Do natychmiastowej publikacji: GUBERNATOR ANDREW M. CUOMO 27.07.2021

GUBERATOR CUOMO ZAPOWIADA REALIZOWANY PRZEZ POWER AUTHORITY PRZYDZIAŁ ENERGII NA ROZWÓJ GOSPODARCZY, KTÓRY WSPIERA 2831 MIEJSC PRACY W CAŁYM STANIE NOWY JORK

Program ReCharge NY i projekt przydziału energii z hydroelektrowni Niagara zatwierdzone przez Radę Powierniczą New York Power Authority przynoszą inwestycje kapitału prywatnego o wartości ponad 549 mln USD

Nagrody za stworzenie 450 miejsc pracy w całym stanie

Gubernator Andrew M. Cuomo ogłosił dziś, że Rada Powiernicza New York Power Authority zatwierdziła nagrody w dziedzinie rozwoju gospodarczego dla 17 podmiotów, które zapewnią 2831 miejsc pracy w całym stanie – w tym 450 nowo utworzonych miejsc pracy – oraz przyniosą inwestycje kapitału prywatnego o wartości ponad 549 mln USD. Piętnaście podmiotów otrzymuje nagrody poprzez przydziały energii w ramach programu ReCharge NY, natomiast pozostałe dwa otrzymują przydziały energii z elektrowni wodnej Niagara w zachodnim Nowym Jorku.

„Program ReCharge NY zachęca firmy do pozostania i rozwoju w stanie Nowy Jork od prawie dekady” – powiedział Gubernator Cuomo. „Ta najnowsza transza przydziałów energii wodnej stworzy setki nowych miejsc pracy i przyniesie miliony dolarów w inwestycjach kapitałowych, co pozwoli zagwarantować, że stan Nowy Jork jeszcze lepiej odbuduje swoją pozycję, i znacznie usprawni naszą odbudowę po pandemii COVID-19”.

„ReCharge NY wspiera cele naszego stanu w zakresie pozyskiwania czystej energii, przyciągając jednocześnie nowe inwestycje kapitału prywatnego i tworząc setki dobrych miejsc pracy” – powiedziała wicegubernator . „Skupiając się na ożywieniu gospodarczym, inwestujemy w czystszą, bardziej ekologiczną przyszłość, która sprzyja tworzeniu miejsc pracy i nowojorskich firm”.

Nagrody w ramach programu ReCharge NY

Zatwierdzone przydziały ponad 21 300 kilowatów przystępnej cenowo energii w ramach programu ReCharge NY zostaną skierowane do 15 firm w Finger Lakes, Southern Tier, Mid-Hudson, Mohawk Valley, zachodnim Nowym Jorku i na Long Island. Te nagrody bezpośrednio wspierają ponad 2700 miejsc pracy, w tym 387 nowo

utworzonych, oraz prawie 526 mln USD w inwestycjach kapitałowych.

Pełna lista dzisiejszych przydziałów mocy ReCharge NY i nagród za rozwój gospodarczy jest dostępna tutaj.

Program ReCharge NY pod przewodnictwem Gubernatora Cuomo umocnił gospodarkę stanu Nowy Jork. Zachęca firmy do utrzymania i tworzenia miejsc pracy, a jednocześnie pobudza inwestycje kapitałowe w całym stanie. ReCharge NY oferuje kontrakty energetyczne na okres do siedmiu lat. Połowa mocy – 455 megawatów – pochodzi z zarządzanych przez NYPA hydroelektrowni Niagara i St. Lawrence-Franklin D. Roosevelt. Pozostałe 455 MW to tańsza energia kupowana przez NYPA na rynku hurtowym.

Małe firmy korzystają z Recharge NY

Na początku tego miesiąca Gubernator Cuomo podpisał ustawę, która zwiększa ilość taniej energii dostępnej dla małych przedsiębiorstw i organizacji non-profit w ramach programu ReCharge NY. Wcześniej 100 MW z 910 MW było przeznaczone do wykorzystania przez małe przedsiębiorstwa i organizacje non-profit, a teraz ten przydział został zwiększony do 150 MW. Dodatkowa dostępna moc pozwoli większej liczbie firm w całym Nowym Jorku na korzystanie z taniej energii zapewnianej przez program NYPA.

Przydziały energii z hydroelektrowni Niagara

Rada NYPA zatwierdziła dwa 10-letnie przydziały energii wodnej z Niagara Power Project dla przedsiębiorstw z zachodniego Nowego Jorku:

Polymer Conversions, Inc, producent kontraktowy urządzeń medycznych, specjalizujący się w kompleksowym formowaniu wtryskowym tworzyw termoplastycznych i montażu wartości dodanej, otrzyma przydział 300 kW energii wodnej na inwestycję o wartości 10,5 mln USD w celu rozszerzenia produkcji w zakładzie w Orchard Park. Projekt, który obejmuje przestrzeń biurową, pomieszczenia sterylne oraz zakup nowych maszyn i urządzeń do formowania wtryskowego, doprowadzi do utworzenia 45 nowych, stałych, pełnoetatowych miejsc pracy.

Dziś Rada NYPA zatwierdziła też przydział mocy 640 kW dla Surmet Ceramics Corporation na budowę nowego budynku o powierzchni 3400 stóp kwadratowych w swojej siedzibie w Buffalo. Producent przezroczystych produktów opancerzonych stosowanych w przemyśle obrony i bezpieczeństwa zainwestuje 13 mln USD w nowy budynek, w którym znajdzie się nowa tłocznia, pomieszczenie wysokociśnieniowe i pompownia. Projekt doprowadzi do stworzenia 18 nowych, stałych, pełnoetatowych miejsc pracy.

Zarówno Polymer Conversions, jak i Surmet Ceramics są też obecnymi klientami ReCharge NY.

John R. Koelmel, przewodniczący NYPA i mieszkaniec Buffalo, powiedział: „Energia wodna zapewniana przez Power Authority stanowi nieoceniony zasób dla stanu Nowy Jork i ma kluczowe znaczenie dla kondycji naszej gospodarki. Te przydziały mocy pomagają firmom i organizacjom non-profit prosperować w stanie Nowy Jork, a my w NYPA jesteśmy dumni, że możemy wspierać ich rozwój”.

Gil C. Quiniones, Prezes i Dyrektor Generalny NYPA, powiedział: „Rada NYPA przyznała dziś ponad 21 megawatów taniej energii w ramach programu ReCharge NY, co stanowi bezpośrednie wsparcie dla miejsc pracy i inwestycji kapitałowych w całym stanie. NYPA jest dumna z tego, że może wnieść swój wkład we wspieranie gospodarki stanu w trakcie odbudowy po pandemii COVID-19”.

Tania energia wodna z rzeki Niagara jest dostępna dla przedsiębiorstw zlokalizowanych w promieniu 30 mil od elektrowni Niagara Power Project lub firm z hrabstwa Chautauqua. Energia wodna Niagara jest związana z dziesiątkami tysięcy istniejących miejsc pracy w regionie.

Dowiedz się więcej o tym, jak NYPA pomaga firmom znaleźć energię do osiągnięcia sukcesu na stronie internetowej NYPA usługi.

Senator Kevin Parker, Przewodniczący Stałego Senackiego Komitetu ds. Energii i Telekomunikacji, powiedział: „Te przydziały energii stworzą miejsca pracy i pomogą społecznościom odbudować się po ponad rocznych trudnościach gospodarczych spowodowanych przez COVID-19. Tania energia z New York Power Authority jest podstawą wysiłków na rzecz rozwoju gospodarczego stanu”.

Senator Joseph A. Griffo powiedział: „Program Recharge NY był skutecznym i użytecznym narzędziem dla wielu społeczności i przedsiębiorstw. Cieszę się, że program ten nadal wspiera miejsca pracy i inwestycje w stanie Nowy Jork”.

Senator powiedział: „Gratuluję całemu zespołowi w Triple Cities Metal Finishing za otrzymanie najnowszej transzy przydziału energii w ramach programu ReCharge NY. Wasza ciężka praca i poświęcenie dla jakości w ramach naszej społeczności Southern Tier sprawiają, że ta nagroda jest w pełni zasłużona!”.

Senator Sean Ryan powiedział: „Realizowane przez NYPA przydziały energii wodnej mają trzy ważne funkcje: wspierają one nowojorski program czystej energii, stymulują rozwój gospodarczy i potwierdzają nasze oddanie dla przedsiębiorstw, które napędzają nasz stan. Cieszę się, że coraz więcej firm z okolic Buffalo korzysta z energii, jaką dają nasze wspaniałe zasoby naturalne. ReCharge NY wspiera tysiące miejsc pracy w całym stanie, w tym ponad 23 000 w samym regionie zachodniego Nowego Jorku, i cieszy mnie, że nasze ostatnie wysiłki na rzecz zwiększenia przydziału dla małych firm już przynoszą korzyści firmom w całym stanie”.

Senator Tim Kennedy powiedział: „W miarę odbudowy przez stan Nowy Jork odbudowy po pandemii ta znacząca inwestycja wzmocni nasze przedsiębiorstwa będzie stymulować tworzenie miejsc pracy i zapewni krytyczne wsparcie dla naszej stanowej i lokalnej gospodarki. Gratuluję SoPark tego ekscytującego sukcesu. To kolejny przykład zaangażowania programu ReCharge NY w budowanie i utrzymywanie silnej siły roboczej w zachodnim Nowym Jorku”.

Senator Ann Kaplan powiedziała: „Spectrum Design jest integralną częścią naszej społeczności nie tylko jako odnoszące sukcesy małe przedsiębiorstwo, lecz także jako transformacyjny zasób tworzący znaczące możliwości kariery dla osób z autyzmem. Jestem zachwycona, że Spectrum Designs otrzymało tanią energię w ramach programu ReCharge NY, ponieważ oznacza to, że Spectrum będzie mogło rozwijać się w naszej społeczności, tworzyć więcej miejsc pracy i zapewniać jeszcze większe możliwości dla nowojorczyków z autyzmem”.

Senator Kevin Thomas powiedział: „Program ReCharge New York zapewnia zieloną energię i stworzył wiele miejsc pracy w całym stanie Nowy Jork. Przydział taniej energii przyznany firmie Nassau Candy zlokalizowanej tutaj na Long Island pomoże temu znakomitemu lokalnemu przedsiębiorstwu w dalszym ciągu podnosić się po pandemii COVID-19 i prosperować w nadchodzących latach. Gratuluję Nassau Candy otrzymania tej ważnej nagrody oraz dziękuję Gubernatorowi Cuomo i New York Power Authority za ich pracę na rzecz wspierania małych przedsiębiorstw i promowania wykorzystania czystych źródeł energii takich jak energia wodna”.

Senator Mario Mattera powiedział: „Tworzenie miejsc pracy jest kluczem do naszego wspólnego ożywienia gospodarczego po trwającym kryzysie i ważne jest, aby stan Nowy Jork kontynuował współpracę z naszą społecznością biznesową nad dostarczaniem wszelkiej potrzebnej pomocy. ReCharge NY to wspaniały program, który pokazuje naszym firmom, że mają partnera. Gratuluję wszystkim podmiotom w całym naszym stanie, które otrzymują te nagrody. Ich wysiłki doprowadzą do stworzenia bardzo potrzebnych możliwości dla wszystkich naszych ciężko pracujących ludzi”.

Senator Elijah Reichlin-Melnick powiedział: „Jestem wdzięczny za dalsze inwestycje szpitala Good Samaritan w naszą społeczność, które pomogą utrzymać prawie 1200 miejsc pracy w Suffern. Dziękuję też za wsparcie NYPA dla lokalnych pracodawców poprzez obniżenie kosztów prowadzenia działalności gospodarczej w Nowym Jorku przy jednoczesnym inwestowaniu w naszą społeczność. Cieszę się z przyszłej współpracy z NYPA i mam nadzieję, że pomoże ona rozszerzyć i stworzyć więcej programów takich jak ten, aby pomóc nowojorskim firmom rozwijać się oraz tworzyć i utrzymywać więcej miejsc pracy dla nowojorczyków”.

Senator powiedział: „Małe przedsiębiorstwa i organizacje non-profit w moim okręgu senackim polegają na bezpiecznej, przystępnej cenowo energii, aby wspierać dobrze płatne miejsca pracy i służyć swoim społecznościom. Program ReCharge NY sprawia, że New York Power Authority jest cenionym partnerem, który

gwarantuje, że odnoszą one sukcesy i przynoszą nowe inwestycje. Zatwierdzenie tych przydziałów taniej energii to dobra wiadomość dla nowojorskiego krajobrazu rozwoju gospodarczego”.

Członek Zgromadzenia Michael Cusick, Przewodniczący Komitetu Zgromadzenia ds. Energii, powiedział: „W ramach kontynuowania przez stan Nowy Jork odbudowy po pandemii i energicznego dążenia do osiągnięcia ambitnych celów w zakresie pozyskiwania czystej energii zwiększamy liczbę miejsc pracy w sektorze czystej energii i zapewniamy tanią energię w całym stanie. Dzisiejsza zapowiedź to kolejny krok we właściwym kierunku, ponieważ nadal zajmujemy się skutkami pandemii i zmian klimatycznych, dwóch najważniejszych wyzwań stojących obecnie przed naszym stanem”.

Członkini Zgromadzenia, Marianne Buttenschon, powiedziała: „Chcę podziękować kierownictwu New York Power Authority i gubernatorowi za ich innowacyjne myślenie. Stworzenie i wspieranie programu ReCharge NY inspiruje silny rozwój gospodarczy w całym stanie i w Dolinie Mohawk. Recharge NY tworzy również nowe miejsca pracy i stymuluje prywatne inwestycje kapitałowe. Ta transza nagród zapewniła stuletniemu przedsiębiorstwu Hale Manufacturing i nowemu producentowi Cree Inc. dodatkowe zasoby do dalszego sukcesu”.

Członek Zgromadzenia Joe Angelino powiedział: „Cieszę się, że organizacja New York Power Authority zatwierdziła wniosek Triple Cities Metal Finishing Corporation o przystąpienie do programu alokacji energii ReCharge NY. Triple Cities Metal Finishing działa na rynku od dłuższego czasu i zapewnia wielu klientom wysokiej jakości wykończenie metalu. Pomoże im to utrzymać konkurencyjność na rynku charakteryzującym się niskimi marżami, gdzie liczy się każdy dolar”.

Członek Zgromadzenia Michael Fitzpatrick powiedział: „Dzisiejsza zapowiedź to bardzo dobra wiadomość dla dwóch małych firm w Hauppauge Innovation Park o dużym potencjale wzrostu: RSM Electron i Seviroli Foods. Przydział z ReCharge NY pozwoli tym dwóm firmom zmniejszyć swoje koszty i umożliwi im dodanie nowych pracowników w krytycznym momencie. Pracując nad przywróceniem gospodarki Long Island do stanu sprzed pandemii, New York Power Authority podjął działania, aby wspomóc rozwój tych dwóch wartościowych i innowacyjnych przedsiębiorstw. Dziękuję gubernatorowi Cuomo za pracę nad tą kluczową kwestią”.

Członek Zgromadzenia Jon D. Rivera powiedział: „Małe przedsiębiorstwa i organizacje non-profit w całym stanie Nowy Jork osiągną znaczne zyski finansowe dzięki programowi ReCharge NY. Przedsiębiorstwa w zachodnim Nowym Jorku będą też czerpać korzyści z energii wodnej wytwarzanej w naszym regionie. Poprzez zwiększenie ilości dostępnej taniej energii dostępnej program ten ma potencjał do przekształcenia stanu wschodzącej gospodarki po pandemii COVID. Umożliwi firmom ponowne inwestowanie oszczędności na rachunkach za media lokalnie, tworzenie miejsc pracy i wspieranie ambitnych celów Nowego Jorku w zakresie zielonej energii”.

Członek Zgromadzenia Patrick Burke powiedział: „Cieszę się, że korzyści ekonomiczne z energii produkowanej w zachodnim Nowym Jorku będą dzielone z przedsiębiorstwami w naszej społeczności. W Orchard Park inżynierowie i specjaliści MedBio biorą pod uwagę rysunki urządzeń medycznych i przekształcają je w fizyczne produkty, a następnie doprowadzają je do ostatecznego montażu i pakowania. Wysoko wykwalifikowani pracownicy SoPark w Lackawanna projektują i produkują zespoły obwodów drukowanych, zespoły kablowe i elektromechaniczne oraz zestawy części do silników indukcyjnych. Obie te firmy są częścią przyszłości amerykańskiej produkcji. W ramach inicjatywy New York Builds Back Better wykorzystujemy naszą czystą energię wodną, aby pomóc w tworzeniu dobrze płatnych miejsc pracy, które umacniają nasz region”.

Członek Zgromadzenia Steve Stern powiedział: „Jako przewodniczący Podkomisji Zgromadzenia ds. Energii Odnawialnej mocno wspieram ReCharge NY i byłem dumny z tego, że mogłem zainicjować ustawę podpisaną niedawno przez gubernatora Cuomo, której celem było zwiększenie ilości energii dostępnej do przydzielenia kwalifikującym się korporacjom »not for profit« i małym firmom w ramach tego niezwykle udanego programu. Małe firmy stanowią fundament naszego stanu, dlatego konieczne jest dalsze wspieranie innowacyjnych działań, takich jak ReCharge NY, aby pomóc utrzymać i rozwijać naszą lokalną gospodarkę, a jednocześnie rozwijać infrastrukturę czystej energii w stanie Nowy Jork, co jest niezwykle ważne”.

Członkini Zgromadzenia Gina Silliti powiedziała: „Jestem tak dumna, że nasze firmy, właśnie tutaj, w samym sercu Port Washington, będą korzystać z energii w ramach programu ReCharge NY. Miałam osobistą przyjemność i zaszczyt poznać pracowników Spectrum Foundation i nie mogę sobie wyobrazić bardziej odpowiedniego beneficjenta w naszej społeczności”.

Członek Zgromadzenia Michael Montesano powiedział: „Cieszymy się, że program ReCharge NY zawitał na Long Island, aby nie tylko zapewnić tanią energię, lecz także wspierać i tworzyć nowe miejsca pracy. W tak trudnych czasach, gdy nadal jesteśmy w fazie odbudowy, ważne jest, aby zachęcać firmy, a tym samym ludzi do pozostania w Nowym Jorku”.

Członek Zgromadzenia Karl A. Brabenec powiedział: „Program ReCharge NY jest wielkim krokiem w kierunku ożywienia gospodarczego i wykorzystania czystszych form energii w regionie Hudson Valley. Nasi lokalni beneficjenci: Bon Secours Community Hospital, St. Anthony Community Hospital, St. Francis Center at the Knolls oraz Villa Frances at the Knolls, Inc. są podekscytowani i gotowi do działania. Te fundusze zapewnią potrzebne im środki na przyszłe działania oraz inwestowanie w ludzi i technologię potrzebną do zagwarantowania, że region Hudson Valley będzie dysponować najlepszą możliwą infrastrukturą energetyczną i obsługą techniczną”.

Członek Zgromadzenia Mike Lawler powiedział: „Jestem zachwycony tym, że New York Power Authority dostarcza Good Samaritan Hospital w Suffern 720 kW tańszej

energii, co pozwala szpitalowi zobowiązać się do inwestowania 1,5 mln USD i utrzymania 1199 miejsc pracy dla pracowników w obszarze 97th Assembly District”.

Wiodący w skali krajowej plan klimatyczny stanu Nowy Jork Krajowa agenda celów klimatycznych gubernatora Cuomo to najbardziej radykalna inicjatywa na rzecz klimatu i czystej energii na terenie kraju, zachęcająca do uporządkowanej i sprawiedliwej transformacji w kierunku czystej energii, która tworzy miejsca pracy i promuje ekologiczną gospodarkę, w miarę jak stan Nowy Jork powraca do normalności po pandemii COVID-19. Dzięki ustawie o przywództwie klimatycznym i ochronie społeczności Nowy Jork jest na drodze do osiągnięcia postawionego sobie celu w postaci bezemisyjnej energii elektrycznej do 2040 r., w tym 70% energii odnawialnej do 2030 r. i osiągnięcia neutralności węglowej całej gospodarki. Inicjatywa ta stanowi rozwinięcie bezprecedensowego zaangażowania Nowego Jorku w dziedzinie czystej energii, w tym inwestycji ponad 4 mld USD w 91 dużych projektów pozyskiwania energii ze źródeł odnawialnych w całym stanie, utworzenia ponad 150 000 miejsc pracy w nowojorskim sektorze czystej energii w 2019 roku, deklaracji produkowania 9000 megawatów energii na morskich farmach wiatrowych do 2035 roku i wzrostu w sektorze rozproszonej produkcji energii słonecznej o 1800% od 2011 roku. Pod przewodnictwem gubernatora Cuomo Nowy Jork będzie kontynuował postępy i do 2050 r. zmniejszy emisje gazów cieplarnianych o 85% w porównaniu z emisjami z roku 1990, a równocześnie zagwarantuje, że co najmniej 35%, a docelowo 40% zysków z inwestycji w czystą energię posłuży społecznościom znajdującym się w niekorzystnej sytuacji. Ponadto prowadzone będą dalsze działania w kierunku stanowego celu wydajności energetycznej na rok 2025 w postaci redukcji miejscowego zużycia energii o 185 bln BTU.

Informacje o NYPA NYPA jest największą państwową publiczną organizacją energetyczną w kraju, obsługującą 16 zakładów energetycznych i ponad 1400 mil linii przesyłowych. Ponad 80 procent energii elektrycznej wytwarzanej przez NYPA to czysta, odnawialna energia wodna. NYPA nie korzysta z pieniędzy pochodzących z podatków ani kredytu stanowego. Przedsiębiorstwo finansuje swoją działalność ze sprzedaży obligacji oraz z przychodów uzyskiwanych w dużej mierze dzięki sprzedaży energii elektrycznej. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę www.nypa.gov i obserwuj nas w serwisach Twitter, Facebook, Instagram, Tumblr i LinkedIn.

###

Dodatkowe wiadomości są dostępne na stronie www.governor.ny.gov Stan Nowy Jork | Executive Chamber | [email protected] | 518.474.8418

ZREZYGNUJ