Nasza rozmowa: Miasto musi zmieniać się na lepsze Więcej s. 7

Zapraszamy na zawsze wyjątkowy festiwal muzyki organowej we Fromborku Więcej s. 14 Pociągiem do Olsztyna

Samorządy liczą na rządowe wsparcie jeszcze nieprędko Więcej s. 7 Więcej s. 9

Pomagamy Filipowi. Każda wpłata jest cenna Więcej s. 2 Kiedy zabawa staje się nauką języka angielskiego czytaj s. 6 Nowiny Północne www.nowiny24.net 2 nr 5/2020 (8) Z drugiej strony www.portalbraniewo.pl POMAGAMY NA DZIEŃ DOBRY Przelej złotówkę na rehabilitację! który na naszą redakcyjną cje z czterech północnych poświęcone spotkaniu po- Filip Podlecki niebawem skończy 3 lata. Bardzo chciałby skrzynkę redakcja@nowi- powiatów, a jest ich sporo, lowemu w gospodarstwie być zdrowym chłopcem, móc bawić się jak jego rówieśnicy. Niestety, od urodzenia walczy z ciężką chorobą. ny24.net przysłała pani Ma- bo nasze szeregi się po- Romana i Andrzeja Paupe- ria Spodyniuk. Napisała, że większają i w tym numerze rowiczów w Nowej Karcz- pamięta „Nowiny Północ- po raz pierwszy mieliśmy mie. To ważne miejsce na ne” z lat sześćdziesiątych. nadmiar tekstów. Te, które rolniczej mapie naszego Mało tego, była w nich opi- przeszły prze redakcyjne regionu. sywana. Nasz redakcyjny sito są naszym zadaniem Bardzo serdecznie zachę- kolega Marek Szymański najlepsze. cam wszystkich do lektury. spotkał się z panią Marią. Dzisiejszy numer zawiera Spotkanie zaowocowało też dodatek specjalny dla Tomasz Miroński Nie ma dla dziennikarza tym, że nasza czytelniczka rolników – „Nowiny Pół- redaktor naczelny większej przyjemności niż znów trafiła na łamy „No- nocne Agro”. Będzie się u reakcja czytelnika na to, co win” (tekst na str. 3). nas pojawiał cyklicznie, bo [email protected] pisze. Z wielkim zadowole- Letni czas sprzyja czyta- przecież nasz region rol- niem i trochę wzruszeniem niu. Można się zaszyć w nictwem stoi. To wydanie zareagowałem na maila, cieniu i poczytać informa- „Nowin Agro” jest głównie

Mały Filip każdego dnia dzielnie walczy z chorobą. Niezbędna jest jednak do czasu spotykaliśmy się przy Stowarzyszeniem Dziennikarzy stała rehabilitacja chłopca. Fot. Archiwum p. Podleckich Żegnaj, Panie Andrzeju... różnych okazjach. Bywałem Polskich, w którego władzach „Fisiek” – jak mówią o nim ro- oraz codziennej, nieprzerwa- Zajęty przygotowywaniem Mrągowie. W jednym momen- również na sesjach Rady Miej- zasiadał. Jeszcze niedawno dzice – urodził się 29 lipca 2017 nej terapii prowadzonej m.in. nowego numeru „Nowin” cie spadło na mnie kilka no- skiej w Mrągowie, kiedy Pan czytałem „Alfabet Andrzeja”, r. Mieszka z rodzicami w Bra- przez fizjoterapeutę, logopedę, przeoczyłem ważną wiado- wych obowiązków i nie ukry- Andrzej w niej zasiadał. Życz- chociaż pojawiał się na konku- niewie. Jest bardzo pogodnym neurologopedę, osteopatę, te- mość. Zmarł Andrzej Badurek, wam, że te teksty pozwoliły liwy, zawsze się uśmiechał, a rencyjnym portalu. Z przyzwy- chłopcem, mimo wielu trudno- rapeutę integracji sensorycznej. wielki pasjonat dziennikarskiej mi na przyoszczędzenie czasu konflikty na pewno były Mu czajenia pewnie jeszcze nie raz ści ciągle się uśmiecha, bardzo — Filip wymaga długotrwałej sztuki, lokalnej historii i wielki i przyswojenie nieznanych do- obce. tam zajrzę, chcąc poznać kolej- chce być samodzielny, ale jego i intensywnej rehabilitacji, by przyjaciel Mrągowa. tąd zadań, a przede wszystkim Potem nasze drogi rozeszły ną miejscowość, jej historię i… wiotkie mięśnie ograniczają mu mógł samodzielnie siedzieć, w Poznaliśmy się kiedy dołączy- poznanie miejsca, w którym się. Po utracie mandatu rad- zatęsknię za specyficznym pió- normalne funkcjonowanie. przyszłości być może uda mu się łem do redakcji „Kuriera Mrą- będę pracował. nego miał pomysł na serię fe- rem autora. Żal, że nie zamie- Wiąże się to z wykrytą u nie- stanąć na nóżki i samodzielnie gowskiego”. Ja, kętrzynianin, Artykuły o ks. Dudziaku lietonów, które mieliśmy reali- nię z Nim już choćby słowa. go bardzo rzadką i nieuleczalną chodzić — mówi pan Marcin. miałem się zająć pisaniem o chłonąłem z przyjemnością. zować w „Kurierze”. Nie doszło Żegnaj, Panie Andrzeju… chorobą genetyczną – to du- Mrągowie. Wielce mi pomógł W końcu też poznałem ich do tego, a Pan Andrzej swoją plikacja w chromosomie dru- Oprac. wan wtedy cykl Pana Andrzeja o ks. autora. Przyszedł do redak- dziennikarską pasję zaszcze- Marek Szymański gim. Powoduje ona zaburzenia [email protected] ośrodkowego układu nerwowe- Władysławie Dudziaku, pierw- cji, przedstawił się, wypiliśmy piał na forum mrągowskich [email protected] go, opóźniony rozwój psycho- szym powojennym księdzu w kawę i… tyle. Potem od czasu dziennikarzy związanych ze ruchowy oraz wiotkość łączno -tkankową. Każda złotówka jest dla Fili- AUTOPROMOCJA — Synek ma problem z prze- pa cenna i bardzo istotna w mieszczaniem się – nie pełza, perspektywie jego przyszłego nie raczkuję, nie chodzi — mówi leczenia i rehabilitacji pan Marcin, tata Filipa. — Ciągle borykamy się z niedowagą, ma WESPRZYJ ZBIÓRKĘ Zareklamuj się u nas! trudności z przełykaniem, nie https://zrzutka.pl/z/filippod- mówi. lecki Ze względu na rozległy charak- ter wad chłopczyk wymaga stałej Reklamę Twojej firmy opieki wielu lekarzy specjalistów zobaczy 25 000 odbiorców już od 39 zł/miesięcznie!

Zadzwoń!

Wydawca: Stowarzyszenie Inicjatyw Rolno-Gospodarczych tel. 724 174 928 „AGROPORT”

Redaktor naczelny: Tomasz Miroński Pół litra czy czołg – czyli jak spędzać [email protected] czas w dobie koronawirusa Dziennikarze: Kilka lat a temu służbowo wania zbyt wielkich środków. bonusy do gry) kosztuje ok. 40 bawy zależy zaś w zasadzie od Wojciech Andrearczyk (PortalBraniewo.pl) miałem okazje być w Koło- Uwaga! Wciąga! Gra nie jest zł miesięcznie, wirtualny czołg towarzystwa. Jarosław Góral brzegu. Jeśli komuś nie dane bardzo skomplikowana i gene- którym jeździsz/zarabiasz od Lubię jedno, lubię drugie, Marek Szymański było go zwiedzić – jest tam ralnie polega na zdobywaniu niecałych 18zł do 150zł. Pa- ale dla mnie osobiście czołgi [email protected] oprócz morza market militar- – poprzez staczanie kolejnych miętajmy, że cena dotyczy tzw. nie zastąpią czasu spędzone- ny, który m.in. sprzedaje usłu- bitew – środków pozwalają- dóbr wirtualnych, zatem nie go w dobrym towarzystwie na gę pojeżdżenia sobie czołgiem. cych na rozwój własnego ar- jest to rzecz którą możemy po- niekończących się dysputach, Reklama: Jeśli nie możesz pojechać do senału. Pozyskanie tzw. „więk- stawić na półkę. których poziom merytoryczny Anna Domaniewska Kołobrzegu to czołgiem i tak szej szansy” wiążą się, jak we Pół litra kosztuje w sklepie oraz siarczystość wprost zależy [email protected] możesz pojeździć. Gra World wszystkich tego rodzaju grach, od ok. 20zł do 30zł (w zależ- od ilości spożytego trunku. of Tanks (w którą napierni- z zakupem bonusów – za go- ności od gatunku). Resztę Redakcja zastrzega sobie prawo adiustacji czam już ze trzy lata) daje tówkę (bądź z karty, telefonu rozrywki – zapojkę, zagryzkę, Jarosław Góral możliwość poczucia się czoł- itp. Itd.). Nie są one niezbęd- tudzież inne koszta trudno [email protected] powierzonych tekstów. gistą dla tych, którzy lubią się ne, ale znacząco ułatwiają grę. mi wycenić, bo są zależne od bawić strzelaniem bez angażo- Konto premium (które daje konkretnej sytuacji. Jakość za- www.nowiny24.net Nowiny Północne www.portalbraniewo.pl wokół nas nr 5/2020 (8) 3 Poznajemy własną historię Na naszego redakcyjnego maila przyszła wiadomość od p. Marii Spodyniuk. Zaciekawieni odezwaliśmy się do naszej Czytelniczki i... uważamy, że to był słuszny krok. Pierwszego spotkania nie było sensu odwlekać, tym bardziej, że okazało się, iż mieszkamy po sąsiedzku. Pani Maria miała już przygotowane „relikwie” w postaci pożółkłych dawnych „Nowin Północnych”. Ba, na ławie leżał też egzemplarz „Wiadomości Bartoszyckich”, które ukazywały się zanim pojawiły się „Nowiny”. Leonard Turkowski (1914-1985) był najmłod- „Czy wasza gazeta ma koło Srokowa, ale tam wymo- szym z pięciorga dzieci po- tytuł taki jak to pismo giem był język ukraiński. — znańskiego tramwajarza Sta- z lat pięćdziesiątych? Postawiłam wymóg, że chcę nisława Kostki i Magdaleny Mam jego fragmenty, pracować w miejscu, gdzie ze Skorupskich. Jego przod- ponieważ w jednym z będzie światło i niedaleko do kowie od stuleci zamiesz- numerów był artykuł o kolei — śmieje się pani Maria. kiwali tereny Wielkopolski, mnie i mojej koleżance, Ostatecznie wybrała pracę w ale on sam zmuszony był kiedy byłyśmy na Frączkowie koło Barcian, gdzie tułać się po Polsce. Zdążył praktyce nauczycielskiej. nauczała wszystkiego po tro- jednak skończyć Państwowe Zachowałam to sobie na chu, za wyjątkiem śpiewu, ale Seminarium Nauczycielskie pamiątkę” i tu radziła sobie. — W szkole im. Ewarysta Estkowskiego przygotowano nas do pracy w w Poznaniu, a potem jesz- krótki rys historyczny trudnych warunkach — wspo- cze Wyższy Kurs Dziennikar- Czasopismo, którego historię mina. — W tamtych latach ski przy tamtejszej Wyższej dziś piszemy od nowa, wycho- przedszkoli jeszcze nie było, Szkole Handlowej. W czasach dziło w latach 1959-60 jako dzieci do szkół przychodziły wojny los rzucał go m.in. do kontynuacja dwutygodnika „surowe”. Naszym zadaniem Krakowa, Warszawy i Białej „Wiadomości Bartoszyckie”, było przygotowanie ich przez Podlaskiej, gdzie poznał swo- z tym, że „Nowiny Północne” pierwsze tygodnie do nauki. ją przyszłą żonę Kunegundę miały większy zasięg. Ukazy- W szkole pani Maria uczyła Molencką. Przed zakończe- wały się także w powiatach kę- rosyjskiego i geografii, oby- niem drugiej wojny świato- trzyńskim i węgorzewskim, ale dwa przedmioty bardzo lubiła, wej wrócił do Poznania, ale często sięgały też po tematy z a potem także historii, fizyki, nie znalazł miejsca dla czte- terenu Braniewa i Lidzbarka chemii i zajęć praktycznych. roosobowej już rodziny. Warmińskiego. Pierwszy nu- Leonard Turkowski słynnym Mikrusem zawiózł obie uczennice na praktyki do szkoły w Wegorytach. — To był mój konik — wspo- Potem powstał o tym artykuł do dawnych „Nowin Północnych” (fot. archiwum prywatne) W marcu 1945 roku podjął mer „Nowin” pojawił się 22 lu- mina rozbawiona pani Maria. pracę w wiejskiej szkole w tego 1959 roku, a gazeta była pod panieńskim nazwiskiem – jego zamiłowania do gazet i laków, którzy osiedlili się głów- — Musieliśmy sobie radzić w Dominowie niedaleko Środy wtedy tygodnikiem. Po kilku Gawerska). kolekcjonowania najciekaw- nie na terenie Warmii i Mazur każdym przedmiocie. Umia- Wlkp., a w 1947 w pobliskich numerach jednak redakcja Pani Maria była też bohater- szych artykułów. Do dziś ku- i Pomorzu. Rodzice pani Marii łam np. obrabiać szkło, drew- Pławcach. Sam w tym czasie przestawiła się na cykl dwu- ką artykułu „Prawie nauczy- puje gazety i przyznaje, że trafili do powiatu bartoszyc- no i metale. Radziliśmy sobie też dokształcał się w Wyż- tygodniowy i tak już zostało. cielki” autorstwa Leonarda nadal znajduje w nich coś dla kiego, chociaż przydział mieli z pismem ozdobnym, przy- szej Szkole Pedagogicznej w Ostatni – siedemdziesiąty pią- Turkowskiego. Artykuł ten siebie. Na przykład limeryki na Wielkopolskę. — Nie mam gotowaniem papieru ozdob- Warszawie, którą ukończył w ty – wyszedł 1 czerwca 1960 ukazał się w jednym z ostat- o miejscowościach z powiatu pojęcia dlaczego tak się stało nego, szyciem i gotowaniem. 1953 roku. Rok później Tur- roku. Dopiero po blisko sześć- nich numerów „Nowin Pół- kętrzyńskiego czy serię „Po- — mówi pani Maria. Najmłod- Wszystkie te kwalifikacje zdo- kowski trafił do Państwowe- dziesięciu latach „Nowiny Pół- nocnych”. Opowiadał o dwóch wiat kętrzyński dawniej i dziś”, sza latorośl z samej podróży bywaliśmy w liceum. go Liceum Pedagogicznego w nocne” zostały wskrzeszone. młodych nauczycielkach, które z którego stworzyła własny w nieznane niewiele pamięta. Praca w szkole była wielką Bartoszycach jako nauczyciel — Nazwa gazety „Nowiny odbywały praktyki w szkole w album. — Zawsze kupowałam Po trzech tygodniach tułaczki pasją pani Marii. Po likwidacji przedmiotów kierunkowych. Północne” jest ze mną od lat Węgorytach. — Pamiętam, że gazety, bo mogłam czerpać z towarowymi wagonami fami- szkoły w Frączkowie przeniosła Związał się również z „No- osiemdziesiątych, kiedy jako Turkowski osobiście zawiózł nich dodatkową wiedzę. Szcze- lia Gawerskich osiedliła się na się do Skandawy. W sumie na- winami Północnymi”. Potem dziecko zastanawiałem się nas tam Mikrusem, którego gólnie ceniłam sobie artykuły wsi i tak w Małej Szylinie pod uczaniu poświęciła prawie pół rozpoczął pracę w redakcji dlaczego w Bartoszycach nie dostał w nagrodę za swoją geograficzne, które wycinałam Bartoszycami zamieszkało pięć wieku, a jej pedagogicznym „Głosu Olsztyńskiego”, co ma gazety. Jako kilkuletni chło- twórczość — wspomina pani i kolekcjonowałam. Czasem spokrewnionych ze sobą ro- śladem poszła też córka. Dziś rzuciło go do stolicy Warmii pak miałem takie dylematy — Maria. Wraz z nią lekcje pro- wklejałam do zeszytu te arty- dzin. — Mój ojciec wybrał cha- pani Maria jest już na eme- i Mazur. W Olsztynie miesz- śmieje się Tomasz Miroński. wadziła wtedy Irena Rocha- kuły i wtedy miałam większe tę pokrytą strzechą. Ale była ryturze i mimo kłopotów ze kał już do śmierci. W latach redaktor naczelny obecnych czewska, wychowanka domu chody u naszego geografa — elektryfikacja! wzrokiem może się poświęcać 1969-73 pełnił jeszcze obo- „Nowin”. — Jak zawsze w ta- dziecka w Bartoszycach. — wspomina pani Maria. W 1955 roku Maria podjęła swojej drugiej pasji – czytaniu. wiązki dyrektora Pedagogicz- kich sytuacjach moje proble- Chodziłyśmy do innych klas i Jej los nie był łatwy, ale w naukę w bartoszyckim liceum Dzięki niej odkryła na nowo nej Biblioteki Wojewódzkiej my próbowała rozwiązać moja nie znam jej dalszych losów — czasach powojennej Polski pedagogicznym, o czym już „Nowiny”. im. Tadeusza Kotarbińskiego, mama. Powiedziała, że kiedy mówi nasza Czytelniczka. mało który los taki był. Z Wi- wiemy. Po maturze w 1960 Marek Szymański skąd przeszedł na emery- ona była dzieckiem to Barto- — Z Turkowskim nie miałam leńszczyzny, skąd pochodziła roku młodziutka nauczyciel- [email protected] turę, zajmując się do końca szyce miały swoją gazetę. Na- wiele zająć, ale pamiętam go jej rodzina, zaraz po wojnie ka miała propozycję podjęcia pracą twórczą. zywała się właśnie „Nowiny z dobrej strony — wspomina wysiedlono blisko 150 tys. Po- pracy w Bajorach Wielkich Swoje wiersze Leonard Północne”. Ta nazwa bardzo pani Maria. — Miałam świa- Turkowski zaczął publikować mi się spodobała. Nowiny do- domość, że działał w partii przed wojną na łamach „Wici skonale podkreślają charakter (Turkowski był członkiem PZPR Wielkopolskich”. W tamtym naszej gazety, drugi człon na- - dop. red.), ale akurat on niko- czasie wydał też trzy tomiki zwy podkreśla nasze miejsce mu nie narzucał swoich poglą- poezji. Po wojnie jego wier- na ziemi. Kiedy po kilkunastu dów. Zresztą w naszej szkole sze zaczęły się pojawiać m.in. latach pracy w różnych me- działała grupa nauczycieli nie- w „Wiadomościach Barto- diach, postanowiłem pójść zaangażowanych politycznie. szyckich” i „Głosie Olsztyń- swoją dziennikarską drogą, nie Nie odczuwaliśmy żadnych na- skim”. Już na emeryturze miałem wątpliwości jak będzie cisków z ich strony czy ze stro- napisał około 180 felietonów nazywać się moja gazeta. ny partii. z cyklu „Nowości z dawnych Partia nie mieszała się w lat” oraz prawie sto felieto- PAN POETA-NAUCZYCIEL życie szkoły. W tamtym okre- nów z cyklu „Książka retro”. Skład redakcyjny dawnych sie lekcje religii odbywały się Przygotował również trylogię „Nowin Północnych” tworzyli w szkolnych ławkach, tyle że autobiograficzną („Księga m.in. Jan Żabiński, Jan Liber- po zakończonych zajęciach. mojego domu”, Wyd. Poje- na, Kazimierz Borowicz oraz — Tyle się o tym teraz mówi, zierze, Olsztyn 1979; „Księ- Leonard Turkowski i Jerzy Kor- ale ja na świadectwie z 1956 ga mojego miasta”; „Księga kozowicz. Przynajmniej dwaj roku też mam ocenę z religii — Warmii i Mazur”, Olsztyn ostatni panowie byli związani uśmiecha się nasza rozmów- 1983), ale jej nie ukończył. z Państwowym Liceum Peda- czyni. Zmarł 19 stycznia 1985 roku. gogicznym w Bartoszycach, w Pochowany został w Olszty- którym uczennicą była nasza LOS JAK KAŻDY INNY? nie na Cmentarzu Komunal- Czytelniczka (wtedy jeszcze Pani Maria nie ukrywa swo- Bartoszyce, 1958 rok. Klasa IIIa Liceum Pedagogicznego. Jej wychowawcą był wówczas J. Fajkowski, ojciec znanej prezenterki telewizyjnej (fot. archiwum prywatne) nym przy ul. Poprzecznej. Nowiny Północne www.nowiny24.net 4 nr 5/2020 (8) WOKÓŁ NAS www.portalbraniewo.pl Praca, upór i poświęcenie, czyli jak powstały „Warmianki Sępopolskie” Bogactwem naszej sępopolskiej krainy, oprócz ziemi i ludzi, bez wątpienia są ukształtowane przez lata tradycja i kultura. Historyczne losy spowodowały, że na tych terenach zamieszkali ludzie różnych narodowości ze swoją kulturą, rzemiosłem, wzornictwem, gwarą i umiejętnościami. Ta różnorodność wyraża się w naszej tradycji, zwyczajach i legendach. Jednym z jej ważnych elementów jest muzyka, pieśni i tańce ludowe. Już od ponad 30 lat swoim nas w domu siedmioro dzieci. ówczesny dyrektor M-GOK, — Każda z nas wniosła do Nawet pan organista nieraz łość ojca, czułe uściski matki, śpiewem radują mieszkańców Ojciec po pracy sadzał wszyst- który do tej pory z zacieka- zespołu swoją piosenkę. A, że przypominał nam, żebyśmy wesołość i gwar rodzeństwa, i gości Sępopola oraz rozsła- kich przy długim stole i razem wieniem śledzi losy zespołu. byłyśmy różne, to i piosenki nie zaniedbywały prób zespołu zapachy rodzinnych stron — wiają te urokliwe miasteczko śpiewaliśmy piosenki religijne, Pewnie jest dumny, że zespół do dziś śpiewamy różne: pol- — uśmiecha się Teresa Olesz- wzrusza się pani Teresa. w Polsce i za granicą „War- ludowe i biesiadne — z roz- działa i odnosi mniejsze lub skie, wileńskie, ukraińskie i kiewicz. Jednak już za chwilę obie pa- mianki Sępopolskie”. Zespół rzewnieniem dodaje Teresa większe sukcesy. Kierownikiem białoruskie — wyjaśnia Teresa Bardzo dobrze panie Tereski nie Tereski śmieją się i zgodnie istnieje od 1986 roku i działa Oleszkiewicz. — W naszej wsi „Warmianek Sępopolskich” i Jaglińska. pamiętają swój pierwszy wy- stwierdzają, że śpiewanie to przy Miejsko-Gminnym Ośrod- było zawsze wesoło. Zbiera- stęp, który odbył się w Domu ich świat i póki im zdrowie po- ku Kultury. By poznać bogatą liśmy się wieczorami, tańczy- Kultury, w miejscu gdzie teraz zwoli będą śpiewać i przekazy- historię zespołu, odwiedzili- liśmy do swoich piosenek w znajduje się biblioteka. Panie wać nam swoje umiejętności. śmy dwie panie Tereski: Ja- kółeczku. Do zabawy wystar- sprawiły sobie czarne spódni- Kiedy śpiewają, to zapominają glińska i Oleszkiewicz, które czał tylko nasz śpiew! To były ce i kamizelki oraz białe bluz- o przykrościach, bólu i cho- należą do zespołu od samego czasy! — uśmiecha się nasza ki. Miały ogromną tremę. Po robach. Uważają, że najważ- początku. Od lat są wiernymi rozmówczyni. występie poczuły radość, że niejszą rzeczą jest sprawienie przyjaciółkami i urzekają swoją wszystko dobrze wyszło, że radości innym. To najlepsze co radością i życzliwością. Początki był trudne publiczność ciepło je przyję- można uczynić na tym świecie. — Lubimy śpiewać. „Od za- Jakie były początki „Warmia- ła, uznały to za dobrą wróżbę A my mamy szczęście, że są z wsze” śpiewamy w kościele, nek”? Skąd pomysł na założe- na przyszłość. Śpiewały tak, nami, że możemy uczyć się od na uroczystościach rodzin- nie zespołu? że melodia łapała je za serca nich śpiewania piosenek, ale i nych, weselach, a nawet po- — Była połowa lat osiem- porywała i łączyła wszystkie w przywiązania do zwyczajów oj- grzebach. Śpiew jest ważną dziesiątych. Przyjechał do nas jedno ogniwo. ców, szacunku do tradycji i kul- częścią naszego życia — mówi z koncertem zespół ludowy. — Po tym występie pani Ra- tywowania folkloru oraz sztuki Teresa Jaglińska. — Oj, jak nie Panie były ubrane w stroje i dziszewska ufundowała nam ludowej. śpiewać, kiedy dusza raduje ładnie śpiewały. Posłuchały- stroje ludowe. Występowali- się, albo się smuci? Takie życie, śmy ich, popatrzyłyśmy i po- śmy na wielu uroczystościach Ałła Zarembo a wszystko można wyśpiewać i myślałyśmy, że my też możemy w Sępopolu i okolicach, go- [email protected] Pana Boga śpiewem chwalić założyć zespół — opowiada ścinne śpiewaliśmy w innych — dodaje Tresa Oleszkiewicz. Terasa Oleszkiewicz. gminach i miasteczkach — „Warmianki Sępopolskie” Podczas rozmowy panie Te- W marcu 1986 roku odby- wspomina Teresa Oleszkie- rozpoczynały swoją dzia- reski żartują i uśmiechają się. ło się zebranie Ligi Kobiet, na wicz. —Miło wspominam wy- łalność w składzie: Nata- Są niesamowicie pogodne i którym panie z inicjatywą za- jazd do Bagrationowska, gdzie lia Bohun, Anna Banasik, energiczne. łożenia zespołu zwróciły się — Obie panie Tereski śmieją się i zgodnie stwierdzają, że śpiewa- okazano nam wielką rosyjską Zenobia Choma, Teresa — Pochodzę z Wileńszczy- do Marii Radziszewskiej, peł- nie to ich świat i póki im zdrowie pozwoli będą śpiewać i przeka- gościnność i życzliwość. Wszy- Jaglińska, Teresa Oleszkie- zny. Tata był bardzo wesoły, niącej wówczas funkcję wice- zywać nam swoje umiejętności. Fot. Archiwum scy byliśmy bardzo wzruszeni wicz, Stefania Ostrowska, zawsze śpiewał, i nas tego prezesa do spraw handlu w GS kiedy przyszedł czas pożegna- Rozalia Misztal, Janina uczył. Wszystkie jego przy- oraz szefowej Koła Gospodyń akompaniatorem został Niko- Zapachy rodzinnych nia — dodaje. Frąc, Krystyna Grzejdak, śpiewki pamiętam — wspo- Wiejskich. Pani Maria podję- dem Rak. stron — Bardzo ucieszyłam się z Stanisława Gradzewicz, mina Teresa Jaglińska, która ła się pomocy w organizacji Początki nie byli łatwe. Trze- — Chodziłyśmy do pracy, wyjazdu zespołu do Wilna, Irena Pupin, Albina Zając, na samo wspomnienie rodzin- założenia zespołu. Wspierała ba było ułożyć repertuar i dużo wychowywałyśmy dzieci, do mojej ojczystej ziemi — Teresa Daszkiewicz, Te- nych stron zaczyna śpiewać i doradzała. I już w kwietniu ćwiczyć. Lecz praca, upór i po- miałyśmy różne obowiązki i nie kryje wzruszenia Teresa resa Tanderak, Kazimiera ulubiona piosenkę z dzieciń- 1986 roku powstał zespół śpie- święcenie pana Nikodema, mi- problemy. Ale nigdy nie za- Jaglińska. — Śpiewałam z Smolińska, Irena Pietra- stwa. — A my mieszkaliśmy wających Sępopolanek. Nazwę łość do muzyki i odpowiedzial- niedbywałyśmy prób zespołu. zespołem tam, gdzie się uro- szek, Józefa Maksimowicz, niedaleko Grodna (obecnie „Warmianki Sepopolskie” za- ność „Warmianek”, przyniosły Raz lub dwa w tygodniu spo- dziłam. Przed oczami stanęły Anna Owerko. Białoruś ­ - przyp. red.). Było proponował Jerzy Górczyński, efekty. tykałyśmy się i ćwiczyłyśmy. wspomnienia dzieciństwa: mi- Mistrzowskie treningi NASZ PATRONAT siatkarzy AZS Olsztyn Było rodzinnie i bezpiecznie Ani regulaminowe ograniczenia, ani warunki pogodowe (pogoda była „w kratkę”) nie wystraszyły braniewian, którzy bawili się na Braniewskich Dniach Rodziny. „Rodzina to zespół, drużyna, zjeżdżalnie. Wszystkie atrakcje samodzielne państwo, jedyna były dostępne bezpłatnie. część tożsamości, która pozo- Organizatorzy Braniew- staje niezmieniona przez resz- skich Dni rodziny: Urząd Mia- tę życia” (Laura Lippman). Tym sta w Braniewie i Cittaslow. mottem jedni ze współorgani- Współorganizatorzy: Braniew- zatorów imprezy podsumowali skie Centrum Kultury, Miej- tegoroczną edycję Braniew- ski Ośrodek Sportu ZATOKA i skich Dni Rodziny, które odby- Miejska Biblioteka Publiczna. Fot. archiwum UM Korsze ły się na Stadionie Miejskim w Patronat medialny: Nowiny W hali widowiskowo-spor- pod okiem jednego z najlep- Braniewie. Północne i Portal Braniewo. towej w Korszach odbył się szych trenerów na świecie. — Warunki pogodowe nie pokazowy trening siatkarzy Trening pokazowy olsztyń- wystraszyły uczestników im- wan Fot. archiwum Braniewskiego Centrum Kultury Indykpol-u AZS Olsztyn, który skich siatkarzy jest jednym z prezy, którzy na dobre prze- [email protected] poprowadził Daniel Castella- elementów Projektu „Part- gnali burzowe chmury — mó- ni – od 2020 roku argentyń- nerstwa Regionalnego” który wią organizatorzy. — Było ski trener AZS-u, były trener Gmina Korsze podpisała z Klu- kolorowo, muzycznie i bardzo reprezentacji Argentyny, Pol- bem Piłka Siatkowa AZS UWM rodzinnie. Dziękujemy, że spę- ski, Finlandii oraz m.in.: Skry SA w Olsztynie. dziliście sobotnie popołudnie Bełchatów, ZAKSA Kędzierzyn W ramach tego samego pro- razem z nami. -Koźle, Fenerbahçe Stambuł, gramu ekipa Indykpol AZS W programie znalazły się Sir Safety Perugia. Olsztyn pojawiła się również między innymi: gry i zabawy Pod okiem profesjonalistów w Kętrzynie, Reszlu, a także w dla całej rodziny, rozgrywki szkolili się młodzi siatkarze z przystepującym do programu sportowe, animacje dla naj- Korsz. Dla naszej młodzieży to Mrągowie. młodszych, występy młodzieży nieoceniona szansa na dosko- red. należącej do sekcji BCK, słod- nalenie umiejętności i rozwój ki poczęstunek, dmuchańce i www.nowiny24.net Nowiny Północne www.portalbraniewo.pl ważne sprawy nr 5/2020 (8) 5 Sławomir Prusaczyk Każdemu szpitalowi można pomóc...? (wicestarosta mrągowski): Realna szansa została wła- Zarząd województwa warmińsko-mazurskiego zdecydował o przekazaniu kolejnych środków na wsparcie szpitali podczas pracy w śnie „zamordowana” decy- warunkach pandemii. Wsparcia doczekały się szpitale w naszym regionie, m.in. Szpital Mrągowski im. Michała Kajki w Mrągowie zją trojga radnych, którzy oraz szpitale powiatowe w Kętrzynie, Bartoszycach i Braniewie. — Na naszą pomoc mogą liczyć wszystkie rodzaje jednostek postawili na szali dobrostan ochrony zdrowia na Warmii i Mazurach — mówi Gustaw Marek Brzezin, marszałek województwa. obecnej pani prezes w kon- W pierwszej połowie czerw- „Morderstwo” szpitala skład zarządu – jego nowym morządu i szpitala nic się nie trze do dobrostanu wszyst- ca z unijnego wsparcia sko- w mrągowie? członkiem został radny An- zmieni. Dlatego końca konflik- kich mieszkańców naszego rzystało siedem placówek – W czwartek 25 czerwca od- drzej Martyniuk, a pozostały tu nie widać. Eskalacja może powiatu. Szpital w Ostródzie (2 mln zł), było się posiedzenie Zgro- w zarządzie starosta Barbara nastąpić już wkrótce, tylko py- Szpital Miejski w Elblągu (1,5 madzenia Wspólników Spółki Kuźmicka-Rogala oraz radna tanie: czy potem będzie tylko ce perspektywy — dodaje za- normy. Wykonywane są już mln zł), SPZOZ w Działdowie pod nazwą Szpital Mrągowski Beata Więcek. Do tej czwórki lepiej? Czasu na rozwiązanie dowolony dyrektor. Jak udało zabiegi planowe. Jak zapewnia (700 tys. zł), Szpital MSWiA w im. Michała Kajki sp. z o.o. w ostatnim czasie dołączył ex- problemów jest coraz mniej, nam się również ustalić od 1 dyrektor kętrzyńskiej placówki Olsztynie (950 tys. zł), Zespół Jak określił to wicestarosta starosta Antoni Karaś. bo już 7 sierpnia szpitalne lipca w Kętrzynie ma się poja- wszystko jest skoordynowane Opieki Zdrowotnej w Szczyt- Sławomir Prusaczyk było to Jak twierdzi wicestarosta oddziały mogą zostać zlikwi- wić nowy anestezjolog, które- z zaleceniami Sanepidu, NFZ-u nie (500 tys. zł), Olmedica w spotkanie ostatniej szansy na jeszcze dwa tygodnie temu dowane. Tego dnia minie rok go praca ułatwi pracę na blo- i Ministerstwa Zdrowia. „Od- Olecku (500 tys. zł) oraz Szpi- przywrócenie wyłączonych radny Martyniuk popierał ideę od pierwszego zawieszenia ku operacyjnym i wpłynie na mrażanie” szpitali jest w toku, tal Powiatowy w Pasłęku (255 oddziałów mrągowskiego szpi- zmiany prezesa zarządu szpi- Oddziału Dziecięcego oraz Od- wzrost liczby wykonywanych ale np. w Kętrzynie od począt- tys. zł). tala. tala i zapewniał go o swoim działu Położniczego z traktem zabiegów. ku ogłoszenia epidemii na Od- — Mieszkanki naszego pra- poparciu. Zdanie zmienił po porodowym. Praca w szpitalu wraca do dziale Wewnętrznym pacjenci cały czas byli przyjmowani, a — Systematycznie sam szpital nie był wyłączo- wdrażamy instrumenty ny całkowicie. Wstrzymano pomocowe opracowane jedynie zabiegi planowe, któ- już u progu korona-kry- re były wykonywane tylko w zysu — mówi marszałek przypadkach nagłego zagroże- nia życia. Obecnie chirurgia, Gustaw Marek Brzezin. ortopedia i ginekologia nor- malnie przyjmują pacjentów Zasilenie jednostek ochrony planowych, oczywiście przy zdrowia dodatkowymi fundu- zachowaniu wszelkich rygorów szami unijnymi było możliwe epidemiologicznych. dzięki przesunięciom środków Okres ograniczeń z powodu z RPO, jakich zarząd woje- stanu epidemiologicznego wy- wództwa dokonał wewnątrz korzystano na remont oddzia- programu na samym początku łu urazowo-ortopedycznego. pandemii. Dokonano tego dzięki wspar- — Wygospodarowane w tym ciu jednostek powiatowych, czasie dodatkowe 30 mln zł na co mocno ograniczyło wydatki. wsparcie placówek medycz- W ten sposób koszt remontu nych z regionu uzyskało po- pochłonął „zaledwie” ok. 90 zytywną opinię Komisji Euro- tysięcy złotych. — Oddział w pejskiej. Dlatego natychmiast nowej odsłonie, to poprawa podjęliśmy prace polegające komfortu dla pacjentów oraz na kontraktowaniu tych pie- personelu placówki. Przed- niędzy — dodaje marszałek sięwzięcie zrealizowano ze Brzezin. środków finansowych powiatu — mówi starosta Michał Ko- 75 milionów do podziału chanowski. Ze względu na szczególne Szpital w Mrągowie. Do 7 sierpnia musi zostać wznowiona praca zawieszonych oddziałów, w tym oddziału położniczego. W innym uwarunkowania nabór wnio- przypadku mieszkanki powiatu będą na dobre odcięte od mozliwości porodu w Mrągowie (fot. Z. Piaskowski) Marek Szymański sków prowadzono w trybie nadzwyczajnym. Do Urzędu wie 50-tysięcznego powiatu ostatecznej korekcie składu ZUPEŁNIE INNA SYTUACJA Marszałkowskiego wpłynę- muszą podróżować po ca- zarządu, dzięki której opozycja W KĘTRZYNIE ło łącznie 28 wniosków. Poza łym województwie i czasami ma teraz większość. W ubiegłym roku z uzupeł- wspomnianą siódemką, re- ościennych, ponieważ nasz — Weźmiecie państwo oso- nieniem kadry na oddziale alizacji doczekało się właśnie oddział położniczy nie funk- bistą odpowiedzialność przed chirurgii borykał się Wojciech kolejne 15 jednostek, w tym cjonuje. Głosami trojga człon- mieszkańcami Mrągowa, Mi- Glinka, dyrektor Szpitala Po- Szpital Mrągowski im. Michała ków zgromadzenia Antoniego kołajek, Sorkwit i Piecek za wiatowego w Kętrzynie. Te- Kajki w Mrągowie (500 tys. zł), Karasia (PSL), Beaty Więcek niestety bardzo prawdopo- raz, mimo pandemii i mocno Szpital Powiatowy w Kętrzynie (PO) i Andrzeja Martyniuka dobne zlikwidowanie tychże utrudnionej działalności szpi- (500 tys. zł), Szpital Powiatowy (PSL) zaniechano przywróce- oddziałów, a może i samego tali w całym kraju, nie tylko w Bartoszycach (700 tys. zł), a nia funkcjonowania Oddziału szpitala? — pyta w mediach w Kętrzynie (i Mrągowie), dy- także szpitale w Giżycku, Piszu, Położniczego z traktem poro- społecznościowych wicestaro- rektor Glinka na nudę nie na- Morągu, Braniewie, Lidzbarku dowym — skomentował na sta Prusaczyk. rzeka. Przywołując sytuację w Warmińskim, Iławie, Biskupcu, swoim profilu w mediach spo- Mrągowie warto podkreślić, Nidzicy, Gołdapi, Nowym Mie- łecznościowych wicestarosta JAK TO ROZWIĄZAĆ? że właśnie dzięki współpracy ście Lubawskim, MSZ Olsztyn i Sławomir Prusaczyk. — Chcę Jako rozwiązanie problemów z samorządami coraz bardziej Sanepid Olsztyn. państwu powiedzieć, że realna szpitala wicestarosta propo- widoczne są pozytywne zmia- Łączna kwota, jaką samo- szansa została właśnie „zamor- nuje... wybór nowego prezesa ny. rząd województwa warmiń- dowana” decyzją tych trojga zarządu szpitala. — Udało mi — W maju ubiegłego roku sko-mazurskiego przeznaczył radnych. Chucpa to mało po- się pod pewnymi warunkami byłem zmuszony zawiesić na wsparcie służby zdrowia w wiedziane. Postawili na szali nakłonić do podjęcia pracy w funkcjonowanie oddziału chi- regionie w obliczu pandemii, dobrostan obecnej pani pre- naszym szpitalu kilku lekarzy. rurgii ogólnej szpitala w Kę- wynosi 75 mln zł, z czego ok. zes w kontrze do dobrostanu Było mi trochę łatwiej, bo ci trzynie — twierdzi dyrektor 68 mln zł to środki unijne, 5 wszystkich mieszkańców na- ludzie mnie znali. Uwierzyli Wojciech Glinka. — Od marca mln zł pochodzi z budżetu wo- szego powiatu. mnie, nowemu wicestaroście, tego roku oddział funkcjonuje jewództwa, a 2 mln zł z rezer- Wicestarosta mrągowski a nie obecnej prezes szpitala. pod zupełnie nowym kierow- wy kryzysowej. uważa, że mimo wszystko Prezes zarządu szpitala Bry- nictwem. Wybrane podmioty wykorzy- każdemu szpitalowi można gida Schlueter-Górska na ra- Ordynatorem chirurgii w kę- stają środki na doposażenie w pomóc. Sławomir Prusaczyk zie sprawy nie komentuje. trzyńskim szpitalu jest prof. dr niezbędny sprzęt i aparaturę w zarządzie powiatu mrągow- Z oficjalnym komentarzem hab. n. med. Artur Kwiatkow- medyczną oraz środki ochrony skiego jest od 30 kwietnia br., wstrzymują się też wywołani ski, zaś jego zastępcą prof. dr osobistej personelu. Wysokość kiedy to zastąpił na tym sta- przez wicestarostę członkowie hab. n. med. Andrzej Chmura. Szpital w Kętrzynie. — Oddział w nowej odsłonie to poprawa dofinansowania sięga 85% nowisku Pawła Długoborskie- zarządu powiatu. Jedno jest — Przed naszym szpitalem zu- komfortu dla pacjentów oraz personelu placówki — uważa staro- wartości projektów. go. Wtedy też uzupełniono pewne – bez współpracy sa- pełnie nowe, bardzo obiecują- sta Michał Kochanowski (fot. archiwum szpitala/WG) Nowiny Północne www.nowiny24.net 6 nr 5/2020 (8) kultura i nauka www.portalbraniewo.pl Wakacje w planetarium. Mniej znana historia astronomii na Warmii W 1967 roku fromborscy miłośnicy astronomii podjęli starania nad powstaniem w Wieży Radziejowskiego planetarium. W tym samym czasie zaczęła się w mieście akcja harcerska „Operacja 1001-Frombork’”. Ruszyły szeroko zakrojone przygotowania do obchodów rocznicy kopernikańskiej, przypadającej na 1973 rok.

Dostrzegalnia w Wieży Wod- na, żywiołowa, umiała zdobyć skopy. Rozstawione na dzie- Andrzej Pilski. nej gościła grupy harcerzy i poparcie wśród decydentów dzińcu pozwalały na obser- Na miejsce obserwatorium obozowiczów z całej Polski, dla ich realizacji. Połączyła ich wacje Słońca, w nocy zaś na wybrano wzniesienie oddalo- udostępniając swoje telesko- wspólna pasja do astronomii. wykorzystanie wiedzy z Plane- ne 1,5 km od miasta, zwane py. Na fali większego zain- Co więcej – potrafili zarażać tą tarium i konfrontacje sztucz- Górą Żurawią. Pierwszy drew- teresowania miastem, przy pasją całe rzesze ludzi. nego nieba z rzeczywistym. niany pawilon obserwacyjny wielkiej przychylności władz W 1978 roku, ich staraniem, powstał w 1981 roku. Kolejny ówczesnego województwa zakupiona została najnowo- Wakacje w planetarium został zbudowany w ramach elbląskiego, marzenia miłośni- cześniejsza wówczas aparatu- Jednak szybko okazało się, tzw. czynu społecznego, przez ków o planetarium we From- ra, jaką mogła zmieścić kopuła że organizacja regularnych po- uczestników „Wakacji w Plane- borku stają się rzeczywisto- Planetarium. Aparatura ta pra- kazów w sezonie przekracza tarium” (w 1986 roku). Od po- ścią. cuje do dziś. Pierwszy seans możliwości stałych pracowni- czątku znajduje się w nim cen- W 1973 roku, w przyziemiu planetarny na nowym sprzęcie ków Planetarium. Stąd w 1978 ny teleskop, kiedyś własność potężnej ośmiobocznej wieży dotyczył – a jakżeby inaczej – roku, w tygodniku „Przekrój”, wybitnego krakowskiego Radziejowskiego, w grubych ruchu planet i odkrycia Miko- pojawiło się ogłoszenie Mu- astronoma Kazimierza Kordy- na 7 metrów murach, rozpo- łaja Kopernika. zeum zachęcające miłośników lewskiego, odkrywcy pyłowych częło pracę Planetarium. astronomii przebywających w Uczestnicy „Wakacji w planetarium” podczas budowy pawilonu obserwa- księżyców Ziemi. Już pierwszego roku duża Pokazy nieba wakacje w okolicach Frombor- torium. Fot. Archiwum E. Świerczyńskiego Wszystko ze skromnych liczba widzów pokazała, że był Fromborskie Planetarium ka, do włączenia się w prace rozbudowaną formę. kraju, prof. Andrzej Niedziel- funduszy, przy przychylno- to dobry sposób na przedsta- odwiedzało nawet 70 tysięcy Planetarium w ramach wolon- „Wakacje w planetarium” ski z Uniwersytetu Mikołaja ści władz miasta, bo budowa wianie zagadnień astronomii. widzów rocznie, z czego zde- tariatu. były dla ich uczestników pięk- Kopernika, odkrywca planet nigdy nie miała oficjalnego cydowana większość w okresie Odpowiedziało na nie kilka- ną przygodą, która u progu spoza naszego Układu Sło- finansowania. Zupełnie dziki Pierwszy seans letnim. Były to liczby typowe naście osób, które pomagały ich dorosłego życia była naj- necznego. teren dawnej żwirowni, został w planetarium dla dużych planetariów, nato- w pokazach nieba, a także w lepszym poligonem dla szuka- dostosowany pod organizacje W 1974 przyjeżdżają do miast warunki pracy i skromna prowadzeniu seansów i ob- nia ścieżek życiowych. Wśród Powstanie obserwatorium obozów astronomicznych dzię- Fromborka świeżo upieczeni obsługa była typowa dla ma- słudze ruchu turystycznego. uczestników „Wakacji” znaj- Ciągłe wynoszenie i wnosze- ki społecznej pracy „Wakacjo- absolwenci astronomii na Uni- łych planetariów. Można so- Część z nich zadeklarowała, że dziemy wiele znanych osób, nie teleskopów z Planetarium wiczów”. wersytecie Warszawskim: An- bie wyobrazić, jaką tytaniczną przyjedzie do Fromborka rów- zaangażowanych w życie spo- było kłopotliwe, dlatego roz- drzej Pilski i Edyta Jurkiewicz. pracę wykonywali Pilscy w se- nież za rok. łeczne i naukowe naszego poczęto poszukiwania miejsca dr Ernest Świerczyński Otwiera się nowy rozdział zonie, aby rozładować ruch tu- Następne ogłoszenie było kraju. Wśród nich Robert Szaj, pod obserwatorium. Autorem Astronom, obserwator nieba, fromborskiej astronomii. rystyczny przechodzący przez opatrzone tytułem „Wakacje właściciel prywatnego obser- koncepcji obserwatorium był popularyzator, miłośnik historii On spokojny, nie rzucający Planetarium. Mimo wielu obo- w Planetarium” i taką też na- watorium w Truszczynach, Andrzej Walczak. Zdobywa- astronomii, właściciel strony się w oczy, autor większości wiązków, cały czas myśleli nad zwę przyjęło całe przedsię- prof. Jarosław Włodarczyk, hi- niem środków i przychylności tata-astronom.pl pomysłów na funkcjonowanie rozszerzeniem oferty. wzięcie, które szybko zaczęło storyk PAN, największy znawca władz zajęła się Edyta Pilska, Planetarium. Ona energicz- Planetarium zakupiło tele- przyjmować coraz bardziej historii astronomii w naszym a całość organizacyjnie spinał Kiedy zabawa staje się nauką angielskiego Kiedy najlepiej zacząć uczyć się języka obcego? Oczywiście jak najwcześniej. O tym, że nauka może być zabawą – i odwrotnie – przekonuje Andrea Pawlukowska, właścicielka braniewskiego oddziału szkoły Early Stage. — Skąd pomysł na szkołę? satysfakcja, że te młode umy- — Kiedy najlepiej rozpocząć — Wiem, że zabrzmi to para- sły kształtują się także dzięki naukę języka obcego? doksalnie, ale nigdy nie wi- mnie, a także obserwowanie — Jeżeli chodzi o naukę języ- działam się w roli nauczycielki. ich postępów w nauce. Pamię- ka obcego, warto zastosować Przed uczeniem zapierałam tam, ile radości i motywacji się do powiedzenia, że im się rękami i nogami. Przez trzy dawało mi każde zdziwione szybciej, tym lepiej. Dziecię- lata licencjatu utrzymywa- zapytanie na koniec lekcji „Jak cy umysł chłonie dużo szyb- łam, że od szkół trzymam się to? Już koniec? Tak szybko?”. ciej nową wiedzę niż dzieje z dala. Przyszedł jednak czas Byłam w swoim żywiole. Bar- się to w przypadku dorosłego studiów magisterskich, roz- dzo jednak chciałam wrócić do człowieka. Pewien czas temu myślań o pierwszej poważnej swojego miasta rodzinnego, rozpoczęłam naukę kolejnego pracy. Któregoś razu zobaczy- lecz nie miałam doświadczenia języka obcego. Dzięki temu łam ogłoszenie ze szkoły języ- w prowadzeniu własnego biz- dostrzegam, że przyswojenie kowej, wysłałam CV, dostałam nesu. Wtedy to zdecydowałam pewnych słów lub wyrażeń się, zaczęłam pracę i… przepa- się na franczyzę Early Stage. przychodzi mi nieco trudniej, dłam! Niesamowite uczucie i niż moim podopiecznym, mu- szę poświęcić na naukę dużo więcej czasu.

— Nauka – co jest ważne? — Przede wszystkim zaję- cia muszą być dla uczestnika atrakcyjne. Jeżeli chodzi o dzieci, nauka języka angiel- skiego opiera się w dużej mie- zwroty czy konstrukcje gra- mknięcia szkół, przenieśliśmy rodziców, bieganiny po domu rze na zabawie i piosenkach – matyczne. Istotna jest także nasze zajęcia do świata online. w poszukiwaniu przeróżnych przecież sami często śpiewamy częstotliwość i długość zajęć. Początki nie były łatwe, była rzeczy lub zakładaniu stosu utwory obcojęzyczne, dopiero Zajęcia są najbardziej efektyw- to nowa sytuacja zarówna dla ubrań przy ćwiczeniu tejże później poznając znaczenie ne, gdy trwają dłużej niż stan- dzieci, jak i dla mnie, jednak z tematyki. Mimo że nauczanie słów. Ważne, żeby na zajęciach dardowe 45 minut i odbywają czasem wspólnie wypracowa- online daje mnóstwo nowych pojawiało się dużo rymu, ryt- się przynajmniej dwa razy w liśmy pewne metody. Zależa- możliwości, to z niecierpliwo- mu, ruchu i humoru. Im więcej tygodniu. Warto pamiętać też ło mi głównie, aby utrzymać ścią i utęsknieniem czekam na styczności z językiem obcym, o pracach domowych, dzięki ciągłość nauki, a także, by te powrót stacjonarnych zajęć tym lepiej! Prowadzenie zajęć którym mamy kontakt z języ- zajęcia, w miarę możliwości, we wrześniu. wyłącznie po angielsku spra- kiem także w inne dni. jak najmniej różniły się od za- wia, że dzieci są całkowicie jęć stacjonarnych. Starałam Rozmawiał: „zanurzone” w języku, dzięki — Co z nauką języka obcego się zapewnić dzieciom sporo Wojciech Andrearczyk czemu poznają nie tylko po- w obecnej sytuacji? ruchu nawet przed ekranami, [email protected] jedyncze słowa, ale także całe — Wraz z ogłoszeniem za- stąd też częste, ku zdziwieniu www.nowiny24.net Nowiny Północne www.portalbraniewo.pl braniewo nr 5/2020 (8) 7 Rozmowa z burmistrzem Braniewa Tomaszem Sielickim Miasto musi zmieniać się na lepsze Remonty ulic i chodników, działania związane z odbiorem remontu Wieży Bramnej, termomodernizacja szkół – to tylko niektóre z inwestycji prowadzonych obecnie w Braniewie. A wszystko to w reżimie sanitarnym, spowodowanym pandemią koronawirusa. Takie też było tegoroczne zakończenie roku szkolnego – skromne i „na dystans”.

— Braniewianie pytają, kiedy szkolnych. To nie jedyne decy- otwarta zostanie Wieża Bram- zje związane ze szkolnictwem na? Prace chyba już się skoń- w mieście. czyły? — Rok szkolny 2019/2020 pod — Tak, wykonawca remontu wieloma względami odbiegał – firma Apartament – zgłosiła od standardów, do których zakończenie prac i gotowość przywykliśmy. Szkoły były bez do odbioru końcowego Wie- uczniów. 1 czerwca otworzy- ży Bramnej Zamku Biskupie- liśmy – z zachowaniem reżi- go. Obecnie trwają czynności mu sanitarnego – przedszko- związane z odbiorem. Mamy la miejskie i żłobek miejski. także za sobą wizytę przedsta- Zgodnie z wytycznymi MEN wicieli Wojewódzkiego Urzędu i GIS pierwszeństwo w przy- Ochrony Zabytków. Czeka nas jęciu do tych placówek mają jeszcze podpisanie umowy z rodzice pracujący w służbie operatorem systemu sygna- zdrowia, służbach mundu- lizacji pożarum a następnie rowych i działający na rzecz odbiór obiektu przez komi- zwalczania epidemii. Zupeł- sję z Komendy Powiatowej nie inne było także zakończe- Państwowej Straży Pożarnej. nie roku szkolnego i rozdanie Podpisaliśmy także umowę na świadectw, bez tradycyjnych stworzenie strony interneto- akademii. Myślami jestem już wej Punktu Informacji Tury- przy rozpoczęciu kolejnego stycznej, który będzie mieścił roku nauczania. Zatwierdziłem się w wieży. Oficjalne otwarcie projekty organizacyjne szkół planujemy na wrzesień tego i przedszkoli na rok szkolny roku. 2020/21. Planujemy, że do szkół podstawowych będzie — Zmiany widać także w bu- uczęszczać 1678 uczniów, czy- dynkach szkół przy ulicy Ko- li 45 więcej niż rok wcześniej. narskiego. Trwają tam prace Złożyłem wniosek do MEN na związane z termomoderniza- 80 tys. złotych o zwiększenie cją, prowadzone w ramach Tomasz Sielicki, burmistrz Braniewa. Fot. UM Braniewa subwencji oświatowej na za- rewitalizacji miasta Braniewa. kup pomocy dydaktycznych do A co ze szkołami przy ul. Mo- nego Programu Operacyjnego 36a i 36b, przekładana jest Sportowej. Wykonany został ustawienie w miejscach usta- przedmiotów przyrodniczych. niuszki? Warmia i Mazury. Wniosek nawierzchnia drogi z płyt beto- również remont nawierzchni lonych z zarządcami wspól- W ramach programu Zdalna — W Szkole Podstawowej nr 6 jest na etapie oceny formal- nowych przy ul. Nowopasłęc- zjazdu z ul. Kościuszki pomię- not mieszkaniowych. Także Szkoła uzyskaliśmy niemal 70 i Gimnazjum nr 1 przy ul. Ko- nej, rozstrzygnięcie konkursu kiej. W tych trzech przypad- dzy budynkami 68-70. na bieżąco współpracujemy z tys. złotych dofinansowania narskiego prace przebiegają jesienią. kach prace powinny zakończyć Zakładem Gospodarki Komu- na zakup komputerów dla zgodnie z harmonogramem. się 31 lipca. Cząstkowe remon- — Pojawiały się skargi na nalnej w zakresie oczyszcza- uczniów i nauczycieli. Kupili- Trwają remonty elewacji, pra- — Mieszkańcy uważnie śledzą ty nawierzchni bitumicznych przepełnione śmietniki lub nia ulic, placów i chodników, śmy 31 laptopów z zestawem ce przy instalacji elektrycznej, remonty ulic Kościuszki i El- wykonane zostały na ulicach: nawet ich brak. Jak to teraz utrzymania zieleni miejskiej, słuchawek. W ramach kolejne- w budynku SP6 wstawiane są bląskiej, które są drogami wo- Żeromskiego, Ogrodowej, Plac wygląda? utrzymania cmentarza wojen- go programu – Zdalna Szkoła okna. Jeśli chodzi zaś o Szkołę jewódzkimi. Wiemy, że prace Grunwaldu, Spacerowej, PCK, — Na bieżąco współpracujemy nego, cmentarzy komunalnych Plus – uzyskaliśmy 95 tys. zło- Podstawową nr 5 i Gimnazjum jeszcze tam potrwają. A jak Matejki, Zielonej, Słonecz- z operatorem zajmującym się i ogrodu botanicznego oraz – tych dofinansowania na zakup nr 2 przy ul. Moniuszki to już w wygląda sprawa remontów nej, Sucharskiego, Bema, przy odbiorem odpadów komunal- co bardzo ważne – likwidacji kolejnych 30 laptopów i 32 ta- kwietniu tego roku, zgodnie z ulic, które należą do miasta? wyjeździe z osiedla 700-lecia nych w Braniewie. Dotyczy to dzikich wysypisk powstających bletów dla uczniów. Czekamy umową, wykonawca przekazał — Mniejsze i większe remonty na ul. Sikorskiego, na ulicach: zwłaszcza wywozu odpadów w mieście. na podpisanie umowy i prze- aktualizację dokumentacji pro- były wykonywane, a niektóre Kwiatowej, Drozdowej, Kajki, stałych z targowiska i koszy kazanie pieniędzy. jektowej obiektów szkolnych. nadal są na kilkunastu ulicach. Łącznikowej, Grzybowej, Błot- ulicznych oraz wywozu odpa- — Po konsultacjach z dyrekto- Umożliwiło to nam złożenie Remontujemy chodnik przy nej, Gdańskiej – dwa wjazdy, dów zebranych selektywnie. rami szkół podjął pan decyzję Wojciech Andrearczyk kolejnego wniosku o dofinan- ul. Żeromskiego, wykonywa- Piaskowej, Kościuszki II, Mły- Przeprowadziliśmy inwentary- o zawieszeniu do końca roku [email protected] sowanie w ramach Regional- na jest droga dojazdowa do narskiej, Przemysłowej, Sło- zację ustawienia „gniazd” na szkolnego zajęć stacjonarnych budynków przy ul. Elbląskiej wiczej, Placu Piłsudskiego i terenie miasta i ponowne ich w szkołach i oddziałach przed-

realizatorów zadań inwesty- Pieniądze dla Braniewa cyjnych samorządów. Otrzy- Tarcza dla samorządów mane pieniądze pozwolą nie i gmin powiatu bra- Od 500 tys. złotych w poszczególnych gminach, aż po tylko na utrzymanie miejsc niewskiego: niemal 2,4 mln złotych w Braniewie. Takie pieniądze pracy, ale także na podniesie- trafią do samorządów powiatu braniewskiego, w ramach nie zarobków pracowników. Braniewo nowego Funduszu Inwestycji Samorządowych. Nabór wniosków rozpocznie – 2 386 762 zł się z początkiem sierpnia i po- Pieniądze będą przelewane względu na rozmiar i zamoż- Frombork trwa do połowy sierpnia. Na- gminom w formie przele- ność, otrzymają dofinansowa- – 532 594 zł tomiast wypłata środków dla wów na wniosek samorzą- nie w wysokości pół miliona Gmina Braniewo samorządów ma nastąpić na dów – bez zbędnej biurokra- złotych. – 500 000 początku września. cji. Wysokość przekazanych — Liczę na to, że do programu Pieniężno pieniędzy będzie zależeć od Funduszu Inwestycji Samorzą- – 500 000 Inf. prasowa Starostwa wartości planowanych przez dowych przystąpią wszystkie Lelkowo Powiatowego w Braniewie gminy i powiaty inwestycji. gminy z terenu powiatu bra- – 500 000 [email protected] Samorządy w Polsce mogą niewskiego — mówi Starosta Wilczęta otrzymać dotacje w wysokości Braniewski Karol Motyka. Od lewej: Mirosław Kudliński – wicestarosta braniewski, Krzysz- – 500 000 od 500 tys. złotych do nawet — Tarcza Dla Samorządów to tof Kowalski – członek Zarządu Powiatu Braniewskiego i Karol Płoskinia 93,5 mln złotych. Gminy miej- również program wsparcia Motyka – starosta braniewski. – 500 000 sko-wiejskie i wiejskie, bez dla małych i średnich firm, Fot. Starostwo Powiatowe w Braniewie Nowiny Północne www.nowiny24.net 8 nr 5/2020 (8) polecamy www.portalbraniewo.pl

A more Cucina. Co kiełkuje w centrum Bartoszyc ?

Niedawno powstały lokal gastronimiczny już może pochwalić się ogromną popularnością wśród lokalnych smakoszy kuchni włoskiej. Nieczęsto się zdarza, że nowy lokal gastronomiczny tak szybko zyskuje popularność. Jak udało się to osiągnąć? Właściciele Amore Cucina za każdym razem zabierają kubki smakowe swoich gości w daleką, kulinarną podróż i chociaż lokal ten położony jest w centrum Bartoszyc można poczuć tu bliskość Włoch. obert Daczkowski i Beata Daczkowska otworzyli To co się działo było naprawdę Amore Cucina w 2019 roku. Pomysł na niesamowite. Myślałem, że najpierw prowadzenie gastronomii w Bartoszycach nie był przypadkiem. Jest to spełnione marzenie będziemy musieli rozdawać ulotki reklamowe zrealizowane dzięki zdobywanemu przez z informacją o naszym Trio i zamiast wiele lat w kraju i w Europie doświadczeniu. obsługiwać gości w lokalu, przy stolikach RPrzy komponowaniu menu stosują się do zaczniemy od zamówień na wynos trzech zasad: przede wszystkim jakość, o-ryginalność i powtarzalność. Wszystkie i cateringu. Nie sądziłem, że podstawowe produkty zamawiane są prosto nasza restauracja od samego z Włoch i posiadają certyfikaty jakości. początku będzie Ku uciesze bartoszyckich restauratorów cieszyła się tak już w pierwszych dniach nowootwarty lokal zapełnił się gośćmi. dużą popularnością.

IZZA, którą serwujemy, rudno wyobrazić sobie a dokładniej skład i proces lodziarnię bez takich przygotowaywania ciasta tradycyjnych smaków, jak P to w 100% moja autorska Tdobrej jakości czekolada, receptura, którą tworzyłem cały rok. mięta, truskawka lub wanilia, Dzień za dniem szukałem odpowie- nie zapominając o śmietanowych. -dzi jak uzyskać swój idealny wypiek Nasze lody przygotowywane są na Amore . - mowi Robert Daczkowski. miejscu i najlepiej, jeśli zaraz po Szkolenia i rozmowy we Włoszech były potrzebne, ale wyprodukowaniu trafiają do sprzedaży. Do ich to własna praktyka i zdeterminowanie okazało się niezbędne przygotowania używamy tylko naturalnych składników. przy tworzeniu idealnego przepisu. Cały proces musi trochę potrwać, Nasze lody śmietanowe produkowane są na bazie mleka nie należy nic przyśpieszać. Dopiero wtedy można poczuć i śmietany tylko od regionalnych producentów. Oceniamy je satysfakcję ze spełnienia swojej kulinarnej pasji. na szóstkę z plusem.

menu Amore Cucina na polecenie zasługuje perfekcyjnie włoskie połączenie, które właściciele nazwali Trio Italii. Królują w nim Pizza Rzymska, a co najważniejsze prawdziwe lody naturalne o wyśmienitej, aksamitnie gładkiej konsystencji, kręcone na Wświeżo oraz świeżomielona kawa z Neapolu. To włoskie trio z pewnością zadowolo podniebienia najbardziej wymagających gości. Doświadczenie Ciężka praca, miesiące bez wolnego dnia, pozostawienie rodziny na długi czas, odmowa wszystkich zachcianek - doprowadziła mnie do miejsc współpracy u boku najlepszych. Właściceil Amore Cucina zdobywał doświadczenie w szczególności u boku najlepszych szefów kuchni i restauratorów. Zrozumienie gwiazdki Michelina nie tylko obudziło moją pasję do tworzenia swoich autorskich receptur, ale również nakłoniło do powrotu do rodziny, domu, mojego miasta Bartoszyce. O c

T s c p z

p j Spotkanie w Nowej Karczmie s STR. 4-5 i w k n Oferują rolnikom uczciwe ceny STR. 3 z t i Maszyny rolnicze z finansowaniem STR. 6-7

Fot. Tomasz Miroński Nowiny Agro www.nowiny24.net 2 1/2020 nowiny agro www.portalbraniewo.pl kami i naukowcami pozyskują naj- bardziej aktualna wiedzę na temat uprawy roślin. Tu też prezentują się przedstawiciele producentów wio- dących marek sprzętu rolniczego. W Tym roku można było zapoznać się z ofertami firm Agrotechnik Trafiło oraz Fricke oraz wielu innych. Dużo mówiono o roślinach strączkowych, których uprawa, dzięki zorganizo- waniu ich rynku skupu przez Klaster Jeżeli ktoś powie, że w rolnic- Wbrew temu co się mówi uwa- Agroport, coraz bardzie się opłaca. twie wie wszystko - to znaczy, że żam, że sam rolnik może niwelo- Ze spotkania powstał również ma- nie wie nic. Rolnik powinien mieć wać skutki suszy. Podstawowym teriał fimowy, który będzie pre- dużo pokory i powinien wyciągać problemem jest poziom próchnicy zentowany na naszej stronie www. wnioski z każdej lekcji jaką daje w glebie. Jest ona wielkim rezer- nowiny24.net oraz fanpage „Nowin nam natura. Ważne, żeby wy- wuarem wilgoci. My, rolnicy nie Oddajemy w Państwa ręce Północnych” i Klastra Agroport. mieniać się doświadczeniami, i to mamy przycisku, którym ste- pierwsze wydanie „Nowin Północ- dlatego od szesnastu lat organi- rowalibyśmy opady deszczu, ale nych Agro”. Wydawnictwo będzie Jeśli podobne wydarzenia dzie- zujemy w naszym gospodarstwie ważne, by nie przesuszać gleby. cykliczne, bo przecież nasz region ją się w innych gospodarstwach lub spotkania polowe. Utrzymywać ziemię w odpowied- rolnictwem stoi. To wydanie „No- firmach rolniczych, prosimy o kon- niej kulturze. Mimo że jesteśmy win Agro” jest w większości po- takt. Z przyjemnością przyjedziemy Z początku przyjeżdżały do nas uzależnieni od natury, to dzięki święcone spotkaniu polowemu w i przygotujemy relacje prasową i jedna, może dwie firmy oraz gru- odpowiedniej wiedzy możemy za- gospodarstwie Romana i Andrzeja filmową do „Nowin Agro” ale rów- Pauperowiczów w Nowej Karczmie. pa znajomych rolników. Z czasem pobiegać problemom spowodowa- nież na naszą stronę internetowa informacja o naszych spotkaniach nymi niekorzystnymi warunkami To ważne miejsce na rolniczej ma- www.nowiny24.net. Życzę miłej polowych rozpowszechniała się. pogodowymi. Warto się spotykać i pie naszego regionu. lektury. Było coraz więcej firm i rolników. dzielić wiedzą. To głównie dlatego Nie tylko z naszego województwa. co roku organizujemy te spotka- Do Nowej Karczmy od szesnastu Tomasz Miroński W tym roku też frekwencja dopi- nie i już dziś zapraszam naszych lat przyjeżdżają rolnicy nie tylko z redaktor naczelny województwa warmińsko-mazur- „Nowin Północnych” sała. Nasze spotkania nie są wy- partnerów i przyjaciół za rok. skiego ale również z Mazowsza, Po- muszone. Spotykamy się w polu, morza i Podlasia. Na spotkaniu od- wymieniamy się doświadczeniami. Andrzej Pauperowicz bywają się lustracje polowe upraw Lustrujemy poletka, specjaliści z Grupa Producentów Rolnych rzepaku, pszenicy i roślin strączko- firm oraz naukowcy chętnie dzielą „Parol” wych takich jak groch i bobik. Tu się swoją wiedzą. My jako Grupa rolnicy dzięki spotkaniom z prakty- Producencka „Parol” również. REKLAMA www.nowiny24.net Nowiny Agro www.portalbraniewo.pl nowiny agro 1/2020 3

Oferujemy rolnikom uczciwe ceny za ich ciężką pracę

Traktujemy rolnika jak partnera, dlatego organizując skup roślin strączkowych, oferujemy rolnikom uczciwe ceny za ich ciężką pracę — podkreśla Rafał Banasiak, prezes Klastra Agroport, człowiek z branżą rolną związany „od zawsze”

Klaster to zorganizowanie się wokół pewnej idei. W naszym przypadku produkcji roślin strączkowych, a zwłaszcza bobiku. Misją Klastra Agroport jest poprawa konkurencyjności lokalnych uczestników rynku rolno- spożywczego poprzez produkcję, przetwórstwo, zaopatrzenie i konsumpcję najwyższej jakości produktów i usług. Działanie współpracy klastrowej powinno opierać się zarówno na dążeniu do korzyści ekonomicznych jak i społecznych, z poszanowaniem środowiska naturalnego. Zysk każdego członka może zostać podwyższony przez organizację zbiorowego zakupu środków do produkcji rolnej, dostępu do wiedzy na temat najnowszych technologii, pełniejszego wykorzystania maszyn i urządzeń oraz uzyskania wyższych cen za zbiory dla naszych członków.

Frekwencja na tegorocznym Technicznym Spotkaniu Polowym w Nowej Karczmie jest dowodem na to, jak ogromna grupa rolników jest zainteresowana roślinami strączkowymi. To właśnie ten profesjonalizm państwa Pauperowiczów z Grupy Producentów Rolnych Parol, organizatorów spotkania, zaraża rolników i przekonuje do ich uprawy, a my jako klaster pomagamy w tzw. części rynkowej. Promujemy sprzedaż i zachęcamy do produkcji odpowiedniej jakości surowca. Z roku na rok na rynku roślin strączkowych jest coraz lepiej, choć nie tyle dobrze, jakbyśmy chcieli. Trzeba podkreślić, że rynek skupowy i przetwórczy otworzył się na naszą lokalną inicjatywę. Lokalne paszarnie są zainteresowane zakupem bobiku i grochu i to jest dla nas bardzo budujące. Rozmowy w tej kwestii trwają, konkrety będziemy znali jeszcze przed żniwami, więc swobodę i pewność sprzedaży roślin białkowych mamy w klastrze zapewnioną. Podstawą naszej produkcji jest „soja północy”, jak nazywany jest bobik. Ale oczywiście w ostatnich latach w nasze uprawy wchodził też groch. To są te dwie podstawowe rośliny. Jednak mówiąc o grochu, mam na myśli również peluszkę, czyli grochu pastewnym. Budujący jest widok, kiedy wyjeżdżając z obojętnie której strony Bartoszyc, napotykamy się na pola bobiku.

Podczas tegorocznego spotkania polowego w Nowej Karczmie gościliśmy rolników, którzy pokonywali nawet 200 kilometrów, by do nas przyjechać. Oznacza to, że nasza wspólna inicjatywa rozrasta nam się na arenie więcej niż regionalnej. Byli przedstawiciele Podlasia, mieliśmy gości z województwa pomorskiego. Nic tylko się cieszyć. I pracować nad ulepszaniem upraw i sprzedaży. Jestem przekonany, że uprawa roślin strączkowych to dobry interes dla rolników z naszego regionu. Zachęcam do wstępowania w szeregi naszego klastra, bo duży może więcej.

Rafał Benedykt Banasiak prezes Klastra Agroport Nowiny Agro www.nowiny24.net 4 1/2020 nowiny agro www.portalbraniewo.pl Spotkanie w Nowej Karczmie Rolnicy zainteresowani uprawą roślin strączkowych Za nami szesnaste techniczne spotkanie polowe, które 19 czerwca tradycyjnie odbyło się w gospodarstwie Romana i Andrzeja Pauperowiczów w Nowej Karczmie. Gospodarstwo Pauperowiczów nieprzy- Pauperowicz, gospodarz Dnia Pola w No- padkowo jest miejscem spotkań rolników wej Karczmie. — Nie ma gotowej recep- zainteresowanych wszystkim, co jest zwią- ty na to co posiać, by mieć zawsze dobre zane z produkcją roślinną. Pan Andrzej sam zbiory. Nie mamy wpływu na ceny rynko- testuje na polach nowe uprawy, wdraża we, bo nie mieszkamy we Francji, gdzie rol- nowe technologie i dzieli się spostrzeże- nik może zastrajkować i skutecznie walczyć niami i wnioskami właśnie podczas corocz- o swoje. Mamy natomiast wpływy na plo- nych Dni Pola. ny i trzeba stosować takie metody upraw W spotkaniu uczestniczyli rolnicy nie by były jak najwyższe. tylko z terenu województwa warmińsko Polscy rolnicy zaczynają szanować rodzi- -mazurskiego, ale też np. z Podlasia czy me źródło białka, w których mamy już ja- województwa kujawsko-pomorskiego. Pre- kieś tradycje uprawy. Tym bardziej, że na- zentacje polowe, prezentacje agro-sprzętu wet Europa, która jeszcze jakiś czas temu czy rozmowy i wymiana doświadczeń to była zachłyśnięta soją GMO, dziś stawia na atuty spotkań, których współorganizato- inne rozwiązania. rem jest też Klaster Agroport. W Nowej Karczmie można było zasięgnąć — Nasze spotkania są znakomitą okazją rady ekspertów między innymi z takich do poszerzenia wiedzy teoretycznej i prak- firm, jak Fricke, Agrotechnik, Agromix, tycznej w dziedzinie roślin strączkowych, Adob oraz naukowców i przedstawicieli włącznie z omówieniem stanu zasiewów Klastra Agroport. na polach — mówi Rafał Banasiak, prezes ms stowarzyszenia Klaster Agroport. — Kiedy właściwie podchodzimy do uprawy, chociażby szanując wilgoć, można osiągnąć dobre wyniki w każdej uprawie. Uważam, że rośliny strączkowe są dla nas, rolników, przyszłością — mówi Andrzej dr hab. Tomasz Piechota Adam Załuski z Katedry Agronomii, Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu Dyrektor Handlowy firmy AGROTECHNIK

Takie spotkania jak to w gospodarstwie państwa Pauperowiczów są potrzebne, co widać po Firma Agrotechnik zajmuje się dystrybucją marek Fendt i Valtra w północno-wschodniej Pol- zainteresowaniu rolników. Dają one możliwość wymiany doświadczeń, rozmowy z przedsta- sce. Siedziba główna firmy znajduje się w Stawiskach (woj. podlaskie), posiadamy oddziały wicielami producentów i firm rolniczych. Myślę, że czasem także podnieść na duchu. w Przasnyszu, Mrągowie oraz Brańsku. Z gospodarstwem Andrzeja Pauperowicza współpra- Rośliny białkowe to więcej krajowego białka w skali makro, a z punktu widzenia rolnika to cujemy od dwóch lat. Dostarczyliśmy do tego gospodarstwa opryskiwacz samojezdny Fendt przerwa w uprawie zbóż. Takich roślin działających fitosanitarnie nam brakuje w uprawach, Rogator 645. a rośliny strączkowe bardzo pozytywnie wpływają na środowisko glebowe. Oddziałują one Na Dniu Pola zaprezentowaliśmy ciągnik gąsienicowy Fendt 1159, opryskiwacz samojezd- na substancje organiczne znajdujące się w glebie - pozostawione resztki pożniwne wzboga- ny Fendt Rogator 645 oraz największy z naszej oferty ciągnik kołowy Fendt 1050. Kolejnym cają glebę w związki organiczne, m.in. fosfor i potas. zaprezentowanym modelem jest ciągnik dużej mocy Fendt 936 generacji szóstej o mocy Na tych terenach Warmii i Mazur jest na tyle dobry klimat i warunki glebowe do uprawy 360KM i zestaw klienta Fendt 718 z opryskiwaczem ciąganym Fendt Rogator 366, największy bobiku czy grochu, że plony może nie za każdym razem będą wysokie, ale myślę, że ten opryskiwacz ciągany o pojemności blisko 7 tysięcy litrów. poziom będzie zawsze zadowalający powinny. Licząc wprost przy plonach, jakie tutejsi rol- Firma Agrotechnik działa na rynku od 1997 roku. Działamy na terytorium północno-wschod- nicy są w stanie uzyskać stosując prawidłową agrotechnikę, rośliny strączkowe są roślinami niej Polski, w głównej mierze na terenie województwa warmińsko-mazurskiego, części ma- opłacalnymi. Ale trzeba doliczyć efekt następczy, czyli co najmniej tona ziarna za darmo w zowieckiego oraz praktycznie na całym podlaskim. Główną naszą działalnością jest sprze- kolejny roku plus skumulowany, mniejszy efekt w następnych latach, który rozkłada się na daż dwóch marek, tych najbardziej wiodących w rolnictwie polowym, a więc Fendt i Valtra. całe zmianowanie. Fendt to szeroki asortyment maszyn rolniczych od ciągników poprzez opryskiwacze, kom- Jednym z największych problemów roślin strączkowych jest zbyt. Z pojedynczym rolnikiem bajny, maszyny zielonkowe, sieczkarnie do kukurydzy. Natomiast Valtra to głównie ciągniki. firmy najczęściej nie chcą nawet rozmawiać, ponieważ są zainteresowane raczej dużymi par- Częścią naszej działalności jest też sprzedaż maszyn towarzyszących. Mamy ładowarki tele- tiami materiału. Dlatego dobrze, że na terenie Warmii i Mazur są takie inicjatywy jak Klaster skopowe JCB, pełną ofertę marki Kuhn, mamy również maszyny Bednara, które zaprezento- Agroport, które organizuja rynek i zapewniają rolnikom możliwość stabilnego zbytu, stabil- waliśmy w Nowej Karczmie. nej ceny i możliwość planowania na przyszłe lata. www.nowiny24.net Nowiny Agro www.portalbraniewo.pl nowiny agro 1/2020 5 Nowiny Agro www.nowiny24.net 6 1/2020 nowiny agro www.portalbraniewo.pl

Zamów ciągnik dziś, spłatę zacznij po żniwach 2021!*

Mrągowo Pasłęk Ełk Kozłowo Bartoszyce ul. Przemysłowa 6 Nowa Wieś 1B Trasa Niepodległości 2 ul. Sportowa 2a Sędławki 1 tel. 89 741 29 74 tel. 55 248 10 64 tel. 693 700 476 tel. 695 250 111 tel. 724 180 333

*szczegóły u przedstawicieli handlowych www.nowiny24.net Nowiny Agro www.portalbraniewo.pl nowiny agro 1/2020 7

O nas

Firma AGROTECHNIK istnieje od 1997 roku. W chwili obecnej zajmujemy się kompleksową obsługą branży rolniczej z zakresu sprzedaży i serwisu maszyn i urządzeń technicznych. Współpracujemy z najlepszymi producentami sprzętu rolniczego na świecie. Stale dopasowujemy się do potrzeb nowoczesnego rolnictwa oraz zmiennych warunków rynkowych. Nasza sprzedaż obejmuje głównie region północno – wschodniej Polski. Oddział Mrągowo:

ul. Lubelska 44C Tel. 89 741 63 84 Tel. 600 201 781 Pn.- Pt.: 8.00 – 16.00 Sobota: 8.00 – 14.00

Siedziba główna:

Zjazd 34, 18-520 Stawiski tel. 86 474 26 30 tel. 86 474 26 29 W ofercie także m.in. Pn. – Pt.: 7.30 – 17.00 ciągniki gasienicowe i kołowe oraz prasy Sobota: 7.30 – 15.00

Oddział Przasnysz:

0% ul.Sierakowo 52B Tel. 600 641 161

4 lata finansowania Tel. 606 722 726 Pn.- Pt.: 8.00 – 16.00 Sobota: 8.00 – 14.00

Oddział Brańsk:

ul. Armii Krajowej 4 Tel. 660 571 571 Ciągniki kołowe Tel. 666 061 859 70-270KM Pn.- Pt.: 8.00 – 16.00 Sobota: 8.00 – 14.00 Zapraszamy do współpracy! Nowiny Agro www.nowiny24.net 8 1/2020 POLecamy www.portalbraniewo.pl Edam i Gouda – smaczne propozycje od marki Mlekpol Sery Gouda i Edam są jednymi z najchętniej wy- bieranych produktów mlecznych, które trafiają na nasze stoły. Cenimy je za smak, delikatną konsystencję oraz mnogość zastosowań. Teraz Spółdzielnia Mleczarska Mlekpol poszerzyła swoją ofertę o duopack, w którym znajdziemy te dwa popularne gatunki. Co o nich wiemy i z czym smakują najlepiej?

Mleko i jego przetwory gosz- nek? Spółdzielnia Mleczarska czą na stołach polskich rodzin Mlekpol postanowiła ułatwić od pokoleń. Poza tradycyjnymi nam zadanie tworząc du- twarogami, maślankami czy opack, w którym znajdziemy jogurtami, do naszych koszy- zarówno Goudę jak i Edam. ków równie często trafiają sery Dwa różne rodzaje zapako- żółte. Najchętniej wybieramy wane w wygodne, łatwe do Goudę i Edam. Gatunki doj- rozdzielenia lub złożenia opa- rzewające typu holenderskie- kowania, kryją w sobie łącznie go. Swoją nazwę zawdzięczają 500 gram serowej przyjem- rejonom Holandii, z których ności. Dojrzałe, pełne smaku pochodzą. Wymagają wielo- i aromatu cieszą się ogromną etapowej produkcji i długiego popularnością na całym świe- leżakowania. Nad ich jakością cie. Łagodne, lekko pikantne, czuwa serowar, który dba o o kremowej konsystencji, są to, by produkcja przebiegała doskonałym dodatkiem do prawidłowo. Ogromnie istotna dań na zimno oraz na ciepło. jest też temperatura, w któ- Gouda i Edam świetnie kom- rej sery zyskują odpowiedni ponują się w imprezowych smak, aromat i konsystencję. przekąskach, zapiekankach czy Pomimo długiego procesu tartach. produkcji, warto czekać na ten Jesteś ciekawy z czym Gouda wyjątkowy smak. i Edam idealnie się kompo- Na sklepowych półkach znaj- nują? Mamy dla Ciebie kilka dziemy wiele gatunków sera. propozycji, które znikną w oka Wybieramy je według wła- mgnieniu! snych preferencji, planowane- go menu. Jak wybrać spośród Po więcej informacji i inspi- ulubionych typów, gdy z jednej racji kulinarnych zapraszamy strony mamy ochotę na wyra- na: zisty aromat w śniadaniowych kanapkach, a z drugiej łagodny www.najlepszewkuchni.pl smak w przypadku zapieka- Nie musisz decydować od razu. Teraz możesz mieć zawsze pod ręką swoje dwa ulubione sery żółte w plastrach od Mlekpolu w jednym podwójnym opakowaniu 2 x 250 g. Wygodne, prawda? Nachosy zapiekane z mięsem, warzywami i serem MLEKPOL.COM.PL

Składniki Paczka Nachos Meksykańska quesadilla z kurczakiem i papryką 200g wołowiny mielonej 100g czerwonej fasoli Składniki 100g kukurydzy 6 tortilli kukurydzianych lub pszennych czerwona cebula 300 g filetu z piersi kurczaka ostra papryczka 250 g sera Gouda Mlekpol 100g sera Gouda Mlekpol 1 mała czerwona papryka 100g sera Edam Mlekpol 1 czerwona cebula garść świeżej kolendry Sposób przygotowania oliwa z oliwek Nachosy wykładamy na spód naczynia żarood- sól i świeżo zmielony pieprz wedle uznania pornego. Na patelni podsmażamy mięso z wa- opcjonalnie: 1 papryczka chili rzywami, doprawiamy ostrą papryczką, solą i pieprzem. Następnie zawartość patelni przekła- Sposób przygotowania damy na nachosy. Całość dekorujemy dużą ilo- Kurczaka myjemy, oczyszczamy, doprawiamy solą i pieprzem. Całe piersi smażymy na oliwie, a ścią startego lub pokrojonego w cienkie pasecz- następnie ostudzone mięso kroimy w cienkie plastry. Ser ścieramy na tarce, kolendrę siekamy, ki sera. Wkładamy do rozgrzanego do 150°C paprykę kroimy w drobną kostkę, a cebulę w piórka. Jeśli dodajemy do dania papryczkę chilli, piekarnika na 5-6 minut. Ważne jest, by przez siekamy ją w drobne półplasterki. Na pierwszym placku tortilli kładziemy ser, warzywa, kur- cały czas bacznie obserwować danie i wyjąć czaka i kolendrę. Całość posypujemy serem i przykrywamy drugim plackiem. Patelnię natłusz- naczynie w momencie, gdy ser powoli zaczyna czamy delikatnie oliwą z oliwek. Na patelnię kładziemy quesadillę i smażymy z obu stron po 3-4 topnieć. Tak przygotowaną przekąskę podajemy minuty. Tortilla powinna być przyrumieniona i chrupiąca. Najłatwiej obrócić ją na drugą stronę z ostrą salsą pomidorową i śmietaną 18%. pomagając sobie talerzem. Każdą quesadillę kroimy na 4 części i serwujemy w całości. www.nowiny24.net Nowiny Północne www.portalbraniewo.pl INWESTYCJE nr 5/2020 (8) 9 nocno-zachodniej części wo- jewództwa warmińsko-mazur- skiego. Zaawansowane roboty Olejki zamiast Pociągiem do Olsztyna są na odcinku Olsztyn Główny – Olsztyn Gutkowo, gdzie wy- mieniane są tory i budowane brzydkiego zapachu nowe przystanki w ramach jeszcze nieprędko RPO województwa warmiń- PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. zaplanowały remont trasy kolejowej Braniewo – sko-mazurskiego. W sierpniu Olsztyn. Prace na odcinku Dobre Miasto – Orneta zaprojektuje i wykona Pomorskie planowany jest powrót pocią- Przedsiębiorstwo Mechaniczno-Torowe Sp. z o.o. – spółka zależna PLK. gów na trasę. Na dalszy odci- 25 czerwca podpisano umo- możliwościach poruszani się do 100 km/h oferując krótszy nek Olsztyn Gutkowo – Dobre wę na realizację zadania „Re- zapewni pochylnia. Przebudo- czas przejazdu na trasie Bra- Miasto trwa postępowanie witalizacja linii kolejowej nr wa obejmie także 15 przejaz- niewo – Olsztyn. Poprawią się przetargowe na wyłonienie 221 Gutkowo – Braniewo na dów kolejowo-drogowych, PLK także warunki dla przewozu wykonawcy projektu i robót szlakach Dobre Miasto – Or- zwiększą poziom bezpieczeń- towarów. Składy będą mogły budowlanych. neta oraz Orneta – Pieniężno. stwa w ruchu kolejowo-drogo- być cięższe, dzięki czemu bę- Część I”. wym. dzie można przewieźć więcej Mirosław Siemieniec W braniewskiej Kompostow- chodzenia. ładunku. rzecznik prasowy PKP PLK S.A. ni Pryzmowej Osadów Ścieko- Celem aktywnych składni- Koniec w 2021 Nawet dwukrotnie Remont trasy Dobre Miasto [email protected] wych działa mokra bariera an- ków zawartych w preparatach Prace na trasie Dobre Miasto szybciej – Orneta jest kontynuacją prac tyodorowa. Kurtyna zapobiega jest oddziaływanie na mole- – Orneta zaplanowano na lata Po realizacji całego zakresu PLK związanych z poprawą wydostawaniu się na zewnątrz kuły brzydkiego zapachu. Re- 2020-2021. Wartość pierwsze- projektu pociągi przyspieszą dostępności do kolei w pół- kompostowni lotnych, nie- ceptury preparatów oparte go etapu prac to ok. 60 mln przyjemnych substancji zapa- są na naturalnych olejkach złotych. Środki pochodzą ze chowych. eterycznych (pinia, cytrus, środków budżetowych spółki. pomarańcza) występujących W następnym etapie – w la- Zastosowana technologia w środowisku naturalnym tach 2022-2023 – zaplanowa- mokrej mgły jest nie tylko oraz olejkach syntetycznych. no kontynuowanie przebudo- efektywna, ale także ekolo- Zarówno koncentraty jaki i wy trasy z Ornety w kierunku giczna. Jest bezpieczna zarów- roztwory preparatów są nie- Pieniężna. no dla środowiska, jak i nie- szkodliwe dla ludzi, zwierząt i Prace na trasie Dobre Mia- szkodliwa dla ludzi i zwierząt. środowiska. sto – Orneta obejmą wymianę Linia zamgławiająca z dysza- W celu zapewnienia cało- torów i roboty na 38 obiektach mi po dwóch stronach wia- rocznego użytkowania syste- inżynieryjnych – przepustach, ty ma 120 metrów długości. mu instalacja wyposażona jest wiaduktach i mostach. Po- Instalacja wypuszcza obłoki w system ogrzewania rurocią- dróżni wygodniej wsiądą do mikroskopijnych kropelek po- gów w sezonie zimowym. pociągów po przebudowie pe- wstałych z mieszaniny wody i ronu w miejscowości Bzowiec. preparatów antyodorowych. Inf. prasowa Wodociągów Obiekt zostanie wyposażony Preparaty występują w formie Miejskich Sp. z o.o. w ławki, wiatę i gabloty infor- koncentratów i służą do neu- [email protected] macyjne. Lepszą dostępność W latach 2022-2023 zaplanowano kontynuowanie przebudowy trasy z Ornety w kierunku Pieniężna. tralizacji odorów różnego po- dla osób o ograniczonych Fot. Łukasz Niegowski REKLAMA Tutaj serwuje się JEDZENIE jak MARZENIE Żyjemy w czasach, jeden po drugim, ściśle we- oraz jakości. I odwrotnie — kłada sobie jedzenie. Ceny są kiedy na każdym rogu dług przepisu. Z długoletnie- mówi właścicielka restauracji bardzo przystępne, na każdą spotykamy coraz to go doświadczenia w branży przy ul. Warszawskiej 39 w kieszeń. Jedno jest pewne: ża- nowe cukiernie, bary gastronomicznej wiem, że aby Mrągowie. — W mojej restau- den z moich gości nie wyjdzie przyrządzić potrawę, która za- racji to klient decyduje o wiel- z pustym żołądkiem i portfe- i restauracje. Nie bez dowoli nawet najbardziej wy- kości porcji, ponieważ sam na- lem — dodaje z uśmiechem. powodu, ponieważ magające podniebienia, należy dla większości ludzi przywiązywać ogromną wagę jedną z największych do jakości produktów, których przyjemności w życiu jest używamy w procesie jej przy- jedzenie. A że czasem gotowania. nie posiadamy zbyt Pomimo sytuacji jaka obec- wiele czasu na to, żeby nie panuje w naszym kraju, móc eksperymentować właścicielka Dobrego Sma- i spędzać godziny w ku nie zrezygnowała z planu otwarcia kolejnego lokalu ga- kuchni, decydujemy stronomicznego w Mrągowie. się skorzystać z miejsc, Nowa restauracja Marzeny gdzie dostaniemy pyszne Olejniczak pod nazwą Jedze- Właściciele lokali gastrono- W restauracji zawsze czuć dania. Jak w takim razie nie jak marzenie jest otwarta micznych prześcigają się w za- zapach jedzenia i na jego pod- wiedzieć, że znaleźliśmy dla gości już od 10 czerwca. kresie nie tylko atrakcyjności stawie możemy określić, czy Serwowane są w niej dania się pod właściwym dań, ale również przystępno- lokal zasługuje na złożenie kuchni polskiej, tradycyjne adresem? ści cen czy oferowania różne- zamówienia. Jeśli w powie- przekąski. Przy zakładaniu go rodzaju udogodnień, np. trzu unoszą się nieprzyjemne, tego miejsca właścicielce to- specjalne menu dla dzieci czy chemiczne zapachy, to znak, warzyszyła jedna myśl: ma być dowóz na telefon. Jednak w że powinniśmy jeszcze raz jak u mamy. Swojsko, tanio i czasach tak licznej i silnej kon- przemyśleć, czy chcemy zjeść do syta. Udało się to założenie kurencji nie każda restauracja cokolwiek, co wyszło z danej zrealizować. jest skazana na sukces. Jedno kuchni. Jeżeli jednak od razu Tanio, — Wielu osobom może się jest pewne – aby z powodze- po wejściu wyczuwamy za- wydawać, że ceny są wyznacz- niem prowadzić ten biznes i pach ziół i przypraw, to znak, nikiem jakości restauracji. I cieszyć się dobrą opinią, nale- że trafiliśmy najprawdopodob- smacznie i do syta! tak, i nie. Wszystko zależy od ży nie tylko posiadać umiejęt- niej pod właściwy adres. tego czy dany lokal nastawio- ności, ale przede wszystkim — Trzeba zdać sobie sprawę, ny jest na maksymalny zysk, wkładać całe serce w przygo- że prowadzenie restauracji czy też zadowolenie klienta. ZAPRASZAMY! towywanie potraw dla swoich to ogromna odpowiedzial- Można znaleźć wiele miejsc, w gości oraz przywiązywać szcze- ność — mówi Marzena Olej- których proponowane stawki gólną wagę do jakości używa- niczak. — Gotowanie nie jest za posiłek nie mają żadnego nych składników. tylko łączeniem składników, odzwierciedlenia w jego porcji ul. Warszawska 39 Nowiny Północne www.nowiny24.net 10 nr 5/2020 (8) wokół nas www.portalbraniewo.pl Jeżeli miasto musi brać kredyty na rozwój, to właśnie na TAKIE PROJEKTY! Nasza ostatnia rozmowa z burmistrzem Mrągowa Stanisławem Bułajewskim wywołała kontrę wśród radnych opozycyjnych. Radni dwóch klubów, którzy krytycznie podchodzą do większości działań obecnej władzy w mieście mają wiele do powiedzenia. Okazją do „riposty” był niedawno przyjęty Raport o stanie Gminy Mrągowo za rok 2019. O sprawach, które nurtują mrągowską opozycję, rozmawialiśmy z Robertem Wróblem z Mrągowskiej Inicjatywy Społecznej. Raport o stanie Gminy Miasto w porządnym przepracowaniu W podejściu do tak poważnego mistrz Stanisław Bułajewski ma którzy „zdradzili”... datu radnego. Proszę zwrócić Mrągowo za rok 2019 przyjęty. 2019 roku są widoczne dopiero i strategicznego dla przyszłości ciężki charakter, jeśli chodzi o — Po wygranych przez Stani- jednak uwagę, jak mało jest w Akceptujecie przedstawiony na w 2020 roku, znikomą ilością no- Miasta tematu ujawnia się jakiś współpracę. Jest coraz bardziej sława Bułajewskiego wyborach kadencji obecnej Rady Miejskiej sesji dokument? wych inwestycji. brak profesjonalizmu ze strony niechętny jeśli chodzi o dyskusję otrzymał on od radnych MIS radnych, którzy wspierają rze- — W raporcie o stanie Gminy Urzędu Miasta, bo argumenta- i rzeczową wymianę argumen- kredyt zaufania. Umówiliśmy się czową argumentacją kontrower- Miasto Mrągowo za 2019 rok Temat kolektorów powraca co cja w informacji o unieważnie- tów. Pan Burmistrz niestety nie także co do realizacji postulatów syjne działania Pana Burmistrza. można wyczytać jak pan bur- jakiś czas. Pojawił się również niu przetargu nie odpowiada stara się rzeczowo tłumaczyć z naszego programu wyborcze- Większość nie zabrała nawet raz mistrz realizuje strategie i inwe- podczas sesji absolutoryjnej. skali inwestycji (17 mil. zł. dofi- swoich decyzji. Radni MIS na- go. głosu! Faktycznie w tak małych stycje zawarte w planie budże- Tłumaczenia, że miasto może nansowania, przy zaangażowa- tomiast to ludzie którzy podej- To była dobra decyzja, bo sza- miejscowościach jak Mrągowo towym na 2019 rok. Dokument dostać jeszcze więcej pieniędzy niu własnym na poziomie ok. mują decyzję według własnego nowała decyzję większości należy wykazać się asertywno- zawiera także wiele przydatnych na największą dotąd inwestycję 9 mil. zł., ale rozłożonych na 3 zdania, które także muszą sobie mieszkańców. Mamy nie tylko ścią i silnym charakterem jeśli danych statystycznych. Budżet wystarczają Wam? lata), bo porównuje się ją do za- wyrobić zasięgając informacji pozytywny program wyborczy chce się zachować własne zda- przyjęty w grudniu 2018 roku — Sprawa kolektorów jest dla kupu komputerów przez Urząd czy opinii. Coraz bardziej widać dla Mrągowa, ale przede wszyst- nie, które może być przecież na 2019 rok został przygotowa- nas szczególnie ważna, bo jest Miasta i ogólnie niesprecyzo- ze strony Pana Burmistrza nie- kim przemyślany. Pan Burmistrz inne niż rządzącego Pana Bur- ny w poprzedniej kadencji i nie to inwestycja o znaczeniu strate- wanym, przyszłym problemom chęć do odpowiadania na nasze roztrwonił nasze zaufanie w trzy mistrza. został zmieniony. Jeśli chodzi gicznym dla rozwoju miasta i to finansowym. Pan burmistrz interpelacje i zapytania, a nawet miesiące. W ich trakcie udało o realizację inwestycji to więk- na najbliższe kilkadziesiąt lat! W zwlekał wiele miesięcy z rozpo- rzuca się w oczy arogancki ton się zrealizować część naszych, MIS szedł do wyborów z kon- szość została przygotowana już naszym programie wyborczym częciem projektu, potem unie- np. przy subiektywnej „oce- co prawda małych pomysłów. kretnymi postulatami. Wpro- wcześniej, także jeśli chodzi o podkreślaliśmy bardzo istotną ważnił przetarg, a dopiero po nie”, że sprawa nie jest na tyle Do sukcesów możemy zaliczyć wadziliście do Rady Miejskiej pozyskanie dofinansowania. dla rozwoju sprawę śródmieścia. tym fakcie zwrócił się do instytu- istotna, by a nią odpowiadać. postulowany przez nas remont liczny klub, co na obecną sytu- Większość radnych Mrągowskiej Miasto z własnego budżetu nie cji zarządzającej z prośbą o prze- Z realizacją mandatu radnego Przedszkola Stokrotka. Pan Bur- ację mówią Wasi wyborcy? Inicjatywy Społecznej wstrzyma- jest w stanie przeprowadzić in- suniecie terminu realizacji in- wiąże się jednak odpowiedzial- mistrz nie miał zbyt przemyśla- — Nasi wyborcy dostrzegają ła się od głosu, a to ze względu westycji za prawie 26 mil. zł. ,a westycji, nie mając wiedzy jaką ność świadomego podejmo- nego programu wyborczego, „przerost formy nad treścią” w na nierealizowane inwestycje jeśli poważnie myśli się o rozwo- odpowiedz uzyska. Jeżeli Miasto wania decyzji, a także kontrola dlatego też cieszymy się, że działaniach Urzędu Miasta. Wię- (np. projektów Budżetu Obywa- ju i inwestycjach w śródmieściu musi brać kredyty na rozwój, to zarządzania majątkiem naszego nasze pomysły zgłaszane na po- cej jest mówienia o działaniach telskiego jak zagospodarowa- to bez realizacji tej inwestycji właśnie na TAKIE PROJEKTY! Miasta. Mimo utrudniania nam czątku kadencji, których realiza- i autopromocji niż realnych nie terenów rekreacyjnych przy trudno wyobrazić sobie sensow- Być może prawdziwe powody realizacji mandatów radnych, a cje rozpoczęto, być może zosta- działań. Kandydaci na listach ul. Plutonowej czy remontu ul. ną rewitalizację pl. Kajki, moder- niechęci dla tej inwestycji wska- są one przecież wyrazem zaufa- ną zrealizowane: jak uwolnienie wyborczych Mrągowskiej Inicja- Żołnierskiej, stąd zresztą m. in. nizację zrujnowanych ulic Mic- zał jeden z radnych, który nie nia społecznego, będziemy kon- pod inwestycje mieszkaniowe tywy Społecznej to były osoby nadwyżka budżetowa) czy za- kiewicza, 8 Maja, Mazurskiej czy widzi problemu w niezrealizo- tynuować pracę na rzecz Miasta. terenów przy os. Nikutowo i Ma- aktywne, z dużymi kwalifikacja- ciągnięty jeszcze w zeszłym roku budowę porządnego, na miarę waniu takiej inwestycji, a mia- Niestety Miasto rozwija się go- zurskim. mi zawodowymi w różnych ob- kredyt, tak naprawdę nie wiado- miasta powiatowego targowiska nowicie, że kolektory to wielkie rzej niż mogłoby, co widać już w Jeśli chodzi o współpracę z szarach. Dlatego też faktycznie mo dlaczego. miejskiego. Realizacja tej inwe- rury w ziemi, których nie widać, 2020 roku po poziomie nowych Panem Burmistrzem, to Klub udało nam się wprowadzić licz- W Raporcie nie znajdziemy więc stycji odblokuje także wiele hek- a więc po zrealizowaniu Pan inwestycji. Radnych MIS nie uważa się za ne grono radnych. To byli ludzie takich rzeczy, które postrze- tarów nieużytków w centrum Burmistrz nie będzie mógł się opozycję. Większość uchwał kompetentni, którym nie na da gane są przez nas jako bardzo miasta pomiędzy ul. Królewiecka specjalnie pochwalić taką inwe- Jako Mrągowska Inicjatywa proponowanych przez Pana Bur- „mydlić oczy pozorowanymi kontrowersyjne jak: wymiana a Mrongowiusza. Wspierając się stycją. Społeczna byliście już w tej ka- mistrza uchwalana jest większo- działaniami”. Na naszych wybor- zarządów spółek miejskich na słowami Pana Burmistrza: Sprawę kolektorów na pewno dencji po stronie burmistrza, ścią głosów. Odnośnie działań, ców nie działa „facebookowa” ludzi bez kwalifikacji, co w kon- „...realizacja ma strategicz- nie zostawimy. choć - co głośno podkreślali- pomysłów czy uchwał, które promocja nie wsparta realnymi sekwencji wskazuje na nie licze- ne znaczenie dla rozwiązania ście jako klub - żadnej koalicji budzą nasze wątpliwości jeśli działaniami. nie się z wynikami finansowymi problemu wód opadowych w Naprawdę nie widzicie żadnych nie zawieraliście. Możliwy jest chodzi o racjonalność, podejście tych spółek, dziwne decyzje mieście. Docelowo umożliwi pozytywów w obecnej kadencji powrót MIS „na stronę burmi- do finansowania czy zarządzania Dziękuję za rozmowę. kadrowe jak zwolnienia wykwa- również przebudowę dróg w władzy? Burmistrz zasługuje na strza” albo... rozpad obecnego ryzykiem stawiamy konkretne lifikowanych pracowników, a śródmieściu, a także pozwoli na krytykę z obozu MIS i MWS? Na układu władzy? Inaczej trudno pytania. Mamy nadzieję, że z rozmawiał zatrudnianie kolejnych zastęp- wykorzystanie wielu terenów na którą swoją drogą jest bardzo sobie wyobrazić poparcie Wa- czasem przekonamy większość Marek Szymański ców burmistrza bez żadnego do- potrzeby inwestycyjne i budow- odporny... szych działań przez większość. radnych naszą argumentacją i świadczenia zawodowego. Braki nictwa.” To tylko część korzyści. — Trzeba przyznać, że Pan Bur- Za tej kadencji byli już radni, podejściem do pełnienia man-

jak można przez postcrossing ła- two poznać nowych ludzi, którzy W Singapurze jada się owsiankę z mięsem mają podobne pasje, jak my. Dzię- ki pocztówkom dowiedziałam się żaby, a w Laosie grillowane mięso szczura wielu ciekawych rzeczy o innych Lubisz otrzymywać listy i Postcrossing jest serwisem spo- ku możemy wysłać maksymalnie krajach i kulturach. Często ludzie kartki pocztą tradycyjną? łecznościowym skupiającym miło- 5 pocztówek i dopóki wszystkie piszą o tym, co można zwiedzić w śników pocztówek. Idea postcros- będą miały status Travieling, ser- Kolekcjonujesz pocztówki, ich regionie lub o zwyczajach, ja- singu jest bardzo prosta, za każdą wis nie pozwoli nam wylosować kie tam panują. Niedawno z pocz- które otrzymałeś od zna- wysłaną pocztówkę, otrzymujesz kolejnego adresu, ale jak już zosta- tówek właśnie, dowiedziałam się, jomych i rodziny lub zagra- jedną od losowego użytkownika ną zarejestrowane przez adresata, że w Singapurze jada się owsiankę niczne znaczki? Jeśli tak, to serwisu z dowolnego miejsca na to od razu będziemy mogli wy- z mięsem żaby, a w Laosie przy- na pewno zainteresuje Cię świecie. Aby zacząć przygodę z syłać kolejne. Im więcej naszych smakiem jest grillowane mięso pocztówkową wymianą, wystar- kartek dotrze i zostanie zarejestro- szczura. Kolejną zaletą jest to, że Postcrossing. czy dokonać rejestracji na stronie wanych, tym więcej możemy ich początkowe wysyłanie kartek, po- postcrossing.com oraz wprowa- wysłać. mału staje się hobby, ponieważ dzić do systemu adres, na który Na stronie mamy możliwość, aby Zdjęcie Zebrałam także kolekcję ponad 200 kartek z krajów, które leżą w całej tej wymianie kartek nie będziemy otrzymywać kartki od na bieżąco obserwować nasze sta- niedaleko, ale również z tak egzotycznych, jak Madagaskar, Guatemala ma nic bardziej ekscytującego dla innych osób. tystyki, więc wiemy ile pocztówek czy Mjanma. Fot. Joanna Olszewska każdego postcrossera jak moment Jeśli masz wątpliwości, czy jest wysłaliśmy i otrzymaliśmy, mo- resat w swoim profilu napisał, że hiszpańsku, fińsku i irlandzku, po- oczekiwania na kolejną pocztów- to bezpieczne, oto statystyki: Post- żemy również zobaczyć na mapie zna język, który znamy również nieważ w profilu mam napisane, kę. Przecież nigdy nie wiemy, kiedy crossing istnieje od 15 lat i ma po- ile kilometrów przebyły w sumie. my. Nie martwicie się, jeśli Wasz że jeśli ktoś ma ochotę, to może ją otrzymamy oraz skąd ona nadej- nad 790 tysięcy zarejestrowanych W ustawieniach możemy wybrać angielski jest słaby, ponieważ na napisać coś w swoim ojczystym dzie. Uprzedzam, zabawa bardzo użytkowników z 210 krajów, któ- opcję, czy chcemy otrzymywać pocztówce nie musicie pisać opo- języku. Zebrałam także kolekcję wciąga i uzależnia, kiedy złapiecie rzy wysłali już pond 57 milionów pocztówki również z Polski oraz wiadania. Można zacząć od pro- ponad 200 kartek z krajów, które bakcyla, to codziennie zaczniecie pocztówek. Polscy postcrosserzy możemy napisać kilka słów o sobie stych pozdrowień, z czasem się leżą niedaleko, ale również z tak sprawdzać swoją skrzynkę na listy. wysłali już łącznie prawie 1,5 mi- i jakie kartki chcielibyśmy otrzy- wyrobicie, a otrzymując pocztówki egzotycznych, jak Madagaskar, Jeśli masz chwilę wolnego czasu, liona kartek, co daje nam 11 miej- mać, ale są to tylko preferencje. zobaczycie, o czym piszą inni post- Guatemala czy Mjanma. Dzięki a nie trzeba go bardzo wiele, aby sce w rankingu. Jedyna opcja, jakiej nie możemy crosserzy. postcrossingowi znalazłam rów- wypisać pocztówkę, jeśli lubisz Serwis jest darmowy, a jedyne zmienić, to język. Serwis wyma- Postcrossing ma wiele zalet. Z nież znajomych z różnych części podróżować, ale oczywiście nie da koszty, jakie ponosimy, to cena ga, żeby użytkownicy znali język własnego doświadczenia mogę świata. Z dziewczyną z Nowej Ze- się tego robić cały czas, jeśli lubisz pocztówki i znaczka. Oczywiście angielski choćby w stopniu komu- powiedzieć, że dzięki wysyłaniu landii wymieniamy pocztówki już poznawać innych ludzi i ich kultu- to my decydujemy, kiedy chce- nikatywnym, ponieważ strona jest pocztówek podszkoliłam trochę od dwóch lat, a znajomy z Tajlan- ry, to Postcrossing jest dla Ciebie! my wysłać kolejną kartkę. Istnieje prowadzona w tym języku oraz swój angielski i rosyjski, ponieważ dii, który podróżuje po całej Azji, również limit na wysłanie pocztó- pocztówki wypisuje się również najczęściej piszę w tych językach. wysyła mi kartkę z każdego kraju, Joanna Olszewska wek za jednym razem. Na począt- w języku angielskim, chyba że ad- Poznałam również kilka słów po jaki odwiedził. Zaskoczy Was to, www.nowiny24.net Nowiny Północne www.portalbraniewo.pl wokół nas nr 5/2020 (8) 11 radnych, którzy go bezgranicz- dokumentu. Proszę pamię- jest wiele różnic dotyczących mieszkalnego przy ul. Kole- nie popierają. To on jest od- tać, że raport został wykona- zarówno stylu i jakości rządze- jowej i wiele innych. Cieszy- Wszystkie karty są powiedzialny za to co, dzieję ny przez firmę zewnętrzną i nia, jak i ważnych dla miasta my się także, że stworzyliśmy się obecnie w naszym mieście kosztował niemałe pieniądze. kwestii, w tym np. obsadzania pierwszy w historii Rady Miej- i za to jak realizuje swój pro- Szanując publiczne pieniądze ważnych stanowisk ludźmi nie skiej klub radnych oraz uru- w rękach burmistrza gram wyborczy. Program, któ- powinniśmy podejść rzetelnie związanymi do tej pory z na- chomiliśmy stałe, cotygodnio- — Pojednanie ponad podziałami zawsze jest możliwe, ry zawierał wiele poważnych do jego oceny. Oba raporty, szym miastem, powołaniem we dyżury naszych radnych. To co widać podczas większości głosowań dotyczących obietnic, w które uwierzyli za rok 2018 i 2019, wyraźnie drugiego zastępcy burmistrza co uważamy za największą po- spraw mieszkańców — twierdzi Jakub Doraczyński, mieszkańcy. Kampania wybor- pokazują, że dzięki fachowości czy likwidacją Straży Miej- rażkę, nie tylko naszą ale obec- mrągowski radny w odpowiedzi na nasze pytania. — W cza już dawno się zakończyła. i odpowiedzialności pani bur- skiej. Nie będziemy głosować nej kadencji, to fakt, że do tej małych samorządach nie ma wielkiej polityki. Każdy z Moim zdaniem, każdy dobry mistrz Otolii Siemieniec stan za zmianami, które w naszej pory nie rozpoczęła się reali- nas codziennie spotyka swoich znajomych czy sąsiadów, zarządzający obroni się swoimi finansów publicznych naszego opinii działają na niekorzyść zacja przygotowanej, wraz z którzy chcą wiedzieć dlaczego popieramy lub jesteśmy dokonaniami, niezależnie od miasta pozytywnie wyróżnia mieszkańców. pozyskaniem dofinansowania przeciw, w tej czy innej sprawie. To przed mieszkańcami tego co mówią poszczególni się na tle grupy porównaw- zewnętrznego, największej w odpowiadamy za nasze decyzje i to w ich imieniu radni. Czas zweryfikuje słowa. czej. Raport pokazuje także, że Z list MWS mrągowianie wy- historii Mrągowa inwestycji in- powinniśmy je podejmować. Każdy z nas ma prawo mieć nasze Mrągowo, podobnie jak brali najliczniejszą grupę rad- frastrukturalnej, czyli budowa odmienne zdanie, nawet gdy wiele mniejszych miast, zmaga nych, w tym byłą panią bur- i przebudowa głównych kolek- Poznaliście raport o stanie poziomie nieco ponad 60% nie czasem jest ono subiektyw- się z problemami demogra- mistrz. Szliście do wyborów z torów deszczowych. Rozumie- Gminy Miasto Mrągowo za budzi optymizmu. ne. Ważne jest aby potrafić je ficznymi i to wydaje się być konkretnymi założeniami – co my, że pan burmistrz nie ma 2019 rok. Jakie są wasze re- wyartykułować w odpowiedni największym wyzwaniem dla udało się przeprowadzić z wa- doświadczenia w realizacji du- fleksje? Sporo zarzutów przeciwko poparty merytorycznymi argu- władz na najbliższe lata. szych postulatów a czego nie? żych zadań inwestycyjnych, ale — W pierwszej kolejności na- opozycji, którą państwo jako mentami i kulturalny sposób, — Gdy porównamy wszyst- to nie może usprawiedliwiać leży zauważyć, że w raporcie MWS reprezentujecie, poja- co też jako radni Mrągowskiej W trwającej kadencji jest kie programy wyborcze, które opieszałości z jaką podchodził znalazło się zbyt mało komen- wiło się ze strony burmistrz. Wspólnoty Samorządowej sta- możliwe ponadpodziałowe były przedstawiane w czasie do rozpoczęcia tej inwestycji w tarzy i wniosków, które po- Nie uważacie, że ma choć tro- ramy się czynić. Żałuję, że nasi pojednanie? kampanii w 2018 roku okaże ubiegłym roku. winny stanowić esencję tego chę racji? Burmistrz zasłania partnerzy w dyskusji zbyt czę- — Pojednanie ponad podzia- się, że najwięcej pozycji, które typu opracowań. Laik może się dobrem mrągowian, a to sto zamieniają merytorykę na łami zawsze jest możliwe, możemy odhaczyć jako zreali- rozmawiał mieć problem z właściwą oce- chyba argument najistotniej- demagogię. co widać podczas większości zowane lub rozpoczęte w 2019 Marek Szymański ną przedstawionych danych szy dla wszystkich radnych, głosowań dotyczących spraw r. znajdują się właśnie w pro- [email protected] i metodologii obliczeń. Jeżeli bez wyjątków i podziałów na Podczas sesji absolutoryjnej mieszkańców. W małych sa- gramie Mrągowskiej Wspólno- chodzi o informacje zawarte „my” i „oni”… jako MWS mieliście sporo morządach nie ma wielkiej po- ty Samorządowej. Powodem w raporcie to uwagę zwraca — Odnoszę wrażenie, że pan zastrzeżeń co do dokumen- lityki. Każdy z nas codziennie takiego stanu rzeczy jest pozo- fakt, że w porównaniu do roku burmistrz niepotrzebnie po- tu, choć pojawiły się też… spotyka swoich znajomych czy stawienie przez poprzedniczkę ubiegłego kluczowe wskaźniki święca tyle uwagi radnym, pochwały. Czy pana zdaniem sąsiadów, którzy chcą wiedzieć gotowych ambitnych zadań pozostały na podobnym pozio- którzy nie podzielają jego wizji dokument mocno odbiega dlaczego popieramy lub jeste- inwestycyjnych wraz z zapew- mie lub odnotowały spadek. i sposobu rządzenia naszym od stanu faktycznego gminy śmy przeciw, w tej czy innej nieniem ich finasowania. Moż- Mnie osobiście najbardziej Mrągowem. Wygląda to na miejskiej? sprawie. To przed mieszkań- na tu wymienić chociażby niepokoi zauważalny regres próbę znalezienia usprawie- — Radni Wspólnoty uważnie cami odpowiadamy za nasze termomodernizację budynku jeżeli chodzi o inwestycje. Re- dliwienia dla swoich błędnych przeanalizowali cały raport. decyzje i to w ich imieniu po- Szkoły Podstawowej nr 1 przy alizacja założonych na 2019 decyzji i zaniechań. Wszystkie Każdy wyrobił sobie swoje winniśmy je podejmować. Po- ul. Bohaterów Warszawy, czy wydatków majątkowych na karty są w rękach burmistrza i zdanie na temat wartości tego między nami a obecną władzą, rozpoczętą budowę budynku REKLAMA

Kętrzyn, ul. Sikorskiego 17 Nowiny Północne www.nowiny24.net 12 nr 5/2020 (8) w plenerze www.portalbraniewo.pl Bismarck na Diablej Górze w Srokowie Na terenie powiatu kętrzyńskiego jest wiele miejsc związanych z historią, tą wczesną jak i nowożytną. Przykładem takiego miejsca jest Diabla Góra niedaleko Srokowa. Na tym wzgórzu znajduje się Wieża Bismarcka, która jest najwyższym punktem w okolicy. Diabla Góra (wysokość 157 miejscu różne obrzędy związa- życiu, dla kobiet natomiast Wieża była zakończona plat- m n.p.m.) leży na północnym ne z pruskimi bogami. były to różnego rodzaju ozdo- formą widokową. Z wieży wchodzie od Srokowa. Jest W XIX wieku prowadzone by – biżuteria. można było podziwiać wspa- doskonale widoczna kiedy były na wzgórzu badania ar- Diabla Góra była również niałe widoki na jezioro Mamry, jedzie się drogą ze Srokowa cheologiczne, gdzie odkryto świadkiem wielu wydarzeń Rydzówkę i okoliczne miejsco- do Leśniewa. Na szczyt tego 64 groby ciałopalnych, w tym historycznych, zwłaszcza wości. Przez długie lata w dniu wzgórza można dotrzeć w pół 62 groby popielnicowe. Po za w okresie nowożytnym. W 1 kwietnia (dzień urodzin Ot- godziny spokojnym marszem prochami zmarłych w grobach okresie wojen napoleońskich tona von Bismarcka) odbywały z samego centrum niewielkie- znajdowały się przedmioty z (1799-1815) w 1805 roku Dia- się na tym wzgórzu uroczysto- go miasteczka. Nazwa została żelaza i brązu. W epoce żelaza blą Górę wojska pruskie ob- ści patriotyczne ku czci Kanc- nadana w średniowieczu. Z re- Diabla Góra służyła jako cmen- sadziły artylerią, w Srokowie lerza. Całe wzgórze urządzone guły większym wzniesieniom tarz. Zmarłych układano na miał swoją kwaterę gen. von było w formie założenia parko- nadawano nazwy zamkowa stosach pogrzebowych z dara- Reichel. Po zawarciu pokoju wego z alejami spacerowymi. góra, czarcia czy - jak w przy- mi, które miały im służyć w za- w Tylży 9 lipca 1807 r. w Sro- Pod czas I wojny światowej padku wzgórza przy Srokowie światach. Następnie podpala- kowie kwaterował 1 francuski Diabla Góra również odegra- - diabla. no stos, a popiół jaki pozostał pułk grenadierów gen. Laro- ła swoją rolę. W 1914 roku 8 Nazwa srokowskiej góry składano do urny i zakopywa- sche. Podczas odwrotu wojsk Armia Niemiecka dowodzona związana była z miejscem po- no. Dla mężczyzn przedmioty Napoleona z Rosji w 1812 r. w przez Paula von Hindenburga gańskiego kultu. Prawdopo- te stanowiły narzędzia, które Srokowie kwaterował marsza- wygrała w bitwie pod Tannen- dobnie odbywały się w tym towarzyszyły im w codziennym łek Francji, król Neapolu książę bergiem (26-30 sierpnia 1914 Joachim Murat – dowódca ka- r.) nad 1 Armią Imperium Ro- walerii Wielkiej Armii. syjskiego dowodzonej przez 30 lipca 1898 roku umiera gen. Paula von Rennenkampfa. Żelazny Kanclerz, człowiek, Pokłosiem tej bitwy była ofen- który zjednoczył Niemcy, sywa 8 Armii Niemieckiej na Otto von Bismarck, uwielbia- wojska rosyjskiej, co doprowa- ny przez społeczeństwo pru- dziło do bitwy nad jeziorami Wybudowana w 1902 r. na cześć Otto Bismarcka z darów ofia- skie. Dlatego w 1902 roku, w mazurskimi. Bitwa trwała od 8 rowywanych przez okolicznych mieszkańców. Z wieży rozciągał ówczesnym Srokowie (niem. do 12 września 1914 roku. się widok m.in. na jeziora Mamry, Rydzówkę i Sztynort. (fot.FB/ ZapomnianeZakątki) Drengfurt) postanowiono 6 września 1914 roku woj- uczcić pamięć wielkiego wo- ska rosyjskie zaczęły umacniać przepędziła z tej góry Rosjan wicze mogą zobaczyć monu- dza poprzez wybudowanie Diablą Górę bateriami artyle- i wyzwoliła nasze miasto. We mentalną budowlę ukrytą wieży na Diablej Górze. Wpła- rii. 8 września około godziny wdzięcznej pamięci miasto pośród drzew z boku, krocząc ty pieniężne, dary rzeczowe 8 rozpoczęła się bitwa arty- Drengfurt”. ścieżkami przez lasek niedale- oraz materiał budowlany w leryjska o Srokowo i Diablą W czasie II wojny świa- ko Srokowa. Warto odwiedzić postaci kamieni, żwiru dostar- Górę, a już w godzinach popo- towej 1941-45 na Diablej te miejsce i poczuć ducha hi- czali okoliczni właściciele ma- łudniowych wojska rosyjskie Górze znajdowało się sta- storii jakie przemawia przez te jątków i gospodarstw. Cegły zostały wyparte przez oddziały nowisko posterunku obserwa- miejsce. w ilości 1000 sztuk ofiarował pruskie. W wyniku walk o Dia- cyjno-meldunkowego obrony Kacper Jędrzejczak hrabia Friedrich zu Eulenburg. bla Górę Wieża Bismarcka nie przeciwlotniczej, które wcho- Budowę wieży prowadziła dziło w skład systemu obrony została uszkodzona. Zniszczo- O autorze: firma budowlana Martina przeciwlotniczej kwatery Hi- ne zostały jedynie drzwi przez Kacper Jędrzejczak – autor Modrickera z Kętrzyna. Ka- tlera. prawdopodobny wybuch gra- opowiadań fantasy, redak- mień węgielny położono 19 Obecnie wejście do wieży natu. Na upamiętnienie tych tor naczelny info-Kętrzyn24. Resztki pomnika z 1924 ku czci żołnierzy 37 DP wystawionego października 1901 roku a 13 jest zakazane, ponieważ bu- wydarzeń w 1924 roku poni- pl, pasjonat lokalnej historii w podzięce przez mieszkańców Drengfurtu (fot.FB/Zapomniane- września 1902 roku budowę dowla może w każdej chwili żej wieży ustawiono pomnik i folkloru. Zakątki) uroczyście zakończono. z napisem: „8.09.1914 37 DP się zawalić. Jednak spacero- Ekolodzy „wkradli się” do bocianiego gniazda W Sępopolu mogą się Pod koniec czerwca na terenie Nadleśnictwa Mrągowo udało się zaobrączkować dwa młode bociany czarne. Ptakom udało się też założyć nadajniki. chwalić swoją historią W połowie czerwca, gdy bociany czarne również ważą szczęśliwy numer i że uda mu śmy brać udział w takim wspa- rodzice bocianów nie pilnu- koło 3 kg, ale długość dzioba się pomyślnie wrócić do nas niałym wydarzeniu. ją już tak swoich młodych i osiąga nawet do 18 cm — in- — przekonuje pani Natalia i opuszczają gniazdo na dłużej formuje Natalia Majka z Nad- dodaje: — Bardzo dziękuje- red. w poszukiwaniu pożywienia, leśnictwa Mrągowo. my za współpracę Komitetowi [email protected] można było „wkraść” się do Ochrony Orłów za to, że mogli- gniazda i bezpiecznie zdjąć RODZINKA POD KONTROLĄ młode bociany, aby wykonać Maluchom założono obrączki na nich pomiary. W tym celu ii nadajniki GPS. — Dzięki ta- specjaliści z Komitetu Ochrony kim cudom techniki będziemy Orłów z Olsztyna wspięli się na mogli zbadać gdzie dokładnie Fot. Tomasz Miroński drzewo z bocianim gniazdem. rodzeństwo poleci już pod ko- Na skwerze przy ulicy Prusa koncentracyjnego, filii obozu Bezpiecznie wyciągnęli malu- niec sierpnia i czy jak rodzina w Sępopolu zainstalowane zo- koncentracyjnego KL Stutthof chy z gniazda wkładając je do będą trzymać się razem, czy stały trzy tablice informujące w Sępopolu. bawełnianego worka i spuścili może wybiorą inne kierunki. A o historii miasta, okolicznych Kolejna z tablic przedstawia w dół, by dokonać pomiarów. to czy do nas wrócą okaże się obiektach i ludziach z nim historyczne zdjęcia miasta dopiero za mniej więcej 3 lata, związanych. sprzed 1945 roku. BOCIAN CZARNY NIE JEST... gdy osiągną dojrzałość płciową Na nowo zagospodarowa- Skwer i tablice powstały CZARNY? — dodaje Natalia Majka. nym placu przy ul. Prusa w Sę- dzięki uczestnictwu Urzędu Młode bociany czarne nie popolu, możemy się zapoznać Miasta Sępopol i jednego z są jeszcze wcale czarne, a ich SZCZĘŚCIARZ z historią księcia Józefa Gie- prywatnych przedsiębiorców nogi i dzioby nie są czerwone. Jeden z ptaków otrzymał droycia, uczestnika powstania w konkursie w konkursie Hero- Takie umaszczenie będą miały nadajnik o numerze 13, ale listopadowego, który jest po- si Przedsiębiorczości. jednak już niedługo. — Nasze pracownicy nadleśnictwa nie chowany w Sępopolu. młode bociany ważyły trosz- wierzą w przesądy, dlatego bo- Druga z tablic opowiada hi- Tomasz Miroński kę ponad 3 kg, a dzioby miały ciana nazwali… „Szczęściarz”. storię niemieckiego podobozu [email protected]

długości koło 10 cm. Dorosłe — Wiemy, że to będzie jego Mrągowo Nadleśnictwo Fot. www.nowiny24.net Nowiny Północne www.portalbraniewo.pl Powiat bartoszycki nr 5/2020 (8) 13 #wSkrócie Kolejne miliony na sępopolskie drogi POWIAT BARTOSZYCE Urząd Miejski w Sępopolu pozyskał kolejne pieniądze na remonty dróg. Dzięki Programowi Współpracy Transgranicznej Prawie wszyscy z absolutorium POLSKA-ROSJA 2014-2020 niebawem zostaną wyremontowane drogi w Romankowie, Domaradach i Wodukajmach. Już prawie wszyscy włodarze z powiatu bartoszyckiego otrzymali W kolejnym etapie drogi położone w Różynie, Sępopolu (ul. Grodzickiego) oraz w Smolance. absolutorium za wykonanie zeszłorocznego budżetu. W ostat- nich dniach czerwca nad absolutorium głosowali radni z powiatu W czerwcu tego roku Irena bartoszyckiego, Bartoszyc, Sępopola i miasta oraz gminy Góro- Wołosiuk, burmistrz Sępopo- wo Iławeckie. W przypadku Jana Zbigniewa Nadolnego, starosty la podpisała umowę na mocy bartoszyckiego oraz burmistrzów Sępopola i Górowa Iławeckiego której gmina wraz z partne- radni jednogłośnie przyznali absolutorium swoim włodarzom. W rem z obwodu kaliningradz- Bartoszycach za przyznaniem Piotrowi Petrykowskiemu absolu- kiego otrzymała dotację w torium głosowało 17 radnych, a troje wstrzymało się. 2 lipca od- wysokości 2 333 790,32 euro będzie się sesja Rady Miejskiej w Bisztynku, na której odbędzie (10 385 367 zł) na wykona- się głosowanie dotyczące absolutorium dla Marka Dominiaka, nie inwestycji drogowych. burmistrza Bisztynka. Dzięki współpracy z władza- miron mi miasta Guriewsk, możliwe było wspólne ubieganie się o BARTOSZYCE wsparcie finansowe z Progra- Odgrzewane jedzenie dla przedszkolaków mu Współpracy Transgranicz- Nie pomogły protesty i petycje rodziców. Nie pomogły też akcje nej POLSKA-ROSJA 2014-2020. w mediach społecznościowych. Kuchnie w bartoszyckich przed- szkolach zostaną zamknięte. Taką decyzję podjął Piotr Petry- Poszukiwaliśmy partnera kowski, burmistrz Bartoszyc, a bartoszyccy radni ją większością w obwodzie kaliningradz- głosów zaaprobowali. Jak twierdzi Piotr Petrykowski jego decyzja kim, który planowałby była podyktowana szukaniem oszczędności w funkcjonowaniu inwestycje o podobnym bartoszyckich placówek oświatowych. W miejscu zlikwidowa- zakresie i charakterze. nych kuchni mają powstać sale, do których zostanie przyjętych Te właśnie kryteria oraz 50 dzieci, dla których wcześniej nie było miejsc. Został ogłoszony ogromna serdeczność przetarg wśród prywatnych firm gastronomicznych, które mają — Przed podpisaniem stosownych dokumentów gościliśmy oficjalną delegację Rosjan w naszym dostarczać przygotowywane poza przedszkolami posiłki dzie- władz spowodowały, że mieście. To spotkanie przesądziło o nawiązaniu współpracy, na której wszyscy zyskujemy — mówi ciom. nawiązaliśmy współpra- Irena Wołosiuk (fot. archiwum) miron cę z Guriewskiem. Przed podpisaniem stosownych liśmy sporo dróg w Sępopolu. Ogromny wysiłek czące sieci uzbrojenia, firmy dokumentów gościliśmy Sukcesywnie i równomiernie przyniósł rezultaty projektowe, czy też jednostki SĘPOPOL remontujemy drogi na tere- Irena Wołosiuk nie kryje, że wykonawstwa geodezyjne- oficjalną delegację Rosjan Zmiany kadrowe w urzędzie nach wiejskich. Po latach za- realizacja tego typu projektów go oraz Wspólny Sekretariat w naszym mieście. To spo- niedbań potrzeb jest jeszcze to ogromny wysiłek dla niej, Techniczny, Programu Współ- i zakładzie budżetowym tkanie przesądziło o na- Barbara Szczygielska została nowym skarbnikiem Urzędu Miej- wiele, ale co roku sukcesywnie jak i urzędników zajmujących pracy Transgranicznej Polska wiązaniu współpracy, na i planowo remontujemy nowe się inwestycjami w Urzędzie -Rosja 2014-2020. Dodatkową skiego w Sępopolu. Dotychczasowa skarbnik Alicja Szulżycka której wszyscy zyskujemy po wielu latach pracy przeszła na emeryturę. To nie wszystkie odcinki dróg — odpowiada Miejskim. trudnością było to, że więk- zmiany kadrowe w sępopolskim samorządzie. Sępopol opuszcza — mówi Irena Wołosiuk. burmistrz. — Zawsze podsta- — Przy wykonywaniu doku- szość dokumentacji wniosko- Beata Dubrowna, dyrektorka Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej wowym kryterium branym mentacji wymagana jest bar- wej, często bardzo specjali- i Usług Komunalnych. Obie panie pożegnano podczas ostatniej Dzięki Programowi Współ- pod uwagę jest aktualny stan dzo duża wiedza specjalistycz- stycznej, należało sporządzić sesji Rady Miejskiej i podziękowano za wykonaną pracę. pracy Transgranicznej POLSKA techniczny dróg. Na sześć od- na. Często też na wykonanie w języku angielskim. Jednak miron -ROSJA 2014-2020 niebawem cinków objętych wnioskiem, poszczególnych czynności naj- daliśmy sobie radę i z tym. zostaną wyremontowane pięć stanowią drogi o na- zwyczajniej po prostu brakuje Realizowaliśmy już inwestycje drogi w Romankowie, Doma- wierzchni gruntowej, a jedna czasu. Dlatego wysiłek wło- dużo bardziej skomplikowane i BARTOSZYCE radach i Wodukajmach. W ko- obecnie wykonana jest z try- żony w terminowe i zgodne z jesteśmy przekonani, że mimo Powiat oda miastu pół miliona lejnym etapie drogi położone linki betonowej. Przy wyborze oczekiwaniami sporządzenie bardzo trudnej sytuacji prace Na ostatniej sesji Rady Powiatu Bartoszyckiego, radni podjęli w Różynie, Sępopolu (ul. Gro- dróg duże znaczenie miała dokumentów, był ogromny będą przebiegały sprawnie i uchwałę, dzięki której powiat zwróci miastu Bartoszyce pół mi- dzickiego) oraz w Smolance. również możliwość uzyskania — mówi burmistrz. — Ciągła bez niemiłych niespodzianek. liona złotych. Pieniądze te starostwo pożyczyło pod koniec 2018 W Rosji zostanie wybudowa- jak największej ilości punktów. presja czasu powodowała, że Na wykonanie wszystkich roku w związku z kłopotami finansowymi powiatowej oświaty. ny około 5 kilometrowy od- Dlatego też, o tym który odci- musieliśmy korzystać z życzli- prac przewidziano okres 18 Zwrócone pieniądze mają być przeznaczone na przebudowę uli- cinek drogi lokalnej w okoli- nek znajdzie się we wniosku, wości wielu osób, z którą bar- miesięcy. cy Nad Łyną w Bartoszycach. cach Guriewska. Jej remont decyduje realna możliwość dzo często spotykaliśmy się w miron jest podzielony na dwa etapy. uzyskania najwyższej oceny w różnych urzędach czy firmach. Tomasz Miroński Pierwszy będzie realizowany z oczach instytucji przyznającej Za to im bardzo dziękujemy. Są [email protected] GÓROWO IŁAWECKIE Sępopolem, a drugi z miastem dofinansowanie. — Takie po- to między innymi: Starostwo Ruciane-Nida. dejście powoduje, że możliwe Powiatowe w Bartoszycach, Masz psa lub kota? jest uzyskanie wysokiego miej- Urząd Wojewódzki w Olszty- Miasto zapłaci za jego sterylizację Dlaczego akurat te sca na często krótkiej liście in- nie, Urząd Marszałkowski w W Górowe Iłaeckim ruszyła akcja bezpłatnej sterylizacji psów i drogi? westycji z przyznanym wspar- Olsztynie, Regionalna Dyrek- kotów. Wystarczy wypełnić wniosek w Urzędzie Miasta w Gó- — Stan w gminnie i mieście cie finansowym. Tak było i tym cja Ochrony Środowiska w rowie Iławeckim (pokój nr. 8) lub przychodni weterynaryjnej Sępopol od kilku lat znacznie razem — dodaje Irena Woło- Elblągu, instytucje branżowe GOWET. Akcja dotyczy zwierząt powyżej szóstego miesiąca życia się poprawia. Wyremontowa- siuk uzgadniające zmiany doty- oraz kwalifikujących się do znieczulenia ogólnego. Koszt zabie- gu ponosi w całości miasto. Wszyscy właściciele psów lub kotów mogą także bezpłatnie zaczipować swojego pupila. Władze mia- Profesjonalny sprzęt ogrodowy trafił do sołectw sta proszą społecznych opiekunów kotów/karmicieli o pomoc w Koszenie trawy po zimie to kolica, Węgoryty, Wojciechy, sterylizacji/kastracji kotów wolnożyjących. bardzo ważne zabiegi pielę- Rodnowo, Kiertyny Wielkie, miron gnacyjne, by trawnik cieszył Bąsze, Krawczyki, Skitno, Waj- pięknym wyglądem przez cały snory, Szylina Wielka. Zanim BARTOSZYCE rok. O piękno i estetykę wsi sołtysi otrzymali sprzęt zostali Najlepsi z Najlepszych tym razem bez gali na terenie gminy Bartoszyce przeszkoleni i poinstruowani W Bartoszycach wyróżniono uczniów, którzy zdobyli wysoką można już dbać używając pro- jak zgodnie z warunkami go średnią oraz uzyskali tytuł laureata bądź finalisty konkursów fesjonalnego sprzętu. Z fundu- użytkować. przedmiotowych. Wręczenie wyróżnień dokonano w skromnym szy sołeckich został zakupiony gronie, ale nie zabrakło najważniejszych uczestników. sprzęt ogrodowy m.in. trak- UG Bartoszyce Dwudzieste trzecie podsumowanie osiągnięć uczniów barto- tory ogrodowe, kosy, kosiarki [email protected] szyckich szkół podstawowych tym razem odbyło się w nietypo- i narzędzia ogrodowe oraz wy sposób. Sytuacja epidemiologiczna spowodowała zmiany agregat prądotwórczy, które planów i w tym roku nie było uroczystej gali „Najlepsi z Najlep- trafiły już do sołectw: Bezledy, szych”. Zabrakło również wyróżnień za osiągnięcia sportowe. Wirwilty, Galiny, Łojdy, Połę-

UM Bartoszyce cze, Barciszewo, Połęcze, So- gminy archiwum Fot. Nowiny Północne www.nowiny24.net 14 nr 5/2020 (8) frombork www.portalbraniewo.pl chórowe w prezbiterium ka- skich organach zagrają młodzi, tedry i połączył je elektrycznie utalentowani organiści. 5 lipca POD PATRONATEM ze stołem gry wspólnym dla usłyszymy Pawła Kuchnickie- obu instrumentów. go, od ubiegłego roku organi- Używanie obu instrumentów stę katedry we Fromborku. 19 Frombork zabrzmi koncertowo powoduje niezwykłe doznania lipca wystąpi Michał Botor, 2 akustyczne. sierpnia zagra Josef Kratochvil W ramach tegorocznego 53. Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Organowej Frombork 2020 zaplanowano cztery Podczas II wojny światowej (Czechy), zaś 16 sierpnia usły- koncerty. Festiwal wpisywać się będzie w szereg imprez zorganizowanych z okazji 710-lecia miasta. Niewątpliwie organy fromborskie zostały szymy koncert w wykonaniu Frombork śmiało będzie można uznać za kulturalną stolicę nie tylko powiatu braniewskiego, ale całej Warmii. mocno Daniela Strządały. W katedrze pw. Wniebowzię- wi Nitrowskiemu. Wykonaną nej z wiatrownicami systemu także poza szafą organową. zniszczone. W latach 50/60 Bilety na te koncerty w cenie cia Najświętszej Maryi Panny wówczas emporę wraz z sza- woreczkowo-wentylowego, Ze względu na znaczne ogra- XX wieku zostały przywrócone 15 zł (normalny) i 10 zł (ulgo- we Fromborku znajdują się fami i barokowym prospektem ale przy zachowaniu zabytko- niczenia przestrzenne, stół gry do działania oraz kolejny raz wy) można nabyć w kasie Mu- jedne z najcenniejszych w kra- możemy podziwiać do dziś. wej szafy z prospektem. Pra- połączony elektrycznie z orga- powiększone i obecnie posia- zeum Mikołaja Kopernika we ju organów. Ich historia zaczę- Po 250 latach użytkowania ce wykonywała firma Kemper nami umieszczono na posadz- dają 66 głosów. Fromborku. ła się w 1683 roku, gdy biskup organów Nitrowskiego, w z Lubeki. Nowe organy były ce katedry, co sprawia, że słu- W tym roku w ramach 53. Michał Radziejowski powie- 1934 roku, zdecydowano o znacznie większe od poprzed- chacze mogą także oglądać grę Międzynarodowego Festiwalu Wojciech Andrearczyk rzył wybudowanie organów budowie nowych organów o niego instrumentu – posia- organisty. Kemper wybudował Muzyki Organowej zaplano- [email protected] mistrzowi z Gdańska Danielo- trakturze elektropneumatycz- dały 43 głosy rozmieszczone również 13 głosowe organy wano 4 koncerty. Na frombor-

Program 53. Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Organowej Frombork 2020.

Miejsce: Bazylika archikatedralna pw. Wniebowzięcia NMP i św. Andrzeja Apostoła.

5 lipca, godz. 15:00 – Paweł Kuchnicki W programie koncertu: 1. J.S. Bach (1685-1750) – Passacaglia i fuga c-moll BWV 582 2. J.S. Bach (1685-1750) – Wachet auf ruft uns die Stim- me BWV 645 3. L.J.A. Lefébure-Wély (1817-1869) – Boléro de concert op. 166 4. L. Vierne – Berceuse 5. J. Alain (1911–1940) – Litanies JA 119 6. P. Kuchnicki – Improwizacja I. Introdukcja-Allegro II. Scherzo III. Adagio cantabile IV. Final

19 lipca, godz. 15:00 – Michał Botor W programie koncertu: 1. J.S. Bach (1685-1750) – Concerto G-dur BWV 592 2. A. Mozart (1756-1791) – 12 wariacji – „Ah sous dirai- je maman” K 265 3. J. Alain (1911-1940) – Deuxsieme Fantaisie JA 117/ AWV 91 4. M. Botor – Improwizacja 5. M. Durufle (1902-1986) – Prelude et Fugue sur le nom d’Alain op. 7

2 sierpnia, godz. 15:00 – Josef Kratochvíl W programie koncertu: 1. D. Buxtehude (1637-1707) – Präludium e-Moll, BuxWV 142 2. J.S. Bach (1685-1750) – Toccata, Adagio und Fuge C-Dur, BWV 564 3. F. Liszt (1811-1886) – Ave Maria d’Arcadelt 4. M. Reger (1873-1916) – Passacaglia e-Moll aus: Suite e-Moll, op. 16

16 sierpnia, godz. 15:00 – Daniel Strządała W programie koncertu: 1. R. Purvis (1913-1994) – Fanfare 2. J.S. Bach (1685-1750) – Toccata i fuga E-dur BWV 566 3. J.S. Bach – Jesus Christus, unser Heiland BWV 688 4. D. Strządała (*1995) – Enigma Triptyque (improwiza- cja na zadane tematy): - Preludium - Cantabile - Scherzo 5. P. Eben (1929-2007) – Laudes, cz. IV: Gravemente-Vi- vace fermo 6. Ch. M. Widor (1844-1937) – VI symfonia g-moll op. 42 nr 2, cz. I: Allegro www.nowiny24.net Nowiny Północne www.portalbraniewo.pl sport nr 5/2020 (8) 15 Mamy jasny cel: pomóc młodym wejść w dorosłą piłkę ROZMOWA||| Piłkarski światek w naszym regionie „wzbogacił się” właśnie o kolejny klub. Właściwie to nie jest nowy klub, ponieważ do tej pory UKS Mini Soccer Academy Mrągowo, o którym mowa, świetnie radził sobie w piłce dziecięcej i młodzieżowej. Teraz do gry wchodzą seniorzy. W rozgrywkach B-klasy wystartują pod nazwą MSA Mrągowo. O sprawach organizacyjnych, a także celu, jaki sobie stawiają „starsze minisy” opowie prezes Radosław Rogowski. Zacznijmy od dość prostego, w działaniu, ciągły rozwój i nam tydzień. Mamy stworzoną osoby to bardzo dobre uzupeł- również bardzo wysoki zakres młodzik i trampkarz są już w ale też oczywistego pytania: jasna wizja na lata. Mamy prezentację, która określa wi- nienie ilości osób na trenin- kompetencji i wiedzy specja- trakcie przygotowań do ligi, skąd pomysł na piłkę senior- doświadczenie w zarządza- zję tego zespołu na 5-6 lat do gu jak również podniesienie listycznej. Panowie wspól- która rozpoczyna się już 14 ską? niu klubem, znamy przepisy i przodu. Wszystko opiera się na poziomu sportowego. Młodzi nie pracowali w kategoriach sierpnia. Młodzicy i trampka- — Pomysłodawcami byli tre- wiemy jakie wyzwania czekają lokalnych zawodnikach – głów- na tym etapie wyróżniają się młodzieżowych i z pewnością rze będą trenować 3 razy w nerzy naszej akademii. Po ana- nas w B klasie. Ze strony orga- nie młodych. Najniższy poziom pod względem technicznym, jeden i drugi będą się wzajem- tygodniu plus mecz kontrolny lizie kadr w naszej najstarszej nizacyjnej i finansowej nie wi- rozgrywkowy będzie idealnym a przy starszych zawodnikach nie uzupełniać w różnych za- w weekend. W sierpniu czeka aktualnie grupie – trampkarzy dzimy przeszkód do tego, aby miejscem do popełniania błę- muszą nabrać siły i sprytu, aby kresach szkolenia jak również nas jeszcze tygodniowy obóz okazało się, że 6 zawodników spróbować swoich sił. Mamy dów przez młodzieżowców. móc ich na boisku przechy- będą się wzajemnie kontrolo- przygotowawczy w Wydmi- kończy 15 lat co uprawnia ich poparcie naszych lokalnych Dodatkowym atutem jest to, trzyć. Obecnie mamy zadekla- wać gdyby jeden z nich złapał nach. Lipiec wykorzystamy na już do gry w drużynie senior- sponsorów i władz co dodat- że nasi lokalni sponsorzy chcą rowanych 28 zawodników ale trochę luzu to drugi na pewno planowanie pracy na kolejny skiej, a w następnym roku kowo mobilizuje nas, aby iść w wspierać inicjatywy skierowa- zdajemy sobie sprawę, że na będzie wywierał presję, aby sezon tak, aby w trakcie rundy będzie to już kolejnych 7 za- tym kierunku. nie przejmować się sprawa- wodników. Dodatkowo obser- mi organizacyjnymi. Zajęcia wowaliśmy tych chłopców na A jesteście już gotowi do... wakacyjne są otwarte dla każ- orliku kiedy przychodzili grać pierwszej kolejki? ;) dego chętnego dziecka. Jedy- z dorosłymi, którzy również — Aktualnie jesteśmy po nym warunkiem jest kontakt grają w ligach amatorskich. Na dwóch treningach. Od lipca za- z trenerem 669 383 928, który ich tle nasi młodzieżowcy wy- czną się kwestie formalne ta- skieruje dziecko do odpowied- glądali przyzwoicie co utwier- kie jak rejestracja zawodników, niej kategorii wiekowej oraz dziło nas w przekonaniu, że organizowanie strojów, wy- podpisanie przez opiekuna warto spróbować. Dodatko- posażenia, ubezpieczenie itp. zgody na udział dziecka w tre- wo kilku naszych znajomych Przy drużynie będzie pracował ningach. rekomendowało ten pomysł sztab ludzi: I trener, II trener w również jako bardzo dobry i tym bramkarzy, fizjoterapeuta, Pozostaje jeszcze kwestia wyrażali chęć gry w takim ze- kierownik, manager dni me- nazwy... No bo przyzna Pan, spole. My jako trenerzy jeste- czowych, człowiek od nagry- że UKS Mini Soccer dla doro- śmy również w stanie przez wania meczów. Wprowadzamy słych facetów to trochę jed- 2-3 sezony jeszcze otoczyć ich jasny podział obowiązków, aby nak nietypowa nazwa :) opieką z boiska. Chcemy mieć każdy miał 2-3 zadania za któ- — Dokładnie nazwa nie jest chłopców pod stałą kontro- re będzie odpowiedzialny, któ- skierowana dla dorosłych Pa- lą zarówno treningową jak re dodatkowo nie będą mocno nów. Nasz klub ma również i wychowawczą, a przy tym obciążały tych osób. Wszystko Na pierwszym treningu trenerzy Haponik/Nałysnik mieli do dyspozycji 22. piłkarzy, w tym aż nazwę skróconą „MSA Mrą- czterech bramkarzy (fot. archiwum klubu) chcemy, aby nadal trenowali opiera się na wolontariacie i gowo” i pod tą nazwą będą w wymagającym środowisku chęci tworzenia nowej historii ne do dzieci i młodzieży i to mecze będą jeździć Ci którym stale ciężko pracować. Zdaje- się identyfikować osoby jako z dużą ilością fachowych jed- mrągowskiej piłki oraz wspie- dzięki nim start w lidze będzie pozwolą na to praca, sprawy my sobie również sprawę, że „starsze minisy” z drużyny se- nostek treningowych. W oko- raniu młodych. Chcemy zacząć możliwy. To nasza wspólna in- osobiste, życie rodzinne. Po trenerzy mają swoje sprawy niorów. My dorośli mamy być licy nie znajdziemy zbyt wielu grać w B klasie ale pracować westycja. jakimś czasie część osób może osobiste, szkolenia, rodziny, na boisku ambasadorami na- drużyn juniorskich, które or- jak w klubach profesjonalnych. również odejść, a w ich miej- dzieci i czasem sytuacja życio- szego klubu. Wyznawcami jego ganizacyjnie i kadrowo spro- Jak oceniacie swoje szanse? sce przyjdą nowi. To normalny wa nie pozwoli na wyjazd na idei i celów. Młodsi zawodnicy, stają naszym wymaganiom Utrzymanie sekcji sportowej Na pierwszy trening przyszło proces tworzenia i życia druży- mecz. Jesteśmy w ten sposób dzieci przychodząc na mecze z abyśmy mogli podjąć decyzję nie jest tanie. Skąd zatem 22. chętnych. Jest w czym ny. zabezpieczeni, bo zawsze któ- rodzicami będą patrzeć na za- o wypożyczeniu chłopców. środki? Piłka dziecięca to do- wybierać! Ale zdaje się nadal ryś z nich będzie dostępny. wodników z seniorów jak na Zorganizowaliśmy spotkanie tacje, składki rodziców... W trwa nabór...? Duet trenerski tworzą do- swoich idoli z ich klubu, którzy z rodzicami, zawodnikami i „dorosłej” piłce zawodnicy ra- — Oczywiście dopiero rozpo- świadczeni gracze Marcin Wiemy już sporo o seniorach, grają prawdziwe mecze. Każdy sponsorami. Przedstawiliśmy czej stronią od utrzymywania częliśmy treningi i w każdym Haponik i Szymon Nałysnyk. ale poproszę jeszcze o plany i dorosły, który chce u nas grać swój punkt widzenia, swoje drużyny (choć i takich przy- momencie zapraszamy każde- Jak panowie podzielą się obo- założenia na najbliższy sezon ma postawiony jasny cel i wy- doświadczenia i możliwości i padków nie brakuje - vide Wi- go zainteresowanego na nasze wiązkami? Będzie „pierwszy” Waszych drużyn młodzieżo- magania: pomóc młodym, być wszyscy wyszli ze spotkania za- sła Kraków przez moment, po zajęcia. Jesteśmy otwarci na i „drugi” trener? wych, które przecież radziły wzorem na boisku, wychowy- chwyceni. niedawnych perturbacjach). młodych i starszych zawodni- — Na etapie przygotowań sobie ostatnio wyśmienicie. wać, wspierać i motywować. — Jako pierwszy z fundamen- ków i każdą osobę, która wy- określamy ich jako dwóch tre- — Jesteśmy w treningu od Starsi zawodnicy są bazą i fun- Jakie różnice organizacyjne tów drużyny seniorskiej po- raża chęci trenowania. Mamy nerów. Bez podziału na to kto początku jak tylko było moż- damentem, aby wprowadzić napotykacie? Piłka seniorska stawiliśmy osobny budżet. Nie zawodników, którzy chcą grać jest pierwszym, a kto drugim. liwe trenowanie w 6 oso- młodych do dorosłej piłki, są to jednak inne wyzwania i... wyobrażamy sobie sytuacji, że w lidze ale mamy również Na dzień dzisiejszy to trener bowych grupach. Obecnie ich kloszem ochronnym na bo- problemy. drużyna seniorów funkcjonu- osoby, które przychodzą na Marcin dysponuje dłuższym wkraczamy w okres waka- isku. — Uważam, że jako organiza- je dzięki wpłatom rodziców z zajęcia w formie rekreacyjnej z stażem i wyższymi kwalifi- cyjny. Grupy skrzat, żak, or- cję wyróżnia nas duża nieza- grup młodzieżowych. Zebra- pasji do piłki nożnej i nie ocze- kacjami. Trener Szymon cały lik będą trenowały 1-2 razy Marek Szymański leżność finansowa, stabilność nie funduszy na 1 rundę zajęło kują gry w lidze. Dla nas takie czas się uczy ale posiada już w tygodniu natomiast grupy [email protected]

mecze i nikt nie chciał odpaść jedynek fizyczny i psychiczny, się namęczyły żeby teraz prze- bez walki. Pierwszy set prze- ale się udało – kolejne zwycię- grać” – i tę myśl było widać w Czas na Mistrzostwo Polski! grany, a w drugim walka na stwo. Awans do półfinału tur- grze, bardzo ambitnej, solid- W Mistrzostwach Województwa w siatkówkę plażową młodziczek (dziewczęta rocznik przewagi i wygrana. Trzeci set nieju i jednocześnie awans do nej, bez zbędnego ryzyka, ale 2005 i młodsze), które odbyły się w Ostródzie, uczestniczyło jedenaście zespołów to bardzo wyczerpujący po- półfinałów Mistrzostw Polski. i z pewnością siebie i precyzją z Olsztyna, Iławy, Ostródy, Elbląga i Wilkowa. Zwycięzca zawodów kwalifikował sie W spotkaniu półfinałowym zagrań. — Pierwszy set wygra- bezpośrednio do półfinałów Mistrzostw Polski. wilkowianki zmierzyły się z ny dość wysoko bardzo osłabił gospodarzem rozgrywek SMS fizycznie przeciwniczki i dru- Zawody rozpoczęły się od stanęły na boiskach do walki. tyn zajęła 9. miejsce. Starszy -em Ostróda. Obie drużyny gi set był cały czas pod naszą kłopotów, ponieważ podczas Ceną były jednak przegrane zespół (Aleksandra Karnicka/ były już bardzo wyczerpane i kontrolą — relacjonuje trener weryfikacji dokumentów oka- pierwsze mecze i konieczność Oliwia Kuberska) otrząsnął starały się „dojechać” do koń- Edward Szudzich. — Cały tur- zało się, że część wilkowianek pełnej mobilizacji w dalszej się i wygrał swój mecz z Olsz- ca meczu. Więcej sił zachowa- niej trwał 10 godzin, a koń- ma… przeterminowane ba- grze. tynem 2:0. W drugim meczu ły podopieczne Edwarda Szu- cowe mecze odbywały się po dania lekarskie i sędzia głów- Obie drużyny Wilczka rozpo- para z gminy Kętrzyn walczyła dzicha, które odniosły kolejne 10-15 minutach odpoczynku. ny nie wyraził zgody i na ich częły swoje mecze równolegle szkoły z kolejną drużyną z Olsztyna. zwycięstwo. Pozostał jeszcze Dziewczęta były bardzo zmę- start do momentu uaktualnie- tuż po powrocie z przychodni. Dziewczęta poradziły sobie, jeden mecz o tytuł mistrza czone po meczach, ale szczę- nia badań przez lekarza. Na Niestety młodsza ekipa (Alek- wygrywając 2:0. Po krótkiej województwa z wieloletnim śliwe. Przed nimi półfinały Mi- szczęście „na cito” udało się sandra Rutkowska/Magdalena chwili odpoczynku trzeba było rywalem z Elbląga, zespołem strzostw Polski, które odbędą zrobić badania w przychodni Zalewska) nie dała rady utrzy- stanąć do walki o półfinał z IKS Atak. się na początku lipca w Koło- w Ostródzie i około godziny mać się w grze i po przegranej ekipą z Iławy. Przed meczem dziewczęta brzegu. 13.00 obie drużyny z Wilkowa z drużyną KurianVolley Olsz- Tu już zaczęły się wyrównane stwierdziły, że „nie po to tyle (es) Fot. archiwum gminy/ archiwum Fot. Nowiny Północne www.nowiny24.net 16 nr 5/2020 (8) polecamy www.portalbraniewo.pl REKLAMA Uczelnia powstała z połączenia z dniem 1.10.2019 r. Wyższej Szkoły Informatyki i Ekonomii TWP w Olsztynie i Olsztyńskiej Szkoły Wyższej im. Józefa Rusieckiego

STUDIUJ Z NAMI!

ADMINISTRACJA KOSMETOLOGIA STUDIA I i II STOPNIA STUDIA I STOPNIA Administracja bezpieczeństwa Nutrikosmetyka Administracja publiczna Wellness & Spa Ochrona danych osobowych STUDIA II STOPNIA w przygotowaniu EKONOMIA PEDAGOGIKA STUDIA I STOPNIA Rachunkowość i finanse STUDIA I STOPNIA rekrutacja Psychologia w biznesie - NOWOŚĆ Pedagogika opiekuńczo-wychowawcza z terapią Zarządzanie zasobami ludzkimi pedagogiczną Pedagogika resocjalizacyjna z socjoterapią STUDIA II STOPNIA Psychopedagogika - NOWOŚĆ 2020/2021 Finanse i rachunkowość Zarządzanie zasobami ludzkimi STUDIA II STOPNIA WYDZIAŁ NAUK Socjoterapia z profilaktyką uzależnień HUMANISTYCZNO-SPOŁECZNYCH Resocjalizacja z elementami kryminologii FILOLOGIA ul. Jagiellońska 59, 10-283 Olsztyn Terapia pedagogiczna z wczesnym wspomaganiem STUDIA I STOPNIA tel. 89 534 71 53, 519 062 013 rozwoju dziecka - Filologia angielska NOWOŚĆ email: [email protected] Filologia rosyjska WYCHOWANIE FIZYCZNE WYDZIAŁ NAUK FIZJOTERAPIA STUDIA I STOPNIA O ZDROWIU Trener personalny STUDIA JEDNOLITE ul. Bydgoska 33, 10-243 Olsztyn MAGISTERSKIE Trener odnowy biologicznej tel. 89 535 89 29, 607 443 757 email: [email protected] Fizjoterapia w pediatrii STUDIA II STOPNIA Fizjoterapia w sporcie i rekreacji Trener adaptowanej aktywności Fizjoterapia w geriatrii fizycznej FILIA WYDZIAŁ ZAMIEJSCOWY W KĘTRZYNIE STUDIA II STOPNIA ul. Asnyka 10, 11-400 Kętrzyn tel. 89 752 37 53, 519 062 014 LOGISTYKA w przygotowaniu INFORMATYKA w przygotowaniu email: [email protected]

www.osw.edu.pl