La Municipalité

et le Conseil Municipal

vous présentent

leurs meilleurs vœux

pour la nouvelle année. 2008

Le Conseil municipal vous présente ses meilleurs vœux pour 2008 et a le plaisir de vous adresser son bulletin annuel

Morteau notre Ville qui, comme chaque année rend compte du travail effectué pendant l’année écoulée.

Compte tenu de la proximité des élections municipales, vous ne trouverez pas d’éditorial du Maire ni de photos d’élus.

L’ensemble du Conseil municipal compte sur votre mobilisation le 9 mars pour ce scrutin déterminant pour l’avenir de notre ville s o m m a i r e scolaire logement et sociales affaires économie travaux divers culture cérémonies et fêtes sports et jeunesse

—— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — 7 7 7 7 7 7 p. 28 p. 19 p. 7 7 p. 63 p. 52 p. 47 p. 37 p. p. 7 p. 3 p. travaux • économie • social et logement • scolaire • jeunesse et sports fêtes et cérémonies • affaires culturelles • divers t r a v a u x

 1er octobre 2007 la réforme des autorisations d’urbanisme

La réforme nationale des autorisations d’urba- nisme est entrée en vigueur le 1er octobre 2007. Présentée comme une simplification des démarches pour les usagers, cette réforme regroupe les 11 anciennes autorisations en 3 nouvelles procédures : – le permis de construire et le permis de démolir : les deux autorisations peuvent maintenant faire l’objet d’une seule demande, – le permis d’aménager : cette autorisation couvre à peu près le champ d’application de l’ancien « permis de lotir », – la déclaration préalable : elle remplace les multiples déclarations du précédent code de l’urbanisme (déclara- tion de travaux, de défrichement, etc.). Les délais d’instruction sont fixés avec des possibilités res- treintes de prolongation. Les pièces à fournir pour chaque demande sont décrites dans une liste exhaustive, afin de clarifier et sécuriser le demandeur. Par ailleurs, les services de l’État chargés de l’instruction des dossiers sont désormais installés à la Maison des Services du Russey (horaires d’ouverture au public : mardi et jeudi de 14 h à 16 h 30 – Horaires d’accueil téléphonique : mardi et jeudi de 9 h à 11 h 30). Une permanence sera également mise en place en mairie de Morteau à partir de janvier 2008. Pour toute question relative à l’urbanisme, contactez les services techniques de la Ville. Kiosque à musique travaux

Le magnifique kiosque témoin des journées • Téléthon « Morteau centre de promesse télévisée » de décembre 2006, avait été monté au centre du parking de l’Hôtel de Ville, lieu où s’était déroulée la manifestation. Il posait quelques problèmes

au niveau stationnement et déneigement, de plus économie

il masquait la perspective du bâtiment communal. • Le Conseil municipal a décidé de le déplacer sur le côté de la place, afin qu’il puisse participer aux nombreux événements annuels programmés devant la mairie. C’est le personnel des services technique de la Ville qui, avec brio, a réalisé le transfert et l’adaptation définitive du kiosque. social et logement •

4 scolaire • jeunesse et sports Abri touristique du Bois Robert • Le petit chalet installé par l’ONF, derrière la Roche Bercail est en mauvais état et la route le bor- dant présente des dangers, notamment pour les enfants. La commission travaux s’est rendue sur le site avec l’ONF et les chasseurs, pour décider de déplacer l’ensemble chalet et jeux sur le côté droit de la route. Une clôture longeant la route sera mise en place afin de sécuriser l’aire, un nouveau chalet et de nouveaux jeux seront construits. fêtes et cérémonies

Carrefour • Les derniers feux tricolores en fonction à Morteau, ont laissé la place au nouveau rond point de la rue de l’Helvétie. Ce remplacement

avait deux buts : fluidifier la circulation et diminuer culture

les problèmes sonores pour les riverains. • Ces deux objectifs ont été atteints, avec en plus un impact visuel et esthétique largement amélioré. • divers Le patrimoine mortuacien :

travaux la plaquette du CAUE • Le CAUE (Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et d’Environ- nement) du Doubs a réalisé un travail d’inventaire du patrimoine mortuacien, assorti de conseils à destination des propriétaires et architectes pour la rénovation.

économie Le résultat de ce travail sera diffusé sous la forme d’une plaquette

• distribuée à tous les propriétaires. Ces quelques conseils permet- tront de préserver et de mettre en valeur la qualité architecturale propre à notre ville. Par ailleurs, le CAUE est toujours à votre disposition pour des conseils gratuits sur le patrimoine lors de permanences qui se tiennent le 1er mercredi de chaque mois de 15 h à 17 h au bureau des Permanences, rue Barral. Renseignements au 03 81 82 19 22. social et logement • Aménagement du quartier de l’église  Après un enfouissement des réseaux aériens, réalisés en

scolaire partenariat avec le SYDED, syndicat d’Electricité du Doubs,

• les abords de l’église ont été refaits. Un trottoir côté cure depuis la rue Frainier met en sécurité les piétons, des pavés et bordures ont été posés côté église. Quelques arbres amèneront un peu de verdure dans le cadre. Les places de stationnement en quantités égales aux précédentes seront plus clai- rement identifiées par un marquage au sol. L’éclairage sera nouveau lui aussi. Enfin les chaussées sont refaites à neuf dans le cadre du MCM (marché de construction maintenance). jeunesse et sports

• fêtes et cérémonies • culture •

La porte rénovée de l’église. Un accès facilité pour les handicapés et les personnes

• divers à mobilité réduite. Lotissement

« Hauts Eau potable : travaux de la Baigne de bonnes • aux Oiseaux » perspectives

Les deux premières tranches du lotissement La réalisation d’un schéma directeur d’alimentation économie commercialisé par la SEDD (Société d’Equipe- en eau potable a été commandée aux bureaux • ment Du Doubs) en partenariat avec la Ville, d’études Poyry Environnement et Cabinet ont été vendues très rapidement, d’ailleurs Reile. L’objectif de cette étude est double : de nombreuses familles se sont déjà instal- proposer des solutions pour améliorer la qua- lées dans ce nouveau quartier. Les premières lité de l’eau distribuée, et diversifier la ressource rues ont été nommées, les riverains eux-mêmes (exploitation d’interconnections avec d’autres ont choisi leur nouvelle adresse. L’étude d’impact unités de distribution ou exploitation de nouvelles avait recensé à l’origine le nom de toutes les plan- ressources). tes et animaux peuplant le secteur. Une baisse continue des plaintes sur la qualité de C’est parmi la liste des oiseaux que le choix a été l’eau est constatée par Gaz et Eaux depuis 2006, social et logement • fait. Les nouvelles rues sont les suivantes : rue de grâce à la mise en place d’une Vigie de l’Eau : deux 6 la Fauvette, rue du Milan Royal, rue de la plaintes par semaine en moyenne au printemps Mésange Bleue, et rue du Sansonnet. 2006, moins de deux plaintes par mois en moyenne Sur l’initiative d’habitants du secteur, le rond point actuellement. Cette amélioration de la qualité est due aux purges réalisées sur le réseau en 2006 et scolaire

partageant le chemin du Bois du Fol devrait porter • le nom de « rond point de la Ferme Hugue- 2007, et aux travaux de rénovation entrepris sur notte » en souvenir de la famille d’agriculteurs l’usine de traitement du Cul-de-la-Lune. installée précédemment. La troisième et dernière Parallèlement à ces travaux, une étude sur une tranche est en cours de réalisation et les premières éventuelle ressource nouvelle située à proxi- réservations ont déjà été faites. mité de l’usine « Morteau Saucisses » a été réalisée. Les résultats obtenus sont très encourageants : l’eau est d’excellente qualité et la quantité disponible permettrait au minimum d’éviter d’avoir recours au captage du Cul-de-la-Lune. jeunesse et sports

La possibilité d’exploiter cette ressource doit être • validée par les partenaires institutionnels (Conseil général, Agence de l’Eau, DDASS) ; on peut cepen- dant envisager à court terme une qualité durable de l’eau distribuée, indépendante des fluctuations de la qualité de l’eau brute.

Par ailleurs, dans le souci d’associer les usagers au fonctionnement du service, la Ville de Morteau mettra en place une com-

mission pluraliste consultative du service fêtes et cérémonies public de l’eau composée d’usagers, d’élus • et de techniciens, chargée d’évaluer la qua- lité du service et de proposer des pistes d’amélioration. culture • • divers travaux • économie • social et logement • scolaire • jeunesse et sports fêtes et cérémonies • affaires culturelles • divers é c o n o m i e



L’activité économique de notre ville Afin de dresser un panorama économique de notre ville, nous avons envoyé à chaque entreprise mortuacienne un questionnaire recensant l’acti- vité, les effectifs… Lancée au mois d’avril 2007, l’enquête sur l’économie de la ville de Morteau est née du croisement des fichiers des entreprises de la Chambre de Commerce et d’Industrie, de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat, de la Chambre d’Agriculture et des fichiers de la Commune. Notre ville constitue un pôle économique avec 372 entreprises et 3 358 emplois sur la ville dont le détail vous est donné dans les pages suivantes. La répartition de l’emploi

sur Morteau travaux •

0,74 % 3,48 % 3358 emplois 3,31 % 3,37 % économie •

32,76 % Commerce / Artisanat 26,92 % Services Santé Industrie Loisirs / Tourisme 29,42 % Transport Agriculture / Bois social et logement • Détail du nombre d’emplois par activité pour Morteau 8 Commerce / Artisanat 1100 Services 988 scolaire

Industrie 904 • Transport 113 Agriculture / Bois25 Loisirs/Tourisme  117 Santé 111 TOTAL3358 jeunesse et sports • Le détail des secteurs d’activités sur Morteau

3,23 % 372 entreprises 1,08 % fêtes et cérémonies • 7,80 % 1,61 % Commerce 8,33 % 33,33 % Artisanat Santé 4,57 %

Services Loisirs culture • 19,89 % Industrie Tourisme 20,16 % Transport Agriculture / Bois • divers Détail du nombre d’activités par secteur sur Morteau Commerce � 124 Artisanat 75 travaux

• Services 74

Industrie 17 Transport 6 Santé 31

économie Agriculture / Bois 12 • Loisirs 29 Tourisme 4 TOTAL �372

Concernant la répartition de l’emploi sur Morteau, il est intéressant de social et logement

• noter l’équilibre de la répartition entre les secteurs de l’artisanat et du com- merce, l’industrie et les services qui représentent chacun quasiment un tiers de l’ensemble du nombre d’emplois recensés sur Morteau.  On recense 372 entreprises sur la ville qui offrent 3 358 emplois sur Morteau soit quasiment l’équivalent de la moitié de notre population, qui se répartissent scolaire

• comme suit : – L’industrie : 904 emplois soit 27 % – Les services : 988 emplois soit 29 % – Le commerce et l’artisanat : 1 100 emplois soit 33 %

Ces entreprises réalisent un chiffre d’affaires cumulé d’environ 500 000 000 €. jeunesse et sports

• Notre ville a la chance d’avoir des entreprises performantes dans de nombreux domaines : la sous-traitance automobile, la fabrication et la com- mercialisation de composants horlogers et microtechniques, l’agroalimentaire, l’agriculture, l’artisanat, le commerce et les services. Beaucoup d’entre elles font d’importants efforts pour s’agrandir, se moderniser et se diversifier. Cet équilibre et cette diversité, loin de la mono-activité est incontestablement un atout pour notre territoire. Morteau est une ville dynamique, en mesure d’apporter à ses habitants une indéniable qualité de vie. La richesse et la diversité qui constituent son bassin d’emplois permet d’ailleurs

fêtes et cérémonies de garantir le maintien de cette qualité de vie. Pour preuve, la Région, l’Univer-

• sité de Franche-Comté et l’Union Européenne ont d’ailleurs recensé la ville de Morteau dans leur étude commune « Théma », comme une des dix villes les plus attractives en terme d’emplois au niveau de la Région. culture • • divers Panorama économique de notre ville travaux

Zoom sur l’industrie horlogère et microtechnique •

Cette activité est ancienne et explique la dénomination de « Pays Horloger » donnée à ce territoire dont Morteau est la ville la plus peuplée. De nombreuses entreprises à Morteau sont spécialisées dans la fabrication et la commercialisation de composants horlogers et microtechniques. économie

La mécanique de précision y est bien représentée par les entreprises Groupe Dion, • Alain Feuvrier, France Vibrations, dont les applications sont nombreuses comme chez Hexacath spécialisée dans le médical. Le polissage, technologie très importante pour donner aux montres, bijoux et stylos tout leur éclat, est présent à Morteau avec les entreprises Europolissage, Bal 2000 et Multipolissage. Un tissu industriel qui s’agrandit et s’embellit Un tissu industriel qui s’agrandit et s’embellit social et logement •

10 scolaire •

La Pratique Brademont Europolissage

Des techniques Des techniques de pointes jeunesse et sports

de pointes •

Hexacath France Vibrations fêtes et cérémonies • culture •

Altitude Vion Bal 2000 • divers L’horlogerie bien présente sur notre ville L’horlogerie bien présente sur notre ville travaux •

économie • Pequignet Cupillard Ambre - Yonger et Bresson social et logement • SDDH Epenoy Alonet 11 Morteau s’enorgueillit de la présence sur son territoire de l’entreprise Pequignet, marque horlogère de luxe qui côtoie les plus grands noms de l’horlogerie mondiale à

scolaire la prestigieuse Foire de Bâle. Deux autres entreprises horlogères, SDDH et Ambre, • spécialisées dans la conception et la commercialisation de nombreuses marques réputées, comme Yonger & Bresson, connaissent une belle vitalité. Signalons l’entreprise Michel Epenoy qui a réalisé pour l’équipe de France de foot et de rugby, une montre à gousset authentiquement franc-comtoise, beau souvenir de nos deux coupes du monde et encore la fabrication de baromètres Altitude, et celles des fameuses horloges comtoises Cupillard et Alonet. En dépit de l’essor incontestable de l’industrie suisse depuis les années 1970, l’activité liée à l’horlogerie en particulier et à la microtechnique en général, demeure forte à Morteau.

jeunesse et sports De nombreuses entreprises à Morteau sont spécialisées dans la fabrication et la com- mercialisation de composants horlogers : les aiguilles de montres La Pratique, les • bracelets Brademont, les verres de montres Verlux, les boîtiers France Boites, et divers composants Schwartzmann et Fom 2000.

L’entreprise FABI

fêtes et cérémonies Cette entreprise née après la

• deuxième guerre mondiale à l’ini- tiative de la famille Remonnay est spécialisée dans la plas- turgie et le zamak. Sous-

culture traitante de plusieurs marques • d’automobiles, FABI est le plus gros employeur de la ville avec plus de 500 emplois. FABI a inté- gré un grand groupe de plastur-

• divers gie, le Groupe Bourbon. Des commerces rénovés et mieux équipés... Grâce au Fond d’Intervention pour les Services l’Artisanat et le Commerce (FISAC) initié par la ville et

la Communauté de communes du Val de Morteau, Le Charme d’Autrefois, Création Or, Phildar, travaux •

Anthracite, et La maison de Béa ont saisi l’opportunité de rénover l’extérieur de leur magasin ou de moderniser leur point de vente pour améliorer l’accueil de leur clientèle.

Les commerces ayant participé au programme : économie •

Le Charme d’Autrefois Création Or social et logement •

12 scolaire •

Phildar Anthracite La Maison de Béa

L’artisanat Près de 80 artisans sont présents sur la commune. L’activité y est particulièrement soutenue jeunesse et sports grâce, notamment, à la vitalité du bâtiment ces dernières années. Ce secteur, particulièrement dynamique – et peu susceptible de délocalisation ! – contribue, avec le commerce, pour un tiers à l’ensemble des • emplois présents sur Morteau. Un zoom sur l’artisanat à Morteau sera présenté dans le prochain numéro.

L’agroalimentaire Berceau de la fameuse saucisse, Morteau compte une grande entreprise de salaisons, Morteau Saucisses, qui vient d’être distinguée par une fêtes et cérémonies • médaille de bronze au concours de la saucisse de Morteau 2007. culture •

Morteau Saucisses • divers Produit d’exception, la saucisse de Morteau, désormais protégée par une IGP et une IGP Label Rouge, est également fabriquée par des artisans salaisonniers qui ont à cœur d’entretenir les fameuses recettes héritées du passé et de fabriquer leurs salaisons dans les règles de l’art : travaux

• Jean-Christophe Bouheret (Morteau d’Or 2002) et Chapuis (Morteau d’argent 2007).

économie •

Boucherie charcuterie Chapuis social et logement •

13 Jean-Christophe Bouheret scolaire •

Notre ville compte également d’autres entreprises issues du secteur de l’agroalimentaire, telles que l’en- treprise Klaus qui fabrique ses chocolats et caramels dans l’usine de Morteau depuis 1903 ou encore les limonades et sirops Rieme qui offrent aujourd’hui une gamme de plus de 32 parfums. jeunesse et sports

•

Rieme

Klaus fêtes et cérémonies • culture • • divers L’agriculture Petite ville au caractère urbain, Morteau est égale- Les services ment bien ancrée dans la ruralité avec une dizaine travaux •

d’exploitations agricoles spécialisées dans l’élevage Morteau a « tout d’une grande ville ». Elle dispose de la fameuse race Montbéliarde produc- d’une offre de services quasi complète qui lui permet trice du lait à Comté, à Morbier et à Mont de répondre aux impératifs de ses administrés. d’Or, productions protégées par des AOC. En effet, on retrouve sur notre commune les services de la vie de tous les jours : l’enseignement

(lycée, collèges et écoles : Morteau pour l’an- économie née scolaire 2007-2008 compte 2 869 élèves, • secteurs public et privé confondus), le Trésor public, un bureau payeur de la Sécurité Sociale, un centre régional de dédouanement, l’Assedic et l’ANPE qui ont fusionné en un accueil commun, la Poste, les banques, les agences immobilières, les professions libérales de conseils (architectes, avocats, notaires), les organes de presse. En ce qui concerne la santé, les professionnels en collaboration avec les élus, déterminés à faciliter social et logement • l’accès aux soins et à pallier les difficultés des admi- 14 nistrés et des patients ont donné naissance à la Maison médicale qui regroupe en un seul et même lieu différents professionnels de médecine générale

et spécialisée et des paramédicaux. Cette maison scolaire médicale est adossée à l’hôpital local récemment • Chaque année à Morteau, pour le Comice du restructuré. Au centre-ville également, un nouveau Canton, sont exposées et primées les plus belles cabinet médical vient d’ouvrir, regroupant différents bêtes arborant fièrement de belles cloches réalisées professionnels de santé (le cabinet Avicene). Pour par l’entreprise Obertino qui exporte ses pro- faciliter la vie de habitants et leur éviter des dépla- ductions dans le monde entier. cements à Pontarlier, des consultations pré et post opératoires sont désormais possibles à l’hôpital. Voilà aussi une façon d’envisager le développement durable en réduisant la circulation. jeunesse et sports • fêtes et cérémonies • culture •

Comice Photo Goumi Obertino • divers Le tourisme Deux hôtels, la Guimbarde et les Montagnards, un cam-

travaux ping « Le Cul de la Lune » qui sera bientôt rénové, un vil- •

lage de vacances, Espace Morteau, un office de tourisme performant, le Musée de l’horlogerie au Château Pertusier et celui des automates Cupillard, témoignent de la vocation touristique de Morteau, Bourg-centre d’un Val qui comprend de prestigieux atouts comme, pour ne citer que lui, le Saut du

économie Doubs à Villers Le Lac. • social et logement • Les Montagnards 15 La Guimbarde scolaire • jeunesse et sports

•

Le « Cul de la lune » Espace Morteau

Sur le net Achat-doubs est un annuaire interactif répertoriant

fêtes et cérémonies tous les commerçants et prestataires de services

• du Doubs. Il leur permet de présenter et de vendre des biens et des services à travers des vitrines. En effet, en plus des informations « classiques » d’un annuaire (adresse et téléphone de l’entreprise), achat-doubs propose aux inter-

culture nautes les horaires d’ouverture ainsi qu’un plan d’accès et • de situation de la boutiques, des photos du magasin ou des articles en vente, des e-coupons « bonnes affaires », ainsi que la possibilité d’acheter en ligne. L’internaute peut également s’abonner à la newsletter et recevoir ainsi toute l’actualité

• divers économique du moment. Nouveaux commerces travaux •

Créations économie •

Solvimo Anthracite La Maison de Béa Agence immobilière Prêt à porter Homme Décoration social et logement •

16 scolaire •

Mobile Telecom L’Envie Morteau Immobilier Téléphonie mobile Prêt à porter Femme Agence immobilière jeunesse et sports

Reprises •

Ingrid Coiffure Letoublon - Reprise familiale Salon de coiffure Quincaillerie, électro-ménager fêtes et cérémonies • culture •

JouéClub L’Orient Express Tabac - Presse • divers Jouets Restauration rapide travaux •

Reprises (suite) économie •

Apparence Tabac - Presse Salon de coiffure social et logement •

17 scolaire •

Le Paris La Croustillante Secret de Coiffeur Café Boulangerie Salon de coiffure jeunesse et sports

Transferts •

Imprimerie Bobillier Lingerie Arc-en-Ciel Imprimerie Lingerie fêtes et cérémonies •

Nouveaux artisans

culture • Taxi Boissenin • • Electricité Hannou Pleine réussite à tous ! • divers L’activité économique de Morteau

fait parler d’elle… travaux • Le 31 octobre dernier, l’activité économique de Morteau se retrouvait à l’honneur au centre de L’Est Républicain. Quatre pages entièrement dédiées à l’économie de notre ville et à ses principaux moteurs reprenaient les différentes activités que l’on

retrouve sur le territoire de Morteau et qui font de notre commune économie une ville dynamique, variée et dont la renommée est grande. • En effet, un panorama complet reprenait un à un les secteurs d’acti- vités tels que l’industrie avec la microtechnique et l’horlogerie, l’artisanat, le commerce, les services… rappelant dans chacun de ces secteurs les entreprises qui sont les vecteurs de dynamisme de notre économie. Le 25 novembre, à nouveau dans l’Est Républicain, une rétrospective économique placée notre commune en « pôle position » des villes francs-comtoises. Non contente d’être classée en première posi- social et logement

tion des villes de sa région grâce à son faible taux chômage • qui n’est que de 4,3 % (1), Morteau arrive au 4e rang au niveau 18 national. Certes le taux de chômage très faible s’explique en partie par la proximité avec la Suisse et la dynamique de l’emploi frontalier, source scolaire

de prospérité pour notre région. Mais Morteau et son Val, au cœur • du Pays Horloger disposent de ressources propres avec un tissu de petites et moyennes entreprises performantes. L’enjeu économi- que est aujourd’hui de trouver et de former suffisamment de main d’œuvre pour assurer le maintien et le dévelop- pement de nos entreprises dont l’activité est particulière- ment porteuse en ce moment.

(1)

Source INSEE jeunesse et sports •

Marché de Noël fêtes et cérémonies

Les 8 et 9 décembre, l’association des • commercants de Morteau a organisé le traditionnel marché de Noël. 23 exposants ont présenté les articles et objets de

leur fabrication ou production à la salle des fêtes culture de Morteau. • Vivement Noël prochain ! • divers travaux • économie • social et logement • scolaire • jeunesse et sports fêtes et cérémonies • affaires culturelles • divers a f f a i r e s s o c i a l e s 19 et logement

Morteau a inauguré son nouvel hôpital Avec sa maison de retraite construite il y a une dizaine d’années, avec son service « long séjour » fraîchement rénové, avec maintenant un nouveau bâtiment de soins de suite et de rééducation, la ville de Morteau possède désormais un patrimoine hospitalier important, correspondant aux attentes du public, des élus et des responsables de la santé en matière de médecine de proximité… Autre grande nouveauté, la Maison médicale avec 12 cabinets, destinés aux médecins locaux qui ont activement participé à ce projet. La possibilité de rencontrer, sans se déplacer à Pontarlier, des chirurgiens pour des consultations pré et post opératoires vont faciliter et en même temps limiter les déplacements des malades. Le Forum santé sur les maladies

cardio-vasculaires travaux • L’Association de cardiologie de Franche- Une conférence a été donnée sur le thème « Halte Comté, le club « Cœur et Santé » de Pontarlier à l’infarctus, cœur sans tabac », avec des cardiolo- et la ville de Morteau se sont associés pour pré- gues de Pontarlier et un médecin tabacologue. senter le Forum santé qui s’est tenu à la salle des Un grand nombre de personnes a pu bénéficier de fêtes, vendredi 28 septembre 2007. ces tests et a manifesté de l’intérêt pour le sujet. économie

Au programme : exposition sur les facteurs de La journée a donc été réussie et l’échange avec •

risques des maladies cardio-vasculaires, dépistages les spécialistes ont apporté des informations sur gratuits, cholestérol, diabète, hypertension, IMC, l’hygiène de vie et sur l’importance de l’activité CO2 ; tests de la vue et auditifs réalisés par la physique pour la santé. Mutualité française.

Réhabilitation du social et logement •

20 transformateur Engagés dans une démarche de solidarité et de développement durable, EDF, Gaz de France Distribution Franche-Comté Sud scolaire • et la Ville de Morteau ont signé une convention afin d’améliorer l’esthétisme des transformateurs et favoriser ainsi leur intégration dans l’environne- ment sur le territoire de la commune. En 2007, des travailleurs handicapés de l’ESAT, encadrés par madame Greusard animatrice ont élaboré et reproduit une fresque sur la façade du transformateur situé rue du tremplin. Celle-ci rappelle l’époque où Morteau accueillait les jeunesse et sports

championnats de France de saut à ski, pratiqués • anciennement au sein de ce quartier. Un grand merci aux artistes peintres pour ce travail de qualité. fêtes et cérémonies • culture • • divers La journée des Assistantes

travaux Maternelles à Morteau • Cette année, les 2e Rencontres professionnelles des Assistantes maternelles, à Morteau, ont permis aux assistantes maternelles de se retrouver afin de partager dans la bonne humeur et l’enthou- siasme, qualités fréquentes dans la profession, leur quotidien fait de rencontres et d’échanges. économie

• Ainsi, elles apporteront encore plus à tous ces petits enfants qui

leur sont confiés. Elles ont échangé tout au long de la journée, autour de leurs compé- tences professionnelles en pleine évolution dans une société où les connaissances sur l’enfant progressent régulièrement, tant au niveau de l’alimentation, l’observation, le jeu, l’accueil et la séparation. Une animation autour des dangers domestiques a été faite par les pompiers du centre de secours de Morteau. Merci à toutes les assistantes maternelles qui l’ont activement préparé, ainsi qu’à toutes les personnes Réhabilitation du social et logement

• qui ont participé et contribué à la réussite de cette journée. Une nouvelle rubrique sur le site de la Ville de Morteau : www.morteau.org transformateur 21 Depuis le mois de juin 2007, le Relais Parents Assistantes maternelles met à disposition, par l’intermé- diaire du site de la mairie de Morteau, un accès à un service gratuit d’offres et de demandes en matière

scolaire de garde d’enfants. • Cet espace est réservé aux parents recherchant une assistante maternelle agréée dans le Val de Morteau et aux assistantes maternelles agréées ayant des disponibilités d’accueil. L’annonce disparaît après 30 jours mais il est possible d’en faire paraître autant de fois que nécessaire. Les animatrices du Relais constatent l’utilité, la rapidité et l’efficacité de ce nouveau service.

jeunesse et sports Guichet unique

• d’orientation linguistique Un guichet unique d’orientation linguistique a été créé à l’initiative de la Ville de Morteau en octobre 2006 pour les personnes qui veulent apprendre ou réapprendre à lire, écrire ou compter. En effet, ces personnes sont souvent perdues face à la multi- plicité et la complexité des dispositifs de formation fêtes et cérémonies d’apprentissage de la langue. Ainsi le guichet a pour • mission de les accueillir, les informer sur les dispo- sitifs existants, évaluer leurs connaissances et les orienter vers les organismes adaptés.

culture Ainsi, toutes les personnes éprouvant des difficultés

• avec la langue française, peuvent contacter :  GRETA du Haut-Doubs, Mme Françoise Guyon 4, rue d’Etain – Tél : 03 81 67 40 25 • divers Le Quartier du Tremplin s’embellit Dans le quartier du Tremplin, 42 logements sociaux ont été entièrement rénovés : rempla- travaux

cement des menuiseries extérieures, des portes palières, des douches, des sols, pose de faïence, mise • en peinture des murs et plafonds, mise en conformité électrique, suppression des vide-ordures etc. D’importants travaux ont également été réalisés dans les parties communes de ces immeubles : réfection des toitures-terrasses, des peintures, ravalement des façades avec reprise des maçonneries, remplacement de l’interphonie, mise en conformité de la chaufferie, aménagement des caves en dur, remplacement des portes de garages etc. économie •

Tous ces travaux de remise aux normes et de rénovation participent à l’amélioration du cadre de vie et à l’embellissement du quartier. Par ailleurs, quatre logements ont également été aménagés chemin des Acacias et rue des Marronniers. Il s’agit de deux T1 bis, d’un T3 et d’un T4. Sur d’autres ensembles (Charriè- res, rue Louis Pergaud) c’est un programme de rénovation social et logement • des menuiseries extérieures qui 22 est en cours. Le parc locatif public mortua- cien se rénove et « vit bien ». scolaire

Tous les appartements sont • actuellement occupés.

D’autres rénovations en perspective… jeunesse et sports

Un important travail de

réhabilitation par Idéha • est prévu en 2008-2009 sur l’immeuble dit du « Bloc 32 » à la Côte dont vous pouvez découvrir le plan ci-contre. fêtes et cérémonies

Habitat 25 va également • entreprendre le changement du chauffage des apparte- ments rue du Bief à la grande satisfaction des occupants qui culture

attendent ces travaux avec la • plus grande impatience. • divers Les femmes à Quand les générations

travaux l’honneur à Morteau se rencontrent… • Chaque année, à l’occasion de la journée interna- A l’initiative de Madame le Maire et de l’adjointe tionale de la Femme du 8 mars, la Ville de Morteau chargée des Affaires Sociales, les enfants de la crè- met sa population féminine à l’honneur. che et les membres du club du troisième âge se En 2007, trois temps forts ont marqué cette sont réunis le 14 mars pour un temps de partage autour des jeux d’autrefois. économie journée : •

– Mesdames Genevard et Boillot, respectivement « Papis » et « mamies » ont accompagné une ving- Maire de Morteau et Grand Combe Châteleu taine d’enfants à la salle des fêtes de Morteau pour ont invité toutes les élues du Val de Morteau afin redonner, au cours d’un après-midi récréatif, une de partager ensemble un moment de convivialité nouvelle jeunesse aux jeux de bois. autour d’un café. Au-delà de la découverte du jeu, tous ont pu – Le temps du déjeuner a réuni une dizaine de fem- redécouvrir le plaisir des rencontres et du par- mes mortuaciennes aux fonctions très diverses : tage. Chacun a facilement trouvé sa place… Rire étudiante, agricultrice, commerçante, gendarme, et sourire, consoler et câliner… Ces sentiments chef d’entreprise, assistante maternelle, assis- sont certes éphémères mais intenses. Un goûter a social et logement tante sociale… pour échanger sur leur propre clôturé l’après-midi dans la convivialité. • expérience en tant que femme. Suite à cette rencontre, quelques adhérents du e – Enfin, sans oublier les femmes en entreprises Club du 3 âge rendent une fois par mois visite aux 23 qui représentent une part non négligeable de enfants de la crèche pour perpétuer ces moments la population, Madame Genevard s’est rendue si agréables. Merci à ces bénévoles pour leur gen- scolaire tillesse et leur disponibilité.

• à Fabi pour les saluer et les féliciter pour leur courage. Afin de sensibiliser sa population sur la situation de la femme dans le Monde (accès aux droits, violences physiques, morales, sexuelles…), la Ville de Morteau et Amnesty International ont présenté une exposi- tion intitulée « Femmes… au-delà des maux ». Pour 2008, la Ville de Morteau vous invite à assister à la projection du Film «Chaos» au cinéma jeunesse et sports « L’Atalante » le 3 mars 2008 (entrée gratuite). • fêtes et cérémonies • culture • • divers Les « Restos du Secours Catholique

Cœur » de Morteau Val de Morteau travaux • L’antenne de Morteau ouvre ses portes pour L’équipe du secours catholique du Val de Morteau la 17e année consécutive. Les locaux spacieux intervient sur 7 communes : Morteau,Villers-Le- et bien achalandés grâce à la collecte réalisée dans Lac, Montlebon, Grand-Combe Chateleu, Les Gras, les grandes surfaces témoignent de la générosité Les Combes, Les Fins. de tous. Soixante bénévoles se dévouent chaque jour pour économie •

Les bénévoles qui répondent toujours présents assurer les activités suivantes : d’année en année ne ménagent pas leur peine Accueil de nuit : et donnent de leur temps et de leur cœur pour 2 chambres d’hébergement d’urgence dans les accueillir chaleureusement les personnes à faibles locaux de la chapelle. revenus. Accueil de jour : En dehors du « panier garni » distribué deux fois 2, rue Fauche avec une permanence le samedi par semaine, l’équipe écoute, conseille, récon- matin de 9 h à 11 h. forte sans porter de jugement. Autour d’un café, des après-midis de jeux, de chants sont organisés Accompagnement scolaire. et permettent à chacun d’oublier l’espace d’un Accueil familial de vacances. social et logement • instant les difficultés de la vie. Tri des vêtements puis orientation vers 24 Un grand merci à M. et Mme Daniel Chopard, 1) « Inser-Vêt » à Belfort. me M.Gérard Mina, M.et M Bernard Drezet, M. et 2) « Frip’vie » à Exincourt. Mme Gilbert Vuillemin, Mme Claude Pepiot qui ont 3) Vestiaire ouvert à tous le vendredi scolaire

assuré la présidence durant toutes ces années. • de 16 h à 18 h avec petite participation. Et bienvenue à M. Jean-Claude Lobre, nouveau Présidée par Monsieur Maxime Jacquot, cette président des restos du cœur de Morteau. association a un budget qui provient essentielle- ment de la collecte du porte à porte réalisée le premier week-end de février. jeunesse et sports

• fêtes et cérémonies • culture •

Un grand merci à tous ces généreux bénévoles. • divers LeBelAge.com Soucieux du bien-être de leur jeunesse, la Ville de travaux Morteau et son CCAS sensibilisent, chaque année, • les jeunes et leur aînés sur les risques propres à l’adolescence afin de mieux les appréhender. Pendant une année, des lycéens de Morteau ont réfléchi aux sujets qui préoccupent et qui concer-

économie nent la jeunesse. •

Encadrés par des professionnels, ils conçoivent, à partir de témoignages recueillis (souvenirs des uns, impressions des autres), un spectacle original qui raconte cet être bouleversé qu’est l’adolescent : premiers émois, premiers amours, revendications, aspirations… Le présentation de leur travaux est programmée le 29 avril 2008 au théâtre de Morteau. Vous êtes d’ores et déjà invités à cette représentation. social et logement •

En juin, c’est la fête des voisins ! 25 scolaire • jeunesse et sports

• Adhérente à la charte nationale de la Fraternité, la Ville de Morteau participe chaque année, à l’opération « Fête des voisins » et invite les quartiers à rejoindre cette initiative pour les années à venir. L’idée est d’inciter les voisins à se rencontrer ou se retrouver autour d’un apéritif, d’un buffet, pour lequel chacun apporte sa contribution. fêtes et cérémonies • culture • • divers Journée du pain En apparence, elles n’ont rien en commun, les Restos du cœur, se sont réunies sous le nom de travaux

et pourtant elles ont su faire de leurs dif- « Pelle-m’ELLES » pour organiser, le 23 juin 2007, • férences un véritable atout. Une dizaine de une journée autour du pain. femmes, de tout âge, tout horizon, toute situation, Ensemble, elles ont partagé leurs idées pour faire soutenues par le CCAS de Morteau, le Conseil de cette journée un moment de plaisir et de décou- général, le Dispositif Logement du Haut-Doubs et verte pour toutes les familles. économie •

social et logement •

26 scolaire •

Services Publics jeunesse et sports On entend souvent dire que les Services Publics disparaissent progressivement – Sans doute y-a-t-il une évolution – • Mais combien de nouveaux services se sont créés dans notre ville ? Centre de guidance, Centre d’Information du Droit des Femmes, Antenne du Centre de Planification Familiale, Maison de l’Enfance, Maison des Etudiants, modernisation du Bureau Payeur de la Sécurité Sociale et de l’espace d’Action Médico-Sociale. En 2007 plusieurs projets d’amélioration des Services Publics se sont concrétisés ou ont été décidés : – Regroupement ANPE – ASSEDIC

– Rénovation du collège fêtes et cérémonies – Ouverture du pavillon médecine de l’hôpital local • – Maison médicale – Restructuration du Cinéma « Le PARIS »

et bientôt : culture • – Extension de la gendarmerie – Construction d’une nouvelle Caserne de Pompiers pour laquelle des terrains ont été acquis par la Communauté de Communes. • divers travaux • Le repas

économie des Rois • à Morteau L’Union locale des anciens combattants d’AFN a orga- nisé cette année encore, le loto des Rois, dont la recette est intégralement reversée au pro- fit du repas des personnes âgées de 70 ans et plus de Morteau,

social et logement de l’hôpital, de la maison de • retraite et du long séjour. Un certain nombre de bénévoles se 27 mobilisent sans relâche, chaque année pour la vente de billets et

scolaire l’organisation de cette journée • tant attendue par les anciens Les nouveaux bénévoles sont les bienvenus. jeunesse et sports

• fêtes et cérémonies • culture • • divers Dans la vie d’une commune, le secteur scolaire est généralement prioritaire car il concerne les conditions d’apprentissage des écoliers de maternelle et de primaire. C’est le cas à Morteau où il constitue le premier budget d’intervention. En effet, la commune consacre 679 € par an et par élève (hors restauration scolaire et hors dépenses péri-scolaires). Cette somme est destinée à la rémunération du personnel non-enseignant, à l’entretien et au fonctionnement des locaux, à l’achat de four- nitures scolaires, de livres, au financement d’équipements et de sorties scolaires.

travaux • économie • social et logement • scolaire • jeunesse et sports fêtes et cérémonies • affaires culturelles • divers s c o l a i r e

28 Bilan rentrée 2007-2008 Effectifs :

– Maternelle Centre...... 3 classes...... 76 élèves – Maternelle Bois Soleil...... 2 classes...... 47 élèves – Maternelle Pergaud...... 3 classes...... 63 élèves – Maternelle Jeanne d’Arc...... 3 classes ...... 76 élèves soit 262 élèves

– Primaire Centre...... 8 classes...... 191 élèves – Primaire Pergaud...... 6 classes...... 120 élèves 1 classe d’intégration – Primaire Jeanne d’Arc...... 6 classes...... 156 élèves soit 467 élèves

Collège Jean Claude Bouquet...... 640 élèves Collège Jeanne D’Arc...... 347 élèves Lycée Edgar Faure...... 1 155 élèves Soit une population scolaire de 2 871 élèves

Bienvenue à :

– M. Loic Martin, Directeur de l’Inspection Primaire – Mme Jacoulot, Directrice à l’école maternelle Pergaud – M. Roussel, Directeur à l’école maternelle et primaire Jeanne d’Arc – Mme Louisa Grosso, Directrice à l’école primaire Centre – M. Pauly, Proviseur du Lycée Edgar Faure M. Pauly Mme Grosso Travaux En plus des travaux habituels dans les écoles travaux

• La maternelle PERGAUD a été dotée à la rentrée de septembre, d’une petite maison de bois dans la cour de l’école, afin que les enfants puissent y ranger les tricycles, tracteurs ou autres jeux d’ex- térieur. A l’intérieur, dans le préau, les petits bambins peuvent faire la pause goûter sur les petits bancs rangement. économie • travaux • économie • social et logement • scolaire • jeunesse et sports fêtes et cérémonies • affaires culturelles • divers social et logement •

29 scolaire • Dans la cour de l’école Primaire Pergaud, les services techniques de la ville ont aménagé un chemin piétonnier pour relier la cour et le plateau sportif. jeunesse et sports

• fêtes et cérémonies •

La classe CE1/CE2 de Primaire Centre a été entièrement refaite, culture

• peinture et les tables, remises à neuf. Afin de financer un voyage à Paris, un groupe de 8 jeunes Mortuaciens de la MJC ont poncé et verni les tables d’une classe en compagnie des employés municipaux. Voilà une démarche citoyenne pour mener

• divers à bien un projet personnel ! Journée sans voiture Les élèves des écoles primaire et maternelle Pergaud ont renouvelé travaux

l’opération « école à pied ou à vélo ». • Encadrés par des parents, des enseignants, des cyclistes du Vélo Club, les enfants ont rejoint l’école, à partir des 8 points de rassemblement. Après un goûter offert par la Ville, ils ont pu assister à différents ateliers concernant la sécurité lors des déplacements à l’école, animés par les différents services de la Brigade de Gendarmerie Motorisée économie • de Pontarlier, la Police Municipale, l’animatrice de la bibliothèques, le Vélo club et en présence de M. Frison, responsable du centre de la Prévention routière du Doubs. Merci aux parents organisateurs de cette initiative intéressante qui ne demande qu’à être renouvelée. social et logement •

30 scolaire • jeunesse et sports

• fêtes et cérémonies

Accueil périscolaire • L’accueil périscolaire du matin mis en place l’année dernière a repris. Les enfants sont accueillis par deux personnels de la Ville. A partir culture

de 7 h 30 le matin et jusqu’à 8 h2 0, les enfants peuvent se détendre • en attendant l’heure de l’école, en lisant ou en jouant. Le soir, un service d’études dirigées dans les trois écoles primaires permet aux enfants de faire leur devoir, suivi par un enseignant . La

ville rémunère les enseignants qui veulent bien assurer ce service. • divers Contrat Educatif Local

travaux Contrat Temps Libre • Ateliers-Périscolaire A chaque rentrée, les enfants, scolarisés dans les écoles de la ville, peuvent choisir une activité économie sportive ou culturelle en périscolaire. Ces séances, • gratuites pour les familles, sont pour les enfants l’occasion de découvrir : – la pratique théâtrale – les arts plastiques – le ping pong – le scrabble – l’éveil sportif

social et logement – la danse, expression corporelle •

– le badminton – le chant choral 31 scolaire • jeunesse et sports

• Stage théâtre Durant les vacances de Toussaint, dans le cadre du Contrat Temps Libre et avec la participation de la Caisse d’Allocations Familiales, la Ville de Morteau a proposé aux enfants de plus de 7 ans un stage de pratique théâtrale sur le thème de Charlie Chaplin. Encadrés par Karine Grosjean de la Compagnie des Chimères, c’est pleins d’enthousiasme et avec une grande joie que les enfants ont découvert des

fêtes et cérémonies extraits de films de Charlot et se sont initiés à ses

• mimiques en créant des minis-sketches. culture • • divers 13e édition du partenariat culturel

Ville-Écoles • Temps scolaire travaux • L’année scolaire 2007-2008 est riche en événements culturels et c’est grâce à nos partenaires fidèles depuis une dizaine d’années que la ville de Morteau peut proposer aux enfants scolarisés une programmation aussi variée. économie •

L’URFOL présente trois spectacles Programmation 2007-2008 pour le jeune public : Les sorcières, Cette collaboration apporte au plus grand nombre par le CDN de Besançon d’enfants de la ville de Morteau la possibilité d’ac- Séances le 9 octobre à 10 h céder au spectacle vivant, de rêver, de partager, et 14 h 30, d’oser un regard différent sur le monde qui au Théâtre de Morteau les entoure, et de devenir spectateur et acteur social et logement

en même temps. Les saisons de Pallina, •

du Teatro all’improviso 32 Plus de 1228 spectateurs pour la saison 2006-2007 dans le Val de Morteau, soit 14 représentations de Séances le 14 janvier à 9 h et qualité auxquelles ont adhéré enfants et profes- 10 h15, au Théâtre de Morteau

seurs. Chaque année, les découvertes artistiques scolaire L’Arche de Noé, se font meilleures, « Les contes du Loup qui • par la Compagnie en dit long » par la compagnie Frédéric Naud, de la Boîte Noire « Ce ventre là… » par le Théâtre de Cuisine, « On Séances le 29 janvier, à la Salle devine la mer tout près » de la compagnie Jus- des Fêtes de Villers-Le-Lac tiniana, « Pourquoi les chats ont-ils la langue râpeuse » par la Compagnie de la Boîte Noire ou Hulul, du Théâtre « Le nombril d’Adam ou le sexe des anges » du Papyrus par la Compagnie des Rémouleurs…Toutes ces Séances le 20 mars à 10 h et pièces ont laissé une trace de magie théâtrale dans 14 h 30, au Théâtre de Morteau jeunesse et sports

la tête des enfants.

Souris Valentine • Séances le 16 mai, aux Fins

Programmation 2007-2008 Les ateliers du Pavillon des Sciences. Le Centre de Culture Scientifique Technique et Industrielle – L’électricité

le Pavillon des Sciences – est une structure remplissant une fêtes et cérémonies Les 3-4-6-7-10-11-13 décembre, mission d’alphabétisation scientifique en favorisant les échanges • au Château Pertusier entre la communauté scientifique et le public. Cette mission La Valise Terre s’inscrit dans une démarche de vulgarisation scientifique conduisant à Les 15-16-19-20-22-23 mai, la découverte et à l’acquisition de notions scientifiques de base et au

au Château Pertusier partage des savoirs, ce qui permet à chacun de se constituer un fonds culture de connaissances scientifiques nécessaire aujourd’hui à la formation • d’une citoyenneté active. Au programme : atelier « Electricité » et la « Valise Terre ». • divers Les Jeunesses Musicales de France nous proposent une programmation éclectique et ambitieuse : Programmation 2007-08 « Trio pour un p’tit pois » par la compagnie Pascal Ayerbe, travaux École et Cinéma

• « Reinhardt Jean-Baptiste dit Django » par le duo Gadjo Gambo, « Eko du oud » avec Adnan Jourdan et Vincent Berhault. Cette Nanouk l’esquimau programmation présente aux enfants des concerts illustrant tous Les 12 et 13 novembre, les répertoires : classique, contemporain, traditionnel et actuel. à l’Atalante Ces spectacles sont présentés par des jeunes artistes, c’est aussi la vocation de notre partenaire que de révéler de nouveaux talents, et Le Corsaire rouge économie Du 27 février au 4 mars, • par des artistes de renom. à l’Atalante Le mécano de la Général Les 22 et 23 mai, à l’Atalante

Collège au cinéma Un jour sans fin Les 14-15-16-19-20 social et logement novembre, à l’Atalante •

Chat noir chat blanc 33 Trio pour un p’tit pois Du 28 novembre au 4 décembre, au Paris

scolaire La planète des singes • Programmation 2007-2008 Du 23 au 29 janvier, à l’Atalante Trio pour un p’tit pois, Honkytonk man par la Compagnie Du 23 au 29 janvier, au Paris Pascal Ayerbe Séances à 9 h 30 et 14 h 30 Bachu le petit étranger les 22 et 23 octobre, Du 30 avril au 6 mai, au Théâtre de Morteau à l’Atalante jeunesse et sports Au revoir les enfants

• Rémi, le chanteur des maternelles Du 14 au 20 mai, au Paris Django Séances à 9 h 30 et 14 h 30 le 22 novembre, Lycéens au cinéma Eko du oud au Théâtre de Morteau Le petit lieutenant Reinhardt Jean-Baptiste Du 10 au 21 décembre, dit Django par le duo à l’Atalante Gadjo Combo Séances à 14 h et 15 h 15 S21 la machine de mort le 26 novembre et à 9 h 30 khmere rouge fêtes et cérémonies et 14 h 30 le 27 novembre, Du 4 au 8 février, à l’Atalante • au Théâtre de Morteau Dead man Eko du oud avec Adnan Du 13 au 25 mars, Joubran et Vincent Berhault à l’Atalante

culture Séances à 14 h et 15 h15 • le 26 mai Programme de Courts et à 9 h 30 et 14 h 30 le 27 mai, métrages d’animation au Théâtre de Morteau Du 31 mars au 25 avril, au Paris • divers Aire de jeux Depuis quelques mois, les enfants travaux

de 2 à 6 ans attendaient l’aire • de jeux avec impatience. C’est chose faite. Depuis la Toussaint, juste à côté de l’école maternelle du Centre, dans le parc du châ-

teau Pertusier, les petits bam- économie

bins sont heureux de grimper, de • glisser sur les jeux conçus pour eux, sous le regard bienveillant des parents. A chacun de respecter ce lieu dont l’aménagement représente un coût important et surtout qui doit être maintenu en bon état pour la sécurité des enfants qui

le fréquentent. social et logement •

34 scolaire • jeunesse et sports

• fêtes et cérémonies •

Un petit rappel : les chiens ne sont pas admis, ni dans le parc, ni sur l’aire de jeux. culture

Merci de votre compréhension. • • divers Restructuration du Collège

travaux Jean-Claude Bouquet • A la rentrée dernière, les 640 élèves du Collège Jean- Claude Bouquet ont été accueillis dans un espace entièrement rénové par le économie

• Conseil général du Doubs. Après 3 ans de travaux des locaux neufs et fonctionnels ; SEGPA, salles de classes, CDI, arts plastiques, musique, res- tauration scolaire donnent toute satisfaction aux élèves et à l’encadrement. social et logement •

Inauguration du collège 35 scolaire • jeunesse et sports

•

Des espaces de stationnement ont été aménagés par la Communauté de Communes devant le collège. fêtes et cérémonies • culture • • divers Concours AMF A l’occasion du Centenaire de l’Association des Maires de France, les communes étaient invitées travaux • à organiser dans les écoles un concours de dessins sur le thème « Dessine-moi ta commune ». Les écoles primaires de Morteau y ont participé et ont réalisé de superbes compositions.

Bravo à nos artistes en herbe ! économie •

CM2 – École Jeanne d’Arc social et logement •

36

CE2 – École Jeanne d’Arc scolaire • jeunesse et sports

•

CE2/CM1 – École Jeanne d’Arc

CM2 – École Pergaud

Texte écrit par Thomas et Malik fêtes et cérémonies

« On a fait une horloge. On a dessiné certains paysages • de Morteau et on les a collés sur notre horloge. On a élu les meilleurs dessins de la classe. On a fait des engrenages, un petit et un gros. On s’est

interrogé sur les paysages Mortuaciens. culture • On a fait des grandes aiguilles rigolotes en saucisse et en sapin. »

CE2/CM1 – École Centre • divers travaux • économie • social et logement • scolaire • jeunesse et sports fêtes et cérémonies • affaires culturelles • divers j e u n e s s e e t s p o r t s 37 Activités sportives Sur l’année 2007, entre les animations périscolaires dans les collèges et les écoles primaires, les ani- mations extra-scolaires, les mercredis après-midi pendant les périodes scolaires et les animations pendants les vacances, 612 heures d’activités sportives ont été proposées pour les jeunes de la Communauté de Communes du Val de Morteau. Diverses activités sont programmées : kayak, spéléo, canyoning, escalade, accro-branche, équitation, VTT, sports collectifs… et ont concerné environ 500 enfants du Val de Morteau et les communes alentours. Le programme 2008 sera tout aussi riche et varié que 2007. Renseignements en mairie de Morteau. Cyclisme : les Crêtes du Doubs travaux • économie • social et logement •

38

Ce dimanche 9 septembre 2007 il ne faisait pas très Pour la reine de l’épreuve, la « Joël Pelier », ils scolaire

chaud sur la ligne de départ à Morteau, peut-être étaient 120 à quitter Morteau pour un parcours •

10 degrés, pas davantage. Les 420 cyclo-sportifs très vallonné, c’est, bien sûr, dans les dernières quittaient la ville pour s’en aller sur les hauteurs difficultés, le Châteleu et les Cernonniers, que la 13 km plus loin et à un peu plus de 1100 mètres sélection s’est faite. C’est Bonnot en 4 h 14’ 45’’ qui d’altitude. On notera que le soleil a très vite dis- gagne l’épreuve devant Schnell et Legros. paru, masqué par d’épais nuages gris. Une mention spéciale et un exemple à suivre pour Ils étaient 100 inscrits pour les 61 km de la tous les concurrents, les 22 km/h réalisés par le « Chalets Garnache » et au final, Dornier en doyen des coureurs, âgé de 80 printemps, l’Orna- 1 h 55’ 06’’ s’impose devant Weibel et Marche. nais Urbain Caddy, sur la « Gilbert Nicod ». Une jeunesse et sports belle leçon de courage dans un monde où la petite

Pour les 90 km de la « Gilbert Nicod » 200 cyclos • étaient au départ, le premier à franchir la ligne reine perd parfois les pédales. d’arrivée fut Bouthiaux en 2 h 44’ 40’’ il devance Chanteau et Lucas. fêtes et cérémonies • culture • • divers Cyclisme :

travaux Prix de la • Ville de Morteau

économie Une quarantaine de coureurs avaient

• répondu présents pour prendre le départ de la nocturne du prix de la ville de Morteau organisé par le VCCMM. Après un début de course rapide, une échappée se dessinait dès les premiers tours de ville. Un trio prenait rapidement une tren- taine de secondes d’avance sur des poursuivants qui n’abandonnèrent jamais l’idée de le reprendre. social et logement

• Mais le trio de tête s’entendait à merveille pour accroître son avance et finalement prendre un tour au 39 peloton. Au final c’est Damien Vuiller du VCCMM qui s’impose

scolaire devant Denoix de Besançon et Voi- •

rol de Belfort.

Cyclisme : Tour du Doubs A Morteau, dimanche 8 juillet 2007 ils étaient 106 coureurs sur la ligne de départ de cette épreuve cycliste internationale. Avant d’arriver jeunesse et sports

à Pontarlier, 197 km de routes très montagneuses • attendaient les cyclistes et surtout à 4 km de l’ar- rivée la montée du Larmont. Cette course organisée par les Vélos Clubs de Morteau et Pontarlier connaît chaque année un succès grandissant. La sécurité des coureurs et des spectateurs est assurée par les bénévoles des deux clubs, qui sont cités en exemple par les autorités de la Fédération Française de Cyclisme. Après 4h 43’ 42’’ d’efforts c’est le licencié de Bouygues

fêtes et cérémonies Télécom, Vincent Jérôme qui franchit la ligne

• d’arrivée à Pontarlier il devance de 20’’ Pierre Rol- land de l’équipe Crédit Agricole et le podium est complété par Sébastien Duret de Bretagne Armor Lux à 1’21’’. culture •

Vincent Jérôme • divers Le Meix Meusy

tout droit travaux • Challenge Florent Lucas Cette épreuve de côte est devenue un ren- Le podium des hommes : dez-vous à ne pas manquer avec ses 5,5 km 1er El Madi d’Oyonnax en 25’35’’03 pour 500 m de dénivelé. Les coureurs n’ont 2e Rognon Alexandre de Morteau en 26’29’’01 pourtant pas été effrayés par les pourcentages 3e Cassey Mathieu en 26’50’’03. économie • extrêmes du final et purent même savourer la Le podium des féminines : dernière pente munis de bâtons distribués par 1re Allemandet Catherine en 33’27’’01 les organisateurs. On pensait bien qu’en prenant 2e Germann Aurélie en 34’04’’01 le départ, El Madi voulait rééditer son exploit de 3e Sandoz Stéphanie en 35’21’’07 l’an dernier. Au sommet il mettait tout le monde d’accord mais butait contre son propre record. social et logement •

40 scolaire •

Tournoi hivernal : belle victoire de Crédit Agricole jeunesse et sports

C’est l’équipe Crédit Agricole qui a remporté la super-finale du tournoi hivernal de la Ville avec 15 points • devant Gendarmerie à un point et Administration avec 8 points. Le challenge Bobby-Sport a été remis aux banquiers pour une année, il faut le gagner 3 fois pour le garder définitivement. Dans la finale de football, Transporteurs l’emportent devant Tennis, FABI et Dik-Méka. La finale du volley a été gagnée par Zénith devant HGT, Pompiers et Garage Sanseigne. C’est Dixi qui s’est imposée au handball devant FFB, Crédit Mutuel et ADAPEI. La coupe du fair-play est revenue à l’équipe de l’Hôpital. Un grand merci aux associations sportives partenaires pour l’organisation de cette manifestation qui a lieu depuis 22 ans. Le tournoi hivernal 2008 se déroulera au gymnase du Lycée aux dates suivantes :

Hand Ball lundi 7 et jeudi 10 janvier 2008 fêtes et cérémonies • Football lundi 14 et jeudi 17 janvier 2008

Volley Ball lundi 21 et jeudi 24 janvier 2008 culture

Finales vendredi 1 février 2008 • • divers Le Rugby Club Morteau a 30 ans En 1977, Michel Blanchebarde, ancien joueur de Morteau a eu le privilège d’accueillir et d’héber- travaux

• de la région parisienne et quelques passion- ger l’équipe du Portugal. Deux rencontres se sont nés de rugby, relèvent le pari fou de jouer à disputées à Morteau au mois d’avril Portugal-Alle- la balle ovale dans la vallée Mortuacienne. magne et Portugal-Samoa un nombreux public était Accueilli comme un cheveu sur la soupe, il fallut présent au deux matches, et le célèbre HAKKA des batailler ferme pour que ce sport s’installe dans Samoa résonna longtemps dans le Val.

économie l’enceinte du stade municipal, fief du foot local. En 2001, l’équipe première est qualifiée en cham- • pionnat de France 2e série, elle sera battue en 16e de finale par le club de Langres. Le décès de Gilles Lapraye en 2002 sera un événe- ment tragique, laissant un grand vide derrière lui. Il fut joueur au club de 1979 à 1996, Président de 1984 à 2000, trésorier du Comité de Franche-Comté de 1996 à 1999 puis Président de ce même Comité de 1999 à 2002. Il était membre de la Fédération Fran- çaise de Rugby depuis l’an 2000. Depuis 2003 le ter-

social et logement rain de rugby, qu’il a tant parcouru, porte son nom. • Au départ, les matches se disputaient sur le terrain Après des années de galère le Rugby Club Morteau annexe du football en changeant les poteaux de buts est bien structuré, un comité dynamique, des éduca- 41 en bois avant et après les rencontres. Les sanitaires teurs nombreux, dévoués, et compétents, un terrain du camping du Cul de la Lune servaient de vestiai- aux normes et des nouveaux vestiaires fonctionnels, scolaire permettent à la centaine de licenciés de pratiquer

• res. Après six années passées sous les présidences

successives de Marcel Sarraki et Pierre Gonnet, le leur sport dans de bonnes conditions. Une école club se met en sommeil faute de combattants. de rugby pour les enfants de 5 à 15 ans fonctionne au sein du club, l’effet coupe du monde de rugby En 1984, Gilles Lapraye autre grand passionné de a eu lieu aussi à Morteau, 35 nouveaux enfants et rugby, relance le club avec une poignée d’anciens ados sont venus s’inscrire à cette école. joueurs et prend la présidence. Avec un effectif très modeste, l’équipe réintègre le championnat d’honneur. Les deux premiers matches sont gagnés et d’autres joueurs vinrent se greffer au groupe. Après deux jeunesse et sports

années de galère sans aucune victoire, la rencontre

• gagnée à domicile contre Vesoul, restera gravée dans les mémoires et la troisième mi-temps qui suivit fut l’une des plus belles du Rugby Club Morteau. Dans les années 1990 la commune décide d’aména- ger un terrain de rugby à coté de l’annexe de foot- ball, aujourd’hui ce stade est équipé d’un éclairage qui permet aux licenciés du club de s’entraîner et de disputer des rencontres en nocturnes. La première qualification du club en championnat En trente ans, cinq présidents se sont succédés à de France 4ème série remonte en 1991 avec la tête du club, Messieurs Marcel Sarraki, Pierre fêtes et cérémonies ème

• une défaite en 32 de finale contre le R C Lyon. Gonnet, Gilles Lapraye, Jean-Paul Faivre et depuis La même année une équipe de cadets dispute le 2007 Jean-Philippe Favre. championnat inter-région. De nombreux jeunes C’est le 30 juin 2007 que le club a fêté sont attirés par le rugby et en 1992 une équipe cet anniversaire en organisant de nom- junior dispute le championnat inter-région. culture breuses rencontres, des plus jeunes • Le fondateur du club, Michel Blanchebarde, décède aux vétérans, ainsi qu’une soirée de en 1999 . En l’an 2000 les régions Bourgogne Fran- gala sous un chapiteau. De nombreux che-Comté ont la charge d’organiser la coupe du anciens, responsables, joueurs, se sont monde juniors de rugby, le club mortuacien avait retrouvés pour évoquer bon nombre e

• divers décidé de s’investir dans cette manifestation et le Val d’anecdotes de 3 mi-temps. Nouvelles associations sportives L’association « Section Morteau Supporters « Chemins Libres Comtois » cette association

Football Club Sochaux Montbéliard » a pour a pour but de garder les chemins ouverts qui nous travaux objet la rencontre, l’amitié avec de fervents sup- servent à pratiquer la passion du tout-terrain, aider • porters du FCSM. Cette association est présidée les communes à trouver des solutions au problème par Monsieur Guillaume Picard. des véhicules tout terrain, amener les pratiquants TT à rester civiques, citoyens, et randonner ensemble. Monsieur Munier Damien en assure la Présidence. économie • Des Mortuaciens Nouveaux présidents champions de de clubs sportifs France Après 5 années passées à la présidence du ski club Licenciés au ski club Val de Morteau section fond, Val de Morteau, Monsieur Michel Ory a passé la Arnaud Baron et Gérard Minary ont été sacrés

main à Monsieur Philippe Tichit. champions de France en rollerski en catégories V1 social et logement Monsieur Jean-Philippe Favre est le nouveau et V3 le 26 août 2007 à la Bresse dans les Vosges. • Félicitations à ces deux champions qui attendent 42 Président du Rugby Club Morteau, il remplace Monsieur Jean-Paul Faivre. la neige avec impatience. Le Tennis Val de Morteau a élu Monsieur Denis Sébastien Mongeot, licencié au centre hippique e Grevet comme Président il succède à Monsieur du Pays de Montbéliard, a participé à la 3 édition scolaire du meeting des propriétaires qui s’est déroulé au • André Pujol. parc équestre Fédéral de Lamotte. Cette année Le nouveau Président du club de pétanque Mon- 1200 couples cavalier/cheval se sont affrontés sieur Michel Boschetti a pris la place de Mon- pendant 4 jours de compétitions. Accompagné de sieur Michel Vuillequez. Regilio, son cheval, Sébastien participait à l’épreuve Merci aux présidents sortants pour leur dévoue- de concours complet dans la catégorie amateur ment et félicitations à ces nouveaux responsables 4 senior. A l’issue des épreuves, Sébastien Mongeot d’associations. termine à la 2e place du classement général et décroche le titre de vice-champion de France. jeunesse et sports

A noter que Sébastien et Regilio avaient déjà obtenu

de très bons résultats dont un titre de champion • de France en 2005 en concours complet et une médaille de Bronze en 2006. Félicitations au cavalier et à sa monture.

Sébastien Mongeot et Regilio fêtes et cérémonies • culture • • divers Fête patronale de Morteau La fête de Morteau a toujours travaux

• lieu au 14 juillet, c’est l’occasion pour les élus des commissions fêtes et cérémonies et jeunesse et sports, d’organiser la fête foraine, le défilé du 13 juillet au

économie soir suivi du bal des pompiers.

• Le 14 juillet au matin de nom- breux jeux pour les enfants se déroulent au stade municipal, et la fête se termine par un feux d’artifice. La ville de Morteau offre à tous les enfants des écoles maternelles des tickets de manèges, ainsi qu’aux partici- pants du défilé et aux jeunes qui ont pris part aux jeux. Pour la social et logement fête 2007 environ 1 800 tickets • ont été ainsi distribués. C’est l’occasion pour la Ville 43 de remercier tous les parti- cipants du défilé, où le public scolaire

• très nombreux peut constater la diversité du monde associatif de Morteau. jeunesse et sports

• fêtes et cérémonies • culture • • divers Dates à retenir

Samedi 24 mai 2008 travaux Départ de la 5e étape du tour cycliste de Franche-Comté Morteau • le Ballon d’Alsace, 150 km. Les 17,18 et 19 juin 2008 Morteau accueillera la coupe de France UNSS de BADTEN, combi- économie

naison de badminton et de tennis de table, par équipes. Organisée par • l’Union Nationale du Sport Scolaire de l’Académie de Besançon cette manifestation réunira environ 250 collégiens de 11 à 15 ans, venus de toute la France. Les deux gymnases de la ville seront mis à disposition des organisateurs pour cette manifestation sportive à ne pas manquer. Dimanche 6 juillet 2008 Tour du Doubs, départ de Morteau. social et logement •

44 scolaire • Coupe du monde de rugby En partenariat avec le club de rugby, la ville de Morteau a orga- nisé la retransmission de la finale de la coupe du monde de rugby qui se déroulait en jeunesse et sports France. Un écran géant installé dans un gymnase de la ville a • permis aux fans de rugby de voir évoluer les deux équipes qui se sont qualifiées pour cette finale. Malheureusement la France était absente, mais l’ambiance dans les gradins était à la hauteur de l’événement. Teddy Richert en visite à Morteau fêtes et cérémonies

Le gardien de l’équipe de foot de Sochaux- • Montbéliard est venu rencontrer ses jeunes sup- porters sur l’invitation de Michel Faivre-Pierret, grand amateur de foot, du club sochalien, et infati- gable promoteur du Haut-Doubs. culture • Une sympathique rencontre dont se rappelleront les petits comme les grands ! • divers Sport scolaire Quatre élèves du collège Jean-Claude Bouquet ont travaux e

• remporté une belle 3 place aux championnats de France UNSS de VTT, un exploit qui s’est déroulé à Super-Besse, dans le Puy-de-Dôme, et qui prouve toute la vitalité de l’association sportive du collège, la motivation des élèves, mais aussi la mobilisation

économie des professeurs d’éducation physique et sportive

• de l’établissement : trois épreuves, trial, descente et un cross de 6 km, au terme desquelles les jeunes Mortuaciennes sont montées sur le podium pour la seconde année consécutive. Un grand bravo à Juliette Bossard, Manon Boivin, Laurette De Gribaldy et Emilie Tichit, ainsi qu’à leurs pro- fesseurs, Mrs Bianchi et Busch. Très bon résultats aussi de l’équipe cadettes-juniors de VTT du lycée Edgar Faure, qui pour la deuxième

social et logement fois consécutive, est championne de France. • Bravo à Camille Rième, Mélanie Pugin, Léa Retornaz et Lucile Boucard. 45 A noter également la 5e place aux championnats de France de l’équipe du collège en tennis de table scolaire sport intégré avec des élèves de l’IME. • jeunesse et sports

• fêtes et cérémonies • culture • • divers travaux • Les vestiaires du stade Les travaux de construction des vestiaires du stade municipal

ont débuté au mois de mai 2007, pour une livraison prévue au économie mois de février 2008. • La construction a débuté par la création de pieux de fondations assurant la stabilité de l’ouvrage, le terrain étant de très mauvaise qualité dans ce secteur. C’est d’ailleurs une des raisons du choix d’une construction en ossature bois, plus légère qu’une construction traditionnelle. Le bâtiment comprendra, outre les locaux de rangement, six vestiaires pour les joueurs et trois vestiaires à usage des arbitres, ainsi qu’une infir- merie et un bureau. Les 341 licenciés des clubs de football et de rugby auront donc à leur disposition un équipement adapté à leurs besoins social et logement

en terme de taille et de confort. • 46 scolaire •

jeunesse et sports

• fêtes et cérémonies • culture • • divers travaux • économie • social et logement • scolaire • jeunesse et sports fêtes et cérémonies • affaires culturelles • divers f ê t e s e t c é r é m o n i e s 47

Centenaires Entourées de leurs enfants et des membres de leurs nombreuses familles, Mesdames Renée Bouhelier, Marie Louise Viprey et Renée Chopard ont fêté leur centième anniversaire en présence d’une petite délégation municipale conduite par madame le Maire. Toute notre admiration mais aussi toutes nos félicitations pour ces vies exemplaires.

Madame Marie-Louise Viprey

Madame Renée Chopard Madame Renée Bouhelier Médaille de la famille Le 3 juin 2007, Madame Véronique travaux

Lambert s’est vue remettre • la médaille de bronze avec diplôme de la famille fran- çaise par Madame Le Maire. Entourée par ses quatre enfants,

nous adressons à nouveau à économie cette maman bien méritante • toutes nos félicitations social et logement • 48 Noces d’Or 2007 M. et Mme Michel Midot, M. et Mme Maurice Lambert, M. et Mme Georges Rolet, M. et scolaire Mme André Hoffmann ont célébré leurs noces • d’or, cinquante ans après avoir échangé un premier consentement, en compagnie de leurs enfants et petits enfants. Nos félicitations à ces couples sym- pathiques et nos souhaits les meilleurs pour de longues années à partager encore ensemble. jeunesse et sports •

Famille Midot Famille Hoffman fêtes et cérémonies • culture •

Famille Rolet Famille Lambert • divers Médaillés Le 1er Juin, ce sont quatre anciens combattants d’Afrique du Nord qui travaux ont été médaillés et distingués. • Claude Mey, Maurice Pepiot et Marc Sauge recevaient la médaille de la reconnaissance de la nation et André Pourchet celle de la croix du combattant. Le 11 novembre, une médaille a été remise à Michel Tournier au titre

économie de la reconnaissance de nation. • Nos félicitations à tous ces heureux récipiendaires. social et logement •

49

André Pourchet, Claude Mey, Maurice Pepiot Michel Tournier scolaire et Marc Sauge •

Congrès départemental des AFN L’Assemblée générale des AFN du Doubs a eu lieu le 1er juillet au jeunesse et sports Théâtre dans une salle comble sous l’autorité de M. Haffner, représentant •

le bureau national et en présence des autorités de la ville. Une messe solennelle, une remise de médailles et un dépôt de gerbe au monument aux morts ont clôturé les débats fructueux. fêtes et cérémonies • culture • • divers travaux • économie •

Vive la 2008 ! social et logement • Une belle tradition qui perdure, avec cette année Romain Dalpra 50 pour Président et Aurore Bonnet comme trésorière. Vive ces jeunes conscrits ! scolaire • 8 mai 2007 Belle initiative des Lycéens Français et Allemands réunis le 8 mai pour saluer 62 années de Paix franco-allemande. jeunesse et sports

•

Concours de la saucisse de Morteau Réunis le 26 octobre 2007 par Noël Myotte Président des Fabricants de Saucisses et Salaisons de Morteau et Michel Delacroix, Président l’association de Défense et de Promotion des Charcuteries et Salai- sons IGP de Franche Comté, le jury de dégustation a désigné pour fêtes et cérémonies le Label Rouge : « Damien Faivre » de Grand Combe Chateleu • Morteau d’Or 2007, Morteau d’Argent la « Pierre Alain Chapuis » de Villers le lac et Morteau de Bronze « Aux Produits Saugets» de Maisons du Bois Lievremont. culture

Pour le concours IGP, le jury a récompensé : la « SARL Droz-Vin- • cent » Gilley, 1er Prix, « Aux Saveurs des Sapins » Le Barboux, 2e Prix et « Morteau Saucisses » Morteau, 3e Prix. Nos félicitations à nos lauréats et à l’ensemble de la filière pour la

qualité de ses produits, qui font la notoriété de notre ville. • divers Fête de la Saucisse :

travaux deux journées exceptionnelles • Nouvelle formule tout d’abord avec une place de la Halle noire de monde pour déguster la saucisse de Morteau cuite à la cendre et un marché des produits régionaux, place de la Mairie, qui a connu un franc succès !!

économie Et un public qui a encore répondu présent le dimanche, ce que

• confirme le succès du défilé, avec ses Chevaliers « Porte- Cheville » et ses confréries en tenue d’apparat pour une saucisse qui « refaisait » son Carnaval. Le Comité des fêtes, porteur de la manifestation, a reçu pour cette dix-septième édition l’adhésion des associations, Football-club, Saint- Michel, Conscrits, Harmonie, Rugby-club, Rö’Chtis et les Commer- çants de l’ ACAM. Une nouvelle fois merci à tous ces bénévoles qui œuvrent au succès de cette belle fête du terroir et à la renommée de notre ville,. social et logement •

51 scolaire • jeunesse et sports

•

Comice 2007 Le comice récompense chaque fêtes et cérémonies

• année les plus beaux spécimens de la race Montbéliarde et le labeur des éleveurs. Philippe Schaller, Président

culture Départemental des Comices du • Doubs et ses amis agriculteurs organisent chaque année cette belle manifestation qui honore l’ensemble du monde rural. Nos

• divers compliments à tous. travaux • économie • social et logement • scolaire • jeunesse et sports fêtes et cérémonies • affaires culturelles • divers c u l t u r e

52 Une année 2007 riche en émotion ! Les 10 ans En 2007, le Théâtre de Morteau fêtait ses 10 ans de rénovation ! A cette occasion, diverses animations ont été proposées. Les associations locales se sont fortement mobilisées, et nous les en remerciant. Les chorales (la Cigale et Sine Nomine), ainsi que les musiques (l’Harmonie municipale et la Lyre mortuacienne), nous ont proposé un magnifique concert le 4 mars. Le 18, la troupe théâtrale de la MJC a donné une repré- sentation en avant-première de sa pièce « 2 pour le prix d’1 ». Les enfants, spectateurs habitués à cette grande salle rouge, ont pu participer un à grand jeu- concours « 10 ans du théâtre » où devaient se déga- ger leurs émotions et sentiments à l’égard de ce lieu culturel. Félicitations à eux et en particulier aux 10 qui ont été primé. La soirée s’est achevée sur la pro- jection du film en avant-première « Ensemble c’est tout » (avec Guilaume Canet et Audrey Tautou). Un grand merci à tout ces acteurs qui vont vivre le théâtre et rendent sa programmation chaque année plus riche ! Une fois n’est pas coutume, deux concerts de varié- tés ont clôturé la saison 2006-2007 : Anggun et Yves Duteil. Une billetterie close en moins d’un mois, des spectateurs debouts dans la salle, frappant dans les mains et chantant en cœur… telles sont les joies d’un concert réussi ! travaux • économie •

1995 2007 social et logement •

53 scolaire •

jeunesse et sports Les enfants des écoles ont dessiné

• leur théâtre. fêtes et cérémonies •

culture •

• divers Thomas Pierrot Lena Grosso travaux •

Didier Lockwood et Caroline Casadesus économie

dans « le Jazz et la Diva » • social et logement •

54 scolaire

Les Haricots Rouges • jeunesse et sports

• fêtes et cérémonies

•

Retour sur les temps forts culture 2007 • Jacques Sereys dans « Du côté de chez Proust » • divers Anggun

Yves Duteuil travaux • économie • social et logement •

55 scolaire • jeunesse et sports

• fêtes et cérémonies •

culture Projection de films réalisés par Jean Semonin • sur « Morteau des années 50-60 » commentés par sa fille Laurence Semonin, notre célèbre Madeleine Proust. • divers Rendez-vous à ne pas manquer en 2008 travaux • Un vent de Hip-Hop sur Morteau, « Mon plus beau souvenir… 4e édition c’est demain » Théâtre de Morteau Théâtre de Morteau 17-18-19 janvier 27 janvier à 14 h économie • « Quadrille » de Sacha Guitry Théâtre de Morteau 23 février à 20 h 30 social et logement •

56

© Vincent FLOUZET Patrick PREJEAN scolaire •

© Sylvie BENOIT Caroline TRESCA jeunesse et sports

•

© Sylviane LE FORESTIER Julie Arnold fêtes et cérémonies •

culture • • divers Concert d’Aldebert

travaux Théâtre de Morteau

• 9 février à 20 h 30 économie •

Concert des Vieux de l’Hop Théâtre de Morteau 3 mai à 20 h 30

social et logement Spectacle de danse • « La place de l’autre » Théâtre de Morteau 57 © Vincent FLOUZET 8 mars à 20 h 30 Patrick PREJEAN scolaire • « Le dégoût des autres ou quand la peur fait le lit du racisme » Théâtre de Morteau Concert Music’ado 2008 21 mars à 20 h 30 Théâtre de Morteau 18 mai 14 h Fête du livre de jeunesse © Sylvie BENOIT Caroline TRESCA Salle des fêtes Festiv’art

jeunesse et sports 27-28-29 mars Juillet-août 2008 •

« En attendant le songe » Spectacle de danse d’après William Shakespeare « Voyage autour du Monde » Théâtre de Morteau Théâtre de Morteau 25 avril à 20 h 30 14-15 juin à 20h30

© Sylviane LE FORESTIER Julie Arnold Concerts des Musiques et Chorales de Morteau fêtes et cérémonies •

La Lyre Mortuacienne Le Chœur de Jeanne Théâtre de Morteau Théâtre de Morteau Samedi 5 avril à 20 h 30 Vendredi 16 mai à 20 h

culture (avec un invité surprise) • La Cigale L’Harmonie Municipale Théâtre de Morteau Théâtre de Morteau Samedi 19 mai à 20 h 30

• divers Dimanche 13 avril à 17 h La 3e édition du festival de danse hip-hop, avec la compagnie Keichad de Besançon a ouvert les festivités avec son spectacle « J’avoue qu’il a vécu »

d’après une œuvre de Pablo Néruda. travaux • On retiendra l’incroyable talent des deux graffeurs qui ont réalisé en direct sur scène une toile de près de 3 m x 2 m ! Cette soirée d’inauguration a été marquée également par la participation des jeunes

de la ville dans différents domaines : chant, théâ- économie

tre, graff et danse. Les deux autres soirées furent • marquées par les représentations des compagnies S’Poart, de la Roche Sur Yon, et Chute Libre de Nantes. Près de 750 personnes sont venues assister aux spectacles ! Le festival de 2008 promet également de belles surprises, avec trois spectacles en avant-première dans la région Grand-Est, et notamment le retour sur les planches de

Morteau de la compagnie Accrorap. social et logement •

58 scolaire • jeunesse et sports

• fêtes et cérémonies •

culture • • divers 40 ans déjà ! La Maison des Jeunes et de la Culture de Morteau, travaux

• créée en mai 1967, a fêté ses 40 années d’existence ! Pour célébrer l’événement, la journée du 19 mai fut consacrée à la présentation des différents ateliers qui y sont proposés, mais surtout, elle fut l’occasion de partager un moment convivial !

économie En 2007, la Société Mycologique du Val de Morteau • a célébré ses quarante d’ans d’existence par une rétrospective lors de son exposition d’automne, qui est toujours très attendue par la population. Les visiteurs aiment à découvrir chaque année la grande variété de spécimens que l’on trouve dans la région, agrémentés des compositions magnifiques du club Autour du jardin. Bravo, bon anniversaire à ces deux sociétés et aux bénévoles qui les font vivre fidélement social et logement •

59 scolaire • jeunesse et sports

• fêtes et cérémonies •

culture • • divers Le multimédia et la bibliothèque En 2007, la bibliothèque comp- Guide d’utilisation de la bibliothèque travaux

tabilise plus de 31000 prêts • et près de 12000 références à Pour devenir adhérent, deux solutions : prendre un abon- disposition pour 1360 lecteurs. nement familial annuel de 8 € ou présenter le coupon La présence des nouveaux « Bibliothèque » de la Carte Avantages Jeunes. supports : CD et DVD est par- Prêt 3 supports écrits et 2 CD par personne

ticulièrement appréciée par les économie

usagers. mais 1 DVD par famille. • La Médiathèque Départe- Durée 1 mois pour les livres et CD, mentale du Doubs (service du 15 jours pour le DVD. Conseil général) renouvelle le Horaires mardi et vendredi : 13 h 30-18 h 30 fonds tous les six mois soit 300 CD mercredi : 10 h 00-12 h 00 et 13 h 30-18 h 30 et 100 DVD. La bibliothèque essaie samedi : 10 h 00-12 h 00 et 14 h 00-17 h 00 d’élargir cette offre. Adresse 6, rue Barral – 25500 MORTEAU Autres services proposés :

– prêt à domicile pour les personnes âgées en collaboration social et logement

avec le CCAS et six bénévoles, • – consultation Internet sur rendez-vous, 60 – consultation du catalogue par le site Internet de la Ville de Morteau. scolaire •

Fête du livre de jeunesse de Morteau « Le Temps » en 2007 jeunesse et sports

Les 29, 30 et 31 mars 2007, plus de 2 500 visi- Sur le salon, de nombreuses animations attendaient

teurs, dont 1080 élèves de Morteau et de la Com- les enfants ainsi que leurs parents : des spectacles • munauté de Communes sont venus rencontrer des créés par une classe du collège Jeanne d’Arc et la auteurs et faire dédicacer leurs ouvrages à la fête classe Saltimbanque du Collège Bouquet, un conte du Livre de Jeunesse. multimédia réalisé à partir d’un album, une expo- Pendant ces trois jours, Myriam Picard, Armelle sition montée par des lycéens, un atelier calligra- Modéré, Malika Doray, Fabienne Burckel et phie mis en place pendant les vacances de février Guillaume Poux sont allés à la rencontre des encadré par Oncle Lucien, des présentations de enfants dans leurs classes afin de présenter leur pièces du Musée d’horlogerie par Grégory Mau- travail. A l’aide de discussions ou d’ateliers de créa- gain, un espace pour les tous-petits animé par la tion, les enfants ont pu ainsi découvrir le métier crèche et le Relais des Assistantes Maternelles.

d’auteur et d’illustrateur. fêtes et cérémonies •

culture •

Les affiches du Salon de Livre depuis 2000 • divers Une année riche

travaux pour le jeune public • Cette année, les enfants ont pu participer à de nombreuses actions. Après l’atelier calligraphie et le salon du livre en début d’année, les activités ont repris cet automne. Pendant les vacances de Toussaint, Guillaume Kuntz du Pavillon des économie

• Sciences a expliqué aux enfants l’utilité du papier recyclé et leur a appris à le fabriquer. Chaque enfant a pu repartir avec ses créations. Fin novembre, la compagnie Badabulle est venue au théâtre donner une représentation de leur spectacle « Le Frigo ». Cent enfants et soixante- dix adultes ont pu découvrir l’univers musical et surréaliste d’un cuisinier et de ses comparses . L’atelier calligraphie Afin de terminer l’année dans la bonne humeur, er social et logement le samedi 1 décembre, les enfants abonnés à la

• bibliothèque ont confectionné les traditionnels objets de noël : orange avec des clous de girofle, 61 carte de vœux, elfe scintillant, boule marbrée… qu’ils ont pu rapporter chez eux. Cet après-midi récréatif était accompagné de contes de Noël et scolaire

• d’un goûter . Célina Cordonnier responsable de la biblio- thèque de Morteau depuis cinq ans a dû quitter la bibliothèque pour cause de déménagement. Depuis le 1er octobre, elle est remplacée par Céline Grenon.

La compagnie Badabulle jeunesse et sports

• La fête du livre et les Z’Alphabets les 27, 28 et 29 mars 2008 En 2008, les élèves du Val de Morteau rencon- treront deux nouvelles illustratrices : Anne Bertier et Zazie Sazonoff qui ont travaillé sur les abécédaires. Ils pourront redécouvrir

fêtes et cérémonies deux auteurs venus précédemment au Salon •

lors des premières éditions : Francisco Arcis et Philippe Barbeau. Les animations proposées seront multiples avec un spectacle musical d’ombres autour culture

• de l’alphabet, la découverte des alphabets scientifiques animée par le Pavillon des sciences, diverses expositions réalisées Confection par les enfants par les enfants, une démonstration de Sumi abonnés à la bibliothèque (calligraphie japonaise), etc.

• divers des traditionnels objets de noël Fête de la Musique travaux 2007 •

Le succès fut à nouveau au ren- économie

dez-vous de cette 25e édition de • la Fête de la Musique. Malgré les caprices du temps, cet événe- ment national culturel attira un nombre incroyable de personnes. Un grand merci à tous les musiciens, confirmés ou non, aux associations locales qui se mobilisent chaque année,

et aux techniciens qui font social et logement

un travail remarquable. • 62 scolaire • jeunesse et sports

• fêtes et cérémonies •

culture • • divers travaux • économie • social et logement • scolaire • jeunesse et sports fêtes et cérémonies • affaires culturelles • divers d i v e r s Ville fleurie 63 Cette année encore, malgré des conditions climatiques difficiles, notre ville s’est parée de belles compositions florales qui ont rendu la cité attrayante pour la population mais également pour nos nombreux visiteurs. Les jurys départemental et régional du concours des vil- les fleuries nous ont accordé à nouveau une fleur. Sapeurs-pompiers Les sapeurs pompiers de Morteau : Remercions ici nos sapeurs-pompiers du Val de travaux

encore plus d’efficacité ! Morteau pour leur implication dans cet ambitieux • Depuis le 2 janvier 2008 une garde postée a vu le projet qui a rencontré un réel soutien de la direc- jour au centre de secours de Morteau… tion du SDIS 25. Aujourd’hui le service départemental d’incen- die et de secours du Doubs (SDIS 25) est doté économie

d’un corps départemental unique et organisé en • centre d’incendie et de secours (C.I.S). Le groupement sud, où se trouve le centre de Passation de pouvoirs secours renforcé de Morteau (CSR), basé essen- tiellement sur le volontariat rencontre dans son Belle cérémonie en présence des autorités et du secteur un problème de disponibilité en journée. directeur départemental des services d’incendie où La réflexion menée par l’équipe du major Philippe le Lieutenant Lambert, promu Capitaine quittait Kauffmann à mis au point un système de garde le centre de secours renforcé de Morteau pour une postée au CSR pour pallier ce manque cruel de affectation à Pontarlier et passait ses pouvoirs au

sapeurs-pompiers volontaires en journée. Major Philippe Kaufmann, venant du SDIS des social et logement Vosges. • Cette garde est uniquement composée de volontaires 64 grâce à une réelle dynamique d’implication des Nous présentons toutes nos félicitations à ces deux CIS des Gras, de Grand-Combe-Chateleu et de pompiers dans leurs nouvelles fonctions. Villers-le-Lac, centres qui mettent à disposition du personnel (de 6 h 30 à 18 h 30). scolaire • Cinéma Le Paris Le cinéma Le Paris a ouvert ses portes le 20 décembre 2007 après une rénovation complète qui aura duré près de 9 mois. jeunesse et sports

•

Morteau, on en a parlé dans des revues nationales : – Le Journal de l’Action sociale Janvier 2007 – L’Express Février 07 Les travaux ont débuté par la démolition des struc- – Intercommunalités Mars 2007 fêtes et cérémonies

tures existantes et la reconstruction d’une dalle • – L’Hebdo Avril 2007 porteuse, avec un accès à la salle depuis le hall – Bitume info Mai 2007 d’entrée. Le second-œuvre, en particulier l’isolation thermique et phonique des murs, a été traité avec – La Voix du Combattant le plus grand soin afin d’offrir un confort optimal de Août-septembre 2007 culture vision et d’écoute aux utilisateurs. •

– Le courrier des Maires et des Ce projet financé par la Communauté de élus locaux Novembre 2007 communes du Val de Morteau permet aux habitants du Val l’accès à un équipement de qualité

attendu par tous. • divers Lettre opposition:Mise en page 1 11/01/08 11:25 Page 1 MORTEAU NOTRE VILLE JANVIER 2008

EXPRESSION DE L’OPPOSITION MUNICIPALE

Chère eau !!

En novembre, les médias ont abondamment parlé ressource. Est-elle régulière en qualité tout au long de des scandaleux bénéfices des sociétés fermières pour la l’année ? Les périodes de crue ou d’étiage n’ont-elles pas distribution de l’eau aux communes. La région d’influence, par exemple ? L’expertise de cette nouvelle lyonnaise a même obtenu une réduction de 16% avec la ressource est-elle suffisante quant à sa stabilité en débit ? SDEI… En même temps, une association de consom- Il est déjà difficile de se retrouver dans le peloton de tête mateurs présentait une étude nationale sur ce sujet avec des prix, surtout pour les faibles revenus, il serait pénible un chiffrage complet. pour ces familles de supporter de nouveaux coûts avec des résultats aléatoires. Qu’en est-il pour Morteau depuis l’affermage de l’eau communale ? Les dernières sociétés fermières choisies par la Municipalité ne sont pas concurrentes car faisant partie du même groupe (SDEI = Gaz et Eaux), Exploitation du réseau le but de ces sociétés étant de réaliser un bénéfice à Par le biais du marché de construction maintenance redistribuer aux actionnaires. des routes signé pour 15 années et de tous les travaux En plus du prix élevé, quel constat pouvons-nous connexes sur les réseaux souterrains (48 % de l’investis- faire d’une manière pratique ? Au départ, devant la sement au budget primitif 2007), la société fermière mauvaise qualité de l’eau et sa turbidité, la société gère un réseau sur lequel les interventions de dépannage fermière et les experts nommés préconisèrent la sont rares, sa gestion principale se limitant au traitement construction d’une station d’ultrafiltration pour régler des ressources, à l’entretien des compteurs et des réservoirs, définitivement, mais à grands frais, la qualité de l’eau à …ainsi qu’à la facturation. Derrière le Mont. Aujourd’hui, les réseaux ont quasiment tous été A l’époque, l’eau de cette source était déjà mélangée refaits. Ne serait-il pas judicieux de reprendre en régie avec celle de la nappe du Doubs depuis de nombreuses municipale leur exploitation en fin de contrat comme années. Pour financer l’opération avec son fonctionne- dans beaucoup de communes de taille comparable ? ment, une taxe fixe par compteur a été votée par Les exemples ne manquent plus aujourd’hui. Dans tous la Municipalité, pénalisant les petits consommateurs les cas, l’eau est moins chère pour une qualité identique, (personnes âgées par exemple), et non ressentie par les et mieux suivie. gros consommateurs. Avec les sociétés fermières, aucun détail de chiffres Malgré ces investissements donnés pour définitifs, ne peut être donné quant aux frais de gestion pour les l’eau a toujours présenté une qualité organoleptique communes. Aucune précision dans ce coût global pour médiocre du fait de son mélange avec le pompage de la Morteau malgré les demandes faites. Si bien qu’aucune nappe aquifère. C’est maintenant la station du Doubs comparaison n’est possible avec la réalité des faits. Il im- qui est mise en cause car obsolète, alors qu’elle ne l’était porte donc de rester vigilant quant aux investissements apparemment pas lors de la construction de l’usine de futurs et à la gestion par le privé. Derrière le Mont. Le mélange des eaux ne présentait L’eau devient une valeur rare et, nous dit-on, le prix alors aucun inconvénient aux dires des spécialistes et des élevé doit inciter à l’économie. Roulons-nous moins fermiers (questions posées en Conseil Municipal). depuis l’augmentation du prix du pétrole ? C’est par la Aujourd’hui, l’exploitation future d’une nouvelle prise de conscience collective que nous économiserons source à l’Eboulement règlerait tous les problèmes. Mais l’eau, et non en pratiquant des tarifs prohibitifs décidés ces nouveaux investissements à prévoir ne doivent être par des sociétés d’affermage aux ordres de leurs action- faits qu’à «coup sûr», qu’après étude minutieuse de la naires. Qui nage en eau trouble ? expression de l’opposition municipale

Les élus de l’opposition municipale Personnel municipal travaux

• A la bibliothèque municipale, pour remplacer Célina Cordonnier, partie pour une nouvelle vie professionnelle en région parisienne, nous avons le plaisir d’accueillir à nouveau Céline Grenon, qui a déjà occupé ce poste avant Melle Cordonnier et économie travaillait à la bibliothèque municipale de Romorantin- • Lanthenay, dans le centre de la France.

Céline Grenon social et logement •

65 Suite au départ à la retraite de Henri Rième après plus de 41 ans de travail dans nos services

scolaire administratifs, Sylvie Personneni, après sa réus- • site à un concours administratif, quitte le service Floriane Morel-Ragot Etat civil pour s’occuper notamment des affaires scolaires, de la forêt communale et du foncier mais aussi du tourisme. Elle est remplacée par Floriane Morel-Ragot. Stéphanie Gouvier, déjà en poste parmi notre secrétariat, est désormais en charge des questions de logement public que gérait auparavant Henri Rième. L'équipe du

jeunesse et sports secrétariat s’est renforcée avec le recrutement

• de Catherine Bourgeois.

Catherine Bourgeois

Deux autres agents communaux sont partis à la retraite cette année, fêtes et cérémonies me • M Edith Grosbois qui était affectée à l’école Jeanne d’Arc et Mme Gisèle Favre à la cantine scolaire de l’école Pergaud. Nos deux apprentis Clément Paget (aux ateliers) et Sandra Roth-Dit-Bettoni (au service état civil) ayant terminé leur sco-

culture larité, la Ville de Morteau accueille à nouveau deux jeunes qui •

effectueront leur pré-apprentissage parmi nos agents, Florian Bretillot et Thomas Perrot-Minnot. • divers

Merci aux photographes, Goumi, Fiximage et Jean-Christophe Bouhéret (Haricots Rouges). L'Hôpital de Morteau de L'Hôpital

Directeur de la publication : Annie GENEVARD • IMPRIMERIE BOBILLIER • MORTEAU