Ionawr 2015 Rhif 405 'DXǒUGRHWK2QGEOHPDH¶UWU\G\GG"WXG

tud 3 tud 10 tud 11 tud 12 Pobl a Phethe Dylan ar Daith ... a fi! Y Gair Olaf Ar y Brig

GGLZHGG7DFKZHGGDEDUQ\UDHORGDXRHGGIRGG\OHWVZ\GGDU\ Achub y Clwb ar ôl Ysgol &\QJRULJHLVLRKHOSXPHZQDUJ\IZQJ&UHGZQIRGJZDVDQDHWK\ &OZEDU{O

0HGGDL+H¿Q-RQHV3ULIDWKUR¶U\VJRO µ0DH¶UJUDQW\QJRO\JXERGG\IRGRO\&OZEEHOODFK\QGGLRJHODP UDLPLVRHGGDFIHI\GGK\Q\QJ\PRUWKLQLJDHODPVHUL\PFKZLOLR LII\UGGHUDLOORVLFUKDXIRG\&OZE\QJ\QDOLDGZ\\Q\W\PRUKLU $UUDQ3Z\OOJRU\&OZEDU{O

0HGGDLOOHIDU\GGDUUDQ\&\QJRU&\PXQHG Nos Fercher 4 Chwefror 2015 µ)HOUKHROGLPRQG\Q\VWRG\F\IQRGVZ\GGRJRORJHLVLDGDXDP am 7.30 yr hwyr yng Nghapel Bethel, Tal-y-bont J\PRUWKDUGGHFKUDXSREEOZ\GG\Q\E\GGZQ\QG\IDUQXDULDQL Mynediad £4. JO\ELDXDFK\PGHLWKDVDXDE\GGSREFDLV\QFDHOHL\VW\ULHG\Q Yr elw tuag at yr ymgyrch i godi arian i osod diffibrileiddwyr yn Nhal-y-bont RIDOXVJDQ\ULVEZ\OOJRUDULDQQRO2QG\Q\UDFKRVKZQJZQDHG Croeso cynnes i bawb \FDLVPHZQDPJ\OFKLDGDXDUEHQQLJLJ\IDUIRGOODZQR¶U&\QJRU 1 Dyddiadur

Ionawr Chwefror

11 Bethel *ZHLQLGRJ 1 Bethel 7UHIQLDQW/OHRO Nasareth %XJDLO & Nasareth %XJDLO &  Rehoboth %XJDLO & Rehoboth %XJDLO Eglwys Dewi Sant %RUHRO Eglwys Dewi Sant &\PXQ  :HGGL  %HQGLJDLG 13 &\PGHLWKDV\&KZLRU\GG&DSHO 4 &DSHO%HWKHO7DO\ERQW  5HKRERWK  µ+HQ+DQHV3DUVHO+HQOO\V¶  )¿OP-5-RQHV $QQ-HQNLQV   )¿OP%HQQHW-HQNLQV  1HXDGG*RIID7DO\ERQW 8 Bethel *ZHLQLGRJ  &)I,%,1*2 Rehoboth %XJDLO & 18 Bethel *ZHLQLGRJ Eglwys Dewi Sant %RUHRO Nasareth (L¿RQ5REHUWV  :HGGL Rehoboth ,IDQ0DVRQ 10 &ZUGG&KZLRU\GG5HKRERWK  'DYLHV µ &HUHGLJLRQD¶U5K\IHO0DZU¶ Eglwys Dewi Sant &\PXQ  *Z\Q-HQNLQV  %HQGLJDLG 11 1HXDGG*RIID7DO\ERQW 19 0HUFKHG\:DZU  &\IDUIRG%O\Q\GGRO \1HXDGG  &LQLR'DWKOX\QJQJKZPQL 14 1HXDGG*RIID7DO\ERQW  /O\Z\GG&HQHGODHWKRO0HUFKHG\  %RUH&RI¿&URHVRLEDZE  :DZU \QJ1JZHVW\¶U0DULQH   RGDQ1DZGG(JOZ\V'HZL6DQW Llythyrau 23 </OHZ*Z\Q7DO\ERQW 15 Bethel *ZHLQLGRJ &  &OZE1RV:HQHU Rehoboth %HWL*ULI¿WKV ‘Digidol ar Daith’ – Creu IDQWHLVLRDU\F\ÀHDQIRQZFK  µ$*\PULGL*\PUX"¶ Eglwys Dewi Sant &\PXQ a Rhannu Newyddion yn \PODHQDW\QQKZIHOHXERG\Q  5KLDQ0RUJDQD/OLR6LO\Q  %HQGLJDLG 25 Bethel *ZHLQLGRJ & Gymraeg JDOOXFRIUHVWUX Nasareth %XJDLO Gweithgareddau’r Ystafell Haearn, 5Z\¶Q\VJULIHQQXDUUDQ  5\G\PQLHLVRHVZHGL Rehoboth -XGLWK0RUULV Eglwys-fach &DQROIDQ1HZ\GGLDGXUDHWK GHFKUDXUKDQQXF\QQZ\V Eglwys Dewi Sant 11 *\PXQHGRO3ULI\VJRO&DHUG\GG DU7U\GDUDFDUHLQJZHIDQ  *ZDVDQDHWK7HXOXRO 15 Ionawr, 6.30-8.30 pm)¿OP DVHI\GOZ\GHUPZ\QFHIQRJLD *DOOZFKGGLO\QDUKWWSV 30 1HXDGG*RIID7DO\ERQW ‘Forecast; our climate is changing¶  $EHU2SHUD I¿OPJDQ6DUDK:RRGR)DFK\QOOHWK FK\QQDOGDWEO\JLDGQHZ\GGLRQD WZLWWHUFRPGLJLGRODUGDLWK ZHGLHLK\VEU\GROLJDQOHLVLDX7DO\ JZ\ERGDHWKDUOHIHOOHROLDZQ 'LROFK\QIDZUDPHLFK ERQW\%RUWKDF$EHU\VWZ\WK<F\IDQ  5Z\IDPDGDHOLFKLZ\ERG FHIQRJDHWKD¶FKDPVHU DPGGLPJDQJ\QQZ\VOOXQLDHWK DPJ\ÀHRHGGLEREO\QHLFK &)I,7DO\ERQWD¶U&\OFK 18 Ionawr, 3.00-5.00 pm%UHQLJ\Q F\ÀZ\QRFDQHXRQJZHULQDVWRUwDX  F\PXQHGV\GGkGLGGRUGHE )DFHERRNZZZIDFHERRNFRP Bingo ZUWK\GUZVE\GGWHDFKRI¿DUJDHO PHZQFUHXDUKDQQXQHZ\GGLRQ 'LJLGRO$U'DLWK 1HXDGG*RIID7DO\ERQW QHXGHZFKk¶FKGLRGHLFKKXQDLQ \Q*\PUDHJLJDHOK\IIRUGGLDQW 7ZLWWHU#GLJLGRODUGDLWK 1RV)DZUWK,RQDZU 21 Ionawr 7.30 pm'DZQVLR DPGGLPDJZ\ERGDHWKDP ZZZGLJLGRODUGDLWKFRP $OEDQDLGGL¶FKSDUDWRLDUJ\IHU1RVRQ DGQRGGDXQHZ\GGL¶ZKHOSX \K %XUQVDU 24 Ionawr 7.15 pm*HOOLUDUFKHEX  )HI\GGZQ\QF\QQDOQLIHU $PIZ\RZ\ERGDHWKDQIRQZFK WRF\QJDQ-DQLHMDQLHP#JPDLOFRP RZHLWKGDL\Q\ÀZ\GG\Q HERVWKHOR#GLJLGRODUGDLWKFRP Os am gynnwys manylion am QHZ\GGDKHI\G\QF\KRHGGL weithgareddau eich mudiad neu eich DGQRGGDXQHZ\GGDUOHLQDF Sara Moseley sefydliad yn nyddiadur y mis, dylech ddanfon y manylion llawn at Glenys PHZQSULQWJDQJ\GZHLWKLR &\PUDZGD&K\IDUZ\GGZU Edwards, Cartrefle, Tal-y-bont (01970 832442), J\GD*ROZJDPXGLDGDX 'DWEO\JX [email protected] OOHROLJ\QQDO\UK\IIRUGGLDQW

2 Cydymdeimlo 5LFKDUG(P\U/LVDD*OHQ\V &\G\PGHLPOZQk0\IDQZ\ &\ÀZ\QZ\G\FDVJOLDGR  -DPHV6LkQD/\QZHQV\GGZHGL L$PELZODQV$Z\U&\PUX FROOLPRGU\E\Q6XUUH\\Q\VWRG \UZ\WKQRVDXGLZHWKDI Pobl a 'DHWK\QJK\GDP\ERUH DUIRUH1DGROLJLZDVDQDHWK\ 5\G\P\QF\G\PGHLPOR¶QIDZU &\PXQ%HQGLJDLGGDQDUZHLQLDG k0DWWKHZ:LOOLV

Ymddiheuriad Croeso

Diwrnod Siwmper Nadolig

%UDILDZQRHGGJZHOG1HXDGG/ODQIDFK\QRUODZQDU QRVRQ\IHGR5DJI\U L6LRH1DGROLJ\U\VJRO VHIµ(LUD:HQ¶5RHGG \OOZ\IDQ\QHGU\FK \QZ\FKJ\GDSKDODV JRGLGRJDFKRHGZLJ G\Z\OO\QJHIQGLUDGGDV L¶UVLRH'DQJRVRGGSRE XQR¶USODQWHXGRQLDX DFWLRFDQXDGDZQVLR 5RHGG\J\QXOOHLGID ,JHIQRJL¶UHOXVHQµ$FKXE\3ODQW¶JZLVJRGG\SODQWD¶UVWDIIHX ZUWKHXERGG'LROFKZQ VLZPSHU1DGROLJL¶U\VJRODUJ\IHU'LZUQRG6LZPSHU1DGROLJ \QIDZULDZQL¶USODQWL &RGZ\G WXDJDW\UDSrO J\GDPHXJZDLWKFDOHG \QG\VJX¶UJHLULDXDF )LQQD-DVPLQ Eglwys San Mihangel DPHXSHUIIRUPLDGDXDU\ %X¶USODQW\QEU\VXU LDZQ\QJZQHXG QRVRQ$U{O\VLRHDHWKSDZE\Q{OL¶U\VJRODPEDQHG DGGXUQLDGDXDUJ\IHU DPLQVSHLDGLGGDQRGGUKDLR¶USODQW\UKLHQLJ\GDJ *ǒ\O&RHG1DGROLJ HLWHPDXRIIHU\QQRO (JOZ\V6DQ0LKDQJHO 'LROFKZQL¶U (JOZ\VIDFK0DH *\PGHLWKDV5KLHQLDF DPU\ZRJ\PGHLWKDVDX $WKUDZRQDPEDUDWRL¶U OOHROZHGLDGGXUQR OOXQLDHWK'LROFKZQ FRHGHQ1DGROLJDF KHI\GL%Z\OOJRU PDHQWL¶ZJZHOG\Q \UHJOZ\V$HWK\ 1HXDGG/ODQIDFKDP SODQWKHI\GL¶UHJOZ\VLJ\PU\GUKDQPHZQ*ZDVDQDHWK&ULVWLQJO HXFHIQRJDHWKEDURG $GGXUQRGG\SODQWRUHQWUDGGRGLDGRO&ULVWLQJO\Q\U\VJROD 3REO<&DVWHOOD/O\V%DUQ FKDQZ\GFDURODX1DGROLJ\Q\UHJOZ\V 4 GOLYGYDDOL A dyna ni wyliau’r Dolig a’r Calan wedi mynd a phawb wedi Cinio Nadolig FDHOHXJZHGGLOOD¶XJZDODDPÀZ\GG\QDUDOO$UGGHFKUDX &DIZ\GHLQ&LQLR1DGROLJDU'G\GG0HUFKHURODI\W\PRU5RHGG EOZ\GG\QQHZ\GGVERQG\PDJ\ÀHLGG\PXQR%OZ\GG\Q \QZOHGGHWRHOHQL'LROFKZQ\QIDZULDZQLKROOVWDII\JHJLQDP Newydd lewyrchus ac iach i bawb o ddarllenwyr y papur hwn. EDUDWRL¶UFLQLRDFL/LQGD+LFNVDP\FUDFHUL  'DXEHWKDG\QQRGGI\V\OZ\Q\SDSXUDXGURVJ\IQRG\ JZ\OLDXDFDZQDHWKLPLGHLPOR¶QÀLQDF\QGULVW<SHWKF\QWDI Parti Nadolig RHGGIRG/O\ZRGUDHWK3U\GDLQVHI\OO\ZRGUDHWK\U\G\FKFKL $UGGLZUQRGRODI\W\PRUFDIZ\GHLQ3DUWL1DGROLJ%X¶USODQW\Q D¿\QWDOXHLQWUHWKLLGGLZHGLJZDULRGURV DUJDHO EZ\WDGDZQVLRDF\QFKZDUDHJHPDXGUZ\¶USU\QKDZQ&\QP\QG F\QJRUF\IUHLWKLROHUPZ\Q\VW\ULHGJZUWKZ\QHEXGHGGIZULDHWK DGUHIDP\JZ\OLDXJDGDZ\GOORQGVDFKRDQUKHJLRQL¶USODQWJDQ (ZURSHDLGGV\¶QUKRLFDSDUIDLQWRIRQZVDJDLIIEDQFZ\U 6L{Q&RUQ OHGOHG(ZURS

Mathew Davies PlymioIoga a Gwresogi Neuadd Goffa, Tal-y-bont, &HUGGRGG'RVEDUWK\&\IQRG6\OIDHQGUDZL6LRS&\QIHO\QL Nos Fawrth am 7.30- 9.00. JZUGGk6L{Q&RUQ&DIZ\GSU\QKDZQK\IU\GJ\GDFK\ÀHLEREXQ Pris £5.00 R¶USODQWVLDUDGJ\GD6L{Q&RUQ&DIRGGEDZEDQUKHJIHFKDQF\Q Cysylltwch a FHUGGHG\Q{OL¶U\VJRO Sue Jones-Davies 01970 624658 Arian casgliad GOLCHDY LLANBADARN /OZ\GGZ\GLJDVJOX \Q\FDVJOLDGDJ\QKDOLZ\G\Q \VWRG\*ZDVQDQDHWK1DGROLJ&\PXQHGRODJ\QKDOLZ\G\QJ CYTUNDEB GOLCHI 1JKDSHO%HWKHOF\Q\1DGROLJ5RHGGDULDQ\FDVJOLDGHOHQL GWASANAETH GOLCHI \QFDHOHLJ\ÀZ\QRLJURQIDDSrO\JUǒSOOLIRJ\GGLJDHO GLIIULELOHLGGZ\ULEHQWUHI7DO\ERQW

Y Sgôr uchaf*ǒ\GG±*LOOLDQ-RQHV Twrci,Y\-RQHV$UKXU*HRUJH Cyw iâr/L]*ULI¿WKV'3%HQMDPLQ'$5DOSKV(YDQ -RQHV Potel o sieri(LOHHQ+RSNLQV+XZ-RQHV (P\Q\GGDPO\FDI&\PUX\QFKZDUWHURODI\UXJHLQIHGJDQULIRHGG Pwdin Nadolig0DLU-RQHV'DI\GG/HZLV3KLOOLS5DOSKV \3DUFKHGLJ:5K\V1LFKRODV  

6KHLOD7DOERW

Canu Carolau $HWKDHORGDXRJULZ&,& &\PGHLWKDV,HXHQFWLG   &ULVWQRJRO L*DUWUHI    7UHJHUGGDQDFL)DHV *RJHUGGDQ$EHU\VWZ\WK -2 23 3 -2 / DUEQDZQ/OXQ5KDJI\U /  . -2 23 ()10 LJDQXFDURODX&DIZ\G F\PRUWK%HWVDQ6LHQF\Q /3 . 3& . 23 7DQUDOOW7DO\ERQWD  J\IHLOLRGGDU\IÀLZWDF DURGGRGGXQDZGKHI\G ,, + *+ 'LROFKLEDZEDJ\PHURGG (!& 11"* UDQ,JORL¶UJZHLWKJDUHGGDX    '     /'         * PZ\QKDZ\GVJORGLRQ\Q\ ) 1 % # ) $ ( 00 0 +          ,     GUHF\QG\FKZHO\GDGUH  Ysgol Panto Nadolig µ:HODP%DQWR¶RHGGWHLWOHLQF\QJHUGG1DGROLJQLHOHQLDFDP EDQWRPHLPDJDIZ\G5RHGG\1HXDGG*RIID¶QOODZQGRSXQZDLWK HWRRULHQLIIULQGLDXDFK\QGGLVJ\EOLRQZHGLGRGLJHIQRJL¶U\VJRO DFLZHOG\SODQW\QDFWLR\QFDQXDF\QSHUIIRUPLR5RHGGWLS\Q RR¿G\QJ1JZODG\3DQWRJDQIRG\UKHQZUDFKJDVD¶LGLO\QZ\U ZHGLGZ\Q\UKXGGDLJ\GDFDU¿QFDHO\JRUDXDUEODQW&\PUX\ 1DGROLJKZQ5RHGGKLZHGLVLFUKDXQDI\GGDLIID-DF\QW\IXQLG RHGGWURHG6LQGHUHOD¶QI¿WLR\Q\UHVJLGDFURHGG\genie\QVRZQG \QODPS$ODGGLQ$PGU\FKLQHE2QGJ\GDOODZHURJ\GZHLWKLR DF\FK\GLJROZFOOZ\GGZ\GLGGHQX¶UZUDFKD+\OOD+\OODFK L¶UJRODXKXGDFIHJDIZ\GGLZHGGJORKDSXV\Q\GLZHGG5RHGG \SHUIIRUPLDG\QF\QQZ\VGDUQDXE\FKDQR¶UKROOEDQWRPHLPDX Cyngor Cymuned Llangynfelyn SREORJDLGGDFZHGLHXJZDXDWHLJLO\GG\QOOZ\GGLDQQXVLDZQD KRIIZQLGGLROFK\QIDZUL0LVV0RUULVDPJ\GO\QX¶USHUIIRUPLDG Cymorthdaliadau L¶UKROOVWDIIDPHXJZDLWK\QSDUDWRL¶USODQWPRUDUEHQQLJDFL¶U UKLHQLKHI\GDPJ\QRUWKZ\RJ\GDG\VJX¶UJHLULDX\FDQHXRQ D¶UJZLVJRHGG5RHGGVDZOXQR¶UJ\QXOOHLGIDZHGLQRGLIRG\ Gwahoddir ceisiadau am gymorth ariannol oddi wrth SHUIIRUPLDG\QXQXFKHOJHLVLRODSKREFORGL¶USODQWDPGG\VJXHX gymdeithasau a mudiadau gwirfoddol lleol. GDUQDXPRUDUEHQQLJDFDPHXSHUIIRUPLDGDXFR¿DGZ\  +RIIZQLGGLROFK\QIDZULDHORGDXJZHLWKJDU\*\PGHLWKDV Dylid anfon ceisiadau ynghyd â chopi o’r fantolen 5KLHQLDF$WKUDZRQDPURLR¶XKDPVHULEDUDWRLDUJ\IHU\QRVRQ ddiweddaraf at: DFDPZHLWKLRPRUJDOHGLVLFUKDXIRGSDZEZHGLPZ\QKDX HXKXQDLQ'LROFK\QIDZULEDZEZQDHWKJ\IUDQQXDW\UDIÀD Y Clerc OORQJ\IDUFKLDGDXLEDZEDHQLOORGGZREU'LROFKKHI\GL0U,HXDQ Cyngor Cymuned Llangynfelyn 0RUJDQ0UV0\IDQZ\-DPHVD3KZ\OOJRU\1HXDGGDPJDHO Blaenddôl GHIQ\GGLR¶UDGHLODGDFDPEREF\PZ\QDV\QDUZDLQDWQRVRQ\ Tre’r-ddôl SHUIIRUPLDG  5RHGGKLKHI\G\QEUDIJZHOGVWRQGLQRJ\QQ\UFKJDQ Machynlleth GGLVJ\EOLRQ

Cynlluniau ar gyfer adeiladau newydd, estyniadau ac addasiadau )IRWRJUDI¿DHWK 0DHWUDGGRGLDGGLZHGGDUREODQW\U\VJRORHQQLOOJZREUDX IIRWRJUDI¿DHWKOOHRODFKHQHGODHWKRO\QSDUKDX

Clwb ar ôl Ysgol 8QR¶UPHQWUDXF\QWDILPLIHO3ULIDWKURIRG\QUKDQRKRQLZUWK GGHFKUDX\Q

 Tal-y-bont

µ:HODP%DQWR¶ Siwmperi Nadolig Gwasanaeth Ysgolion y Bartneriaeth

$UGGLZUQRGRODI\W\PRUF\QKDOLZ\GJZDVDQDHWKDUEHQQLJUKZQJ GLVJ\EOLRQ

0DHXQUK\Z\PZHO\GGV\¶QIIRGXVRJDHOFLQLR\Q

Mae cael cynhyrchu rhaglenni radio a theledu yng Nghymru yn fraint ac rwy wrth fy modd gyda bob rhaglen sydd yn dod i fewn i’n Cwmni Unigryw. Ond ambell dro y mae rhaglen neu gyfres yn cael ei chomisiynu sydd yn wirioneddol arbennig a dyna beth ddigwyddodd y llynedd, sef cael comisiwn gan S4C am gyfres o 6 UKDJOHQDSKREXQRKRQ\QWL¶ZI¿OPLRGUDPRU5RHGGZQ i wedi cynnig syniad ar y cyd â Dylan Iorwerth, a oedd i J\ÀZ\QRVHIGLO\QXQGDLWKDOOZHGGRO\PP\Z\G&\PUR neu Gymraes oedd wedi gadael ei marc mewn gwlad dramor. Ac Aled Jenkins, o Aberystwyth yn wreiddiol, LIRG\QEHUVRQFDPHUD)HOO\WvPE\FKDQLDZQLI¿OPLR chwe rhaglen awr mewn pedair gwlad ar dri chyfandir! IHOPDLKRQQRI\GGDL¶URODI0DHSDZEDSKRSHWKDU\IIRUGG \Q,QGLDORULVFHLUIDQLDXULFNVKDZVSRERODUIHLFVSODQW 0HKH¿QDEDQWkQLL(IURJ1HZ\GG$ODEDPD \QFKZDUDHDJZDUWKHJ$FRQLEDLDP\SODQWD¶UJZDUWKHJ\ 7HQQHVVHH,RZDD3HQQV\OYDQLD PDHSDZEDUDOO\PP\QGIHO\F\WKUDXOJDQJ\QQZ\V\UKDL  *ODZ\Q(IURJ1HZ\GGKDXOFUDVERHWK\Q$ODEDPDD RHGG\QHLQJ\UUXQLRIDQLIDQ5RHGGWHLWKLR\Q\G\GG\Q WK\Z\GGEHQGLJHGLJ\Q,RZD)¿OPLRPHZQ&DSHO&\PUDHJ GG\FKU\QOO\GRZHOGWULQHXEHGZDUSHWK\QGRGL¶FKF\IDUIRG \Q,RZDDRHGGZHGLJRURHVLPO\QHGGD¶UI\QZHQW DGDXQHXGULSHWKDUQDLOORFKULFKLRQG\Q\QRVRPDP \QOODZQFHUULJEHGGL&\PUDHJ$F\QD6FUDQWRQLDUGDO EDFK2QGJRURHVLSREVLZUQHDFROUKDLQKDQHVFHQKDGHV OOH¶UDHWKPLORHGGR*\PU\\Q\JDQULIF\QGLZHWKD'LP DUEHQQLJL,QGLD &\PUDHJ\QRHUE\QK\QRQGOODZHULDZQLDZQ\QGZHXGERG JDQGG\QQKZGDGFXQHXIDPJXR*\PUX5RHGGUK\ZEHWK FKZHUZIHO\VDPIRG\QR3RERO\QJZ\ERGHXERGRGUDV *\PUHLJRQG\FK\GLJLDZQLDZQRGGHDOOWZULDHWKREHWK\Z &\PUX

&\UUDHGGQ{ORQGPHZQOODLQDSK\WKHIQRVURHGGHQQL\Q %ROL¿D\QGLO\QKDQHV,IRU5HHV%RZ6WDIX¶QOO\VJHQKDG \QR\Q\DX*ZODGKROOROU\IHGGRO/O\QKDOHQKDQQHU PDLQW&\PUXDZ\UODVODVODVDPHQ\ZRGPHZQERZOHU KDWV'LQDVRHGGJRUODZQDJZ\OOWREU\VXUDPLORHGGDU ¿ORHGGRHUZDXJZDJ\QJQJKHIQJZODG

0DH\QD*\PU\ZHGLWHLWKLRLOHI\GGUK\IHGGRODFZHGL F\ÀDZQLSHWKDXUK\IHGGRO

$V{QDPHJVRWLJ±\WULSRODI±L,QGLD'HOKL'DUMHOOLQJ *XZDKDWL$UJDWDOD6LOFKDUD.DULPJDQMWDLWKDZ\UHQD FKDQQRHGGR¿OOWLURHGGPHZQFDUDSKREPXQXG\QWHLPOR 10 Addunedau Blwyddyn Newydd… $UDIX¶U7UDI¿J A fyddwch chi’n gwneud adduned blwyddyn newydd? Aeth gohebydd y papur ati i holi rhai o’r darllenwyr i gael gwybod pa addunedau a wnaed ganddynt eleni. Dyma ddetholiad o’r atebion a gafwyd:

µ)\GGDLE\WK\QJZQHXGDGGXQHGDXDPI\PRGEREDPVHU\QHX WRUUL¶

µ(OHQLUZ\I\QEHQGHUI\QRORIRG\QIZ\KHLQLHUPZ\QFROOL SZ\VDXDGRG\QIZ\I¿W¶

µ5Z\¶QFUHGXIRGJRUPRGRQHJ\GGLDHWKRJZPSDVIHOO\UZ\I ZHGLSHQGHUI\QXERG\QIZ\SRVLWLI\QJK\OFKSHWKDXDFHGU\FKDU \URFKURODXLI\Z\G¶

µ)\DGGXQHGHOHQL\ZFROOLSZ\VDX5Z\IZHGLUKRLJRUPRGR EZ\VDX\PODHQGURV\'ROLJIHOO\UZ\IDPGGHFKUDX¶UÀZ\GG\Q &\KRHGGRGG/O\ZRGUDHWK&\PUX\E\GG

7DO\ERQW\QJZLVJR¶UFLWQHZ\GGDP\WURF\QWDIF\Q\JrP\QHUE\Q7UHJDURQ

Blwyddyn yn ôl roedd Clwb Pêl-droed Tal-y-bont ar frig ail adran Cynghrair Cambrian Tyres Aberystwyth a’r cylch ond erbyn diwedd 2014 roedd y clwb wedi cyrraedd brig yr adran gyntaf – tipyn o gamp. Cyrhaeddwyd y copa ychydig cyn y Nadolig pan gurwyd o dair gôl i un ar Gae’r Odyn Galch.

Teiars Aliniad Olwyn Ecsôsts Batris argraffu da Brêcs Hongiad am bris da Bar tynnu Gwasanaeth MOT HUWLEWISTYRES.COM Glanyrafon Rhodfa’r Parc Am y pris gorau a dewis eang o deiars cysylltwch â ni drwy’r wefan neu galwch heibio am gyngor. Am docyn disgownt ar gyfer alinio eich car ewch i’n gwefan ALIGNMYCAR.CO.UK Archebwch eich MOT nesaf ar ein gwefan. ABERYSTWYTH 01970 611166 MACHYNLLETH 01654 700000 holwch Paul am bris ar [email protected] LLANBED 01570 422221 01970 832 304 www.ylolfa.com

12