FESTIVAL DE ET DU TRÉGOR [ INFOS PRATIQUES ] 10 24 OCTOBRE 2020 WWW.FESTIVAL-LANVELLEC.FR 02 96 35 13 72 > BILLETTERIE POINTS DE VENTE DEVENEZ MÉCÈNE DATES TYPE plein réduit spécial <16 ans Ouverture de la billetterie En ligne sur le site du Festival SOUTENIR LE FESTIVAL à partir du 31 août 2020 www.festival-lanvellec.fr ASSOCIATION RIMAT SAM. 10 OCT. CONCERT #1 25 22 10 0 02 96 35 13 72 Au titre du mécénat, je souhaite Bureau du Festival soutenir le Festival, les actions de RENCONTRES INTERNATIONALES DIM. 11 OCT. CONCERT #2 25 22 10 0 [email protected] DE MUSIQUE ANCIENNE EN TRÉGOR www.festival-lanvellec.fr sur place ou par téléphone l'association et recevoir un reçu fiscal. CENTRE CULTUREL STEREDENN VEN. 16 OCT. CONCERT #3 25 22 10 0 (règlement par carte bancaire) AMICAL 50,00 € rue du Château 22420 Lanvellec TARIFS RÉDUITS (sur justificatif) lundi, mardi, jeudi, vendredi SAM. 17 OCT. CONCERT #4 25 22 10 0 € demandeurs d’emploi 13h30 > 17h30 DONATEUR 100,00 VEN. 23 OCT. CONCERT #5 25 22 10 0 carte CEZAM MÉCÈNE 500,00 € Par courrier SAM. 24 OCT. CONFÉRENCE GRATUIT carte Loisirs et Tourisme DON LIBRE ………€ CE partenaires par chèque adressé à RIMAT. Billets à SAM. 24 OCT. CONCERT #6 25 22 10 0 disposition au guichet “billets réservés“, TARIF SPÉCIAL (sur justificatif) Votre don vous garantit le meilleur choix 45 min avant les concerts ou retournés Pass culture par courrier en joignant une enveloppe des places. Chèque libellé à l'ordre de BULLETIN DE RÉSERVATION scolaires / étudiants RIMAT / Centre culturel Steredenn timbrée à votre adresse. allocataires sociaux rue du Château, 22 420 Lanvellec. Chez notre partenaire extérieur NOM ...... ENTRÉE GRATUITE (sur justificatif) E. Leclerc / Ticketmaster. PRÉNOM...... de 3 à 15 ans inclus PARTENAIRES ADRESSE ...... 30 min avant le concert MODES DE les places restantes sont remises à la vente Nous remercions pour leur soutien et leur accueil ...... les communes et villes de , Lannion, Lanvellec, , CP ...... RÈGLEMENT CP ...... PMR le Théâtre du Champ au Roy, la Médiathèque de Lannion. VILLE ...... chèque bancaire carte bancaire Le Festival est accessible aux personnes à TEL...... espèces mobilité réduite dans la plupart des sites. NOS CONCERTS SONT ORGANISÉS DANS LE RESPECT E-MAIL ...... chèque Vacances Pour vous accueillir au mieux, ! ! chèque Culture contactez notre service de billetterie DES RÈGLES SANITAIRES EN VIGUEUR. chèque Tir Groupé pour réserver votre place. Celle de J'autorise l'association RIMAT à m'écrire au sujet de ma commande votre accompagnateur lui sera offerte. me communiquer des infos sur ses activités CARTE CADEAU Conformément à la loi du 6 janvier 1978 modifée et à la RGPD, je peux exercer Vous pouvez offrir à vos proches une carte cadeau du montant de votre mon droit d'accès à mes données personnelles et en demander la rectification. choix valable sur nos événements. Renseignez-vous auprès de la billetterie. COMMENT VENIR TRAIN > Plouaret-Trégor TGV Atlantique correspondance Guingamp ou St-Brieuc FESTIVAL DE AVION > Aéroport de Brest-Bretagne (Guipavas) ROUTE > Axe Rennes-Brest RN12, sortie Beg Ar C’hra D11 CO-VOITURAGE > www.ouestgo.fr LANVELLEC Tréguier Lannion ET 34 e ÉDITION DU TRÉGOR 2020 graphisme Mathieu Desailly La Guilde des Mercenaires © Hugues Argence www.lejardingraphique.com Clément Janequin © Satirino imprimerie ATIMCO Damien Guillon © Julien Mignot RIMAT licences Les Musiciens de Saint-Julien © Sandrine Expilly L’ELAN VITAL PLATESV-R-2020-003010 F. Lazarevitch, J. Taylor © Jean Baptiste Millot PLATESV-R-2020-003011 Lucile Boulanger © Alix Laveau Guingamp 10 > 24 OCT. Lanvellec Violaine Le Chenadec © Laureen Keravec L'Obsidienne © Hervé Letourneur Plouaret WWW.FESTIVAL-LANVELLEC.FR SORTIE DE L’OPUS 3 LE 24 OCTOBRE 2020 Adrien Mabire © Laureen Keravec Emmanuel Bonnardot © Hervé Letourneur DOUBLE-CD Jean-Marc Aymes © Éric Bourillon tarif 22 € Programme sous réserve de modifications présenté par RIMAT - ne pas jeter sur la voie publique LA GUILDE DES MERCENAIRES ENSEMBLE CLÉMENT JANEQUIN LES MUSICIENS DE SAINT-JULIEN

OBSIDIENNE

FRANÇOIS LAZAREVITCH JUSTIN TAYLOR EMMANUEL BONNARDOT

ADRIEN MABIRE VIOLAINE LE CHENADEC DAMIEN GUILLON LUCIE BOULANGER JEAN-MARC AYMES

[ ÉDITORIAL ] [ WEEK-END 1 ] [ WEEK-END 2 ] [ WEEK-END 3 ]

Chers festivaliers, concert #1 [CRÉATION] concert #2 concert #3 [CRÉATION] concert #4 concert #5 concert #6 [CRÉATION] Après ces premiers mois de l’année quelque peu surréalistes où nous avons SAM. 10 OCTOBRE / 20H30 DIM. 11 OCTOBRE / 15H VEN. 16 OCTOBRE / 20H30 SAM. 17 OCTOBRE / 20H30 VEN. 23 OCTOBRE / 20H30 SAM. 24 OCTOBRE / 20H30 dû annuler toutes nos manifestations, l’élan vital nous a poussés Église Notre-Dame, Plouaret Église Saint-Brandan, Lanvellec Théâtre du Champ au Roy, Guingamp Église Saint-Brandan, Lanvellec Théâtre de l’Arche, Tréguier Eglise Saint-Brandan, Lanvellec à maintenir notre festival d’automne. Nous ne pouvions pas imaginer ENSEMBLE CLÉMENT JANEQUIN ENSEMBLE LE BANQUET CÉLESTE LES MUSICIENS DE SAINT-JULIEN LA GUILDE DES MERCENAIRES OBSIDIENNE ORGUE ET CLAVECIN JEAN-MARC AYMES de ne pas faire résonner la musique ancienne dans le Trégor ! DIRECTION DOMINIQUE VISSE DIRECTION DAMIEN GUILLON DIRECTION FRANÇOIS LAZAREVITCH DIRECTION ADRIEN MABIRE DIRECTION EMMANUEL BONNARDOT Musique pour l’Empereur En raison des contraintes sanitaires, il a fallu revoir notre copie et passer A contrario Louanges et déplorations Trilogue SOLISTE VIOLAINE LE CHENADEC Le Jardin d’Eden ainsi de neuf à six concerts et de ne maintenir qu’une seule conférence. Mottetti e Canzoni Virtuose Johann Jacob Froberger Dominique Visse a imaginé C’est un beau voyage dans l’Europe Scellé autour de la formation en trio, La création du monde, telle (Manuscrit de 1649) e e e Venise, début du Seicento. L’ensemble Clément Janequin débutera cette 34 édition avec un programme un programme des plus originaux occidentale des 17 et 18 siècles ce programme met en regard réper- qu’elle est racontée dans la Genèse, En 1649, Johann Jacob Froberger, taillé sur mesure : A contrario ou l’art de l’ordre et du contre-ordre. mettant en lumière toute auquel vous convie ce concert toire baroque et création contempo- Les instruments prennent leur est fondée sur l’alliance des indépendance. A partir des pièces offre à l’empereur d’Autriche son Puis Le Banquet Céleste nous offrira un voyage dans une Europe aux l’ingéniosité des compositeurs autour du célèbre orgue Dallam raine. Leclair, Rameau et Couperin contraires pour atteindre Libro Secondo di Toccate, Fantasie, frontières ouvertes. Les Musiciens de Saint-Julien, pour leur dernière de la Renaissance. Il a choisi de Lanvellec. Témoin sonore d’une sont les maîtres de cet art de la vocales connues, dont certaines la perfection. Chantée par proviennent de , on développe Canzone, Allemande, Courante, année de résidence, proposeront une rencontre intergénérationnelle des pièces de l’ordinaire de la messe époque artistique incroyablement conversation où chacun s’exprime L’Obsidienne, cette fresque Sarabande, Gigue et altre partite. e e l'art de la diminution et on assiste entre compositeurs des 18 et 21 siècles. La Guilde des Mercenaires nous - sans le credo - pour lesquelles riche (pendant laquelle artistes pleinement, dans un équilibre à fondatrice offre les saveurs On perçoit dans ce titre tout ce qui emportera dans la cité aux masques chatoyants. L’ensemble Obsidienne les maîtres franco-flamands ont et œuvres circulent beaucoup), chaque fois redistribué. Entre leurs à la naissance d'une nouvelle du Paradis sonore des instruments forme musicale : la sonate. fait la singularité de la musique nous entraînera au jardin d’Eden où les Hommes et les animaux vivaient utilisé alternativement la technique il accompagnera et dialoguera œuvres s’insèrent trois pièces reconstitués et des entrelacs vocaux. du compositeur : une synthèse dans une saine harmonie. Enfin, il reviendra à Jean-Marc Aymes de clore du canon en miroir, rétrograde, en avec les voix et le violon, commandées à Vincent Bouchot Ce programme de musique vénitienne D’Ève à Marie, le chant sacré montre la manière de jouer avec des différents styles pour clavier ce festival sur l’orgue Robert Dallam. Il y interprétera des pièces de crabe ou encore en contrafactum. nous rappelant combien (1966), Philippe Hersant (1948) et s’épanouit dans l’ordinaire de son époque. Au-delà de Froberger, extraites du nouvel opus de notre label Lanvellec Editions. le grand orgue, tout en registrant Derrière ces termes barbares ces siècles lointains entraînèrent Gérard Pesson (1958). L’alternance de la messe par la polyphonie cette volonté de synthèse, de manière variée. Virtuose, exigeant e Nous avons hâte de vous retrouver ! Sortez couverts ! Christian Langenfeld se révèle une musique sublime un foisonnement artistique insuffle un rythme, l’incrustation nouvelle du 16 siècle. Froberger innerve sa musique de vie, et intellectuel incroyable questionne la forme : tout est ici et difficile, l'on y trouve des pièces Le serpent caché dans au service du divin. L’équipe solistes et d'ensemble. Instruments de bonheur, de mélancolie, CONFÉRENCE des Clément Janequin, interprète et passionnant. imaginé comme une somptueuse les cornemuses et bedons (tambours) de joie rythmique ou de doux € € € mise en abyme des échanges et voix mêlés, continuo au grand brise cet univers où tout de ce répertoire depuis plus tarifs > 25 / 22 (réduit) /10 (spécial) orgue. Après avoir conquis le public abandons qui en font une des SAM. 24 OCTOBRE / 16H Espace Saint-Anne - salle de conférence / Lannion gratuit pour les –16 ans inspirants qui animent le trio. n’était qu’harmonie et beauté. plus merveilleuses expressions DENIS MORRIER MUSICOLOGUE de 40 ans, saura à n’en pas € € € du Festival l’an dernier, La Guilde Heureusement la musique e douter vous entrainer vers tarifs > 25 / 22 (réduit) /10 (spécial) des Mercenaires aura à cœur de de la sensibilité du 17 siècle. Johann Jacob Froberger est innocente ! € € € des sphères célestes. gratuit pour les –16 ans (réduit) (spécial) confirmer le charme opéré en 2019 € € € tarifs > 25 / 22 /10 Denis Morrier va nous présenter Froberger, ce voyageur infatigable € € € tarifs > 25 / 22 (réduit) /10 (spécial) tarifs > 25 / 22 (réduit) /10 (spécial) avec ce programme voguant sur gratuit pour les –16 ans qui n’avait de cesse d’assimiler et d’influencer, d’apprendre et d’enseigner. gratuit pour les –16 ans gratuit pour les –16 ans Il retracera le parcours singulier de ce compositeur dont l’œuvre fondatrice les lagunes de la cité des Doges. € € € fut érigée en modèle par les musiciens du siècle suivant tel J.-S. Bach. tarifs > 25 / 22 (réduit) /10 (spécial) Entrée libre / en partenariat avec la Médiathèque de Lannion gratuit pour les –16 ans