpuje r. o samorz¹dzie gminnym (Dz.U. Nr 142, poz. 1591 z 2001 r. wygaœniêcie decyzji: z póŸniejszymi zmianami) oraz art. 24 ust. 1 ustawy z dnia - o odroczeniu terminu p³atnoœci w ca³oœci, 30 czerwca 2000 r. o warunkach dopuszczalnoœci i nadzoro- - o roz³o¿enie na raty zap³aty nale¿noœci lub wania pomocy publicznej dla przedsiêbiorców (Dz.U. Nr 60, zaleg³oœci - w czêœci dotycz¹cej raty niezap³aconej poz. 704) stanowi siê, co nastêpuje: w terminie p³atnoœci.

§1 §3 1. Upowa¿nia siê Wójta Gminy do: 1. Przewidziane w §1 ust. 1 niniejszej uchwa³y odroczenie - rozk³adania na raty, terminu p³atnoœci, roz³o¿enie p³atnoœci na raty lub umo- - odraczania terminu p³atnoœci i rzenie nale¿noœci od przedsiêbiorcy jest pomoc¹ publiczn¹ - umarzania zaleg³oœci wraz z odsetkami za zw³okê lub w rozumieniu art. 4 pkt 1 ustawy z dnia 30 czerwca 2000 umarzania odsetek za zw³okê bez ograniczenia kwoty r. o warunkach dopuszczalnoœci i nadzorowaniu pomocy takich nale¿noœci jak: publicznej dla przedsiêbiorców (Dz.U. Nr 60, poz. 704 - nale¿noœæ za pobór wody, ze zmianami). - nale¿noœæ za œcieki, 2. Udzielanie pomocy publicznej przedsiêbiorcom w trybie - czynsze za mieszkania, lokale gospodarcze i u¿ytkowe niniejszej uchwa³y odbywa siê zgodnie z warunkami do- oraz grunty, puszczalnoœci okreœlonymi w ustawie, o której mowa - op³ata za korzystanie z zezwoleñ na sprzeda¿ napojów powy¿ej. alkoholowych w przypadkach uzasadnionych wa¿nym interesem d³u¿- §4 nika lub gdy pobranie nale¿noœci zagra¿a jego egzy- Wykonanie uchwa³y powierza siê Wójtowi Gminy. stencji i na jego wniosek. 2. Umorzenia z urzêdu zaleg³oœci je¿eli: §5 - zachodzi uzasadnione przypuszczenie, ¿e w postêpo- Traci moc uchwa³a Nr XXXVI/175/1998 Rady Gminy w Doru- waniu egzekucyjnym nie uzyska siê kwoty przewy¿sza- chowie z dnia 30.03.1998 r. w sprawie zasad zaniechania j¹cej wydatki egzekucyjne, poboru, umarzania, rozk³adania na raty oraz odraczania ter- - kwota zaleg³oœci nie przekracza piêciokrotnej wartoœci minu p³atnoœci nale¿noœci pieniê¿nych stanowi¹cych docho- kosztów upomnienia w postêpowaniu egzekucyjnym. dy gminy.

§2 §6 1. Wprowadza siê op³atê prolongacyjn¹ w wysokoœci 20% Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od og³oszenia stawki odsetek ustawowych z tytu³u roz³o¿enia na raty lub w Dzienniku Urzêdowym Województwa Wielkopolskiego. odroczenia terminu p³atnoœci nale¿noœci okreœlonych Uchwa³a podlega podaniu do publicznej wiadomoœci w spo- w §1. sób zwyczajowo przyjêty. 2. Terminem p³atnoœci op³aty prolongacyjnej jest dzieñ w którym powinna nast¹piæ zap³ata nale¿noœci lub po- Przewodnicz¹cy szczególnych rat, na jakie zosta³a roz³o¿ona nale¿noœæ. Rady Gminy (–) Stefan Trzciñski Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7917 — Poz. 1897, 1898

1897

UCHWA£A NR XXXIII/285/2002 RADY MIEJSKIEJ W KRZY¯U WIELKOPOLSKIM

z dnia 27 marca 2002 r. w sprawie zmiany uchwa³y Nr XXIII/186/2000 Rady Miejskiej w Krzy¿u Wlkp. z dnia 20 grudnia 2000 r. w sprawie op³aty administracyjnej, terminów p³atnoœci oraz sposobu jej poboru

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 3) W §1 uchwa³y skreœla siê pkt 8 w nastêpuj¹cym brzmieniu: r. o samorz¹dzie gminnym (tj. Dz.U. Nr 142, poz. 1591 „za dokonanie zmian wpisu w ewidencji dzia³alnoœci go- z 2001 r.) oraz art. 18 i art. 19 pkt 1 ustawy z dnia 12 stycznia spodarczej - 20.00 z³”. 1991 r. o podatkach i op³atach lokalnych (Dz.U. z 1991 r. Nr 9, poz. 31 z póŸniejszymi zmianami), Rada Miejska §2 w Krzy¿u Wlkp. uchwala, co nastêpuje: Wykonanie uchwa³y powierza siê Zarz¹dowi Miejskiemu w Krzy¿u Wlkp. §1 W uchwale Nr XXIII/186/2000 Rady Miejskiej w Krzy¿u Wlkp. §3 z dnia 20 grudnia 2000 r. w sprawie op³aty administracyjnej, Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia og³osze- terminów p³atnoœci oraz sposobu jej poboru zmienion¹ nia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Wielkopolskiego uchwa³¹ Nr XXIV/204/2001 Rady Miejskiej w Krzy¿u Wlkp. z moc¹ obowi¹zuj¹c¹ od dnia 23 stycznia 2002 r. z dnia 16 lutego 2001 r. wprowadza siê nastêpuj¹ce zmiany: 1) W §1 uchwa³y skreœla siê pkt 1 w nastêpuj¹cym brzmieniu: „za wydanie decyzji o wykreœleniu z rejestru ewidencji Przewodnicz¹ca gospodarczej - 16.40 z³”. Rady Miejskiej 2) W §1 uchwa³y skreœla siê pkt 7 w nastêpuj¹cym brzmieniu: (–) mgr El¿bieta Thomas „za dokonanie wpisu w ewidencji dzia³alnoœci gospodar- czej - 40.00 z³”.

1898

UCHWA£A NR XXXI/213/02 RADY GMINY DOBRZYCA

z dnia 28 marca 2002 r. zmieniaj¹ca uchwa³ê nr V/38/99 sprawie ustalenia planu sieci publicznych przedszkoli prowadzonych przez Gminê Dobrzyca

Na podstawie art. 14 a ustawy z dnia 7 wrzeœnia 1991 roku 2) skreœla siê ust. 2 i 3. o systemie oœwiaty (tj. Dz.U. z 1996 r. nr 67, poz. 329 ze zmianami) oraz art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca §2 1990 roku o samorz¹dzie gminnym (tekst jednolity Dz.U. Wykonanie uchwa³y powierza siê Zarz¹dowi Gminy. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591) uchwala siê, co nastêpuje: §3 §1 Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia og³osze- W uchwale Nr V/38/99 z dnia 11 marca 1999 r. w sprawie nia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Wielkopolskiego ustalenia planu sieci publicznych przedszkoli prowadzonych z moc¹ od dnia 1 wrzeœnia 2002 r. przez Gminê Dobrzyca (Dz. Urz. Woj. Wielkopolskiego nr 59, poz. 1238) w §1 wprowadza siê nastêpuj¹ce zmiany: 1) w ust. 1 skreœla siê wyrazy „trzech oddzia³ów” i dodaje Przewodnicz¹cy Rady czterech oddzia³ów z dwoma oddzia³ami zamiejscowymi (–) Stanis³aw Szemendera w Dobrzycy - Nowy Œwiat, Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7918 — Poz. 1899, 1900

1899

UCHWA£A Nr XXXI/215/02 RADY GMINY DOBRZYCA

z dnia 28 marca 2002 r.

zmieniaj¹ca uchwa³ê nr V/38/99 sprawie ustalenia planu sieci publicznych przedszkoli prowadzonych przez Gminê Dobrzyca

Na podstawie art. 14 a ustawy z dnia 7 wrzeœnia 1991 roku Przedszkole w Dobrzycy o strukturze organizacyjnej czte- o systemie oœwiaty (tekst jednolity Dz.U. z 1996 r. nr 67, poz. rech oddzia³ów z dwoma oddzia³ami zamiejscowymi 329 ze zmianami) oraz art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia w Dobrzycy - Nowy Œwiat. 8 marca 1990 roku o samorz¹dzie gminnym (tekst jednolity Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591) §2 uchwala siê, co nastêpuje: Wykonanie uchwa³y powierza siê Zarz¹dowi Gminy.

§1 §3 W uchwale Nr V/38/99 z dnia 11 marca 1999 r. w sprawie Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia og³osze- ustalenia planu sieci publicznych przedszkoli prowadzonych nia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Wielkopolskiego przez Gminê Dobrzyca (Dz. Urz. Woj. Wielkopolskiego nr 59, z moc¹ od dnia 1 wrzeœnia 2002 r. poz. 1238) w § 1 wprowadza siê nastêpuj¹ce zmiany: 1) ust. 1 otrzymuje brzmienie Zespó³ Szkó³ Publicznych Przewodnicz¹cy Rady w Dobrzycy, 63-330 Dobrzyca ul. Szkolna 4a, Publiczne (–) Stanis³aw Szemendera

1900

UCHWA£A NR XXXI/216/02 RADY GMINY DOBRZYCA

z dnia 28 marca 2002 r. zmieniaj¹ca uchwa³ê nr V/37/99 sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkó³ podstawowych prowadzonych przez Gminê Dobrzyca

Na podstawie art. 17 ust. 4 ustawy z dnia 7 wrzeœnia 1991 roku 1) w §1 ust. 1 na pocz¹tku zdania dodaje siê wyrazy „Zespó³ o systemie oœwiaty (tekst jednolity Dz.U. z 1996 r. nr 67, poz. Szkó³ Publicznych w Dobrzycy ul. Szkolna 4 a, 63 - 330 329 ze zmianami) oraz art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia Dobrzyca”, 8 marca 1990 roku o samorz¹dzie gminnym (tekst jednolity Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591) uchwala siê, co nastêpuje: §2 Wykonanie uchwa³y powierza siê Zarz¹dowi Gminy. §1 W uchwale Nr V/37/99 z dnia 11 marca 1999 r. w sprawie §3 ustalenia planu sieci publicznych szkó³ podstawowych prowa- Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia og³osze- dzonych przez Gminê Dobrzyca (Dz. Urz. Woj. Wielkopolskie- nia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Wielkopolskiego go nr 47, poz. 1010 ze zmianami) wprowadza siê nastêpuj¹ce z moc¹ od 1 wrzeœnia 2002 r. zmiany: Przewodnicz¹cy Rady (–) Stanis³aw Szemendera Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7919 — Poz. 1901, 1902

1901

UCHWA£A Nr XXXVIII/264/2002 RADY MIEJSKIEJ GRABOWA NAD PROSN¥

z dnia 8 kwietnia 2002 r. zmieniaj¹ca uchwa³ê w sprawie ustalenia wysokoœci op³at za wystawianie œwiadectwa miejsca pochodzenia zwierz¹t oraz w sprawie wynagrodzenia dla osób wydaj¹cych œwiadectwa

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 znaków identyfikacyjnych, wzoru œwiadectwa miejsca r. o samorz¹dzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 pochodzenia i wzoru œwiadectwa zdrowia zwierz¹t (Dz.U. ze zmianami) oraz art. 7 ust. 1 i 5 ustawy z dnia 24 kwietnia Nr 13 poz. 120 ze zmianami) ustala siê nastêpuj¹ce op³aty: 1997 r. o zwalczaniu chorób zakaŸnych zwierz¹t, badaniu 1) za znakowanie (kolczykowanie) jednego zwierzêcia - zwierz¹t rzeŸnych i miêsa oraz Inspekcji Weterynaryjnej (Dz.U. 2,00 z³, z 1999 r. Nr 66, poz. 752 ze zmianami) Rada Miejska Grabowa 2) za znakowanie jednej œwini rzeŸnej poprzez tatuowanie nad Prosn¹ uchwala, co nastêpuje: - 1,00 z³, 3) za wystawianie œwiadectw miejsca pochodzenia zwie- §1 rz¹t od jednego zwierzêcia - 1,00 z³”. W uchwale Nr IX/72/99 Rady Miejskiej w Grabowie n. Prosn¹ z dnia 23 czerwca 1999 r. w sprawie ustalenia wysokoœci op³at §2 za wystawianie œwiadectwa miejsca pochodzenia zwierz¹t Wykonanie uchwa³y powierza siê Zarz¹dowi Miasta i Gminy oraz w sprawie wynagrodzenia dla osób wydaj¹cych œwiadec- Grabów nad Prosn¹. two wprowadza siê nastêpuj¹ce zmiany: 1. W tytule uchwa³y skreœla siê wyrazy „oraz w sprawie §3 wynagrodzenia dla osób wydaj¹cych œwiadectwa”. Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia og³osze- 2. §1 otrzymuje brzmienie: „§1. Za znakowanie i wystawianie nia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Wielkopolskiego. œwiadectw miejsca pochodzenia zwierz¹t w sposób okre- œlony w Rozporz¹dzeniu Ministra Rolnictwa i Gospodarki Przewodnicz¹cy ¯ywnoœciowej z dnia 11 lutego 1999 r. w sprawie sposobu Rady Miejskiej i wymaganych kwalifikacji do znakowania oraz wzorów (–) Józef Sikora

1902

UCHWA£A NR XLI/297/2002 RADY MIEJSKIEJ W KÊPNIE

z dnia 17 kwietnia 2002 r. w sprawie ustalenia op³at za œwiadczenia w przedszkolach, dla których organem prowadz¹cym jest Gmina Kêpno

Na podstawie art. 14 ust. 5 ustawy z dnia 7 wrzeœnia 1991 roku §2 o systemie oœwiaty (tekst jednolity Dz.U. z 1996 r. Nr 67, poz. 1. Ustala siê dzienne stawki op³aty za œwiadczenia, o których 329 z póŸniejszymi zmianami) uchwala siê co nastêpuje: mowa w §1 pkt 1 w brzmieniu za³¹cznika nr 1 do uchwa³y. 2. Ustala siê dzienne stawki op³aty za œwiadczenia, o których §1 mowa w §1 pkt 2 - w brzmieniu za³¹cznika nr 2 do uchwa³y. W przedszkolach, dla których organem prowadz¹cym jest Gmina Kêpno pobiera siê nastêpuj¹ce op³aty: §3 1) op³atê za przygotowanie i przetworzenie posi³ków, która 1. W przypadku nieuczêszczania dziecka do przedszkola przez obejmuje wydatki zwi¹zane z bie¿¹cym funkcjonowaniem okres d³u¿szy ni¿ 3 dni, op³aty o której mowa w §1 pkt 2 sto³ówki przedszkolnej, nie pobiera siê, pod warunkiem uprzedniego (co najmniej 2) op³atê za wy¿ywienie. 1 dzieñ wczeœniej) zg³oszenia absencji przez rodzica (opie- kuna) dziecka. Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7920 — Poz. 1902

2. Op³atê, o której mowa w §1 pkt 1 nie pobiera siê za dni, §5 w których przedszkole jest nieczynne oraz w przypadku Wykonanie uchwa³y powierza siê Zarz¹dowi Miejskiemu nieuczêszczania dziecka do przedszkola powy¿ej kolejnych w Kêpnie. 14 dni w miesi¹cu z powodu choroby. §6 §4 1. Uchwa³a podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Traci moc uchwa³a Rady Miejskiej w Kêpnie z dnia 31 maja Województwa Wielkopolskiego. 2001 r. Nr XXXII/232/2001 w sprawie ustalenia odp³atnoœci za 2. Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia jej œwiadczenia w przedszkolach, dla których organem prowa- og³oszenia w Dz. Urz. Woj. Wlkp. dz¹cym jest Gmina Kêpno. Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej (–) mgr in¿. Andrzej Stachowiak

Za³¹cznik nr 1 do Uchwa³y Nr XLI/297/2002 Rady Miejskiej w Kêpnie z dnia 17.04.2002 r.

w sprawie ustalenia op³at za œwiadczenia w przedszkolach, dla których organem prowadz¹cym jest Gmina Kêpno

Dzienne stawki op³at za przygotowanie i przetworzenie posi³ków w przedszkolach, dla których organem prowadz¹cym jest Gmina Kêpno.

Stawka op³at Stawka op³at L.p. Przedszkole za 9 h za 5 h 1. Przedszkole Samorz¹dowe Nr 2 3,10 z³ 2,70 z³ 2. Przedszkole Samorz¹dowe Nr 4 3,10 z³ 2,70 z³ 3. Przedszkole Samorz¹dowe Nr 5 3,10 z³ 2,70 z³ 4. Przedszkole Samorz¹dowe w Hanulinie 3,40 z³ 2,90 z³ 5. Przedszkole Samorz¹dowe w Olszowej 3,40 z³ 2,90 z³ 6. Przedszkole Samorz¹dowe w Œwibie 3,40 z³ 2,90 z³ 7. Przedszkole Samorz¹dowe w Kierznie 3,40 z³ 2,90 z³ 8. Przedszkole Samorz¹dowe w Mikorzynie 3,40 z³ 2,90 z³ 9. Przedszkole Samorz¹dowe w Kr¹¿kowach 3,40 z³ 2,90 z³ 10. Przedszkole Samorz¹dowe w Osinach 3,40 z³ 2,90 z³

Za³¹cznik Nr 2 do Uchwa³y Nr XLI/297/2002 Rady Miejskie w Kêpnie z dnia 17.04.2002 r.

w sprawie ustalenia op³at za œwiadczenia w przedszkolach, dla których organem prowadz¹cym jest Gmina Kêpno

Dzienne stawki op³at za wy¿ywienie w przedszkolach, dla których organem prowadz¹cym jest Gmina Kêpno.

Stawka op³at Stawka op³at L.p. Przedszkole za 9 h za 5 h 1. Przedszkole Samorz¹dowe Nr 2 3,00 z³ 2,40 z³ 2. Przedszkole Samorz¹dowe Nr 4 3,00 z³ 2,40 z³ 3. Przedszkole Samorz¹dowe Nr 5 3,00 z³ 2,40 z³ 4. Przedszkole Samorz¹dowe w Hanulinie 2,70 z³ 2,10 z³ 5. Przedszkole Samorz¹dowe w Olszowej 2,10 z³ 2,10 z³ 6. Przedszkole Samorz¹dowe w Œwibie 2,30 z³ 1,60 z³ 7. Przedszkole Samorz¹dowe w Kierznie --- 0,60 z³ 8. Przedszkole Samorz¹dowe w Mikorzynie 2,80 z³ 2,10 z³ 9. Przedszkole Samorz¹dowe w Kr¹¿kowach 2,70 z³ 2,00 z³ 10. Przedszkole Samorz¹dowe w Osinach 2,00 z³ 2,00 z³ Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7921 — Poz. 1903

1903

UCHWA£A Nr XXXV/215/2002 RADY MIASTA I GMINY W KOBYLINIE

z dnia 22 kwietnia 2002 r. w sprawie okreœlenie szczegó³owych zasad i trybu umarzania wierzytelnoœci jednostek organizacyjnych Gminy Kobylin z tytu³u nale¿noœci pieniê¿nych do których nie stosuje siê przepisów ustawy --Ordynacja podatkowa oraz udzielania ulg w sp³acaniu tych nale¿noœci i wskazania organów do tego uprawnionych

Na podstawie art. 34a ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. 2. Przez wartoœæ wierzytelnoœci rozumie siê nale¿noœæ g³ówn¹. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 155, poz. 1014 z póŸniejszy- mi zmianami), art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 §4 r. o samorz¹dzie gminnym (teks jednolity Dz.U. z 2001 r. 1. Organ wymieniony w §3 ust. 1 uprawniony jest równie¿ Nr 142, poz. 1591 z póŸniejszymi zmianami) Rada Miasta do umarzania odsetek i innych nale¿noœci ubocznych. i Gminy w Kobylinie uchwala, co nastêpuje: 2. W przypadku umorzenia tylko czêœci wierzytelnoœci, w decyzji lub umowie nale¿y okreœliæ terminy zap³aty §1 pozosta³ej czêœci wierzytelnoœci. Uchwa³a okreœla szczegó³owe zasady i tryb umarzania, termi- nu zap³aty oraz rozk³adania na raty sp³aty wierzytelnoœci §5 gminnych jednostek organizacyjnych z tytu³u nale¿noœci pie- 1. W przypadkach uzasadnianych wzglêdami spo³ecznymi niê¿nych, do których nie stosuje siê przepisów ustawy z dnie lub gospodarczymi, bior¹c pod uwagê mo¿liwoœci p³atni- 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja Podatkowa (Dz.U. Nr 137, poz. cze d³u¿nika oraz uzasadniony interes wierzyciela organ 926 z póŸniejszymi zmianami) zwanych dalej „wierzytelno- wymieniony w §3 ust. 1 na wniosek d³u¿nika mo¿e odro- œciami” od osób fizycznych, osób prawnych oraz jednostek czyæ termin zap³aty ca³oœci lub czêœci wierzytelnoœci lub organizacyjnych nie posiadaj¹cych osobowoœci prawnej zwa- roz³o¿yæ p³atnoœæ ca³oœci lub czêœci na raty. nych dalej „d³u¿nikami”. 2. Je¿eli d³u¿nik nie sp³aci w terminie lub pe³nej wysokoœci rat ustalonych w decyzji lub umowie, pozosta³a do sp³aty §2 wierzytelnoœæ staje siê natychmiast wymagalna wraz 1. Wierzytelnoœci mog¹ byæ umarzane w ca³oœci lub w czêœci z nale¿nymi odsetkami za zw³okê. je¿eli wyst¹pi jedna z ni¿ej wymienionych przes³anek: 1) wierzytelnoœci nie œci¹gniêto w toku zakoñczonego §6 postêpowania likwidacyjnego lub upad³oœciowego, Umarzanie wierzytelnoœci oraz odraczanie terminu sp³aty 2) w wyniku postêpowania egzekucyjnego lub na podsta- ca³oœci lub czêœci wierzytelnoœci albo roz³o¿enie p³atnoœci wie innych dokumentów stwierdzono, ¿e d³u¿nik nie ca³oœci lub czêœci wierzytelnoœci na raty nastêpuje: posiada ¿adnego maj¹tku, z którego mo¿na by docho- 1) w drodze decyzji - w odniesieniu do wierzytelnoœci dziæ wierzytelnoœci, o charakterze administracyjno - prawnym, 3) œci¹gniêcie wierzytelnoœci zagra¿a wa¿nym interesom 2) w drodze umowy - w odniesieniu do wierzytelnoœci d³u¿nika, a w szczególnoœci jego egzystencji, o charakterze cywilnoprawnym. 4) nie mo¿na ustaliæ d³u¿nika lub d³u¿nik zmar³ nie pozo- stawiaj¹c spadkobierców, nie pozostawiaj¹c ¿adnego §7 maj¹tku albo pozostawi³ ruchomoœci nie podlegaj¹ce Organ wymieniony w §3 ust. 1 niniejszej uchwa³y sk³ada egzekucji na podstawie odrêbnych przepisów, Radzie Miasta i Gminy sprawozdanie dotycz¹ce zakresu 5) zachodzi uzasadnione przypuszczenie, ¿e w postêpo- umorzonych wierzytelnoœci oraz udzielonych ulg, w okresach waniu egzekucyjnym nie uzyska siê kwoty wy¿szej od pó³rocznych wed³ug stanu na dzieñ 30 czerwca oraz 31 kosztów dochodzenia i egzekucji tej wierzytelnoœci lub grudnia ka¿dego roku kalendarzowego. postêpowanie egzekucyjne okaza³o siê nieskuteczne, 6) kwota wierzytelnoœci nie przekracza 10% najni¿szego §8 wynagrodzenia za pracê pracowników. Wykonanie uchwa³y powierza siê Zarz¹dowi Miasta i Gminy 2. Umarzanie mo¿e nast¹piæ na wniosek d³u¿nika lub w Kobylinie. z inicjatywy wierzyciela. 3. Umarzanie wierzytelnoœci w przypadku gdy oprócz d³u¿- §9 nika s¹ zobowi¹zane inne osoby, mo¿e nast¹piæ tylko Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia og³osze- wtedy, gdy przes³anki umarzania zachodz¹ wobec wszyst- nia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Wielkopolskiego. kich zobowi¹zanych.

§3 Przewodnicz¹cy 1. Do umarzania wierzytelnoœci uprawniony jest Zarz¹d Mia- Rady Miasta i Gminy sta i Gminy. (–) Tadeusz Szulc Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7922 — Poz. 1904, 1905

1904

UCHWA£A Nr XXIV/153/2002 RADY MIEJSKIEJ WIELICHOWA

z dnia 24 kwietnia 2002 r. w sprawie wyra¿enia zgody na udzielenie bonifikaty od op³aty za przekszta³cenie prawa u¿ytkowania wieczystego w prawo w³asnoœci

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15, art. 40 ust. 1 i 2 pkt 3 ustawy je¿eli wniosek o przekszta³cenie prawa, o którym mowa z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (tekst jednolity zostanie z³o¿ony w terminie do dnia 31 grudnia 2002 r. Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zmianami) i art. 4a ust. 3 pkt 2 ustawy z dnia 4 wrzeœnia 1997 roku o przekszta³ceniu §2 prawa u¿ytkowania wieczystego przys³uguj¹cego osobom Wykonanie Uchwa³y powierza siê Przewodnicz¹cemu Zarz¹- fizycznym w prawo w³asnoœci (Dz.U. Nr 65 z 1999 r., poz. 746; du Miasta i Gminy. z 2000 r. Nr 28, poz. 352, Nr 114, poz. 1196 oraz z 2001 r. Nr 72, poz. 749 uchwala siê co nastêpuje: §3 Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od daty jej §1 og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Wielko- Wyra¿a siê zgodê na udzielenie bonifikaty od op³aty za polskiego. przekszta³cenie prawa u¿ytkowania wieczystego w prawo w³asnoœci w przypadku nieruchomoœci wykorzystywanych Przewodnicz¹cy lub przeznaczonych na cele mieszkaniowe --w wysokoœci 50% Rady Miejskiej (–) Stanis³aw Marciniak

1905

UCHWA£A Nr XXVII/240/2002 RADY GMINY GRANOWO

z dnia 25 kwietnia 2002 r. w sprawie uchwalenia regulaminu dostarczania wody i odprowadzania œcieków na terenie gminy Granowo

Na podstawie art. 19 ustawy z dnia 7.06.2001 r. o zbiorowym §3 zaopatrzeniu w wodê i zbiorowym odprowadzaniu œcieków 1. Uchwa³a podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym (Dz.U. Nr 72, poz. 747) Rada Gminy uchwala co nastêpuje: Województwa Wielkopolskiego. 2. Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia §1 og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Wiel- Uchwala siê regulamin dostarczania wody i odprowadzania kopolskiego. œcieków na terenie gminy Granowo przez Zak³ad Gospodarki 3. Uchwa³ê podaje siê do publicznej wiadomoœci poprzez Komunalnej w Granowie stanowi¹cy za³¹cznik do niniejszej wywieszenie na tablicy og³oszeñ Urzêdu Gminy w Grano- uchwa³y. wie.

§2 Przewodnicz¹cy Wykonanie uchwa³y powierza siê Zarz¹dowi Gminy oraz Rady Gminy Zak³adowi Gospodarki Komunalnej w Granowie. (–) Jan JóŸwiak Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7923 — Poz. 1905

Za³¹cznik Nr 1 a) wszystkie lokale wyposa¿one s¹ w zainstalowane wo- do uchwa³y Nr XXVII/240/2002 domierze zgodnie z obowi¹zuj¹cymi warunkami tech- Rady Gminy Granowo nicznymi w sposób uzgodniony z Zak³adem, z dnia 25 kwietnia 2002 roku b) mo¿liwy jest odczyt wodomierzy, c) wnioskodawca ustala sposób rozliczeñ ró¿nic wskazañ Regulamin dostarczania wody i odprowadzania œcieków przez miêdzy wodomierzem g³ównym a wodomierzami za- Zak³ad Gospodarki Komunalnej w Granowie instalowanymi w poszczególnych lokalach oraz zasady ich utrzymania co winien udokumentowaæ stosowny- ROZDZIA£ I mi zgodami lokatorów, Postanowienia ogólne d) uzgodniony zosta³ przez strony sposób przerwania dostarczania wody do lokalu bez zak³ócenia dostaw §1 w pozosta³ych lokalach. 1. Regulamin niniejszy dotyczy zbiorowego zaopatrzenia 5. Zak³ad mo¿e wyraziæ zgodê na zwarcie umów z korzysta- w wodê oraz zbiorowego odprowadzania œcieków realizo- j¹cymi z lokali osobami, o których mowa w art. 6 ust. 4 wanych przez Zak³ad Gospodarki Komunalnej w Granowie i 5 ustawy, równie¿ w przypadku, gdy nie s¹ spe³nione ul. Poznañska 44, dzia³aj¹cy na terenie gminy Granowo, warunki, o których mowa w art. 6 ustawy. zwanym dalej Zak³adem. 2. Poprzez zbiorowe zaopatrzenie w wodê rozumie siê dzia- §5 ³alnoœæ Zak³adu polegaj¹c¹ na ujmowaniu, uzdatnianiu 1. Umowa mo¿e byæ zawarta na czas nieokreœlony lub okre- i dostarczaniu wody. œlony. 3. Przez zbiorowe odprowadzanie œcieków rozumie siê dzia- 2. Umowa winna okreœlaæ mo¿liwoœæ jej rozwi¹zania w przy- ³alnoœæ Zak³adu polegaj¹ca na odprowadzaniu i oczyszcza- padkach okreœlonych przepisami kodeksu cywilnego oraz niu œcieków. art. 8 ustawy. 4. Ilekroæ w regulaminie niniejszym u¿ywa siê okreœlenia 3. Umowa zawarta na czas nieokreœlony winna dopuszczaæ „ustawa” nale¿y przez to rozumieæ ustawê z dnia 7 czerw- jej rozwi¹zanie przez Odbiorcê za wypowiedzeniem lub na ca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodê i zbiorowym zgodny wniosek stron. odprowadzaniu œcieków (Dz.U. Nr 72, poz. 747). 4. Rozwi¹zanie lub wygaœniêcie umowy skutkuje zastosowa- niem przez Zak³ad œrodków technicznych uniemo¿liwiaj¹- §2 cych dalsze korzystanie z us³ug. Odbiorc¹ us³ug w znaczeniu niniejszego regulaminu jest ka¿dy, kto korzysta z us³ug wodoci¹gowo - kanalizacyjnych §6 w zakresie zbiorowego zapatrzenia w wodê i zbiorowego W umowach dotycz¹cych odprowadzania œcieków Zak³ad odprowadzania œcieków na podstawie zawartej umowy zwa- uwzglêdnia postanowienia wynikaj¹ce z rozporz¹dzenia mini- nej dalej Odbiorc¹. stra w³aœciwego do spraw gospodarki przestrzennej i miesz- kaniowej wydanego na podstawie art. 11 ustawy. §3 Dostarczanie wody lub odprowadzanie œcieków odbywa siê ROZDZIA£ III na podstawie umowy o zaopatrzenie w wodê lub odprowa- Obowi¹zki Zak³adu dzaniu œcieków zawartej miêdzy Zak³adem a Odbiorc¹. §7 ROZDZIA£ II 1. Zak³ad ma obowi¹zek zapewniæ zdolnoœæ posiadanych Zawieranie umów urz¹dzeñ wodoci¹gowo - kanalizacyjnych do realizacji dostaw wody w wymaganej iloœci i pod odpowiednim §4 ciœnieniem oraz dostawy wody i odprowadzania œcieków 1. Zawarcie umowy nastêpuje przed pod³¹czeniem do sieci w sposób ci¹g³y i niezawodny a tak¿e zapewniæ nale¿yt¹ wodoci¹gowej lub kanalizacji sanitarnej. jakoœæ dostarczanej wody i odprowadzanych œcieków. 2. Umowa mo¿e byæ zawarta z osob¹, która posiada tytu³ 2. Minimaln¹ iloœæ dostarczanej wody strony winny okreœliæ prawny do korzystania z obiektu budowlanego, do którego w umowie. ma byæ dostarczona woda lub, z której maja byæ odpro- 3. Wymagane ciœnienie wody okreœlaj¹ przepisy w sprawie wadzane œcieki, a w uzasadnionych przypadkach z osob¹, warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaæ bu- która korzysta z nieruchomoœci o nieuregulowanym stanie dynki. prawnym. 4. Woda do picia i na potrzeby gospodarcze winna odpowia- 3. Je¿eli nieruchomoœæ zabudowana jest budynkami wielo- daæ jakoœciowo wymaganiom okreœlonym przez ministra lokalowymi, umowa zawierana jest z w³aœcicielem budyn- zdrowia. ku lub zarz¹dc¹ nieruchomoœci wspólnej. 4. Na wniosek w³aœciciela lub zarz¹dcy budynku wieloloka- §8 lowego, o którym mowa w ust. 3 Zak³ad zawiera umowy 1. Zak³ad zobowi¹zany jest do zapewnienia prawid³owej z korzystaj¹cymi z lokali osobami, je¿eli s¹ spe³nione eksploatacji posiadanej sieci wodoci¹gowej i kanalizacyj- nastêpuj¹ce warunki: nej. Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7924 — Poz. 1905

2. Zak³ad jest zobowi¹zany do regularnego informowania a) wielkoœæ jej zu¿ycia na ten cel ustalona jest na podsta- zarz¹du gminy o jakoœci wody przeznaczonej do spo¿ycia wie dodatkowego wodomierza zainstalowanego na przez ludzi. koszt dostarczaj¹cego œcieki, b) wielkoœæ jej zu¿ycia na ten cel jest oparta na przedsta- §9 wionym przez dostawcê œcieków i zatwierdzonym przez O planowanych przerwach lub ograniczeniach w dostawie Zak³ad bilansie wodno - œciekowym. wody lub w odprowadzaniu œcieków Zak³ad powinien poin- 2. W przypadku przekroczenia przez œcieki dopuszczalnych formowaæ odbiorców poprzez wywieszenie powy¿szej infor- stê¿eñ, bêdzie naliczana op³ata za ponadnormatywny ³adu- macji na tablicy og³oszeñ w Urzêdzie Gminy oraz podanie tej nek zanieczyszczeñ, uwzglêdniona w taryfie. informacji do zainteresowanych so³tysów co najmniej na dwa dni przed planowanym terminem. §17 Okresy obrachunkowe mog¹ byæ miesiêczne, dwumiesiêczne, §10 lub kwartalne. 1. Zak³ad zobowi¹zany jest do zainstalowania i utrzymania 1. Strony okreœl¹ w umowie okres obrachunkowy oraz skutki u Odbiorcy wodomierze g³ównego warz z zaworem g³ów- niedotrzymania terminu zap³aty jak równie¿ sposób uisz- nym. czania op³at. 2. Zawór g³ówny za wodomierzem jest miejscem wydania 2. Wniesienie przez odbiorcê reklamacji nie wstrzymuje obo- rzeczy w rozumieniu kodeksu cywilnego, jak równie¿ wi¹zku uregulowania nale¿noœci. miejscem rozdzia³u sieci i instalacji wewnêtrznej. 3. Sposób rozliczenia nadp³aty okreœli umowa.

ROZDZIA£ IV §18 Sposób rozliczeñ Przy rozliczeniach z odbiorcami, Zak³ad obowi¹zany jest sto- sowaæ taryfê zatwierdzon¹ uchwa³¹ rady gminy b¹dŸ wpro- §11 wadzon¹ w trybie art. 24 ust. 8 ustawy. Rozliczenia za zbiorowe zaopatrzenie w wodê i zbiorowe odprowadzanie œcieków s¹ prowadzone przez Zak³ad z od- §19 biorcami us³ug na podstawie okreœlonych w taryfach cen Stawki za wodê i odprowadzenie œcieków okreœla taryfa i stawek op³at oraz iloœci dostarczonej wody i odprowadza- zatwierdzona przez Radê Gminy. nych œcieków. §20 §12 Taryfa obowi¹zuje przez 1 rok. Zmiana taryfy nie wymaga 1. Iloœæ dostarczonej wody ustala siê na podstawie odczytu zmiany umowy o dostarczenie wody i odprowadzanie œcie- wodomierza g³ównego. ków. 2. W przypadku zawarcia umów z u¿ytkownikami lokali w budynkach wielolokalowych, iloœæ dostarczonej wody §21 ustala siê na podstawie zainstalowanych tam wodomie- Op³aty za wodê: rzy, z uwzglêdnieniem ró¿nicy wynikaj¹cej pomiêdzy a) pobran¹ z publicznych studni i zdrojów ulicznych, odczytem na wodomierzu g³ównym a sum¹ odczytów b) zu¿yt¹ do zasilania publicznych fontann i na cele przeciw- z wodomierzy w lokalach. po¿arowe, c) zu¿yt¹ do zraszania publicznych ulic i publicznych terenów §13 zielonych ponosi Gmina wg obowi¹zuj¹cej taryfy. W przypadku braku wodomierze iloœæ zu¿ytej wody okreœla siê na podstawie przeciêtnych norm zu¿ycia okreœlonych zgodnie ROZDZIA£ V z art. 27 ust. 3 ustawy. Warunki przy³¹czania do sieci

§14 §22 W przypadku awarii wodomierza, iloœæ pobranej wody ustala 1. Przy³¹czenie nieruchomoœci do sieci wodoci¹gowej lub siê na podstawie œredniego zu¿ycia wody w ostatnich 6 kanalizacyjnej odbywa siê na wniosek osoby ubiegaj¹cej miesi¹cach poprzedzaj¹cych unieruchomienie wodomierza. siê o przy³¹czenie. 2. Zak³ad po otrzymaniu wniosku wydaje warunki techniczne §15 na przy³¹czenie nieruchomoœci. 1. Iloœæ odprowadzanych œcieków ustala siê na podstawie 3. Warunkiem przyst¹pienia do wykonania robót przy³¹cze- wskazañ urz¹dzeñ pomiarowych. niowych jest wczeœniejsze uzgodnienie dokumentacji tech- 2. W razie braku urz¹dzeñ pomiarowych iloœæ odprowadza- nicznej z Zak³adem. nych œcieków ustala siê jako równ¹ iloœci dostarczonej 4. Przed podpisaniem umowy na dostawê wody lub odpro- wody przez Zak³ad plus zu¿ycie wody z w³asnych ujêæ. wadzanie œcieków Zak³ad dokonuje odbioru wykonanego przy³¹cza pod k¹tem spe³nienia warunków technicznych. §16 1. W rozliczeniach iloœci odprowadzanych œcieków, iloœæ §23 bezpowrotnie zu¿ytej wody uwzglêdnia siê wy³¹cznie Realizacjê budowy przy³¹cza oraz studni wodomierzowej lub w przypadkach, gdy: pomieszczeñ przewidzianych do lokalizacji wodomierza g³ów- Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7925 — Poz. 1905

nego jak równie¿ urz¹dzeñ pomiarowych odprowadzanych usuniête przeszkody bêd¹ce przyczyn¹ zaniechania œwiadcze- œcieków zapewnia na w³asny koszt osoba ubiegaj¹ca siê nia us³ug. o przy³¹czenie nieruchomoœci do sieci wodoci¹gowej lub kanalizacyjnej. §32 Uprawnieni przedstawiciele zak³adu maj¹ prawo wstêpu na §24 teren nieruchomoœci lub do pomieszczeñ ka¿dego, kto korzy- 1. Je¿eli umowa o dostarczenie wody lub odprowadzanie sta z us³ug, w celu: œcieków nie stanowi inaczej odbiorca odpowiada za za- a) przeprowadzenia kontroli urz¹dzenia pomiarowego, pewnienie niezawodnego dzia³ania posiadanych instalacji b) odczytów wskazañ wodomierza g³ównego lub wodomie- i przy³¹czy wodoci¹gowych lub instalacji i przy³¹czy kana- rzy zainstalowanych w lokalach, lizacyjnych z urz¹dzeniem pomiarowym w³¹cznie. c) dokonania badañ i pomiarów, przeprowadzenia przegl¹du 2. Wodomierze poza wodomierzem g³ównym s¹ czêœci¹ i napraw urz¹dzeñ posiadanych przez Zak³ad wodoci¹go- instalacji wewnêtrznej i ich monta¿, utrzymanie oraz lega- wo - kanalizacyjny, lizacja obci¹¿a eksploatatora instalacji. d) sprawdzenia iloœci i jakoœci œcieków wprowadzanych do 3. Utrzymanie i eksploatacja urz¹dzeñ pomiarowych odpro- sieci, wadzanych œcieków nale¿y do u¿ytkownika instalacji kana- e) usuniêcia awarii w pasie o szerokoœci 3 m na przebiegu lizacyjnej. sieci - bez odszkodowania.

ROZDZIA£ VI ROZDZIA£ VIII Obs³uga i prawa odbiorcy us³ug Obowi¹zki odbiorców us³ug

§25 §33 Zak³ad winien zapewniæ odbiorcom nale¿yty poziom us³ug. Odbiorca winien zapewniæ niezawodne dzia³anie wodomierzy i urz¹dzeñ pomiarowych poprzez ich odpowiednie zabezpie- §26 czenie przed uszkodzeniami mechanicznymi lub skutkami Zak³ad zobowi¹zany jest do udzielania na ¿yczenie klienta lub niskich temperatur a tak¿e prawid³owe utrzymanie studzienki z w³asnej inicjatywy pe³nej informacji dotycz¹cej realizacji czy te¿ pomieszczenia, w którym s¹ zamontowane oraz dostê- us³ugi a przede wszystkim informacji taryfowych. pu osób nieuprawnionych do tych pomieszczeñ.

§27 §34 Zak³ad winien reagowaæ mo¿liwie niezw³ocznie na zg³oszone Odbiorca us³ug zobowi¹zany jest do natychmiastowego po- reklamacje nie d³u¿ej jednak ni¿ w ci¹gu 7 dni. wiadamiania Zak³adu o wszelkich stwierdzonych uszkodze- niach wodomierza g³ównego lub urz¹dzenia pomiarowego ROZDZIA£ VII w tym o zerwaniu plomby. Prawa Zak³adu §35 §28 Odbiorca zobowi¹zany jest do powiadamiania Zak³adu Zak³ad ma prawo odmówiæ przy³¹czenia do sieci jeœli przy³¹- o zmianach w³asnoœciowych nieruchomoœci lub zmianach cze zosta³o wykonane bez uzyskania zgody Zak³adu b¹dŸ u¿ytkownika lokalu. zosta³o wykonano niezgodnie z wydanymi warunkami tech- nicznymi. §36 Odbiorca winien powiadomiæ Zak³ad o wszelkich zmianach §29 technicznych w instalacji wewnêtrznej, które mog¹ mieæ Zak³ad ma prawo odmówiæ zawarcia umowy na dostawê wp³yw na dzia³anie sieci. wody lub odprowadzanie œcieków, gdy wnioskodawca nie spe³ni warunków okreœlonych w art. 6 ustawy. §37 Dostarczaj¹cy œcieki zobowi¹zany jest natychmiastowego §30 powiadomienia Zak³adu o zrzutach awaryjnych lub zmianie 1. Zak³ad mo¿e odci¹æ dostawê wody lub zamkn¹æ przy³¹cze jakoœci œcieków odbiegaj¹cych od warunków umowy. kanalizacyjne w przypadkach i na warunkach okreœlonych w art. 8 ustawy. §38 2. Ponowne przy³¹czenie budynku do sieci, uprzednio odciê- Odbiorca jest zobowi¹zany do terminowego regulowania tego na podstawie art. 8 ustawy, odbywa siê na koszt nale¿noœci za dostawê wody i odprowadzanie œcieków. odbiorcy us³ug. 3. Wstrzymanie lub ograniczenie dop³ywu wody mo¿e nast¹- §39 piæ tak¿e decyzj¹ Wójta w przypadku wyst¹pienie si³y Odbiorca wody powinien racjonalnie gospodarowaæ wod¹ wy¿szej. i u¿ywaæ j¹ zgodnie z przeznaczeniem.

§31 §40 Zak³ad mo¿e odmówiæ ponownego zawarcia umowy na do- Odbiorcy us³ug zobowi¹zani s¹ do korzystania z us³ug zaopa- stawê wody lub odprowadzenie œcieków, jeœli nie zosta³y trzenia w wodê i odprowadzania œcieków w sposób zgodny Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7926 — Poz. 1905, 1906

z przepisami ustawy i nie powoduj¹cy pogorszenia jakoœci c) przemieszczania wodomierza, zak³ócania jego funkcjono- us³ug œwiadczonych przez Zak³ad oraz nie utrudniaj¹cy dzia- wania, zrywania plomb lub os³on, ³alnoœci Zak³adu, a w szczególnoœci do: d) wykorzystywania sieci - instalacji wodoci¹gowej do uzie- a) u¿ytkowania instalacji wodoci¹gowej w sposób eliminuj¹- miania urz¹dzeñ elektrycznych, cy mo¿liwoœæ wyst¹pienia ska¿enia chemicznego lub bak- e) lokalizacji budynków i budowli oraz nasadzania drzew teriologicznego wody w sieci wodoci¹gowej na skutek i krzewów na sieciach w pasie o szerokoœci 3 m. cofniêcia siê wody z instalacji wodoci¹gowej, powrotu ciep³ej wody lub wody z instalacji centralnego ogrzewa- ROZDZIA£ IX nia, Postanowienia koñcowe b) u¿ytkowania instalacji kanalizacyjnej w sposób nie powo- duj¹cy zak³óceñ funkcjonowania sieci kanalizacyjnej, §42 c) poinformowania Zak³adu wodoci¹gowo - kanalizacyjnego Regulamin niniejszy zosta³ zatwierdzony uchwa³¹ Nr o w³asnych ujêciach wody, w celu prawid³owego ustalania XXVII/240/2002 z dnia 25 kwietnia 2002 r. op³at za odprowadzenie œcieków, d) wykorzystywania wody z sieci wodoci¹gowej i przy³¹cza §43 kanalizacyjnego wy³¹cznie w celach okreœlonych w warun- W sprawach nie objêtych niniejszym regulaminem obowi¹- kach przy³¹czania do sieci. zuj¹ przepisy prawa, a w szczególnoœci ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodê i zbioro- §41 wym odprowadzaniu œcieków (Dz.U. Nr 72, poz. 747) wraz Odbiorcy us³ugi zabrania siê: z przepisami wykonawczymi wydanymi na podstawie ustawy. a) u¿ywania wody dostarczonej z sieci wodoci¹gowej nie- zgodnie z umow¹ zawart¹ z Zak³adem, Wójt b) poboru z sieci z pominiêciem wodomierza, (–) mgr in¿. W³odzimierz Wieczorek

1906

UCHWA£A Nr XXIV/172/2002 RADY MIEJSKIEJ W MIKSTACIE

z dnia 25 kwietnia 2002 r. w sprawie Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwi¹zywania Problemów Alkoholowych

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 Gminny Program Profilaktyki i Rozwi¹zywania r. o samorz¹dzie gminnym (Dz.U. z 1996 r. Nr 13 poz. 74 ze Problemów Alkoholowych na rok 2002. zmianami), w zwi¹zku z art. 41 ust. 2 ustawy z dnia 26 paŸdziernika 1982 r. o wychowaniu w trzeŸwoœci i przeciw- I. Diagnoza stanu problemów i zagro¿eñ dzia³aniu alkoholizmowi (Dz.U. Nr 35, poz. 230 ze zmianami) II. Ogólne za³o¿enia i program dzia³añ Rada Miejska w Mikstacie: III. Harmonogram dzia³añ IV. Preliminarz kosztów realizacji programu §1 Uchwala Gminny Program Profilaktyki i Rozwi¹zywania Pro- Gminny program profilaktyki i rozwi¹zywania problemów blemów Alkoholowych na rok 2002 stanowi¹cy za³¹cznik do alkoholowych ma na celu tworzenie spójnego systemu dzia- niniejszej uchwa³y. ³añ profilaktycznych i naprawczych zmierzaj¹cych do: - zapobiegania powstawania nowych problemów alkoholo- §2 wych i uzale¿nieñ Wykonanie uchwa³y powierza siê Zarz¹dowi Miejskiemu. - zmniejszenia dolegliwoœci alkoholowych, zaburzeñ ¿ycia rodzinnego i spo³ecznego §3 - zmniejszenia przestêpczoœci, naruszania prawa i porz¹dku Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od jej og³oszenia publicznego w zwi¹zku z nadu¿ywaniem alkoholu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Wielkopolskiego. - zmniejszenie zagro¿enia, ¿ycia i strat ekonomicznych spo- wodowanych nietrzeŸwoœci¹ - wypracowanie metod i form rozwi¹zywania problemów Przewodnicz¹cy ju¿ istniej¹cych Rady Miejskiej (–) mgr in¿. Józef Kulawinek Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7927 — Poz. 1906

I. Diagnoza stanu problemów i zasobów Oœwiata i kultura W sieci szkó³ podstawowych nast¹pi³y zmiany, zlikwidowano Na terenie miasta i gminy Mikstat wg stanu na dzieñ 31.11.2001 trzy szko³y filialne, w zwi¹zku z tym mamy obecnie na naszym r. funkcjonowa³o 29 punktów sprzeda¿y napojów alkoholo- terenie: wych w tym z napojami przeznaczonymi do spo¿ycia: - 4 szko³y podstawowe pe³ne, a) poza miejscem sprzeda¿y - 25 - gimnazjum, - wed³ug zawartoœci alkoholu: - przedszkole, do 4,5% oraz piwa - 5 - trzy oddzia³y przedszkolne przy szko³ach w gminie. od 4,5% do 18% - 7 W szko³ach podstawowych uczy siê 591 uczniów, w gimna- powy¿ej 18% - 13 zjum 328 uczniów. Do przedszkola uczêszcza 102 dzieci, a do b) w miejscu sprzeda¿y - 4 oddzia³ów przedszkolnych 48 dzieci. - wed³ug zawartoœci alkoholu: W szko³ach podstawowych zatrudnia siê: od 4,5% do 18% - 2 - na pe³nych etatach - 49 nauczycieli, powy¿ej 18% - 2 - niepe³nozatrudnionych - 15 nauczycieli W 2000 roku wydano 40 zezwoleñ na sprzeda¿ napojów W publicznym Gimnazjum w Mikstacie zatrudnia siê: alkoholowych, w tym: - na pe³nych etatach - 22 nauczycieli, - do spo¿ycia w miejscu sprzeda¿y - 9 - niepe³nozatrudnionych - 8 nauczycieli. - do spo¿ycia poza miejscem sprzeda¿y - 31 W publicznym Przedszkolu w Mikstacie zatrudnia siê w pe³- W bie¿¹cym roku wydano 31 zezwoleñ, w tym: nym wymiarze godzin - 5 nauczycieli. W czo³ach podstawo- - do spo¿ycia w miejscu sprzeda¿y - 5 wych w Mikstacie i Biskupicach Zabarycznych dzia³aj¹ nadal - do spo¿ycia poza miejscem sprzeda¿y - 26 uczniowskie kluby sportowe. Równie¿ w Gimnazjum w Mik- stacie powsta³ nowy Uczniowski Klub sportowy „Roch”. Bezrobocie Miejsko Gminny Oœrodek Kultury w Mikstacie dzia³a w opar- Stan bezrobotnych Miasta i Gminy Mikstat zarejestrowanych ciu o zainteresowania lokalnej m³odzie¿y. Statut MGOK umo¿- na koniec wrzeœnia 2000 roku wynosi³ - 327 osób, a na koniec liwia mu dzia³alnoœæ zarówno w dziedzinach kultury jak wrzeœnia 2001 roku - 343, w tym kobiet 208, z tego: i sportu i rekreacji. z miasta - 109 osoby Szko³y, MGOK oraz Biblioteka maj¹ równie¿ ró¿ne mo¿liwoœci z gminy - 234 osób skutecznego w³¹czenia siê w realizacjê gminnego programu Uprawnionych do otrzymywania zasi³ku tylko 34 osoby. profilaktyki i rozwi¹zywania problemów alkoholowych w ra- W wieku produkcyjnym (18-44 lat) mamy 290 osób. mach swej dzia³alnoœci edukacyjnej sportowej i rekreacyjne. Pozostaj¹cych bez pracy powy¿ej 12 miesiêcy - 176 osób. Absolwentów szkó³ ponadpodstawowych jest bezrobotnych Bezpieczeñstwo i porz¹dek publiczny 29. Na terenie miasta i gminy odnotowano przypadki znêcania siê nad rodzin¹. W roku 2000 mia³y miejsce 2 przypadki, a w 2001 Pomoc spo³eczna roku - 3. W roku 2000 z pomocy spo³ecznej skorzysta³o 470 osób, W 2000 roku przeprowadzono 29 interwencji domowych, w 10 w tym z rodzin z problemami alkoholowymi 49. przypadkach przyczyn¹ by³y osoby nietrzeŸwe. W 2001 r. z pomocy spo³ecznej korzysta³o 324 osoby, w tym W 2001 roku przeprowadzono a¿ 42 interwencje domowe, z rodzin z problemami alkoholowymi 31. z tego 26 z powodów osób nietrzeŸwych. Na terenie miasta i gminy, wg rozpoznania i konsultacji Zaobserwowano znaczny spadek kierowania pojazdami przez koordynatora mamy 26 rodzin i 7 osób samotnych z proble- nietrzeŸwych kierowców. W 2000 roku mia³o miejsce 16 mem alkoholowym, wymagaj¹cych ró¿nych form pomocy. wykroczeñ, a w 2001 roku - 7. Na naszym terenie nie ma placówek, stowarzyszeñ, grup Nowy zjawiskiem patologicznym na naszym terenie jest nar- samopomocowych dzia³aj¹cych na rzecz osób uzale¿nionych komania. od alkoholu i ich rodzin. W 2000 roku przeprowadzono 1 postêpowanie przygotowaw- Organizacje oraz grupy samopomocowe oraz poradnie dzia- cze, które zakoñczy³o siê aktem oskar¿enia. W 2001 roku ³aj¹ce na terenie Ostrzeszowa obejmuj¹ sw¹ dzia³alnoœci¹ przeprowadzono 2 postêpowania, które równie¿ zakoñczy³y mieszkañców gmin oœciennych. siê aktem oskar¿enia. Ujawniono przypadki posiadania przez Na terenie miasta i gminy Mikstat nie mamy te¿ osób upraw- oskar¿onych amfetaminy, haszyszu, marihuany. Zaobserwo- nionych do prowadzenia programów profilaktyczno edukacyj- wano równie¿, ¿e w dyskotekach organizowanych w MGOK nych. Brak jest równie¿ osób przeszkolonych w zakresie uczestniczy m³odzie¿ w stanie po spo¿yciu alkoholu. profilaktyki i rozwi¹zywania problemów alkoholowych wyma- Po dyskotekach dochodzi do zak³óceñ porz¹dku publicznego. ganych do pracy w gminnej komisji ds. Rozwi¹zywania Pro- blemów Alkoholowych. W zwi¹zku z powy¿szym nadal funk- Œrodki finansowe na realizacjê zadañ profilaktyki i rozwi¹zy- cjonuje porozumienie zawarte z Miastem i Gmin¹ Ostrzeszów wania problemów alkoholowych. o objêciu dzia³alnoœci¹ tamtejszej Komisji terenu Miasta W ubieg³ym roku za zezwolenia na sprzeda¿ napojów alkoho- i gminy Mikstat, w szczególnoœci w sprawach kierowania lowych wp³ywy wynios³y 56.749,59 z³. osób uzale¿nionych od alkoholu na leczenie. Na realizacjê Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwi¹zywa- nia Problemów Alkoholowych wykorzystano 18.354,86 z³, Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7928 — Poz. 1906

w szczególnoœci na: wypoczynek, programy profilaktyczne, zawieraj¹cych powy¿ej 4,5% alkoholu (w wyj¹t- dzia³alnoœæ kulturaln¹ i sportow¹ m³odzie¿y szkolnej, paczki kiem piwa) przeznaczonych do spo¿ycia: i spotkanie z Miko³ajem, prowadzenie przez Komisjê spraw 1) poza miejscem sprzeda¿y - 30 (trzydzieœci) skierowania osób uzale¿nionych od alkoholu na leczenie. 2) w miejscu sprzeda¿y - 10 (dziesiêæ) W bie¿¹cym roku wp³ywy wynosz¹ 65.096,78 z³, na wykonanie b) nie wydaje siê zezwoleñ na sprzeda¿ i podawanie zadañ programu wykorzystano 13.033 z³. napojów alkoholowych gdy punkty sprzeda¿y nie spe³- niaj¹ warunków sprzeda¿y i usytuowania okreœlonych Plan finansowy na rok 2002. przez Radê Miejsk¹ w Mikstacie uchwa³¹ Nr XXX/171/ Planuje siê wp³yw œrodków finansowych w kwocie 63.000 z³. 93 z dnia 10 sierpnia 1993 r. w sprawie usytuowania Ca³oœæ wp³ywów planuje siê w rozchodach na realizacjê miejsc sprzeda¿y napojów alkoholowych na terenie programu profilaktyki i rozwi¹zywania problemów alkoholo- miasta i gminy Mikstat, wych w 2002 roku. c) zezwolenie podlega cofniêciu, je¿eli zachodz¹ prze- s³anki okreœlone w art. 18 ust. 6 pkt 1 - 6 ustawy II. Ogólne za³o¿enia programu dzia³añ. o wychowaniu w trzeŸwoœci i przeciwdzia³aniu alkoho- lizmowi i zosta³y potwierdzone co najmniej jednym 1. Zwiêkszenie dostêpnoœci pomocy terapeutycznej i rehabi- z ni¿ej wymienionych dokumentów: litacyjnej dla osób uzale¿nionych od alkoholu poprzez: - protokó³em Policji, a) pokrywanie kosztów zwi¹zanych z leczeniem i rehabi- - protokó³em z kontroli przeprowadzonej przez ze- litacj¹, spó³ ds. kontroli Gminnej Komisji Rozwi¹zywania b) wspó³udzia³ w kosztach dzia³ania Gminnej Komisji Problemów Alkoholowych, Rozwi¹zywania Problemów Alkoholowych w Ostrze- - protokó³em w³aœciwego organu kontroli pañstwo- szowie na podstawie zawartego porozumienia, wej, np. Pañstwowej Inspekcji Handlowej, Urzêdu c) wspomaganie finansowe placówek dzia³aj¹cych na Skarbowego itp. rzecz osób z problemem alkoholowym. d) kontroli przestrzegania zasad sprzeda¿y napojów alko- 2. Udzielanie rodzinom z problemem alkoholowym pomocy holowych podlegaj¹ wszystkie podmioty gospodarcze psychologicznej i prawnej oraz ochrony przed przemoc¹: prowadz¹ce dzia³alnoœæ handlow¹ napojami alkoholo- a) szkolenie osób uczestnicz¹cych w realizacji programu wymi w zakresie sprzeda¿y i podawania napojów w zakresie wczesnego rozpoznawania uzale¿nieñ od alkoholowych osobom nietrzeŸwym, nieletnim, na kre- alkoholu, narkotyków oraz stosowania przemocy dyt lub pod zastaw oraz zamieszczania w punktach w rodzinie i przeciwdzia³ania tym zagro¿eniom, sprzeda¿y informacji dotycz¹cych zakazu sprzeda¿y, b) pomoc w uzyskaniu fachowej opieki - lekarskiej, praw- e) dopuszcza siê mo¿liwoœæ czasowego wprowadzenia nej oraz grup samopomocowych w zakresie rehabili- zakazu sprzeda¿y napojów alkoholowych na wydzielo- tacji. nym obszarze miasta i gminy ze wzglêdu na wa¿ne 3. Prowadzenie dzia³alnoœci profilaktycznej i edukacyjnej uroczystoœci i wydarzenia. O wprowadzeniu zakazu w zakresie zagro¿eñ alkoholowych i narkomanii: i jego terminie nale¿y powiadomiæ strony z 2-dniowym a) realizacja programów profilaktyczno - edukacyjnych, wyprzedzeniem. b) ³¹czenie podejmowanych dzia³añ i zajêæ na rzecz rodzin 5. Wspomaganie dzia³alnoœci instytucji i stowarzyszeñ po- z problemem alkoholowym w zakresie profilaktyki, wo³anych do rozwi¹zywania problemów alkoholowych: edukacji, wypoczynku i rozrywki, a) pomoc materialna i organizacyjna, c) pomoc finansowa i organizacyjna uczestnictwa dzieci b) uczestnictwo w propagowaniu i realizacji programów i m³odzie¿y w œrodowisku lokalnym i szkolnym. profilaktycznych i edukacyjnych: powiatowych, woje- 4. Szczegó³owe zasady wydawania i cofania zezwoleñ na wódzkich i krajowych. prowadzenie sprzeda¿y napojów alkoholowych oraz kon- 6. Koordynowanie dzia³añ w zakresie profilaktyki i rozwi¹zy- troli przestrzegania zasad obrotu tymi napojami wania problemów alkoholowych na terenie miasta i gmi- a) zezwolenia wydaje siê na czas okreœlony, ny Mikstat realizuje Pe³nomocnik ds. profilaktyki i rozwi¹- 1) przeznaczonych do spo¿ycia w miejscu sprzeda¿y zywania problemów alkoholowych powo³any przez Zarz¹d na okres nie krótszy ni¿ 4 lata, Miejski w Mikstacie. 2) przeznaczonych do spo¿ycia poza miejscem sprze- 7. W przypadku naruszenia zakazu sprzeda¿y alkoholu nielet- da¿y na okres nie krótszy ni¿ 2 lata, nim oraz zakazu promocji lub reklamy (naruszenia przepi- - wnioski o wydanie zezwoleñ na sprzeda¿ napo- sów okreœlonych w art. 131 i 15 ustawy o wychowaniu jów alkoholowych sk³ada siê w Urzêdzie Miasta w trzeŸwoœci i przeciwdzia³aniu alkoholizmowi) wszczête i Gminy Mikstat, zostanie postêpowanie na podstawie przepisów o postê- - zebrany materia³ dotycz¹cy wydania zezwolenia powaniu karnym. pracownik Urzêdu przekazuje Zarz¹dowi Miej- 8. Zasady wynagradzania cz³onków Gminnej Komisji Roz- skiemu w celu wydania opinii w formie posta- wi¹zywania Problemów Alkoholowych za udzia³ w pra- nowienia, na podstawie którego wydaje siê cach (posiedzenia, czynnoœci kontrolne itp.) jej cz³onkowie decyzjê administracyjn¹ Burmistrza Miasta otrzymuj¹ zrycza³towane wynagrodzenie w wysokoœci 10% i Gminy, najni¿szego wynagrodzenia pracowników ustalanego za- - ustala siê dla terenu miasta i gminy Mikstat rz¹dzeniem Ministra Pracy i Polityki Socjalnej. limit punktów sprzeda¿y napojów alkoholowych Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7929 — Poz. 1906

III. Harmonogram dzia³añ na rok 2002 stanowi za³¹cznik nr 1 do Programu.

IV. Preliminarz kosztów realizacji programu w 2002 roku stanowi¹ za³¹cznik nr 2 do Programu.

Za³¹cznik nr 1 do Programu Profilaktyki i Rozwi¹zywania Problemów Alkoholowych

Harmonogram dzia³añ na 2002 rok

Odpowiedzialny za Lp. Okreœlenie dzia³añ Termin realizacji realizacjê zadania We wspó³pracy: s³u¿by bezpieczeñstwa, koordynator, Ca³y rok w zale¿noœci od Gminna Komisja 1 Kierowanie osób uzale¿nionych na leczenie potrzeb Rozwi¹zywania Problemów Alkoholowych w Ostrzeszowie Leczenie cz³onków rodzin w problemem We wspó³pracy: s³u¿ba Ca³y rok w zale¿noœci od 2 alkoholowym i uczestnictwo w grupach zdrowia, M-GOPS, dobrowolnych deklaracji samopomocowych koordynator Realizacja kosztów leczenia osób uzale¿nionych oraz Ca³y rok po otrzymaniu 3 Urz¹d Miasta i Gminy cz³onków ich rodzin rachunku Wspieranie finansowe placówek i instytucji, grup 4 samopomocowych dzia³aj¹cych na rzecz osób Ca³y rok na wniosek Urz¹d Miasta i Gminy uzale¿nionych i cz³onków ich rodzin Szkolenie osób zajmuj¹cych siê problemami W zale¿noœci od ofert 5 Burmistrz Miasta i Gminy uzale¿nieñ organizatora szkoleñ Burmistrz Miasta i Gminy, 6 Zorganizowanie punktu konsultacyjnego I kwarta³ koordynator Realizacja programu profilaktyczno-edukacyjnego 7 dla dzieci, m³odzie¿y i rodziców – wykorzystanie I i IV kwarta³ Koordynator, dyrektorzy szkó³ ofert uprawnionych instytucji Umo¿liwienie korzystania dzieciom z rodzin z Ferie zimowe, wakacje problemem alkoholowym za zorganizowanych form Koordynator, dyrektorzy letnie, w ci¹gu roku 8 wypoczynku, imprez kulturalnych i sportowych oraz szkó³, N-GOPS, organizatorzy szkolnego, w zale¿noœci od organizowanie imprez okolicznoœciowych dla tych imprez M-GOK mo¿liwoœci dzieci Zorganizowanie pomocy w wyposa¿eniu dzieci z Dyrektorzy szkó³, M-GOPS, 9 rodzin z problemem alkoholowym do szko³y oraz wrzesieñ koordynator umo¿liwienie korzystania z do¿ywiania w szkole Udzielania pomocy finansowej rodzinom z Ca³y rok w zale¿noœci od Koordynator, M-GOPS, Urz¹d 10 problemem alkoholowym w wypadkach losowych wyst¹pienia potrzeb Miasta i Gminy Kontrole punktów sprzeda¿y napojów alkoholowych Instytucje i organy 11 w zakresie przestrzegania ustawy o wychowaniu w IV kwarta³ uprawnione do kontroli trzeŸwoœci i przeciwdzia³aniu alkoholizmowi Uczestnictwo w akcjach krajowych i regionalnych w Koordynator we wspó³pracy Ca³y rok, w zale¿noœci od zakresie profilaktyki i rozwi¹zywania problemów z: organizacjami, instytucjami 12 terminu podejmowanych uzale¿nieñ alkoholowych, narkotyków, tytoniu oraz dzia³aj¹cymi na terenie akcji walki z przemoc¹ miasta i gminy Udzielanie pomocy dzieciom z rodzin z problemem alkoholowym w pog³êbianiu wiedzy i 13 Ca³y rok Szko³y, Urz¹d Miasta i Gminy zainteresowañ, wykorzystania czasu wolnego oraz pomoc finansowa w tym zakresie Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7930 — Poz. 1906, 1907

Za³¹cznik nr 2 Do Programu Profilaktyki i Rozwi¹zywania Problemów Alkoholowych

Preliminarz kosztów realizacji programu na rok 2002

Wspó³udzia³ w kosztach dzia³alnoœci Gminnej Komisji Rozwi¹zywania Problemów Alkoholowych w 1 2.000,00 Ostrzeszowie 2 Koszty leczenia i rehabilitacji osób uzale¿nionych i ich rodzin 10.000,00 Szkolenia: - osób realizuj¹cych program - organizatorów publicznych imprez rozrywkowych 3 - organizatorów wypoczynku 10.000,00 - s³u¿b bezpieczeñstwa i porz¹dku publicznego - opiekunka w œwietlicy wczesnego rozpoznawania zagro¿eñ alkoholowych i narkomanii, profilaktyki i rozwi¹zywania problemów przeciwdzia³ania przemocy 4 Realizacja programów dla: dzieci, m³odzie¿y, rodziców 8.000,00 Kampania profilaktyczno-edukacyjna, uczestnictwo w realizacji programów powiatowych, 5 2.000,00 wojewódzkich i krajowych 6 Wypoczynek: kolonie, wycieczki, sport, imprezy kulturalne, spotkanie gwiazdkowe, paczki 20.000,00 Dotacje dla organizacji i stowarzyszeñ zajmuj¹cych siê przeciwdzia³aniem powstawania zagro¿eñ 7 2.000,00 alkoholowych, narkomanii oraz przemocy 8 Pomoc finansowa na wyposa¿enie do szko³y, posi³ków w szkole 3.000,00 9 Wynagrodzenie dla Pe³nomocnika 3.000,00 10 Wynagrodzenie cz³onków Komisji ds. Rozwi¹zywania Problemów Alkoholowych 2.000,00 11 Pozosta³e wydatki organizacyjne 1.000,00 Razem 63.000,00

1907

UCHWA£A Nr XLV/426/2002 RADY MIEJSKIEJ W GOSTYNIU

z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie ustalenia zasad wynajmowania lokali wchodz¹cych w sk³ad mieszkaniowego zasobu gminy Gostyñ

Na podstawie art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. §3 o samorz¹dzie gminnym (Dz.U. Nr 13, poz. 74 z póŸniejszymi Mieszkaniowy zasób gminy Gostyñ tworz¹ lokale okreœlone zmianami) oraz art. 6 i art. 21 ust. 1 pkt 2 ust. 3 ustawy z dnia w art. 20 ust. 1 ustawy. 21 czerwca 2002 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkanio- wym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz.U. Nr §4 71, poz. 733) Rada Miejska w Gostyniu uchwala, co nastêpuje: Wynajmuj¹cym lokale jest gmina Gostyñ reprezentowana przez Zarz¹d Miejski w Gostyniu lub podmiot przez niego ROZDZIA£ I upowa¿niony (w tym zarz¹dca). Postanowienia ogólne ROZDZIA£ II §1 Zasady gospodarowania mieszkaniowym Uchwa³a niniejsza reguluje zasady wynajmowania lokali zasobem gminy Gostyñ wchodz¹cych w sk³ad mieszkaniowego zasobu gminy Gostyñ. §5 §2 1. Gmina Gostyñ, gospodaruj¹c swoim zasobem mieszka- Ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów niowym wynajmuje lokale mieszkalne mieszkañcom po- ,,mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywil- siadaj¹cych sta³e zameldowanie na terenie miasta i gminy nego (Dz.U. Nr 71, poz. 733) zwana jest w niniejszej uchwale Gostyñ przynajmniej przez okres ostatnich 5 lat. „ustaw¹”. 2. W wyj¹tkowych przypadkach Zarz¹d Miejski w Gostyniu mo¿e udzieliæ zgody na zawarcie umowy najmu z innymi Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7931 — Poz. 1907

osobami ni¿ okreœlone w ust. 1, o ile jest to uzasadnione padku zamieszkiwania jako cz³onek rodziny przez po- interesem spo³ecznoœci lokalnej. wierzchniê mieszkaln¹ rozumie siê powierzchniê wszyst- kich pokoi znajduj¹cych siê w lokalu/budynku, §6 c) której dochód brutto z gospodarstwa domowego, Lokale stanowi¹ce mieszkaniowy zasób gminy Gostyñ, w okresie poprzedzaj¹cym 12 miesiêcy, licz¹c od dnia z wyj¹tkiem lokali socjalnych i lokali przeznaczonych do z³o¿enia wniosku, nie przekroczy³y 75% najni¿szej wynajmowania na czas trwania stosunku pracy, mog¹ byæ emerytury w gospodarstwie jednoosobowym lub 75% wynajmowane tylko na czas nieoznaczony. najni¿szej emerytury w gospodarstwach wieloosobo- wych. Za dochód uwa¿a siê wszelkie przychody po ROZDZIA£ III odliczeniu kosztów ich uzyskania oraz po odliczeniu Kryteria wyboru osób, którym przys³uguje sk³adek na ubezpieczenie emerytalne i rentowe oraz na pierwszeñstwo zawarcia umowy najmu lokalu ubezpieczenie chorobowe, okreœlonych w przepisach na czas nieoznaczony i lokalu socjalnego o systemie ubezpieczeñ spo³ecznych, chyba ¿e zosta³y ju¿ zaliczone do kosztów uzyskania przychodu. Do §7 dochodu nie wlicza siê dodatków dla sierot zupe³nych, 1. Najemc¹ lokalu mieszkalnego mo¿e zostaæ wy³¹cznie oso- zasi³ków pielêgnacyjnych, zasi³ków okresowych z po- ba: mocy spo³ecznej, jednorazowych œwiadczeñ pieniê¿- a) która nie ma tytu³u prawnego do lokalu, z zastrze¿e- nych i œwiadczeñ w naturze z pomocy spo³ecznej oraz niem ust. 2, dodatku mieszkaniowego. Dochód z prowadzenia go- b) która zamieszkuje w lokalu, w którym na osobê przy- spodarstwa rolnego ustala siê na podstawie powierzch- pada mniej ni¿ 5 m2 powierzchni mieszkalnej, w przy- ni gruntów w hektarach przeliczeniowych i przeciêtne- padku zamieszkiwania jako cz³onek rodziny przez po- go dochodu z 1 hektara przeliczeniowego, og³aszanego wierzchniê mieszkaln¹ rozumie siê powierzchniê wszyst- przez Prezesa G³ównego Urzêdu Statystycznego kich pokoi znajduj¹cych siê w lokalu/budynku, w Dzienniku Urzêdowym Rzeczypospolitej Polskiej M.P. c) której dochód brutto z gospodarstwa domowego na podstawie przepisów ustawy z dnia 15.11.1984 r. w okresie poprzedzaj¹cym 12 miesiêcy licz¹c od dnia o podatku rolnym, z³o¿enia wniosku nie przekroczy 100% najni¿szej eme- d) która zamieszkuje w tym samym wynajêtym lokalu na rytury w gospodarstwie jednoosobowym lub 75% terenie miasta i gminy Gostyñ nie krócej ni¿ 5 lat. najni¿szej emerytury w gospodarstwach wieloosobo- 2. Dopuszcza siê zawarcie umowy najmu z osob¹ wynajmu- wych. Za dochód uwa¿a siê wszelkie przychody po j¹c¹ lokal na terenie miasta i gminy Gostyñ, o ile okres odliczeniu kosztów ich uzyskania oraz po odliczeniu zamieszkiwania w tym lokalu przekracza 5 lat. sk³adek na ubezpieczenie emerytalne i rentowe oraz na 3. Warunki wymienione w ust. 1 musz¹ byæ spe³nione ³¹cznie. ubezpieczenie chorobowe, okreœlonych w przepisach 4. Umowê najmu lokalu socjalnego zawiera siê na okres nie o systemie ubezpieczeñ spo³ecznych, chyba ¿e zosta³y d³u¿szy ni¿ 3 lata. ju¿ zaliczone do kosztów uzyskania przychodu. Do 5. Lokale socjalne nie podlegaj¹ zamianie. dochodu nie wlicza siê dodatków dla sierot zupe³nych, zasi³ków pielêgnacyjnych, zasi³ków okresowych z po- §9 mocy spo³ecznej, jednorazowych œwiadczeñ pieniê¿- Najemc¹ lokalu zamiennego mo¿e byæ wy³¹cznie osoba, nych i œwiadczeñ w naturze z pomocy spo³ecznej oraz której dotychczasowy lokal zosta³ uznany za niemieszkalny dodatku mieszkaniowego. Dochód z prowadzenia go- albo zamieszkuje w budynku przeznaczonym do remontu spodarstwa rolnego ustala siê na podstawie powierzch- kapitalnego b¹dŸ rozkwaterowania z uwagi na z³y stan tech- ni gruntów w hektarach przeliczeniowych i przeciêtne- niczny, albo utraci³a lokal w wyniku klêski ¿ywio³owej lub go dochodu z 1 hektara przeliczeniowego, og³aszanego katastrofy budowlanej, lub wykwaterowywana z budynków przez Prezesa G³ównego Urzêdu Statystycznego komunalnych przeznaczonych na inne cele. w Dzienniku Urzêdowym Rzeczpospolitej Polskiej M.P. na podstawie przepisów ustawy z dnia 15.11.1984 r. ROZDZIA£ IV o podatku rolnym, Kryteria oddawania w najem lokali o powierzchni d) która zamieszkuje w tym samym wynajêtym lokalu na u¿ytkowej przekraczaj¹cej 80 m2 teranie miasta i gminy Gostyñ nie krócej ni¿ 5 lat. 2. Dopuszcza siê zawarcie umowy najmu z osob¹ wynajmu- §10 j¹c lokal na terenie miasta i gminy Gostyñ, o ile okres 1. Lokale mieszkalne o powierzchni przekraczaj¹cej 80 m2 zamieszkiwania w tym lokalu przekracza 5 lat. oddawane s¹ w najem w drodze przetargu. 3. Warunki wymienione w ust. 1 musz¹ byæ spe³nione ³¹cznie. 2. Umowa najmu zostanie zawarta z osob¹, która zaoferowa- ³a najwy¿szy czynsz. §8 3. Stawkê wyjœciow¹ do licytacji czynszu stanowi stawka 1. Najemc¹ lokalu socjalnego, z zastrze¿eniem art. 14 ust. 1 regulowanego za mieszkania stanowi¹ce przedmiot naj- ustawy, mo¿e zostaæ wy³¹cznie osoba: mu. a) która nie ma tytu³u prawnego do lokalu, z zastrze¿e- 4. Stawka wylicytowana bêdzie uleg³a zmianie proporcjonal- niem ust. 2, nie do stawki czynszu regulowanego. b) która zamieszkuje w lokalu, w którym na osobê przy- pada mniej ni¿ 5 m2 powierzchni mieszkalnej, w przy- Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7932 — Poz. 1907

ROZDZIA£ V 2. Najemca lokalu w budynku komunalnym mo¿e dokonaæ Tryb rozpatrywania i za³atwiania wniosków o najem lokali zamiany na inny lokal mieszkalny nie bêd¹cy w³asnoœci¹ zawierany na czas nieoznaczony i o najem lokali socjal- gminy pod warunkiem: nych oraz sposób poddania tych spraw kontroli spo³ecznej a) pisemnej zgody wynajmuj¹cego, b) wp³acenia przez nowego najemcê kaucji mieszkanio- §11 wej. 1. Za³atwiania spraw najmu lokalu mieszkalnego i lokalu 3. Nie zezwala siê na dokonanie zamiany gdy w jej wyniku socjalnego rozpoczyna siê od z³o¿enia wniosku o najem na osobê bêdzie przypadaæ mniej ni¿ 5 m2 powierzchni lokalu mieszkalnego. Tryb sk³adania wniosku oraz miejsce ³¹cznej pokoi lub gdy zamiana mo¿e zagroziæ interesom jego z³o¿enia okreœla Zarz¹d Miejski w Gostyniu. miasta. 2. Do prowadzenia spraw zwi¹zanych z zawarciem umowy 4. Na wniosek najemcy wynajmuj¹cy mo¿e dokonaæ zamia- najmu lokalu mieszkalnego zobowi¹zany jest Zarz¹d Miej- ny lokalu, je¿eli w wyniku takiej zamiany wynajmuj¹cy ski w Gostyniu lub podmiot przez niego upowa¿niony uzyskuje samodzielny lokal o wy¿szym standardzie wypo- (w tym zarz¹dca). sa¿enia lub lokal o wiêkszym metra¿u powierzchni miesz- 3. Ustalenie osób spe³niaj¹cych kryteria okreœlone w §7, 8, kalnej (pokoi). 9, nastêpuje w formie rocznych wykazów. Roczne wykazy 5. Wynajmuj¹cy mo¿e dokonaæ zamiany na inny lokal miesz- sporz¹dza Zarz¹d Miejski w Gostyniu w sposób jawny kalny najemcy, który nie wywi¹zuje siê za zobowi¹zañ i zapewniaj¹cy ich spo³eczn¹ kontrolê, przez co rozumie wobec Wynajmuj¹cego. siê opiniowania przez Komisjê Mieszkaniow¹ wniosków 6. Wynajmuj¹cy mo¿e dokonaæ zamiany lokalu najemcy zaj- osób ubiegaj¹cych siê o ujêcie w wykazie oraz projektów muj¹cemu lokal, który po jego opuszczeniu zostanie prze- wykazów. kwalifikowany na lokal socjalny. 4. Komisjê Mieszkaniow¹ powo³uje Zarz¹d Miejski w Gosty- niu zwan¹ Spo³eczn¹ Komisj¹ Mieszkaniow¹. ROZDZIA£ VII 5. Ostateczny wykaz osób ustala i zatwierdza Zarz¹d Miejski Wynajmowanie lokali uzyskanych poprzez adaptacjê w Gostyniu. lokali niemieszkalnych lub ich czêœci na cele 6. Ostateczny wykaz osób podaje siê do publicznej wiado- mieszkalne i wynajmowanie tych lokali moœci w siedzibie Urzêdu Miejskiego w Gostyniu przez okres 14 dni. W wykazie nale¿y podaæ informacje §13 o terminie i miejscu sk³adania uwag i zastrze¿eñ. Mieszkaniowy zasób gminy Gostyñ mo¿na zwiêkszyæ poprzez 7. W przypadku ma³ej realizacji wykazu Zarz¹d Miejski dokonywanie przez osoby fizyczne spe³niaj¹ce wymogi roz- w Gostyniu mo¿e odst¹piæ od sporz¹dzania wykazów na dzia³u II §5 na koszt w³asny adaptacji strychów, suszarni, rok nastêpny. pralni i innych pomieszczeñ niemieszkalnych, usytuowanych 8. Warunki okreœlone w §7, 8, 9 musz¹ byæ spe³nione równie¿ w obiektach stanowi¹cych w³asnoœæ gminy Gostyñ, w celu w chwili otrzymania skierowania na zawarcie umowy wybudowania lub powiêkszenia zajmowanego mieszkania. najmu lokalu w przypadku niespe³nienia tych warunków w chwili kierowania na zawarcie umowy osoba taka §14 zostaje skreœlona z wykazu, dotyczy to równie¿ osób Adaptacja, o której mowa w §13, polega na nadbudowie, z wykazów wymienionych w §11 pkt 12. przebudowie, rozbudowie, odbudowie pomieszczeñ niemiesz- 9. W przypadku dwukrotnej rezygnacji z proponowanego kalnych w obiektach budowlanych lub kapitalnym remoncie przydzia³u lokalu mieszkalnego przez osobê z wykazu, lokali mieszkalnych. automatycznie nastêpuje skreœlenie jej z tego wykazu. 10. W uzasadnionych przypadkach na wniosek Komisji Miesz- §15 kaniowej dopuszcza siê mo¿liwoœæ odst¹pienia od czynno- Obiekty budowlane i lokale przewidziane do wymienionych œci przewidzianych w §11 pkt 9. w §14 robót budowlanych typuje zarz¹dca budynków. 11. Odmowa przyjêcia lokalu socjalnego jest równoznaczna ze skreœleniem z wykazu. §16 12. Dotychczasowe wykazy osób uprawnionych do zawarcia Po wytypowaniu obiektów budowlanych i lokali zarz¹dca umowy najmu sporz¹dzone na podstawie ustawy z dnia musi uzyskaæ pozytywn¹ opiniê urbanistyczno-architektoniczn¹ 2.07.1994 r. o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach co do mo¿liwoœci przeprowadzenia inwestycji budowlane. mieszkaniowych oraz uchwa³y Nr VI/51/94 Rady Miejskiej w Gostyniu s dnia 28.12.1994 r. w sprawie zasad gospo- §17 darowania mieszkaniowym zasobem gminy (z póŸniejszy- Informacje o obiektach budowlanych i lokalach, o których mi zmianami) staj¹ siê wykazami w rozumieniu niniejszej mowa w §15, przeznaczonych do inwestycji budowlanych na uchwa³y. koszt w³asny, podawane bêd¹ do publicznej wiadomoœci poprzez wywieszenie na tablicy og³oszeñ w gmachu Urzêdu ROZDZIA£ VI Miejskiego w Gostyniu ul. Wroc³awska 256. Zamiany lokali §18 §12 Za³atwienie spraw dotycz¹cych zawarcia umowy o adaptacjê 1. Najemca mo¿e dokonaæ zamiany na inny lokal mieszkalny obiektu budowlanego i lokalu z przeznaczeniem na adaptacjê bêd¹cy w zasobach gminy Gostyñ za pisemn¹ zgod¹ musi byæ poprzedzone z³o¿eniem wniosku. Tryb sk³adania wynajmuj¹cego. Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7933 — Poz. 1907

wniosku oraz miejsce z³o¿enia okreœla Zarz¹d Miejski ROZDZIA£ IX w Gostyniu. Preferencja

§19 §25 Wyboru osób, które otrzymaj¹ skierowanie do zawarcie umowy Wynajmuj¹cy powinien w pierwszej kolejnoœci zaproponowaæ udostêpnienia obiektu budowlanego i lokalu dokonuje Zarz¹d zawarcie umowy najmu lokalu stanowi¹cego w³asnoœæ gminy Miejski w Gostyniu. Gostyñ z najemcami: a) zajmuj¹cymi czêœæ lokalu wspólnego, w którym przypada §20 mniej ni¿ 10 m2 powierzchni mieszkalnej na jedn¹ osobê Na podstawie uzyskanego skierowania oraz wymaganych uprawnion¹ na zwolnion¹ czeœæ lokalu we wspólnym ekspertyz i projektów technicznych osoba wymieniona w §19 sk³adzie, zawiera umowê o udostêpnienie obiektu budowlanego b) zajmuj¹cym czêœæ lokalu wspólnego, w którym przypada i lokalu z przeznaczeniem na adaptacjê. mniej ni¿ 10 m2 powierzchni mieszkalnej na jedn¹ osobê uprawnion¹ na zwolnion¹ czêœæ lokalu we wspólnym §21 sk³adzie, w którym wstêpuje wspólna u¿ywalnoœæ sanita- W zawartej umowie powinny byæ okreœlone w szczególnoœci riatów, warunki udostêpniania obiektu budowlanego i lokalu do c) lokalu, na opró¿niony lokal przyleg³y, który nie spe³nia adaptacji, a tak¿e wzajemne obowi¹zki inwestora i zarz¹dcy warunków samodzielnego lokalu mieszkalnego lub socjal- oraz stosowne rozliczenia z tym zwi¹zane. nego.

§22 §26 Po zakoñczeniu robót adaptacyjnych i komisyjnych odbiorze 1. Uzale¿nia siê zawarcie umowy najmu - z wy³¹czeniem lokalu inwestor, z którym zawarto umowê na udostêpnienie umowy najmu lokalu socjalnego i zamiennego oraz umo- obiektu budowlanego i lokalu, otrzymuje skierowanie na wy zawieranej w zwi¹zku z zamian¹ lokalu od wp³acenia zawarcie umowy najmu lokalu mieszkalnego. przez najemcê kaucji zabezpieczaj¹cej pokrycie nale¿noœci z tytu³u najmu lokalu przys³uguj¹cych wynajmuj¹cemu ROZDZIA£ VIII w dniu opró¿nienia lokalu. Zasady postêpowania w stosunku do osób, 2. Zasady dotycz¹ce ustalenia wysokoœci kaucji odst¹pienia które pozosta³y w lokalu opuszczonym przez od jej pobrania, roz³o¿enia jej na raty lub umorzenia najemcê lub w lokalu, w którego najem okreœli Zarz¹d Miejski w Gostyniu. nie wst¹pi³y po œmierci najemcy ROZDZIA£ X §23 Postanowienia koñcowe Wynajmuj¹cy powinien zawrzeæ umowê najmu lokalu stano- wi¹cego w³asnoœæ miasta ze zstêpnymi, wstêpnymi, rodzeñ- §27 stwem, osobami przysposobionymi najemcy, którzy pozostali Wynajmuj¹cy powinien zawrzeæ umowy najmu z osobami, w lokalu po wprowadzeniu g³ównego najemcy, je¿eli dotych- które przed wejœciem w ¿ycie uchwa³y uzyska³y pozwolenie czasowy najemca: na adaptacjê lokalu niemieszkalnego na mieszkalny. a) przeprowadzi³ siê on do lokalu, do którego nie uzyska³ tytu³u prawnego, §28 b) uzyska³ tytu³ prawny do innego lokalu w wyniku zawarcia Traci moc uchwa³a Nr VI/51/94 Rady Miejskiej w Gostyniu zwi¹zku ma³¿eñskiego, z dnia 28.12.1994 r. w sprawie zasad gospodarowania miesz- c) uzyska³ tytu³ prawny do innego lokalu, w którym - kaniowym zasobem gminy - z póŸniejszymi zmianami. w przypadku przekwaterowania wszystkich osób upraw- nionych nast¹pi³oby przegêszczenie (poni¿ej 5 m2 po- §29 wierzchni mieszkalnej na osobê). Wykonanie uchwa³y powierza siê Zarz¹dowi Miejskiemu w Gostyniu. §24 Wynajmuj¹cy powinien zawrzeæ umowê najmu lokalu stano- §30 wi¹cego w³asnoœæ miasta z osobami, które nie wst¹pi³y Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia og³osze- w stosunek najmu po œmierci najemcy, je¿eli zamieszkiwa³y nia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Wielkopolskiego. z nim przez okres 10 lat. Przewodnicz¹cy Rady (–) Piotr Radojewski Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7934 — Poz. 1908

1908

UCHWA£A Nr XXV/149/2002 RADY GMINY W NIECHANOWIE

z dnia 30.04.2002 r. w sprawie szczegó³owych zasad i trybu umarzania wierzytelnoœci jednostek organizacyjnych gminy, z tytu³u nale¿noœci pieniê¿nych do których nie stosuje siê przepisów ustawy - Ordynacja podatkowa - udzielania innych ulg w sp³acaniu tych nale¿noœci a tak¿e organów do tego uprawnionych

Na podstawie art. 34a ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. §3 o finansach publicznych (Dz.U. Nr 155, poz. 1014 z póŸniejszy- 1. Do umorzenia wierzytelnoœci uprawniony jest Zarz¹d mi zmianami), art. 18 ust. 2 pkt 15 i art. 40 ust. 2 pkt 4 ustawy Gminy. z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (tekst jednolity 2. Przez wartoœæ wierzytelnoœci rozumie siê nale¿noœæ g³ówn¹. Dz.U. Nr 142, poz. 1591 z 2001 roku) Rada Gminy w Niecha- nowie uchwala, co nastêpuje: §4 Zarz¹d Gminy uprawniony jest równie¿ do umarzania odsetek §1 oraz innych nale¿noœci ubocznych. Uchwa³a okreœla szczegó³owe zasady umarzania, odraczania terminu p³atnoœci oraz rozk³adania na raty wierzytelnoœci §5 jednostek organizacyjnych gminy Niechanowo z tytu³u nale¿- W przypadkach uzasadnianych wzglêdami spo³ecznymi noœci pieniê¿nych, do których nie stosuje siê przepisów i gospodarczymi Zarz¹d Gminy na wniosek d³u¿nika mo¿e ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja Podatkowa odroczyæ termin zap³aty ca³oœci lub czêœci wierzytelnoœci lub zwanych dalej „wierzytelnoœciami” wobec osób fizycznych, roz³o¿yæ p³atnoœæ wierzytelnoœci na raty, uwzglêdniaj¹c mo¿- osób prawnych i jednostek organizacyjnych nie posiadaj¹- liwoœci p³atnicze d³u¿nika oraz uzasadniony interes jednostki cych osobowoœci prawnej zwanych dalej „d³u¿nikami”. organizacyjnej.

§2 §6 I. Wierzytelnoœæ mo¿e zostaæ umorzona w ca³oœci lub Umorzenie wierzytelnoœci oraz odroczenie i roz³o¿enie na raty w czêœci je¿eli: wierzytelnoœci nastêpuje: 1. Wierzytelnoœci nie œci¹gniêto w toku zakoñczonego 1) w drodze uchwa³y Zarz¹du Gminy w odniesieniu do postêpowania likwidacyjnego lub upad³oœciowego. wierzytelnoœci o charakterze administracyjno - prawnym. 2. Nie mo¿na ustaliæ d³u¿nika lub miejsca jego pobytu lub 2) w drodze decyzji w odniesieniu do wierzytelnoœci wynika- d³u¿nik zmar³ nie pozostawiaj¹c spadkobiercy. j¹cych ze stosunków cywilnoprawnych. 3. Œci¹gniêcie wierzytelnoœci zagra¿a wa¿nym interesom d³u¿nika, a w szczególnoœci jego egzystencji. §7 4. Zachodzi uzasadnione przypuszczenie, ¿e w postêpo- Wykonanie uchwa³y powierza siê Zarz¹dowi Gminy. waniu egzekucyjnym nie uzyska siê kwoty wy¿szej od kosztów dochodzenia i egzekucji tej wierzytelnoœci lub §8 postêpowanie egzekucyjne okaza³oby siê bezskuteczne Uchwa³a podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Woje- II. Umorzenia dokonuje siê z urzêdu i, na wniosek kierownika wództwa Wielkopolskiego i wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni jednostki organizacyjnej, a w przypadku okreœlonym od dnia og³oszenia. w ust. I pkt 1, 3, 4 równie¿ na wniosek d³u¿nika. III. Umorzenie z urzêdu z uwagi na okolicznoœci okreœlone Przewodnicz¹cy w ust. I pkt 3 mo¿e nast¹piæ tylko za zgod¹ d³u¿nika. Rady Gminy w Niechanowie (–) Józef Wrzaskowski Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7935 — Poz. 1909

1909

SPRAWOZDANIE Z WYKONANIA BUD¯ETU GMINY DOBRZYCA ZA 2001 ROK

Uchwalony bud¿et gminy na rok 2001 uchwa³¹ Nr Dz. 600 Transport i ³¹cznoœæ XX/140/2000 r z dnia 28 grudnia 2000 r. po stronie dochodów rozdz. 60016 Drogi publiczne gminne w kwocie 8.119.003 z³ oraz po stronie wydatków w kwocie w tym: 9.219.003 z³ w tym zadania zlecone w kwocie 580.343 z³ oraz §097 12.000 11.810 98,4 dochody z tyt. wydawania zezwoleñ na sprzeda¿ napojów §271 61.500 61.500 100,0 alkoholowych w kwocie 80.000 z³ w ci¹gu roku by³ wielokrot- 73.500 73.310 99,7 nie zmieniany i po zmianach wynosi: - dochody 9.039.410 rozdz. 60095 Pozosta³a dzia³alnoœæ w tym: w tym: - dotacja celowa na zadania zlecone 844.946 §075 300 165 55,0 - dochody z tyt. wydania zezwoleñ ogó³em dz. 600 73.800 73.475 99,6 na sprzeda¿ napojów alkoholowych 102.100 - dotacja na zadania zlecone ustaw¹ Dz. 700 Gospodarka mieszkaniowa o kombatantach 5.266 rozdz. 70004 Ró¿ne jednostki obs³ugi gosp. mieszkaniowej - dot. celowe otrzymane z powiatu na zad. bie¿¹ce i komunalnej i inwestycja realizowane na podst. porozumieñ miêdzy w tym: jednostkami samorz¹du terytorialnego 10.900 §242 0 682 - - wydatki 10.315.249 w tym: rozdz. 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomoœciami - wydatki na zadania zlecone 844.946 w tym: - wydatki na przeciwdzia³anie alkoholizmowi 102.100 §047 6.000 4.658 77,6 - wydatki na zadania zlecone ustaw¹ o kombatantach §075 6.000 5.909 98,5 5.266 §084 75.000 78.855 105,1 - wydatki na zadania realizowane przez gminê na pod- §091 5.700 5.644 99,0 stawie porozumieñ miêdzy jedn. samorz¹du terytorial- 92.700 95.066 102,6 nego 10.900 ogó³em dz. 700 92.700 95.748 103,3 Planowany niedobór bud¿etowy w kwocie 1.275.839 z³ sfinan- sowany zosta³ zaci¹gniêtym kredytem bankowym zgodnie Dz. 750 Administracja publiczna z uchwa³¹ Rady Gminy Nr XIV/104/2000 z dnia 25 maja 2000 rozdz. 75011 Urzêdy wojewódzkie r. w kwocie oraz nadwy¿k¹ bud¿etow¹ za rok 2000. w tym: §201 55.300 53.118 96,1 Wykonanie dochodów bud¿etowych przedstawia siê nastêpuj¹co: rozdz. 75023 Urzêdy gmin w tym: Dz. 010 Rolnictwo i ³owiectwo §083 1.000 1.082 108,2 rozdz. 01095 Pozosta³a dzia³alnoœæ §097 0 407 - w tym: 1.000 1.489 148,9 Plan Wykonanie % §083 14.100 14.060 99,7 rozdz. 75056 Spis powszechny i inne §097 0 2 - w tym: §629 0 503 - §201 2.144 2.144 100,0 14.100 14.565 103,3 ogó³em dz. 010 14.100 14.565 103,3 rozdz. 75095 Pozosta³a dzia³alnoœæ §048 102.100 102.058 100,0 Dz. 020 Leœnictwo ogó³em dz. 750 160.544 158.809 98,9 rozdz. 02095 Pozosta³a dzia³alnoœæ w tym: Dz. 751 Urzêdy naczelnych organów w³adzy pañstwowej, §075 5.000 4.136 82,7 kontroli i ochrony prawa i s¹downictwa rozdz. 75101 Urzêdy naczelnych organów w³adzy pañstwo- Dz. 100 Górnictwo i kopalnictwo wej kontroli i ochrony prawa rozdz. 10095 Pozosta³a dzia³alnoœæ w tym: w tym: §201 1.143 1.143 100,0 §046 100.000 95.354 95,4 §059 16.600 14.790 89,1 116.600 110.144 94,5 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7936 — Poz. 1909

rozdz. 75108 Wybory do Sejmu i Senatu rozdz. 75624 Dywidendy w tym: w tym: §201 14.530 14.393 99,0 §074 0 90 - ogó³em dz. 751 15.673 15.536 99,1 ogó³em dz. 756 2.851.771 2.688.396 94,3

Dz. 754 Bezpieczeñstwo publiczne i ochrona przeciwpo¿a- Dz. 758 Ró¿ne rozliczenia rowa rozdz. 75801 Czêœæ oœwiatowa subwencji ogólnej dla jedno- rozdz. 75414 Obrona cywilna stek samorz¹du terytorialnego w tym: w tym: §201 600 600 100,0 §292 3.359.990 3.359.990 100,0

Dz. 756 Dochody od osób prawnych, od osób fiz. i od rozdz. 75802 Czêœæ podstawowa subwencji ogólnej dla gmin innych jednostek nie posiadaj¹cych osobowoœci prawnej w tym: rozdz. 75601 Wp³ywy z podatku dochodowego od osób §292 674.083 674.083 100,0 fizycznych w tym: rozdz. 75805 Czêœæ rekompensuj¹ca subwencji ogólnej dla §035 30.000 25.474 84,9 gmin §091 0 756 - w tym: 30.000 26.230 87,4 §292 530.288 530.288 100,0 rozdz. 75615 Wp³ywy z podatku rolnego, podatku leœnego, rozdz. 75814 Ró¿ne rozliczenia finansowe podatku od czynnoœci cywilnoprawnych oraz podatków i op³at w tym: lokalnych od osób prawnych i innych jedn. organizacyjnych §035 0 - 428 w tym: §036 0 - 4.483 §031 700.000 677.454 96,8 §050 0 - 346 §032 60.000 50.776 84.6 §091 0 - 484 §033 9.000 9.342 103,8 §092 40.000 39.386 98,5 §034 17.000 16.016 94,2 40.000 33.645 84,1 §050 40.000 19.754 49,4 ogó³em dz. 758 4.604.361 4.598.006 99,9 §091 5.000 8.407 168,1 831.000 781.749 94,1 Dzia³ 801 Oœwiata i wychowanie rozdz. 80101 Szko³y podstawowe rozdz. 75616 Wp³ywy z podatku rolnego, pod. leœnego, po- w tym: datku od spadków i darowizn podatku od czynnoœci cywilno- §075 20.000 10.848 54,2 prawnych oraz podatków i op³at lokalnych od osób fizycznych §633 100.000 100.000 100,0 w tym: 120.000 110.848 92,4 §031 325.000 302.522 93,1 §032 610.000 574.110 94,1 rozdz. 80195 Oœwiata i wychowanie §033 1.000 398 39,8 w tym: §034 84.000 78.557 93,5 §203 15.127 15.127 100,0 §036 5.000 22.483 449,7 ogó³em dz. 801 135.127 125.975 93,2 §037 1.000 735 73,5 §043 4.000 3.992 99,8 Dzia³ 853 Opieka spo³eczna §045 4.600 4.650 101,1 rozdz. 85314 Zasi³ki i pomoc w naturze oraz sk³adki na ubez- §050 45.000 45.510 101,1 pieczenia spo³eczne §091 13.000 17.328 133,3 w tym: 1.092.600 1.050.285 96,1 §201 545.000 545.000 100,0 rozdz. 75618 Wp³ywy z op³aty skarbowej rozdz. 85315 Dodatki mieszkaniowe w tym: w tym: §041 50.000 60.463 120,9 §203 79.515 79.515 100,0 §091 1.000 902 90,2 51.000 61.365 120,3 rozdz. 85316 Zasi³ki rodzinne, pielêgnacyjne i wychowawcze w tym: rozdz. 75621 Udzia³y gmin w podatkach stanowi¹cych do- §201 17.818 17.818 100,0 chód bud¿etu pañstwa w tym: rozdz. 85319 Oœrodki pomocy spo³ecznej §001 822.171 738.740 89,8 w tym: §002 25.000 29.937 119,8 §201 118.100 112.195 95,0 847.171 768.677 90,7 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7937 — Poz. 1909

rozdz. 85323 Pañstwowy Fundusz Kombatantów rozdz. 75108 Wybory do Sejmu i Senatu w tym: w tym: §244 4.681 4.681 100,0 §201 14.530 14.393 99,0 ogó³em dz. 751 15.673 15.536 99,1 rozdz. 85328 Us³ugi opiekuñcze i specjalistyczne w tym: Dz. 754 Bezpieczeñstwo publiczne i ochrona przeciwpo¿a- §083 8.000 8.192 102.4 rowa rozdz. 75414 Obrona cywilna rozdz. 85395 Pozosta³a dzia³alnoœæ w tym: w tym: §201 600 600 100,0 §203 8.824 8.824 100,0 §244 585 585 100,0 Dz. 853 Opieka spo³eczna 9.409 9.409 100,0 rozdz. 85314 Zasi³ki i pomoc w naturze oraz sk³adki na ubez- ogó³em dz. 853 782.523 776.810 99,3 pieczenia spo³eczne w tym: Dzia³ 854 Edukacyjna opieka wychowawcza §201 545.000 545.000 100,0 rozdz. 85404 Przedszkola w tym: rozdz. 85316 Zasi³ki rodzinne, pielêgnacyjne i wychowawcze §083 54.000 31.288 57,9 w tym: §201 17.818 17.818 100,0 Dzia³ 900 Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska rozdz. 90003 Oczyszczanie miast i wsi rozdz. 85319 Oœrodki pomocy spo³ecznej w tym: w tym: §232 3.900 3.900 100,0 §201 118.100 112.195 95,0 ogó³em dz. 853 680.918 675.013 99,1 rozdz. 90015 Oœwietlenie ulic, placów i dróg w tym: Dz. 900 Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska §201 90.311 90.311 100,0 rozdz. 90015 Oœwietlenie ulic, placów i dróg w tym: rozdz. 90095 Pozosta³a dzia³alnoœæ §201 90.311 90.311 100,0 w tym: §097 31.400 31.429 100,1 Niepe³ne wykonanie zaplanowanych dochodów bud¿etowych §662 7.000 7.000 100,0 w dz. 020 Leœnictwo, dz. 801 Oœwiata i wychowanie, dz. 854 38.400 38.429 100,1 Edukacyjna opieka wychowawcza spowodowane jest tym, ¿e ogó³em dz. 900 132.611 132.640 100,0 zaplanowany wp³yw z tytu³u czynszu za obwody ³owieckie, czynsz, odp³atnoœæ za pobyt dzieci w przedszkolu nie wp³ynê³y Dochody bud¿etu gminy na plan 9.039.410 z³ wykonano w planowanej wysokoœci. w kwocie 8.826.128 z³ co stanowi 97,6% planu w tym zadania Wiêksze wykonanie zaplanowanych dochodów w dz. 010 zlecone na plan 844.946 z³ wykonano 836.772 z³ co stanowi Rolnictwo i ³owiectwo, dz. 700 Gospodarka mieszkaniowa, 99,0% planu. spowodowane jest tym, ¿e osi¹gniêto wiêksze wp³ywy ni¿ planowano (wp³aty mieszkañców, wp³aty ze sprzeda¿y mienia Wykonanie zadañ zleconych przedstawia siê nastêpuj¹co: gminy). Natomiast w pozosta³ych dzia³ach wykonanie dochodów Dz. 750 Administracja publiczna bud¿etowych zbli¿one jest do planowanych. rozdz. 75011 Urzêdy wojewódzkie Ogó³em w dz. 756 „Dochody od osób prawnych, od osób w tym: fizycznych i od innych jednostek nie posiadaj¹cych osobowo- §201 55.300 53.118 96,1 œci prawnej” dochody wykonano w 94,3%, natomiast w poszczególnych wp³ywach osi¹gniêto wiêksze dochody ni¿ rozdz. 75056 Spis powszechny i inne planowano: w tym: - wp³ywy z op³aty administracyjnej za czynnoœci urzêdowe §201 2.144 2.144 100,0 - 101,1% ogó³em dz. 750 57.444 55.262 96,2 - wp³ywy z op³aty skarbowej - 120,9% - podatek dochodowy od osób prawnych - 119,8% Dz. 751 Urzêdy naczelnych organów w³adzy pañstwowej, - podatek od spadków i darowizn - 449,7 kontroli i ochrony prawa i s¹downictwa - odsetki od osób prawnych i fizycznych - 142,9% rozdz. 75101 Urzêdy naczelnych organów w³adzy pañstwo- Natomiast ni¿sze wykonanie wyst¹pi³o w wp³ywach z: wej, kontroli i ochrony prawa - podatku rolnego - 93,3% w tym: - pod. od nieruchomoœci - 95,6% §201 1.143 1.143 100,0 - pod. leœnym - 97,4% - pod. od czynnoœci cywilnoprawnych - 76,8% Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7938 — Poz. 1909

- pod. od œrodków transportowych - 93,6 Dz. 600 Transport i ³¹cznoœæ - wp³ywy z karty podatkowej - 84,9 rozdz. 60016 Drogi publiczne i gminne Niepe³ne wykonanie zaplanowanych dochodów z w/w podat- w tym: ków spowodowane jest trudn¹ sytuacj¹ finansow¹ podatni- §4210 110.000 92.207 83,8 ków. §4270 403.500 400.734 99,3 Zaleg³oœci wobec bud¿etu gminy z tytu³u podatku i op³at na §4300 70.000 36.400 52,0 dzieñ 31.12.2001 r. stanowi¹ kwotê 541.071 z³. §6050 116.960 116.960 100,0 w tym: §6060 5.100 5.071 100,0 - w podatku rolnym 303.171 705.560 656.372 93,0 - w podatku od nieruchomoœci 203.773 w dz. 600 rozdz. 60016 wydatki poniesiono na: zakup t³ucznia, - w podatku leœnym 119 zimowe utrzymanie dróg, ulic, remonty dróg, ulic chodników, - w podatku od œrodków transportowych 22.190 wymiana znaków, remonty przepustów, przekazano dotacjê - w podatkach realizowanych przez US Jarocin 11.818 na budowê ulic Nowej, Krzywej, zakup wiaty przystankowej.

Na zaleg³oœci podatkowe podlegaj¹ce egzekucji zosta³y wy- Dz. 630 Turystyka stawione tyt. wykonawcze. Zaleg³oœci w pod. rolnym, pod. od rozdz. 63095 Pozosta³a dzia³alnoœæ nieruchomoœci w kwocie 10.162 z³ zosta³y roz³o¿one na raty w tym: z terminem p³atnoœci w II kw. br. §4210 1.300 1.299 100,0 W zwi¹zku z prowadzon¹ egzekucj¹ w I kw. br. z tyt. zaleg³oœci s¹ to wydatki poniesione na zakup map, folderów wp³ynê³a kwota 28.368 z³. Wp³ywy z karty podatkowej realizowane s¹ przez US Jarocin Dz. 700 Gospodarka mieszkaniowa w zwi¹zku z tym tut. Urz¹d nie ma wp³ywu na realizacjê rozdz. 70004 Ró¿ne jedn. obs³ugi gospodarki mieszkaniowej powy¿szych dochodów. i komunalnej w tym: Wydatki §2610 32.050 32.050 100,0 Wykonanie wydatków bud¿etowych w rozdz. tym przekazano dotacje dla Zak³adu Komunalnego przedstawia siê nastêpuj¹co: gm. Dobrzyca zgodnie z uchwa³¹ Rady Gminy

Dz. 010 Rolnictwo i ³owiectwo rozdz. 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomoœciami rozdz. 01010 Infrastruktura wodoci¹gowa i sanitacyjna wsi w tym: w tym: §4300 20.000 15.081 75,4 §6050 13.700 13.700 100,0 w rozdz. tym wydatki poniesiono na opracowania geodezyjne, w rozdz. tym przekazano dotacjê na zadania inwestycyjne szacunki nieruchomoœci budowa wodoci¹gu - po³¹czenie wodoci¹gu Dobrzyca - Kar- ogó³em dz. 700 52.050 47.131 90,5 min Dz. 710 Dzia³alnoœæ us³ugowa rozdz. 01030 Izby rolnicze rozdz. 71004 Plany zagospodarowania przestrzennego w tym: w tym: §2850 7.662 6.985 91,2 §4300 75.000 9.260 12,3 s¹ to wydatki poniesione na Izby rolnicze - 2% wp³ywów z tyt. w rozdz. tym wydatki poniesiono na opracowanie planu podatku rolnego zagospodarowania przestrzennego rozdz. 01095 Pozosta³a dzia³alnoœæ Dz. 750 Administracja publiczna w tym: rozdz. 75011 Urzêdy wojewódzkie §4100 10.200 9.841 96,5 w tym: §4110 400 64 16,0 §4010 42.700 40.518 94,5 §4120 100 9 9,0 §4040 3.400 3.400 100,0 §4210 1.300 496 38,2 §4110 6.800 6.800 100,0 §4300 18.200 16.463 90,5 §4120 200 200 100,0 §4430 5.338 5.337 100,0 §4210 1.000 1.000 100,0 35.538 32.210 90,3 §4440 1.200 1.200 100,0 w rozdz. tym poniesiono wydatki: prowizjê za œwiadectwa 55.300 53.118 96,1 miejsca poch. zwierz¹t, sk³. ZUS, us³ugi transportowe, zakup w rozdz. tym wydatki poniesiono na utrzymanie USC (wyna- nagród, 2% odpis na Izby rolnicze grodzenie pracowników, zakup art. biurowych, sk³adki ZUS, ogó³em dz. 010 56.900 52.895 92,7 odpis ZFŒS) rozdz. 75022 Rady gmin Dz. 020 Leœnictwo w tym: rozdz. 02095 Pozosta³a dzia³alnoœæ §3030 75.000 74.054 98,7 w tym: §4210 1.000 914 91,4 §4210 1.000 1.000 100,0 §4300 1.000 624 62,4 s¹ to wydatki poniesione na zakup drzew 77.000 75.592 98,2 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7939 — Poz. 1909

W rozdz. tym wydatki poniesiono na utrzymanie rady gminy, W rozdz. tym wydatki poniesiono na prowadzenie sta³ego (diety za udzia³ w posiedzeniu zarz¹du, komisji, sesji, zakup rejestru wyborców art. biurowych) rozdz. 75108 Wybory do Sejmu i Senatu rozdz. 75023 Urzêdy gmin w tym: w tym: §3030 8.724 8.587 98,4 §3030 5.873 2.496 42,5 §4110 166 166 100,0 §4010 631.200 621.831 98,5 §4120 23 23 100,0 §4040 45.000 44.848 99,7 §4210 1.260 1.260 100,0 §4110 114.787 111.737 97,3 §4300 2.753 2.753 100,0 §4120 17.000 16.739 98,5 §4410 1.604 1.604 100,0 §4210 45.000 39.222 87,2 14.530 14.393 99,1 §4260 13.000 11.189 86,1 w rozdz. tym wydatkowano œrodki na przeprowadzenie wybo- §4300 130.292 123.783 95,0 rów do Sejmu i Senatu. §4410 12.500 11.415 91,3 Ogó³em dz. 751 15.673 15.536 99,1 §4430 14.000 12.267 87,6 §4440 12.000 11.780 98,2 Dz. 754 Bezpieczeñstwo publiczne i ochrona przeciwpo¿a- §6060 3.000 2.774 92,5 rowa 1.043.652 1.010.079 96,8 rozdz. 75412 Ochotnicze stra¿e po¿arne w rozdz. tym wydatki poniesiono na utrzymanie administracji w tym: samorz¹dowej (wynagrodzenie pracowników, zakup art. biu- §3020 10.000 9.018 90,2 rowych, œrodki czystoœci, energia, op³ata pocztowa, rozmowy §3030 4.000 3.704 92,6 telefoniczne, sk³adki, szkolenia, delegacje, sk³adki ZUS, odpis §4110 400 114 28,5 ZFŒS, zakup komputera) §4120 100 16 16,0 §4210 23.900 23.853 99,8 rozdz. 75056 Spis powszechny i inne §4260 9.000 8.861 98,5 w tym: §4270 2.500 2.400 96,0 §4110 318 318 100,0 §4300 19.000 18.946 99,7 §4120 44 44 100,0 §4410 100 68 68,0 §4300 1.782 1.782 100,0 §4430 6.000 5.990 100,0 2.144 2.144 100,0 75.000 72.970 97,3 w rozdz. tym poniesiono wydatki na aktualizacjê wykazów s¹ to wydatki poniesione na utrzymanie OSP (wynagrodzenie gospodarstw i dzia³ek rolnych za udzia³ w po¿arach, rycza³ty, zakup paliwa, sprzêtu, ubezpie- czenie budynków, stra¿aków, samochodów, energie) rozdz. 75078 Usuwanie skutków klêsk ¿ywio³owych w tym: rozdz. 75414 Obrona cywilna §4210 5.000 4.999 100,0 w tym: w rozdz. tym wydatki poniesiono na zakup art. ¿ywnoœcio- §4210 600 600 100,0 wych, œrodków czystoœci, art. przemys³owych dla powodzian w rozdz. tym wydatkowano œrodki na zakup materia³ów dot. z gminy Gorzyce woj. Podkarpackie. obrony cywilnej ogó³em dz. 754 75.600 73.570 97,3 rozdz. 75095 Pozosta³a dzia³alnoœæ w tym: Dz. 758 Ró¿ne rozliczenia §4100 23.000 22.562 98,1 rozdz. 75818 Rezerwy ogólne i celowe §4110 1.500 1.167 77,8 w tym: §4120 500 161 32,2 §4810 12.000 - - 25.000 23.890 95,6 w rozdz. tym zaplanowana by³a rezerwa ogólna na nieprze- w rozdz. tym wydatki poniesiono na wyp³atê inkasa dla widziane wydatki so³tysów i sk³adki ZUS ogó³em dz. 750 1.208.096 1.169.822 96,8 Dz. 801 Oœwiata i wychowanie rozdz. 80101 Szko³y podstawowe Dz. 751 Urzêdy naczelnych organów w³adzy pañstwowej w tym: kontroli i ochrony prawa i s¹downictwa §3020 138.876 138.876 100,0 rozdz. 75101 Urzêdy naczelnych organów w³adzy pañstwo- §4010 1.754.247 1.754.247 100,0 wej kontroli i ochrony prawa §4040 158.089 158.089 100,0 w tym: §4110 350.674 350.579 100,0 §4110 143 143 100,0 §4120 49.000 48.158 98,3 §4120 20 20 100,0 §4210 125.736 123.986 98,6 §4210 180 180 100,0 §4240 4.000 3.842 96,1 §4300 800 800 100,0 §4260 26.190 26.190 100,0 1.143 1.143 100,0 §4300 93.172 93.171 100,0 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7940 — Poz. 1909

§4410 5.896 5.895 100,0 rozdz. 80195 Pozosta³a dzia³alnoœæ §4440 114.572 114.572 100,0 w tym: §6050 1.496.688 1.496.688 100,0 §4440 15.127 15.127 100,0 4.317.140 4.314.293 99,9 w rozdz. tym œrodki zaplanowano na ZFŒS dla nauczycieli s¹ to wydatki poniesione na utrzymanie szkó³ (wynagrodze- emerytów i rencistów nia, dod. wynagrodzenia roczne, delegacje, œrodki czystoœci, ogó³em dz. 801 5.285.943 5.283.021 99,9 energia, art. biurowe, zakup opa³u, rozmowy telefoniczne, badania lekarskie, zakup pomocy naukowych, sk³adki ZUS, Dz. 851 Ochrona zdrowia ZFŒS, dod. Mieszkaniowe, przekazano dot. na budowê szko³y) rozdz. 85154 Przeciwdzia³anie alkoholizmowi w tym: rozdz. 80104 Oddzia³y klas „O” w przedszkolach i szko³ach §3030 8.500 8.427 99,2 podstawowych §4110 350 349 100,0 w tym: §4120 50 48 96,0 §3020 3.995 3.995 100,0 §4210 17.000 15.269 89,8 §4010 40.124 40.124 100,0 §4300 66.100 55.213 83,5 §4040 2.860 2.860 100,0 §4410 2.100 2.008 95,6 §4110 8.529 8.529 100,0 §6060 8.000 7.798 97,5 §4120 1.169 1.169 100,0 102.100 89.112 87,3 §4210 1.280 1.279 100,0 w rozdz. tym wydatki poniesiono na realizacjê ustawy §4440 2.353 2.353 100,0 o wychowaniu w trzeŸwoœci i przeciwdzia³anie alkoholizmowi 60.310 60.309 100,0 zgodnie z uchwalonym programem (wynagrodzenie pe³no- w rozdz. tym wydatki poniesiono na utrzymanie klas zero- mocnika, szkolenia, zakup art. biurowych, czynsze) wych (wynagrodzenie, dod. wynagrodzenia roczne, sk³adki ZUS, dodatki mieszkaniowe) Dz. 853 Opieka spo³eczna rozdz. 85314 Zasi³ki i pomoc w naturze oraz sk³adki na ubez- rozdz. 80110 Gimnazja pieczenia spo³eczne w tym: w tym: §3020 40.757 40.757 100,0 §3110 694.184 694.184 100,0 §4010 487.626 487.626 100,0 §4110 23.973 23.973 100,0 §4040 19.681 19.861 100,0 §4130 27.843 27.843 100,0 §4110 98.724 98.724 100,0 746.000 746.000 100,0 §4120 13.528 13.528 100,0 w rozdz. tym œrodki wydatkowano na wyp³atê zasi³ków §4440 26.976 26.976 100,0 z pomocy spo³ecznej oraz sk³adki ZUS, sk³adka na ubezpiecze- 687.292 687.292 100,0 nia zdrowotne s¹ to wydatki poniesione na utrzymanie gimnazjum (wyna- grodzenie, sk³adki ZUS, dodatkowe wynagrodzenia roczne, rozdz. 85315 Dodatki mieszkaniowe dod. mieszkaniowe, odpis na ZFŒS) w tym: §3110 159.515 159.500 100,0 rozdz. 80113 Dowo¿enie uczniów do szkó³ w rozdz. tym wydatki poniesiono na wyp³atê dodatków miesz- w tym: kaniowych §4300 81.674 81.674 100,0 w rozdz. tym œrodki wydatkowano na dowo¿enie uczniów do rozdz. 85316 Zasi³ki rodzinne, pielêgnacyjne i wychowawcze szkó³ w tym: §3110 17.818 17.818 100,0 rozdz. 80114 Zespo³y ekonomiczno-administracyjne szkó³ s¹ to wydatki poniesione na wyp³atê zasi³ków rodzinnych, w tym: pielêgnacyjnych i wychowawczych §3020 300 245 81,7 §4010 92.829 92.829 100,0 rozdz. 85319 Oœrodki pomocy spo³ecznej §4040 5.703 5.703 100,0 w tym: §4110 17.510 17.510 100,0 §4010 195.000 194.581 99,8 §4120 2.400 2.399 100,0 §4040 12.729 12.729 100,0 §4210 1.397 1.383 99,0 §4110 35.800 32.986 92,3 §4300 1.333 1.332 100,0 §4120 4.907 4.906 100,0 §4410 446 443 100,0 §4210 4.568 4.568 100,0 §4440 2.482 2.482 100,0 §4270 383 382 100,0 124.400 124.326 99,9 §4300 20.376 17.132 84,1 w rozdz. tym wydatki poniesiono na utrzymanie zespo³u §4410 6.447 6.446 100,0 ekonom. adm. szkó³ (wynagrodzenia plus pochodne, delega- §4430 218 218 100,0 cje, energia, zakup art. biurowych, op³. pocztowa, prowizja §4440 6.000 5.999 100,0 bankowa, ZFŒS) §6060 2.810 2.810 100,0 289.238 282.757 97,7 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7941 — Poz. 1909

W rozdz. tym wydatki poniesiono na utrzymanie pracowników s¹ to wydatki poniesione z utrzymaniem 7 przedszkoli na oœrodka pomocy spo³ecznej (wynagrodzenia, dod. wynagro- terenie gminy (p³ace, pochodne, dodatki mieszkaniowe, œrod- dzenia roczne, delegacje, art. biurowe, œrodki czystoœci, op³ata ki czystoœci, energia, drobne naprawy, odpis ZFŒS) pocztowa, prowizja bankowa, odpis ZFŒS) ogó³em dz. 854 785.201 784.205 99,9 rozdz. 85323 Pañstwowy Fundusz Kombatantów Dz. 900 Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska w tym: rozdz. 90003 Oczyszczanie miast i wsi §3110 4.681 4.681 100,0 w tym: w rozdz. tym œrodki wydatkowano na wyp³atê zasi³ków kom- §4300 23.781 20.354 85,6 batanckich w rozdz. tym wydatki poniesiono na utrzymanie gminnego wysypiska œmieci rozdz. 85328 Us³ugi opiekuñcze i specjalistyczne us³ugi opie- kuñcze rozdz. 90004 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach w tym: w tym: §4110 352 352 100,0 §4210 8.000 7.141 89,3 §4120 49 48 100,0 §4300 5.000 3.125 62,5 §4300 7.461 7.461 100,0 13.000 10.266 79,0 7.862 7.861 100,0 w rozdz. tym wydatki poniesiono na utrzymanie zieleni na w rozdz. tym wydatki poniesiono na utrzymanie osób sprawu- terenie ca³ej gminy j¹cych pomoc s¹siedzk¹ rozdz. 90015 Oœwietlanie ulic, placów i dróg rozdz. 85395 Pozosta³a dzia³alnoœæ w tym: w tym: §4260 174.572 158.759 90,9 §3110 8.824 8.824 100,0 §4300 21.000 20.185 96,1 §4110 66 66 100,0 195.572 178.944 91,5 §4120 9 9 100,0 s¹ to wydatki poniesione na oœwietlenie ulic, dróg na terenie §4210 142 142 100,0 ca³ej gminy, oraz remont oœwietlenia ulicznego) §4300 368 368 100,0 9.409 9.409 100,0 rozdz. 90017 Zak³ady Gospodarki Komunalnej s¹ to wydatki zaplanowane na koszty obs³ugi zasi³ków kom- w tym: batanckich, do¿ywianie dzieci w szko³ach §2610 44.950 44.950 100,0 ogó³em dz. 853 1.234.523 1.228.026 99,5 w rozdz. tym przekazano dotacjê dla Zak³adu Komunalnego zgodnie z uchwa³¹ Rady Gminy. Dz. 854 Edukacyjna opieka wychowawcza rozdz. 90095 Pozosta³a dzia³alnoœæ rozdz. 85401 Œwietlice szkolne w tym: w tym: §4300 59.000 49.046 83,1 §3020 1.934 1.934 100,0 §4430 8.000 5.647 70,6 §4010 59.245 59.245 100,0 §4580 10.000 1.789 17,9 §4040 4.225 4.225 100,0 §6650 7.000 7.000 100,0 §4110 11.660 11.660 100,0 84.000 63.482 75,6 §4120 1.610 1.610 100,0 w rozdz. tym wydatki poniesiono na dofinansowanie komu- §4210 182 182 100,0 nikacji podmiejskiej, op³aty za pobór wody, sp³ata odsetek, §4440 2.472 2.472 100,0 rozbudowa wysypiska 81.328 81.328 100,0 ogó³em dz. 900 361.303 317.996 88,1 w rozdz. tym wydatki poniesiono na utrzymanie œwietlicy - zatrudnienie pracowników obs³ugi, wynagrodzenie plus po- Dz. 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego chodne, odpis na ZFŒS, œrodki czystoœci) rozdz. 92109 Domy i oœrodki kultury, œwietlice i kluby w tym: rozdz. 85404 Przedszkola §2550 160.000 160.000 100,0 w tym: w rozdz. tym przekazano dotacje na utrzymanie GOK §3020 22.074 22.074 100,0 §4010 463.542 463.541 100,0 rozdz. 92116 Biblioteki §4040 35.893 35.892 100,0 w tym: §4110 86.022 86.021 100,0 §2550 130.000 130.000 100,0 §4120 12.000 11.787 98,2 w rozdz. tym przekazano dotacje na utrzymanie bibliotek §4210 24.300 24.226 99,7 §4260 19.551 19,551 100,0 rozdz. 92195 Pozosta³a dzia³alnoœæ §4300 17.299 16.639 96,2 w tym: §4410 100 54 54,0 §4210 1.000 500 50,0 §4440 23.092 23.092 100,0 §4300 2.000 1.676 83,8 703.873 702.877 99,9 3.000 2.176 72,5 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7942 — Poz. 1909

W rozdz. tym wydatki poniesiono na pozosta³e imprezy gmin- Dz. 751 Urzêdy naczelnych organów w³adzy pañstwowej, ne (do¿ynki, festyn) kontroli i ochrony prawa i s¹downictwa ogó³em dz. 921 293.000 292.176 99,7 rozdz. 75101 Urzêdy naczelnych organów w³adzy pañstwo- wej kontroli i ochrony prawa Dz. 926 Kultura fizyczna i sport w tym: rozdz. 92695 Pozosta³a dzia³alnoœæ §4110 143 143 100,0 w tym: §4120 20 20 100,0 §3030 5.500 4.474 81,3 §4210 180 180 100,0 §4210 22.000 20.499 93,2 §4300 800 800 100,0 §4260 1.000 653 65,3 1.143 1.143 100,0 §4300 16.500 14.422 87,4 §4430 5.000 4.236 84,7 rozdz. 75108 Wybory do Sejmu i Senatu 50.000 44.284 88,6 w tym: s¹ to wydatki poniesione na utrzymanie klubów sportowych §3030 8.724 8.587 98,4 (zakup sprzêtu, wynajem autokaru, ubezpieczenia) §4110 166 166 100,0 §4120 23 23 100,0 Wydatki bud¿etowe na plan 10.315.249 z³ wykonano w kwocie §4210 1.260 1.260 100,0 10.065.705 z³ co stanowi 97,6% planu. §4300 2.753 2.753 100,0 Z kwoty tej wydatkowano na: §4410 1.604 1.604 100,0 - wydatki bie¿¹ce plan 7.817.045 z³ wykonano 7.576.182 z³ 14.530 14.,393 99,1 tj. 96,9%, ogó³em dz. 751 15.673 15.536 99,1 - wydatki na zadania zlecone plan 844.946 z³ wykonano 836.722 z³ tj. 99,0%, Dz. 754 Bezpieczeñstwo publiczne i ochrona przeciwpo¿a- - wydatki inwestycyjne plan 1.653.258 z³ wykonano 1.652.801 rowa z³ tj. 100,0%. rozdz. 75414 Obrona cywilna Niskie wykonanie zaplanowanych wydatków w dz. 710 Dzia- w tym: ³alnoœæ us³ugowa spowodowane jest tym, ¿e prace zwi¹zane §6000 600 600 100,0 z opracowaniem planu zagospodarowania przestrzennego zosta³y wykonane a wykonawca rachunku wystawi³ w stycz- Dz. 853 Opieka spo³eczna niu br. rozdz. 85314 Zasi³ki i pomoc w naturze oraz sk³adki na ubez- Natomiast niepe³ne wykonanie wydatków w dz. 900 Gospo- pieczenie spo³eczne darka komunalna i ochrona œrodowiska spowodowane jest w tym: tym, ¿e na sp³atê odsetek zaplanowano wiêksze œrodki finan- §3110 493.184 493.184 100,0 sowe. §4110 23.973 23.973 100,0 W pozosta³ych dzia³ach wykonanie wydatków zbli¿one jest do §4130 27.843 27.843 100,0 zaplanowanych. 545.000 545.000 100,0 Zad³u¿enie gminy z tyt. zaci¹gniêtego kredytu na koniec roku wynosi 1.200.000 z³. rozdz. 85316 Zasi³ki rodzinne, pielêgnacyjne i wychowawcze w tym: Zadania zlecone §3110 17.818 17.818 100,0 W ramach zadañ zleconych wydatkowano: rozdz. 85319 Oœrodki pomocy spo³ecznej Dz. 750 Administracja publiczna w tym: rozdz. 75011 Urzêdy wojewódzkie §4010 78.000 78.000 100,0 w tym: §4040 5.700 5.700 100,0 §4010 42.700 40.518 94,9 §4110 15.000 12.200 81,3 §4040 3.400 3.400 100,0 §4120 2.200 2.200 100,0 §4110 6.800 6.800 100,0 §4210 4.200 4.200 100,0 §4120 200 200 100,0 §4270 350 350 100,0 §4210 1.000 1.000 100,0 §4300 9.250 6.145 66,4 §4440 1.200 1.200 100,0 §4410 1.160 1.160 100,0 55.300 53.118 96,1 §4440 2.240 2.240 100,0 118.100 112.195 95,0 rozdz. 75056 Spis powszechny i inne ogó³em dz. 853 680.918 675.013 99,1 w tym: §4110 318 318 100,0 Dz. 900 Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska §4120 44 44 100,0 rozdz. 90015 Oœwietlenie ulic, placów i dróg §4300 1.782 1.782 100,0 w tym: 2.144 2.144 100,0 §4260 90.311 90.311 100,0 ogó³em dz. 750 57.444 55.262 96,2 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7943 — Poz. 1909

Niepe³ne wykonanie wydatków z tyt. zadañ zleconych w dz. S¹ to koszty zwi¹zane z utrzymaniem sieci wodoci¹gowej, 853 spowodowane jest tym, ¿e dotacja na zadania zlecone nie stacji wodoci¹gowej, budynków komunalnych. zosta³a w ca³oœci przekazana, w zwi¹zku z tym wydatki na zadania zlecone realizowane by³y do wysokoœci otrzymanej Przychody i wydatki funduszy celowych dotacji. Zgodnie z ustaw¹ o ochronie i kszta³towaniu œrodowiska Wydatki na zadania inwestycyjne zosta³ utrzymany Gminny Fundusz Ochrony Œrodowiska i Gospodarki Wodnej. W ramach planowanych wydatków na zadania inwestycyjne Przychody GFOŒiGW za plan 36.000 z³ stanowi¹ kwotê 36.344 w kwocie 1.653.258 z³ z bud¿etu gminy przekazano dotacjê w z³ tj. 100,9%. kwocie 1.652.801 z³ co stanowi 100,0% ogólnego planu Z w/w funduszu wydatkowano kwotê 12.704 z³ z przeznacze- z przeznaczeniem na: niem na dofinansowanie w utrzymaniu wysypiska œmieci, plan wykonanie % zakup pojemników, prowizja bankowa. Pozosta³a kwota 23.640 - budowa wodoci¹gu - po³¹czenie wodne Dobrzyca z³ stanowi stan œrodków obrotowych na koniec roku. 13.700 13.700 100,0 - budowê ul Krzywej 71.300 71.300 100,0 Przychody i wydatki œrodków specjalnych - budowa ul. Nowej 45.660 45.660 100,0 - budowa szko³y 1.496.688 1.496.688 100,0 Ogó³em przychody œrodków specjalnych na plan 77.571 z³ - zakup wiaty przystankowej wykonano w kwocie 76.645 z³ w tym: 5.100 5.071 99,4 - dochody w³asne plan 75.000 z³ wykonano w kwocie 74.074 z³. - rozbudowa miêdzy gminnego wysypiska œmieci Œwietlica na plan 15.000 z³ wykonano - 19.023 z³ tj. 126,8% w Dobrej Nadziei 7.000 7.000 100,0 Przedszkola na plan 50.000 z³ wykonano - 40.314 z³ tj. 80,6% - zakup komputerów 13.810 13.382 96,9 Urz¹d Gminy na plan 10.000 z³ wykonano - 14.737 z³ tj. 147,4 Pozosta³a kwota 2.571 z³ s¹ to œrodki obrotowe pozosta³e Gospodarka pozabud¿etowa z roku ubieg³ego. Na dochody œrodka specjalnego sk³adaj¹ siê, wp³aty rodziców Z bud¿etu gminy na realizacjê zadañ jednostek gospodarki na ¿ywienie dzieci w szko³ach, przedszkolach oraz wp³aty na pozabud¿etowej na plan 367.000 z³ przekazano dotacje pokrycie kosztów przygotowania posi³ków, oraz wp³aty za w kwocie 367.000 z³ tj. 100,0%. zajêcia pasa drogowego. Z zaplanowanej dotacji podmiotowej w kwocie 290.000 z³ Z w/w œrodków specjalnych wydatkowano kwotê 70.833 z³ przekazano kwotê 290.000 z³ co stanowi 100,0% planu z przeznaczeniem na zakup art. ¿ywnoœciowych oraz pokrycie z przeznaczeniem dla: kosztów przygotowania posi³ków, remont dróg. plan wykonanie % Pozosta³a kwota 5.812 z³ s¹ to œrodki obrotowe na koniec roku. - bibliotek 130.000 130.000 100,0 W okresie realizacji bud¿etu gminy prowadzono bardzo - GOK 160.000 160.000 100,0 oszczêdn¹ gospodarkê finansow¹ aby wp³ywaj¹ce do bud¿e- Œrodki te przeznaczone s¹ na bie¿¹ce utrzymanie w/w placó- tu dochody pokrywa³y wydatki bie¿¹ce oraz wydatki na zada- wek. nia inwestycyjne. Ponadto z planowanej dotacji przedmiotowej dla Zak³adu Bud¿et gminy za rok 2001 zamkn¹³ siê nadwy¿k¹ bud¿etow¹ Komunalnego w kwocie 77.000 z³ przekazano kwotê 77.000 z³ w kwocie 36.262 z³ tj. 100,0% Rada Gminy realizuj¹c bud¿et gminy za rok 2001 nie korzy- Ogó³em przychody zak³adu bud¿etowego na plan 658.500 z³ sta³a z kredytu bankowego na finansowanie bie¿¹cej dzia³al- wykonano w kwocie 726.573 z³ co stanowi 110,3% planu. noœci. Z kwoty tej: W bud¿ecie gminy na rok 2001 nie planowano dotacji dla - dochody w³asne na plan 581.500 z³ wykonano 649.573 z³ innych podmiotów publicznych. tj. 111,7% - dotacja z bud¿etu gminy na plan 77.000 z³ wykonano 77.000 tj. 100,0% Zastêpca Przewodnicz¹cego Zarz¹du Rozchody zak³adu bud¿etowego gminy na plan 685.500 z³ (–) Marian Janowicz wykonano 726.573 z³ Z kwoty tej przypada na: plan wykonanie % wynagrodzenie 239.447 239.447 100,0 pochodne 55.516 55.516 100,0 pozosta³e wydatki 357.583 425.656 119,0 wydatki na zakupy inwestycyjne 5.954 5.954 100,0 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7944 — Poz. 1910

1910

SPRAWOZDANIE ZARZ¥DU MIASTA I GMINY GRABÓW NAD PROSN¥ Z WYKONANIA BUD¯ETU MIASTA I GMINY ZA 2001 ROK

Bud¿et miasta i gminy na rok 2001 zosta³ uchwalony przez - na modernizacjê drogi we wsi Pa³aty o kwotê Radê Miejsk¹ Grabowa n. Prosn¹ Uchwa³¹ Nr XXXIV/241/ 55.200 z³. 2001 z dnia 28 grudnia 2000 r. 4) dotacji otrzymanych z funduszy celowych na realizacjê Dochody zaplanowano w wysokoœci 8.180.477 z³ w tym: zadañ bie¿¹cych jednostek sektora finansów publicznych 1) dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na zadania o kwotê 16.167 z³ bie¿¹ce z zakresu administracji rz¹dowej wykonywane w z tego: kwocie 511.456 z³, - w zakresie oœwiaty i wychowania z Agencji Restruktu- 2) subwencja ogólna w kwocie 4.700.304 z³ ryzacji i Modernizacji Rolnictwa dla Szko³y Podstawo- z tego: wej w Bukownicy o kwotê 11.588 z³ z przeznaczeniem - czêœæ podstawowa subwencji ogólnej w kwocie na podnoszenie kwalifikacji zawodowych rolników 1.006.663 z³, - w zakresie opieki spo³ecznej z Pañstwowego Funduszu - czêœæ oœwiatowa subwencji ogólnej w kwocie Kombatantów o kwotê 4.579 z³. 3.297.237 z³, 5) dotacji celowej z NFOŒ i GW w Warszawie o kwotê 38.920 - czêœæ rekompensuj¹ca subwencji ogólnej w kwocie z³ na zadanie inwestycyjne “Budowa kanalizacji sanitarnej 396.404 z³ i deszczowej Grabów n. Prosn¹ – Ksi¹¿enice”. Wydatki zaplanowano w wysokoœci 9.680.477 z³, w tym 6) dotacji celowej z œrodków Funduszu Ochrony Gruntów wydatki na realizacjê zleconych zadañ bie¿¹cych z zakresu Rolnych w kwocie 42.500 z³ na zadanie “Budowa drogi we administracji rz¹dowej w kwocie 511.456 z³. wsi Bobrowniki”. Zaplanowano sp³atê po¿yczek i kredytów w kwocie 154.000 z³, 7) subwencji ogólnej czêœci rekompensuj¹cej o kwotê 15.260 a deficyt w kwocie 1.500.000 z³ zaplanowano pokryæ kredy- z³, tem. 8) dotacji celowej ze œrodków Agencji Restrukturyzacji Rol- W wyniku dokonanych zmian w ci¹gu roku plan dochodów nictwa w kwocie 49.238 z³ na zadanie “Modernizacja drogi zosta³ zwiêkszony do kwoty 8.839.025 z³ oraz plan wydatków we wsi Kopeæ”, do kwoty 10.715.305 z³. 9) pozosta³e dochody w³asne o kwotê 297.586 z³ Plan dochodów zosta³ zwiêkszony o kwotê 658.548 z³ zwiêk- z tego: szenia dotyczy³y: - zwiêkszenia odsetek od œrodków zgromadzonych na 1) dotacji celowych otrzymanych z bud¿etu pañstwa na rachunkach bankowych o kwotê 102.681 z³, zadania bie¿¹ce z zakresu administracji rz¹dowej wykony- - zwiêkszenia dochodów z tytu³u podatku od nierucho- wane przez gminê o kwotê 254.502 z³ moœci osób prawnych o kwotê 60.000 z³, z tego: - zwiêkszenia dochodów z tytu³u op³aty adiacenckiej - w zakresie administracji publicznej zmniejszenie o kwotê 22.000 z³, o kwotê 151 z³ (aktualizacja danych do spisu zwiêksze- - zwiêkszenia dochodów z tytu³u dzier¿awy o kwotê nie o kwotê 2.149 z³, w zakresie urzêdów wojewódzkich 27.600 z³ zmniejszenie o kwotê 2.300 z³), - zwiêkszenia dochodów z tytu³u odsetek o zaleg³oœci - w zakresie naczelnych urzêdów pañstwowych na bud¿etowych o kwotê 20.332 z³, wybory do Sejmu i Senatu o kwotê 19.227 z³, - zwiêkszenia wp³ywów z tytu³u uzyskanej koncesji na - w zakresie opieki spo³ecznej o kwotê 172.500 z³, sprzeda¿ napojów alkoholowych o kwotê 7.514 z³, - w zakresie gospodarki komunalnej (oœwietlenie) o kwotê - zwiêkszenia wp³ywów z tytu³u sprzeda¿y us³ug o kwotê 62.926 z³. 38.175 z³, 2) dotacji celowych otrzymanych z bud¿etu pañstwa na - zwiêkszenia pozosta³ych dochodów (w tym z wp³at za realizacjê w³asnych zadañ bie¿¹cych gmin (zwi¹zków gmin) przy³¹cza wodoci¹gowe) o kwotê 5.736 z³, o kwotê 66.362 z³ - zwiêkszenia wp³ywów z op³aty za wieczyste u¿ytkowa- z tego: nie w kwocie 1.500 z³, - w zakresie oœwiaty i wychowania na fundusz socjalny - zwiêkszenia wp³ywów z tytu³u zwrotu kosztów upo- emerytowanych nauczycieli o kwotê 20.105 z³, mnienia o kwotê 2.300 z³, - w zakresie opieki spo³ecznej na wyp³atê dodatków - zwiêkszenia wp³ywów z tytu³u podatku od spadku mieszkaniowych o kwotê 6.495 z³, i darowizn o kwotê 4.400 z³, - w zakresie do¿ywiania dzieci o kwotê 39.762 z³. - pozosta³ych dochodów o kwotê 5.348 z³. 3) dotacji celowych otrzymanych z bud¿etu pañstwa na 10) zmniejszono natomiast realizacjê inwestycji i zakupów inwestycyjnych w³asnych - udzia³y w podatku dochodowym od osób fizycznych gmin (zwi¹zków gmin) o kwotê 80.200 z³ o kwotê 51.610 z³, z tego: - czêœæ oœwiatowa subwencji ogólnej o kwotê - na budowê kanalizacji Grabów – Ksi¹¿enice o kwotê 97.097 z³, 25.000 z³, - czêœæ podstawowa subwencji ogólnej o kwotê 53.480 z³. Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7945 — Poz. 1910

Plan wydatków zosta³ zwiêkszony o kwotê 1.034.828 z³ - nale¿noœci podatkowe w kwocie 23.715 z³ realizowane z tego: przez Urzêdy Skarbowe, - wydatki na zadania zlecone gminie o kwotê 254.502 z³ - nale¿noœci Zak³adu Us³ug Komunalnych w kwocie 54.919 - wydatki pozosta³e bie¿¹ce o kwotê 22.537 z³ z³ z tytu³u zaleg³oœci w regulowaniu nale¿noœci za œwiad- - wydatki maj¹tkowe o kwotê 757.789 z³ czone us³ugi i odsetki od tych zaleg³oœci. W trakcie roku 2001 zosta³ zwiêkszony deficyt bud¿etowy o kwotê 376.280 z³, który pokryto po¿yczkami z Narodowego Wykonanie dochodów Funduszu Ochrony Œrodowiska i Gospodarki Wodnej i Woje- Dochody bud¿etu w roku 2001 wykonano w kwocie 8.662.569 wódzkiego Funduszu Ochrony Œrodowiska i Gospodarki z³ zgodnie ze sprawozdaniem Rb 27 S z wykonania planu Wodnej zaci¹gniêtymi na zadanie “Budowa kanalizacji sani- dochodów bud¿etowych na plan 8.839.025 z³ tj. w 98% tarnej i deszczowej Grabów – Ksi¹¿enice – etap I”. w stosunku do planu. Wykonanie bud¿etu miasta i gminy w roku 2001 po stronie Z ogólnej kwoty dochodów przypada na: dochodów wynios³o 8.662.569 z³ tj. 98% w stosunku do planu, - dochody w³asne gminy gdzie na plan 3.330.293 z³ wyko- a po stronie wydatków wynios³o 10.385.333 z³ tj. 96,92% nano 3.149.062 z³ tj. 94,56% planu, w stosunku do planu. - dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na zadania Wykonanie dochodów i wydatków w poszczególnych dzia³ach rz¹dowe zlecone gminie, gdzie na plan 765.958 z³ wyko- gospodarki narodowej przedstawiaj¹ za³¹czniki Nr 1 i Nr 2 do nano 704.801 z³ tj. 92,02% planu, sprawozdania. - dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê Dokonano sp³aty kredytu i po¿yczki w kwocie 154.000 z³. inwestycji i zakupów inwestycyjnych w³asnych gmin, gdzie W 2001 roku zosta³ umorzony kredyt z NFOŒ i GW w 15% jego na plan 80.200 z³ wykonano 79.776 z³ tj. 99,47% planu, wysokoœci w kwocie 75.000 z³ (Decyzja umorzenia Nr 684/59/ - dotacje celowe otrzymane z funduszy celowych na reali- 01/K z dnia 10 grudnia 2001 r.) o czym Zarz¹d M i G zosta³ zacjê zadañ bie¿¹cych, gdzie na plan 16.167 z³ wykonano poinformowany pismem z dnia 04.01.2002 r. Zwrotu nadp³aty 16.161 z³ tj. 99,96% planu, na rachunek miasta i gminy w kwocie 45.000 z³ NFOŒ i GW - dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê dokona³ w m-cu styczniu 2002 r. zadañ bie¿¹cych, gdzie na plan 66.362 z³ wykonano 66.362 Zobowi¹zania miasta i gminy na dzieñ 31 grudnia 2001 roku z³ tj. 100,0% planu, zgodnie ze sprawozdaniem Rb Z - o stanie zaleg³oœci wynios³y - dotacje celow¹ z NFOŒ i GW, gdzie na plan 38.920 z³ 1.916.915 z³, z czego: wykonano 38.920 z³ tj. 100,0% planu, - kwota 1.500.000 z³ przypada na kredyt zaci¹gniêty - dotacjê celow¹ ze œrodków FOGR, gdzie na plan 42.500 z³ w Banku Inicjatyw Spo³eczno – Ekonomicznych w Warsza- wykonano 42.500 z³ tj. 100,0% planu, wie na “Budowê budynku Gimnazjum w Grabowie - subwencjê ogóln¹, gdzie na plan 4.564.987 z³ wykonano n. Prosn¹”, 4.564.987 z³ tj. 100,0% planu z tego: - kwota 350.280 z³ przypada na po¿yczkê z NFOŒ i GW - czêœæ podstawowa subwencji na plan 953.183 z³ wykona- w Warszawie zaci¹gniêt¹ na “Budowê kanalizacji sanitar- no 953.183 z³ tj. 100,0% planu, nej i deszczowej Grabów n. Prosn¹ – Ksi¹¿enice – etap I”, - czêœæ oœwiatow¹ subwencji na plan 3.200.140 z³ wykonano - kwota 26.000 z³ przypada na po¿yczkê z WFOŒ i GW 3.200.140 z³ tj. 100,0% planu, w Poznaniu zaci¹gniêt¹ na “Budowê kanalizacji sanitarnej - czêœæ rekompensuj¹c¹ subwencji na plan 411.664 z³ wy- i deszczowej Grabów – Ksi¹¿eniec – etap I”, konano 411.664 z³ tj. 100% planu. - kwota 36.000 z³ przypada na po¿yczkê z WFOŒ i GW W porównaniu do roku 2000 wzrós³ udzia³ dochodów do w Poznaniu zaci¹gniêt¹ na “Budowê kanalizacji w Grabo- realizacji dochodów ogó³em z tytu³u: wie n. Prosn¹ w ulicy Kêpiñskiej”, - udzia³u w podatku dochodowym od osób prawnych - kwota 4.634 z³ przypada na nie wyp³acone zasi³ki z zakresu z 3,23% na 3,25% opieki spo³ecznej jako zadanie zlecone, gdzie zosta³y wy- - podatku rolnego z 1,51% do 1,80% dane decyzje osobom fizycznym, a œrodki nie wp³ynê³y, - podatku od nieruchomoœci z 10,33% do 11,76% - kwota 1 z³ (dok³adnie 0,50 z³) przypada na nie dop³acenie - subwencji z 50,66% do 52,70% rachunku za us³ugi remontowe w Szkole Podstawowej w Zmniejszy³ siê natomiast udzia³ dochodów z tytu³u: Bukownicy. - udzia³u w podatku dochodowym od osób fizycznych Nale¿noœci miasta i gminy na dzieñ 31 grudnia 2001 roku z 9,48% do 7,18%, zgodnie ze sprawozdaniem Rb – N o stanie nale¿noœci wynio- - podatku od œrodków transportowych z 0,8% do 0,65%, s³y 541.739 z³. - op³aty skarbowej i podatku od czynnoœci cywilnopraw- Z kwoty tej przypada na: nych ³¹cznie który w 2001 stanowi³ 1,06%, a sama op³ata - nale¿noœci podatkowe maj¹tkowe i odsetki od tych zale- skarbowa w 2001 r. stanowi³a 1,31%. g³oœci w kwocie 463.105 z³, w tym nale¿noœci zahipoteko- Analiza wykonania podstawowych dochodów podatkowych wane i odsetki od nich w kwocie 312.632 z³, realizowane w oparciu o sprawozdanie Rb-PDP przedstawia siê nastêpu- przez Urz¹d Miasta i Gminy, j¹co: Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7946 — Poz. 1910

Wyszczególnienie Plan Wykonanie % realizacji 1. Udzia³y wp³ywów z podatku dochodowego od osób prawnych 270.000 281.452 104,24 i jednostek organizacyjnych nie posiadaj¹cych osobowoœci prawnej

2. Udzia³y we wp³ywach z podatku dochodowego od osób fizycznych 692.320 622.066 89,85

3. Podatek rolny 162.200 155.245 95,71

4. Podatek od nieruchomoœci 1.013.000 1.018.495 100,54

5. Podatek leœny 19.000 21.372 112,48

6. Podatek od œrodków transportowych 55.600 55.931 100,60 7. Podatek od dzia³alnoœci gospodarczej osób fizycznych op³acanych 27.500 35.363 128,59 w formie karty podatkowej 8. Podatek od czynnoœci cywilnoprawnych 102.856 57.770 56,17

9. Wp³ywy z op³aty skarbowej 100.000 34.301 34,3

10. Wp³ywy z op³aty eksploatacyjnej 600 897 149,5

Ogó³em 2.443.076 2.282.892 93,44

Z powy¿szej tabeli wynika, ¿e nie zosta³y zrealizowane docho- Stan zaleg³oœci podatkowych w stosunku do dochodów zre- dy z tytu³u: alizowanych wynosi 5,62%, a do dochodów w³asnych wynosi - udzia³u w podatku dochodowym od osób fizycznych, 15,46%. Zaleg³oœci te s¹ znacznie wy¿sze ni¿ w roku 2000 z dochody te przekazywane s¹ bezpoœrednio przez Minister- uwagi na dokonanie przypisu odsetek od zaleg³oœci, tak¿e od stwo Finansów, zaleg³oœci zahipotekowanych. W kwocie zaleg³oœci maj¹tko- - podatku od czynnoœci cywilnoprawnych który zrealizowa- wych i podatkowych 486.820 z³ zaleg³oœci zahipotekowane no w 56,17% w stosunku do planu. Podatek ten zosta³ wraz z odsetkami wynosz¹ 312.632 z³ wprowadzony w roku 2001 i trudno by³o za³o¿yæ odpo- W roku 2001 dokonano wpisu na hipotekê ustawow¹ zaleg³o- wiedni szacunek wp³ywów z tego tytu³u. œci 20 podatników. - op³aty skarbowej któr¹ za³o¿ono w wysokoœci roku 2000 Z ogólnej kwoty 477,917 z³ zaleg³oœci podatkowych i odsetek gdy¿ stawki wzros³y o 300%. od nich kwota 312.632 z³ przypada na zaleg³oœci podatkowe Jednak suma podatku od czynnoœci cywilnoprawnych i op³aty zahipotekowane i na odsetki od tych zaleg³oœci z czego kwota skarbowej jaka zosta³a zrealizowana w kwocie 92.071 z³ jest 292.280 z³ dotyczy spó³ki WAWEX. ni¿sza od zrealizowanej op³aty skarbowej w roku 2000 która wynios³a 111.005 z³. Pozosta³e zaleg³oœci bie¿¹ce w kwocie 165.285 z³ dotycz¹: Powy¿sze wskazuje na to, ¿e na zmianie przepisów w tym zakresie mniejsze gminy straci³y czêœæ swoich wp³ywów. 1) osób prawnych w kwocie 46.160 z³, z tego na:

Nale¿noœæ Odsetki od Wyszczególnienie Ogó³em Uwagi g³ówna zaleg³oœci 1. Spó³ka WAWEX 29.770 6.545 36.315

2. Kó³ko Rolnicze Gi¿yce 72 9 81

3. PKP Zak³ad Energetyki Kolejowej Czêstochowa 93 19 112

4. Kó³ko Rolnicze Bukownica 229 3 232

5. PKP Zak³ad Nieruchomoœciami 7.003 1.915 8.918

6. Spó³ka SAM 287 215 502

Ogó³em 37.454 8.706 46.160 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7947 — Poz. 1910

2) osób fizycznych w kwocie 119.125 z³, z tego na:

Nale¿noœæ Wyszczególnienie Odsetki od zaleg³oœci Ogó³em Uwagi g³ówna 1. Podatek rolny 6.869 2.572 9.441

2. Podatek leœny 1.245 575 1.820

3. Podatek od nieruchomoœci 32.518 13.563 46.081

4. Podatek od posiadania psów 374 563 937

5. Podatek od œrodków transportowych 17.895 19.235 37.130 Urz¹d Skarbowy nie 6. Podatek z karty podatkowej 23.573 23.573 naliczy³ 7. Podatek od czynnoœci cywilnoprawnych 143 143

Ogó³em 82.617 36.508 119.125

Z ogólnej kwoty zaleg³oœci w podatku od œrodków transportowych przypada na zaleg³oœci w latach:

Rok Nale¿noœæ g³ówna Odsetki Ogó³em

1996 2.565 6.780 9.345

1997 4.722 7.607 12.329

1998 470 890 1.360

1999 564 762 1.326

2000 954 646 1.600

2001 8.620 2.550 11.170

Ogó³em 17.895 19.235 37.130

W 2001 roku udzielono ulgi, umorzenia, zwolnienia oraz - podatek od œrodków transportowych 714 z³ (ZHP obni¿ono stawki podatku na ³¹czn¹ kwotê 433.417 z³. Grabów) Z kwoty tej kwota 328.452 z³ przypada na skutki obni¿enia - odsetki od zaleg³oœci w kwocie 5 z³ stawek podatków z czego: Zwolnienie z podatku od nieruchomoœci zgodnie z Uchwa³¹ - kwota 328.381 z³ przypada na podatek od nieruchomoœci, Rady Miejskiej dotycz¹ce jednostek i zak³adów bud¿etowych - kwota 71 z³ przypada na podatek od posiadania psa. oraz OSP wynosi³o 78.289 z³. Kwota 104.965 z³ dotyczy umorzenia, odroczenia, zwolnienia poboru podatku z czego przypada na: Umorzenia podatku w 2001 r. od osób prawnych dotyczy³y 1. Osoby prawne nastêpuj¹cych podmiotów: - podatek od nieruchomoœci 91.101 z³

Wyszczególnienie Kwota podatku Kwota odsetek

1. Niepubliczny Zak³ad Opieki Zdrowotnej Grabów n. Prosn¹ 7.649 2. Przedsiêbiorstwo Produkcyjno Handlowe „Podex” Kalisz 5.142 (po by³ym Kó³ku Rolniczym w Dêbiczu) 3. Telekomunikacja Polska S.A. Kalisz 20 5

Ogó³em 12.811 5 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7948 — Poz. 1910

Z ogólnej kwoty umorzeñ podatku w 2001 r. od osób fizycz- 172.011 z³ (wy¿sze wykonanie nast¹pi³o z uwagi na zwiêk- nych przypada na: szone zainteresowanie kupnem dzia³ek i lokali mieszkal- - podatek rolny w kwocie 1.669 z³ nych w IV kwartale), - podatek od nieruchomoœci w kwocie 3.428 z³ - odsetki od nieterminowych wp³at, które na plan 1.000 z³ - podatek leœny w kwocie 304 z³ wykonano 1.165 z³ tj. 116,5%. - podatek od œrodków transportowych w kwocie 2.889 z³ - podatek od posiadania psa w kwocie 56 z³ W dziale 750 – Administracja publiczna - odsetki w kwocie 4.321 z³ Dochody zrealizowano w 99,78%. W roku 2001 osoby fizyczne z³o¿y³y 54 wniosków o umorzenie Na plan 176.039 z³ wykonano 175.654 z³. podatków oraz umorzenie odsetek od zaleg³oœci. Z wniosków Dochody obejmuj¹ dotacjê celow¹ na realizacjê zadañ rz¹do- tych rozpatrzono: wych zleconych gminie gdzie na plan 53.600 z³ wykonano - pozytywnie w ca³oœci 27 wniosków, 51.500 z³ tj. 96,08%. - pozytywnie w czêœci 7 wniosków, Dotacja nie zosta³a przekazana w pe³nej wysokoœci. - negatywnie 20 wniosków. W zakresie urzêdu gmin dochody obejmuj¹: O odroczenie p³atnoœci podatku i roz³o¿enie na raty wp³ynê³o - wp³ywy z tytu³u zwrotu kosztów upomnienia, gdzie na w 2001 r. 15 podañ, z czego rozpatrzono: plan 3.300 z³ wykonano 3.966 z³ tj. 120,18% - pozytywnie 14 podañ - wp³ywy z czynszu najmu Telekomunikacji Polskiej, gdzie - negatywnie 1 podanie na plan 11.700 z³ wykonano 11.876 z³; tj. 101,5% - wp³ywy z tytu³u sprzeda¿y us³ug, gdzie na plan 3,740 z³ Wykonanie dochodów w poszczególnych dzia³ach gospodarki wykonano 4.081 z³ tj. 109,12% planu narodowej przedstawia siê nastêpuj¹co: - odsetki od zaleg³oœci w kwocie 6 z³ które zrealizowano w 100% W dziale 010 – Rolnictwo i ³owiectwo - rozliczenia z lat ubieg³ych gdzie na plan 30 z³ zrealizowano Na plan 87.554 z³ wykonano 88.234 z³ tj. w 100,78%. 378 z³. Dochody obejmuj¹ op³atê z tytu³u wydanych œwiadectw miej- W dziale tym zaplanowano dotacjê na aktualizacjê danych do sca pochodzenia zwierz¹t gdzie na plan 16.200 z³ wykonano spisu powszechnego w kwocie 2.149 z³ któr¹ wykonano 16.705 z³ tj. 103,12% planu, wp³aty za przy³¹cze wodoci¹gowe w 100%. w kwocie 5.071 z³ na plan 4.634 z³. Wy¿sza wp³ata w kwocie Dochody tego dzia³u obejmuj¹ tak¿e wp³ywy z op³aty za 437 z³ dotyczy na rzecz wioski Bukownica dokonanej w m-cu uzyskan¹ koncesjê sprzeda¿y alkoholu które zaplanowano w grudniu co nie zosta³o wprowadzone po stronie dochodów do kwocie 101.514 z³, a wykonano w kwocie 101.698 z³ tj. bud¿etu. 100,18%. W tym dziale dochody obejmuj¹ dzier¿awê Kó³ £owieckich w kwocie 2.962 z³, któr¹ zrealizowano w 105,8%. W dziale 751 – Naczelne urzêdy organów pañstwa Tak¿e w tym dziale zaplanowano dotacje celowe na “Budowê Zaplanowano dotacje celowe na aktualizacjê spisu wyborców kanalizacji sanitarnej i deszczowej Grabów n. Prosn¹ – Ksi¹- w kwocie 1.056 z³ oraz na wybory do Senatu i Sejmu w kwocie ¿enice – etap I w kwocie 63.920 z³, które wykonano w kwocie 19.227 z³. Dotacje zrealizowano w 100%. 63.496 z³ tj. w 99,34%. W dziale 754 – Bezpieczeñstwo publiczne W dziale 100 – Górnictwo i kopalnictwo Zaplanowano dochody w kwocie 1.428 z³ i zrealizowano Zaplanowano dochód z tytu³u op³aty eksploatacyjnej w kwo- je w 100%. cie 600 z³, któr¹ wykonano w kwocie 897 z³ tj. 149,5%. Dochody obejmuj¹ dotacjê celow¹ w zakresie obrony cywil- nej w kwocie 900 z³, dobrowoln¹ wp³atê na policjê w kwocie W dziale 600 – Transport i ³¹cznoœæ 100 z³ i rozliczenia z lat ubieg³ych zakresie OSP w kwocie Na plan 146.938 z³ dochody wykonano w kwocie 146.938 z³ 428 z³. tj. 100%. W dziale 756 – Dochody od osób fizycznych, osób prawnych W dziale 700 – Gospodarka mieszkaniowa i innych jednostek organizacyjnych nie posiadaj¹cych osobo- Zaplanowano dochody w kwocie 256.500 z³ wykonano woœci prawnej w kwocie 295.336 z³ tj. w 115,14%. Zaplanowano dochody w kwocie 2.518.464 z³, a zrealizowano Dochody obejmuj¹: w kwocie 2.362.050 z³ tj. w 93,79%. - op³atê za wieczyste u¿ytkowanie gruntów które zrealizo- Dochody obejmuj¹: wano w 100,72% na plan 5.000 z³ wykonano 5.036 z³, - wp³ywy z podatku od osób fizycznych op³acanych - op³atê adiacenck¹ któr¹ zrealizowano w 104,94% na plan w formie karty podatkowej które na plan 27.500 z³ zreali- 25.000 z³ wykonano 26.236 z³, œci¹gniêto zaleg³oœci z lat zowano kwotê 35.513 z³ tj. 129,14%, z uwagi na œci¹gniêcie ubieg³ych, przez Urz¹d Skarbowy zaleg³oœci, - czynsz najmu i dzier¿awy które zrealizowano w 112,9% na - wp³ywy z tytu³u podatków i op³at lokalnych od osób plan 80.500 z³ wykonano 90.888 z³ (wiêksze wykonanie prawnych, które na plan 638.156 z³ wykonano 663.777 z³ nast¹pi³o z uwagi na dodatkowe wydzier¿awienie grun- tj. 104,01%, tów), - wp³ywy z tytu³u podatków i op³at od osób fizycznych, które - wyp³ywy z tytu³u sprzeda¿y sk³adników maj¹tkowych któ- na plan 789.614 z³ wykonano w kwocie 723.902 z³ tj. re zrealizowano w 118.63% na plan 145.000 z³ wykonano 91,68%, Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7949 — Poz. 1910

- wp³ywy z op³aty skarbowej, które na plan 100.000 z³ Analiza wykonania dochodów w 2001 roku wskazuje, ¿e wykonano 34.720 z³ tj. 34,72%, znacznie ni¿sze w stosunku do planu dochodów wykonanie - udzia³y w podatkach stanowi¹cych dochód bud¿etu pañ- nast¹pi³o we wp³ywach z tytu³u: stwa, które na plan 962.320 z³ wykonano 903.518 z³ tj. - udzia³u w podatku dochodowym od osób fizycznych 93,89%. w 89,85% - op³aty skarbowej w 34,3% W dziale 758 – Ró¿ne rozliczenia. - podatku od czynnoœci cywilnoprawnych w 56,17% Dochody w kwocie 4.704.987 z³ zrealizowano w 100,05% tj. w kwocie 4.707.275 z³. Natomiast znacznie wy¿sze wykonanie dochodów na rok 2001 Dochody obejmuj¹ subwencje zrealizowane w 100% i odsetki w stosunku do planu maj¹cych wiêksze znaczenie dla bud¿etu od œrodków zgromadzonych na rachunkach bankowych, które nast¹pi³o we wp³ywach z tytu³u: zaplanowano w kwocie 140.000 z³ a wykonano w kwocie 1) dochodów maj¹tkowych 143.726 z³ tj. 102,66% z tego: - op³aty adiacenckiej – 104,94% W dziale 801 – Oœwiata i wychowanie - czynszu najmu i dzier¿awy – 112,9% Dochody zaplanowano w kwocie 52.070 z³ a wykonano - sprzeda¿y sk³adników maj¹tkowych – 118,63% w kwocie 54.401 z³ tj. w 104,48%. 2) podatku od osób fizycznych op³acanych w formie karty Dochody obejmuj¹ w szczególnoœci: podatkowej -129,14% - odsetki od œrodków zgromadzonych na rachunkach ban- 3) podatku od nieruchomoœci - 100,54% kowych, które zaplanowano w kwocie 20.000 z³ a wykona- 4) udzia³u w podatku dochodowym od osób prawnych - no w kwocie 22.332 z³ tj. w 111,66%, 104,24% - dotacje celow¹ z bud¿etu pañstwa na odpis funduszu Znaczne odchylenia wykonania w stosunku do planu docho- socjalnego dla emerytowanych nauczycieli w kwocie 20.105 dów zosta³y wyjaœnione powy¿ej w niniejszym sprawozdaniu. z³, któr¹ zrealizowano w 100%, - dotacjê z Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnic- Wykonanie wydatków twa na podnoszenie kwalifikacji zawodowych rolników Wydatki bud¿etu w roku 2001 zrealizowano w 96,90%. w kwocie 11.588 z³, któr¹ zrealizowano w 100%. Na plan 10.715.305 z³ wykonano 10.385.333 z³ Z ogólnej kwoty zrealizowanych wydatków przypada na: W dziale 853 – Opieka spo³eczna 1) zadania zlecone gminie na plan 765.958 z³ wykonano Dochody zaplanowano w kwocie 685.536 z³, a zrealizowano 704.801 z³ tj. 92,02% planu, w 91,76% w kwocie 629.058 z³. 2) zadania bie¿¹ce gminy na plan 7.438.058 z³ wykonano Dochody obejmuj¹: 7.218.385 z³ tj. 97,05% planu, - dotacje celowe, które zaplanowano w kwocie 676.936 z³, 3) zadania maj¹tkowe na plan 2.511.289 z³ wykonano a zrealizowano w kwocie 617.873 z³ tj. w 91,27%, 2.462.147 z³ tj. 98,04% planu. - odsetki od œrodków zgromadzonych na rachunku banko- Udzia³ wydatków inwestycyjnych w ogólnej kwocie zrealizo- wym, które zaplanowano w kwocie 3.500 z³ a wykonano wanych wydatków wyniós³ 23,71% i wzrós³ w stosunku do w kwocie 4.402 z³ tj. w 125,77%, roku 2000 o 15,10%. - odp³atnoœæ za us³ugi opiekuñcze, które zaplanowano Udzia³ wydatków na zadania oœwiatowo-wychowawcze w w kwocie 5.100 z³ wykonano w kwocie 6.783 z³ tj. w 133%. ogólnej kwocie zrealizowanych wydatków wyniós³ 58,11% i wzrós³ do roku 2000 o 1,00%. W dziale 854 – Edukacyjna opieka wychowawcza Udzia³ wydatków na zadania administracji w ogólnej kwocie Zaplanowano dochody w kwocie 125.700 z³ wykonano zrealizowanych wydatków wyniós³ 14,90% i zmniejszy³ siê do w kwocie 118.088 z³, tj. w 93,94%. roku 2000 o 1,85%. Realizacja wydatków w poszczególnych dzia³ach gospodarki Dochody w tym dziale obejmuj¹ w szczególnoœci: narodowej przedstawia siê nastêpuj¹co: - wp³ywy z us³ug za ¿ywienie w szkole, które zaplanowano w kwocie 112.775 z³ a zrealizowano w kwocie 105.595 z³ W dziale 010 – Rolnictwo i ³owiectwo tj. w 93,63%, na plan 566.900 z³ wykonano 563.272 z³ tj. 99,4% planu. - wp³ywy z us³ug za pobyt w przedszkolu, które zaplanowa- Wydatki w tym dziale obejmuj¹: no w kwocie 11.512 z³ wykonano w kwocie 10.810 z³ tj. - wyp³aty gmin na rzecz Izby Rolniczej gdzie na plan 3.200 w 93,9%, z³ wykonano 3.073 z³ tj. 96,0% planu, - odsetki od œrodków zgromadzonych na rachunku banko- - wydatki inwestycyjne, które na plan 553.700 z³ wykonano wym w Przedszkolu, które zaplanowano w kwocie 1.181 z³ w kwocie 550.205 z³ tj. 99,4% planu. a wykonano w kwocie 1.439 z³, tj. w 121,85%. W dziale 600 - Transport i ³¹cznoœæ W dziale 900 – Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska. zrealizowano wydatki w 88,2%. Zaplanowano dochody w kwocie 62.926 z³, które zrealizowano Na plan 417.703 z³ wykonano 368.617 z³. w 100%. Ni¿sze wykonanie w tym dziale podyktowane jest póŸnym Dochody obejmuj¹ dotacjê celow¹ z bud¿etu pañstwa na przekazaniem w dniu 31.12.2001 r. dotacji na Modernizacjê pokrycie kosztów oœwietlenia dróg dla których gmina nie jest drogi we wsi Bobrowniki w kwocie 42.500 z³, co zosta³o zarz¹dc¹. uregulowane w 2002 r. Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7950 — Poz. 1910

Wydatki w tym dziale obejmuj¹: - transport rur wipro do wsi Dêbicze w kwocie 307 z³, - dofinansowanie przy drodze wojewódzkiej zatoki profilo- - transport ¿u¿la na grogi gminne na kwotê 10.648 z³ wanej na ul. Ostrzeszowskiej w kwocie 9.991 z³ (us³uga w tym na wieœ Dêbicze 7.613 z³, Palaty i Skrzynki na remontowa), kwotê 2.635 z³, - dofinansowanie przy drodze wojewódzkiej chodnika we - us³ugi geodezyjne w kwocie 956 z³ w tym pod dzia³kê wsi Palaty na ul. Klonowej w kwocie 1.712 z³ (wykonanie na drogê we wsi Chlewo w kwocie 909 z³, map geodezyjnych), 4) ró¿ne op³aty i sk³adki w kwocie 2.228 z³ - dofinansowanie przy drodze wojewódzkiej chodnika na ul. z tego na: Ostrzeszowskiej - ubezpieczenie od odpowiedzialnoœci cywilnej w kwo- w kwocie 880 z³ (wykonanie map), cie 2.172 z³, - dofinansowanie przy drodze wojewódzkiej deptaka na ul. - op³atê roczn¹ za wy³¹czenie gruntów z produkcji rolnej Ostrowskiej w kwocie 4.000 z³ (wykonanie prac geodezyj- w kwocie 56 z³. nych) 5) wydatki inwestycyjne w kwocie 201.239 z³ - dofinansowanie przy drodze powiatowej remontu przepu- 6) wydatki zwi¹zane z usuwaniem skutków powodzi w kwo- stu w ul. Przemys³owej w kwocie 11.609 z³ (us³uga remon- cie 9.900 z³ z tego zakup rur na remont przepustów w towa). kwocie 8.718 z³ i ich transport w kwocie 1.272 z³. W zakresie dróg gminnych wydatki obejmuj¹: 1) zakupy materia³ów w kwocie 8.226 z³, W dziale 700 - Gospodarka mieszkaniowa z tego przypada na zakup: Na plan 128.749 z³ wykonano wydatki w 91,6% w kwocie - oleju napêdowego we wsi Chlewo dla rolników, którzy 117.897 z³. wyrównywali drogê w kwocie 300 z³, Ni¿sze wykonanie wyst¹pi³o z uwagi na nie dokonanie wszyst- - p³ytek i obrze¿y chodnikowych w kwocie 823 z³ z tego kich prac geodezyjnych i wycen jakie by³y zaplanowane. w kwocie 500 z³ dla wsi Dêbicze, Z kwoty zrealizowanych wydatków przypada na: - szyby do wiaty przystankowej w Ksi¹¿enicach w kwo- 1) wydatki dotycz¹ce budynków komunalnych w kwocie cie 122 z³, 72.182 z³ z tego wa¿niejsze wydatki obejmuj¹: - kamienia w kwocie 6.077 z³ z tego dla wsi Bukownica - energia elektryczna 5.796 z³ w kwocie 2.782 z³, - zakup pieców wêglowych kuchennych(ul. Sienkiewicza - rury wipro na przepust we wsi Dêbicze w kwocie ul. Parkowa) 1.820 z³ 299 z³, - drzwi z oœcie¿nic¹ do budynku przy ul. Biegañskiego - rur betonowych na remonty przepustów w kwocie 256 z³ 528 z³, - remont elewacji budynku przy ul. Klasztornej 34.189 - map w zwi¹zku ze zmian¹ numeracji dróg w kwocie z³ 77 z³, - prace dekarsko-blacharskie w tym budynek na ul. 2) us³ugi remontowe w kwocie 67.483 z³ Klasztornej w kwocie 4.296 z³ z tego przypada na: 6.503.- z³ - remont nawierzchni bitumicznych dróg gminnych - remont instalacji elektrycznej w Gi¿ycach 2.346 z³ w kwocie 40.567 z³, - wykonanie prac elektrycznych 2.227 z³ - remont nawierzchni bitumicznych ulic w kwocie w tym w budynku w Skrzynkach w kwocie 881 z³ 4.262 z³, i budynek w Ksi¹¿enicach w kwocie 1.346 z³ - remont parkingu przy ul. Kolejowej-przy Urzêdzie - wykonanie pieców kaflowych 3.151 z³ M i G w kwocie 7.429 z³, (budynek przy ul. Godlewskiego, Klasztornej, - remont przepustu we wsi Dêbicze w kwocie 1.220 z³, Sienkiewicza) - wykop rowu i odwodnienie drogi we wsi Skrzynki - wymiana pompy i muszli przy ul. Kaliskiej 281 z³ w kwocie 279 z³, - us³ugi kominiarskie 4.209 z³ - remont dróg gruntowych – profilowanie, wa³owanie - malowanie p³otu przy ul. Wodnej 281 z³ w kwocie 13.476 z³ - naprawa instalacji wodoci¹gowej przy ul. Parkowej z tego w kwocie 1.867 z³ we wsi Bukownica, 250 z³ - naprawa studzienki na ul. S³owackiego w kwocie - pe³nienie nadzoru nad remontami budynków1.375 z³ 250 z³. - wynajem rusztowañ do remontu elewacji budynku 3) pozosta³e us³ugi w kwocie 51.259 z³ przy ul. Klasztornej 1.995 z³ z tego przypada na: - sk³adka na ubezpieczenie 993 z³ - odœnie¿anie dróg gminnych w kwocie 21.692 z³, 2) Wydatki dotycz¹ce budynku Dworca Autobusowego w - ustawienie oznakowañ przy drogach gminnych kwocie 8.260 z³ w kwocie 4.078 z³, z tego wa¿niejsze wydatki obejmuj¹: - nadzór inwestorski w kwocie 2.665 z³, - zakup opa³u 4.407 z³ - œcinanie poboczy na drogach gminnych w kwocie - œrodki czystoœci 239 z³ 2.197 z³, - us³ugi kominiarskie 225 z³ - transport ziemi w kwocie 1.757 z³, - czyszczenie kanalizacji 246 z³ - transport kamienia w kwocie 6.959 z³ z tego w kwocie - energia elektryczna 2.353 z³ 3.013 z³ na wieœ Bukownica, - op³aty za emisjê zanieczyszczeñ 163 z³ Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7951 — Poz. 1910

- sk³adka na ubezpieczenie 429 z³ - oprawy oœwietleniowe 1.108 z³ 3) wydatki na energiê elektryczn¹ w pozosta³ych budynkach - wyposa¿enie biur 3.570 z³ niemieszkalnych (aparaty telefoniczne, kalkulator, odkurzacz, w kwocie 1.843 z³ ¿aluzje, pompa, karnisze) 4) wydatki na Targowisko Miejskie w kwocie 2.907 z³ - czasopisma, dzienniki, monitory 6.163 z³ z tego wa¿niejsze wydatki obejmuj¹: - materia³y biurowe, druki, pieczêcie 22.427 z³ - remont oœwietlenia - 1.851 z³ - toner, deweloper, czêœci do kserokopiarki - wykonanie tablic informacyjnych - 244 z³ i drukarki 5.373 z³ - wywóz nieczystoœci - 697 z³ - œrodki czystoœci 2.855 z³ 5) pozosta³e wydatki zwi¹zane z wycen¹ dzia³ek, mieszkañ h) koszty remontów w kwocie 20.113 z³ zrealizowane i innymi us³ugami geodezyjnymi w kwocie 31.681 z³ w 74,5% planu. 6) pozosta³a dzia³alnoœæ na tym zadaniu 1.024 z³, Wa¿niejsze wydatki obejmuj¹: wydatki obejmuj¹ koszty zakupu stroików i zniczy na - remont toalety 4.076 z³ pomniki i groby cmentarne - rozbudowa sieci komputerowej 2.520 z³ - malowanie pomieszczeñ biurowych 4.389 z³ W dziale 710 – Dzia³alnoœæ us³ugowa - prace blacharsko-dekarskie 1.283 z³ Wydatki zrealizowano w 99,6%. - remont balkonu i pomieszczeñ Na plan 22.128 z³ wydatki wykonano w kwocie 22.031 z³. biurowych 1.695 z³ Wydatki obejmuj¹ koszty wykonania miejscowych planów - wymiana oœwietlenia w pomieszczeniach zagospodarowania przestrzennego we wsi Grabów Wójto- biurowych 414 z³ stwo, Bukownica i w mieœcie Grabów n. Prosn¹. - przygotowanie kancelarii “tajnej” (obicie drzwi blach¹, zrobienie kraty) 905 z³ W dziale 750 – Administracja publiczna - konserwacja urz¹dzeñ telefonicznych 1.651 z³ Na plan 1.595.333 z³ zrealizowano wydatki w kwocie 1.547.653 - konserwacja i naprawa kserokopiarek 634 z³ z³ tj. w 97,1%. - konserwacja i naprawa sprzêtu Z kwoty zrealizowanych wydatków kwota 1.528.798 z³ przypa- komputerowego 1.206 z³ da na wydatki bie¿¹ce - naprawa maszyn do pisania i liczenia 765 z³ z czego: i) koszty pozosta³ych wydatków zrealizowanych 1) na zadania rz¹dowe zlecone gminie kwota 106.167 z³, która w 94,4% w kwocie 74.322 z³. zrealizowana w 96,4% z uwagi na nieotrzymanie dotacji do Wa¿niejsze wydatki obejmuj¹: wysokoœci planu, - us³ugi telekomunikacyjne 16.072 z³ 2) na zadania Rady Miejskiej kwota 111.007 z³, które zreali- - op³aty za przesy³ki pocztowe 28.098 z³ zowano w 94,3%. Wydatki te zmniejszy³y siê do roku - szkolenie pracowników 8.823 z³ poprzedniego o kwotê 5.579 z³ z uwagi na obni¿enie diet - badania lekarskie 1.768 z³ radnych, - aktualizacja programów komputerowych 6.991 z³ 3) na zadania Urzêdu Miasta i Gminy kwota 1.258.815 z³ na - oprawa dzienników i monitorów 1.390 z³ plan 1.290.977 z³. Realizacja wydatków w 97,5%. Na ni¿sze - op³aty komornicze i koszty egzekucji 769 z³ wykonanie mia³o wp³yw niedokoñczenie remontu toalety. - umowy zlecenia 6.797 z³ a) wynagrodzenie pracowników na plan 830.615 z³ wyko- j) wydatki na zakupy inwestycyjne w kwocie 18.855 z³ na nano 824.159 z³ tj. 99,2% planu, plan 19.500 z³. Realizacja w 96,7%. b) pochodne od wynagrodzeñ na plan 173.662 wykonano k) wydatki osobowe wynikaj¹ce z przepisów PHP w kwo- 169.573 z³ tj. 97,6% planu, cie 3.884 z³ c) odpis na fundusz œwiadczeñ socjalnych zrealizowano l) ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych w tym umowy w 100% w kwocie 18.272 z³, zlecenia w okresie od 1 stycznia do 31 maja 2001 r. d) koszty podró¿y s³u¿bowych na plan 18.000 z³ zrealizo- w kwocie 6.292 z³ wano w kwocie 16.759 z³ tj. 93,1% planu, 4) wydatki zwi¹zane z zadaniami zleconymi w zakresie spisu e) koszty energii na plan 7.800 z³ wykonano wydatki powszechnego zrealizowano w 100% w kwocie 2.149 z³, w kwocie 7.672 z³ tj. 98,4% planu 5) wydatki na pozosta³ej dzia³alnoœci zrealizowano w 93,5%. f) koszty zakupu programów komputerowych, sk³adek na Na plan 74.369 z³ wykonano wydatki w kwocie 69.515 z³. ubezpieczenie spo³eczne, op³aty na korzystanie ze œro- Ze zrealizowanej kwoty wydatków przypada w szczególno- dowiska wykonano w kwocie 12.363 z³ na plan 13.300 œci na: z³ tj. 93,7% planu, - diety so³tysów 34.560 z³ g) koszty zakupu materia³ów zrealizowano w 93,4%. - wynagrodzenie prowizyjne so³tysów 15.435 z³ Na plan 92.928 z³ wykonano 86.551 z³. - wynagrodzenie za sprzedane bilety op³aty Wa¿niejsze wydatki na tym zadaniu obejmuj¹: targowej 4.640 z³ - zakup opa³u 10.273 z³ - wydatki na promocjê gminy 4.380 z³ - materia³y do remontu toalety 9.624 z³ - sk³adki WOKiSS, Zwi¹zku Gmin Wiejskich, - meble biurowe 13.236 z³ Unii Miast Polskich 10.000 z³ - zestawy komputerowe (2 szt.) 4.546 z³ - sk³adka na ubezpieczenie so³tysów 500 z³ - dodatkowe doposa¿enie zestawów (transport pieniêdzy) komputerowych 3.013 z³ Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7952 — Poz. 1910

W dziale 751 – Urzêdy naczelnych organów w³adzy pañstwo- OSP w Bukownicy 2.210 z³ wej, kontroli i ochrony prawa oraz s¹downictwa z tego: Wydatki w 100%. - zakup paliwa 900 z³ Na plan 20.283 z³ wykonano 20.283 z³ - zakup materia³ów do remontu samochodu 620 z³ Wydatki obejmuj¹ zadania rz¹dowe zlecone gminie w zakre- - naprawa sprzêtu 332 z³ sie aktualizacji listy wyborców w kwocie 1.056 z³ i w zakresie - badania techniczne samochodu 187 z³ kosztów wyborów do Sejmu i Senatu w kwocie 19.227 z³. - op³ata komunikacyjna za rejestracjê samochodu 171 z³ W dziale 754 – Bezpieczeñstwo publiczne i ochrona przeciw- po¿arowa OSP w Palatach 414 z³ Na plan 97.733 z³ wykonano wydatki w kwocie 97.467 z³ z tego: W zakresie Komendy Powiatowej Policji kwotê 1.600 z³ prze- - zakup paliwa 85 z³ kazano jako dofinansowanie Komisariatu Policji w Grabowie - zakup materia³ów do remontu budynku 329 z³ n. Prosn¹. W zakresie Ochotniczych Stra¿y Po¿arnych. OSP w Grabów Wójtostwie 85 z³ Wydatki wykonano w 99,7%. z tego: Na plan 95.233 z³ wykonano 94.967 z³. - zakup paliwa 85 z³ Wydatki w szczególnoœci obejmowa³y: 1) koszty ogólne dla wszystkich jednostek w tym: OSP w Ksi¹¿enicach 85 z³ - wydatki na wynagrodzenia za dzia³ania z tego: ratownicze 4.529 z³ - zakup paliwa 85 z³ - wydatki na wynagrodzenia za udzia³ w szkoleniu OSP 1.147 z³ OSP w KuŸnicy Bobrowskiej 85 z³ - nagrody i dyplomy w MG Zawodach z tego: Sportowo-Po¿arniczych 322 z³ - zakup paliwa 85 z³ - prenumerata czasopism 468 z³ - wynagrodzenie kierowców w ramach OSP w Bobrownikach 290 z³ umowy zlecenia 20.460 z³ z tego: - pochodne od wynagrodzeñ 2.451 z³ - zakup paliwa 153 z³ - sk³adki na ubezpieczenie OC pojazdów - badania techniczne samochodu 137 z³ po¿arniczych, NW cz³onków OSP 3.483 z³ - og³oszenie o przetargu na sprzeda¿ pojazdów 155 z³ OSP w Gi¿ycach 681 z³ 2) Pozosta³e wydatki z podzia³em na poszczególne jednostki, z tego: które kszta³towa³y siê nastêpuj¹co: - zakup paliwa 224 z³ OSP w Grabowie n. Prosn¹ 15.088 z³ - zakup energii elektrycznej 320 z³ z tego: - badania techniczne samochodu 137 z³ - zakup paliwa 4.087 z³ - utrzymanie, remonty i wyposa¿enie OSP w Marsza³kach 747 z³ samochodów i sprzêtu 744 z³ z tego: - rêkawice dla stra¿aków 35 z³ - zakup energii elektrycznej 560 z³ - opa³ do budynku Domu Stra¿aka 3.139 z³ - badania techniczne samochodu 187 z³ - materia³y do remontu budynku 2.040 z³ - inne materia³y 54 z³ OSP we wsi Chlewo 232 z³ - zakup energii 1.830 z³ z tego: - remont budynku Domu Stra¿aka 1.517 z³ - zakup energii elektrycznej 232 z³ - naprawa sprzêtu 281 z³ 3) dotacje na zakup sprzêtu i samochodu w kwocie 40.000 z³. - badania techniczne pojazdów 788 z³ W zakresie obrony cywilnej wydatki zrealizowano w 100% - badania lekarskie kierowcy 120 z³ w kwocie 900 z³. - us³ugi ró¿ne 137 z³ Wydatki obejmuj¹ zadania rz¹dowe zlecone gminie zwi¹zane - ubezpieczenie budynku Domu Stra¿aka 165 z³ z utrzymaniem magazynu obrony cywilnej. - op³ata za gospodarcze korzystanie ze œrodowisko 151 z³ W dziale 801 – Oœwiata i wychowanie dot. Domu Stra¿aka Na plan 5.686.486 z³ zrealizowano 5.558.211 z³ tj. w 97,7%. Ni¿sze wydatki wykonano z uwagi na prowadzone reorgani- OSP w Dêbiczach 1.717 z³ zacje polegaj¹ce na zmniejszeniu liczby oddzia³ów w zwi¹zku z tego: z tym nast¹pi³y oszczêdnoœci na funduszu p³ac i pochodnych. - zakup paliwa 895 z³ W zakresie szkó³ podstawowych wydatki zaplanowane w - zakup czêœci do samochodu 130 z³ kwocie 2.997.377 z³ wykonano w kwocie 2.911.035 z³ tj. w - zakup energii elektrycznej 592 z³ 97,1%. - badania psychologiczne kierowcy 100 z³ Wydatki obejmowa³y dotacjê do Stowarzyszenia wsi Bobrow- niki na prowadzenie szko³y publicznej w kwocie 19.800 z³. Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7953 — Poz. 1910

Wydatki bie¿¹ce w kwocie 2.891.235 z³ obejmuj¹: - zakup opa³u 2.400 z³ 1) wynagrodzenie 1.974.080 z³ - zakup kosiarki 780 z³ 2) pochodne od wynagrodzeñ 420.415 z³ - zakup materia³ów biurowych 1.323 z³ 3) fundusz œwiadczeñ socjalnych 112.485 z³ - zakup farb 337 z³ 4) dodatki mieszkaniowy i wiejski 148.901 z³ - zakup wyposa¿enia (grzejniki, wyk³adzina, p³yty 5) podró¿e s³u¿bowe 5.673 z³ wiórowe, fornir, listwy, materia³y do instalacji 6) energia elektryczna 24.532 z³ elektrycznej i wodno-kanalizacyjnej) 3.070 z³ 7) pomoce naukowe 27.869 z³ - zakup rynien 288 z³ 8) ubezpieczenia budynków 952 z³ - zakup œrodków czystoœci 2.300 z³ 9) pozosta³e wydatki bie¿¹ce 176.328 z³ - naprawa sprzêtu i wyposa¿enia 580 z³ w podziale na poszczególne szko³y kszta³towa³y siê nastêpu- - wymiana grzejników 558 z³ j¹co: - us³ugi telekomunikacyjne 1.495 z³ Szko³a Podstawowa w Grabowie n. Prosn¹ 138.816 z³ - badania lekarskie 625 z³ Wydatki w szczególnoœci obejmowa³y: - us³ugi kominiarskie 217 z³ - zakup wyposa¿enia, krzese³, drzwi, szafy, biurka, - za przesy³ki 50 z³ oprawy, œwietlówki, wentylator, wyk³adziny 11.217 z³ - op³ata RTV 146 z³ - zakup opa³u 68.442 z³ - obs³uga PKZP 233 z³ - zakup materia³ów biurowych 5.701 z³ - szkolenie BHP 476 z³ - zakup œrodków czystoœci 4.578 z³ W zakresie oddzia³ów Przedszkoli przy szko³ach podstawo- - zakup farb i cementu 1.189 z³ wych (klasa “0”) - zakup czasopism 1.702 z³ wykonano w 89,3%. Na plan 150.033 z³ wykonano 133.975 z³. - zakup kot³a grzewczego 1.900 z³ Wydatki obejmowa³y: - naprawa sprzêtu i wyposa¿enia 1.831 z³ - wynagrodzenie 93.519 z³ - prace elektryczne 1.437 z³ - pochodne od wynagrodzeñ 20.221 z³ - prace dekarskie 5.604 z³ - odpis na fundusz socjalny 6.237 z³ - prace malarskie 10.126 z³ - zakup pomocy naukowych 1.459 z³ - demonta¿ i spawanie pieca c.o. i wymiana - dodatki mieszkaniowe i wiejski 8.073 z³ kot³a 1.764 z³ - pozosta³e wydatki bie¿¹ce 4.466 z³ - us³ugi telekomunikacyjne 7.280 z³ W podziale na poszczególne szko³y kszta³towa³o siê nastêpu- - us³ugi kominiarskie 2.567 z³ j¹co: - wywóz nieczystoœci 2.221 z³ Szko³a Podstawowa w Grabowie n. Prosn¹ 2.207 z³ - op³aty RTV 502 z³ z tego: - za nauczanie jêzyka angielskiego 6.240 z³ - zakup opa³u 1.500 z³ - badania lekarskie 76 z³ - zakup odkurzaczy 2 szt. 707 z³ - obs³uga PKZP 2.399 z³ - nadzór techniczny nad remontami 643 z³ Szko³a Podstawowa w Marsza³kach 1.282 z³ - przesy³ki 1.397 z³ z tego: Szko³a Podstawowa w Bukownicy 21.124 z³ - zakup œrodków czystoœci 386 z³ Wydatki w szczególnoœci obejmowa³y: - zakup materia³ów biurowych 173 z³ - zakup wyposa¿enia – biurek 1.403 z³ - zakup materia³ów na konserwacjê dachu 543 z³ - zakup opa³u 4.013 z³ - zakup dywanu 180 z³ - zakup artyku³ów elektrycznych i komputerowych 2.039 z³ Szko³a Podstawowa w Bukownicy 977 z³ - zakup artyku³ów gospodarczych 356 z³ z tego: - zakup materia³ów biurowych 2.670 z³ - zakup rega³u, wyk³adziny dywanowej i dyplomów 977 z³ - zakup œrodków czystoœci 433 z³ W zakresie gimnazjum na plan 2.338.271 z³ wykonano 2.319.945 - remont urz¹dzeñ elektrycznych, zainstalowanie z³ tj. 99,2% planu. sieci komputerowej 2.248 z³ Wydatki obejmuj¹ wydatki na zadania inwestycyjne w kwocie - konserwacja kserokopiarki i komputerów 373 z³ 1.642.005 z³. - naprawa instrumentów muzycznych 980 z³ Z kwoty 677.940 z³ bie¿¹cych przypada na: - us³ugi telekomunikacyjne 1.621 z³ 1) wynagrodzenie 448.909 z³ - us³ugi kominiarskie 185 z³ 2) pochodne od wynagrodzeñ 97.211 z³ - wywóz nieczystoœci 96 z³ 3) odpis na fundusz socjalny 29.065 z³ - badania lekarskie 278 z³ 4) dodatki mieszkaniowe i wiejski 37.249 z³ - przegl¹d sprzêtu p.po¿. 84 z³ 5) zakup pomocy naukowych 14.065 z³ - obs³uga PKZP 368 z³ 6) zakup energii elektrycznej 5.064 z³ - szkolenia BHP 100 z³ 7) podró¿e s³u¿bowe 2.898 z³ - umowa zlecenie na prowadzenie szkolenia 3.648 z³ 8) pozosta³e wydatki bie¿¹ce 43.479 z³, - op³aty pocztowe i inne 229 z³ które w szczególnoœci obejmuj¹: Szko³a Podstawowa w Marsza³kach 14.878 z³ - zakup materia³ów biurowych 2.265 z³ Wydatki w szczególnoœci obejmowa³y: Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7954 — Poz. 1910

- wyposa¿enie (zakup mebli, drabiny, wyk³adziny - za pe³nienie nadzoru inwestorskiego na dywanowej, zestawu komputerowego remontem œwietlic 917 z³ do sekretariatu) 14.913 z³ - za wynajem sali na œwietlicê 1.946 z³ - zakup opa³u 14.755 z³ - zakup œrodków czystoœci 611 z³ W dziale 853 – Opieka spo³eczna - zakup materia³ów gospodarczych 349 z³ Zaplanowano wydatki w wysokoœci 931.504 z³, które zrealizo- - zakup us³ug elektrycznych 1.155 z³ wano w 93,6% w kwocie 871.472 z³. - konserwacja kserokopiarki 1.109 z³ Ni¿sze wykonanie spowodowane by³o brakiem przekazania - naprawa kserokopiarek 735 z³ dotacji do wysokoœci planu. - us³ugi telekomunikacyjne 2.856 z³ W zakresie zasi³ków i pomocy w naturze zrealizowano wydatki - wywóz nieczystoœci 674 z³ w 100% w kwocie 542.815 z³. - badania lekarskie 616 z³ W zakresie dodatków mieszkaniowych zrealizowano zadania - obs³uga PKZP 521 z³ tak¿e w 100% w kwocie 21.127 z³. - szkolenie i dokszta³canie nauczycieli 1.080 z³ W zakresie zasi³ków rodzinnych i pielêgnacyjnych wykonano - zwrot kosztów podró¿y uczniom bior¹cym wydatki w 98,0% w kwocie 9.802 z³. udzia³ w konkursach 479 z³ W zakresie us³ug opiekuñczych zrealizowano wydatki w 98,9% - umowa zlecenie za udzia³ w komisji – awanse nauczy- w kwocie 51.243 z³. cieli 600 z³ W zakresie oœrodka pomocy spo³ecznej wydatki zrealizowano - op³aty pocztowe 446 z³ w kwocie 151.110 z³ na plan - inne 74 z³ 156.300 z³ tj. w 96,7% planu. - us³ugi transportowe 135 z³. W zakresie pozosta³ej dzia³alnoœci zrealizowano wydatki na do¿ywianie uczniów i œwiadczenia dla kombatantów, które W zakresie dowo¿enia uczniów zrealizowano wydatki w kwo- wykonano w 99,9%. Na plan 95.441 z³ wykonano 95.375 z³. cie 172.451 z³ na plan 180.000 z³ tj. 95,8%. W zakresie usuwania skutków powodzi plan obejmuje kwotê W zakresie pozosta³ej dzia³alnoœci wydatki obejmuj¹ œrodki z 54.000 z³ z dotacji celowej na wyp³aty zasi³ków dla osób z dotacji celowej na odpis funduszu socjalnego dla emerytowa- zalanych domostw. Z uwagi na brak takich osób na terenie nych nauczycieli, które zrealizowano w 100% w kwocie 20.805 naszej gminy spe³niaj¹cych okreœlone wymogi œrodki do z³. bud¿etu z tego tytu³u nie wp³ynê³y. W dziale 851 – Ochrona zdrowia Szczegó³owe omówienie wydatków w tym dziale zawiera W zakresie przeciwdzia³ania alkoholizmowi na plan 101.514 z³ sprawozdanie Kierownika Miejsko-Gminnego Oœrodka Pomo- wykonano wydatki w kwocie 98.942 z³ tj. w 97,5%. cy Spo³ecznej. Ni¿sze wykonanie spowodowane by³o nie zakupieniem pro- gramu komputerowego jaki zosta³ zaplanowany. W dziale 854 – Edukacyjna opieka wychowawcza Wydatki w szczególnoœci obejmowa³y: Zaplanowano wydatki w wysokoœci 494.573 z³, które zrealizo- 1) wynagrodzenie komisji 8.546 z³ wano w kwocie 476.899 z³ w 96,4% do planu. 2) sk³adki na ubezpieczenie i zakup programu Ni¿sze wykonanie wskazuj¹ wydatki na wynagrodzenie i komputerowego 2.057 z³ pochodne od wynagrodzeñ z uwagi na trudnoœci z planowa- 3) pochodne od wynagrodzeñ na umowê zlecenie 2.343 z³ niem kwot zwi¹zanych z dowozem uczniów. 4) zakup energii elektrycznej 2.718 z³ W zakresie œwietlic i sto³ówek szkolnych wydatki zosta³y 5) pozosta³e wydatki bie¿¹ce 83.278 z³ zrealizowane w 96,0% w kwocie 246.491 z³. z czego w szczególnoœci przypada na: Z kwoty 246.491 z³ przypada na: - remont œwietlic w Grabowie n. Prosn¹, 1) wynagrodzenie obs³ugi i nauczycieli na œwietlicy oraz Gi¿ycach, Skrzynkach, Bukownicy 12.784 z³ nauczycieli sprawiaj¹cych opiekê nad uczniami dowo¿o- - zakup magnetowidu, telewizora i szafki do nymi 113.134 z³ œwietlicy w Bukownicy 1.992 z³ 2) dodatki mieszkaniowe i wiejski 1.891 z³ - zakup odkurzacza, wie¿y i gry do œwietlicy 3) pochodne od wynagrodzeñ 22.726 z³ w Grabowie n. Prosn¹ 1.965 z³ 4) odpis na fundusz socjalny 8.009 z³ - zakup sprzêtu sportowego, biurka i krzes³a 5) zakup energii elektrycznej 3.434 z³ obrotowego do œwietlicy w Grabowie n. Prosn¹ 6) zakup pomocy naukowych 2.445 z³ 12.599 z³ 7) zakup œrodków ¿ywnoœci 76.904 z³ - zakup zespo³u komputerowego do œwietlicy 8) pozosta³e wydatki bie¿¹ce 17.948 z³ w Grabowie n. Prosn¹ 3.485 z³ z tego wa¿niejsze wydatki obejmuj¹: - zakup gry do œwietlicy w Skrzynkach 990 z³ - zakup szatkownicy 1.450 z³ - program artystyczny na festynie 3.000 z³ - zakup sto³ów (2 szt.), fotele, krzes³a 1.940 z³ - koszt obozu profilaktycznego 13.350 z³ - zakup sztuæców, talerzy, garnków 5.305 z³ - us³ugi telekomunikacyjne 766 z³ - zakup opa³u 2.100 z³ - koszty udzia³u dzieci w imprezach kulturalnych - zakup œrodków czystoœci 2.788 z³ w tym wycieczka do Go³uchowa 4.164 z³ - us³ugi malarskie 4.000 z³ - wynagrodzenie z tytu³u umów zlecenie za - pod³¹czenie zlewozmywaka 339 z³ prowadzenie œwietlic 19.172 z³ - naprawa czajnika 26 z³ Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7955 — Poz. 1910

W zakresie przedszkoli zaplanowano kwotê 237.924 z³ a wy- W zakresie pozosta³ej dzia³alnoœci na plan 700 z³ wykonano konano w kwocie 230.408 z³ tj. w 96,8% do planu. wydatki w kwocie 591 z³ tj. w 84,4%. Z ogólnej kwoty 230.408 z³ przekazano dotacjê dla Sióstr Wydatki obejmuj¹ koszty dekoracji œwi¹tecznej miasta Salezjanek na prowadzenie przedszkola w kwocie 140.000 z³ w kwocie 465 z³ oraz transport piasku do piaskownicy w tj. 100% planu. kwocie 126 z³. Pozosta³e wydatki obejmuj¹ koszty utrzymania Przedszkola w Gi¿ycach, które wykonano w kwocie 90.408 z³ na plan 97.924 W dziale 921 – Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego z³ tj. 92,3% planu. Przekazano dotacjê do Centrum Kultury w 100% planu z tego Ni¿sze wykonanie wyst¹pi³o w zakresie wyp³aty dodatku na dzia³alnoœæ biblioteki w kwocie 126.400 z³ i na dzia³alnoœæ mieszkaniowego, wiejskiego, wynagrodzeñ a zw³aszcza po- oœrodka kultury w kwocie 63.600 z³. chodnych od wynagrodzeñ w zwi¹zku ze zmniejszeniem za- Szczegó³ow¹ analizê wydatków na tym zadaniu zawiera od- trudnienia. rêbne sprawozdanie z dzia³alnoœci Centrum Kultury sporz¹- Z ogólnie zrealizowanych wydatków na tym zadaniu przypada dzone przez Kierownika tej jednostki. na: - wynagrodzenia 55.339 z³ W dziale 926 – Kultura fizyczna i sport - pochodne od wynagrodzeñ 12.018 z³ Zaplanowano wydatki w kwocie 85.600 z³ zrealizowano - wyp³aty dodatku mieszkaniowego i wiejskiego 4.070 z³ w kwocie 83.104 z³ tj. 97,1% planu. - odpis na fundusz socjalny 3.083 z³ z kwoty zrealizowanych wydatków przypada na: - umowy zlecenia (zatrudnienie intendenta) 3.933 z³ 1) wydatki na obiekty sportowe w kwocie 27.516 z³ w 99,3% - podró¿e s³u¿bowe 11 z³ planu, - zakup energii elektrycznej 1.475 z³ Z czego wa¿niejsze wydatki obejmuj¹: - zakup pomocy naukowych 1.134 z³ - materia³y do wykonania ³awek i wykonanie - zakup ¿ywnoœci 4.170 z³ podpórek 2.702 z³ - zakup materia³ów biurowych i œrodków - paliwo do kosiarek 502 z³ czystoœci 1.542 z³ - materia³y do remontu instalacji wodno- - udzia³ w kosztach utrzymania budynku 3.633 z³ kanalizacyjnej w budynku na stadionie 164 z³ - zakup ogrzewacza do wody 360 z³ W dziale 900 – Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska - zakup nawozów i nasion trawy i œrodków Zaplanowano wydatki w kwocie 358.799 z³ zrealizowano chwastobójczych 6.547 z³ 354.060 z³ tj. 98,7% planu. - zakup p³ytek chodnikowych i ich transport 2.067 z³ W zakresie gospodarki œciekowej dokonano zap³aty rachunku - materia³y do wykonania wiat na stadion z 2000 r. za wykonawstwo kanalizacji na ul. Kêpiñskiej w dla rezerwowych zawodników 1.642 z³ kwocie 49.843 z³. - zakup taœmy ostrzegawczej 64 z³ W zakresie oczyszczania miast na plan 34.833 z³ zrealizowano - remont bie¿ni i wykonanie trybun, przewóz wydatki w kwocie 31.695 z³ tj. w 91,0%. ¿u¿lu 10.713 z³ Ni¿sze wykonanie wskazuj¹ wydatki na pochodne od wyna- - nadzór inwestorski 92 z³ grodzeñ p³acone z tytu³u umowy zlecenia z uwagi na krótszy - sk³adki na ubezpieczenie 36 z³ okres zatrudnienia. - zakup energii elektrycznej i wody 2.627 z³ W zakresie utrzymania zieleni wydatki zrealizowano w 95,5%. 2) dotacje dla LZS Pelikan Grabów n. Prosn¹ 30.000 z³ Na plan 16.500 z³ wykonano 15.759 z³. 3) wydatki LZS Bukownica 7.948 z³ Wa¿niejsze wydatki na tym zadaniu obejmuj¹: 4) wydatki LZS Chlewo 998 z³ - zakup sadzonek kwiatów 2.282 z³ 5) wydatki na LZS Ksi¹¿enice 2.192 z³ - zakup sadzonek krzewów 3.330 z³ 6) Towarzystwo Gimnastyczne “Sokó³” 1.211 z³ - zakup sekatora 56 z³ 7) Organizacja gminnych imprez sportowych 776 z³ - zakup no¿yc 1.399 z³ 8) Nagrody Burmistrza 7.207 z³ - zakup ³awek 1.269 z³ 9) Szkolny Zwi¹zek Sportowy 4.065 z³ - zakup nawozu do kwiatów 110 z³ 10) Wydatki LZS Bobrowniki 1.191 z³ - zakup urz¹dzenia do rozdrabniania ga³êzi 850 z³ - zakup paliwa do kosiarek 1.103 z³ Wydatki inwestycyjne - zakup czêœci zamiennych do kosiarek, oleju, Realizacjê wydatków na inwestycje przedstawia za³¹cznik smaru 1.496 z³ Nr 3. - zakup motyk, rêkawic 50 z³ Wydatki na zadania maj¹tkowe zaplanowano w kwocie - zakup energii elektrycznej (oœwietlenie parku) 443 z³ 2.511.289 z³, a wykonano w kwocie 2.462.147 z³ tj. w 98,0%. - wywóz nieczystoœci i drzew z parku 382 z³ Wydatki poniesiono na nastêpuj¹ce zadania: - monta¿ lamp parkowych i ich wykonanie 2.989 z³ 1) Budowê kanalizacji sanitarnej i deszczowej Grabów n. W zakresie ochrony gleby i wód podziemnych zrealizowano Prosn¹ – Ksi¹¿enice – etap I w kwocie 550.205 z³. wydatki w 96,7%. Na plan 11.000 z³ wykonano 10.639 z³. 2) Modernizacjê drogi we wsi Gi¿yce w kwocie 24.976 z³. Wydatki obejmuj¹ op³atê za wy³¹czenie gruntów z produkcji 3) Modernizacjê drogi we wsi Kopeæ – II etap w kwocie rolnej pod oczyszczalni¹. 49.238 z³ sp³ata zobowi¹zania z 2000 roku ze œrodków W zakresie oœwietlenia ulic wydatki zrealizowano w 99,9%. Na dotacji z Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnic- plan 245.766 z³ wykonano 245.533 z³. twa. Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7956 — Poz. 1910

4) Modernizacjê drogi we wsi Bobrowniki – KuŸnica Bobrow- 8) dochody bud¿etu miasta i gminy – 417.933 z³. ska w kwocie 57.194 z³. Na tym zadaniu pozosta³o zobo- Do realizacji pozosta³o rozpoczête zadanie “Budowa budynku wi¹zanie w wysokoœci 42.500 z³ odpowiadaj¹cej kwocie Gimnazjum w Grabowie n. Prosn¹”. dotacji z Funduszu Ochrony Gruntów, któr¹ przekazano 31 Mimo usilnych starañ o dofinansowanie zadania inwestycyj- grudnia przez co wydatki nie zosta³y zrealizowane nego “Budowa budynku Gimnazjum w Grabowie n. Prosn¹” w 2001 r. z bud¿etu pañstwa przyznana dotacja w kwocie 150.000 z³ z 5) Odbudowê drogi we wsi Palaty w kwocie 69.831 z³ - sp³ata rezerwy celowej nie wp³ynê³a z uwagi na zablokowanie pod zobowi¹zania z 2000 roku z dotacji celowej z bud¿etu koniec roku wszystkich rezerw celowych ujêtych w ustawie pañstwa na usuwanie skutków powodzi. bud¿etowej z powodu trudnej sytuacji finansowej pañstwa. 6) Budowê budynku Gimnazjum w Grabowie n. Prosn¹ w kwocie 1.642.005 z³. Gospodarka pozabud¿etowa 7) Budowê kanalizacji sanitarnej i deszczowej w ulicy Kêpiñ- W ramach gospodarki pozabud¿etowej miasta i gminy w 2001 skiej w Grabowie n. Prosn¹ - etap III w kwocie 49.843 z³ roku funkcjonowa³y nastêpuj¹ce jednostki organizacyjne: - sp³ata zobowi¹zania z 2000 roku. 1) Zak³ady bud¿etowe: 8) Zakup komputerów dla Urzêdu Miasta i Gminy w tym a) Zak³ad Us³ug Komunalnych w Grabowie n. Prosn¹, serwera w kwocie 18.855 z³. b) Zak³ad Bud¿etowy Wodoci¹g Bukownica. ród³a finansowania wydatków na inwestycje to: 2) Centrum Kultury. 1) dotacje z bud¿etu pañstwa w kwocie 80.200 z³ Realizacjê œrodków zak³adów bud¿etowych przedstawia za- w tym: ³¹cznik nr 4. Zak³ady te nie by³y dofinansowywane z bud¿etu - na “Modernizacjê drogi we wsi Palaty” – 55.200 z³ gminy. Swoje zadania realizowa³y z uzyskanych przychodów. - na “Budowê kanalizacji sanitarnej i deszczowej Szczegó³ow¹ analizê realizacji zadañ w zakresie gospodarki Grabów n. Prosn¹ - Ksi¹¿enice – etap I - 24.576 z³, pozabud¿etowej zawieraj¹ sprawozdania sporz¹dzone przez 2) dotacja celowa z NFOŒ i GW w kwocie 38.920 z³ na kierowników tych zak³adów. “Budowê kanalizacji sanitarnej i deszczowej Grabów n. Wykonanie Gminnego Funduszu Ochrony Œrodowiska Prosn¹ – Ksi¹¿enice – etap I, i Gospodarki Wodnej przedstawia za³¹cznik nr 5 do sprawoz- 3) dotacja celowa z Funduszu Ochrony Gruntów w kwocie dania. 42.500 z³ na “ Modernizacjê drogi we wsi Bobrowniki – KuŸnica Bóbr.”, Dochody uzyskane w 2001 roku w kwocie 21.167 z³. 4) dotacja celowa z Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Œrodki na rachunku z 2000 roku w kwocie 5.454 z³ Rolnictwa w kwocie 49.238 z³ na “Modernizacjê drogi we Ogó³em 26.621 z³ wsi Kopeæ – etap II”, 5) kredyt BISE w kwocie 1.500.000 z³ zaci¹gniêty na “Budowê Uzyskane dochody to wp³ywy z tytu³u op³at za korzystanie ze budynku Gimnazjum w Grabowie n. Prosn¹”, œrodowiska przekazywane przez Urz¹d Marsza³kowski i odset- 6) po¿yczka z NFOŒ i GW w kwocie 350.280 z³ zaci¹gniêta na ki od œrodków zgromadzonych na rachunku bankowym. “Budowê kanalizacji deszczowej i sanitarnej Grabów n. Wykonano wydatki na tym zadaniu w kwocie 16.420 z³, Prosn¹ – Ksi¹¿enice – etap I, z czego 10.000 z³ to wp³ata do MZO w Ostrowie Wlkp. jako 7) po¿yczka z WFOŒ i GW w kwocie 26.000 z³ zaci¹gniêtego udzia³ w kosztach utrzymania wysypiska. na “Budowê kanalizacji deszczowej i sanitarnej Grabów n. Na rachunku pozosta³a kwota 10.201 z³ jako kumulacja œrod- Prosn¹ – Ksi¹¿enice – etap II”, ków na rekultywacjê wysypiska. Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7957 — Poz. 1910

Za³¹cznik Nr 1 do sprawozdania Zarz¹du M i G w Grabowie n. Prosn¹ z wykonania bud¿etu za rok 2001

Dochody

% Dz. Rozdz. § Treœæ Plan Wykonanie realizacji 010 Rolnictwo i ³owiectwo 87.554 88.234 100,78 01010I Infrastruktura wodoci¹gowa i sanitacyjna wsi 63.920 63.496 99,3 Dotacje z funduszy celowych na finansowanie lub 626 dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów 38.920 38.920 100,0 inwestycyjnych jednostek sektora finansów publicznych Dotacje celowe przekazywane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 633 inwestycji i zakupów inwestycyjnych w³asnych gmin (zwi¹zków 25.000 24.576 98,3 gmin) 01095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 23.634 24.738 104,7 Wp³ywy z innych lokalnych op³at pobieranych przez jednostki 049 16.200 16.705 103,1 samorz¹du terytorialnego na podstawie odrêbnych ustaw Dochody z najmu, dzier¿awy sk³adników maj¹tkowych Skarbu 075 Pañstwa lub jednostek samorz¹du terytorialnego oraz innych 2.800 2.962 107,8 umów o podobnym charakterze 097 Wp³ywy z ró¿nych dochodów 4.634 5.071 109,4 100 Górnictwo i kopalnictwa 600 897 149,5 10095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 600 897 149,5 046 Wp³ywy z op³aty eksploatacyjnej 600 897 149,5 600 Transport i ³¹cznoœæ 146.938 146.938 100,0 60016 Drogi publiczne gminne 91.738 91.738 100,0 Œrodki przekazane przez pozosta³e jednostki zaliczane do sektora finansów publicznych na finansowanie lub 628 dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów 42.500 42.500 100,0 inwestycyjnych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych Œrodki na dofinansowanie w³asnych inwestycji gmin (zwi¹zków 629 gmin), powiatów (zwi¹zków powiatów), samorz¹dów 49.238 49.238 100,0 wojewódzkich, pozyskane z innych Ÿróde³ 60078 Usuwanie skutków klêsk ¿ywio³owych 55.200 55.200 100,0 Dotacje celowe przekazywane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 633 inwestycji i zakupów inwestycyjnych w³asnych gmin (zwi¹zków 55.200 55.200 100,0 gmin) 700 Gospodarka mieszkaniowa 256.500 295.336 115,1 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomoœciami 256.500 295.336 115,1 Wp³ywy z op³at za zarz¹d, u¿ytkowanie i u¿ytkowanie wieczyste 047 5.000 5.036 100,7 nieruchomoœci Wp³ywy z innych lokalnych op³at pobieranych przez jednostki 049 25.000 26.236 104,9 samorz¹du terytorialnego na podstawie odrêbnych ustaw Dochody z najmu i dzier¿awy sk³adników maj¹tkowych Skarbu 075 Pañstwa lub jednostek samorz¹du terytorialnego oraz innych 80.500 90.888 112,9 umów o podobnym charakterze 084 Wp³ywy ze sprzeda¿y wyrobów i sk³adników maj¹tkowych 145.000 172.011 118,6 092 Pozosta³e odsetki 1.000 1.165 116,5 750 Administracja publiczna 176.039 175.654 99,8 75011 Urzêdy wojewódzkie 53.600 51.500 96,08 Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 201 zadañ bie¿¹cych z zakresu administracji rz¹dowej oraz innych 53.600 51.500 96,08 zadañ zleconych gminie (zwi¹zkom gmin) ustawami. 75023 Urzêdy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 18.776 20.307 108,2 069 Wp³ywy z r ró¿nych op³at 3.300 3.966 120,2 Dochody z najmu i dzier¿awy sk³adników maj¹tkowych Skarbu 075 Pañstwa lub jednostek samorz¹du terytorialnego oraz innych 11.700 11.876 101,5 umów o podobnym charakterze 083 Wp³ywy z us³ug 3.740 4.081 109,1 092 Pozosta³e odsetki 6 6 100,0 097 Wp³ywy z ró¿nych dochodów 30 378 1.276,0 75056 Spis powszechny i inne 2.149 2.149 100,0 Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 201 zadañ bie¿¹cych z zakresu administracji rz¹dowej oraz innych 2.149 2.149 100,0 zadañ zleconych gminie (zwi¹zkom gmin) ustawami. 75095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 101.514 101.698 100,2 048 Wp³ywy z op³at za zezwolenie na sprzeda¿ alkoholu 101.514 101.698 100,2 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7958 — Poz. 1910

Urzêdy naczelnych organów w³adzy pañstwowej, kontroli i 751 20.283 20.283 100,0 ochrony prawa oraz s¹downictwa Urzêdy naczelnych organów w³adzy pañstwowej, kontroli i 75101 1.056 1.056 100,0 ochrony prawa Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 201 zadañ bie¿¹cych z zakresu administracji rz¹dowej oraz innych 1.056 1.056 100,0 zadañ zleconych gminie (zwi¹zkom gmin) ustawami. 75108 Wybory do Sejmu i Senatu 19.227 19.227 100,0 Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 201 zadañ bie¿¹cych z zakresu administracji rz¹dowej oraz innych 19.227 19.227 100,0 zadañ zleconych gminie (zwi¹zkom gmin) ustawami. 754 Bezpieczeñstwo publiczne 1.428 1.428 100,0 75405 Komendy powiatowe Policji 100 100 100,0 097 Wp³ywy z ró¿nych dochodów 100 100 100,0 75412 Ochotnicze stra¿e po¿arne 428 428 100,0 097 Wp³ywy z ró¿nych dochodów 428 428 100,0 75414 Obrona cywilna 900 900 100,0 Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 201 zadañ bie¿¹cych z zakresu administracji rz¹dowej oraz innych 900 900 100,0 zadañ zleconych gminie (zwi¹zkom gmin) ustawami. Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych 756 2.518.464 2.362.051 93,79 jednostek nie posiadaj¹cych osobowoœci prawnej 75601 Wp³ywy z podatku dochodowego od osób fizycznych 28.066 36.085 128,6 Podatek od dzia³alnoœci gospodarczej osób fizycznych, 035 27.500 35.513 129,1 op³acanych w formie karty podatkowej 091 Odsetki od nieterminowych wp³at z tytu³u podatków i op³at 566 572 101,1 Wp³ywy z podatku rolnego, podatku leœnego, podatku od 75615 czynnoœci cywilnoprawnych oraz podatków i op³at lokalnych od 638.156 663.777 104,0 osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych 031 Podatek od nieruchomoœci 613.000 638.940 104,2 032 Podatek rolny 3.200 3.176 99,2 033 Podatek leœny 10.000 10.733 107,3 034 Podatek od œrodków transportu 5.600 3.685 65,8 050 Podatek od czynnoœci cywilnoprawnych 2.856 3.696 129,4 091 Odsetki od nieterminowych wp³at z tytu³u podatków i op³at 3.500 3.547 101,4 Wp³ywy z podatku rolnego, podatku leœnego, podatku od 75616 spadku i darowizn, podatku od czynnoœci cywilnoprawnych 789.614 723.903 91,7 oraz podatków i op³at lokalnych od osób fizycznych 031 Podatek od nieruchomoœci 400.000 379.555 94,9 032 Podatek rolny 159.000 152.069 95,6 033 Podatek leœny 9.000 10.639 118,2 034 Podatek od œrodków transportowych 50.000 52.246 104,5 036 Podatek od spadku i darowizn 5.500 5.805 105,5 037 Podatek od posiadania psów 3.900 4.035 103,5 043 Wp³ywy z op³aty targowej 44.000 46.389 105,4 045 Wp³ywy z op³aty administracyjnej za czynnoœci urzêdowe 2.500 3.183 127,3 050 Podatek od czynnoœci cywilnoprawnych 100.000 54.232 54,2 056 Zaleg³oœæ z podatków zniesionych 714 1.482 207,5 091 Odsetki od nieterminowych wp³at z tytu³u podatków i op³at 15.000 14.268 95,1 75618 Wp³ywy z op³aty skarbowej 100.260 34.720 34,6 041 Wp³ywy z op³aty skarbowej 100.000 34.301 34,3 091 Odsetki od nieterminowych wp³at z tytu³u podatków i op³at 260 419 161,2 Udzia³y gmin w podatkach stanowi¹cych dochód bud¿etu 75621 962.320 903.518 93,9 pañstwa 001 Podatek dochodowy od osób fizycznych 692.320 622.066 89,9 002 Podatek dochodowy od osób prawnych 270.000 281.452 104,2 75624 Dywidendy 48 48 100,0 074 Dywidendy i kwoty uzyskane ze zbycia praw maj¹tkowych 48 48 100,0 758 Ró¿ne rozliczenia 4.704.987 4.707.275 100,1 Czêœæ oœwiatowa subwencji ogólnej dla jednostek samorz¹du 75801 3.200.140 3.200.140 100,0 terytorialnego 292 Subwencje ogólne z bud¿etu pañstwa 3.200.140 3.200.140 100,0 75802 Czêœæ podstawowa subwencji ogólnej dla gmin 953.183 953.183 100,0 292 Subwencje ogólne z bud¿etu pañstwa 953.183 953.183 100,0 75805 Czêœæ rekompensuj¹ca subwencji ogólnej dla gmin 411.664 411.664 100,0 292 Subwencje ogólne z bud¿etu pañstwa 411.664 411.664 100,0 75814 Ró¿ne rozliczenia finansowe 140.000 142.288 101,6 Podatek od dzia³alnoœci gospodarczej od osób fizycznych 035 - 150 op³acanych w formie karty podatkowej 036 Podatek od spadku i darowizn - 887 050 Podatek od czynnoœci cywilnoprawnych - 158 091 Odsetki od nieterminowych wp³at z tytu³u podatków i op³at - 243 092 Pozosta³e odsetki 140.000 143.726 102,7 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7959 — Poz. 1910

801 Oœwiata i wychowanie 52.070 54.401 104,5 80101 Szko³y podstawowe 11.965 11.965 100,0 083 Wp³ywy z us³ug 35 35 100,0 097 Wp³ywy z ró¿nych dochodów 342 342 100,0 Dotacje otrzymane z funduszy celowych na realizacjê zadañ 244 11.588 11.588 100,0 bie¿¹cych jednostek sektora publicznego 80110 Gimnazja 4.000 4.289 107,2 092 Pozosta³e odsetki 4.000 4.289 107,2 80195 Pozosta³a dzia³alnoœæ 36.105 38.147 105,7 092 Pozosta³e odsetki 16.000 18.042 112,8 Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 203 20.105 20.105 100,0 w³asnych zadañ bie¿¹cych gmin (zwi¹zków gmin) 853 Opieka spo³eczna 685.536 629.058 91,8 Zasi³ki i pomoc w naturze oraz sk³adki na ubezpieczenie 85314 468.000 467.999 100,0 spo³eczne i zdrowotne Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 201 zadañ bie¿¹cych z zakresu administracji rz¹dowej oraz innych 468.000 467.999 100,0 zadañ zleconych gminie (zwi¹zkom gmin) ustawami. 85315 Dodatki mieszkaniowe 6.495 6.495 100,0 Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 203 6.495 6.495 100,0 w³asnych zadañ bie¿¹cych gmin (zwi¹zków gmin) 85316 Zasi³ki rodzinne, pielêgnacyjne i wychowawcze 10.000 9.802 98,0 Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 201 zadañ bie¿¹cych z zakresu administracji rz¹dowej oraz innych 10.000 9.802 98,0 zadañ zleconych gminie (zwi¹zkom gmin) ustawami. 85319 Oœrodki pomocy spo³ecznej 88.300 83.885 95,0 Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 201 zadañ bie¿¹cych z zakresu administracji rz¹dowej oraz innych 88.300 83.885 95,0 zadañ zleconych gminie (zwi¹zkom gmin) ustawami 85328 Us³ugi opiekuñcze i specjalistyczne us³ugi opiekuñcze 10.900 12.140 111,4 083 Wp³ywy z us³ug 5.100 6.783 133,0 Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 201 zadañ bie¿¹cych z zakresu administracji rz¹dowej oraz innych 5.800 5.357 92,4 zadañ zleconych gminie (zwi¹zkom gmin) ustawami 85378 Usuwanie skutków klêsk ¿ywio³owych 54.000 - - Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 201 zadañ bie¿¹cych z zakresu administracji rz¹dowej oraz innych 54.000 - - zadañ zleconych gminie (zwi¹zkom gmin) ustawami 85395 Pozosta³a dzia³alnoœæ 47.841 48.737 101,9 092 Pozosta³e odsetki 3.500 4.402 125,8 Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 203 39.762 39.762 100,0 w³asnych zadañ bie¿¹cych gmin (zwi¹zków gmin) Dotacje otrzymane z funduszy celowych na realizacjê zadañ 244 4.579 4.573 99,9 bie¿¹cych jednostek sektora finansów publicznych 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 125.700 118.088 93,9 85401 Œwietlice szkolne 63.799 56.619 88,8 083 Wp³ywy z us³ug 63.799 56.619 88,8 85404 Przedszkola 12.925 12.493 96,7 083 Wp³ywy z us³ug 11.512 10.810 93,9 084 Wp³ywy ze sprzeda¿y wyrobów i sk³adników maj¹tkowych 30 42 140,0 092 Pozosta³e odsetki 1.181 1.439 121,8 097 Wp³ywy z ró¿nych dochodów 202 202 100,0 85414 Sto³ówki szkolne 48.976 48.976 100,0 083 Wp³ywy z us³ug 48.976 48.976 100,0 900 Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska 62.926 62.926 100,0 90015 Oœwietlenie ulic, placów i dróg 62.926 62.926 100,0 Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 201 zadañ bie¿¹cych z zakresu administracji rz¹dowej oraz innych 62.926 62.926 100,0 zadañ zleconych gminie (zwi¹zkom gmin) ustawami Ogó³em 8.839.025 8.662.569 98,0 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7960 — Poz. 1910

Za³¹cznik Nr 2 do sprawozdania Zarz¹du M i G w Grabowie n. Prosn¹ z wykonania bud¿etu za rok 2001

Wydatki

% Dz. Rozdz. § Treœæ Plan Wykona-nie realizacji 010 Rolnictwo i ³owiectwo 566.900 563.272 99,4 Budowa i utrzymanie urz¹dzeñ melioracji 01008 10.000 9.994 99,9 wodnych 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 10.000 9.994 99,9 Infrastruktura wodoci¹gowa i sanitacyjna 01010 553.700 550.205 99,4 wsi Wydatki inwestycyjne jednostek 6050 553.700 550.205 99,4 bud¿etowych 01030 Izby rolnicze 2.308 2.181 94,5 Wp³aty gmin na rzecz izb rolniczych w 2850 wysokoœci 2% uzyskanych wp³ywów z 2.308 2.181 94,5 podatku rolnego 01095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 892 892 100,0 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 892 892 100,0 600 Transport i ³¹cznoœæ 417.703 368.617 88,2 60013 Drogi publiczne wojewódzkie 20.000 16.583 82,9 4270 Zakup us³ug remontowych 10.000 9.991 99,9 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 10.000 6.592 65,9 60014 Drogi publiczne powiatowe 12.000 11.609 96,7 4270 Zakup us³ug remontowych 12.000 11.609 96,7 60016 Drogi publiczne gminne 305.872 260.604 85,2 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 8.449 8.226 97,4 4270 Zakup us³ug remontowych 67.485 67.483 100,0 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 52.000 51.259 98,6 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 4.000 2.228 55,7 Wydatki inwestycyjne jednostek 6050 173.938 131.408 75,5 bud¿etowych 60078 Usuwanie skutków klêsk ¿ywio³owych 79.831 79.821 99,9 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 8.720 8.718 99,9 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 1.280 1.272 99,3 Wydatki inwestycyjne jednostek 6050 69.831 69.831 100,0 bud¿etowych 700 Gospodarka mieszkaniowa 128.749 117.897 91,6 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomoœciami 126.749 116.873 92,2 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 9.300 8.055 86,6 4260 Zakup energii 13.000 9.891 76,1 4270 Zakup us³ug remontowych 50.700 50.601 99,8 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 52.249 47.127 90,2 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 1.500 1.199 79,9 70095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 2.000 1.024 51,2 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 1.500 1.024 68,3 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 500 - - 710 Dzia³alnoœæ us³ugowa 22.128 22.031 99,6 71014 Opracowania geodezyjne i kartograficzne 22.128 22.031 99,6 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 22.128 22.031 99,6 750 Administracja publiczna 1.595.333 1.547.653 97,1 75011 Urzêdy wojewódzkie 110.138 106.167 96,4 Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do 3020 660 651 98,7 wynagrodzeñ 4010 Wynagrodzenie osobowe prac. 77.429 74.979 96,8 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 5.600 5.319 95,0 4110 Sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 14.594 14.156 97,0 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 2.000 1.940 97,0 4140 Wp³aty na PFRON 700 551 78,7 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 2.540 2.432 95,8 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 3.600 3.548 98,6 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 1.200 776 64,6 Odpisy na zak³adowy fundusz œwiadczeñ 4440 1.815 1.815 100,0 socjalnych Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7961 — Poz. 1910

Rady gmin (miast i miast na prawach 75022 117.700 111.007 94,3 powiatu) 3030 Ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 98.000 95.962 97,9 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 11.580 9.242 79,8 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 4.120 2.295 55,7 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 4.000 3.508 87,7 Urzêdy gmin (miast i miast na prawach 75023 1.290.977 1.258.815 97,5 powiatu) Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do 3020 5.000 3.884 77,7 wynagrodzeñ 3030 Ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 6.300 6.292 99,9 4010 Wynagrodzenie osobowe prac. 776.715 770.356 99,2 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 53.900 53.803 99,8 4110 Sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 146.470 143.876 98,2 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 19.992 19.826 99,2 4140 Sk³adki na PFRON 7.200 5.871 81,5 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 92.928 86.551 93,4 4260 Zakup energii 7.800 7.672 98,4 4270 Zakup us³ug remontowych 27.000 20.113 74,5 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 78.700 74.322 94,4 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 18.000 16.759 93,1 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 13.200 12.363 93,7 Odpisy na zak³adowy fundusz œwiadczeñ 4440 18.272 18.272 100,0 socjalnych Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 6060 19.500 18.855 96,7 bud¿etowych 75056 Spis powszechny i inne 2.149 2.149 100,0 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 2.149 2.149 100,0 75095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 74.369 69.515 93,5 3030 Ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 36.000 35.863 99,6 4100 Wynagrodzenie agencyjno-prowizyjne 17.369 15.435 88,9 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 4.500 3.030 67,3 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 5.000 4.291 85,8 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 500 38 7,7 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 11.000 10.858 98,7 Urzêdy naczelnych organów w³adzy 751 pañstwowej, kontroli i ochrony prawa oraz 20.283 20.283 100,0 s¹downictwa Urzêdy naczelnych organów w³adzy 75101 1.056 1.056 100,0 pañstwowej, kontroli i ochrony prawa 4110 Sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 157 157 100,0 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 21 21 100,0 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 878 878 100,0 75108 Wybory do Sejmu i Senatu 19.227 19.227 100,0 3030 Ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 12.267 12.267 100,0 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 4.277 4.277 100,0 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 2.578 2.578 100,0 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 105 105 100,0 Bezpieczeñstwo publiczne i ochrona 754 97.733 97.467 99,7 przeciwpo¿arowa 75405 Komendy powiatowe Policji 1.600 1.600 100,0 Wydatki na pomoc finansow¹ udzielan¹ miêdzy jednostkami samorz¹du 2710 1.600 1.600 100,0 terytorialnego na dofinansowanie w³asnych zadañ bie¿¹cych 75412 Ochotnicze Stra¿e Po¿arne 95.233 94.967 99,7 Dotacja podmiotowa z bud¿etu dla 2580 jednostek nie zaliczanych do sektora 40.000 40.000 100,0 finansów publicznych Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do 3020 210 209 98,9 wynagrodzeñ 3030 Ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 13.247 13.196 99,6 4110 Sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 2.157 2.156 100,0 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 296 295 100,0 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 14.525 14.516 99,9 4260 Zakup energii 3.790 3.607 95,2 4270 Zakup us³ug remontowych 2.150 2.130 99,1 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 14.888 14.888 100,0 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 3.970 3.970 100,0 75414 Obrona cywilna 900 900 100,0 4270 Zakup us³ug remontowych 900 900 100,0 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7962 — Poz. 1910

757 Obs³uga d³ugu publicznego 18.000 15.425 85,7 Obs³uga papierów wartoœciowych, kredytów 75702 i po¿yczek jednostek samorz¹du 18.000 15.425 85,7 terytorialnego Rozliczenia z bankami zwi¹zane z obs³ug¹ 8010 18.000 15.425 85,7 d³ugu publicznego 801 Oœwiata i wychowanie 5.686.486 5.558.211 97,7 80101 Szko³y podstawowe 2.997.377 2.911.035 97,1 Dotacje podmiotowe z bud¿etu dla 2590 Publicznych Szkó³ i innych publiczny 19.800 19.800 100,0 placówek oœwiatowo-wychowawczych 3020 Nagrody i wydatki osobowe 160.007 148.901 93,1 3030 Ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 2.767 1.512 54,6 4010 Wynagrodzenie osobowe prac. 1.848.533 1.809.351 97.9 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 166.780 164.729 98,8 4110 Sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 389.130 369.750 95,0 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 54.150 50.665 93,6 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 117.715 116.140 98,7 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i 4240 28.668 27.869 97,2 ksi¹¿ek 4260 Zakup energii 30.671 24.532 80,0 4270 Zakup us³ug remontowych 25.640 25.502 99,5 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 33.742 33.174 98,3 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 6.330 5.673 89,6 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 959 952 99,3 Odpisy na zak³adowy fundusz œwiadczeñ 4440 112.485 112.485 100,0 socjalnych Oddzia³y klas „O” w przedszkolach i 80104 150.033 133.975 89,3 szko³ach podstawowych 3020 Nagrody i wydatki osobowe 8.606 8.073 93,8 4010 Wynagrodzenie osobowe prac. 94.936 86.189 90,8 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 10.989 7.330 66,7 4110 Sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 20.287 17.784 87,7 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 2.768 2.437 88,0 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 4.560 4.466 97,9 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i 4240 1.650 1.459 88,4 ksi¹¿ek Odpisy na zak³adowy fundusz œwiadczeñ 4440 6.237 6.237 100,0 socjalnych 80110 Gimnazja 2.338.271 2.319.945 99,2 3020 Nagrody i wydatki osobowe 37.500 37.249 99,3 3030 Ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 105 105 100,0 4010 Wynagrodzenie osobowe prac. 444.000 433.554 97,7 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 15.500 15.355 99,1 4110 Sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 89.000 85.496 96,1 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 12.100 11.715 96,8 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 32.895 32.894 100,0 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych I 4240 14.086 14.065 99,9 ksi¹¿ek 4260 Zakup energii 6.000 5.064 84,4 4270 Zakup us³ug remontowych 3.000 2.999 99,9 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 7.700 7.481 97,2 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 3.000 2.898 96,6 Odpisy na zak³adowy fundusz œwiadczeñ 4440 29.065 29.065 100,0 socjalnych Wydatki inwestycyjne jednostek 6050 1.644.320 1.642.005 99,9 bud¿etowych 80113 Dowo¿enie uczniów do szkó³ 180.000 172.451 95,8 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 180.000 172.451 95,8 80195 Pozosta³a dzia³alnoœæ 20.805 20.805 100,0 Odpisy na zak³adowy fundusz œwiadczeñ 4440 20.805 20.805 100,0 socjalnych 851 Ochrona zdrowia 101.514 98.942 97,5 85154 Przeciwdzia³anie alkoholizmowi 101.514 98.942 97,5 3030 Ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 8.700 8.546 98,2 4110 Sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 2.100 2.061 98,2 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 300 282 94,2 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 25.950 25.734 99,2 4260 Zakup energii 3.500 2.718 77,7 4270 Zakup us³ug remontowych 13.000 12.784 98,3 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 45.614 44.760 98,1 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 2.350 2.057 87,5 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7963 — Poz. 1910

853 Opieka spo³eczna 931.504 871.472 93,6 Zasi³ki i pomoc w naturze oraz sk³adki na 85314 542.816 542.815 100,0 ubezpieczenie spo³eczne i zdrowotne 3110 Œwiadczenie spo³eczne 482.080 482.080 100,0 4110 Sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 30.828 30.828 100,0 4130 Sk³adki na ubezpieczenie zdrowotne 29.908 29.907 100,0 85315 Dodatki mieszkaniowe 21.129 21.127 100,0 3110 Œwiadczenia spo³eczne 21.129 21.127 100,0 Zasi³ki rodzinne, pielêgnacyjne i 85316 10.000 9.802 98,0 wychowawcze 3110 Œwiadczenia spo³eczne 10.000 9.802 98,0 85319 Oœrodki pomocy spo³ecznej 156.300 151.110 96,7 3020 Nagrody i wydatki osobowe 1.121 1.106 98,6 4010 Wynagrodzenie osobowe prac. 96.258 92.559 96,2 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 6.667 6.666 100,0 4110 Sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 18.318 17.657 96,4 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 2.511 2.419 96,4 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 9.857 9.257 93,9 4260 Zakup energii 1.964 1.964 100,0 4270 Zakup us³ug remontowych 644 644 100,0 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 15.482 15.482 100,0 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 578 566 97,9 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 314 204 65,0 Odpisy na zak³adowy fundusz œwiadczeñ 4440 2.586 2.586 100,0 socjalnych Us³ugi opiekuñcze i specjalistyczne us³ugi 85328 51.818 51.243 98,9 opiekuñcze 3020 Nagrody i wydatki osobowe 3.102 2.996 96,6 4010 Wynagrodzenie osobowe prac. 32.199 32.199 100,0 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 2.884 2.884 100,0 4110 Sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 6.012 6.011 100,0 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 813 788 96,9 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 5.800 5.357 92,4 Odpisy na zak³adowy fundusz œwiadczeñ 4440 1.008 1.008 100,0 socjalnych 85378 Usuwanie skutków klêsk ¿ywio³owych 54.000 - - 3110 Œwiadczenia spo³eczne 54.000 - - 85395 Pozosta³a dzia³alnoœæ 95.441 95.375 99,9 3110 Œwiadczenia spo³eczne 94.932 94.872 99,9 4110 Sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 65 50 92,7 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 9 8 91,8 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 435 435 100,0 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 494.573 476.899 96,4 85401 Œwietlice szkolne 198.736 188.631 94,9 3020 Nagrody i wydatki osobowe 3.400 1.891 55,6 4010 Wynagrodzenie osobowe prac. 98.903 93.070 94,0 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 7.000 6.967 99,5 4110 Sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 18.618 17.706 95,1 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 2.487 2.426 97,6 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 9.170 9.135 99,6 4220 Zakup œrodków ¿ywnoœci 40.655 40.184 98,8 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i 4240 2.445 2.445 100,0 ksi¹¿ek 4260 Zakup energii 4.600 3.434 74,7 4270 Zakup us³ug remontowych 4.400 4.339 98,6 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 24 - - Odpisy na zak³adowy fundusz œwiadczeñ 4440 7.034 7.034 100,0 socjalnych 85404 Przedszkola 237.924 230.408 96,8 Dotacja podmiotowa z bud¿etu dla 2580 jednostek nie zaliczonych do sektora 140.000 140.000 100,0 finansów publicznych 3030 Ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 1.200 1.200 100,0 3020 Nagrody i wydatki osobowe 6.456 4.070 63,0 4010 Wynagrodzenie osobowe prac. 53.000 51.215 96,6 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 4.200 4.124 98,2 4110 Sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 11.400 10.571 92,7 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 1.500 1.447 96,5 4140 Wp³aty na PFRON 380 - - 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 1.600 1.542 96,4 4220 Zakup œrodków ¿ywnoœci 5.072 4.170 82,2 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7964 — Poz. 1910

Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i 4240 ksi¹¿ek 1.133 1.134 100,1 4260 Zakup energii 1.850 1.475 79,7 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 3.000 2.733 91,1 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 50 11 22,0 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 4.000 3.633 90,8 Odpisy na zak³adowy fundusz œwiadczeñ 4440 3.083 3.083 100,0 socjalnych 85414 Sto³ówki szkolne 57.913 57.860 99,9 4010 Wynagrodzenie osobowe prac. 13.097 13.097 100,0 4110 Sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 2.282 2.281 100,0 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 313 313 100,0 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 4.500 4.448 98,8 4220 Zakup œrodków ¿ywnoœci 36.720 36.720 100,0 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 26 26 100,0 Odpisy na zak³adowy fundusz œwiadczeñ 4440 975 975 100,0 socjalnych Gospodarka komunalna i ochrona 900 358.799 354.060 98,7 œrodowiska 90001 Gospodarka œciekowa i ochrona wód 50.000 49.843 99,7 Wydatki inwestycyjne jednostek 6050 50.000 49.843 99,7 bud¿etowych 90003 Oczyszczanie miast i wsi 34.833 31.695 91,0 3030 Ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 1.625 1.625 100,0 4110 Sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 1.788 988 55,2 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 245 135 55,3 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 4.000 3.915 97,9 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 27.175 25.032 92,1 90004 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach 16.500 15.759 95,5 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 12.000 11.945 99,5 4260 Zakup energii 1.000 443 44,3 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 3.500 3.371 96,3 90006 Ochrona gleby i wód podziemnych 11.000 10.639 96,7 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 11.000 10.639 96,7 90015 Oœwietlenie ulic, placów i dróg 245.766 245.533 99,9 4260 Zakup energii 184.759 184.540 99,9 4270 Zakup us³ug remontowych 61.007 60.993 99,9 90095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 700 591 84,4 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 500 465 93,0 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 200 126 63,0 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 190.000 190.000 100,0 92109 Domy o oœrodki kultury, œwietlice i kluby 63.600 63.600 100,0 Dotacja podmiotowa z bud¿etu dla instytucji 2550 63.600 63.600 100,0 kultury 92116 Biblioteki 126.400 126.400 100,0 Dotacja podmiotowa z bud¿etu dla instytucji 2550 126.400 126.400 100,0 kultury 926 Kultura fizyczna i sport 85.600 83.104 97,1 92601 Obiekty sportowe 27.700 27.516 99,3 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 12.970 12.970 100,0 4260 Zakup energii 2.700 2.627 97,3 4270 Zakup us³ug remontowych 10.324 10.219 99,0 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 1.670 1.664 99,6 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 36 36 100,0 92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej 57.900 55.588 96,0 Dotacja podmiotowa z bud¿etu dla 2580 jednostek nie zaliczanych do sektora 30.000 30.000 100,0 finansów publicznych Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do 3020 13.200 12.087 91,6 wynagrodzeñ 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 9.300 9.252 99,5 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 5.000 3.910 78,2 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 400 339 84,6 Razem 10.715.305 10.385.333 96,9 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7965 — Poz. 1910

Za³¹cznik Nr 3 do sprawozdania Zarz¹du M i G w Grabowie n. Prosn¹ z wykonania bud¿etu za rok 2001

Wykaz zadañ inwestycyjnych realizowanych w roku 2001.

% Wyszczególnienie Plan Wykonanie realizacji Zadanie inwestycyjne

Dz. 010 – Rolnictwo i ³owiectwo 553.700 550.205 99,4 1. Budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej Grabów n. Prosn¹ – 553.700 550.205 99,4 Ksi¹¿enice – etap I Dz. 600 – Transport i ³¹cznoœæ 243.769 201.239 82,6 1. Modernizacja drogi we wsi Gi¿yce 25.000 24.976 99,9 2. Modernizacja drogi we wsi Kopeæ – II etap 49.238 49.238 100,0 3. Modernizacja drogi we wsi Bobrowniki – KuŸnica Bobrowska 99.700 57.194 57,4 4. Odbudowa drogi we wsi Palaty - sp³ata zobowi¹zania 69.831 69.831 100,0 Dz. 801 – Oœwiat i wychowanie 1.644.320 1.642.005 99,9 1. Budowa budynku Gimnazjum w Grabowie nad Prosn¹ 1.644.320 1.642.005 99,9 Dz. 900 – Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska 50.000 49.843 99,7 1. Budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej w ul. Kêpiñskiej 50.000 49.843 99,7 w Grabowie n. Prosn¹ – etap III Zakupy inwestycyjne

Dz. 750 – Administracja publiczna 19.500 18.855 96,7 1. Zakup komputerów 19.500 18.855 96,7 Ogó³em 2.511.289 2.462.147 98,0

Za³¹cznik Nr 4 do sprawozdania Zarz¹du M i G w Grabowie n. Prosn¹ z wykonania bud¿etu za rok 2001

Zestawienie przychodów i rozchodów zak³adów bud¿etowych za rok 2001

Stan Stan œrodków na koniec Przychody Rozchody œrodków roku % % Wyszczególnienie obrotowych wykonania wykonania na pocz¹tek Plan Wykonanie Plan Wykonanie Plan Wykonanie roku 1) Zak³ad Us³ug Komunalnych - 29.786 829.162 874.790 105,5 790.972 806.820 102,0 38.190 38.184 w Grabowie n. Pr. 2) Wodoci¹g -1.254 63.105 63.354 101,2 62.414 62.490 99,5 691 -390 Bukownica -31.040 892.267 938.144 105,1 853.386 869.310 101,9 38.881 37.794 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7966 — Poz. 1910, 1911

Za³¹cznik Nr 5 do sprawozdania Zarz¹du M i G w Grabowie n. Prosn¹ z wykonania bud¿etu za rok 2001.

Zestawienie przychodów i wydatków Gminnego Funduszu Ochrony Œrodowiska i Gospodarki Wodnej

% Wyszczególnienie Plan Wykonanie realizacji Stan na pocz¹tek roku 5.454 5.454 100,0 Przychody 20.000 21.167 105,8 Wydatki 25.454 16.420 64,5 Stan œrodków na koniec roku 10201

Przewodnicz¹cy Zarz¹du Burmistrz (–) in¿. Stanis³aw Ofierski

1911

SPRAWOZDANIE Z WYKONANIA BUD¯ETU GMINY KAMIENIEC ZA ROK 2001

Za³¹cznik Nr 1

Wykonanie dochodów bud¿etu Gminy Kamieniec za 2001 r.

Plan po Dzia³ Rozdz. § Okreœlenie klasyfikacji bud¿etowej Wykonanie % zmianach Rolnictwo i ³owiectwo Œrodki na dofinansowanie w³asnych 010 01010 629 inwestycji gmin... pozyskane z 100.000 100.000 100,00 innych Ÿróde³ Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 633 15.000 15.000 100,00 inwestycji i zakupów inwestycyjnych w³asnych gmin 01010 Infrastruktura wodoci¹gowa i sanitacyjna wsi 115.000 115.000 100,00 01095 069 Wp³ywy z ró¿nych op³at 2.000 2.161 108,05 Dochody z najmu i dzier¿awy sk³adników maj¹tkowych Skarbu Pañstwa, jednostek samorz¹du 075 terytorialnego lub innych jednostek 2.000 2.259 112,95 zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze Otrzymane spadki, zapisy i 096 82.000 86.265 105,20 darowizny w postaci pieniê¿nej 01095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 86.000 90.685 176,69 010 201.000 205.685 102,33 Leœnictwo Dochody z najmu i dzier¿awy sk³adników maj¹tkowych Skarbu Pañstwa, jednostek samorz¹du 020 02095 075 terytorialnego lub innych jednostek 800 944 118,00 zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7967 — Poz. 1911

02095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 800 944 118,00 020 800 944 118,00 Górnictwo i kopalnictwo 100 10095 046 Wp³ywy z op³aty eksploatacyjnej 15.000 17.127 114,18 Wp³ywy z op³at za koncesje i 059 0 2.160 - licencje 10095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 15.000 19.287 128,58 100 15.000 19.287 128,58 Transport i ³¹cznoœæ Otrzymane spadki, zapisy i 600 60016 096 0 8.700 - darowizny w postaci pieniê¿nej Dotacje otrzymane z funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji 626 52.500 0 0,00 inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek sektora finansów publicznych 60016 Drogi publiczne gminne 52.500 8.700 16,57 600 52.500 8.700 16,57 Gospodarka mieszkaniowa Wp³ywy z op³at za zarz¹d, 700 70005 047 u¿ytkowanie i u¿ytkowanie 2.000 2.293 114,65 wieczyste nieruchomoœci 069 Wp³ywy z ró¿nych op³at 0 5.908 - Dochody z najmu i dzier¿awy sk³adników maj¹tkowych Skarbu Pañstwa, jednostek samorz¹du 075 terytorialnego lub innych jednostek 10.000 18.636 186,36 zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze Wp³ywy ze sprzeda¿y wyrobów i 084 300.000 272.289 90,76 sk³adników maj¹tkowych 092 Pozosta³e odsetki 500 616 123,20 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomoœciami 312.500 299.742 95,92 700 312.500 299.742 95,92 Dzia³alnoœæ us³ugowa 710 71014 083 Wp³ywy z us³ug 0 293 - 71014 Opracowania geodezyjne i kartograficzne 0 293 - 710 0 293 - Administracja publiczna Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 750 75011 201 zadañ bie¿¹cych z zakresu 59.100 56.759 96,04 administracji rz¹dowej oraz innych zadañ zleconych gminie ustawami 75011 Urzêdy wojewódzkie 59.100 56.759 96,04 75023 069 Wp³ywy z ró¿nych op³at 1.000 737 73,70 Dochody z najmu i dzier¿awy sk³adników maj¹tkowych Skarbu Pañstwa, jednostek samorz¹du 075 terytorialnego lub innych jednostek 19.394 31.010 159,89 zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze Wp³ywy ze sprzeda¿y wyrobów i 084 0 1.210 - sk³adników maj¹tkowych 092 Pozosta³e odsetki 69.000 111.893 162,16 097 Wp³ywy z ró¿nych dochodów 0 193 - 75023 Urzêdy gmin 89.394 145.043 162,25 Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 75056 201 zadañ bie¿¹cych z zakresu 1.651 1.651 100,00 administracji rz¹dowej oraz innych zadañ zleconych gminie ustawami 75056 Spis powszechny i inne 1.651 1.651 100,00 Wp³ywy z op³at za zezwolenia na 75095 048 80.000, 81.339 101,67 sprzeda¿ alkoholu Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7968 — Poz. 1911

75095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 80.000, 81.339 101,67 750 230.145 284.792 123,74 Urzêdy naczelnych organów w³adzy pañstwowej, kontroli i ochrony prawa oraz s¹downictwa Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 751 75101 201 zadañ bie¿¹cych z zakresu 864 864 100,00 administracji rz¹dowej oraz innych zadañ zleconych gminie ustawami Urzêdy naczelnych organów w³adzy 75101 864 864 100,00 pañstwowej, kontroli i ochrony prawa Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 75108 201 zadañ bie¿¹cych z zakresu 7.016 7.016 100,00 administracji rz¹dowej oraz innych zadañ zleconych gminie ustawami 75108 Wybory do Sejmu i Senatu 7.016 7.016 100,00 751 7.880 7.880 100,00 Bezpieczeñstwo publiczne i ochrona przeciwpo¿arowa Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 754 75414 201 zadañ bie¿¹cych z zakresu 600 600 100,00 administracji rz¹dowej oraz innych zadañ zleconych gminie ustawami 75414 Obrona cywilna 600 600 100,00 754 600 600 100,00 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nie posiadaj¹cych osobowoœci prawnej Podatek od dzia³alnoœci gospodarczej osób fizycznych, 756 75601 035 10.000 17.627 176,27 op³acany w formie karty podatkowej Odsetki od nieterminowych wp³at z 091 0 159 - tytu³u podatków i op³at Wp³ywy z podatku dochodowego od osób 75601 10.000 17.786 177,86 fizycznych 75615 031 Podatek od nieruchomoœci 460.000 481.041 104,57 032 Podatek rolny 348.000 353.898 101,69 033 Podatek leœny 8.000 8.189 102,36 Podatek od œrodków 034 23.000 22.600 98,26 transportowych Podatek od czynnoœci 050 1.000 4.533 453,30 cywilnoprawnych Odsetki od nieterminowych wp³at z 091 8.000 11.440 143,00 tytu³u podatków i op³at Wp³ywy z podatku rolnego, podatku leœnego, podatku od czynnoœci cywilnoprawnych oraz 75615 848.000 881.701 103,97 podatków i op³at lokalnych od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych 75616 031 Podatek od nieruchomoœci 270.000 273.385 101,25 032 Podatek rolny 290.000 310.346 107,02 033 Podatek leœny 300 351 117,00 Podatek od œrodków 034 16.000 18.974 118,59 transportowych 036 Podatek od spadków i darowizn 2.000 1.872 93,60 037 Podatek od posiadania psów 500 948 189,60 043 Wp³ywy z op³aty targowej 100 1.296 1296,00 Wp³ywy z op³aty administracyjnej 045 500 10.998 2199,60 za czynnoœci urzêdowe Podatek od czynnoœci 050 17.000 27.739 163,17 cywilnoprawnych Odsetki od nieterminowych wp³at z 091 1.000 10.054 1005,40 tytu³u podatków i op³at Wp³ywy z podatku rolnego, podatku leœnego, podatku od spadków i darowizn, podatku od 75616 597.400 655.963 109,80 czynnoœci cywilnoprawnych oraz podatków i op³at lokalnych od osób fizycznych 75618 041 Wp³ywy z op³aty skarbowej 10.000 15.710 157,10 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7969 — Poz. 1911

Podatek dochodowy od osób 75621 001 654.573 588.148 89,85 fizycznych Podatek dochodowy od osób 002 5.000 4.030 80,60 fizycznych Udzia³y gmin w podatkach stanowi¹cych 75621 659.573 592.178 89,78 dochód bud¿etu pañstwa 756 2.124.973 2.163.338 101,81 Ró¿ne rozliczenia Subwencje ogólne z bud¿etu 758 75801 292 3.625.594 3.625.594 100,00 pañstwa Czêœæ oœwiatowa subwencji ogólnej dla 75801 3.625.594 3.625.594 100,00 jednostek samorz¹du terytorialnego Subwencje ogólne z bud¿etu 75802 292 522.639 522.639 100,00 pañstwa Czêœæ podstawowa subwencji ogólnej dla 75802 522.639 522.639 100,00 gmin Subwencje ogólne z bud¿etu 75805 292 431.703 431.703 100,00 pañstwa Czêœæ rekompensuj¹ca subwencji ogólnej dla 75805 431.703 431.703 100,00 gmin 758 4.579.936 4.579.936 100,00 Oœwiata i wychowanie Dochody z najmu i dzier¿awy sk³adników maj¹tkowych Skarbu Pañstwa, jednostek samorz¹du 801 80101 075 terytorialnego lub innych jednostek 500 360 72,00 zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 083 Wp³ywy z us³ug 500 528 105,60 092 Pozosta³e odsetki 5.200 5.130 98,65 097 Wp³ywy z ró¿nych dochodów 0 474 - Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 633 152.000 152.000 100,00 inwestycji i zakupów inwestycyjnych w³asnych gmin 80101 Szko³y podstawowe 158.200 158.492 100,18 Dochody z najmu i dzier¿awy sk³adników maj¹tkowych Skarbu Pañstwa, jednostek samorz¹du 80110 075 terytorialnego lub innych jednostek 7.800 6.652 85,28 zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 083 Wp³ywy z us³ug 4.000 4.625 115,63 092 Pozosta³e odsetki 3.000 2.254 75,13 097 Wp³ywy z ró¿nych dochodów 0 158 - 80110 Gimnazja 14.800 13.689 92,49 Dotacje celowe otrzymane z 80195 203 bud¿etu pañstwa na realizacjê 14.823 14.523 97,98 w³asnych zadañ bie¿¹cych gmin 80195 Pozosta³a dzia³alnoœæ 14.823 14.523 97,98 801 187.823 186.704 99,40 Ochrona zdrowia Dochody z najmu i dzier¿awy sk³adników maj¹tkowych Skarbu Pañstwa, jednostek samorz¹du 851 85195 075 terytorialnego lub innych jednostek 46.000 47.390 103,02 zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 083 Wp³ywy z us³ug 0 3.781 - 092 Pozosta³e odsetki 0 40 - 85195 Pozosta³a dzia³alnoœæ 46.000 51.211 111,33 851 46.000 51.211 111,33 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7970 — Poz. 1911

Opieka spo³eczna Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 853 85314 201 zadañ bie¿¹cych z zakresu 259.200 259.200 100,00 administracji rz¹dowej oraz innych zadañ zleconych gminie ustawami Zasi³ki i pomoc w naturze oraz sk³adki na 85314 259.200 259.200 100,00 ubezpieczenie spo³eczne 85315 097 Wp³ywy z ró¿nych dochodów 0 201 - Dotacje celowe otrzymane z 203 bud¿etu pañstwa na realizacjê 85.454 85.454 100,00 w³asnych zadañ bie¿¹cych gmin 85315 Dodatki mieszkaniowe 85.454 85.655 100,24 Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 85316 201 zadañ bie¿¹cych z zakresu 5.600 5.549 99,09 administracji rz¹dowej oraz innych zadañ zleconych gminie ustawami Zasi³ki rodzinne, pielêgnacyjne i 85316 5.600 5.549 99,09 wychowawcze 85319 092 Pozosta³e odsetki 1.300 824 63,38 097 Wp³ywy z ró¿nych dochodów 0 42 - Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 201 zadañ bie¿¹cych z zakresu 55.300 52.586 95,09 administracji rz¹dowej oraz innych zadañ zleconych gminie ustawami 85319 Oœrodki pomocy spo³ecznej 56.600 53.452 94,44 85328 083 Wp³ywy z us³ug 900 1.022 113,56 Us³ugi opiekuñcze i specjalistyczne us³ugi 85328 900 1.022 113,56 opiekuñcze Dotacje celowe otrzymane z 85395 203 bud¿etu pañstwa na realizacjê 4.966 4.966 100,00 w³asnych zadañ bie¿¹cych gmin Dotacje otrzymane z funduszy celowych na realizacjê zadañ 244 4.579 4.579 100,00 bie¿¹cych jednostek sektora finansów publicznych 85395 Pozosta³a dzia³alnoœæ 9.545 9.545 100,00 853 417.299 414.423 99,31 Edukacyjna opieka wychowawcza 854 85401 083 Wp³ywy z us³ug 18.800 23.395 124,44 85401 Œwietlice szkolne 18.800 23.395 124,44 Dochody z najmu i dzier¿awy sk³adników maj¹tkowych Skarbu Pañstwa, jednostek samorz¹du 85404 075 terytorialnego lub innych jednostek 5.000 6.005 120,10 zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 083 Wp³ywy z us³ug 67.000 65.166 97,26 092 Pozosta³e odsetki 1.500 1.092 72,80 097 Wp³ywy z ró¿nych dochodów 0 80 - 85404 Przedszkola 73.500 72.343 98,43 85414 083 Wp³ywy z us³ug 18.500 18.647 100,79 85414 Sto³ówki szkolne 18.500 18.647 100,79 854 110.800 114.385 103,24 Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 900 90015 201 zadañ bie¿¹cych z zakresu 50.901 50.901 100,00 administracji rz¹dowej oraz innych zadañ zleconych gminie ustawami 90015 Oœwietlenie ulic, placów i dróg 50.901 50.901 100,00 900 50.901 50.901 100,00 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7971 — Poz. 1911

Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 921 92116 097 Wp³ywy z ró¿nych dochodów 0 555 - 92116 Biblioteki 0 555 - 921 0 555 - OGÓ£EM: 8.338.157 8.389.376 100,61

Za³¹cznik 2

Wykonanie wydatków bud¿etu Gminy Kamieniec za 2001 r.

Dzia³ Rozdz. § Okreœlenie klasyfikacji bud¿etowej Plan po zmianach Wykonanie % Zadania w³asne gminy Rolnictwo i ³owiectwo 010 01008 4270 Zakup us³ug remontowych 24.600 22.575 91,77 Budowa i utrzymanie urz¹dzeñ 01008 24.600 22.575 91,77 melioracji wodnych Wydatki inwestycyjne jednostek 01010 6050 214.400 214.388 99,99 bud¿etowych Infrastruktura wodoci¹gowa 01010 214.400 214.388 99,99 i sanitacyjna wsi Wp³aty gmin na rzecz izb rolniczych 01030 2850 w wysokoœci 2% uzyskanych 10.790 10.784 99,94 wp³ywów z podatku rolnego 01030 Izby rolnicze 10.790 10.784 99,94 01095 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 2.210 2.210 100,00 Wydatki inwestycyjne jednostek 6050 120.000 105.343 87,79 bud¿etowych 01095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 122.210 107.553 88,01 010 372.000 355.300 95,51 Transport i ³¹cznoœæ 600 60016 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 97.000 96.347 99,33 4270 Zakup us³ug remontowych 23.350 22.785 97,58 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 48.000 46.384 96,63 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 1.650 1.625 98,48 Wydatki inwestycyjne jednostek 6050 207.500 207.473 99,99 bud¿etowych 60016 Drogi publiczne gminne 377.500 374.614 99,24 60095 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 1.200 1.193 99,42 60095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 1.200 1.193 99,42 600 378.700 375.807 99,24 Gospodarka mieszkaniowa 700 70005 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 3.000 2.952 98,40 4260 Zakup energii 500 495 99,00 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 14.593 14.543 99,66 Gospodarka gruntami 70005 18.093 17.990 99,43 i nieruchomoœciami 700 18.093 17.990 99,43 Administracja publiczna Ró¿ne wydatki na rzecz osób 750 75022 3030 70.200 60.164 85,70 fizycznych 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 3.000 2.930 97,67 4270 Zakup us³ug remontowych 1.000 484 48,40 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 5.300 5.118 96,57 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 500 256 51,20 75022 Rady gmin 80.000 68.952 86,19 Nagrody i wydatki osobowe nie 75023 3020 1.650 1.603 97,15 zaliczone do wynagrodzeñ Ró¿ne wydatki na rzecz osób 3030 4.100 4.100 100,00 fizycznych

Wynagrodzenia osobowe 4010 473.800 463.781 97,89 pracowników 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 31.300 31.200 99,68 4110 Sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 88.400 85.094 96,26 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7972 — Poz. 1911

4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 12.900 11.973 92,81 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 40.430 40.420 99,98 4260 Zakup energii 8.000 7.459 93,24 4270 Zakup us³ug remontowych 500 469 93,80 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 46.450 45.824 98,65 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 13.000 12.703 97,72 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 1.900 1.870 98,42 Odpisy na zak³adowy fundusz 4440 11.170 11.170 100,00 œwiadczeñ socjalnych Wydatki inwestycyjne jednostek 6050 130.000 129.995 99,99 bud¿etowych Wydatki na zakupy inwestycyjne 6060 21.200 21.200 100,00 jednostek bud¿etowych 75023 Urzêdy gmin 884.800 868.861 98,20 Wynagrodzenia agencyjno- 75047 4100 23.000 21.870 95,09 prowizyjne 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 570 564 98,95 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 430 421 97,91 Pobór podatków, op³at i nie 75047 podatkowych nale¿noœci 24.000 22.855 95,23 bud¿etowych Ró¿ne wydatki na rzecz osób 75095 3030 26.000 25.004 96,17 fizycznych 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 4.400 4.349 98,84 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 14.000 13.971 99,79 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 6.300 5.717 80,75 75095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 50.700 49.041 96,73 750 1.039.500 1.009.709 97,13 Bezpieczeñstwo publiczne i ochrona przeciwpo¿arowa 754 75403 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 1.500 1.500 100,00 75403 Jednostki terenowe Policji 1.500 1.500 100,00 Nagrody i wydatki osobowe nie 75412 3020 100 60 60,00 zaliczone do wynagrodzeñ Ró¿ne wydatki na rzecz osób 3030 2.800 2.792 99,71 fizycznych Wynagrodzenia osobowe 4010 7.400 7.001 94,61 pracowników 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 550 534 97,09 4110 Sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 1.760 1.580 89,77 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 310 216 69,68 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 22.890 22.713 99,23 4260 Zakup energii 4.050 4.018 99,21 4270 Zakup us³ug remontowych 3.420 3.008 87,95 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 8.200 7.724 94,20 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 1.350 1.340 99,26 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 4.780 4.780 100,00 Odpisy na zak³adowy fundusz 4440 310 310 100,00 œwiadczeñ socjalnych Wydatki na zakupy inwestycyjne 6060 60.000 60.000 100,00 jednostek bud¿etowych 75412 Ochotnicze stra¿e po¿arne 117.920 116.076 98,44 75414 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 1.300 1.300 100,00 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 21 21 100,00 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 79 79 100,00 75414 Obrona cywilna 1.400 1.400 100,00 754 120.820 118.976 98,47 Ró¿ne rozliczenia 758 75818 4810 Rezerwy 10.000 0 - 75818 Rezerwy ogólne i celowe 10.000 0 - 758 10.000 0 - Oœwiata i wychowanie Nagrody i wydatki osobowe nie 801 80101 3020 100.025 99.953 99,93 zaliczone do wynagrodzeñ Wynagrodzenia osobowe 4010 1.259.272 1.259.189 99,99 pracowników 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 116.580 116.129 99,61 4110 Sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 251.943 251.875 99,97 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7973 — Poz. 1911

4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 34.548 34.513 99,90 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 91.851 90.879 98,94 Zakup pomocy naukowych, 4240 18.801 18.677 99,34 dydaktycznych i ksi¹¿ek 4260 Zakup energii 63.390 63.350 99,94 4270 Zakup us³ug remontowych 82.403 82.188 99,74 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 97.148 96.766 99,61 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 8.018 7.758 96,76 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 150 101 67,33 Odpisy na zak³adowy fundusz 4440 80.375 80.375 100,00 œwiadczeñ socjalnych Wydatki inwestycyjne jednostek 6050 1.302.000 1.292.358 99,26 bud¿etowych 80101 Szko³y podstawowe 3.506.504 3.494.111 99,65 Nagrody i wydatki osobowe nie 80104 3020 10.244 10.183 99,40 zaliczone do wynagrodzeñ Wynagrodzenia osobowe 4010 97.766 97.574 99,80 pracowników 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 6.790 6.342 93,40 4110 Sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 20.417 20.339 99,62 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 2.800 2.787 99,54 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 100 37 37,00 Odpisy na zak³adowy fundusz 4440 6.550 6.550 100,00 œwiadczeñ socjalnych Przedszkola przy szko³ach 80104 144.667 143.812 99,41 podstawowych Nagrody i wydatki osobowe nie 80110 3020 37.897 37.864 99,91 zaliczone do wynagrodzeñ Wynagrodzenia osobowe 4010 514.338 514.337 99,99 pracowników 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 24.300 23.719 97,61 4110 Sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 101.196 101.164 99,97 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 13.875 13.873 99,99 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 34.646 34.641 99,99 Zakup pomocy naukowych, 4240 24.815 24.757 99,77 dydaktycznych i ksi¹¿ek 4260 Zakup energii 25.269 25.110 99,37 4270 Zakup us³ug remontowych 2.921 2.920 99,97 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 75.247 75.190 99,92 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 5.488 5.463 99,54 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 2.024 2.024 100,00 Odpisy na zak³adowy fundusz 4440 30.000 30.000 100,00 œwiadczeñ socjalnych 80110 Gimnazja 892.016 891.062 99,89 80113 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 227.220 227.169 99,98 80113 Dowo¿enie uczniów do szkó³ 227.220 227.169 99,98 80195 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 300 0 - Odpisy na zak³adowy fundusz 4440 14.523 14.523 100,00 œwiadczeñ socjalnych 80195 Pozosta³a dzia³alnoœæ 14.823 14.523 97,98 801 4.785.230 4.770.677 99,70 Ochrona zdrowia Ró¿ne wydatki na rzecz osób 851 85154 3030 1.500 1.210 80,67 fizycznych 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 700 697 99,57 4110 Sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 500 286 57,20 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 100 17 17,00 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 40.000 17.969 44,92 4260 Zakup energii 3.500 2.732 78,06 4270 Zakup us³ug remontowych 16.250 8.260 50,83 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 16.950 14.962 88,27 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 500 32 6,40 85154 Przeciwdzia³anie alkoholizmowi 80.000 46.165 57,71 Nagrody i wydatki osobowe nie 85195 3020 30 27 90,00 zaliczone do wynagrodzeñ Wynagrodzenia osobowe 4010 5.020 5.019 99,98 pracowników Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7974 — Poz. 1911

4110 Sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 898 897 99,89 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 125 123 98,40 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 8.020 8.004 99,80 4260 Zakup energii 4.650 4.614 99,23 4270 Zakup us³ug remontowych 251 237 94,42 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 16.500 12.364 74,93 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 300 254 84,67 Odpisy na zak³adowy fundusz 4440 207 207 100,00 œwiadczeñ socjalnych 85195 Pozosta³a dzia³alnoœæ 36.001 31.746 88,18 851 116.001 77.911 67,16 Opieka spo³eczna 853 85314 3110 Œwiadczenia spo³eczne 120.281 120.281 100,00 Zasi³ki i pomoc w naturze oraz 85314 120.281 120.281 100,00 sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 85315 3110 Œwiadczenia spo³eczne 162.954 162.944 99,99 85315 Dodatki mieszkaniowe 162.954 162.944 99,99 Nagrody i wydatki osobowe nie 85319 3020 487 487 100,00 zaliczone do wynagrodzeñ

Wynagrodzenia osobowe 4010 75.400 75.621 100,29 pracowników 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 4.700 4.458 94,85 4110 Sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 14.300 14.549 101,74 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 2.030 1.991 98,08 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 3.702 3.697 99,86 4260 Zakup energii 500 133 26,06 4270 Zakup us³ug remontowych 11.450 11.427 99,80 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 3.463 3.387 97,81 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 270 267 98,89 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 100 55 55,00 Odpisy na zak³adowy fundusz 4440 2.097 2.097 100,00 œwiadczeñ socjalnych 85319 Oœrodki pomocy spo³ecznej 118.499 118.169 99,72 Ró¿ne wydatki na rzecz osób 85328 3030 1.800 1.800 100,00 fizycznych 4110 Sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 419 419 100,00 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 3.463 3.463 100,00 Us³ugi opiekuñcze i specjalistyczne 85328 5.682 5.682 100,00 us³ugi opiekuñcze 85395 3110 Œwiadczenia spo³eczne 26.104 26.104 100,00 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 1.000 1.000 100,00 85395 Pozosta³a dzia³alnoœæ 27.104 27.104 100,00 853 434.520 434.180 99,92 Edukacyjna opieka wychowawcza Nagrody i wydatki osobowe nie 854 85401 3020 3.160 3.117 98,64 zaliczone do wynagrodzeñ Wynagrodzenia osobowe 4010 71.263 71.234 99,96 pracowników 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 1.660 1.521 91,63 4110 Sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 13.563 13.552 99,92 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 1.883 1.857 98,62 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 1.365 1.321 96,78 4220 Zakupy œrodków ¿ywnoœci 17.215 17.123 99,47 4260 Zakup energii 2.930 2.891 98,67 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 30 30 100,00 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 505 474 93,86 Odpisy na zak³adowy fundusz 4440 3.595 3.595 100,00 œwiadczeñ socjalnych 85401 Œwietlice szkolne 117.169 116.715 99,61 Nagrody i wydatki osobowe nie 85404 3020 16.768 16.768 100,00 zaliczone do wynagrodzeñ Wynagrodzenia osobowe 4010 288.843 288.843 100,00 pracowników 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 23.560 23.551 99,96 4110 Sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 57.897 57.897 100,00 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 7.940 7.939 99,99 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7975 — Poz. 1911

4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 19.566 19.565 99,99 4220 Zakupy œrodków ¿ywnoœci 22.000 20.845 94,75 Zakup pomocy naukowych, 4240 4.631 4.630 99,98 dydaktycznych i ksi¹¿ek 4260 Zakup energii 18.497 18.496 99,99 4270 Zakup us³ug remontowych 2.182 2.182 100,00 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 21.135 21.134 99,99 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 1.681 1.681 100,00 Odpisy na zak³adowy fundusz 4440 17.300 17.300 100,00 œwiadczeñ socjalnych 85404 Przedszkola 502.000 500.831 99,77 Wynagrodzenia osobowe 85414 4010 19.865 19.864 99,99 pracowników 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 4.770 4.757 99,73 4110 Sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 4.415 4.402 99,71 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 610 603 98,85 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 470 457 97,23 4220 Zakupy œrodków ¿ywnoœci 16.085 16.079 99,96 4260 Zakup energii 2.970 2.964 99,80 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 30 30 100,00 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 295 287 97,29 Odpisy na zak³adowy fundusz 4440 1.350 1.350 100,00 œwiadczeñ socjalnych 85414 Sto³ówki szkolne 50.860 50.793 99,87 Stypendia oraz inne formy pomocy 85415 3240 4.200 4.200 100,00 dla uczniów 85415 Pomoc materialna dla uczniów 4.200 4.200 100,00 854 674.229 672.539 99,75 Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska 900 90003 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 500 98 19,60 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 1.300 763 58,69 90003 Oczyszczanie miast i wsi 1.800 861 47,83 90004 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 3.550 3.549 99,97 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 1.450 1.443 99,52 Utrzymanie zieleni w miastach 90004 5.000 4.992 99,84 i gminach 90015 4260 Zakup energii 46.800 45.844 97,96 4270 Zakup us³ug remontowych 11.400 9.842 86,33 90015 Oœwietlenie ulic, placów i dróg 58.200 55.686 95,68 Nagrody i wydatki osobowe nie 90095 3020 50 50 100,00 zaliczone do wynagrodzeñ Wynagrodzenia osobowe 4010 2.010 2.010 100,00 pracowników 4110 Sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 370 365 98,65 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 150 112 74,67 4260 Zakup energii 1.470 1.456 99,05 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 2.550 2.534 99,37 90095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 6.600 6.516 98,73 900 71.600 68.055 95,05 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 921 92109 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 20.400 20.339 99,70 4260 Zakup energii 7.100 6.909 97,31 4270 Zakup us³ug remontowych 11.900 11.867 99,72 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 1.600 1.589 99,31 Domy i oœrodki kultury, œwietlice 92109 41.000 40.704 99,28 i kluby Nagrody i wydatki osobowe nie 92116 3020 170 169 99,41 zaliczone do wynagrodzeñ Wynagrodzenia osobowe 4010 39.100 39.077 99,94 pracowników 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 3.100 3.047 98,29 4110 Sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 7.532 7.532 100,00 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 1.033 1.032 99,90 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 952 847 88,97 Zakup pomocy naukowych, 4240 2.965 2.964 99,97 dydaktycznych i ksi¹¿ek 4260 Zakup energii 2.340 2.261 96,62 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7976 — Poz. 1911

4270 Zakup us³ug remontowych 11.880 11.877 99,97 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 2.580 2.512 97,36 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 300 194 64,67 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 100 100 100,00 Odpisy na zak³adowy fundusz 4440 1.448 1.448 100,00 œwiadczeñ socjalnych 92116 Biblioteki 73.500 73.060 99,40 Dotacja podmiotowa z bud¿etu dla 92120 2580 jednostek nie zaliczanych do 8.000 8.000 100,00 sektora finansów publicznych 92120 Ochrona i konserwacja zabytków 8.000 8.000 100,00 Dotacje celowe przekazane gminie na zadania bie¿¹ce realizowane na 92195 2310 podstawie porozumieñ miêdzy 2.500 2.500 100,00 jednostkami samorz¹du terytorialnego 92195 Pozosta³a dzia³alnoœæ 2.500 2.500 100,00 921 125.000 124.264 99,41 Kultura fizyczna i sport 926 92601 4260 Zakup energii 1.000 994 99,40 92601 Obiekty sportowe 1.000 994 99,40 Dotacja celowa z bud¿etu na finansowanie lub dofinansowanie 92605 2820 10.000 10.000 100,00 zadañ zleconych do realizacji stowarzyszeniom Wynagrodzenia osobowe 4010 12.763 12.742 99,84 pracowników 4110 Sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 2.294 2.278 99,30 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 315 312 99,05 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 10.328 9.394 90,96 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 5.308 5.148 96,99 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 965 813 84,25 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 500 500 100,00 Odpisy na zak³adowy fundusz 4440 550 550 100,00 œwiadczeñ socjalnych Zadania w zakresie kultury fizycznej 92605 43.023 41.737 97,01 i sportu 926 44.023 42.731 97,07 Razem zadania w³asne gminy 8.189.716 8.068.139 98,52 Zadania zlecone gminie Administracja publiczna Wynagrodzenia osobowe 750 75011 4010 45.100 43.169 95,72 pracowników 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 4.000 4.000 100,00

4110 Sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 8.749 8.434 96,40 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 1.251 1.156 92,41 75011 Urzêdy wojewódzkie 59.100 56.759 96,04 Wynagrodzenia osobowe 75056 4010 1.050 1.050 100,00 pracowników 4110 Sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 188 188 100,00 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 26 26 100,00 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 190 190 100,00 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 197 197 100,00 75056 Spis powszechny i inne 1.651 1.651 100,00 750 60.751 58.410 96,15 Urzêdy naczelnych organów w³adzy pañstwowej, kontroli i ochrony prawa oraz s¹downictwa Wynagrodzenia osobowe 751 75101 4010 361 361 100,00 pracowników 4110 Sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 65 65 100,00 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 9 9 100,00 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 129 129 100,00 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 300 300 100,00 Urzêdy naczelnych organów 75101 w³adzy pañstwowej, kontroli 864 864 100,00 i ochrony prawa Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7977 — Poz. 1911

Ró¿ne wydatki na rzecz osób 75108 3030 3.816 3.816 100,00 fizycznych 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 2.552 2.552 100,00 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 90 90 100,00 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 558 558 100,00 75108 Wybory do Sejmu i Senatu 7.016 7.016 100,00 751 7.880 7.880 100,00 Bezpieczeñstwo publiczne i ochrona przeciwpo¿arowa 754 75414 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 600 600 100,00 75414 Obrona cywilna 600 600 100,00 754 600 600 100,00 Opieka spo³eczna 853 85314 3110 Œwiadczenia spo³eczne 219.123 219.123 100,00 4110 Sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 24.515 24.515 100,00 Sk³adki na ubezpieczenia 4130 15.562 15.562 100,00 zdrowotne Zasi³ki i pomoc w naturze oraz 85314 259.200 259.200 100,00 sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 85316 3110 Œwiadczenia spo³eczne 5.600 5.549 99,09 Zasi³ki rodzinne, pielêgnacyjne 85316 5.600 5.549 99,09 i wychowawcze Wynagrodzenia osobowe 85319 4010 40.000 38.000 95,00 pracowników 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 2.400 2.400 100,00 4110 Sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 7.400 6.750 91,22 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 1.050 986 93,90 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 1.050 1.050 100,00 4260 Zakup energii 200 200 100,00 4270 Zakup us³ug remontowych 450 450 100,00 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 1.000 1.000 100,00 4410 Podró¿e s³u¿bowe krajowe 540 540 100,00 4430 Ró¿ne op³aty i sk³adki 100 100 100,00 Odpisy na zak³adowy fundusz 4440 1.110 1.110 100,00 œwiadczeñ socjalnych 85319 Oœrodki pomocy spo³ecznej 55.300 52.586 95,09 853 320.100 317.335 99,14 900 90015 4260 Zakup energii 40.595 38.298 94,34 4270 Zakup us³ug remontowych 10.306 9.723 94,34 90015 Oœwietlenie ulic, placów i dróg 50.901 48.021 94,34 900 50.901 48.021 94,34 Razem zadania zlecone gminie 440.232 432.246 98,19 Zadania realizowane z funduszy celowych Transport i ³¹cznoœæ Wydatki inwestycyjne jednostek 600 60016 6050 52.500 52.500 100,00 bud¿etowych 60016 Drogi publiczne gminne 52.500 52.500 100,00 600 52.500 52.500 100,00 853 85395 3110 Œwiadczenia spo³eczne 4.070 4.070 100,00 4110 Sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 72 72 100,00 4120 Sk³adki na Fundusz Pracy 10 10 100,00 4210 Zakup materia³ów i wyposa¿enia 27 27 100,00 4300 Zakup us³ug pozosta³ych 400 400 100,00 85395 Pozosta³a dzia³alnoœæ 4.579 4.579 100,00 853 4.579 4.579 100,00 Razem zadania realizowane z funduszy celowych 57.079 57.079 100,00 OGÓ£EM: 8.687.027 8.557.464 98,51 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7978 — Poz. 1911

Za³¹cznik 3

Œrodki specjalne za 2001 rok

Wyszczególnienie Plan po zmianach Wykonanie % I. Stan œrodków obrotowych na pocz¹tek roku - - - II. Przychody – ogó³em 31.800 32.010 100,66 w tym: Dzia³ 801, rozdz. 80110, § 97 – Wp³ywy z ró¿nych dochodów 29.000 29.388 101,34 Dzia³ 854, rozdz. 85401, § 96 – Otrzymane spadki, zapisy i darowizny w 2.800 2.622 93,64 postaci pieniê¿nej III. Rozchody – ogó³em 31.800 31.275 98,35 w tym: Dzia³ 801, rozdz. 80110, § 4210 – Zakup materia³ów i wyposa¿enia 22.450 22.434 99,93 §4240 – Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i ksi¹¿ek 4.250 4.242 99,81 §4270 – Zakup us³ug remontowych 2.300 1.977 85,96 Dzia³ 854, rozdz. 85401, § 4210 – Zakup materia³ów i wyposa¿enia 400 400 100,00 §4220 – Zakup œrodków ¿ywnoœci 2.400 2.222 92,58 IV. Inne zmniejszenia --- V. Stan œrodków obrotowych na koniec roku - 735 -

Za³¹cznik 4

Zak³ady bud¿etowe za 2001 rok Gminny Zak³ad Komunalny

Wyszczególnienie Plan po zmianach Wykonanie % I. Stan œrodków obrotowych na pocz¹tek roku 38.843 38.843 100,00 II. Przychody - ogó³em 789.000 797.547 101,08 Dzia³ 900, rozdz. 90017, w tym: § 083 – Wp³ywy z us³ug 789.000 789.458 100,06 § 092 – Pozosta³e odsetki - 7.745 - § 097 – Wp³ywy z ró¿nych dochodów - 344 - III. Inne zwiêkszenia - 59.575 - IV. Rozchody - ogó³em 780.843 757.204 96,97 Dzia³ 900, rozdz. 90017, w tym: § 3020 – Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do wynagrodzeñ 11.900 11.353 95,40 §4010 – Wynagrodzenia osobowe pracowników 360.000 351.668 97,69 §4040 – Dodatkowe wynagrodzenie roczne 29.500 26.391 89,46 §4110 – Sk³adki na ubezpieczenia spo³eczne 69.650 67.401 96,77 §4120 – Sk³adki na Fundusz Pracy 9.550 9.329 97,69 §4210 – Zakup materia³ów i wyposa¿enia 83.643 78.388 93,72 §4260 – Zakup energii 78.100 78.001 99,87 §4270 – Zakup us³ug remontowych 22.000 21.128 96,04 §4300 – Zakup us³ug pozosta³ych 15.000 14.846 98,97 §4410 – Podró¿e s³u¿bowe krajowe 5.500 4.814 87,53 §4430 – Ró¿ne op³aty i sk³adki 18.500 18.402 99,47 §4440 – Odpisy na zak³adowy fundusz œwiadczeñ socjalnych 11.500 11.170 97,13 §4480 – Podatek od nieruchomoœci 36.000 35.817 99,49 §4530 – Podatek od towarów i us³ug (VAT) 2.000 1.595 79,75 §4570 – Odsetki od nieterminowych wp³at z tytu³u podatków i op³at - 105 - §4580 – Pozosta³e odsetki - 99 - §6080 – Wydatki na zakupy inwestycyjne zak³adów bud¿etowych 28.000 26.697 95,35 V. Inne zmniejszenia - 74.586 - VI. Stan œrodków obrotowych na koniec roku 47.000 64.175 136,54 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7979 — Poz. 1911

Za³¹cznik 5

Fundusze celowe za 2001 rok Gminny Fundusz Ochrony Œrodowiska i Gospodarki Wodnej

Wyszczególnienie Plan po zmianach Wykonanie % I. Stan œrodków obrotowych na pocz¹tek roku 15.201 15.201 100,00 II. Przychody – ogó³em 8.300 13.216 159,23 Dzia³ 900, rozdz. 90011, w tym: §069 – Wp³ywy z ró¿nych op³at 8.300 13.216 159,23 III. Rozchody – ogó³em 23.400 10.548 45,08 Dzia³ 900, rozdz. 90011, w tym: §4210 – Zakup materia³ów i wyposa¿enia 13.900 3.200 23,02 §4300 – Zakup us³ug pozosta³ych 9.500 7.348 77,35 IV. Stan œrodków obrotowych na koniec roku 101 17.869 17.692,08

Za³¹cznik Nr 6 na administracjê rz¹dow¹ w kwocie 2.341 z³, a g³ównym powodem by³y ograniczenia- braki w bud¿ecie pañstwa. Opisowe sprawozdanie z wykonania Dotacje otrzymane wykorzystano w ca³oœci zgodnie z celem. bud¿etu Gminy Kamieniec za 2001 rok Na zadania w³asne otrzymano wsparcie finansowe w postaci dotacji z bud¿etu pañstwa za poœrednictwem Wojewody Rada Gminy Kamieniec na sesji w dniu 28 grudnia 2000 r. w ³¹cznej kwocie 271.943 z³, na planowane 272.243 z³, co uchwali³a bud¿et gminy na 2001 rok w nastêpuj¹cych kwo- stanowi 99,9% z tego: tach: - na zadanie inwestycyjne pn. „modernizacja sieci wodoci¹- dochody 7.496.084 z³ gowej we wsiach Cykowo, Cykówko i Szczepowice wydatki 7.496.084 z³ 15.000 z³ Bud¿et gminy ulega³ zmianom w przeci¹gu roku dokonanymi - na zadanie inwestycyjne pn. „kontynuacja budowy kom- przez Radê Gminy - by³o ich osiem i przez Zarz¹d Gminy - pleksu oœwiatowego w Kamieñcu - budynek Szko³y Pod- jedna zmiana. stawowej przy ul. Stawowej 152.000 z³ Plan bud¿etu gminy po wniesionych w przeci¹gu roku zmia- - na zak³adowy fundusz œwiadczeñ socjalnych dla nauczy- nach to: cieli emerytów i rencistów 14.523 z³ dochody 8.338.157 z³ - na dofinansowanie wyp³at dodatków mieszkaniowych wydatki 8.687.027 z³ 85.454 z³ Zabezpieczeniem planowanego deficytu w 2001 roku by³a Oczekiwana dotacja zgodnie z ostatecznym rozliczeniem nadwy¿ka bud¿etowa z lat ubieg³ych w wysokoœci 348.870 z³. winna stanowiæ kwotê 113.004 z³, co zosta³o uwidocznione Ca³oœæ nadwy¿ki na koniec 2000 roku wynosi³a 368.987 z³. w sprawozdaniu z³o¿onym do resortowego Wydzia³u Wiel- kopolskiego Urzêdu Wojewódzkiego. Realizacja dochodów - na dofinansowanie zadania zwi¹zanego z do¿ywianiem uczniów w szko³ach podstawowych i gimnazjach £¹cznie w 2001 roku uzyskano wp³ywy w wysokoœci 8.389.376 4.966 z³ z³, co w stosunku do planowanych by³o wy¿sze o 0,6% tj. (porównawczo w 2000 r. kwota dotacji na do¿ywianie o 51.219 z³. wynosi³a 5.300 z³) W dochodach „œrodki z zewn¹trz” stanowi¹ kwotê 811.648 z³, Dotacje na zadania w³asne otrzymano w wielkoœciach plano- a s¹ to dotacje na zadania zlecone, na zadania w³asne, dotacje wanych i wykorzystano zgodnie z celem ich przyznania. z funduszy celowych i innych Ÿróde³ pozabud¿etowych. Jedynie dotacjê w kwocie 300 z³ przeznaczon¹ na koszty Dotacje na zadania zlecone otrzymano w kwocie 435.126 z³ na Komisji ds. awansu zawodowego nauczycieli Gmina zwróci³a planowane 440.232 z³, z tego: do bud¿etu Wojewody, poniewa¿ nie uruchomiono procedury - na zadania z zakresu administracji rz¹dowej 56.759 z³ pracy tej Komisji. - na prace przygotowawcze do Narodowego Spisu Po- Z funduszy celowych planowano dotacje na nastêpuj¹ce wszechnego i Powszechnego Spisu Rolnego 2002.03.05 zadania: 1.651 z³ - pomoc dla kombatantów i innych osób uprawnionych - na obronê cywiln¹ 600 z³ oraz pozosta³ych po nich wdów i wdowców z Pañstwowe- - na opiekê spo³eczn¹ 317.335 z³ go Funduszu Kombatantów. Dotacjê otrzymano w kwocie - na sta³¹ aktualizacje spisu wyborców 864 z³ planowanej i wykorzystano przez Oœrodek Pomocy Spo- - na Wybory do Sejmu i Senatu 7.016 z³ ³ecznej zgodnie z celem 4.579 z³ - na oœwietlenie dróg powiatowych i wojewódzkich - budowê i modernizacjê dróg dojazdowych do gruntów 50.901 z³ rolnych w obrêbie wsi Kowalewo, W¹biewo i Konojad Nie otrzymano w pe³ni zaplanowanych dotacji od Wojewody z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Gruntów w kwocie na opiekê spo³eczn¹, gdzie zabrak³o 2.765 z³, przede wszyst- 52.500 z³ kim na koszty utrzymania Oœrodka Pomocy Spo³ecznej oraz Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7980 — Poz. 1911

Warunkiem otrzymania dotacji by³ odbiór wykonanych W wyniku decyzji Rady Gminy obni¿aj¹cej stawkê ceny robót dokonany z udzia³em przedstawiciela Departamentu ¿yta z maksymalnej podanej przez Prezesa GUS bud¿et Geodezji, Kartografii i Gospodarki nieruchomoœciami Urzê- naszej gminy utraci³ 82.518 z³ dochodów. du Marsza³kowskiego Województwa Wielkopolskiego Wójt Gminy wyda³ ³¹cznie 57 decyzji na umorzenie podat- w Poznaniu, który z przyczyn nie zale¿nych od Gminy ków, w tym dla osób prawnych na kwotê 25.231 z³ a dla bêdzie mia³ miejsce dopiero w 2002 roku. Prace zosta³y osób fizycznych 15.255 z³. Umorzenia dotyczy³y podatku wykonane i odebrane przez Komisjê powo³an¹ przez Wójta rolnego, od nieruchomoœci, leœnego, podatku od œrodków Gminy w 2001 roku. transportowych i odsetek. Z pozosta³ych Ÿróde³ pozabud¿etowych otrzymano w 2001 - podatku leœnego, gdzie na plan 8.300 z³ uzyskano wp³y- roku œrodki w wysokoœci 100.000 z³ z Agencji W³asnoœci Rolnej wów w kwocie 8.540 z³ tj. z 2,9% nadwy¿k¹. Zaleg³oœci Skarbu Pañstwa na dofinansowanie zadania inwestycyjnego wymagalne w tym podatku to 26 z³. - modernizacja sieci wodoci¹gowej we wsiach Cykowo, Cy- - Podatku od œrodków transportowych, gdzie na plan ³¹czny kówko i Szczepowice. (osoby prawne i fizyczne) 39.000 z³ uzyskano wp³ywów W miejscowoœciach popegeerowskich sieæ wodoci¹gowa by³a 41.574 z³ co stanowi 106,6%. Zaleg³oœci w tym podatku zbudowana z rur azbestowo-cementowych a przy³¹cza stalo- zmniejszy³y siê w stosunku do roku ubieg³ego o kwotê we, czêste awarie i stan techniczny by³ g³ównym powodem 7.680 z³ tj. o 39,6% rewodoci¹gowania. - podatku od czynnoœci cywilnoprawnych, który funkcjonu- Najwa¿niejsz¹ pozycje w³asnych dochodów stanowi¹ podatki je od 1 stycznia 2001 r. Uzyskano z tego podatku wp³ywy i op³aty. rzêdu 32.272 z³ na plan 18.000 z³, co stanowi 179,3%. Osi¹gniêto planowane wp³ywy z nadwy¿k¹ z: Windykacjê tego podatku prowadz¹ Urzêdy Skarbowe. - podatku od nieruchomoœci zarówno od osób prawnych jak - podatku dochodowego od osób fizycznych prowadz¹cych i fizycznych, gdzie zrealizowano wp³ywy z 3,4% nadwy¿k¹ dzia³alnoœæ gospodarcz¹ opodatkowan¹ w formie karty (plan 730.000 z³ ; wykonanie 754.426 z³). Zaleg³oœci w tym podatkowej gdzie na plan 10.000 z³ wp³ynê³o za poœred- podatku niestety wzros³y do roku ubieg³ego do kwoty nictwem Urzêdu Skarbowego w Grodzisku Wlkp. 17.627 z³. 70.005 z³, z tego od osób prawnych 42.945 z³ (cztery Urz¹d wykaza³ jeszcze zaleg³oœci w tym podatku 7.061 z³. podmioty gospodarcze) a od osób fizycznych 27.060 z³ - op³aty skarbowej, gdzie wp³ywy zrealizowano z 57,1% w tym wymagalne 21.826 z³, bowiem dwom podatnikom nadwy¿k¹. Op³atê skarbow¹ gmina od 1 stycznia 2001 na kwotê 5.121 z³ Wójt Gminy przesun¹³ termin p³atnoœci roku egzekwuje sama. Z op³aty skarbowej w 2001 roku na m-c luty 2002 r., a jedna osoba ma roz³o¿ony podatek uzyskano dochody 15.710 z³. na raty (do sp³aty pozosta³o 113 z³ z ostatecznym termi- - Op³aty administracyjnej wynikaj¹cej z uchwa³y Rady Gminy nem p³atnoœci marzec 2002 r.) uzyskano w 2001 r. kwotê 10.998 z³ na planowany 500 z³, Zaleg³oœci osób fizycznych dotycz¹ 41 podatników. Wiel- g³ównie z dokonanych wpisów do ewidencji dzia³alnoœci koœæ zaleg³oœci jest ró¿na i kszta³tuje siê od 4 do 10.130 z³. gospodarczej lub jej zmianie. Postêpowanie egzekucyjne w tej sprawie zostanie omó- - Podatek od posiadania psów na planowane wp³ywy 500 wione przy podatku rolnym, bowiem zaleg³oœæ sumuje siê z³, uzyskano 948 z³ ze wszystkich podatków dla jednego podatnika (podatek - Op³ata targowa 1.296 z³ na planowane znikome wp³ywy rolny, leœny i od nieruchomoœci). 100 z³. W wyniku decyzji Rady Gminy obni¿aj¹cej stawki podatku Ze sprzeda¿y i gospodarowania mieniem gminnym osi¹gniê- z maksymalnych podanych przez Ministra Finansów bu- to w 2001 roku dochody w wysokoœci 387.838 z³ na planowa- d¿et gminy utraci³ dochody w wysokoœci 251.998 z³. ne 393.494 z³, co wed³ug poszczególnych Ÿróde³ przedstawia - podatku rolnego (osoby prawne i osoby fizyczne), którego siê nastêpuj¹co: wp³ywy zrealizowano z 4,1% nadwy¿k¹. Plan ³¹czny opie- - wp³ywy ze sprzeda¿y maj¹tku gminy 272.289 z³. wa³ na kwotê 638.000 z³ a wykonanie 664.244 z³, przy Przeprowadzono w 2001 roku szesnaœcie transakcji sprze- zaleg³oœciach 24.610 z³, z tego od osób prawnych 12.601 da¿y, w tym piêtnaœcie w trybie bezprzetargowym, gdzie z³ (termin p³atnoœci przesuniêto na 20 stycznia 2002 r.) i od nabywcami byli dotychczasowi u¿ytkownicy i jedn¹ osób fizycznych 12.009 z³, z tego wymagalne 11.751 (jed- w trybie rokowañ. Niestety nie dosz³o do zak³adanych nemu podatnikowi przesuniêto termin p³atnoœci na mc sprzeda¿y bezprzetargowych trzech lokali mieszkalnych, luty 2002 r.). Zaleg³oœci wymagalne w stosunku do roku gdzie nabywcy z³o¿yli wnioski o odroczenie na rok 2002 2000 zmala³y o 726 z³ tj. 6,2%. oraz jednej nieruchomoœci, gdzie dotychczasowy u¿ytkow- Zaleg³oœci od osób fizycznych dotycz¹ 23 podatników nik zrezygnowa³ z kupna. Wystawione zosta³y równie¿ do z zad³u¿eniem od kwoty 6 z³ do kwoty 4.069 z³. sprzeda¿y w drodze przetargu trzy nieruchomoœci w Ka- W roku 2001 wystawiono ³¹cznie na zobowi¹zania podat- mieñcu, które nie znalaz³y nabywców. Powy¿sze rzutuje na kowe (podatek rolny, od nieruchomoœci i podatek leœny) niewykonanie zak³adanego planu dochodów z tego Ÿród³a. 121 upomnieñ, cztery tytu³y wykonawcze do Komorników Ponadto wp³ynê³y raty z transakcji dokonanych w latach Skarbowych, wzywano podatników do osobistego zg³o- ubieg³ych. szenia oraz przeprowadzono szereg rozmów telefonicz- - Dzier¿awa gruntów gminnych to wp³ywy 2.259 z³ na nych, które przynios³y pozytywne skutki. Jest jednak kilku planowane 2.000 z³. Wysokoœæ dzier¿awy ustalana jest podatników, którym zaleg³oœci rosn¹ z roku na rok, corocznie w zale¿noœci od ceny 1q pszenicy. Wszyscy a przyczyny s¹ ró¿ne: ubóstwo, niegospodarnoœæ, patolo- dzier¿awcy wywi¹zali siê z obowi¹zku p³atnoœci. gia spo³eczna b¹dŸ lekcewa¿enie obowi¹zku podatkowe- - Z dzier¿awy gruntu dla Polskiej Telefonii Cyfrowej wp³y- go. nê³a w 2001 r. kwota 11.618 z³ Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7981 — Poz. 1911

- Z najmu lokali u¿ytkowych w oœrodku zdrowia, w Urzêdzie - podatku od spadków i darowizn, gdzie na plan 2.000 z³ Gminy (poczta, telekomunikacja), w budynku tzw. agrono- uzyskano 1.872 z³. Windykacj¹ tego podatku zajmuje siê mówki i jednostkach oœwiatowych uzyskano wp³ywy Urz¹d Skarbowy w Grodzisku Wlkp. 79.799 z³ - Z ró¿nych op³at zwi¹zanych z dzia³alnoœci¹ Urzêdu Gminy - Z najmu mieszkañ gminnych osi¹gniêto wp³ywy w kwocie (np. prowizje ze sprzeda¿y znaków skarbowych) wp³ynê³o 18.636 z³. Z p³atnoœci¹ za mieszkanie zalega jeden lokator na rachunek dochodów gminy 737 z³ na planowane 1.000 na kwotê 252 z³ (uregulowa³ nale¿noœæ w m-cu styczniu z³, 2002 r.) a jeden dokona³ przedp³aty na m-c styczeñ. - Udzia³y w podatku dochodowym od osób fizycznych - Z wieczystego u¿ytkowania gruntów osi¹gniêto dochody w 2001 r. to kwota 588.148 z³ przekazana przez Minister- 2.293 z³ na planowane 2.000 z³. stwo Finansów na zak³adan¹ w bud¿ecie 654.573 z³. Jest Z obowi¹zku op³at wywi¹zali siê wszyscy u¿ytkownicy. ona zale¿na od podatku dochodowego wp³aconego do - Dzier¿awa obwodów ³owieckich przynios³a gminie docho- bud¿etu pañstwa i od podatku dochodowego wniesionego dy 944 z³ na planowane 800 z³ a przekazywana jest przez przez mieszkañców naszej gminy. Starostwo Powiatowe w Grodzisku Wlkp. zgodnie z umo- - Udzia³y w podatku dochodowym od osób prawnych to wami zawartymi miêdzy dzier¿awcami a Wojewod¹. kwota 4.030 z³ na plan 5.000 z³. W sprawozdawczoœci W pozosta³ych dochodach na uwagê zas³uguj¹: Urzêdu Skarbowego z Warszawy wykazano nadp³atê - Odsetki bankowe od lokat terminowych i kont bankowych, 363 z³. gdzie na plan 80.000 z³ osi¹gniêto 121.193 z³ tj. 151,5%. Z Ministerstwa Finansów gmina nasza zgodnie z obowi¹zu- - Op³aty za zezwolenia na sprzeda¿ napojów alkoholowych, j¹cymi zasadami otrzyma³a subwencje, które ulega³y zmia- gdzie na zak³adane wp³ywy 80.000 z³ uzyskano 81.339 z³, nom w przeci¹gu roku a ostatecznie zamknê³y siê w kwotach: co stanowi 101,7%. Wysokoœæ op³at zale¿y od ceny 1 litra - Czêœæ oœwiatowa 3.625.594 z³ spirytusu luksusowego oraz wartoœci sprzeda¿y napojów - Czêœæ podstawowa 522.639 z³ w danej placówce w roku poprzednim. W roku 2001 - Czêœæ rekompensuj¹ca (utracone dochody z tytu³u) wydano 63 zezwoleñ, w tym 60 dla punktów do spo¿ycia - czêœciowej likwidacji podatku od œrodków transporto- poza miejscem sprzeda¿y i 3 dla punktów gastronomicz- wych 339.333 z³ nych. - ustawowych ulg w podatkach i op³atach 92.370 z³ - Znacz¹cy wp³yw na dochody gminy w 2001 roku mia³y równie¿ darowizny mieszkañców wniesione na wspieranie Realizacja wydatków inicjatyw spo³ecznych tj. gazyfikacjê wsi i modernizacjê Wydatkowano ³¹cznie z bud¿etu gminy 2001 roku kwotê dróg i tak: 8.557.464 z³, co w stosunku do planowanych wydatków - na gazyfikacjê gminy wp³acono ogó³em 86.265 z³, po stanowi 98,5%, w tym na realizacjê zadañ zleconych 432.246 stronie planu dochodów szacowano wysokoœæ wp³ywów z³ na planowane 440.232 z³, co stanowi 98,2%. w wysokoœci 82.000 z³ Niebagateln¹ kwotê spoœród planowanych wydatków stano- - na remont dróg - ul. Ogrodowa, S³oneczna i Handlowa w wi¹ œrodki na wydatki maj¹tkowe - inwestycyjne, tym bar- Kamieñcu mieszkañcy wp³acili kwotê 8.700 z³ dziej, ¿e do ich realizacji pozyskiwano œrodki z zewn¹trz. - op³ata eksploatacyjna za wydobycie kopali ze z³ó¿ p³acona £¹cznie na inwestycje wydano z bud¿etu 2.083.257 z³, co przez Przedsiêbiorstwo Poszukiwañ Nafty i Gazu, gdzie na stanowi 24,3% wydatków bud¿etowych, a co wed³ug zadañ plan 15.000 z³ wp³ynê³a kwota 17.127 z³ przy obni¿eniu inwestycyjnych przedstawia siê nastêpuj¹co: wp³at przez Ministra Ochrony Œrodowiska za nieczynne 1. Kontynuowano budowê kompleksu oœwiatowego Szko³y i zamykane odwierty. Podstawowej w Kamieñcu przy ul. Stawowej. Prace roz- - Wp³ywy z tytu³u wystawianych œwiadectw miejsca pocho- poczêto w miesi¹cu lutym 2001 r. og³oszeniem przetargu dzenia zwierz¹t to kwota 2.161 z³ na planowane wp³ywy w Biuletynie Zamówieñ Publicznych. W dniu 17 kwietnia 2.000 z³, 2001 r. zawarto umowê z wybranym w przetargu Wyko- - Wp³ywy z us³ug œwiadczonych przez sto³ówki szkolne, nawc¹: Przedsiêbiorstwem Budowlanym „BUDOMONT” przedszkola, gimnazja i Oœrodek Pomocy Spo³ecznej b¹dŸ z Koœciana na wykonanie budynku B jako II etapu budowy Urz¹d Gminy przynios³y ³¹cznie 117.457 z³ na zak³adane tj. 6 sal lekcyjnych, sanitariaty, pokój nauczycielski i po- w planie bud¿etu 109.700 z³. mieszczenia administracyjne za kwotê 883.359 z³. Prace - Podatnicy podatków i op³at oraz nale¿noœci bud¿etowych zosta³y rozpoczête w kwietniu a zakoñczone przed ustalo- z tytu³u nieterminowego uiszczania p³atnoœci wp³acili nym terminem - odbiór mia³ miejsce 27 wrzeœnia 2001 r. odsetki za zw³okê 22.309 z³ na przyjêt¹ w bud¿ecie kwotê Koszt ogólny inwestycji zamkn¹³ siê kwot¹ 1.158.060 z³, 9.500 z³, co stanowi 234,8% planu. w tym wyposa¿enie (stoliki, krzes³a, szafki, tablice) warto- Dochody nie planowane to kwota 10.981 z³ na któr¹ sk³adaj¹ œci 65.333 z³. Oddano do u¿ytku okreœlony w umowie siê: op³aty za dodatkowe przy³¹cza do sieci wodoci¹gowej, obiekt z robotami dodatkowymi o powierzchni u¿ytkowej kanalizacji sanitarnej czy gazoci¹gu, wp³ywy z tytu³u koncesji 595,7 m2 oraz chodniki i parkingi o powierzchni 605,7 m2. na poszukiwanie ropy i gazu ziemnego wp³aconej przez Koszty inwestycji zosta³y pokryte z dwóch Ÿróde³ finanso- Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo z Warszawy (2.160 wych: z³),wp³ywy ze sprzeda¿y sk³adników maj¹tkowych oraz prowi- - dotacja Wojewody Wielkopolskiego zg. z Kontraktem zja od odprowadzanych w terminie sk³adek ubezpieczenio- Wojewódzkim 152.000 z³ wych i podatku dochodowego. Nie zrealizowano zak³adanych - œrodki w³asne gminy 1.006.060 z³ wp³ywów z: W bud¿ecie gminy na 2001 r. po zmianach œrodki przezna- czone na powy¿sze zadanie opiewa³y kwot¹ 1.162.000 z³ Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7982 — Poz. 1911

2. Modernizacja sieci wodoci¹gowej we wsiach Cykowo, j¹cej nawierzchni betonowej, wykonaniu podbudowy, u³o- Cykówko i Szczepowice to nowe zadanie inwestycyjne ¿eniu krawê¿nika, regulacji studzienek, w³azów i kratek. rozpoczête w sierpniu 2001 r. og³oszeniem przetargu £¹cznie po³o¿ono dywanik asfaltowy na 4048 m2. Koszt w Biuletynie Zamówieñ Publicznych. Wczeœniej opraco- robót to kwota 137.070 z³. wano dokumentacjê projektowo-kosztorysow¹ i zaktuali- 7. Budowa i modernizacja dróg dojazdowych do gruntów zowano mapy geodezyjne. W dniu 8 paŸdziernika 2001 r. rolnych w obrêbie wsi Kowalewo, W¹biewo i Konojad to zawarto umowê z Wykonawc¹ - Przedsiêbiorstwem Us³u- zadanie przewidziane w bud¿ecie do sfinansowania ³¹cznie gowo-Produkcyjnym „BLOKAMID” z Nekli k. Wrzeœni. z dotacj¹ z Urzêdu Marsza³kowskiego - Funduszu Ochrony Ca³oœæ zadania zamknê³a siê kwot¹ 214.388 z³ a wykonano Gruntów Rolnych. Zgodnie z podpisan¹ umow¹ Gmina ³¹cznie 5284 mb sieci wodoci¹gowej i 86 przy³¹czy domo- mia³a otrzymaæ kwotê dofinansowania 52.500 z³. Prace wych. W kosztach zadania uczestniczy³a Agencja W³asno- wykona³o w terminie okreœlonym w umowie zawartej w œci Rolnej Skarbu Pañstwa z kwot¹ 100.000 z³ jako pomoc dniu 14 listopada 2002 r. Przedsiêbiorstwo Budowlano- dla wsi popegeerowskich oraz Wojewoda Wielkopolski Drogowe „SOLFATER” z Grodziska Wlkp. Roboty odebra- z dotacj¹ z bud¿etu pañstwa w kwocie 15.000 z³. Na no w dniu 11 grudnia 2001 r. przez Komisjê powo³an¹ powy¿sze zadanie planowano w bud¿ecie kwotê 214.400 z³. przez Wójta Gminy. Z uwagi, i¿ z przyczyn niezale¿nych od 3. Adaptacja budynku szkolnego w Konojadzie na gimna- Urzêdu Gminy w odbiorze nie uczestniczy³ przedstawiciel zjum i szko³ê podstawow¹ obci¹¿y³a bud¿et gminy 2001 r. Urzêdu Marsza³kowskiego, Gmina nie otrzyma³a w 2001 r. kwot¹ 134.298 z³. Wykonawc¹ robót wy³onionym z prze- awizowanej dotacji. Wyp³acono jednak ze œrodków w³a- targu nieograniczonego zosta³o Przedsiêbiorstwo Budow- snych gminy nale¿noœæ za wykonane roboty, które osta- lane „BUDOMONT” z Koœciana. Prace zosta³y wykonane tecznie zamknê³y siê kwot¹ 122.903 z³ a Gminie przyby³o w uzgodnionym terminie a dobudowano trzy pomieszcze- 9019,29 m2 utwardzonej (¿wirowej) powierzchni dróg. nia administracyjne o powierzchni u¿ytkowej 39,4 m2, 8. W ramach zakupów inwestycyjnych maj¹tek gminy po- przebudowano wejœcie wewnêtrzne i pomieszczenia lek- wiêkszy³ siê o: cyjne, wykonano 117,1 m2 chodnika z kostki brukowej oraz - kserokopiarkê MITA dla Urzêdu Gminy wartoœci zadaszenie wejœcia 114,8 m2. Prace by³y w ca³oœci sfinan- 10.980 z³ sowane z bud¿etu gminy. - dwa stanowiska komputerowe w Urzêdzie Gminy war- 4. Modernizacja kot³owni i sieci centralnego ogrzewania toœci 10.220 z³. w budynku administracyjnym Urzêdu Gminy zamknê³a siê 9. Dofinansowano zakup specjalistycznego samochodu stra- kwot¹ 129.995 z³. Wykonawc¹ robót by³y: Gminny Zak³ad ¿ackiego w kwocie 60.000 z³ dla Ochotniczej Stra¿y Po¿ar- Komunalny, który wykonywa³ wszystkie prace przygoto- nej w Kamieñcu. Wartoœæ samochodu to kwota 219.500 z³ wawcze i budowlane oraz Zak³ad Us³ug Gazowniczych w pozosta³ej czêœci sfinansowana ze œrodków Pañstwowej „LOKGAZ” z KaŸmierza, którego wy³oniono z przetargu. Stra¿y Po¿arnej w ramach udzia³u jednostki OSP Kamie- Ten ostatni dokona³ wymiany pieca wêglowego na gazo- niec w Krajowym systemie ratowniczo-gaœniczym 30.000 wy typ. Buderus o mocy 90KW ze sterowaniem i osprzê- z³, z Narodowego Funduszu Ochrony Œrodowiska 20.000 tem oraz wewnêtrzn¹ sieæ centralnego ogrzewania z wy- z³ i od sponsorów, przewa¿nie firm ubezpieczeniowych, mian¹ kaloryferów. Nowy system ogrzewania zacz¹³ funk- których pozyskaniem zaj¹³ siê Zarz¹d Wojewódzki Zwi¹zku cjonowaæ od wrzeœnia 2001 r. Prace sfinansowano ze Ochotniczych Stra¿y Po¿arnych w Poznaniu. œrodków w³asnych gminy planowanych w bud¿ecie. Wydatki bie¿¹ce zwi¹zane by³y z utrzymaniem jednostek 5. Kontynuowano inwestycjê pn. „gazyfikacja gminy” - ko- podleg³ych gminie oraz mienia, które gmina posiada b¹dŸ jest lejny etap obejmuj¹cy wieœ Kowalewo oraz prace przygo- zobowi¹zana do jego utrzymania i funkcjonowania. towawcze do gazyfikacji wsi Puszczykowo i Puszczykó- Wed³ug dzia³ów wydatkowano jak poni¿ej: wiec. Te ostatnie polega³y na wykonaniu aktualizacji map geodezyjnych zleconych wybranemu z przetargu Wyko- Dzia³ 010 - Rolnictwo i ³owiectwo nawcy: Przedsiêbiorstwu Us³ug Geodezyjno-Kartograficz- Plan 372.000 z³ wykonanie 355.300 z³ co stanowi 95,5% nych Sp.c. z Koœciana za kwotê 11.000 z³. Wykonawc¹ Z powy¿szych œrodków wydatkowano na inwestycje omówio- robót w Kowalewie by³ Zak³ad Us³ug Gazowniczych ne wy¿ej 319.731 z³ z tego: „LOKGAZ” z KaŸmierza, który zlecone roboty wykona³ - na gazyfikacjê wsi 105.343 z³ w ustalonym terminie i ostatecznie za kwotê 93.143 z³. - na modernizacjê wodoci¹gowania wsi 214.388 z³ Pozosta³e koszty to nadzór inwestorski 1.200 z³. Efekt Kwot¹ 22.575 z³ objêto wykonanie prac zwi¹zanych z konser- rzeczowy to 3414 mb sieci œredniego ciœnienia i 32 przy- wacj¹ urz¹dzeñ melioracji szczegó³owej na terenie gminy. ³¹cze domowe. Ca³oœæ œrodków finansowych pochodzi Prace wykona³a Spó³ka Wodna Melioracji Nizin Obrzañskich z bud¿etu gminy, mieszkañcy uczestnicz¹ w kosztach z Poznania w rezultacie zawartej zgodnie z ustaw¹ o zamówie- wp³acaj¹c dobrowolne darowizny pieniê¿ne na dochody niach publicznych umowy o obejmowa³y roboty na terenie gminy. Wolkowa, Konojadu, Wilanowa, Puszczykowa i Puszczykówca 6. Modernizacja nawierzchni ulic Stawowej, S³onecznej (konserwacja urz¹dzeñ melioracyjnych, czyszczenie i odmule- i Ogrodowej w Kamieñcu to zadanie sfinansowane nie rowów i przepustów, uporz¹dkowanie skarp). w ca³oœci z bud¿etu gminy. Wykonawc¹ robót wy³onio- Na podstawie ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o zmianie nym z przetargu nieograniczonego zosta³o Przedsiêbior- ustawy o izbach rolniczych oraz niektórych innych ustaw stwo Budowlano-Drogowe „SOLFATER” z Grodziska Wlkp. przekazano na rzecz Wielkopolskiej Izby Rolniczej odpis 2% Prace polega³y na po³o¿eniu nawierzchni asfaltowej po z podatku rolnego bie¿¹cego, zaleg³ego i od odsetek za uprzednim przygotowaniu terenu - wyczyszczeniu istnie- nieterminow¹ p³atnoœæ w ogólnej kwocie 12.994 z³ Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7983 — Poz. 1911

Dzia³ 600 - Transport i ³¹cznoœæ Na komunalizacjê dróg wydatkowano kwotê 1.193 z³, op³aca- Plan 431.200 z³ wykonanie 428.307 z³ co stanowi 99,3% j¹c aktualizacjê map kartograficznych. Z powy¿szych œrodków wydatkowano na inwestycje omówio- ne wy¿ej 259.973 z³ z tego: Dzia³ 700 - Gospodarka mieszkaniowa - na modernizacjê ulic Kamieñca (Stawowa, S³oneczna Plan 18.093 z³ Wykonanie 17.990 z³ co stanowi 99,4% i Ogrodowa) 137.070 z³ W powy¿szych wydatkach znajduj¹ siê koszty prac rozbiórko- - na budowê i modernizacjê dróg dojazdowych do gruntów wych, rozgraniczenia granic dzia³ek, ustawienia ogrodzenia rolnych w obrêbie wsi Kowalewo, W¹biewo i Konojad i utwardzenia placu przy budynku Oœrodka Zdrowia, udzia³ 122.903 z³ w remoncie dachu na bloku mieszkalnym przy ul. Rolnej Ponadto sfinansowano koszty remontu dróg gruntowych w Kamieñcu oraz usuniêcie awarii centralnego ogrzewania równiark¹ na ogóln¹ kwotê 21.719 z³. Prace wykonywa³ w budynku w UjeŸdzie. wybrany w drodze przetargu nieograniczonego wykonawca - Op³acono koszty oszacowania nieruchomoœci do sprzeda¿y, Przedsiêbiorstwo Drogowo-Mostowe „ASBET” z Koœciana, podzia³u dzia³ek i og³oszeñ prasowych. z którym zawarto w dniu 22 marca 2001 r. umowê. Równanie Energia elektryczna wspólnych klatek schodowych obiektów dróg gruntowych poch³onê³o najwy¿sze koszty w Karczewie mieszkalnych wielorodzinnych (blok w Kamieñcu i dwa obiek- a najni¿sze w Konojadzie. tu w Konojadzie) zamknê³a siê kwot¹ 495 z³. W ramach modernizacji dróg, chodników i placów wykonano: 1. chodnik z kostki brukowej z krawê¿nikiem na ulicach Dzia³ 750- Administracja publiczna Ogrodowa i £¹kowa w Kamieñcu stanowi¹cy przede Plan 1.100.251 z³ wykonanie 1.068.119 z³ co stanowi 97,1% wszystkim bezpieczn¹, wygodn¹ i estetyczn¹ drogê do Z powy¿szych œrodków wydatkowano na zadania inwestycyj- szko³y dla m³odzie¿y. Koszt ogólny wykonanego chodnika ne omówione wy¿ej kwotê 151.195 z³ z tego: zamkn¹³ siê kwot¹ 42.439 z³, - modernizacjê kot³owni i sieci centralnego ogrzewania 2. sfinansowano kostkê brukow¹ na plac i chodnik przy w Urzêdzie Gminy 129.995 z³, drodze w Parzêczewie przy koœciele parafialnym na kwotê - zakupy inwestycyjne (komputery i kserokopiarka) 24.265 z³ i wykonanie remontu kanalizacji deszczowej 21.200 z³. drogi na kwotê 1.504 z³. Prace zwi¹zane z wykonawstwem W dziale tym skupia³y siê nastêpuj¹ce wydatki: wziêli na siebie proboszcz miejscowej Parafii i mieszkañcy 1. Koszty utrzymania Rady Gminy Kamieniec 68.952 z³ na wsi nale¿¹cych do parafii a wiêc Parzêczewo, Puszczyko- planowane 80.000 z³ w tym diety dla radnych, cz³onków wo, Puszczykówiec, W¹biewo i Lubiechowo. komisji sta³ych i doraŸnych za posiedzenie sesji, Zarz¹du, 3. wykonano chodnik z kostki brukowej od ul. Stawowej Komisji oraz sta³e miesiêczne dla Przewodnicz¹cego Rady w kierunku stadionu sportowego w Kamieñcu ponosz¹c Gminy i Z-cy Wójta to kwota 60.164 z³ na planowane wydatek 10.713 z³ 70.200 z³. Pozosta³e wydatki zwi¹zane by³y z pokryciem 4. zakupiono krawê¿nik na ul. Ogrodow¹ i S³oneczn¹ kosztów wyjazdów s³u¿bowych poza teren gminy, szkoleñ, w Kamieñcu za kwotê 8.732 z³ a jego u³o¿enia podjê³o siê zakupem artyku³ów biurowych i akcesoriów do kompute- Przedsiêbiorstwo „SOLFATER” w ramach umowy na wy- ra, zakupem dyktafonu, napraw¹ kserokopiarki, opraw¹ konanie nawierzchni asfaltowej na tych ulicach. protokó³ów i uchwa³, zakupem kalendarzy, prenumerat¹ 5. zmodernizowano kanalizacje deszczow¹ ul. Ogrodowej czasopisma „Wspólnota” i wydaniem Informatora dla w Kamieñcu za kwotê 21.398 z³, wykonawc¹ robót by³ mieszkañców gminy Gminny Zak³ad Komunalny. 2. Przekazano nale¿ne sk³adki cz³onkowskie do Wielkopol- 6. uzupe³niono chodnik na ul., S³onecznej i Ogrodowej oraz skiego Oœrodka Kszta³cenia i Studiów Samorz¹dowych zmodernizowano zajazd do autobusu szkolnego przy szko- oraz Stowarzyszenia Gmin Nadobrzañskich w ³¹cznej wy- le podstawowej i gimnazjum w Kamieñcu - 8.944 z³ sokoœci 5.717 z³. 7. pokryto koszty remontu kanalizacji deszczowej w Konoja- 3. Wynagrodzenie inkasentów-so³tysów za inkaso zobowi¹- dzie - 750 z³ zañ pieniê¿nych i innych op³at wynios³o w 2001 roku 8. u³o¿ono kostkê brukow¹ na przystankach szkolnych kwotê 21.870 z³, inne koszty zwi¹zane z poborem podat- w Karczewie (koszt 1.525 z³), Maksymilianowie (koszt ków to 985 z³. Natomiast diety wyp³acone so³tysom na 383 z³) i Do³ach (koszt 195 z³) oraz zakupiono znaki na podstawie uchwa³y Rady Gminy to wysokoœæ 25.004 z³. oznaczenie wszystkich przystanków (3.416 z³), 4. Utrzymanie Urzêdu Gminy to ogólny koszt 774.425 z³ na 9. pozosta³e koszty zwi¹zane by³y z zakupem ¿u¿la i jego planowany 792.700 z³, w tym kwota 56.759 z³ stanowi transportem, og³oszenie o przetargu, wycink¹ drzew udzia³ bud¿etu pañstwa w finansowaniu zadañ zleconych i krzewów, zakupem druków do ewidencji dróg, naprawa- (plan 59.100 z³ wydatkowanie do faktycznie otrzymanych mi bie¿¹cymi chodników i dróg 2.455 z³ œrodków.) W 2001 roku pracowa³o w Urzêdzie Gminy 17 Ponadto dokonano zakupu czterech nowych wiat przystanko- osób na pe³nych etatach w tym dwie osoby to pracownicy wych oraz pokryto koszty monta¿u i demonta¿u jednej (Kono- obs³ugi. Na wynagrodzenia z pochodnymi (§ 4010, 4040, jad) ponosz¹c wydatek rzêdu 14.346 z³. 4110,4120 i 4440) wydatkowano kwotê 659.977 z³, co Na zimowe utrzymanie wydatkowano z bud¿etu 2001 roku stanowi 85,2% wydatków ogólno-administracyjnych. Po- kwotê 2.732 z³ zosta³e wydatki to koszty utrzymaniowe budynku: opa³, Dokonano ubezpieczenia od odpowiedzialnoœci cywilnej po- woda, œcieki, energia elektryczna, gaz, artyku³y biurowe, siadacza (Gminy) dróg gminnych op³acaj¹c sk³adkê roczn¹ czystoœci, prenumerata czasopism fachowych i publikacje w wysokoœci 1.625 z³ ksi¹¿kowe, op³aty pocztowe, rozmowy telefoniczne i inter- netowe, utrzymanie kserokopiarki, opieka autorska pro- Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7984 — Poz. 1911

gramów komputerowych, koszty obs³ugi informatycznej topompy, walizka ratownictwa medycznego i mundury), WOKiSu, szkolenia pracowników, delegacje pracownicze op³acenie kosztów okresowych przegl¹dów technicznych i rycza³t rozjazdowy na terenie gminy dla Wójta, zakup pojazdów, energia elektryczna i cieplna oraz wyp³acenie druków i œrodków bhp dla pracowników i inne. ekwiwalentów za udzia³ stra¿aków w szkoleniach i akcjach 5. Koszty zwi¹zane z promocj¹ gminy zamknê³y siê kwot¹ gaszenia po¿arów. Na ubezpieczenie pojazdów stra¿ackich 18.320 z³ a dotyczy³y Festynu sportowego z okazji Dnia i stra¿aków wydano z bud¿etu 2001 r. 4.780 z³. Dziecka w Konojadzie, szkolenia przez Grodziskie Stowa- 3 Na obronê cywiln¹ wydatkowano 2.000 z³, w tym dotacjê rzyszenie Promocji Przedsiêbiorczoœci w Grodzisku Wlkp. na zadania zlecone otrzyman¹ w kwocie 600 z³. Op³acono 7 osób z gminy z tematu rachunkowoœci rolnej, nagród dla koszty utrzymania podrêcznego magazynu sprzêtu o.c., zawodników w Olimpiadzie „Sprawni inaczej”, kosztów okresowy przegl¹d gaœnic p.po¿., zakupiono agregat pr¹- przewozu Orkiestry Grodziskiej na wystêp z okazji Dnia dotwórczy oraz op³acono koszty niezbêdnych wyjazdów Kobiet, kosztów przewozu amatorskiego Zespo³u „Zgoda” s³u¿bowych. z Kamieñca reprezentuj¹cego nasz¹ gminê w „Przegl¹dzie Zespo³ów Œpiewaczych Powiatu Grodziskiego”, ustawie- Dzia³ 758 - Ró¿ne rozliczenia nia rzeŸby przed siedzib¹ Urzêdu Gminy oraz organizacjê Plan 10.000 z³ wykonanie 0 z³ Powiatowych Do¿ynek, które w 2001 roku odby³y siê W roku 2001 uruchomiono w przeci¹gu roku czêœæ rezerwy tj. w naszej gminie. kwotê 50.000 z³ na sesji Rady Gminy w dniu 29 sierpnia 6. Na prace przygotowawcze do Narodowego Spisu Po- 2001 r., kwota 10.000 z³ pozosta³a nie rozdysponowana do wszechnego i Powszechnego Spisu Rolnego 2002 wydat- koñca roku. kowano ca³oœæ œrodków otrzymanych z bud¿etu pañstwa (zadanie zlecone) tj. kwotê 1.651 z³ przede wszystkim na Dzia³ 801 - Oœwiata i wychowanie pokrycie wynagrodzeñ i wyjazdów w teren pracowników Plan 4.785.230 z³ wykonanie 4.770.677 z³ co stanowi 99,7% zajmuj¹cych siê tymi zagadnieniami. Z powy¿szych œrodków na wydatki inwestycyjne omówione wy¿ej wydatkowano 1.292.358 z³ z tego na: Dzia³ 751 - Urzêdy naczelnych organów w³adzy pañstwowej, - Budowa kompleksu oœwiatowego w Kamieñcu: budynek kontroli i ochrony prawa oraz s¹downictwa Szko³y Podstawowej przy ul. Stawowej 1.158.060 z³ Plan 7.880 z³ wykonanie 7.880 z³ co stanowi 100% - Adaptacjê budynku szkolnego w Konojadzie na gimna- Koszty w tym dziale skupia³y siê na dwóch zadaniach zleco- zjum i szko³ê Podstawow¹ 134.298 z³ nych gminie: Nak³ady na inwestycje w oœwiacie to 15,1% bud¿etu gminy, 1 prowadzeniu sta³ej aktualizacji spisu wyborców w gminie, a 23,6% bud¿etu oœwiaty. gdzie poniesiono koszty 864 z³ na opiekê autorsk¹ progra- Nak³ady na oœwiatê w gminie w 2001 r. skupia³y siê w trzech mu komputerowego, zakup artyku³ów biurowych do ob- dzia³ach: 801 - Oœwiata i wychowanie; s³ugi komputerowej i wynagrodzenie pracownika. 854- Edukacyjna opieka wychowawcza i 926 - Kultura fizyczna 2 wybory do Sejmu i Senatu RP, na które wydatkowano i sport, a stanowi³y 64,0% ca³ego bud¿etu gminy. Finansowa- kwotê 7.016 z³ op³acaj¹c rycza³towe wynagrodzenie cz³on- nie oœwiaty w gminie Kamieniec odbywa siê za poœrednic- kom Komisji Wyborczych pokrywaj¹c koszty wyjazdów, twem samodzielnych jednostek organizacyjnych - jednostek zakupów materia³ów biurowych, wyposa¿enia i przygoto- bud¿etowych tj.: trzech Szkó³ Podstawowych w Kamieñcu, wania lokali wyborczych. Konojadzie i Parzêczewie, dwóch Gimnazjów w Kamieñcu i Konojadzie oraz Gminnego Zespo³u Przedszkoli w Kamieñcu. Dzia³ 754 - Bezpieczeñstwo publiczne i ochrona przeciwpo- Szko³y Podstawowe w Kamieñcu, Konojadzie i Parzêczewie ¿arowa wydatkowa³y w ramach swoich planów z tego dzia³u kwotê Plan 121.420 z³ wykonanie 119.576 z³ co stanowi 98,5% 2.587.257 z³ na planowan¹ 2.591.214 z³, co stanowi 99,8%. W tym dziale mia³y miejsce nastêpuj¹ce zadania: W ramach tych wydatków wynagrodzenia z pochodnymi 1 Finansowano zgodnie z zapisem w bud¿ecie na 2001 r. stanowi³y 69,1% (1.788.748 z³), dodatki socjalne tj. wiejski pomoc dla miejscowej Policji poprzez zakup paliwa dla i mieszkaniowy 4,3% (kwota 110.136 z³), œwiadczenia socjalne samochodu (jedno tankowanie w miesi¹cu). Z tej formy - obowi¹zkowy odpis 3,4% (kwota 86.925 z³), nauczanie jêzyka pomocy miejscowy Komisariat skorzysta³ dwunastokrot- angielskiego w ramach umów ze Studium Jêzyków Obcych nie a z bud¿etu wydatkowano w ca³oœci zaplanowan¹ 1,2% (kwota 30.437 z³). kwotê 1.500 z³. Szko³y Podstawowe obejmuj¹ pomoc¹ socjaln¹ nauczycieli 2 Wydatki zwi¹zane z ochron¹ przeciwpo¿arow¹ zamknê³y emerytów i rencistów- by³ych pracowników (27 osób) otrzy- siê kwot¹ 116.076 z³ na planowane 117.920 z³ w tym na muj¹c na ten cel dotacjê z bud¿etu pañstwa, co w 2001 roku dofinansowanie zakupu specjalistycznego samochodu dla stanowi³o 0,6% - kwota 14.523 z³. Razem wydatki p³acowe OSP Kamieniec 60.000 z³. Wynagrodzenia z pochodnymi stanowi¹ 78,6%, a pozosta³e to koszty utrzymaniowe takie jak: zatrudnionego na 1 etatu kierowcy w OSP Kamieniec to ogrzewanie, energia elektryczna, sprz¹tanie, artyku³y biuro- 9.331 z³ Ponadto w formie umów zlecenia sfinansowano we, œrodki z przepisów bhp, badania lekarskie, wyjazdy s³u¿- wynagrodzenie dla Komendanta Gminnego OSP i kierow- bowe, oraz zakup niezbêdnych pomocy i ksi¹¿ek w granicach ców samochodów w pozosta³ych jednostkach. Pozosta³e posiadanych œrodków bud¿etowych. koszty zwi¹zane by³y z utrzymaniem remiz stra¿ackich Dowo¿enie dzieci do szkó³ skupione w dwóch placówkach: i jednostek a przede wszystkim zakup paliwa do pojazdów, Szkole Podstawowej w Kamieñcu i Konojadzie kosztowa³o naprawa sprzêtu, remont zachowawczy budynków, zakup bud¿et gminy 227.169 z³, co w stosunku do bud¿etu wszyst- wyposa¿enia (agregaty pr¹dotwórcze, radiotelefony, mo- kich jednostek stanowi 5,4%. Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7985 — Poz. 1911

Gimnazja Publiczne w Kamieñcu i Konojadzie wydatkowa³y nej w dochodach. Wydano w omawianym okresie 247 decyzje w okresie sprawozdawczym z tego dzia³u kwotê 891.062 z³ administracyjne, w tym 25 odmownych. Wyp³acono 1070 z planowanej 892.016 z³, co stanowi 99,9%. W ramach powy¿- dodatków mieszkaniowych. Powy¿sze œwiadczenie jest jedn¹ szych wydatków wynagrodzenia z pochodnymi stanowi³y z form pomocy spo³ecznej rodzinom znajduj¹cym siê kwotê 653.093 z³ tj. 73,3% bud¿etu jednostek, dodatki wiejskie w trudnej sytuacji materialnej. i mieszkaniowe 4,2% (37.864 z³), odpis na zak³adowy fundusz Gro wydatków ponoszonych by³o przez Gminny Oœrodek œwiadczeñ socjalnych 3,4% (30.000 z³), nauczanie jêzyka an- Pomocy Spo³ecznej jako samodzieln¹ jednostkê bud¿etow¹ gielskiego w ramach umów ze Studium Jêzyków Obcych i tak: 0,6% (5.328 z³). £¹cznie wydatki p³acowe stanowi¹ 81,5%. 1. Œwiadczono trzem osobom samotnym w podesz³ym wie- Pozosta³e koszty to ogrzewanie pomieszczeñ i sprz¹tanie, ku pomoc w formie us³ug opiekuñczych przy czêœciowej energia elektryczna placówki w Kamieñcu (w Konojadzie te odp³atnoœci zainteresowanych wydaj¹c na ten cel kwotê koszty przypisano Szkole Podstawowej), artyku³y biurowe, 5.682 z³. rozmowy telefoniczne i internetowe, badania lekarskie oraz 2. Oœrodek Pomocy Spo³ecznej obj¹³ ró¿nym rodzajem po- niezbêdny zakup pomocy naukowych i gospodarczych. mocy 244 rodziny, w tym 69 w ramach zadañ zleconych i 175 w ramach zadañ w³asnych. Finansowano pomoc Dzia³ 851 - Ochrona zdrowia pieniê¿n¹ w formie sta³ych zasi³ków, rent socjalnych, Plan 116.001 z³ wykonanie 77.911 z³ co stanowi 67,2% zasi³ków sta³ych wyrównawczych, gwarantowanych zasi³- Z tego sfinansowano nastêpuj¹ce zadania: ków okresowych, ochrony macierzyñstwa, zasi³ków okre- 1. Gminny program profilaktyki i rozwi¹zywania problemów sowych i specjalnych, sk³adek ubezpieczeniowych od za- alkoholowych na 2001 rok zosta³ przyjêty przez Radê si³ków sta³ych i gwarantowanych oraz zasi³ków celowych Gminy uchwa³¹ Nr XXIV/130/2000 z dnia 15 grudnia 2000 w naturze (opa³, odzie¿, przybory szkolne, ¿ywnoœæ, re- r. Wydatki na cele wynikaj¹ce z programu wynios³y kwotê monty mieszkañ i niezbêdne zakupy sprzêtu domowego) 46.165 z³ na planowane 80.000 z³. W ramach programu wydaj¹c na powy¿sze 379.481 z³, w tym z dotacji na zaadaptowano pomieszczenia poszkolne w Kotuszu na zadania zlecone 259.200 z³. salkê terapeutyczn¹, wyposa¿ono pomieszczenia terapeu- 3. Wyp³acono zasi³ki rodzinne i pielêgnacyjne piêciu osobom tyczne w artyku³y sportowe i gry œwietlicowe, sfinansowa- (zadanie sfinansowane w ca³oœci z dotacji na zadania no kolonie dla 14 dzieci z rodzin patologicznych odbywa- zlecone) na wartoœæ 5.549 z³. j¹cy siê w Sobieszowie (koszt pobytu 6.650 z³), finansowa- 4. Pomoc¹ w formie gor¹cego posi³ku w szko³ach objêto 102 no comiesiêczny dy¿ur psychologa i wydane przez niego dzieci ponosz¹c z bud¿etu wydatek w wysokoœci 21.104 z³. opinie o uzale¿nieniu od alkoholu oraz ponoszono koszty 5. W ramach akcji letniej dofinansowano wypoczynek 12 utrzymania (energia, ogrzewanie, artyku³y czystoœci) salek dzieci niepe³nosprawnych i z rodzin patologicznych na terapeutycznych, zorganizowano wspóln¹ „gwiazdkê kwotê 5.000 z³. z upominkami” dla 163 dzieci z rodzin patologicznych. 6. Objêto pomoc¹ pieniê¿n¹ kombatantów i ich rodziny - 9 Wyp³acono dodatkowe wynagrodzenie roczne dla pra- osób - w ramach œrodków przekazanych z Pañstwowego cownika zatrudnionego w 2000 roku w ramach prac inter- Funduszu Kombatantów w ogólnej kwocie 4.579 z³. wencyjnych - koszt 839 z³. Wykonano wszystkie rzeczowo 7. Z okazji Dni Seniora wspólnie z Ko³em Polskiego Zwi¹zku nakreœlone zadania wynikaj¹ce z programu przy mniej- Emerytów, Rencistów i Inwalidów zorganizowano imprezê szym zaanga¿owaniu finansowym. Szczegó³owe sprawoz- plenerow¹, w której bra³o udzia³ oko³o 300 osób z³. oraz danie ze swojej dzia³alnoœci z³o¿y Radzie Gminy w³aœciwa odwiedzono 20 osób ob³o¿nie chorych w domach z drob- Komisja. nymi upominkami ponosz¹c wydatek rzêdu 1.000 z³. 2. Dowo¿enie dzieci niepe³nosprawnych z terenu gminy do 8. Koszty utrzymania Oœrodka Pomocy Spo³ecznej zamknê³y Oœrodka Rehabilitacji w Koœcianie kosztowa³o gminê siê kwot¹ 170.755 z³, z tego z dotacji na zadania zlecone 12.364 z³. 52.586 z³. P³ace z pochodnymi zatrudnionych tam piêciu 3. Koszty utrzymania Oœrodka Zdrowia w Kamieñcu zamknê- osób stanowi¹ 84,8%. W ramach pozosta³ych wydatków ³y siê w omawianym okresie kwot¹ 19.382 z³ z planowanej gro zajmuj¹ koszty adaptacji nowych pomieszczeñ pla- 19.501 z³, w tym wynagrodzenie z pochodnymi zatrudnio- cówki przy ul. Szkolnej po by³ej szkole, które zamknê³y siê nego do koñca maja palacza- woŸnego to kwota 6.039 z³ kwot¹ 11.877 z³, op³acono koszty fachowej prenumeraty na planowan¹ 6.043 z³. Pozosta³e wydatki to opa³ (wêgiel czasopism, obs³ugê programu komputerowego, zakupio- i mia³ wêglowy), energia elektryczna pomieszczeñ i usu- no artyku³y biurowe i licencjê nowego programu POMOST niêcie awarii sieci centralnego ogrzewania. niezbêdnego do pracy Oœrodka (3.222 z³), zakupiono now¹ 4. Op³acono koszty us³ug rehabilitacyjnych, terapii dŸwiêko- centralkê telefoniczn¹, wyp³acono nale¿noœci pracowni- wej i wykonania sto³u rehabilitacyjnego dla chorych na kom za wyjazdy s³u¿bowe (gro wyjazdów zwi¹zanych stwardnienie rozsiane i po udarze mózgu w ramach pomo- z prac¹ w terenie) oraz odprowadzono naliczony odpis na cy dla Koœciañskiego Towarzystwa Stwardnienia Rozsia- zak³adowy fundusz œwiadczeñ socjalnych. nego i Udaru Mózgu, do którego nale¿¹ tak¿e osoby z naszej gminy. Dzia³ 854 - Edukacyjna opieka wychowawcza Plan 674.229 z³ wykonanie 672.539 z³ co stanowi 99,7% Dzia³ 853 - Opieka spo³eczna W ramach tego dzia³u finansowane by³y nastêpuj¹ce zadania: Plan 759.199 z³ wykonanie 756.094 co stanowi 99,6% 1. Funkcjonuj¹ce przy szko³ach podstawowych œwietlice dzie- Urz¹d Gminy wyp³aci³ w 2001 roku dodatki mieszkaniowe za ciêce ze sto³ówkami, na które wydatkowano w 2001 r. sumê 162.944 z³ przy partycypacji bud¿etu pañstwa omówio- kwotê 167.508 z³. Wynagrodzenia z pochodnymi (etatowi Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7986 — Poz. 1911

nauczyciele, godziny opieki œwietlicowej i personel sto³ó- W ogólnych kosztach p³ace z pochodnymi stanowi¹ 69,4%. wek szkolnych) opiewaj¹ na kwotê 117.790 z³, co stanowi Na zakup ksi¹¿ek wydatkowano 2.261 z³ dokonuj¹c zakupu 70,3% kosztów œwietlic dzieciêcych na planowane 118.029 167 woluminów. W pozosta³ych wydatkach gro to koszty z³. W pozosta³ych wydatkach znajduje siê odpis na zak³a- adaptacji nowego lokum biblioteki w Kamieñcu przy ul. dowy fundusz œwiadczeñ socjalnych, zakup ¿ywnoœci, Szkolnej (budynek poszkolny) które wynios³y 11.877 z³ artyku³ów biurowych, energii elektrycznej i delegacji. oraz koszty utrzymaniowe - energia elektryczna, ogrzewa- 2. Utrzymanie przedszkoli w gminie poci¹gnê³o w okresie nie gazowe, œrodki czystoœci i kancelaryjne, rozmowy sprawozdawczym wydatek rzêdu 500.831 z³ z planowane- telefoniczne, prenumerata czasopism. Biblioteka by³a or- go 502.000 z³ co stanowi 99,8%%, z czego na wynagrodze- ganizatorem prelekcji dla m³odzie¿y z okazji 3-Maja nt. nia z pochodnymi wydano 378.230 z³ tj. 75.5% wszystkich „Konstytucji 3-Maja i Bitwy pod Grunwaldem”. œrodków przeznaczonych na finansowanie przedszkoli. 2. Przekazano Parafii w Parzêczewie dotacjê na remont za- W pozosta³ych wydatkach znajduje siê odpis na zak³adowy bytkowego koœcio³a parafialnego 8.000 z³. Dotacjê rozli- fundusz œwiadczeñ socjalnych, dodatki mieszkaniowe czono w wyznaczonym w umowie terminie a wykorzysta- i wiejskie dla nauczycieli (16.768 z³), œrodki ¿ywnoœci, no j¹ na op³acenie prac malarsko-artystycznych wnêtrza energia, ogrzewanie, czynsze za wynajem pomieszczeñ koœcio³a. w Parzêczewie i Kamieñcu, wyjazdy s³u¿bowe, op³aty za 3. Na utrzymanie œwietlic wiejskich wydatkowano w 2001 œcieki i wodê, zakupy artyku³ów biurowych i czystoœci oraz roku 40.704 z³, z czego koszty energii elektrycznej 6.909 z³. niezbêdne roboty elektryczne i malarskie placówek Zaadaptowano pomieszczenia we wsi Puszczykówiec na w Sêpnie i Parzêczewie. Za kwotê 4.630 z³ uzupe³niono ma³¹ œwietlicê wydaj¹c z bud¿etu 2001 r. kwotê 26.849 z³, wyposa¿enie placówek w zabawki, pomoce dydaktyczne wykonano remont sieci elektrycznej i prace szklarskie i ksi¹¿ki. i malarskie w œwietlicy Cykowo (2.080 z³), poniesiono 3. Na pomoc materialn¹ dla uczniów planowano we wszyst- koszty utwardzenia przed budynkiem œwietlicy w £êkach kich jednostkach oœwiatowych 4.200 z³, wydatkowano Wielkich, zakupiono œrodek do konserwacji dachu dla 1.200 z³ w Publicznych Gimnazjach i 3.000 z³ w Szko³ach œwietlicy w Do³ach i kostkê brukow¹ dla œwietlicy Podstawowych. w Wilanowie oraz op³acono koszty telefonu w œwietlicy w Parzêczewie. Dzia³ 900- Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska 4. Przekazano dotacjê w planowanej wysokoœci 2.500 z³ na Plan 122.501 z³ wykonanie 116.076 z³ co stanowi 94,8% organizacjê III Festiwalu Piosenki Dzieciêcej „Piccolo- Z tego: Voice”, który w tym roku odbywa³ siê w Wielichowie. 1. na oczyszczanie gminy tj. zbieranie i wywóz nieczystoœci Rozliczenie dotacji wp³ynê³o do Zarz¹du Gminy w dniu sta³ych (m.in. po do¿ynkach powiatowych), monta¿ koszy 7 maja 2001 r. i wykonanie tablic informacyjnych wydatkowano 861 z³ na planowane 1.800 z³. Dzia³ 926 - Kultura fizyczna i sport 2. na utrzymanie zieleni w gminie poniesiono koszty 4.992 z³, Plan 44.023 z³ wykonanie 42.731 z³ co stanowi 97,1%. zakupuj¹c m.in. kosiarkê Stihl, sadzonki kwiatowe, remont Z tego: zasilania i oœwietlenia elektrycznego placu - stadionu 1. Pokryto koszty energii elektrycznej stadionu sportowego w Kamieñcu. w Kamieñcu zgodnie z zapisem w bud¿ecie, które 3. na oœwietlenie uliczne tj. koszty energii i konserwacji w okresie sprawozdawczym wynios³y kwotê 994 z³. wydano z bud¿etu 2001 r. kwotê 103.707 z³. W kosztach 2. Na zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu wydatko- uczestniczy³ bud¿et pañstwa refunduj¹c koszty oœwietle- wano z bud¿etu kwotê 31.737 z³ na planowan¹ 33.023 z³ nia przy drogach wojewódzkich i powiatowych. Niestety g³ównie na dzia³alnoœæ sportow¹ prowadzon¹ przez jed- z uwagi na dziurê bud¿etow¹ nie sfinansowano ostatniego nostki oœwiatowe. W Publicznym Gimnazjum w Kamieñcu rachunku za m-ce wrzesieñ i paŸdziernik na kwotê 10.246 zatrudniony by³ opiekun- gospodarz sali widowiskowo- z³. Na zadanie zlecone otrzymano w 2001 roku kwotê sportowej a nauczyciele za zawody sportowe w dni wolne 50.901 z³. Ponadto poniesiono koszty naprawy oœwietlenia od pracy otrzymywali wynagrodzenie. £¹cznie w 2001 r. ulicznego w Maksymilianowie za kwotê 610 z³. na p³ace z pochodnymi wydatkowano 15.332 z³. Pozosta³e 4. W okresie czerwiec-listopad zatrudniona by³a jedna osoba koszty zwi¹zane by³y z transportem uczniów na zawody na robotach publicznych, co kosztowa³o bud¿et gminy sportowe, zakupem nagród i sprzêtu sportowego. 2.526 z³, bowiem w kosztach uczestniczy³ Powiatowy Urz¹d 3. W miesi¹cu lipcu 2001 r. przekazano dotacjê dla Stowarzy- Pracy z kwot¹ 3.000 z³. szenia Sportowego Gminy Kamieniec w kwocie 10.000 z³. 5. utrzymanie obiektów u¿ytkowych, podzia³ dzia³ek, koszty Zarz¹d Stowarzyszenia przed³o¿y³ w dniu 13 grudnia roz- og³oszeñ prasowych to wydatek rzêdu 3.380 z³.(tzw. agro- liczenie wraz z kopiami faktur i krótkim opisem celów, na nomówka, magazyn przy budynku administracyjnym, bi- które spo¿ytkowano dotacjê. blioteka). Podsumowuj¹c rok bud¿etowy 2001 stwierdziæ nale¿y, ¿e zakoñczy³ siê ostatecznie w nastêpuj¹cych kwotach: Dzia³ 921- Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego. Dochody plan - 8.338.157 z³ wykonanie - 8.389.376 z³ Plan 125.000 z³ wykonanie 124.264 z³ co stanowi 99,4% Wydatki plan - 8.687.027 z³ wykonanie - 8.557.464 z³ W roku 2001 finansowano w ramach dzia³u nastêpuj¹ce Deficyt (niedobór) bud¿etowy za 2001 r. 168.088 z³ zadania: Niewykorzystana nadwy¿ka z lat ubieg³ych 368.987 z³ 1. Utrzymanie Biblioteki Publicznej Gminy Kamieniec, które Kwota nadwy¿ki do dyspozycji na lata nastêpne 200.899 z³ zamknê³o siê kwot¹ 73.060 z³ na planowan¹ 73.500 z³. Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7987 — Poz. 1911

Œrodki specjalne 3. Zakupy wyposa¿enia w ogólnej kwocie 3.145 z³, na które sk³adaj¹ siê m.in. urz¹dzenie pomiarowo-geodezyjne Ni- Funkcjonowa³y w 2001 roku przy jednostkach oœwiatowych: welator, pilarka Stihl, chlorator, taczka, chwytak do kra- Szko³ach Podstawowych w Konojadzie i Parzêczewie oraz wê¿ników oraz regulator temperatury do ogrzewacza c.o. Publicznym Gimnazjum w Kamieñcu. 4. Odzie¿ ochronna i œrodki bhp dla pracowników to koszt Ogó³em przychody zgromadzone na kontach bankowych za- 5.239 z³. mknê³y siê kwot¹ 32.010 z³ z tego: 5. Wyjazdy s³u¿bowe i rycza³ty rozjazdowe na terenie gminy - odszkodowania otrzymane z firmy ubezpieczeniowej za 4.814 z³, skradziony sprzêt komputerowy 28.388 z³ 6. Koszty us³ug œwiadczonych na rzecz Zak³adu z zewn¹trz tj. - dobrowolne wp³aty rodziców i sponsorów 2.622 z³ rozmowy telefoniczne, remonty silników i pomp, naprawê - ró¿ne dochody 1.000 z³ sprzêtu, naprawa samochodu, badania lekarskie pracow- Œrodki pieniê¿ne by³y przeznaczone na cele wskazane przez ników, badania techniczne pojazdów, szkolenia, badania darczyñców a mianowicie zakupiono nagrody rzeczowe dla œcieków i wody, wywóz œmieci, us³ugi ³adowaczem uczestników imprez sportowych (400 z³) oraz œrodki ¿ywnoœci i podnoœnikiem koszowym to 35.973 z³, na do¿ywianie uczniów w szko³ach (2.222 z³). W ramach 7. Op³aty za dozór techniczny hydroforni, op³aty za zanie- odszkodowania z firmy ubezpieczeniowej za w³amanie i kra- czyszczanie œrodowiska, pobór wód g³êbinowych, odpro- dzie¿ zakupiono 10 nowych stanowisk komputerowych, dru- wadzanie œcieków do wód, op³aty ubezpieczeniowe pojaz- karkê, akcesoria komputerowe i aparat cyfrowy oraz napra- dów i op³aty skarbowe to 18.402 z³. wiono system alarmowy i ¿aluzje wydaj¹c 28.653 z³. 8. Podatek od nieruchomoœci odprowadzany na dochody Na koncie œrodków specjalnych przy Publicznym Gimnazjum gminy od budynków i budowli u¿ytkowanych przez Zak³ad w Kamieñcu pozosta³y œrodki pieniê¿ne w wysokoœci 735 z³ to kwota 35.817 z³ do wykorzystania w roku nastêpnym. Pozosta³e na koniec roku saldo œrodków obrotowych w wy- sokoœci 64.175 z³ na planowane 47.000 z³ podlega rozliczeniu Zak³ady bud¿etowe z bud¿etem gminy w terminie 15 dni od z³o¿enia rocznego Gminny Zak³ad Komunalny sprawozdania finansowego za 2001 r.

W roku 2001 Zak³ad nie otrzyma³ ¿adnej dotacji z bud¿etu Fundusze celowe gminy. Przychody w³asne zamknê³y siê ogóln¹ kwot¹ 797.547 z³, na Gminny Fundusz Ochrony Œrodowiska i Gospodarki Wodnej któr¹ sk³adaj¹ siê: Na koncie Funduszu zgromadzono w 2001 roku przychody - wp³aty za przyjête œcieki do oczyszczalni z kanalizacji w ³¹cznej wysokoœci 13.216 z³, z przekazywanych op³at za sanitarnej i dowo¿one 72.614 z³ gospodarcze korzystanie ze œrodowiska co ³¹cznie z saldem - wp³aty za dostawê wody wodoci¹gowej 524.664 z³ œrodków pieniê¿nych z roku poprzedniego da³o kwotê do - wp³ywy ze sprzeda¿y kostki brukowej 67.219 z³ wykorzystania 28.417 z³ - wp³aty za sprzeda¿ us³ug œwiadczonych przez Zak³ad Wydatki to kwota ogólna 10.548 z³, z tego: 124.961 z³ - Zagospodarowanie stawów, oczek wodnych i rekultywa- - odsetki bankowe 7.745 z³ cje nieu¿ytków 377 z³ - ró¿ne dochody 344 z³ - Utrzymanie i urz¹dzanie terenów zieleni -zakup sadzonek Rozchody zamknê³y siê kwot¹ 757.204 z³ krzewów w iloœci 450 sztuk na zagospodarowanie terenów Zak³ad zatrudnia³ na dzieñ 31 grudnia 2001 r. 20 pracowników. wokó³ Szko³y w Konojadzie, Przedszkola w Karczewie, Dwóch poborowych odbywa zastêpcz¹ s³u¿bê wojskow¹ koœcio³a i stawu w Parzêczewie oraz wycinka i pielêgnacja w Zak³adzie, który jest zobowi¹zany wyp³acaæ tym osobom 3.954 z³ ¿o³d. Wysokoœæ wyp³aconego œwiadczenia w 2001 roku to - Zakup worków i rêkawic na „sprz¹tanie œwiata” 223 z³ kwota 6.114 z³ - Zap³ata za opracowanie dokumentacji budowy naturalnej W powy¿szych kosztach wynagrodzenia z pochodnymi stano- oczyszczalni œcieków oraz op³acenie kosztów wyjazdu na wi¹ kwotê 454.789 z³, co stanowi 60,1% ogólnych rozchodów. pokaz funkcjonuj¹cych oczyszczalni tego typu 5.994 z³ Obowi¹zkowy odpis na zak³adowy fundusz œwiadczeñ socjal- Pozosta³e na koniec roku œrodki finansowe na koncie banko- nych to 11.170 z³ stanowi¹cy 1,5% rozchodów. wym w wysokoœci 17.869 z³ przechodz¹ na rok nastêpny. W pozosta³ych rozchodach na uwagê zas³uguj¹: Sprawozdania z wykonania bud¿etu gminy tj. sprawozdanie 1. Koszty energii elektrycznej, które utrzyma³y siê na pozio- Rb27S z wykonania planu dochodów bud¿etowych, Rb-28S mie roku poprzedniego i wynios³y: z wykonania planu wydatków bud¿etowych, Rb-NDS o nad- - Oczyszczalni œcieków, produkcja kostki brukowej i us³ugi wy¿ce/deficycie jst, Rb-PDP z wykonania podstawowych do- 21.901 z³ chodów podatkowych, Rb-Z o stanie zobowi¹zañ wg tytu³ów - Hydrofornie 53.258 z³ d³u¿nych oraz gwarancji i porêczeñ jst, Rb-N o stanie nale¿- - Budynek administracyjny 2.842 z³ noœci, Rb-30 z wykonania planów finansowych zak³adów (w tym energia elektryczna 1.117 z³, ogrzewaniem bud¿etowych, Rb-32 z wykonania planów finansowych œrod- pomieszczeñ 1.725 z³) ków specjalnych jednostek bud¿etowych, Rb-33 z wykonania 2. Zakupy inwestycyjne- zakupiono ³adowacz Cyklop, kosiar- planów finansowych funduszy celowych nie posiadaj¹cych kê rotacyjn¹ i przecinarkê do ceramiki na wartoœæ ogóln¹ osobowoœci prawnej oraz Rb-50 o dotacjach/wydatkach zwi¹- 26.697 z³ zanych z wykonanie zadañ z zakresu administracji rz¹dowej oraz innych zadañ zleconych jednostkom samorz¹du teryto- Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7988 — Poz. 1911, 1912

rialnego ustawami zosta³y przed³o¿one Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Poznaniu Zespó³ w Lesznie oraz dysponen- tom dotacji na zadania zlecone, którzy przyjêli sprawozdania po rachunkowym sprawdzeniu bez uwag i zastrze¿eñ.

Przewodnicz¹cy Zarz¹du Gminy (–) mgr Krzysztof Mazurek

1912

SPRAWOZDANIE Z WYKONANIA BUD¯ETU GMINY NIECHANOWO ZA 2001 ROK

Realizacja dochodów bud¿etowych za 2001 r. wed³ug wa¿niej- o samorz¹dzie gminnym (tekst jednolity Dz.U. nr 13 poz. 74 szych Ÿróde³ dochodów. z póŸniejszymi zmianami) art. 124 ust. 1, 2, 3 art. 128 ust. 2 ustawy z dnia 26 listopada 1998 roku o finansach publicznych Lp. Treœæ Plan Wykonanie (Dz.U. nr 155 poz. 1014 z póŸniejszymi zmianami oraz art. 87 1. Wp³ywy z podatków i op³at ustalanych i pobieranych na ust. 2a ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. o ochronie podstawie odrêbnych ustaw 1.421.980 1.536.325 i kszta³towaniu œrodowiska (Dz.U. Nr 49 poz. 196 z 1994 r. - podatek rolny 686.000 695.689 z póŸniejszymi zmianami). - podatek od nieruchomoœci 621.000 741.999 Zgodnie z wy¿ej podanymi przepisami zarz¹d gminy przed³o- - podatek leœny 8.080 7.071 ¿y³ projekt bud¿etu na 2001 rok radzie gminy na sesji w dniu - podatek od œrodków transportowych 29 grudnia 2000 roku. 33.700 36.577 Projekt zosta³ przyjêty i zatwierdzony uchwa³¹ Nr XVII/108/ - podatki op³acane w formie karty podatkowej od dzia- 2000. Zgodnie z uchwa³¹ ustalono bud¿et gminy w nastêpu- ³alnoœci gospodarczej od osób fizycznych j¹cych kwotach: 10.000 3.217 Dochody 5.879.185 - podatek od spadku i darowizn Wydatki 5.734.185 1.200 2.455 Nadwy¿ka dochodów nad wydatkami w kwocie 145.000 zapla- - op³ata skarbowa 37.000 18.963 nowana zosta³a na sp³atê po¿yczki. - op³ata od czynnoœci cywilno-prawnych Ustalono wielkoœæ dotacji dla podmiotów nie zaliczanych do 25.000 30.354 sektora finansów publicznych i nie dzia³aj¹cych w celu osi¹- 2. Dochody z maj¹tku gminy 212.808 297.673 gniêcia zysku na cele publiczne zwi¹zane z realizacj¹ zadañ 3. Udzia³y we wp³ywach z podatku dochodowego gminy w kwocie 15.500. 468.548 420.505 Uchwa³a bud¿etowa okreœla³a plan dochodów z tytu³u wyda- w tym: wania zezwoleñ na sprzeda¿ napojów alkoholowych i plan - od osób fizycznych 465.748 418.484 wydatków na realizacjê zadañ okreœlonych w programie pro- - od osób prawnych 2.800 2.021 filaktyki i rozwi¹zywania problemów alkoholowych w kwocie 4. Subwencja ogólna 3.402.298 3.402.298 40.000 oraz plan przychodów i wydatków Gminnego Fundu- 5. Dotacje celowe 668.776 663.847 szu Ochrony i Kszta³towania Œrodowiska w kwocie 7.300. w tym: W ci¹gu roku bud¿et uleg³ zmianom zarówno po stronie - na zadania bie¿¹ce zlecone z zakresu administracji dochodów jak i wydatków. Zmiany dotyczy³y korekt przyzna- rz¹dowej 522.730 517.801 nych dotacji, subwencji, ponadplanowych dochodów, rozdy- - na zadania w³asne bie¿¹ce 140.895 140.895 sponowania nadwy¿ki z lat ubieg³ych oraz zmian w planie 6. Odsetki od œrodków finansowych gminy gromadzonych wydatków do wysokoœci posiadanych œrodków. na rachunkach bankowych 95.302 153.332 Wszystkie zmiany zosta³y wprowadzone do bud¿etu gminy 7. Dochody uzyskane za wydane zezwolenia na sprzeda¿ uchwa³ami rady gminy na sesjach: napojów alkoholowych 47.000 48.165 w dniu 26 lutego 2001 r. Uchwa³a Nr XVIII/109/2001 8. Pozosta³e dochody 250.432 233.44 w dniu 25 kwietnia 2001 r. Uchwa³a Nr IXX/113/2001 Ogó³em dochody 6.567.144 6.755.588 w dniu 28 czerwca 2001 r. Uchwa³a Nr XX/121/2001 w dniu 30 sierpnia 2001 r. Uchwa³a Nr XXI/124/2001 Informacja opisowa do sprawozdañ z realizacji w dniu 30 listopada 2001 r. Uchwa³a Nr XXII/128/2001 bud¿etu gminy Niechanowo za 2001 roku w dniu 28 grudnia 2001 r. Uchwa³a Nr XXIII/139/2001 Po wprowadzonych zmianach bud¿et gminy na dzieñ Bud¿et gminy Niechanowo na 2001 rok opracowany zosta³ na 31.12.2001 roku wynosi³: podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku po stronie dochodów 6.567.144 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7989 — Poz. 1912

po stronie wydatków 7.504.553 co stanowi 38,72% zrealizowanych dochodów, z tego Na pokrycie deficytu w kwocie 937.409 przeznaczona zosta³a udzia³ we wp³ywach z podatku dochodowego od osób nadwy¿ka z lat ubieg³ych w kwocie 639.215 i przychody z tyt. fizycznych 418.484, to jest 15,99% dochodów w³asnych, innych rozliczeñ w kwocie 443.194. Ze œrodków tych sp³acone - subwencja ogólna podstawowa 219.580, zosta³y kolejne raty po¿yczek w kwocie 145.000 na rzecz co stanowi 3,25% zrealizowanych dochodów, Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Œrodowiska. - subwencja oœwiatowa 2.839.794, Jak wynika z podanych kwot planowane dochody w ci¹gu co stanowi 42,04% zrealizowanych dochodów, roku wzros³y o kwotê 687.959 co stanowi 11,7% w stosunku - subwencja rekompensuj¹ca 342.924, do planu pocz¹tkowego, a wydatki o kwotê 1.770.368 co co stanowi 5,08% zrealizowanych dochodów, w tym stanowi 30,87% w stosunku do planu wydatków na pocz¹tek z tytu³u udzielonych ulg ustawowych 63.225, roku 2001. - dotacje celowe na zadania zlecone gminom 517.801, co stanowi 7,66% zrealizowanych dochodów, Realizacja dochodów bud¿etowych za 2001 rok - dotacje celowe na zadania w³asne 140.895, wg wa¿niejszych Ÿróde³ dochodów co stanowi 2,09% zrealizowanych dochodów, - dotacje celowe na zadania realizowane na podstawie Wykonanie dochodów ogó³em 6.755.588, co stanowi 102,87% porozumieñ 5.150, planowanych dochodów bud¿etowych co stanowi 0,07% zrealizowanych dochodów, w tym: - dotacje ze Ÿróde³ pozabud¿etowych na zadania w³asne - dochody w³asne 2.615.724, gminy 73.720, co stanowi 1,09%zrealizowanych dochodów

Wp³ywy z podatków i op³at

I. Podatek rolny

Wymiar + Zaleg³oœæ Plan Wykonanie % Wp³aty % Nadp. zaleg³oœæ 31.12.2001 Osoby 354.000 355.124 100,32 438.430 355.124 81 83.387 81 fizyczne Osoby 332.000 340.565 102,58 340.565 340.565 100 - - prawne Ogó³em 686.000 695.689 101,41 778.995 695.689 89,31 83.387 81

Z tytu³u obni¿enia górnych stawek do wymiaru podatku Na poczet zaleg³oœci z lat ubieg³ych w podatku rolnym wp³y- rolnego wp³ywy zosta³y umniejszone o kwotê 199.288, nato- nê³a w 2001 r. kwota 10.456 miast z tytu³u udzielonych ulg, odroczeñ i umorzeñ o kwotê Na dzieñ 31 grudnia 2001 roku najwiêksze zaleg³oœci wyst¹- 3.104 pi³y we wsiach:

Wieœ Zaleg³oœæ 1.01.2001 Zaleg³oœæ 31.12.2001 Ró¿nica Wp³aty na zaleg³oœæ Niechanowo 13.080 17.378 +4.298 10.00 Malczewo 10.368 11.273 +3.206 - Czechowo 9.628 9.101 -527 1.815 Miroszka 8.799 10.035 +1.236 - ¯elazkowo 8.381 11.587 +3.206 - Drachowo 8.203 10.520 +2.317 479 Karsewo 6.306 8.288 +1.982 353 Trzusko³oñ 2.336 2.622 +286 225 Arcugowo 317 372 +55 - Mierzewo 770 1.115 +345 770 Gurówko 328 744 +416 328 Jarz¹bkowo 41 340 +299 36 Nowawieœ - 12 +12 -

Pozosta³e 9 wsi nie posiada zaleg³oœci, s¹ to nastêpuj¹ce wsie: Cielimowo, Gocza³kowo, Grotkowo, Gurowo, Jelitowo, Kê- dzierzyn, Marysin, Miko³ajewice, Potrzymowo Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7990 — Poz. 1912

II. Podatek od nieruchomoœci

Wymiar + Zaleg³oœæ Plan Wykonanie % Wp³aty % Nadp. zaleg³oœæ 31.12.2001 Osoby 432.000 535.170 123,88 588.203 535.170 90,98 53.116 83 fizyczne Osoby 189.000 206.829 109,43 234.738 206.829 88,11 28.184 275 prawne Razem 621.000 741.999 119,48 822.941 741.999 90,16 81.300 358

Z tytu³u obni¿enia górnych stawek do wymiaru podatku od Najwiêksze zaleg³oœci w podatku od nieruchomoœci posiadaj¹ nieruchomoœci wp³ywy zosta³y umniejszone o kwotê 208.845, nastêpuj¹ce jednostki uspo³ecznione: natomiast z tytu³u udzielonych ulg, umorzeñ i odroczeñ Spó³dzielnia Kó³ek Rolniczych w Niechanowie 28.175 o kwotê 53.376 w tym: jednostki uspo³ecznione 51.425 Przedsiêbiorstwo Robót In¿ynieryjnych w GnieŸnie 24.116 Na poczet zaleg³oœci w ci¹gu roku uzyskano Natomiast najwiêksze zaleg³oœci w podatku od nieruchomoœci od osób prawnych 34.232 od osób fizycznych wystêpuj¹ w wsiach: od osób fizycznych 3.976

Wieœ Zaleg³oœæ 1.I.2001 Zaleg³oœæ 31.12.2001 Ró¿nica Wp³aty za zaleg³oœæ Miroszka 12.704 14.552 +1.848 - Niechanowo 1.827 3.110 +1.283 286 Marysin 1.327 2.358 -1.031 - Gocza³kowo 1.372 1.891 +519 - Karsewo 973 1.523 +550 105 ¯elazkowo 1.102 1.154 +52 18 Cielimowo 2.585 539 -2.046 2.205 Mierzewo 273 430 +157 51 Czechowo 257 430 +173 139 Nowawieœ 277 425 +148 104 Miko³ajewice 97 355 +258 - Trzusko³oñ 806 347 +459 685

Nie posiadaj¹ zaleg³oœci w podatku od nieruchomoœci wieœ upomnieñ oraz 61 tytu³ów wykonawczych na kwotê 7.759. Potrzymowo i Jelitowo. Na zaleg³oœci w podatku rolnym Na dzieñ 31.12.2001 r. zalega³o ³¹cznie w obydwu podatkach i podatku od nieruchomoœci w ci¹gu roku wys³ano 380 125 podatników.

III. Podatek leœny

Wymiar + Zaleg³oœæ Plan Wykonanie % Wp³aty % Nadp. zaleg³oœæ 31.12.2001 Osoby 280 1.001 357,50 1.177 1.001 85,05 176 - fizyczne Osoby 7.800 6.070 77,82 6.070 6.070 100,00 - - prawne Ogó³em 8.080 7.071 87,51 7.247 7.071 97,57 176 -

Zaleg³oœæ w podatku leœnym dotyczy wsi Niechanowo.

IV. Podatek od œrodków transportowych

Wymiar + Zaleg³oœæ Plan Wykonanie % Wp³aty % Nadp. zaleg³oœæ 31.12.2001 Osoby 6.700 6.285 93,81 6.057 6.285 103,76 - 228 fizyczne Osoby 27.000 30.292 112,19 48.211 30.292 62,83 17.980 61 prawne Razem 33.700 36.577 108,54 54.258 36.577 67,40 17.980 289

Na poczet zaleg³oœci w 2001 roku wp³acono tylko 369,00. Na nie wp³acone w terminie nale¿noœci w 2001 roku wysta- Zaleg³oœci dotycz¹ce 2001 roku wynosz¹ 2.892, pozosta³a wiono 16 decyzji. kwota dotyczy lat ubieg³ych. Nadal istnieje problem z zaleg³oœciami z lat przed wejœciem w ¿ycie ustawy o wliczaniu podatku w cenê paliwa. Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7991 — Poz. 1912

V. Podatek op³acany w formie karty podatkowej od dzia³alnoœci gospodarczej od osób fizycznych

Planowane Zrealizowane Wymiar + Zaleg³oœæ % Wp³aty % Nadp. dochody dochody zaleg³oœæ 31.12.2001 10.000 3.217 32,17 14.939 3.217 21,53 11.722 -

VI. Podatek od spadków i darowizn VII. Op³ata skarbowa

Planowane dochody 1.200 Planowane dochody 37.000 Wp³aty 2.455 Wp³ywy 18.963 Wymiar 2.455 co stanowi 100% wymiaru Realizacja w stosunku do wymiaru 100%

VIII. Op³ata od czynnoœci cywilno-prawnych

Zrealizowa Planowane ne % Wymiar Wp³aty % Zaleg³oœæ Nadp³ata dochody dochody 25.000 30.354 121,42 27.953 30.354 108,59 - 2.401

IX. Dochody z maj¹tku gminy

Planowane Wp³ywy % Wymiar Wp³aty % Zaleg³. Nadp³. Czynsze i 84.000 94.305 112,27 86.890 94.305 108,53 1.644 9.059 dzier¿awy Wieczyste 10.230 3.092 10.392 3.092 7.300 - u¿ytkowanie

Natomiast ze sprzeda¿y mienia komunalnego w 2001 r. uzy- X. Udzia³y w wp³ywach z tytu³u podatku dochodowego skano wp³ywy w kwocie 200.276 co w stosunku do planu 420.505 118.578 stanowi 168,10%. w tym od osób fizycznych 418.484 W omawianym okresie sprzedano: co stanowi w stosunku do planu 89,85% 1) dzia³kê niezabudowan¹ w Kêdzierzynie o pow. 0,33 ha za kwotê 1.500 XI. Subwencja ogólna 2) 4 dzia³ki niezabudowane w Cielimowie za ³¹czn¹ kwotê 59.000 w tym: 3) dzia³kê niezabudowan¹ w Jarz¹bkowie o pow. 0,89 ha za - czêœæ oœwiatowa 2.839.794 kwotê 7.300 - czêœæ podstawowa 219.580 4) dzia³kê niezabudowan¹ w Czechowie o pow. 0,50 ha za - czêœæ rekompensuj¹ca 342.924 kwotê 4.500 5) 4 dzia³ki niezabudowane w Niechanowie za kwotê XII. Dotacje celowe 41.020 6) mieszkanie w budynku w Niechanowie o wartoœci Na planowan¹ kwotê 668.776 zrealizowano 663.847 co stano- 12.170 wi 99,26% - sprzeda¿ na raty przez okres 10 lat wp³ata 3.651 w tym: 7) 3 mieszkania w budynku w Niechanowie za kwotê - na zadania bie¿¹ce zlecone z zakresu administracji rz¹do- 37.846 wej 517.801 8) czêœæ budynku poszkolnego w Gurówku za kwotê20.907 z przeznaczeniem na: 9) budynek mieszkalny w Jarz¹bkowie za kwotê 13.500 - rejestr wyborców 672 10) dzia³kê zabudowan¹ budynkiem mieszkalnym i budyn- - wybory do Sejmu i Senatu 5.184 kiem gospod. przeznaczonym do rozbiórki za kwotê - aktualizacjê kart gospodarstw i nieruchomoœci 1.309 4.886 - obronê cywiln¹ 600 Op³aty za sprzeda¿ mienia bêd¹cego w u¿ytkowaniu wieczy- - administracjê rz¹dow¹ 40.826 stym 2.250 - opiekê spo³eczn¹ 396.270 Wp³aty z tytu³u sprzeda¿y mieszkañ na raty wraz z odsetkami - oœwietlenie ulic 72.940 3.916 - zadania bie¿¹ce w³asne 140.895 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7992 — Poz. 1912

z tego na: Dz. 010 Rolnictwo i ³owiectwo 46.742 - dodatki mieszkaniowe 125.387 Rozdz. 01009 Spó³ki Wodne 3.500 - pomoc spo³eczn¹ (do¿ywianie) 5.213 Z przeznaczeniem na konserwacjê rowu w Jarz¹bkowie, prace - oœwiata i wychowanie 10.295 wykonane przez Zwi¹zek Spó³ek Wodnych. - ponadto otrzymano œrodki na zapomogi dla kombatantów Rozdz. 01010 Infrastruktura wodoci¹gowa i sanitacyjna wsi w kwocie 5.151 20.000 œrodki z dotacji przeznaczone na dofinansowanie budowy XIII. Odsetki od œrodków finansowych gminy kanalizacji sanitarnej w Niechanowie. gromadzonych na rachunkach bankowych Rozdz. 01030 Izby Rolnicze 6.777 nale¿ne sk³adki od wp³ywów z podatku rolnego. Z tego tytu³u uzyskano wp³ywy w kwocie 153.332 co stanowi Rozdz. 01095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 16.465 160,89%. z przeznaczeniem na: - kolczykowanie zwierz¹t 2.702 XIV. Dochody uzyskane za wydane zezwolenia - badanie jakoœci gleby 448 na sprzeda¿ napojów alkoholowych - wieñce do¿ynkowe 600 - za wystêp kapeli wraz z dojazdem na do¿ynkach 2.560 Planowane 47.000 - odbudowa rowu w Trzusko³oniu 10.125 Uzyskane 48.165 tj. 102,48% Dz. 600 Transport i ³¹cznoœæ 283.438 Rozdz. 60016 Drogi publiczne gminne 260.278 XV. Pozosta³e dochody w tym: - œwiadczenia rzeczowe b.h.p. pracowników 2.939 Planowane wp³ywy 250.432 - wynagrodzenia pracowników drogowych wraz z dodatko- Uzyskane wp³ywy 233.443 wym wynagrodzeniem rocznym 49.618 co stanowi 93,22% - sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne i fundusz pracy oraz na powy¿sz¹ kwotê sk³adaj¹ siê nastêpuj¹ce op³aty: œwiadczenia socjalne 11.656 - œrodki na dofinansowanie zadañ w³asnych inwestycyjnych - zakup paliwa, oleju i czêœci do kosiarki, nawozu, oprysków z Wielkopolskiego Urzêdu Wojewódzkiego w kwocie oraz materia³ów do wykonywanych prac remontowych 20.000 3.568 - wp³aty za œwiadectwa m.p.z. i kolczykowanie zwierz¹t - ³atanie dróg mas¹ asfaltow¹ 4.194 11.246 - koszenie poboczy 4.949 - œrodki przekazane przez Agencjê Roln¹ W³asnoœci Skarbu - us³ugi transportowe 17.624 Pañstwa 35.319 - naprawa ³awek 294 - za obwody ³owieckie 1.056 - utrzymanie zimowe dróg 20.258 - odp³atnoœæ za przedszkole 33.189 - odbudowa rowu w Mierzewie 15.943 - odp³atnoœæ za obiady w sto³ówce szkolnej 22.318 - równanie dróg 9.880 - odp³atnoœæ za korzystanie z sali gimnastycznej 8.923 - plantowanie terenu w Jarz¹bkowie 3.055 - op³ata za przy³¹cza do kanalizacji sanitarnej 38.400 - zamontowanie wiaty przystankowej w ¯elazkowie i Dra- - prowizja za odprowadzanie sk³adek ZUS 269 chowie 3.300 - op³ata za odprowadzanie œcieków 26.607 - u³o¿enie nawierzchni asfaltowej w plantach 5.000 - op³ata za wynajem sali GOK i dochód z imprez 21.828 - budowa dróg dojazdowych do pól 108.000 - op³aty za zagubione ksi¹¿ki 244 Rozdz. 60095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 23.160 - odsetki od nieterminowych wp³at podatków 14.044 na czêœciowe pokrycie kosztów przejazdu linii autobusowej Zgodnie z art. 14 ust. 2 pkt 3 ustawy o finansach publicznych „M” na trasie Niechanowo - Gniezno - Niechanowo (Dz.U. Nr 155 z 1998 r. odsetki od nieterminowych wp³at podatków podlegaj¹ naliczeniu imiennie ka¿demu zalegaj¹ce- Dz. 700 Gospodarka mieszkaniowa 52.457 mu i s¹ przypisywane na koncie „Nale¿noœci z tytu³u docho- Rozdz. 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomoœciami dów bud¿etowych” na koniec ka¿dego kwarta³u. 42.423 Na koniec 2001 roku posiadamy naliczone odsetki: z przeznaczeniem na wydatki zwi¹zane z opracowaniem do- od jednostek uspo³ecznionych 13.370 kumentów potrzebnych do sprzeda¿y mienia tj. wydzielenie od osób fizycznych 152.037 dzia³ek, opisy nieruchomoœci, wykonanie map, op³aty s¹do- we, wypisy z rejestru gruntów, og³oszenia o przetargach. Realizacja wydatków bud¿etowych Rozdz. 70095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 10.034 w tym: Na planowane wydatki w kwocie 7.504.553 zrealizowane - remont dachu na budynku w Kêdzierzynie 4.259 zosta³y wydatki w kwocie 7.231.616 co stanowi 96,36% - remont budynku w Czechowie 2.237 Z ogólnej kwoty zrealizowanych wydatków przypada na: - wymiana drzwi w budynku w Arcugowie 1.104 - zadania bie¿¹ce 6.357.116 tj. 87,91% - opracowanie kosztorysu, ubezpieczenie budynków 508 - zadania inwestycyjne 874.500 tj. 12,09% - energia elektryczna 274 W rozbiciu na poszczególne dzia³y i rozdzia³y klasyfikacje - us³ugi komunalne 1.652 bud¿etowej wykonanie zadañ przedstawia³o siê nastêpuj¹co: Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7993 — Poz. 1912

Dz. 750 Administracja publiczna 1.015.569 Dz. 751 Urzêdy naczelnych organów w³adzy pañstwowej, Rozdz. 75011 Urzêdy Wojewódzkie 40.826 kontroli i ochrony prawa oraz s¹downictwa 5.856 wydatki zwi¹zane z wynagrodzeniami i pochodnymi od wy- Rozdz. 75101 Urzêdy naczelnych organów w³adzy pañstwo- nagrodzeñ pracowników realizuj¹cych zadania zlecone z za- wej, kontroli i ochrony prawa 672 kresu administracji rz¹dowej. z przeznaczeniem na aktualizacjê rejestru wyborców. Rozdz. 75022 Rady gmin 55.430 Rozdz. 75108 Wybory do Sejmu i Senatu 5.184 w tym: z przeznaczeniem na przygotowanie lokali wyborczych i diety - wydatki zwi¹zane z wyp³atami diet dla radnych, cz³onków dla cz³onków obwodowych komisji. zarz¹du i przewodnicz¹cego rady 52.513 - zakup materia³ów do obs³ugi pracy rady 2.917 Dz. 754 Bezpieczeñstwo publiczne i ochrona przeciwpo¿aro- rozdz. 75023 Urzêdy gmin 835.487 wa 76.206 w tym: Rozdz. 75412 Ochotnicze stra¿e po¿arne 74.606 - œwiadczenia rzeczowe b.h.p. 4.439 w tym: - wynagrodzenia osobowe 515.816 - rycza³ty dla komendanta, kierowców, sekretarza OSP oraz - dodatkowe wynagrodzenie roczne 38.723 ekwiwalent za udzia³ w akcjach gaœniczych 6.245 - sk³adki na ubezp. spo³eczne i fundusz pracy 107.096 - zakup paliwa i drobnego sprzêtu 15.623 - fundusz œwiadczeñ socjalnych 10.860 - za udzia³ w obozie m³odzie¿owych dru¿yn po¿arniczych - rycza³ty i koszty podró¿y 13.183 2.400 - pozosta³e wydatki w kwocie 145.370 - badania techniczne, przegl¹dy pojazdów i gaœnic 2.996 dotycz¹ bie¿¹cego utrzymania i dzia³alnoœci urzêdu i jed- - ubezpieczenie pojazdów i cz³onków za³óg 2.190 nostek mieszcz¹cych siê w budynku. - czêœciowe pokrycie wydatków zwi¹zanych z zakupem sa- G³ówne wydatki to: mochodu bojowego dla OSP w Jarz¹bkowie 40.000 - energia elektryczna 11.494 - energia elektryczna 846 - zakup opa³u 16.500 - drobne remonty, op³aty s¹dowe za rejestracje jednostek - œrodki czystoœci 1.334 4.306 - zakup kabin i wyposa¿enia do lokali wyborczych 7.736 Rozdz. 75414 Obrona cywilna 600 - zakup zestawu komputerowego, drukarek, skanera i mo- œrodki przeznaczone zosta³y na przeprowadzenie szkoleñ sek- demu 6.089 cji obrony cywilnej. - zaliczka w znakach skarbowych 1.500 - zakup art. biurowych 8.586 Dz. 757 Obs³uga d³ugu publicznego 55.655 - zakup art. gospodarczych 3.666 Rozdz. 75702 Obs³uga papierów wartoœciowych, kredytów - zakup druków, gazet, ksi¹¿ek 4.769 i po¿yczek jednostek samorz¹du terytorialnego 55.655 - op³aty pocztowe, prenumeraty i abonamenty 21.158 z przeznaczeniem na sp³atê odsetek od zaci¹gniêtych po¿y- - op³aty za telefony 13.600 czek na budowê oczyszczalni œcieków. - konserwacja centrali telefon., naprawa ksero 9.887 - szkolenia 7.125 Dz. 801 Oœwiata i wychowanie 3.445.794 - op³aty bankowe, koszty egzekucyjne i op³aty za zanieczysz- Rozdz. 80101 Szko³y Podstawowe 2.020.614 czanie œrodowiska spalinami 2.931 w tym: - us³ugi komunalne 2.431 Szko³a Podstawowa w Niechanowie 1.029.512 - zakup biurek 1.240 - dodatki mieszkaniowe, œwiadczenia rzeczowe b.h.p, okre- - organizacja wyjazdu na „Turniej gmin” 1.010 sowe badania lekarskie 56.662 - oprogramowania i opieki autorskie 7.610 - wynagrodzenia pracowników 574.325 - naprawa dachu, pompy c.o. i urz¹dzeñ wodno-kanalizacyj- - dodatkowe wynagrodzenie roczne 41.080 nych 3.182 - sk³adki ZUS i fundusz pracy 134.827 - us³ugi elektryczne i stolarskie 2.012 - zak³adowy fundusz œwiadczeñ socjalnych 32.276 - sk³adki do WOKiSS 4.740 - koszty podró¿y 185 - ubezpieczenie budynków 1.059 pozosta³a kwota tj. 190.160 dotyczy wydatków zwi¹zanych - czêœciowe pokrycie kosztów imprez organizowanych dla z bie¿¹cym utrzymaniem i dzia³alnoœci¹ szko³y wraz z sal¹ niepe³nosprawnych 700 gimnastyczn¹ i s¹ to: - inne drobne zakupy i us³ugi 5.011 - zakup wêgla i oleju opa³owego 126.419 Rozdz. 75056 Spis powszechny 1.309 - energia 11.354 Przeznaczone na przeprowadzenie prac zwi¹zanych z przygo- - zakup pomocy szkolnych 3.602 towaniami do spisu powszechnego. - zakup stolików, krzese³ i szafek 8.863 Rozdz. 75095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 82.517 - zakup art. biurowych 2.625 w tym: - zakup art. gospodarczych i œrodków czystoœci 1.251 - rycza³ty dla so³tysów 26.400 - zakup komputera 3.200 - wynagrodzenia prowizyjne so³tysów 13.032 - znaki drogowe do oznaczenia przystanków 3.047 - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ pracowni- - druki, gazety i inne drobne zakupy 2.974 ków obs³ugi 43.085 - zakup s³odyczy dla dzieci 891 - za rozmowy telefoniczne i konserwacjê centrali 5.222 - rycza³t za salê gimnastyczn¹ 3.986 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7994 — Poz. 1912

- ubezpieczenie budynków 4.520 - wykonanie krat okiennych 1.500 - us³ugi komunalne 4.980 - us³ugi remontowe wodn. kanal. i elektr. 1.002 - abonamenty, op³aty pocztowe i bankowe 740 Rozdz. 80104 Przedszkola przy szko³ach podstawowych - naprawy ksero 937 93.582 - konserwacja kot³owni 1.366 Wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ nauczycieli ucz¹- - malowanie kuchni 1.303 cych w klasach „O”, w szkole w Jarz¹bkowie i Drachowie oraz - badanie kominów wentylacyjnych 635 do m - ca maja 2001 roku w przedszkolu, w zwi¹zku z - bie¿¹ce remonty i naprawy 2.245 rozporz¹dzeniem Min. Finansów z 9.05.2001 r. zmieniaj¹cego Szko³a Podstawowa w Jarz¹bkowie 568.071 rozporz¹dzenie w sprawie klasyfikacji (Dz.U. 47 poz. 501). w tym: Rozdz. 80110 Gimnazja 990.738 - dodatki mieszkaniowe, œwiadczenia rzeczowe, badania w tym: okresowe 28.477 - dodatki mieszkan. dla nauczycieli, œwiadczenia rzeczowe - wynagrodzenia osobowe 271.706 b.h.p. 52.847 - dodatkowe wynagrodzenia roczne 20.281 - wynagrodzenia osobowe 573.350 - sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne i fundusz pracy - dodatkowe wynagrodzenie roczne 35.704 64.641 - sk³adki na ubezp. spo³eczne i fundusz pracy 129.223 - delegacje krajowe 143 - koszty podró¿y 471 - zak³adowy fundusz œwiadczeñ socjalnych 16.333 - zak³adowy fundusz œwiadczeñ socjalnych 31.219 - wydatki inwestycyjne 125.000 - wydatki inwestycyjne 125.000 pozosta³a kwota to jest 41.490 przeznaczona zosta³a na: natomiast pozosta³a kwota 42.924 przeznaczona zosta³a na bie¿¹ce utrzymanie i dzia³alnoœæ szko³y. Dotyczy³y one: bie¿¹ce utrzymanie i dzia³alnoœæ gimnazjum, - zakup oleju opa³owego 22.100 g³ówne wydatki to: - energia elektryczna 4.680 - zakup sztandaru 4.500 - ubezpieczenie budynków i wyposa¿enia 1.574 - zakup pomocy szkolnych 3.365 - zakup pomocy naukowych 637 - zakup wyk³adziny 2.209 - stolik do komputera, szafki, tablica i inne 1.279 - zakup kserokopiarki 6.000 - œrodki czystoœci, druki szkolne, art. biurowe 2.304 - wykonanie podestu na holu 2.880 - art. gospodarcze, gaœnice 1.024 - s³odycze dla dzieci 806 - rozmowy telefoniczne 1.006 - zakup wzmacniacza i mikrofonu 1.498 - zakup art. ¿ywnoœciowych 555 - art. biurowe, gospodarcze, œrodki czystoœci 6.703 - us³ugi komunalne i drobne naprawy 1.014 - druki szkolne 514 - zamontowanie drzwi kominowych 690 - pomiary instalacji urz¹dzeñ elektrycznych 2.112 - kontrola przewodów kominowych i natê¿enia pr¹du 619 Rozdz. 80113 Dowo¿enie dzieci do szkó³ 172.953 - zakup s³odyczy dla dzieci 353 w tym: przejazdy autobusów 152.439 - za udzia³ w szkoleniu 400 Rozdz. 80195 Pozosta³a dzia³alnoœæ 167.907 - us³ugi remontowe 2.319 w tym: - prenumeraty, abonamenty 936 - wynagrodzenia osobowe 121.270 Szko³a Podstawowa w Drachowie423.031 - sk³adki ubezp. spo³ecznych i fund. pracy 25.076 w tym: - dodatkowe wynagrodzenie roczne 8.784 - dodatki mieszkaniowe, œwiadczenia rzeczowe 30.049 - zak³adowy fundusz œwiadczeñ socjalnych 12.777 - wynagrodzenia osobowe 269.416 - w tym: dla emerytów nauczycieli 10.295 - dodatkowe wynagrodzenie roczne 18.368 Dz. 851 Ochrona zdrowia 33.139 - sk³adki na ubezp. spo³eczne i fundusz pracy 63.350 Rozdz. 85154 Przeciwdzia³anie alkoholizmowi 32.139 - koszty podró¿y 1.470 W tym: - zak³adowy fundusz œwiadczeñ socjalnych 15.965 - wynagrodzenia za punkt konsultacyjny i pracê komisji pozosta³a kwota tj. 24.413 dotyczy³a bie¿¹cego utrzymania wraz z sk³. ZUS 10.517 szko³y i przeznaczona zosta³a na: - zakup kalendarzy 400 - zakup opa³u 5.610 - prowadzenie zajêæ z zakresu profilaktyki 7.626 - energia elektryczna 2.966 - organizacja pikniku dla dzieci 600 - zakup pomocy szkolnych 4.015 - zakup paczek œwi¹tecznych dla dzieci 1.014 - œrodki czystoœci, art. gospodarcze, biurowe, druki 3.556 - wycieczka dla 42 dzieci 8.832 - zakup gaœnic 579 - dowóz dzieci na obóz organizowany przez Stowarzyszenie - zakup biurka pod komputer i monitora 756 M³odych Wielkopolan 600 - œrodki czystoœci i art. gospodarcze 1.007 - dowóz dzieci do Poznania i udzia³ w programie HUGO - druki szkolne 279 2.550 - s³odycze dla dzieci 257 Uchwalony program rozwi¹zywania problemów alkoholo- - ubezpieczenie budynków i wyposa¿enia 1.107 wych zosta³ zrealizowany w ca³oœci przy zaanga¿owaniu ni¿- - op³aty za telefon, op³aty bankowe i prenumeraty 1.292 szej kwoty ni¿ planowana. - drobne remonty i naprawy 883 Rozdz. 85195 Pozosta³a dzia³alnoœæ 1.000 - za szkolenie 490 Z przeznaczeniem na czêœciowe pokrycie wydatków zwi¹za- - malowanie sali 400 nych z zakupem mebli do oddzia³u paliatywnego w GnieŸnie. Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7995 — Poz. 1912

Dz. 853 Opieka spo³eczna 788.541 - zakup œrodków czystoœci i drobnego wyposa¿enia 1.129 Rozdz. 85314 Zasi³ki i pomoc w naturze oraz sk³adki na ubezp. Rozdz. 85404 Przedszkola 288.031 spo³eczne i zdrowotne 412.500 w tym: w tym: - dodatki mieszkaniowe dla nauczycieli i œwiadczenia rze- z œrodków w³asnych z przeznaczeniem na zasi³ki celowe, czowe bhp 10.088 z których skorzysta³o 149 rodzin, w których jest 539 osób - wynagrodzenia osobowe 163.999 - do¿ywianie 95 dzieci 14.520 - dodatkowe wynagrodzenie roczne 9.578 z œrodków bud¿etu pañstwa z przeznaczeniem na: - sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne i fundusz pracy - zasi³ki sta³e dla 15 rodzin na kwotê 61.084 36.553 - zasi³ki sta³e wyrównawcze dla 8 osób na kwotê 8.351 - podró¿e s³u¿bowe 100 - renty socjalne dla 41 osób na kwotê 170.057 - fundusz œwiadczeñ socjalnych 7.612 - ochrona macierzyñstwa - 24 kobiety 18.854 pozosta³a kwota 60.101 dotyczy wydatków zwi¹zanych z bie- w tym: 120 zasi³ków dla dzieci 3.700 ¿¹cym utrzymaniem i dzia³alnoœci¹ przedszkola - zasi³ki okresowe gwarantowane - 3 osoby 11.455 g³ówne wydatki to: - sk³adki na fundusz zdrowotny i ubezpieczenia spo³eczne - zakup ¿ywnoœci 22.575 od zasi³ków gwarantowanych 58.700 - zakup zabawek 1.447 Rozdz. 85315 Dodatki mieszkaniowe 242.644 - energia elektryczna 2.766 w tym: - naprawa dachu 881 - z œrodków bud¿etu pañstwa 125.387 - remont ³azienek 11.124 - z œrodków w³asnych 117.257 - malowanie kuchni 1.054 W 2001 roku wyp³acono 1485 dodatków mieszkaniowych - zakup wêgla 11.845 z tego: - zakup s³odyczy dla dzieci 251 - dla u¿ytkowników mieszkañ spó³dzielczych 1168 na kwotê - œrodki czystoœci 859 210.444 - art. gospodarcze, naczynia, art. biurowe 2.319 - zasobów komunalnych gminy 160 na kwotê 14.361 - zakup gaœnic 555 - i innych 157 na kwotê 18.359 - gazety, druki 585 Rozdz. 85316 Zasi³ki rodzinne, pielêgnacyjne i inne dla 6 - pomiary zasilania elektrycznego 471 rodzin 5.925 - dop³ata do szkolenia 480 Rozdz. 85319 Oœrodek Pomocy Spo³ecznej 116.148 - us³ugi komunalne i drobne remonty 2.892 w tym: Rozdz. 85412 Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku - z œrodków w³asnych 54.303 dzieci i m³odzie¿y 14.193 - z œrodków bud¿etu pañstwa 61.845 dop³ata do organizowanych wycieczek w szko³ach i przed- z przeznaczeniem na: szkolu. - œwiadczenia rzeczowe bhp 1.268 - wynagrodzenia osobowe 81.427 Dz. 900 Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska - dodatkowe wynagrodzenie roczne 6.131 793.835 - sk³adki ZUS i fundusz pracy 17.890 Rozdz. 90002 Gospodarka odpadami 28.216 - koszty podró¿y 781 wydatki zwi¹zane z sk³adowaniem odpadów na wysypisku - fundusz œwiadczeñ socjalnych 1.862 œmieci w Lulkowie. - zakup drukarki i oprogramowania 745 Rozdz. 90003 Oczyszczanie miast i wsi 511.656 - art. biurowe 297 w tym: - op³aty pocztowe i przesy³ki 2.190 - wynagrodzenie osobowe pracownika zatrudnionego - opieka autorska i serwis programu 3.357 w oczyszczalni 13.053 - szkolenia ZUS 200 - œwiadczenia rzeczowe b.h.p 214 Rozdz. 85328 Us³ugi opiekuñcze 960 - dodatkowe wynagrodzenie roczne 959 œwiadczone by³y na rzecz 1 osoby przez 3 miesi¹ce. - sk³adki ZUS i fundusz pracy 2.848 Rozdz. 85395 Pozosta³a dzia³alnoœæ 10.364 - fundusz œwiadczeñ socjalnych 621 w tym: - energia elektryczna 24.848 - do¿ywianie dzieci 5.213 - ubezpieczenie budynków 6.628 - zasi³ki dla 20 kombatantów 5.151 - zakup worków do odpadów 1.094 - zakup kosiarki 759 Dz. 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 433.065 - zakup telefonu i karty 350 Rozdz. 85401 Œwietlice szkolne 130.841 - zakup odczynników do oczyszczania œcieków 1.281 w tym: - zakup art. gospodarczych 744 - œwiadczenia rzeczowe, dodatki mieszkaniowe dla nauczy- - transport œrodków chemicznych 884 cieli 5.373 - wykonanie analizy œcieków 580 - wynagrodzenia osobowe 75.073 - us³ugi elektryczne 293 - dodatkowe wynagrodzenie roczne 5.734 - wydatki inwestycyjne 456.500 - sk³adki ZUS i fundusz pracy 18.106 Rozdz. 90004 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach - fundusz œwiadczeñ socjalnych 3.710 16.535 - zakup ¿ywnoœci 21.716 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7996 — Poz. 1912

w tym: - rozmowy telefoniczne 563 - nadzór na wysypiskach œmieci 2.544 - zakup gazet, prenumeraty, art. biurowe 1.947 - równanie wysypisk œmieci 5.536 - wymiana gaœnic 154 - ogrodzenie stawu 3.200 - za wynajem autokaru na wycieczkê 150 - ogrodzenie wysypiska œmieci 2.382 - drobne naprawy, badanie natê¿enia pr¹du i us³ugi komun. - zakup ró¿, nawozu, oprysków i trawy do obsiania parkingu 1.604 w Jarz¹bkowie 2.873 Rozdz. 90015 Oœwietlenie ulic 237.428 Dz. 926 Kultura fizyczna i sport 15.500 w tym: oœwietlenie ulic 141.669 Rozdz. 92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu konserwacje i naprawy 24.294 15.500 rozbudowa oœwietlenia ulicznego w Niechanowie ul. Polna w tym: i w Cielimowie 71.465 - dotacja dla Klubu Sportowego „PELIKAN” 3.000 - dotacja dla Klubu Sportowego „NIECHAN” 4.000 Dz. 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego185.819 - dotacja dla Klubu Sportowego „JARZ¥BEK” 1.500 Rozdz. 92109 Domy i oœrodki kultury, œwietlice 118.381 - dotacja dla Stowarzyszenia M³odych Wielkopolan 7.000 w tym: na realizacjê zadañ zgodnie z zawartymi umowami. - wynagrodzenia osobowe pracowników oœrodka kultury 36.658 Zadania inwestycyjne - dodatkowe wynagrodzenie roczne 2.686 - sk³adki ZUS i fundusz pracy 8.669 Na planowan¹ kwotê 1.020.700 wydatkowano kwotê 874.500 - fundusz œwiadczeñ socjalnych 1.241 co stanowi 85,67% planu. - energia za oœwietlenie oœrodka kultury 2.495 W ramach zadañ inwestycyjnych zrealizowano nastêpuj¹ce - energia WDK i œwietlice 3.350 zadania: - zakup wyposa¿enia do kuchni i gaœnic do GOK 1.769 - utwardzenie dróg gminnych dojazdowych do pól w Mi- - zakup art. czystoœciowych, gospodarczych i biurowych roszce i Kêdzierzynie za kwotê 108.000, 1.111 - dofinansowano zakup samochodu stra¿ackiego za kwotê - ubezpieczenie budynku GOK 236 40.000, - mycie okien w GOK 547 - dokonano modernizacji budynku szko³y podstawowej - rozmowy telefoniczne 644 w Jarz¹bkowie za kwotê 125.000, - drobne naprawy i us³ugi 2.258 - przystosowano stary budynek szko³y w Niechanowie na - prowadzenie sekcji tanecznej i kó³ka hafciarskiego 4.922 potrzeby gimnazjum 125.000, - naprawy i us³ugi komunalne 3.078 - wybudowano dalsz¹ kanalizacjê œciekow¹ wraz z przyka- - opracowanie kosztorysu na remont WDK i œwietlic1.638 nalikami w Niechanowie za kwotê 476.500. - zakup opa³u i œrodków czystoœci do WDK 2.927 W zakresie inwestycji wykonane zosta³y wszystkie zaplanowa- - wykonanie krat okiennych w GOK 2.100 ne zadania. Pozosta³a czêœæ œrodków z budowy kanalizacji - wykonanie wyjœcia awaryjnego w sali GOK i dokum. z uwagi na wykonanie zaplanowanych robót za ni¿sz¹ war- 4.211 toœæ. - za nadzór nad œwietlicami 4.404 - zakup krzese³ i firan do WDK Jarz¹bkowo 1.611 Realizacja Gminnego Funduszu Ochrony - zakup wyk³adziny do œwietlicy w ¯elazkowie 1.020 i Kszta³towania Œrodowiska - malowanie WDK i remont parkietu 15.930 - wymiana okien w œwietlicy w Trzusko³oniu 13.976 Przychody: - za wystêp orkiestry na do¿ynkach 900 stan œrodków na 1.01.2001 r. 1.404 Rozdz. 92116 Biblioteki 67.438 wp³ywy za korzystanie z œrodowiska 12.757 w tym: odsetki bankowe 103 - œwiadczenia socjalne b.h.p 604 14.264 - wynagrodzenia osobowe 37.329 Rozchody: - dodatkowe wynagrodzenie roczne 2.842 organizacja „Œwiatowego Dnia Ziemi” 1.493 - sk³adki ZUS i fundusz pracy 8.167 zakup drzewek i ró¿ 7.640 - podró¿e krajowe 559 9.133 - fundusz œwiadczeñ socjalnych 1.241 stan œrodków na 31.12.2001 r. 5.131 pozosta³a kwota tj. 16.696 Podsumowuj¹c rok finansowy 2001 w zakresie realizacji bu- przeznaczona zosta³a na bie¿¹c¹ dzia³alnoœæ biblioteki d¿etu zarówno po stronie dochodów jak i wydatków mo¿emy w tym: uznaæ, ¿e pomimo wielu problemów nie by³ rokiem z³ym. - zakup ksi¹¿ek 3.994 Zaplanowane dochody zosta³y zrealizowane w 102,87% - energia elektryczna 2.148 w stosunku do planu, który by³ systematycznie zwiêkszany po - za punkt biblioteczny 360 uzyskaniu dodatkowych dochodów. - zakup opa³u 4.785 Najni¿szy procent wykonania dochodów dotyczy³: - zakup œrodków czystoœci i pranie firan 667 Dz. 700 rozdz. 70005 § 047 plan 10.230 wykonanie 3.092 - op³ata za zanieczyszczanie œrodowiska (dotyczy kot³owni) tj. 30,22% Jest to zaleg³oœæ w op³acie za wieczyste u¿ytkowa- 324 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7997 — Poz. 1912, 1913

nie. Dotyczy³a przedsiêbiorstwa, dla którego og³oszono upa- Zaleg³oœci w podatku od nieruchomoœci od osób prawnych d³oœæ. Nale¿noœæ zosta³a zap³acona w m-cu styczniu 2002 r. zmniejszy³y siê w stosunku do 2000 roku o kwotê 825. Dz. 756 rozdz. 75618 § 041 plan 37.000 wykonanie 18.963 Wydatki bud¿etowe ogó³em zrealizowane zosta³y w 96,36%, tj. 51,25% w tym wydatki bie¿¹ce w 97,03% a wydatki inwestycyjne dotyczy umniejszenia siê wp³ywów z tyt. op³aty skarbowej. w 91,79%. Dz. 900 rozdz. 90003 § 083 plan 58.320 wykonanie 26.607 Jak wynika z powy¿szych danych realizacja zadañ mimo wielu tj. 45,62% problemów przebieg³a prawid³owo. dotyczy op³at za odprowadzenie œcieków do oczyszczalni. W zakresie wydatków prowadzona by³a bardzo oszczêdna Po zaprzestaniu dowozu œcieków z Spó³dzielni Mieszkaniowej i racjonalna gospodarka. nast¹pi³ spadek w iloœci dostarczanych œcieków, a tym samym Jak wynika z danych zawartych w sprawozdaniach i informa- zmniejszy³y siê wp³ywy. cji opisowej, bud¿et gminy zamkniêty zosta³ deficytem Dz. 756 rozdz. 75619 § 035 plan 10.000 wykonanie 3.217 w kwocie 476.028. tj. 32,17% Zad³u¿enie gminy na dzieñ 31.12.2001 roku wynosi³o 493.000 z³. dotyczy wp³ywów z karty podatkowej realizowanych przez S¹ to czêœci dwóch po¿yczek pozosta³ych do zap³aty na rzecz Urz¹d Skarbowy. Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Œrodowiska i Gospodarki Zaleg³oœci ogó³em w podatkach i op³atach na dzieñ 31.12.2001 Wodnej. roku wynios³y 191.787, a nadp³aty 12.188. W stosunku do roku 2000 zaleg³oœci wzros³y o kwotê 15.206. Zaleg³oœci w podatku rolnym od indywidualnych gospo- Wójt darstw rolnych w stosunku do roku 2000 wzros³y o kwotê (–) Jan Marciniak 8.387, a w podatku od nieruchomoœci wzros³y o kwotê 3.491.

1913

SPRAWOZDANIE Z WYKONANIA BUD¯ETU GMINY I MIASTA ODOLANÓW ZA ROK 2001

Bud¿et Gminy i Miasta Odolanów za rok 2001 zosta³ zrealizo- planowanych na rok 2001 dochodów bud¿etowych, powy¿sza wany po stronie dochodów w wysokoœci 94,88%. kwota ma du¿y wp³yw na wykonanie ogó³u dochodów w roku Szczegó³ow¹ jego realizacjê przedstawia Za³¹cznik Nr 1. 2001. Ogó³em wykonano dochody na kwotê z³ 16.951.270 Bardzo niskie wykonanie wp³ywów ze sprzeda¿y wyrobów w tym: i sk³adników maj¹tkowych spowodowane jest g³ównie bra- - dochody w³asne 5.945.210 kiem oferentów na nabycie gruntów pod przemys³ i pozosta- - dotacje celowe 1.252.628 ³ych dzia³ek pod budownictwo jednorodzinne przy ul. Strze- - dotacje otrzymane z funduszy celowych 189.454 leckiej. Na wykonanie dochodów z podatków i op³at du¿y - subwencja ogólna 9.563.978 wp³yw maj¹ zaleg³oœci oraz stosowane ulgi, odroczenia oraz Dochody w³asne wykonane zosta³y w 86,88%, dotacje celowe umorzenia. £¹czna kwota udzielonych przez gminê ulg, odro- w 98,69%, dotacje otrzymane z funduszy celowych oraz czeñ i umorzeñ oraz obni¿eñ stawki na dzieñ 31 grudnia 2001 subwencja ogólna w 100%. r. wynosi - 529.023 z³, co stanowi 3,12% zrealizowanych W grupie dochodów w³asnych najni¿ej wykonane zosta³y w roku 2001 r. dochodów. dochody z tytu³u sprzeda¿y wyrobów i sk³adników maj¹tko- Udzielane ulgi, odroczenia i umorzenia spowodowane s¹ wych - 38,89%. wp³ywy z tytu³u podatku od dzia³alnoœci trudn¹ sytuacj¹ finansow¹ spo³eczeñstwa. gospodarczej osób fizycznych op³acanego w formie karty Na dzieñ 31 grudnia zaleg³oœci w sp³acie zobowi¹zañ podat- podatkowej - 86,67%, wp³ywy z odsetek od nieterminowych kowych wynosz¹ kwotê 278.267 z³, co stanowi 1,64% zreali- wp³at w/w podatku- 88,94%, podatek od czynnoœci cywilno- zowanych dochodów. prawnych /od osób prawnych (90,03%). Du¿y wp³yw na Najwiêksze, to zaleg³oœci w podatku od nieruchomoœci od wykonanie tej grupy dochodów ma niskie wykonanie udzia- osób fizycznych - 98.477 z³, w sp³acie podatku op³acanego ³ów w podatku dochodowym od osób prawnych - 36,50% w formie karty podatkowej - 31.294 z³, w podatku od œrodków planowanych dochodów. S¹ to dochody realizowane przez transportowych od osób fizycznych - 15.795 z³, op³acie skar- Urzêdy Skarbowe. bowej - 8.875 z³, podatku od nieruchomoœci od osób praw- Udzia³y w podatku dochodowym od osób fizycznych równie¿ nych - 25.603 z³ i podatku rolnym od osób fizycznych - 6.555 nie zosta³y wykonane w 100% Wykonanie w/w udzia³ów z³. w wysokoœci - 89,85% stanowi brak dochodów w bud¿ecie Zaleg³oœci w odsetkach od nieterminowych wp³at z tytu³u gminy w kwocie - 182.921 z³. Poniewa¿ planowane udzia³y w podatków od osób prawnych stanowi¹ kwotê -3.856 z³, nato- podatku dochodowym od osób fizycznych stanowi¹ 10,09% miast od osób fizycznych kwotê - 66.038 z³. Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7998 — Poz. 1913

S¹ to odsetki od zaleg³oœci w sp³acie podatków i op³at bud¿etowe s¹ wy¿sze ni¿ osi¹gniête dochody o kwotê naliczone na dzieñ 31 grudnia 2001 r. 3.721.916 z³. Na pokrycie powsta³ego deficytu bud¿etowego Celem lepszej realizacji dochodów bud¿etowych, zw³aszcza przeznacza siê kredyt krajowy. dochodów z podatków i op³at, stosuje siê egzekucjê zaleg³oœci Wykonanie wydatków przedstawia Za³¹cznik Nr 2. podatkowych poprzez upomnienia i tytu³y wykonawcze. W roku 2001 wystawiono 891 upomnieñ oraz 130 tytu³ów Dzia³ 010 - Rolnictwo i ³owiectwo egzekucyjnych. Urzêdzie Skarbowym znajduj¹ siê tak¿e do W zakresie melioracji zakupiono rury na bie¿¹ce remonty zrealizowania tytu³y z lat poprzednich. przepustów na terenie ca³ej gminy. Wykonano karczowanie Dotacje celowe na finansowanie zadañ bie¿¹cych zleconych i odmulenie rowów oraz naprawy mostków. Ogó³em wydatki gminom otrzymano na: na utrzymanie urz¹dzeñ melioracji wodnych wynios³y - 89.602 - administracjê publ. - urzêdy wojewódzkie - 61.475 z³ - z³. Przekazano kwotê - 2.094 z³ tytu³em wp³at gminy na rzecz wykonanie - 96,05% izb rolniczych w wysokoœci 2% uzyskanych wp³ywów z podat- - spis powszechny - 3.702 z³ - wykonanie - 100,00% ku rolnego. Sfinansowano tak¿e wyk³ady dla rolników prowa- - prowadzenie i aktualizacjê sta³ego rejestru wyborców - dzone na terenie gminy przez Towarzystwo Uniwersytetów 1.817 z³ - wykonanie - 100,00% Ludowych. - wybory do Sejmu i Senatu - 21.481 z³ - wykonanie - 99,37% - obronê cywiln¹ - 900 z³ - wykonanie - 100,00% Dzia³ 600 - Transport i ³¹cznoœæ - oœrodki wsparcia - 135.090 z³ - wykonanie - 95,00% Najwa¿niejsze wydatki w tym dziale dotycz¹ bie¿¹cych re- - zasi³ki i pomoc w naturze oraz sk³adki na ubezpiecz. spo³. montów dróg gminnych na terenie ca³ej gminy. Wykonano i zdrowotne - 471.400 z³ - wykonanie - 100,00% remont drogi gminnej we wsi Gorzyce Ma³e - 1.050 mb oraz - zasi³ki rodzinne, pielêgnacyjne i wych. - 32.560 z³ - wyko- Ba³am¹cek - Boników na d³ugoœci 600 mb. Wykonano uzupe³- nanie - 100,00% nienie istniej¹cej podbudowy i wykonano remont ulicy W¹- - oœrodki pomocy spo³ecznej - 129.485 z³ - wykonanie - skiej w Odolanowie - 150 mb. Wykonano remont ul. Stra¿ac- 95,00% kiej (400 mb) w Tarcha³ach Wlkp. oraz drogi dojazdowej do - oœwietlenie ulic, placów i dróg - 136.807 z³ - wykonanie - Szko³y Podstawowej (200 mb) w Tarcha³ach Wlkp. Wyremon- 100,00% towano drogi o nawierzchni gruntowej (¿u¿lem) we wsi Huta, Dotacje celowe z bud¿etu pañstwa na dofinansowanie w³a- Nadstawki, Uciechów, Boników, Garki oraz Œwieca. Wykasza- snych zadañ bie¿¹cych gminy otrzymano w dziale Oœwiata no pobocza dróg, odnowiono i uzupe³niono wiele znaków i wychowanie w wysokoœci - 38.075 z³. Na sfinansowanie drogowych na terenie ca³ej gminy oraz sfinansowano akcjê odpisów na zak³adowy fundusz œwiadczeñ socjalnych dla zimow¹. W ramach wydatków realizowanych na podstawie nauczycieli emerytów i rencistów, w dziale Opieka spo³eczna porozumieñ miêdzy jednostkami samorz¹du terytorialnego w wysokoœci - 35.013 z³, z czego 8.565 z³, to dofinansowanie wydatkowano kwotê 77.059 z³ na remont dróg publicznych dodatków mieszkaniowych, oraz kwota 26.448 z³ na do¿ywia- powiatowych. Na remonty chodników na terenie miasta nie uczniów oraz w dziale Edukacyjna opieka wychowawcza i gminy zu¿yto ogó³em 6.700 m2 kostki betonowej, w tym ul. - 7.900 z³ na pomoc materialn¹ dla uczniów. Ostrowska -1.580 m2, Pl. Œw. Barbary - 95 m2, ul. Kaliska - Otrzymano równie¿ dotacjê z bud¿etu pañstwa na realizacjê 702 m2, Rynek- 800 m2, ul. Kurochowska -700 m2, ul. Rasz- inwestycji w³asnych gmin w kwocie - 100.000 z³ z przeznacze- kowska - 1.400 m2, parking przy ul. Spokojnej - 1.000 m2, ul. niem na budowê Gimnazjum w Odolanowie. Nadbaryczna - 60 m2, droga Garki, place przy szkole i œwie- Dotacje celowe na zadania bie¿¹ce realizowane na podstawie tlicy- 257 m2, utwardzenie zatoki autobusowej we wsi Gliœni- porozumieñ miêdzy jednostkami samorz¹du terytorialnego ca - 106 m2. Na inwestycje - Budowa dróg publicznych zaplanowano w wysokoœci - 77.059 z³. S¹ to dotacje ze gminnych wydatkowano ogó³em - 828.244 z³, w tym: Starostwa Powiatowego w Ostrowie Wlkp. z przeznaczeniem - droga gminna w Uciechowie (900 mb) - 593.352 z³ na drogi publiczne powiatowe. - drogi gminne w Hucie (900 mb) - 6.854 z³ Dotacje z funduszy celowych stanowi¹ kwotê - 189.454 z³. - ulica Su³kowskiego w Odolanowie (917 m2) - 116.295 z³ S¹ to œrodki z Pañstwowego Funduszu Rehabilitacji Osób - ulica Cofalskiego - 9.815 z³ Niepe³nosprawnych z przeznaczeniem na dofinansowanie - droga Przygodzice - Tarcha³y Wlk. - 100.000 z³ dzia³alnoœci Domu Pomocy Spo³ecznej -10.000 z³ i Gminnego - droga Garki-Œciegna - 1.928 z³ Oœrodka Wsparcia - 60.593 z³ oraz œrodki Pañstwowego Fun- duszu Kombatantów - 2.861 z³. Dzia³ 700 - Gospodarka mieszkaniowa Kwota 116.000 z³, to œrodki z Narodowego Funduszu Ochrony Wydatki na gospodarkê gruntami i nieruchomoœciami stano- Œrodowiska i Gospodarki Wodnej. wi¹ ogó³em kwotê 49.651 z³, z czego na wykupy gruntów Bud¿et gminy po stronie wydatków zosta³ zrealizowany wykorzystano -13.082 z³. Z dzia³u tego sfinansowano tak¿e w wysokoœci 95,31%. inwestycjê - budowê linii energetycznej w kwocie 126.427 z³. Kwota wykonanych wydatków za rok 2001 wynosi ogó³em 20.673.186 z³ Dzia³ 710 - Dzia³alnoœæ us³ugowa w tym: Na opracowania geodezyjne i kartograficzne wydano kwotê - wydatki bie¿¹ce 16.559.024 z³ - 28.239 z³. - wydatki inwestycyjne 4.114.162 z³ Wydatki bie¿¹ce zrealizowane zosta³y na poziomie 94,96% Dzia³ 750 - Administracja publiczna planu, natomiast wydatki inwestycyjne na poziomie 96,73% Na zadania z zakresu administracji rz¹dowej zlecone gminom i stanowi¹ 19,90% ogó³u wydatków. Zrealizowane wydatki wydatki wynios³y kwotê - 61.475 z³. Ze œrodków w³asnych Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 7999 — Poz. 1913

w w/w rozdziale wydatkowano kwotê 93.001 z³. Wydatki na Dzia³ 801 - Oœwiata i wychowanie Radê Gminy i Miasta stanowi¹ 186.166 z³ - diety dla radnych W rozdziale -Szko³y podstawowe wydatki stanowi¹ ogó³em i cz³onków komisji oraz inne wydatki bie¿¹ce. W dziale tym kwotê- 10.257.550 z³. Oprócz wydatków bie¿¹cych, wydatko- mieszcz¹ siê równie¿ koszty dotycz¹ce administracji samorz¹- wano równie¿ œrodki na inwestycje w wysokoœci - 747.881 z³ dowej - 1.602.814 z³, z czego na zakupy inwestycyjne wyko- - na Rozbudowê Szkó³ Podstawowych we wsi Gliœnica, Raczy- rzystano œrodki w wysokoœci - 40.076 z³ (zestaw komputero- ce i Œwieca. Wydatki na oddzia³y klas „O” w przedszkolach wy). Pozosta³a kwota, to wydatki na p³ace i pochodne od i szko³ach podstawowych stanowi¹ - 121.876 z³. Wydatki wynagrodzeñ pracowników administracji oraz koszty utrzy- gimnazjum, to kwota ogó³em - 3.507.540- z³, z czego wydatki mania - artyku³y biurowe, druki, koszty przesy³ek pocztowych, inwestycyjne na Budowê Gimnazjum w Odolanowie wynosz¹ telefonów, szkoleñ, energii oraz koszty podró¿y s³u¿bowych 2.002.951 z³ oraz w ramach œrodków z bud¿etu pañstwa - krajowych i zagranicznych. Wydatki zwi¹zane z poborem 100.000 z³. Na dowo¿enie uczniów do szkó³ wydano kwotê - podatków, op³at i niepodatkowych nale¿noœci bud¿etowych 80.497 z³. Wydatki Zespo³u Ekonomiczno-Administracyjnego stanowi¹ - 51.677 z³. Na prace przygotowawcze do spisu Szkó³ stanowi¹ kwotê -308.658 z³, w tym dotacje na zakupy powszechnego wydatkowano w ramach zadañ zleconych inwestycyjne - zestaw komputerowy - 3.660 z³. W rozdziale kwotê - 3.702 z³. W rozdziale - Pozosta³a dzia³alnoœæ znajduj¹ Licea ogólnokszta³c¹ce wydatki wynosz¹ ogó³em 562.260 z³, siê przede wszystkim wydatki zwi¹zane z utrzymaniem pra- a w rozdziale Szko³y zawodowe to kwota 498.762 z³. cowników zatrudnionych w ramach robót publicznych i inter- W rozdziale - Pozosta³a dzia³alnoœæ kwota 38.075 z³ to wydatki wencyjnych oraz pracowników gospodarczych. Na zasadach na sfinansowanie odpisów na zak³adowy fundusz œwiadczeñ robót publicznych zatrudniano 3 osoby. W ramach prac socjalnych dla nauczycieli emerytów i rencistów - wydatki interwencyjnych zatrudniano 9 osób. Jedn¹ z aktywnych form realizowane w ramach dotacji z bud¿etu pañstwa. zwalczania bezrobocia na terenie gminy i miasta jest zatrud- nianie osób w ramach œrodków w³asnych. Z takiej formy Dzia³ 851 - Ochrona zdrowia pomocy korzysta³o 248 osób. Okres zatrudnienia tych pracow- Na profilaktykê alkoholow¹ wydatkowano w roku 2001 kwotê ników wynosi³ od 2 do 6 miesiêcy. Ponadto w ramach 122.728 z³. Najwa¿niejsze wydatki, to: programu „absolwent” zatrudniano 6 osób, w tym 1 sta¿ystê. - finansowanie kosztów utrzymania punktu konsultacyjne- Najwiêksze zaanga¿owanie bezrobotnych by³o przy realizacji go we wsi Garki, nastêpuj¹cych zadañ: - wspieranie dzia³alnoœci Klubu Abstynenta w Odolanowie, - remonty chodników na terenie miasta i gminy (ul. Ostrow- - wydatki zwi¹zane z prowadzeniem profilaktyki wœród m³o- ska, ul. Kaliska, Pl. Œw. Barbary, ul. Nadbaryczna) dzie¿y - konserwacja rowów melioracyjnych, - wyposa¿enie Œwietlicy Socjoterapeutycznej, - prace przy zieleñcach miejskich, - dzia³alnoœæ Komisji ds. Profilaktyki Alkoholowej. - prace porz¹dkowe na terenie miasta i gminy, - wykaszanie przydro¿nych rowów, placów i poboczy dróg, Dzia³ 853 - Opieka spo³eczna - prace remontowe i porz¹dkowe przy œwietlicach wiejskich, W rozdziale - Domy pomocy spo³ecznej wydatki stanowi¹ remizach, boiskach sportowych, basenie k¹pielowym, kwotê 429.333 z³. S¹ to wydatki zwi¹zane z prowadzeniem - prace porz¹dkowe na przystankach autobusowych na Domu Pomocy Spo³ecznej, w którym przebywa 15 pensjona- terenie ca³ej gminy. riuszy z terenu Gminy i Miasta Odolanów. W rozdziale - Mieszcz¹ siê tu równie¿ wydatki zwi¹zanie z promowaniem Oœrodki wsparcia mieszcz¹ siê wydatki na dzia³alnoœæ Œrodo- miasta i gminy. wiskowego Domu Samopomocy o zasiêgu ponad lokalnym, z którego korzystaj¹ osoby z upoœledzeniem umys³owym, Dzia³ 751 - Urzêdy naczelnych organów w³adzy pañstwowej, prowadzi siê zajêcia rehabilitacyjne dla osób niepe³nospraw- kontroli i ochrony prawa oraz s¹downictwa. nych. Z tego rodzaju pomocy korzysta 16 osób. W ramach W ramach zadañ zleconych poniesiono wydatki na prowadze- zadañ zleconych wydatki w tym rozdziale stanowi¹ kwotê - nie i aktualizacjê sta³ego rejestru wyborców w wysokoœci - 135.090 z³. Natomiast ze œrodków Pañstwowego Funduszu 1.817 z³ oraz na wybory do Sejmu i Senatu kwotê - 21.345 z³ Rehabilitacji Osób Niepe³nosprawnych wydatkowano na sporz¹dzenie spisów wyborców, przygotowanie lokali 70.593 z³. Wydatki na zakupy inwestycyjne - zestawy kompu- wyborczych, diety cz³onków komisji wyborczych. terowe wynosz¹ 5.250 z³. Na wyp³atê wszystkich rodzajów zasi³ków wydatkowano ogó³em - 659.510 z³, w tym na zadania Dzia³ 754 - Bezpieczeñstwo publiczne i ochrona przeciwpo- zlecone - 471.400 z³ ¿arowa Najwa¿niejsze rodzaje zasi³ków z zadañ zleconych, to: Na Ochotnicze Stra¿e Po¿arne zosta³a wydatkowana kwota - - zasi³ki sta³e, z których korzysta³o - 9 osób - 38.318 z³ 76.707 z³, g³ównie na zakup sprzêtu po¿arniczego, paliwa, - zasi³ki sta³e wyrównawcze - dla 12 osób - 35.688 z³ remonty samochodów stra¿ackich oraz rycza³ty kierowców. - zasi³ki okresowe - gwarantowane - dla 7 osób - 20.513 z³ Na zadania z zakresu administracji rz¹dowej zlecone gminom - zasi³ki okresowe zwyk³e - dla 11 osób - 4.400 z³ dotycz¹ce obrony cywilnej poniesiono wydatki w wysokoœci - ochrona macierzyñstwa - dl 96 osób - 73.347.- z³ 900 z³ - na zakup pieców dla magazynu OC. - renta socjalna - dla 52 osób - 237.483 z³ - sk³adka na ubezpieczenie spo³eczne - 36.296 z³ Dzia³ 757 - Obs³uga d³ugu publicznego - sk³adka na ubezpieczenie zdrowotne - 25.355 z³ W dziale tym wydatki wynosz¹ - 127.649 z³ i dotycz¹ przede Ze œrodków w³asnych udzielono zasi³ki w kwocie - 188.110 z³, wszystkim sp³aty odsetek bankowych od kredytu z rachunku z tego na: bie¿¹cego oraz prowizji bankowej. - zasi³ki celowe w naturze - dla 1.067 osób - 159.283 z³ Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 8000 — Poz. 1913

- zasi³ki w naturze -wyprawka - dla 4 osób - 800 z³ Dzia³ 926 - Kultura fizyczna i sport - posi³ki dla 220 rodzin - 28.027 z³ Z dzia³u tego wydatkowano kwotê - 159.745 z³ g³ównie na Wyp³acono dodatki mieszkaniowe dla 247 osób na kwotê dzia³alnoœæ LZS i klubów sportowych oraz na sport szkolny ogó³em - 33.492 z³, i na organizacjê imprez sportowych. Natomiast wydatki inwe- w tym ze œrodków bud¿etu pañstwa - 8.565 z³. stycyjne na modernizacjê stadionu w Odolanowie wynosz¹ - Wydatki na zasi³ki rodzinne i pielêgnacyjne stanowi¹ kwotê 53.628 z³. - 32.560 z³. Analizuj¹c realizacjê wydatków bud¿etowych za rok 2001 - zasi³ki rodzinne - dla 3 osób - 888 z³, mo¿na stwierdziæ, ¿e wykonane zosta³y w miarê proporcjonal- - zasi³ki pielêgnacyjne - dla 21 osób - 31.672 z³. nie w stosunku do planowanych i w poszczególnych dzia³ach S¹ to zadania w ca³oœci realizowane w ramach zadañ zleco- klasyfikacji bud¿etowej kszta³towa³y siê na poziomie od 81,82% nych. w dziale 851 - Ochrona zdrowia do 99,42% w dziale 751 - Koszty utrzymania Oœrodka Pomocy Spo³ecznej wynios³y - Urzêdy naczelnych organów w³adzy pañstwowej, kontroli 399.485 z³, w tym zadania zlecone - 129.485 z³. Przekazano i ochrony prawa oraz s¹downictwa. Na poziomie ni¿szym równie¿ dotacjê w wysokoœci - 4.994 z³ na zakupy inwestycyj- zrealizowane zosta³y wydatki w nastêpuj¹cych dzia³ach: ne (zestaw komputerowy). Na us³ugi opiekuñcze i pomoc - dzia³ 010 - Rolnictwo - 92,18% s¹siedzk¹ wydano - 8.221 z³ tej formy opieki korzysta³o 18 - dzia³ 600 -Transport i ³¹cznoœæ - 93,47% osób. Z Funduszu Kombatanckiego wyp³acono zasi³ki dla 8 - dzia³ 710 - Dzia³alnoœæ us³ugowa - 92,59% osób na kwotê ogó³em - 2.861 z³. Ze œrodków funduszu - dzia³ 754 - Bezpieczeñstwo publiczne i ochrona przeciwpo- korzystaj¹ osoby nale¿¹ce do stowarzyszeñ kombatanckich - ¿arowa - 92,50% kombatanci i wdowy po kombatantach. Na do¿ywianie uczniów - dzia³ 900 - Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska wydano kwotê - 26.448 z³. - 87,03% - dzia³ 926 - Kultura fizyczna i sport - 92,90% Dzia³ 854 - Edukacyjna opieka wychowawcza Natomiast na poziomie wy¿szym zrealizowano wydatki Wydatki zwi¹zane z prowadzeniem œwietlic szkolnych stano- w dzia³ach: wi¹ kwotê - 28.864 z³. Na Przedszkola wydatkowano - 1.046.367 - dzia³ 700 - Gospodarka mieszkaniowa - 96,89% z³. S¹ to wydatki na bie¿¹c¹ dzia³alnoœæ oraz na wynagrodze- - dzia³ 750 - Administracja publiczna - 96,44% nia i pochodne. Pomoc materialna dla uczniów, to wydatki - dzia³ 757 - Obs³uga d³ugu publicznego - 97,82% w wysokoœci ogó³em 10.100 z³, w tym ramach œrodków - dzia³ 801 - Oœwiata i wychowanie - 95,63% z bud¿etu pañstwa - 7.900 z³. - dzia³ 853 - Opieka spo³eczna - 97,77% - dzia³ 854 - Edukacyjna opieka wychowawcza - 98,74% Dzia³ 900 - Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska - dzia³ 921 - Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego Najwa¿niejsze pozycje w tym dziale stanowi¹: - 96,40% - oczyszczanie miast i wsi 113.483 z³ W dziale 851 - Ochrona zdrowia wydatki zosta³y wykonane na - wydatki na utrzymanie zieleni 66.434 z³ poziomie 81,82%, mimo wykonania najwa¿niejszych zadañ Na oœwietlenie ulic wydatkowano ogó³em kwotê 500.987 z³, z tego zakresu wynikaj¹cych z Programu profilaktyki i rozwi¹- w tym w ramach zadañ z zakresu administracji rz¹dowej zywania problemów alkoholowych. Ró¿nica miêdzy osi¹gniê- zleconych gminie - 136.807 z³. W rozdziale - Pozosta³a dzia³al- tymi dochodami z tytu³u op³at za zezwolenie na sprzeda¿ noœæ wydatki stanowi¹ kwotê - 382.459 z³, z czego wydatki alkoholu, a kwot¹ wydatków wynosi -11.848 z³ i zostanie inwestycyjne na wykonanie kanalizacji deszczowej przy ulicy uwzglêdniona w bud¿ecie w roku 2002. Niskie wykonanie Raszkowskiej (550 mb) stanowi¹ - 57.044 z³, kanalizacji sani- wydatków w dziale 900 - Gospodarka komunalna i ochrona tarnej przy ulicy Wiosennej - 59.911 z³, na budowê sieci œrodowiska spowodowane jest ni¿szym wykonaniem wydat- wodoci¹gowej na osiedlu domów jednorodzinnych przy ulicy ków inwestycyjnych. Wydatki na inwestycje wykonane zosta- Strzeleckiej - 13.807 z³, na budowê Parku przy ulicy Bartosza ³y na poziomie 96,73%. Na kwotê planu 4.253.150 z³ zrealizo- - 21.447 z³. Na zakupy inwestycyjne przekazano dotacjê wano wydatki w wysokoœci 4.114.162 z³. W wiêkszoœci reali- w wysokoœci - 10.117 z³ z przeznaczeniem na zakup zagêsz- zowanych inwestycji obserwuje siê wysokie wykonanie pla- czarki - 6.111 z³ oraz przystanek autobusowy we wsi Œwieca nowanych zadañ. Na ni¿szym poziomie wykonane zosta³y - 4006 z³. jedynie nastêpuj¹ce inwestycje: Budowa dróg gminnych w Hucie - 68,54%, Budowa sieci wodoci¹gowej na osiedlu Dzia³ 921 - Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego domów jednorodzinnych przy ul. Strzeleckiej - 28.76%, Kana- Z dzia³u tego przekazano dotacjê dla Gminnego Oœrodka lizacja deszczowa - ul. Raszkowska - 74,57%, Budowa Parku Kultury w kwocie przy ul. Bartosza - 71,49% oraz Modernizacja koœcio³a po- - 180.280 z³ oraz dla Biblioteki w wysokoœci - 139.000 z³. ewangelickiego - 81,10%, które ze wzglêdu na niewielkie Wydatki zwi¹zane z dzia³alnoœci¹ œwietlic i klubów wynios³y kwoty, nie maj¹ wiêkszego wp³ywu na wysokoœæ wydatków kwotê - 58.858 z³, z czego wydatki inwestycyjne - rozbudowa maj¹tkowych. Szczegó³owy wykaz inwestycji gminnych oraz Œwietlicy we wsi Huta - stanowi¹ kwotê - 24.832 z³. Na wysokoœæ nak³adów realizowanych przez gminê przedstawia ochronê i konserwacjê zabytków - koœcio³a poewangelickiego Za³¹cznik Nr 3. wydano kwotê w wysokoœci - 7.149 z³. Na pozosta³¹ dzia³al- Wydatki dotycz¹ce zadañ bie¿¹cych z zakresu administracji noœæ wykorzystano œrodki w kwocie - 72.116 z³. rz¹dowej zleconych gminie zosta³y wykonane proporcjonal- nie do otrzymanych na ten cel œrodków, tj. na poziomie 98,36%. W 100% nie zosta³y wykonane wydatki na Urzêdy wojewódzkie (96,05%), Wybory do Sejmu i Senatu /99,37%, Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 8001 — Poz. 1913

Oœrodki wsparcia (95,00%), Oœrodki pomocy spo³ecznej w Odolanowie, na Budowê Szko³y Podstawowej w Raczycach, (95,00%). Natomiast wydatki w ramach dotacji celowych na na adaptacjê by³ego Oœrodka Zdrowia na Centrum Pomocy dofinansowanie w³asnych zadañ bie¿¹cych, dotacji z funduszy „Wiara-Nadzieja-Mi³oœæ” oraz po¿yczka z Wojewódzkiego Fun- celowych /PFK/ oraz wydatki realizowane na podstawie poro- duszu Ochrony Œrodowiska na budowê kot³owni w moderni- zumieñ miêdzy jednostkami samorz¹du terytorialnego zosta- zowanym Oœrodku Rehabilitacji Osób Niepe³nosprawnych ³y wykonane w 100% Przekazano w formie dotacji podmioto- a tak¿e kredyt na zabezpieczenie wydatków bie¿¹cych. W roku wej œrodki dla Odolanowskiego Domu Kultury w kwocie 2001 zgodnie z zawartymi umowami sp³acono raty kredytów 180.280 z³, co stanowi 99,60% planowanych dotacji oraz dla i po¿yczek na kwotê ogó³em 682.385 z³. Poza tym nie udzie- Biblioteki w kwocie - 139.000 z³, co stanowi 100,00% planu. lano ¿adnych porêczeñ i gwarancji. Stan nale¿noœci i zobowi¹- Do pozosta³ej gospodarki pozabud¿etowej nie planowano zañ podatkowych za okres od pocz¹tku roku do dnia 31 i nie przekazano w roku 2001 ¿adnych œrodków - dotacji. grudnia 2001 r. kszta³towa³ siê nastêpuj¹co: Przychody i wydatki Gminnego Funduszu Ochrony Œrodowi- - zaleg³oœci 278.267 z³ ska i Gospodarki Wodnej za rok 2001 przedstawia Za³¹cznik - nadp³aty 79.395 z³ Nr 4. Pozosta³e zobowi¹zania stanowi¹ ogó³em kwotê - 2.092.724 Wp³ywy za gospodarcze korzystanie ze œrodowiska zosta³y z³. S¹ to zobowi¹zania nie wymagalne na dzieñ 31 grudnia zrealizowane w kwocie - 44.280 z³ oraz odsetki bankowe 2001 r. i dotycz¹ zobowi¹zañ z tytu³u towarów i us³ug, sk³adek w wysokoœci - 245 z³. Pozosta³e za³¹czniki - Nr 5, Nr 6, Nr 7, na ubezpieczenie spo³eczne i Fundusz Pracy podatku docho- Nr 8 przedstawiaj¹ wykonanie przychodów i wydatków œrod- dowego, rozrachunków z pracownikami. Znacz¹c¹ kwotê ków specjalnych, gospodarstwa pomocniczego oraz zak³adu w/w zobowi¹zañ stanowi naliczone za rok 2001 dodatkowe bud¿etowego. wynagrodzenie roczne i dotyczy wszystkich jednostek bud¿e- Na dzieñ 31 grudnia 2001 r. zobowi¹zania gminy z tytu³u towych oraz naliczone wynagrodzenie pracowników gospo- kredytów i po¿yczek d³ugoterminowych stanowi¹ kwotê - darczych za m-c grudzieñ, którego termin wyp³aty przypada 4.977.037 z³. S¹ to kredyty zaci¹gniête na Budowê Gimnazjum na dzieñ 10 stycznia roku 2002.

Za³¹cznik Nr 1 do Sprawozdania z wykonania bud¿etu Gminy i Miasta Odolanów za rok 2001

Wykonanie dochodów bud¿etowych za rok 2001

Dzia³ Rozdzia³ § Nazwa Plan Wykonanie % 010 Rolnictwo i ³owiectwo 51.830 50.989 98,38 01095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 51.830 50.989 98,38 069 wp³ywy z ró¿nych op³at 8.530 7.922 92,87 dochody z najmu i dzier¿awy sk³adników maj. skarbu Pañstwa, jedn. sam. teryt. lub innych 075 jednostek zaliczanych do sektora finansów 1.900 1.897 99,84 publicz. oraz innych umów o podobnym charakterze 097 wp³ywy z ró¿nych dochodów 41.400 41.170 99,44 100 Górnictwo i kopalnictwo 97.640 95.275 97,58 10095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 97.640 95.275 97,58 046 wp³ywy z op³aty eksploatacyjnej 80.000 77.635 97,04 097 wp³ywy z ró¿nych dochodów 17.640 17.640 100,00 600 Transport i ³¹cznoœæ 77.059 77.059 100,00 60014 Drogi publiczne powiatowe 77.059 77.059 100,00 dotacje cel. otrzymane z powiatu na zadania 232 bie¿¹ce realiz. na podst. porozumieñ (umów) 77.059 77.059 100,00 miêdzy jednostkami samorz. terytorialnego 700 Gospodarka mieszkaniowa 670.830 333.274 49,68 70005 Gospodarka gruntami i nieruchom. 670.830 333.274 49,68 wp³ywy z op³at za zarz¹d, u¿ytkowanie 047 16.600 16.568 99,81 i u¿ytkowanie wieczyste nieruchomoœci dochody z najmu i dzier¿awy sk³adników maj. Skarbu Pañstwa lub jedn. sam. teryt. lub 075 innych jedn. zalicz. do sektora finansów 91.500 91.420 99,91 publicz. oraz innych umów o podobnym charakterze wp³ywy z tyt. przekszta³cenia prawa u¿ytkow. 076 wieczystego przys³ug. osobom fizycznym 90 88 97,78 w prawo w³asnoœci Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 8002 — Poz. 1913

wp³ywy ze sprzeda¿y wyrobów i sk³adników 077 551.380 214.440 38,89 maj¹tkowych 092 pozosta³e odsetki 260 259 99,62 097 wp³ywy z ró¿nych op³at 11.000 10.499 95,45 750 Administracja publiczna 223.002 204.895 91,88 75011 Urzêdy wojewódzkie 64.000 61.475 96,05 dotacje cel. otrzymane z bud¿etu pañstwa na realiz. zadañ bie¿. z zakresu admin. rz¹d. oraz 201 64.000 61.475 96,05 innych zadañ zleconych gminie (zwi¹zkom gmin) ustawami 75056 Spis powszechny i inne 3.702 3.702 100,00 Dotacje cel. otrzymane z bud¿etu pañstwa na realiz. zadañ bie¿. z zakresu admin. rz¹d. oraz 201 3.702 3.702 100,00 innych zadañ zleconych gminie (zwi¹zkom gmin) ustawami 75095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 155.300 139.718 89,97 Wp³ywy z op³at za zezwolenia na sprzeda¿ 048 150.000 134.576 89,72 alkoholu 097 Wp³ywy z ró¿nych dochodów 5.300 5.142 97,02 Urzêdy nacz. organów w³adzy pañstwowej, 751 23.298 23.162 99,42 kontroli i ochrony prawa oraz s¹downictwa Urzêdy naczelnych organów w³adzy 75101 1.817 1.817 100,00 pañstwowej, kontroli i ochrony prawa Dotacje cel. otrzymane z bud¿etu pañstwa na realiz. zadañ bie¿. z zakresu admin. rz¹d. oraz 201 1.817 1.817 100,00 innych zadañ zleconych gminie (zwi¹zkom gmin) ustawami 75108 Wybory do Sejmu i Senatu 21.481 21.345 99,37 Dotacje cel. otrzymane z bud¿etu pañstwa na realiz. zadañ bie¿. z zakresu admin. rz¹d. oraz 201 21.481 21.345 99,37 innych zadañ zleconych gminie (zwi¹zkom gmin) ustawami Bezpieczeñstwo publiczne i ochrona 754 900 900 100,00 przeciwpo¿arowa 75414 Obrona cywilna 900 900 100,00 dotacje cel. otrzymane z bud¿etu pañstwa na realiz. zadañ bie¿. z zakresu admin.r z¹d. oraz 201 900 900 100,00 innych zadañ zleconych gminie (zwi¹zkom gmin) ustawami Dochody od os. prawnych, od osób fizycz. i od 756 innych jedn. nie posiadaj¹cych osobowoœci 5.458.497 4.928.051 90,28 prawnej wp³ywy z podatku dochodowego od osób 75601 43.400 37.693 86,85 fizycznych podatek od dzia³alnoœci gospodarczej osób 035 fizycznych, op³acany w formie karty 40.000 34.669 86,67 podatkowej odsetki od nieterminowych wp³at z tytu³u 091 3.400 3.024 88,94 podatków wp³ywy z pod. rolnego, pod.leœnego, podatku od czynnoœci cywilnopraw. oraz podatków 75615 2.149.598 2.051.181 95,42 i op³at lokalnych od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych 031 podatek od nieruchomoœci 2.040.098 1.945.699 95,37 032 podatek rolny 1.000 985 98,50 033 podatek leœny 38.500 38.461 99,90 034 podatek od œrodków transportowych 20.500 20.328 99,16 050 podatek od czynnoœci cywilnoprawnych 37.000 33.311 90,03 odsetki od nieterminowych wp³at z tytu³u 091 12.500 12.397 99,18 podatków i op³at wp³ywy z pod. rolnego, pod. leœnego podatku od spadku i darowizn, podatku od czynnoœci 75616 1.081.351 1.034.285 95,65 cywilnoprawnych oraz pod. i op³at lokalnych od os. fizycz. 031 podatek od nieruchomoœci 716.500 677.984 94,62 032 podatek rolny 110.000 106.656 96,96 033 podatek leœny 1.100 1.044 94,91 034 podatek od œrodków transportowych 102.000 98.473 96,54 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 8003 — Poz. 1913

036 podatek od spadków i darowizn 9.500 8.658 91,14 037 podatek od posiadania psów 200 189 94,50 043 wp³ywy z op³aty targowej 40.000 38.993 97,48 045 wp³ywy z op³aty admin.za czynnoœci urzêd. 10.000 9.240 92,40 050 podatek od czynnoœci cywilnoprawnych 72.000 72.959 101,33 069 wp³ywy z ró¿nych op³at 3.000 2.984 99,47 odsetki od nieterminowych wp³at z tytu³u 091 17.051 17.105 100,32 podatków i op³at Wp³ywy z innych op³at stanowi¹cych dochody 75618 78.700 72.897 92,63 jednostek samorz. terytorial. na podst. ustaw 041 wp³ywy z op³aty skarbowej 78.000 72.094 92,43 odsetki od nieterminowych wp³at z tytu³u 091 700 803 114,71 podatków i op³at 75619 Wp³ywy z ró¿nych rozliczeñ 2.850 2.819 98,91 092 pozosta³e odsetki 2.850 2.819 98,91 Udzia³y gmin w podatkach stanow. dochód 75621 2.102.598 1.729.176 82,24 bud¿etu pañstwa 001 podatek dochodowy od osób fizycznych 1.802.598 1.619.677 89,85 002 podatek dochodowy od osób prawnych 300.000 109.499 36,50 758 Ró¿ne rozliczenia 9.563.978 9.562.295 99,98 Czêœæ oœwiatowa subw. ogólnej dla jednostek 75801 7.342.713 7.342.713 100,00 samorz. teryt. 292 subwencje ogólne z bud¿etu pañstwa 7.342.713 7.342.713 100,00 75802 Czêœæ podstawowa subw. ogólnej dla gmin 1.523.974 1.523.974 100,00 292 subwencje ogólne z bud¿etu pañstwa 1.523.974 1.523.974 100,00 Czêœæ rekompensuj¹ca subwencji ogólnej dla 75805 697.291 697.291 100,00 gmin 292 subwencje ogólne z bud¿etu pañstwa 697.291 697.291 100,00 75814 Ró¿ne rozliczenia finansowe - -1.683 - podatek od dzia³alnoœci gospodarczej osób 035 fizycznych, op³acany w formie karty - -284 podatkowej 036 podatek od spadków i darowizn - -575 - 041 wp³ywy z op³aty skarbowej - -27 - odsetki od nieterminowych wp³at z tytu³u 091 - -797 - podatków i op³at 801 Oœwiata i wychowanie 231.905 229.970 99,17 80101 Szko³y podstawowe 80.000 78.209 97,76 097 wp³ywy z ró¿nych dochodów 80.000 78.209 97,76 Oddzia³y klas „O” w przedszkolach i szko³ach 80104 9.300 9.159 98,48 podstawowych 083 wp³ywy z us³ug 9.300 9.159 98,48 80110 Gimnazja 104.000 103.997 100,00 œrodki na dofinans. w³asnych zadañ bie¿. gmin (zwi¹zków gmin), powiatów (zwi¹zków 270 4.000 3.997 99,93 powiatów), samorz¹dów województw, pozyskane z innych Ÿróde³ dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa 633 na realizacjê inwestycji i zakupów inwestyc. w³asnych gmin (zwi¹zków) 80195 Pozosta³a dzia³alnoœæ 38.075 38.075 100,00 dotacje cel. otrzym. z bud¿. pañstwa na realiz. 203 w³asnych zadañ bie¿¹cych gminy (zwi¹zków 38.075 38.075 100,00 gmin) 80197 Gospodarstwa pomocnicze 530 530 100,00 wp³ywy do bud¿etu nadwy¿ki œrodków 242 obrotowych zak³adu bud¿etowego oraz z 530 530 100,00 czêœci zysku gospod. pomocniczego 853 Opieka spo³eczna 1.013.427 995.711 98,25 85302 Domy pomocy spo³ecznej 125.500 121.900 97,13 083 wp³ywy z us³ug 115.500 111.900 96,88 dotacje otrzymane z funduszy celowych na 244 realiz. zadañ bie¿¹cych jedn. sektora finansów 10.000 10.000 100,00 publicznych 85303 Oœrodki wsparcia 202.793 195.683 96,49 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 8004 — Poz. 1913

dotacje cel. otrzymane z bud¿etu pañstwa na realiz. zadañ bie¿. z zakresu admin. rz¹d. oraz 201 142.200 135.090 95,00 innych zadañ zleconych gminie /zwi¹zkom gmin/ ustawami dotacje otrzym. z funduszy celowych na realiz. 244 zadañ bie¿¹cych jedn. sektora finansów 60.593 60.593 100,00 publicz. Zasi³ki i pomoc w naturze oraz sk³adki na 85314 471.400 471.400 100,00 ubezpieczenia spo³eczne i zdrowotne dotacje cel. otrzymane z bud¿etu pañstwa na realiz. zadañ bie¿. z zakresu admin. rz¹dowej 201 471.400 471.400 100,00 oraz innych zadañ zleconych gminie (zwi¹zkom gmin) ustawami 85315 Dodatki mieszkaniowe 8.565 8.565 100,00 Dotacje cel. otrzymane z bud¿. pañstwa na 203 realiz. w³asnych zadañ bie¿¹cych gminy 8.565 8.565 100,00 (zwi¹zków gmin) 85316 Zasi³ki rodzinne, pielêgnacyjne i wychowawcze 32.560 32.560 100,00 dotacje cel. otrzymane z bud¿etu pañstwa na realiz. zadañ bie¿. z zakresu admin. rz¹d. oraz 201 32.560 32.560 100,00 innych zadañ zleconych gminie (zwi¹zkom gmin) ustawami 85319 Oœrodki pomocy spo³ecznej 136.300 129.485 95,00 Dotacje cel. otrzymane z bud¿etu pañstwa na realiz. zadañ bie¿. z zakresu admin. rz¹d. oraz 201 136.300 129.485 95,00 innych zadañ zleconych gminie (zwi¹zkom gmin) ustawami 85323 Pañstwowy Fundusz Kombatantów 2.861 2.861 100,00 Dotacje otrzymane z funduszy celowych na 244 realiz. zadañ bie¿¹cych jedn.s ektora finansów 2.861 2.861 100,00 publicznych Us³ugi opiekuñcze i specjalistyczne us³ugi 85328 7.000 6.809 97,27 opiekuñcze 083 Wp³ywy z us³ug 7.000 6.809 97,27 85395 Pozosta³a dzia³alnoœæ 26.448 26.448 100,00 Dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa 203 na realizacjê w³asnych zadañ bie¿¹cych gmin 26.448 26.448 100,00 (zwi¹zków gmin) 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 157.052 153.426 97,69 85404 Przedszkola 149.152 145.526 97,57 083 wp³ywy z us³ug 149.152 145.526 97,57 85415 Pomoc materialna dla uczniów 7.900 7.900 100,00 dotacje cel. otrzymane z bud¿. pañstwa na 203 realiz. w³asnych zadañ bie¿¹cych gminy 7.900 7.900 100,00 (zwi¹zków gmin) 900 Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska 289.607 289.317 99,90 90002 Gospodarka odpadami 1.300 1.268 97,54 083 wp³ywy z us³ug 1.300 1.268 97,54 90003 Oczyszczanie miast i wsi 116.000 116.000 100,00 dotacje otrzymane z funduszy celowych na 244 realiz. zadañ bie¿¹cych jedn. sektora finansów 116.000 116.000 100,00 publicznych 90015 Oœwietlenie ulic, placów i dróg 136.807 136.807 100,00 dotacje cel. otrzymane z bud¿etu pañstwa na realiz. zadañ bie¿. z zakresu admin. rz¹d. oraz 201 136.807 136.807 100,00 innych zadañ zleconych gminie (zwi¹zkom gmin) ustawami 90095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 35.500 35.242 99,27 097 Wp³ywy z ró¿nych dochodów 35.500 35.242 99,27 926 Kultura fizyczna i sport 7.000 6.946 99,23 92695 Pozosta³a dzia³alnoœæ 7.000 6.946 99,23 083 Wp³ywy z us³ug 7.000 6.946 99,23 Dochody ogó³em 17.866.025 16.951.270 94,88 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 8005 — Poz. 1913

Za³¹cznik Nr 2 do Sprawozdania z wykonania bud¿etu Gminy i Miasta Odolanów za rok 2001

Wykonanie wydatków bud¿etowych za rok 2001

Dz. Rozdzia³ § Nazwa Plan Wykonanie % 010 Rolnictwo i ³owiectwo 138.716 127.875 92,18 01008 Budowa i utrzymanie urz¹dz. melioracji wodnych 96.950 89.602 92,42 3030 ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 250 230 92,00 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 44.000 41.419 94,13 4270 zakup us³ug remontowych 36.700 33.142 90,31 4300 zakup us³ug pozosta³ych 16.000 14.811 92,57 01030 Izby rolnicze 1.250 1.214 97,12 wp³aty gmin na rzecz izb rolniczych w wysokoœci 2850 1.250 1.214 97,12 2% uzyskanych wp³ywów z podatku rolnego 01095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 40.516 37.059 91,47 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 10.500 9.454 90,04 4300 zakup us³ug pozosta³ych 29.136 26.725 91,73 4430 ró¿ne op³aty i sk³adki 880 880 100,00 600 Transport i ³¹cznoœæ 1.955.994 1.828.339 93,47 60014 Drogi publiczne powiatowe 177.059 177.059 100,00 wydatki realiz. na podst. poroz. miêdzy j.s.t. 77.059 77.059 100,00 4270 zakup us³ug remontowych 77.059 77.059 100,00 zadania w³asne 100.000 100.000 100,00 6050 wydatki inwestycyjne jedn. bud¿etowych 100.000 100.000 100,00 60016 Drogi publiczne gminne 1.778.935 1.651.280 92,82 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 357.000 343.939 96,34 4270 zakup us³ug remontowych 581.735 507.417 87,22 4300 zakup us³ug pozosta³ych 95.000 68.512 72,12 4430 ró¿ne op³aty i sk³adki 3.200 3.168 99,00 6050 wydatki inwestycyjne jednostek bud¿et. 742.000 728.244 98,15 700 Gospodarka mieszkaniowa 186.480 180.679 96,89 70005 Gospodarka gruntami i nieruchom. 52.980 49.651 93,72 4300 zakup us³ug pozosta³ych 37.480 35.198 93,91 4430 ró¿ne op³aty i sk³adki 1.500 1.371 91,40 6050 wydatki inwestycyjne jednostek bud¿et. 14.000 13.082 93,44 70095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 133.500 131.028 98,15 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 500 315 63,00 4300 zakup us³ug pozosta³ych 6.000 4.286 71,43 6050 wydatki inwestycyjne jednostek bud¿et. 127.000 126.427 99,55 710 Dzia³alnoœæ us³ugowa 30.500 28.239 92,59 71014 Opracowania geodezyjne i kartograf. 30.500 28.239 92,59 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 500 272 54,40 4300 zakup us³ug pozosta³ych 30.000 27.967 93,22 750 Administracja publiczna 3.472.531 3.348.923 96,44 75011 Urzêdy wojewódzkie 160.051 154.476 96,52 zadania zlecone 64.000 61.475 96,05 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 46.000 44.017 95,69 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 3.849 3.849 100,00 4110 sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 8.900 8.517 95,70 4120 sk³adki na Fundusz Pracy 1.200 1.148 95,67 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 1.200 1.149 95,75 4300 zakup us³ug pozosta³ych 1.300 1.244 95,69 4440 odpisy na zak³. fundusz œwiadczeñ socjalnych 1.551 1.551 100,00 zadania w³asne: 96.051 93.001 96,82 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 63.500 61.988 97,62 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 4.151 4.148 99,93 4110 sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 13.100 12.047 91,96 4120 sk³adki na Fundusz Pracy 1.800 1.640 91,11 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 6.200 5.984 96,52 4300 zakup us³ug pozosta³ych 7.000 6.912 98,74 4410 podró¿e s³u¿bowe krajowe 300 282 94,00 75022 Rady gmin (miast i miast na prawach powiatu) 192.100 186.166 96,91 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 8006 — Poz. 1913

nagrody i wydatki osob. nie zalicz. do 3020 2.000 2.000 100,00 wynagrodzeñ 3030 ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 130.000 126.600 97,38 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 18.100 17.033 94,10 4300 zakup us³ug pozosta³ych 38.500 37.622 97,72 4410 podró¿e s³u¿bowe krajowe 3.000 2.554 85,13 4430 ró¿ne op³aty i sk³adki 500 357 71,40 75023 Urzêdy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 1.663.613 1.602.814 96,35 3020 nagrody i wydatki osob. nie zalicz. do wynagr. 6.225 6.197 99,55 3030 ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 11.975 11.121 92,87 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 969.000 941.714 97,18 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 70.720 69.884 98,82 4110 sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 176.000 167.073 94,93 4120 sk³adki na Fundusz Pracy 25.600 23.551 92,00 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 106.000 100.811 95,10 4260 zakup energii 30.000 24.865 82,88 4270 zakup us³ug remontowych 19.260 18.226 94,63 4300 zakup us³ug pozosta³ych 132.298 127.711 96,53 4410 podró¿e s³u¿bowe krajowe 48.500 44.114 90,96 4420 podró¿e s³u¿bowe zagraniczne 3.000 2.975 99,17 4430 ró¿ne op³aty i sk³adki 2.609 2.570 98,51 4440 odpisy na zak³. fundusz œwiadczeñ socjalnych 21.926 21.926 100,00 6060 wydatki na zakupy inwestycyjne jedn. bud¿et. 40.500 40.076 98,95 Pobór podatków, op³at i niepodatkowych 75047 52.250 51.677 98,90 nale¿noœci bud¿etowych 4100 wynagrodzenia agencyjno-prowizyjne 36.000 35.710 99,19 4110 sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 5.200 5.120 98,46 4120 sk³adki na Fundusz Pracy 350 335 95,71 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 700 653 93,29 4300 zakup us³ug pozosta³ych 10.000 9.859 98,59 75056 Spis powszechny i inne 3.702 3.702 100,00 zadania zlecone: 3.702 3.702 100,00 4110 sk³adki na ubezpiecz. Spo³eczne 550 550 100,00 4120 sk³adki na Fundusz Pracy 75 75 100,00 4300 zakup us³ug pozosta³ych 3.077 3.077 100,00 75095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 1.400.815 1.350.088 96,38 3020 nagrody i wydatki osob. nie zalicz. do wynagr 15.000 14.023 93,49 3030 ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 10.000 9.675 96,75 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 999.300 966.839 96,75 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 10.700 10.682 99,83 4100 wynagrodzenia agencyjno-prowizyjne 5.000 4.317 86,34 4110 sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 185.900 176.079 94,72 4120 sk³adki na Fundusz Pracy 25.640 23.286 90,82 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 27.480 25.846 94,05 4260 zakup energii 7.000 5.947 84,96 4300 zakup us³ug pozosta³ych 63.890 63.817 99,89 4410 podró¿e s³u¿bowe krajowe 7.568 6.681 88,28 4430 ró¿ne op³aty i sk³adki 11.500 11.059 96,17 4440 odpisy na zak³. fundusz œwiadczeñ socjalnych 31.837 31.837 100,00 Urzêdy nacz. organów w³adzy pañstwowej, kontroli 751 23.298 23.162 99,42 i ochrony prawa oraz s¹downictwa Urzêdy naczelnych organów w³adzy pañstwowej, 75101 1.817 1.817 100,00 kontroli i ochrony prawa zadania zlecone: 1.817 1.817 100,00 4110 sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 122 122 100,00 4120 sk³adki na Fundusz Pracy 17 17 100,00 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 842 842 100,00 4300 zakup us³ug pozosta³ych 836 836 100,00 75108 Wybory do Sejmu i Senatu 21.481 21.345 99,37 zadania zlecone: 21.481 21.345 99,37 3030 ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 12.676 12.540 98,93 4110 sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 221 221 100,00 4120 sk³adki na Fundusz Pracy 30 30 100,00 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 1.879 1.879 100,00 4300 zakup us³ug pozosta³ych 4.959 4.959 100,00 4410 podró¿e s³u¿bowe krajowe 1.716 1.716 100,00 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 8007 — Poz. 1913

Bezpieczeñstwo publiczne i ochrona 754 83.900 77.607 92,50 przeciwpo¿arowa 75412 Ochotnicze stra¿e po¿arne 83.000 76.707 92,42 3030 ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 14.000 11.911 85,08 4110 sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 1.000 652 65,20 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 22.000 20.980 95,36 4260 zakup energii 10.000 9.222 92,22 4270 zakup us³ug remontowych 5.000 3.880 77,60 4300 zakup us³ug pozosta³ych 18.000 17.259 95,88 4430 ró¿ne op³aty i sk³adki 13.000 12.803 98,48 75414 Obrona cywilna 900 900 100,00 zadania zlecone: 900 900 100,00 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 900 900 100,00 757 Obs³uga d³ugu publicznego 130.500 127.649 97,82 Obs³uga papierów wartoœciowych, kredytów 75702 130.500 127.649 97,82 i po¿yczek jednostek samorz¹du terytorialnego 4300 zakup us³ug pozosta³ych 5.500 5.236 95,20 odsetki i dyskonto od krajowych skarbowych 8070 125.000 122.413 97,93 papierów wartoœciowych oraz po¿yczek i kredytów 801 Oœwiata i wychowanie 10.726.810 10.257.550 95,63 80101 Szko³y podstawowe 5.469.110 5.139.882 94,00 3020 nagrody i wyd. osob. nie zalicz. do wynagr 242.500 240.573 99,21 3030 ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 7.460 7.456 99,95 3250 stypendia ró¿ne 180 176 97,78 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 2.851.340 2.604.198 91,33 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 236.310 236.304 100,00 4110 sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 586.600 543.566 92,66 4120 sk³adki na Fundusz Pracy 76.400 74.233 97,16 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 328.000 308.260 93,98 4240 zakup pomocy nauk., dydakt. i ksi¹¿ek 17.000 16.290 95,82 4260 zakup energii 37.600 35.211 93,65 4270 zakup us³ug remontowych 55.000 49.577 90,14 4300 zakup us³ug pozosta³ych 89.000 84.915 95,41 4410 podró¿e s³u¿bowe krajowe 5.150 4.672 90,72 4430 ró¿ne op³aty i sk³adki 5.470 5.470 100,00 4440 odpisy na zak³. fundusz œwiadczeñ socjal. 181.100 181.100 100,00 6050 wydatki inwestycyjne jednostek bud¿et. 750.000 747.881 99,72 Oddzia³y klas „O” w przedszkolach i szko³ach 80104 121.881 121.876 100,00 podstawowych 3020 nagrody i wyd. osob. nie zalicz. do wynagr. 8.206 8.205 99,99 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 68.269 68.268 100,00 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 13.625 13.625 100,00 4110 sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 14.761 14.760 99,99 4120 sk³adki na Fundusz Pracy 2.175 2.175 99,97 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 1.453 1.452 100,00 4220 zakup œrodków ¿ywnoœci 3.808 3.807 100,00 4240 zakup pomocy nauk., dydakt. i ksi¹¿ek 696 696 100,00 4300 zakup us³ug pozosta³ych 120 120 100,00 4440 odpisy na zak³. fundusz œwiadczeñ socjal. 8.768 8.768 100,00 80110 Gimnazja 3.596.400 3.507.540 97,53 zadania w³asne: 3.496.400 3.407.540 97,46 3020 nagrody i wyd. osob. nie zalicz. do wynagr. 86.150 85.395 99,12 3030 ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 590 590 100,00 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 854.560 851.444 99,64 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 40.440 40.434 99,99 4110 sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 171.380 169.457 98,88 4120 sk³adki na Fundusz Pracy 23.300 22.926 98,39 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 69.000 60.535 87,73 4240 zakup pomocy nauk., dydakt. i ksi¹¿ek 14.600 13.977 95,73 4260 zakup energii 79.700 64.049 80,36 4270 zakup us³ug remontowych 7.280 6.481 89,02 4300 zakup us³ug pozosta³ych 26.300 26.286 99,95 4410 podró¿e s³u¿bowe krajowe 2.800 2.721 97,18 4430 ró¿ne op³aty i sk³adki 5.650 5.644 99,89 4440 odpisy na zak³. fundusz œwiadczeñ socjal. 54.650 54.650 100,00 6050 wydatki inwestycyjne jednostek bud¿et. 2.060.000 2.002.951 97,23 z bud¿etu pañstwa: 100.000 100.000 100,00 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 8008 — Poz. 1913

6050 wydatki inwestycyjne jednostek bud¿et. 100.000 100.000 100,00 80113 Dowo¿enie uczniów do szkó³ 99.500 80.497 80,90 3030 ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 1.400 1.355 96,79 4300 zakup us³ug pozosta³ych 98.100 79.142 80,67 80114 Zespo³y ekonom.-administr. szkó³ 311.760 308.658 99,01 3030 ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 4.400 4.400 100,00 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 186.023 185.614 99,78 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 10.072 10.071 99,99 4110 sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 34.887 34.236 98,13 4120 sk³adki na Fundusz Pracy 4.787 4.512 94,26 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 24.000 23.936 99,73 4260 zakup energii 1.300 1.294 99,54 4270 zakup us³ug remontowych 7.600 6.932 91,21 4300 zakup us³ug pozosta³ych 25.000 24.137 96,55 4410 podró¿e s³u¿bowe krajowe 3.100 3.050 98,39 4430 ró¿ne op³aty i sk³adki 500 425 85,00 4440 odpisy na zak³. fundusz œwiadczeñ socjal. 6.391 6.391 100,00 6060 wydatki inwestycyjne jednostek bud¿et. 3.700 3.660 98,92 80120 Licea ogólnokszta³c¹ce 581.743 562.260 96,65 3020 nagrody i wyd. osob. nie zalicz. do wynagr. 20.500 19.959 97,36 3030 ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 400 360 90,00 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 298.000 297.527 99,84 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 22.653 22.653 100,00 4110 sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 56.000 54.214 96,81 4120 sk³adki na Fundusz Pracy 8.000 7.014 87,68 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 91.500 85.065 92,97 4240 zakup pomocy nauk., dydakt. i ksi¹¿ek 6.000 5.739 95,65 4260 zakup energii 6.500 6.248 96,12 4270 zakup us³ug remontowych 35.000 34.579 98,80 4300 zakup us³ug pozosta³ych 15.700 7.639 48,66 4410 podró¿e s³u¿bowe krajowe 900 751 83,44 4430 ró¿ne op³aty i sk³adki 500 422 84,40 4440 odpisy na zak³. fundusz œwiadczeñ socjal. 20.090 20.090 100,00 80130 Szko³y zawodowe 508.341 498.762 98,12 3020 nagrody i wyd. osob. nie zalicz. do wynagr. 17.000 16.432 96,66 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 296.456 295.940 99,83 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 26.241 26.241 100,00 4110 sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 56.000 55.967 99,94 4120 sk³adki na Fundusz Pracy 8.000 7.966 99,58 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 45.000 37.557 83,46 4240 zakup pomocy nauk., dydakt. i ksi¹¿ek 400 335 83,75 4260 zakup energii 3.000 2.775 92,50 4270 zakup us³ug remontowych 31.000 30.389 98,03 4300 zakup us³ug pozosta³ych 5.100 5.023 98,49 4410 podró¿e s³u¿bowe krajowe 500 493 98,60 4440 odpisy na zak³. fundusz œwiadczeñ socjal. 19.644 19.644 100,00 80195 Pozosta³a dzia³alnoœæ 38.075 38.075 100,00 4300 zakup us³ug pozosta³ych 600 600 100,00 4440 odpisy na zak³. fundusz œwiadczeñ socjal. 37.475 37.475 100,00 851 Ochrona zdrowia 150.000 122.728 81,82 85154 Przeciwdzia³anie alkoholizmowi 150.000 122.728 81,82 3030 ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 15.300 6.879 44,96 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 40.000 39.802 99,51 4110 sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 8.200 7.985 97,38 4120 sk³adki na Fundusz Pracy 2.000 961 48,05 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 25.500 20.219 79,29 4260 zakup energii 15.000 10.227 68,18 4270 zakup us³ug remontowych 2.000 - - 4300 zakup us³ug pozosta³ych 40.000 36.475 91,19 4410 podró¿e s³u¿bowe krajowe 2.000 180 9,00 853 Opieka spo³eczna 1.825.301 1.784.593 97,77 85302 Domy pomocy spo³ecznej 440.873 429.333 97,38 3030 ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 5.000 4.912 98,24 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 235.500 228.781 97,15 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 9.000 8.712 96,80 4110 sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 42.500 40.409 95,08 4120 sk³adki na Fundusz Pracy 6.650 6.096 91,67 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 8009 — Poz. 1913

4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 30.000 29.994 99,98 4220 zakup œrodków ¿ywnoœci 35.000 35.000 100,00 4240 zakup pomocy nauk., dydakt. i ksi¹¿ek 2.000 1.974 98,70 4260 zakup energii 26.000 25.866 99,48 4300 zakup us³ug pozosta³ych 30.000 29.993 99,98 4410 podró¿e s³u¿bowe krajowe 6.000 5.000 83,33 4430 ró¿ne op³aty i sk³adki 4.000 3.373 84,33 4440 odpisy na zak³. fundusz œwiadczeñ socjal. 9.223 9.223 100,00 85303 Oœrodki wsparcia 202.793 195.683 96,49 zadania w³asne: 60.593 60.593 100,00 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 30.130 30.130 100,00 4220 zakup œrodków ¿ywnoœci 2.333 2.333 100,00 4300 zakup us³ug pozosta³ych 22.880 22.880 100,00 6060 wydatki na zakupy inwest. jedn. bud¿. 5.250 5.250 100,00 zadania zlecone: 142.200 135.090 95,00 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 88.350 86.904 98,36 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 4.500 4.500 100,00 4110 sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 16.300 16.240 99,63 4120 sk³adki na Fundusz Pracy 2.600 2.227 85,65 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 6.000 4.988 83,13 4220 zakup œrodków ¿ywnoœci 1.500 1.499 99,93 4260 zakup energii 8.300 7.447 89,72 4300 zakup us³ug pozosta³ych 8.700 5.402 62,09 4410 podró¿e s³u¿bowe krajowe 1.000 992 99,20 4430 ró¿ne op³aty i sk³adki 2.500 2.441 97,64 4440 odpisy na zak³. fundusz œwiadczeñ socjal. 2.450 2.450 100,00 Zasi³ki i pomoc w naturze oraz sk³adki na 85314 666.400 659.510 98,97 ubezpieczenia spo³eczne i zdrowotne zadania zlecone: 471.400 471.400 100,00 3110 œwiadczenia spo³eczne 409.749 409.749 100,00 4130 sk³adki na ubezpieczenie zdrowotne 25.355 25.355 100,00 zadania w³asne: 195.000 188.110 96,47 3110 œwiadczenia spo³eczne 195.000 188.110 96,47 85315 Dodatki mieszkaniowe 33.285 30.492 91,61 zadania w³asne: 24.720 21.927 88,70 3110 œwiadczenia spo³eczne 24.720 21.927 88,70 z bud¿etu pañstwa: 8.565 8.565 100,00 3110 œwiadczenia spo³eczne 8.565 8.565 100,00 85316 Zasi³ki rodzinne, pielêgn. i wychow. 32.560 32.560 100,00 zadania zlecone: 32.560 32.560 100,00 3110 œwiadczenia spo³eczne 32.560 32.560 100,00 85319 Oœrodki pomocy spo³ecznej 409.281 399.485 97,61 zadania zlecone: 136.300 129.485 95,00 3020 nagrody i wyd. osob. nie zalicz. do wynagr. 1.258 1.240 98,57 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 90.867 85.695 94,31 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 7.528 7.528 100,00 4110 sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 19.275 18.311 95,00 4120 sk³adki na Fundusz Pracy 2.747 2.610 95,01 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 2.640 2.508 95,00 4260 zakup energii 1.953 1.855 94.98 4300 zakup us³ug pozosta³ych 5.837 5.545 95,00 4410 podró¿e s³u¿bowe krajowe 50 48 96,00 4440 odpis na zak³. fundusz œwiadczeñ socjal. 4.145 4.145 100,00 zadania w³asne: 272.981 270.000 98,91 3020 nagrody i wyd. osob. nie zalicz. do wynagr. 2.686 2.647 98,55 3030 ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 5.786 5.711 98,70 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 178.378 178.329 99,97 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 9.427 9.427 100,00 4110 sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 26.725 26.132 97,78 4120 sk³adki na Fundusz Pracy 4.365 4.175 95,65 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 6.181 5.525 89,39 4260 zakup energii 12.908 12.721 98,55 4300 zakup us³ug pozosta³ych 15.963 14.990 93,90 4410 podró¿e s³u¿bowe krajowe 295 82 27,80 4440 odpis na zak³. fundusz œwiadczeñ socjal. 5.267 5.267 100,00 6060 wydatki na zakupy inwestycyjne jedn. bud¿. 5.000 4.994 99,88 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 8010 — Poz. 1913

85323 Pañstwowy Fundusz Kombatantów 2.861 2.861 100,00 Pañstwowy Fundusz Kombatantów 2.861 2.861 100,00 3030 ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 197 197 100,00 3110 œwiadczenia spo³eczne 2.544 2.544 100,00 4110 sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 113 113 100,00 4120 sk³adki na Fundusz Pracy 7 7 100,00 Us³ugi opiekuñcze i specjalistyczne us³ugi 85328 10.800 8.221 76,12 opiekuñcze 4130 sk³adki na ubezpieczenie zdrowotne 800 605 75,63 4300 zakup us³ug pozosta³ych 10.000 7.616 76,16 85395 Pozosta³a dzia³alnoœæ 26.448 26.448 100,00 do¿ywianie uczniów: 26.448 26.448 100,00 3110 œwiadczenia spo³eczne 26.448 26.448 100,00 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 1.099.149 1.085.331 98,74 85401 Œwietlice szkolne 29.240 28.864 98,71 3020 nagrody i wyd. osob. nie zalicz. do wynagr. 1.800 1.785 99,17 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 20.000 19.652 98,26 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 1.540 1.533 99,55 4110 sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 4.000 3.996 99,90 4120 sk³adki na Fundusz Pracy 550 548 99,64 4440 odpisy na zak³. fundusz œwiadczeñ socjal. 1.350 1.350 100,00 85404 Przedszkola 1.059.809 1.046.367 98,73 3020 nagrody i wyd. osob. nie zalicz. do wynagr. 47.824 46.848 97,96 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 593.181 589.045 99,30 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 40.345 40.337 99,98 4110 sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne 121.139 118.672 97,96 4120 sk³adki na Fundusz Pracy 16.905 16.200 95,83 4140 wp³aty na Pañstw. Fund. Reh. Osób Niep. 6.100 6.015 98,61 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 84.697 83.030 98,03 4220 zakup œrodków ¿ywnoœci 58.642 57.738 98,46 4240 zakup pomocy nauk., dydakt. i ksi¹¿ek 6.804 6.734 98,97 4260 zakup energii 16.750 15.949 95,22 4270 zakup us³ug remontowych 20.300 18.972 93,46 4300 zakup us³ug pozosta³ych 9.180 9.054 98,63 4410 podró¿e s³u¿bowe krajowe 1.190 1.088 91,43 4430 ró¿ne op³aty i sk³adki 850 783 92,12 4440 odpisy na zak³. fundusz œwiadczeñ socjal. 35.902 35.902 100,00 85415 Pomoc materialna dla uczniów 10.100 10.100 100,00 zadania w³asne: 2.200 2.200 100,00 3240 stypendia oraz inne formy pom. dla uczniów 2.200 2.200 100,00 z bud¿etu pañstwa: 7.900 7.900 100,00 3240 stypendia oraz inne formy pomocy dla uczniów 7.900 7.900 100,00 900 Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska 1.221.864 1.063.363 87,03 90003 Oczyszczanie miast i wsi 127.000 113.483 89,36 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 56.000 54.378 97,10 4300 zakup us³ug pozosta³ych 71.000 59.105 83,25 90004 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach 69.900 66.434 95,04 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 62.000 60.209 97,11 4260 zakup energii 2.500 1.393 55,72 4300 zakup us³ug pozosta³ych 5.400 4.832 89,48 90015 Oœwietlenie ulic, placów i dróg 557.164 500.987 89,92 zadania w³asne: 420.357 364.180 86,64 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 20.857 17.654 84,64 4260 zakup energii 353.000 319.323 90,46 4270 zakup us³ug remontowych 21.000 17.852 85,01 4300 zakup us³ug pozosta³ych 12.500 9.351 74,81 4580 pozosta³e odsetki 13.000 - - zadania zlecone: 136.807 136.807 100,00 4260 zakup energii 136.807 136.807 100,00 90095 Pozosta³a dzia³alnoœæ 467.800 382.459 81,76 3020 nagrody i wydatki osob. nie zal. do wyn. 4.100 4.000 97,56 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 35.000 31.656 90,45 4260 zakup energii 3.000 2.324 77,47 4270 zakup us³ug remontowych 136.000 122.160 89,82 4300 zakup us³ug pozosta³ych 65.000 59.993 92,30 6050 wydatki inwestycyjne jednostek bud¿. 214.500 152.209 70,96 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 8011 — Poz. 1913

6060 wydatki na zakupy inwest. jedn. bud¿. 10.200 10.117 99,19 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 474.500 457.403 96,40 92109 Domy i oœrodki kultury, œwietlice i kluby 244.500 239.138 97,81 dotacja podmiotowa z bud¿etu dla instytucji 2550 181.000 180.280 99,60 kultury 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 23.000 21.229 92,30 4260 zakup energii 5.500 4.616 83,93 4300 zakup us³ug pozosta³ych 7.000 5.991 85,59 4430 ró¿ne op³aty i sk³adki 3.000 2.190 73,00 6050 wydatki inwestycyjne jednostek bud¿. 25.000 24.832 99,33 92116 Biblioteki 139.000 139.000 100,00 dotacja podmiotowa z bud¿etu dla instytucji 2550 139.000 139.000 100,00 kultury 92120 Ochrona i konserwacja zabytków 9.000 7.149 79,43 4270 zakup us³ug remontowych 8.000 6.338 79,23 6050 wydatki inwestycyjne jednostek bud¿. 1.000 811 81,10 92195 Pozosta³a dzia³alnoœæ 82.000 72.116 87,95 3030 ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 7.000 6.137 87,67 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 14.000 9.929 70,92 4300 zakup us³ug pozosta³ych 61.000 56.050 91,89 926 Kultura fizyczna i sport 171.954 159.745 92.90 92695 Pozosta³a dzia³alnoœæ 171.954 159.745 92,90 3030 ró¿ne wydatki na rzecz osób fizycznych 29.000 27.372 94,39 4210 zakup materia³ów i wyposa¿enia 42.454 38.473 90,62 4260 zakup energii 2.000 1.886 94,30 4270 zakup us³ug remontowych 5.000 3.861 77.22 4300 zakup us³ug pozosta³ych 32.500 29.252 90,01 4430 ró¿ne op³aty i sk³adki 6.000 5.273 87,88 6050 wydatki inwestycyjne jednostek bud¿. 55.000 53.628 97,51 Wydatki ogó³em 21.691.497 20.673.186 95,31 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 8012 — Poz. 1913

Za³¹cznik Nr 3 do Sprawozdania z wykonania bud¿etu Gminy i Miasta Odolanów za rok 2001

Wykaz inwestycji gminnych oraz wysokoœæ nak³adów realizowanych przez gminê w roku 2001

Dz. Rozdz. § Nazwa zadania Plan Wykonanie % 600 60014 6050 Budowa drogi Przygodzice-Tarcha³y Wlkp. 100.000 100.000 100,00 600 60016 6050 Budowa dróg gminnych w Uciechowie 600.000 593.352 98,89 600 60016 6050 Budowa dróg gminnych w Hucie 10.000 6.854 68,54 600 60016 6050 Budowa ul. Su³kowskiego 120.000 116.295 96,91 600 60016 6050 Budowa ul. Cofalskiego 10.000 9.815 98,15 600 60016 6050 Budowa drogi Garki-Œciegna 2.000 1.928 96,40 700 70005 6050 Wykupy gruntów 14.000 13.082 93,44 700 70095 6050 Uzbrojenie dzia³ek – budowa linii energetycznych 127.000 126.427 99,55 750 75023 6060 Zakupy inwestycyjne-zestawy komputerowe 40.500 40.076 98,95 Budowa Szko³y Podstawowej - we wsi Gliœnica, 801 80101 6050 750.000 747.881 99,72 Raczyce, Œwieca 801 80110 6050 Budowa Gimnazjum w Odolanowie 2.160.000 2.102.951 97,36 801 80114 6060 Zakupy inwestycyjne-zestawy komputerowe 3.700 3.660 98,92 853 85303 6060 Zakupy inwestycyjne-zestawy komputerowe 5.250 5.250 100,00 853 85319 6060 Zakupy inwestycyjne-zestaw komputerowy 5.000 4.994 99,88 900 90095 6050 Kanalizacja sanitarna - ul. Wiosenna 60.000 59.911 99,85 Budowa sieci wodoci¹gowej na osiedlu domów 900 90095 6050 48.000 13.807 28,76 jednorodzinnych przy ul. Strzeleckiej 900 90095 6050 Kanalizacja deszczowa – ul. Raszkowska 76.500 57.044 74,57 900 90095 6060 Zakupy inwestycyjne-zagêszczarka 6.150 6.111 99,37 Zakupy inwestycyjne – przystanek autobusowy 900 90095 6060 4.050 4.006 98,91 w Œwiecy 900 90095 6050 Budowa Parku przy ulicy Bartosza 30.000 21.447 71,49 921 92109 6050 Rozbudowa Œwietlicy we wsi Huta 25.000 24.832 99,33 921 92120 6050 Modernizacja koœcio³a poewangelickiego 1.000 811 81,10 926 92695 6050 Modernizacja stadionu w Odolanowie 55.000 53.628 97,51 Ogó³em 4.253.150 4.114.162 96,73

Za³¹cznik Nr 4 Za³¹cznik Nr 5 do Sprawozdania z wykonania do Sprawozdania z wykonania bud¿etu Gminy i Miasta Odolanów bud¿etu Gminy i Miasta Odolanów za rok 2001 za rok 2001

Wykonanie przychodów i wydatków Gminnego Funduszu Wykonanie przychodów i wydatków œrodka Ochrony Œrodowiska i Gospodarki Wodnej za rok 2001 specjalnego za rok 2001

Przychody: Drogi publiczne gminne - stan œrodków na pocz¹tek roku 3.100 z³ Przychody: - wp³ywy z tytu³u op³at za gospodarcze korzystanie ze - stan œrodków na pocz¹tek roku - œrodowiska 44.280 z³ - za zajêcie pasa drogowego 6.362 z³ - inne wp³ywy (odsetki) 245 z³ Razem 6.362 z³ Razem 47.625 z³ Wydatki: Wydatki: - remont dróg publicznych gminnych 6.362 z³ - remont wysypiska œmieci 47.434 z³ Razem 6.362 z³ Razem 47.434 z³ Stan œrodków na dzieñ 31.12.2001 r. 0,00 z³ Stan œrodków na dzieñ 31.12.2001 r. 191 z³ Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 8013 — Poz. 1913

Za³¹cznik Nr 6 Za³¹cznik Nr 8 do Sprawozdania z wykonania do Sprawozdania z wykonania bud¿etu Gminy i Miasta Odolanów bud¿etu Gminy i Miasta Odolanów za rok 2001 za rok 2001

Wykonanie przychodów i wydatków gospodarstwa Wykonanie przychodów i wydatków œrodka pomocniczego za rok 2001 specjalnego za rok 2001

Zespó³ Szkó³ Zawodowych - Warsztaty Szkolne Szko³y zawodowe Przychody: Przychody: - przychody w³asne (ze sprzeda¿y produkcji i us³ug) - stan œrodków na pocz¹tek roku (darowizny) 3.400 z³ 297.104 z³ - wp³ywy z odsetek 99 z³ Razem 297.104 z³ Razem 3.499 z³

Wydatki: Wydatki: - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ 118.586 z³ - zakup materia³ów i wyposa¿enia 1.707 z³ - pozosta³e wydatki 176.456 z³ - zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i ksi¹¿ek Razem 295.042 z³ 1.226 z³ Wynik finansowy (zysk) 2.062 z³ - zakup us³ug pozosta³ych (prowizja bankowa) 5 z³ Razem 2.938 z³ Stan œrodków na dzieñ 31.12.2001 r. 561 z³

Za³¹cznik Nr 7 do Sprawozdania z wykonania bud¿etu Gminy i Miasta Odolanów za rok 2001

Wykonanie przychodów i wydatków zak³adów bud¿etowych za rok 2001

Zak³ad Us³ug Komunalnych Przychody: - stan funduszu obrotowego na pocz¹tek roku 15.251 z³ - przychody w³asne (wp³ywy z us³ug) 1.117.484 z³ Razem 1.132.735 z³

Wydatki: - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ 592.691 z³ - wydatki maj¹tkowe (inwestycyjne) 40.389 z³ - pozosta³e wydatki 428.177 z³ - stan funduszu obrotowego na dzieñ 30.06.2001 r. 71.478 z³ Razem 1.132.735 z³ Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 73 — 8014 —

Wydawca: Wojewoda Wielkopolski Redakcja: Wydzia³ Nadzoru i Kontroli Wielkopolskiego Urzêdu Wojewódzkiego w Poznaniu aleja Niepodleg³oœci 16/18, tel. 854 16 34, e-mail – [email protected], www.poznan.uw.gov.pl Sk³ad, druk i rozpowszechnianie: Sk³ad – Oœrodek Informatyki WUW, Poznañ, tel. 852 90 44 Druk – Oœrodek Ma³ej Poligrafii Zak³adu Obs³ugi Administracji, al. Niepodleg³oœci 18, Poznañ Rozpowszechnianie – Administracja i sta³y punkt sprzeda¿y – Wielkopolski Urz¹d Wojewódzki w Poznaniu, ul. Koœciuszki 93, pok. PI 18 tel. 854 14 09

Egzemplarze bie¿¹ce mo¿na nabywaæ w punkcie sprzeda¿y Dziennika Urzêdowego: – Wielkopolski Urz¹d Wojewódzki w Poznaniu, Poznañ ul. Koœciuszki 93, pok. PI 18, tel. 854 14 09 (tak¿e egzemplarze z lat ubieg³ych), – Wielkopolski Urz¹d Wojewódzki w Poznaniu, Delegatura w Kaliszu, Kalisz pl. Œw. Józefa 5, pok. 132 – Wielkopolski Urz¹d Wojewódzki w Poznaniu, Delegatura w Koninie, Konin al. 1 Maja 7, pok. 170, blok “B” – Wielkopolski Urz¹d Wojewódzki w Poznaniu, Delegatura w Lesznie, Leszno pl. Koœciuszki 4, pok. 101 – Wielkopolski Urz¹d Wojewódzki w Poznaniu, Delegatura w Pile, Pi³a al. Niepodleg³oœci 33/35, pok. 214 zbiory Dziennika Urzêdowego wraz ze skorowidzami s¹ wy³o¿one do powszechnego wgl¹du w Wielkopolskim Urzêdzie Wojewódzkim, w godz. 900-1400

T³oczono z polecenia Wojewody Wielkopolskiego w Oœrodku Ma³ej Poligrafii Zak³adu Obs³ugi Administracji al. Niepodleg³oœci 18, Poznañ

ISSN 1507–5729 Cena brutto: 54,00 z³