WYBORCZE WIEŚCI - KANDYDACI - PROGRAMY - INFORMACJE - ZAPRASZAMY

e-mail: kontakt@promocja..pl WIEŒCI REGIONALNE Nr 11/10 16 listopad 2010 r. Str.  Elżbieta Żelazko, lat 39, mężatka. wyborcze Wykształcenie wyższe, absolwentka Uniwersytetu Warszawskiego, wydział Lingwistyka Stosowana. Nauczyciel I LO im. Stanisława Konarskiego w Mielcu. Lektor Nauczycielskie- go Kolegium Języków Obcych w Mielcu.

Jako kandydat do Rady Miasta pragnę podjąć działania w kierunku rozwoju infrastruktury lokalnej osiedl: Borek, Kilińskiego, Lotników, Cyranka, jak również wsparcia małych i średnich przedsiębiorstw. Zamierzam praco- wać nad wzrostem poziomu lokalnej edukacji poprzez dalsze inwestycje w infrastrukturę szkolnictwa, m.in. poprzez zdobywanie środków ze- wnętrznych na dalszy rozwój szkół podstawowych, ponadgimnazjalnych i wyższych. Pragnę poprawy oferty kulturalnej i sportowej. Ważnym aspektem poprawienia jakości życia mieszkańców jest poprawa dostęp- ności komunikacyjnej, dostosowanie przestrzeni publicznej do potrzeb osób niepełnosprawnych oraz rozbu- dowa miejsc parkingowych osiedli. Ogłoszenie płatne finansowane ze środków PSG Mielec.

Kandydat do Sejmiku Województwa Podkarpackiego Jan lista 2 pozycja 2 Tarapata przedsiębiorca - samorządowiec - działacz społeczny

Jan Tarapata, lat 56, żonaty, dwoje dzieci. Wykształcenie wyższe ekonomiczne, absolwent Szkoły Głównej Handlo- wej w Warszawie. Przedsiębiorca i od 33 lat dyrektor i właściciel Zakładu Produkcyjno Handlowego Hurtowni Czę- ści Zamiennych do Autobusów oraz w mieleckiej „Strefie Ekonomicznej” Firmy „Tarapata” Spółka z o. o. (Tłocznia Metali). Radny i przewodniczący Rady Gminy Tuszów Narodowy (1990-1994). Radny i Przewodniczący Komisji Budżetu i Finansów Rady Powiatu Mieleckiego (1998-2006).

Szanowni Wyborcy!

Od wielu lat jestem działaczem społecznym i sportowym. Znam problemy mieszkańców miast i gmin. Udzielam się w licznych inicjatywach społecznych, a swą działalność opieram na wartościach chrześcijańskich. Jestem kandydatem Pol- skiego Stronnictwa Ludowego na radnego Sejmiku Województwa Podkarpackiego i chcę dbać o potrzeby i reprezentować wszystkich mieszkańców powiatu mieleckiego, dębickiego, ropczycko-sędziszowskiego, strzyżowskiego i całego wojewódz- twa podkarpackiego.

W swoich działaniach zamierzam. m.in.: I. wspierać program „Innowacyjne Podkarpacie”, w tym: umożliwić dostęp do szerokopasmowego Internetu oraz bu- dowę centrum kształcenia w zakresie nowych technologii i rozwijanie e-administracji; II. zwiększać dostępność komunikacyjną Mielca, sąsiednich powiatów oraz Podkarpacia - do zadań tych zalicza się m.in. rozbudowa lotniska w Jasionce, obwodnica Mielca z przeprawą na Wiśle, budowa mostu na Wisłoce łączą- cego Mielec z Tarnowem, obwodnica Radomyśla Wielkiego, rondo w Woli Mieleckiej, modernizacja linii kolejowej Dębica-Mielec-Rozwadów, modernizacja drogi Lisia Góra – Mielec; III. wykorzystać walory naturalne Ziemi Mieleckiej i innych regionów Podkarpacia w zakresie turystyki i rekreacji, po- przez promocję lokalnej agroturystyki, zdrowej żywności, wspieranie kiermaszy, imprez targowych i konkursów, np. „Dzień Wędliniarza w Radomyślu Wielkim”; IV. zapewnić bezpieczeństwo przeciwpowodziowe – przyspieszyć podwyższanie, remonty i budowę nowych wałów, m.in. u zbiegu Wisłoki i Wisły i innych cieków wodnych; tworzyć poldery przeciwpowodziowe, budować przepom- pownie, śluzy i zbiorniki retencyjno-rekreacyjne oraz zbudować system wczesnego ostrzegania; V. dostosować szkolnictwo wyższe do wymogów rynku pracy, poprawić bezpieczeństwo i komfort nauki, dbać o rozwój infrastruktury dydaktycznej i sportowej; VI. zapewnić środki dla finansowania opieki zdrowotnej – zwiększyć dostępność usług medycznych, zapewnić możliwość korzystania przez szpitale, w tym w Mielcu oraz mieleckie pogotowie ratunkowe - ze środków Unii Europejskiej; ure- gulować prawnie sieć oddziałów i łóżek szpitalnych w województwie, zintensyfikować kształcenie kadry lekarskiej, dążyć do sprawiedliwego rozdziału środków, zbudować „Wspólny System Dowodzenia Pogotowia Ratunkowego” oraz wprowadzić system ewidencji cyfrowej w pogotowiu ratunkowym kompatybilny ze szpitalem; VII. wspierać rozwój przedsiębiorczości i tworzenie miejsc pracy – utworzyć fundusz finansujący tworzenie nowych firm, wspierać samorządy w organizowaniu gminnych „stref przemysłowych”, promować tereny i firmy podkarpackie w kraju i za granicą. Mam kompetencje, doświadczenie i program, w którym „najważniejszy jest Człowiek”! W związku z tym zwracam się do Szanownych Wyborców o poparcie mojej kandydatury!

Komitet Wyborczy Polskie Stronnictwo Ludowe Jan Tarapata

WIEŒCI REGIONALNE Nr 11/10 16 listopad 2010 r. Str.  nasza strona: www.promocja.mielec.pl mieleckie Od Redakcji

„Wieści Regionalne” 1 grudnia 2010 r. będą ob- Rozmowa z Markiem Paprockim – przewodniczącym Rady Powiatu Mieleckiego, chodzić swoje 20-lecie, jako pierwsza niezależna gazeta dyrektorem Szkoły Podstawowej Nr 1, kandydatem na prezydenta miasta Mielca prywatna na Ziemi Mieleckiej. W. Gąsiewski – Czy pańska kiem Przemysłowym miałby z tym miastem. Trzeba najpierw jest także obwodnica Mielca nizacji działalności Szkoły Mu- Od początku były mocno związa- decyzja o ponownym kandy- pan pomysł na gospodarkę stworzyć odpowiednią bazę, i drugi most na rzece Wisłoce. zycznej z Samorządowym Cen- ne z samorządami. Początkowo dowaniu na urząd prezydenta miasta? nawet małych kilkuosobowych Ponadto mały ruch lotniczy trum Kultury, ponieważ wszyst- w gminie Borowa, miasta Mielca wynika z chęci Marek Paprocki – Trzeba firm – z tego mogłaby powstać i jeśli chodzi o mieleckie lot- kie istniejące tam zespoły, big potem z gminami Czermin uzyskania lepszego wyniku, uatrakcyjnić Mielec pod wzglę- swoista „dolina krzemowa” nisko to trzeba zakupić nowy bandy, orkiestry opierają się na i Gawłuszowice, a następnie niż cztery lata temu, czy też dem podatkowym, stosować – przetwarzanie myśli, bo myśl sprzęt nawigacyjny. Mielec osobach, które wykształciły się z całym powiatem mieleckim ma pan nowe pomysły na więcej zwolnień dla firm, które jest najdroższa i trzeba w nią powinien zadbać o to, aby w mieleckiej szkole muzycznej, i sąsiednimi regionami. zarządzanie miastem, które chciałyby tu lokować swoją dzia- inwestować. było tu lotnisko biznesowe, zaś przy wspomnianym centrum Należy podkreślić, że w ogóle w tej kampanii chciałby pan łalność. Chodzi także o nie pod- W. Gąsiewski – Czy są moż- a także jako lotnisko zapasowe kongresowym powinno powstać niezależne media w Polsce, przekazać? noszenie podatków dla przedsię- liwości aby Mielec się pro- dla Rzeszowa. Mamy też w także zaplecze dla tej szkoły wraz a szczególnie prasa, powstały Marek Paprocki – Oczywiście biorstw, które istnieją na terenie mował lepiej lub inaczej niż Mielcu trzy szkółki lotnicze i z biblioteką multimedialną. w wyniku możliwości wolnych ważne jest uzyskanie lepszego miasta, żeby one mogły się roz- teraz? trzeba tu ściągnąć wyższą pań- W. Gąsiewski – Czy oferta wyborów. Przykład „Gazety wyniku, ale przede wszystkim wijać i zatrudniać nowych pra- Marek Paprocki – Mielec stwową szkołę z Chełma, która miasta Mielca w zakresie Wyborczej” jest tu znamienny. ważne jest dokonanie zmian, cowników. Chodzi tu oczywiście dotychczas promował się po- ma szkołę pilotażu. W Mielcu wychowania przedszkolnego i Dlatego też współczesne żeby zmienić nasz Mielec na lep- o podatek od nieruchomości, przez lotnictwo i sport. Można powinno się dążyć do urucho- edukacji jest wystarczająca? środki masowego przekazu, tak sze, żeby Mielec stał się miastem który tak dla przedsiębiorców jak oczywiście organizować targi i mienia także innych szkół, nie Marek Paprocki – Widzimy, że krajowe jak i lokalne, powinny nowoczesnym, atrakcyjnym. Z i mieszkańców zawsze wspierać mieleckie firmy aby się tylko AGH czy WSGiZ ale musi- są duże braki w zakresie żłobków szczególną wagę przykładać do ostatnio wykonywanych badań w Mielcu był w górnych grani- na nich pokazywały, ale należy my tu mieć kilka zamiejscowych i przedszkoli. Oczywiście prze- możliwie szerokiego wspierania przez Polskie Zakłady Lotnicze cach. także działać poprzez sport, bo siedzib różnych szkół, aby była sunięcie wieku szkolnego może idei samorządności i informacji w Mielcu wynika, że Mielec jest W. Gąsiewski – Czy w sferze jeżeli nasze drużyny będą na czo- duża różnorodność. Powin- spowodować, że przedszkola zarówno o bieżących działaniach mało atrakcyjnym miastem. Mo- organizacyjnej są jakieś moż- łowych miejscach, jeśli powstaną ny one kształcić pracowników będą mogły przyjąć więcej przed- gmin, jak też o będących ich żemy to zmienić, dlatego moim liwości przyciągania kapitału spółki sportowe z udziałem mia- na potrzeby mieleckich zakła- szkolaków, ale w związku z tym szczególnym podsumowaniem hasłem wyborczym jest: „Mielec do Mielca? sta, to wtedy mamy transmisje dów pracy, których właśnie jest dalej miejsc będzie brakowało - wyborach samorządowych. to ludzie, a nie ulice”. W związku Marek Paprocki – Marzy mi telewizyjne, a nie ma lepszej duża różnorodność branżowa i miasto powinno zadbać aby Na naszych łamach, w ramach z tym stawiano mi zarzuty, że nie się taki pomysł, a myślę, że promocji niż takie transmisje i i produkcyjna. w najbliższym czasie powstało swoich możliwości przedsta- chcę dbać o infrastrukturę. Uwa- marzenia są realne. Nikt by nie pokazująca się w nich reklama W. Gąsiewski – Czy miesz- jedno przedszkole i jeden żłobek wiliśmy kilka obszernych - nie żam, że choć infrastruktura jest uwierzył, że na amerykańskiej mieleckich firm. kańcy Mielca oraz goście tego oraz oczywiście gimnazjum na płatnych - wywiadów, w tym: ze bardzo ważna, to ważniejsi są pustyni powstanie Las Vegas, W. Gąsiewski – Jakie pomysły, miasta mają tu odpowiednią Starym Mielcu. starostą mieleckim - Andrzejem ludzie. Infrastrukturę powinno dlaczego więc my w Mielcu nie poza tymi, które już znamy, ofertę kulturalno-rozrywko- W. Gąsiewski – Miarą wia- Chrabąszczem, urzędującym się tworzyć dla ludzi, żeby im możemy mieć rzeczowych wizji mogłyby dokonać jakiejś re- wą, bo nie tylko samą pracą rygodności tego progra- prezydentem miasta Mielca sprzyjała. Tymczasem Mielec i doprowadzić do ich urzeczy- wolucyjnej zmiany w połącze- człowiek żyje? mu będzie przekonanie do Januszem Chodorowskim, jak jest w tej chwili miastem komu- wistnienia? Więc marzy mi się niu Mielca ze Światem? Marek Paprocki – W Mielcu niego mieszkańców Miel- też z niektórymi kandydatami na nikacyjnie zapchanym. Brakuje centrum przetwarzania myśli Marek Paprocki – Przede brakuje tzw. centrum kongre- ca, czy poza tradycyjnymi stanowisko prezydenta Mielca. obwodnicy miasta, brakuje mo- w Mielcu. Mamy mielecką, do- wszystkim są to działania na sowego, które w przyszłości formami, np. bannerów Pozwolą one chociaż częścio- stu. To co się dzieje w godzinach rodną i super wykształconą mło- rzecz drogi krajowej S-9, która powinno powstać z salą wido- i plakatów będą jakieś inne wo wyrobić opinię wyborców szczytu sprawia, że musi dojść dzież, ona ma z kolei przyjaciół, biegłaby od Rzeszowa przez wiskową przynajmniej na 900 drogi informacji? o naszych rozmówcach. Do jak najszybciej do rozwiązań którzy urodzili się w Warszawie, Mielec na Radom do Warszawy, osób, ponieważ istniejąca sala Marek Paprocki – Uczestniczę tego dochodziły jeszcze ogólne komunikacyjnych. Mielec tak- we Wrocławiu, Szczecinie, i jeśli ponieważ będzie to duży trakt nie jest w stanie zabezpieczać w wielu różnych spotkaniach z informacje o ugrupowaniach że nie ma odpowiedniej bazy oni będą wiedzieć, że w Mielcu komunikacyjny, który będzie większych imprez, także ze różnymi grupami mieszkańców politycznych w regionie. sportowej. Musimy wybudować mogą realizować swoje pomysły praktycznie biegł od Warszawy względów ekonomicznych, bo z różnych sfer życia społecznego Nie wskazujemy kandydatów, halę sportową, nowy stadion, i będą zwolnieni z podatków na do Lwowa aż do Odessy. Już np. koncert dla 400 osób na i zawodowego. Odpowiadam też tylko zachęcamy do głosowania, co może bardzo dużo kosztu- jakiś okres czasu i stwierdzą, że na przykład miasto Radom obecnej sali, powoduje że bilety na pytania poprzez Internet. gdyż w akcie wyborczym również je, ale można pozyskać środki są tu możliwości na mieszkanie wystosowało petycję w sprawie są bardzo drogie. W Mielcu jest W. Gąsiewski – Dziękuję za uczestniczymy w realizacji idei z zewnątrz, dotacje... socjalne i swój rozwój to tu wybudowania tej drogi. Następ- więc za mało koncertów, przed- rozmowę. samorządności w naszym kraju. W. Gąsiewski – Jaki poza wrócą, i tu się sprowadzą, założą nie powinien być dobry dojazd stawień teatralnych. Powinno Rozmawiał: mielecką „Strefą” czy Par- rodziny i swoją przyszłość zwiążą z Mielca do autostrady. Ważną w Mielcu też dojść do synchro- Włodzimierz Gąsiewski Włodzimierz Gąsiewski

„Wieści Regionalne” Czasopismo Społeczno-Kulturalne. Adam Rząsa i inni. Pismo ukazuje się od 1990 r. Obecnie swoim zasięgiem obejmuje: miasto Mielec i Region Mielecki, Kolportaż: RUCH S.A., oraz kolportaż własny. Wydawca i redaktor naczelny: Włodzimierz Gąsiewski. dociera także do miejscowości województwa podkarpackiego, m.in. do Druk: AUTOGRAF Mielec. Współpraca redakcyjna m.in.: Krystyna Gargas-Gąsiewska, Rzeszowa, Ropczyc, Dębicy, Kolbuszowej, Jarosławia, Radomyśla Wielkie- Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam. Damian Gąsiewski, Janusz Grdeń, Anna Jabłońska, go, Dębicy, Baranowa Sandomierskiego, Sandomierza i Tarnobrzega Przedruk dozwolony tylko za podaniem źródła, Robert Kisiel, Jerzy Klementowski, Szczepan Komoński, BIURO REDAKCJI: 39-300 Mielec, ul. Mickiewicza 7, na zasadzie licencji Creative Commons (CC) Bronisław Kowalczuk, ks. Janusz Królikowski, Jacek Krzysztofik, tel./fax 17 5831498, tel. kom. 602 776197, Redakcja zastrzega sobie prawo adiustacji i dokonywania Leszek Midura, Andrzej Przybyszewski, reklama: 602 739362 ew. skrótów w nadsyłanych materiałach. E-mail: [email protected] www.promocja.mielec.pl Teksty publikowane są nieodpłatnie - bez honorariów. e-mail: [email protected] WIEŒCI REGIONALNE Nr 11/10 16 listopad 2010 r. Str.  mielecko-powiatowe CZEKAMY NA MOSTY OD PANA STAROSTY Rozmowa z Andrzejem Chrabąszczem – Starostą Powiatu Mieleckiego Jakie były najważniejsze sażamy ginekologię i oddział energetycznej, polegającej na prac objętych, jak go nazwa- w nowym systemie placówką i Radomyśl Wielki – Radgoszcz pańskie hasła wyborcze z noworodkowy, pomagamy wytwarzaniu ciepła i ener- liśmy, „etapem 1 a” projektu. będzie Regionalne Centrum – Dąbrowa Tarnowska, czy też 2006 roku i jak zostały one kształcić się kadrze medycz- gii elektrycznej w najbar- Myślę, że w następnej ka- Transferu Nowoczesnych Tech- drogi Chorzelów – Trześń zrealizowane, w zakresie nej, w najbliższej przyszłości dziej efektywny sposób, czyli dencji organów samorządu nologii Wytwarzania, która i Dębica – Zdziarzec. Finanso- służby zdrowia, oświaty, powinna rozpocząć się infor- w jednym procesie technolo- powiatowego przyjdzie czas na powstanie całkowicie od pod- wanie prac zostało dokonane infrastruktury drogowej, matyzacja szpitala. Obecnie gicznym. realizację kolejnych etapów tej staw. W ramach tego projektu, w oparciu o środki z budżetu urzędu Starostwa i innych dobiega końca budowa parkin- inwestycji. którego wartość wynosi ponad powiatu i budżetów gmin, dziedzin funkcjonowania gów przy szpitalu. Realizacja tych trzech projek- Dzięki modernizacji Ośrodka, 14 mln 500 tys. zł, zaplanowa- z Regionalnego Programu powiatu? Nasze pogotowie korzysta tów jest warunkiem osiągnię- wszystkim dzieciom z terenu liśmy wybudowanie nowego Operacyjnego i Narodowego z nowoczesnych odpowied- cia zakładanych, najwyższych powiatu z niepełnospraw- obiektu, zlokalizowanego na Programu Przebudowy Dróg Kiedy przed czterema laty, jako nio wyposażonych karetek, efektów ekologicznych i eko- nością umysłową w stop- terenie Specjalnej Strefy Eko- Lokalnych. Porozumienie Samorządowo a za sprawą Centrum Po- nomicznych, niespotykanych niu lekkim, umiarkowanym nomicznej. Nie czas i nie miej- – Gospodarcze, stanęliśmy wiadamiania Ratunkowego w żadnych innych pojedyn- i znacznym zostaną zapewnio- sce na rozwijanie szczegółów Przy okazji zwrócę uwagę na w wyborcze szranki, postawili- i uruchomionych przez powiat czych rozwiązaniach. Reali- ne możliwości do kształcenia, tej inicjatywy, ale z pewnością częste podejmowanie reali- śmy sobie niezwykle ambitne przy współpracy z władzami zacja tego zadania nie tylko wychowania i pełnego rozwoju jeszcze nie raz będziemy do zacji inwestycji drogowych cele, nie wiedząc oczywiście, gmin podstacji gminnych, ich przyczyni się do zwiększenia na miarę możliwości każdego tej sprawy wracać, choćby ze w oparciu o tzw. montaże fi- jakimi możliwościami ich reali- dojazd do pacjentów jest szybki energii uzyskiwanej ze źródeł z nich. Celem bezpośrednim, względu na jej ważność dla nansowe, gdzie do finansowa- zacji będziemy dysponować. i sprawny. Nie zapominamy też odnawialnych, mając wpływ jaki postawiliśmy sobie jest powiatowej edukacji i jej przy- nia robót drogowych, wyniku Wśród najpilniejszych zadań o osobach niepełnosprawnych. na efekty ekologiczne, ale rów- poprawa jakości, dostępności szłego kształtu. porozumień z gminami, an- wymienialiśmy m. in. otwarcie To dla nich utworzyliśmy bez- nież znacząco zmniejszy koszt i rozwój wielofunkcyjnego gażowane były obok środków komunikacyjne powiatu na płatną wypożyczalnię sprzętu eksploatacji obiektów Zespołu wykorzystania samorządowej Co z inwestycjami drogowy- zewnętrznych i pochodzących kraj, poprzez budowę nowych rehabilitacyjnego, w której Szkół Technicznych. infrastruktury edukacyjnej. mi? Wydaliście, jako władze z budżetu powiatu także pie- i modernizację istniejącej sieci zgromadziliśmy ponad 700 powiatu, sporo pieniędzy na niądze z budżetów gminnych. dróg powiatowych, przy peł- sztuk różnego rodzaju sprzętu drogi w mijającej kadencji. Przykładem takiego właśnie nym wykorzystaniu środków rehabilitacyjnego. Z naszej działania może być przebudo- Unii Europejskiej; poprawę oferty skorzystało już blisko Remonty i modernizacje dróg, wa drogi powiatowej nr 1 151R jakości i dostępności usług 1700 mieszkańców powia- a w ogóle wszelkie czynności Górki – Czermin – Rzędziano- medycznych, poprzez dokoń- tu. Funkcjonowanie wypoży- związane z rozwojem infra- wice na odcinku o długości 8,9 czenie rozbudowy i moderniza- czalni to świadectwo dobrej struktury drogowej to najbar- km, gdzie finansowanie prac, cji Szpitala Powiatowego oraz współpracy z PFRON-em i dziej spektakularne działania obok funduszy zewnętrznych tworzenie nowych oddziałów samorządami gminnymi, które inwestycyjne, jakie podejmuje- – pieniędzy unijnych i z budże- specjalistycznych; moderniza- w mniejszym czy większym my. Działania w tej dziedzinie tu państwa, zrealizowaliśmy cję bazy edukacyjnej i dosto- stopniu partycypują w kosztach mają ścisły związek z faktem w oparciu o środki pochodzące sowanie profilu nauczania za- jej funkcjonowania. posiadania przez mieszkańców z budżetu powiatu i budżetów wodowego do wymogów rynku Mówiąc o najistotniejszych powiatu coraz większej ilości gmin Borowa, Czermin i Mie- pracy; poprawę warunków bez- działaniach władz powiatu, nie samochodów. Jest też drugi lec. Tak wyremontowaliśmy pieczeństwa mieszkańców Po- sposób pominąć kwestii zwią- istotny aspekt – jakość dróg m.in. drogi wiatu czy też stały monitoring zanych z powiatową edukacją. świadczy o nowoczesności – , Radomyśl Wielki stanu środowiska naturalnego, Najkrócej ujmując te nie- i jest swego rodzaju wizytówką – Dulcza Mała czy Przecław zwłaszcza w obrębie Specjalnej zwykle szerokie zagadnienia regionu. W tym świetle trudno – Podole. Dziękując samo- Strefy Ekonomicznej. powiem, że potraktowaliśmy wyobrazić sobie możliwość rządom gminnym za świetną priorytetowo inwestycje, wyko- przyciągnięcia inwestorów do współpracę w tym zakresie Los i wyborcy nam sprzyja- nując remonty, modernizacje regionu bez zadbania o odpo- powiem, że cieszy fakt właś- li, powierzając sprawowanie i rozbudowy placówek szkol- wiedni poziom infrastruktury, ciwego pojmowania potrzeb władzy i umożliwiając podjęcie nictwa ponadgimnazjalnego. zwłaszcza drogowej. i wzajemnych możliwości i jest i realizację wielu przedsię- Tutaj za przykłady niech służą W bieżącej kadencji realizo- to świadectwo, jak skutecznie wzięć, wartościowych dla po- zwłaszcza Zespół Szkół Tech- waliśmy kilka bardzo poważ- potrafimy współpracować. wiatu i jego mieszkańców. nicznych i Specjalny Ośrodek nych i kosztownych inwestycji W latach 2007-2010 wyremon- Przykłady takich przedsięwzięć Szkolno – Wychowawczy, gdzie drogowych oraz kilkadziesiąt towaliśmy i przebudowaliśmy z minionych czterech lat moż- prowadzone są wielkie zadania mniejszych. ponad 200 kilometrów dróg na mnożyć dziesiątkami, ale inwestycyjne. powiatowych. Uważam ten posłużę się tylko niektórymi W porównaniu do czasów, gdy wynik za prawdziwy rekord. – choćby naszymi wspólny- Proszę o kilka słów szczegó- całe nakłady na inwestycje Andrzej Chrabąszcz mi staraniami o rozbudowę łów o obu inwestycjach. drogowe wynosiły kilka mi- Zajmując się infrastrukturą - Starosta Powiatu Mieleckiego i modernizację Szpitala Po- lionów złotych, śmiało można drogową, intensywnie praco- wiatowego, czy też niezwykle „Kompleksowa przebudo- powiedzieć, iż w tej dziedzinie waliśmy nad poprawą stanu potrzebnymi, ale kosztowny- wa systemu ogrzewania przy Nieco inny charakter ma roz- Przytoczone powyżej dwa dokonaliśmy kroku milowego. bezpieczeństwa na drogach, mi inwestycjami związanymi zastosowaniu odnawialnych budowa i modernizacja Spe- przykłady działań inwestycyj- Trzeba podkreślić, że było to zwłaszcza w odniesieniu do z infrastruktura drogową. źródeł energii – pomp cie- cjalnego Ośrodka Szkolno nych na niwie edukacyjnej, możliwe między innymi dzięki pieszych użytkowników. Reali- Można tutaj także wspomnieć pła i kolektorów słonecznych – Wychowawczego im. Św. Ja- to nie wszystko, bowiem we dotacjom unijnym. Właśnie zując ten cel podejmowaliśmy zakładaną modernizację bazy w obiektach ZST w Mielcu”, dwigi Królowej w Mielcu, gdzie wszystkich naszych obiektach w tej kadencji organów samo- wiele wysiłków dla budowy edukacyjnej czy też szerokie bo tak nazwane zostało zada- założeniem głównym projektu szkolnych na terenie powiatu rządu wszystkie samorządy chodników wzdłuż dróg po- działania związane z poprawą nie termomodernizacji, jako jest radykalna poprawa warun- przeprowadzaliśmy i wciąż dostały olbrzymią szansę na wiatowych. Dysponuję danymi bezpieczeństwa mieszkańców przedsięwzięcie inwestycyjne ków lokalowych tego komplek- prowadzimy szerokie prace rozwój infrastruktury drogo- potwierdzającymi, że i tutaj naszego powiatu. Zwłaszcza ta obejmuje kilka elementów su szkół specjalnych. Jednym pozwalające na utrzymanie wej. Nam tutaj, w powiecie zrobiliśmy wiele dobrej roboty ostatnia dziedzina pochłaniała z zakresu oszczędności i wytwa- z ważnych założeń projektu obiektów w pełnej sprawności mieleckim, udało się tak pra- bowiem zostało wykonanych sporo uwagi samorządowych rzania energii odnawialnej. jest zainicjowanie aktywno- technicznej. Skupiliśmy się na cować nad pozyskiwaniem w tej kadencji blisko 32 km władz powiatu i, jak wnioskuję Zespół Szkół Technicznych to ści osób niepełnosprawnych remontach i modernizacjach, środków zewnętrznych, że – li- nowych chodników, zaś wyre- z opinii mieszkańców powiatu, ogromny kompleks edukacyjny w zakresie kształcenia doro- aby zapewnić młodzieży i ka- cząc globalnie - w ciągu czte- montowanych i przebudowa- ich poczucie bezpieczeństwa - szkoła przyjmuje uczniów słych, w formie kursów i szko- drze nauczycielskiej właściwe rech lat wydaliśmy na drogi nych prawie 13 km chodników. znacząco wzrosło. przede wszystkim z obszaru leń służących rozwojowi wiedzy warunki do nauki i pracy. ponad 91 mln zł. Chcę zwrócić To są naprawdę rekordowe powiatu mieleckiego i łącznie i umiejętności zawodowych. szczególną uwagę na fakt, że wielkości, jeśli porównać je Wracając do tych spraw, któ- uczy się tam ok. 2700 uczniów Ten projekt jest szczególnie Niedawno głośno było z budżetu powiatu pochodziło z efektami działania wielu rymi z powodzeniem się zaj- i słuchaczy. W szkole zatrud- istotny z punktu widzenia sa- o nowym rozwiązaniu doty- niespełna 44 mln zł, zaś ze innych powiatów, nie tylko mowaliśmy, wymienię zrów- nionych jest 250 nauczycieli morządowych władz powiatu, czącym nauczania zawodo- źródeł zewnętrznych aż ponad w naszym województwie. noważony i przemyślany roz- i pracowników administracji bo jest on wyjściem naprzeciw wego… 47 mln zł. To naprawdę dobry i wój systemu ochrony zdrowia i obsługi. ZST ma wielkie po- potrzebom społecznym tych wartościowy wynik i myślę, że Czego nie udało się osiąg- mieszkańców powiatu. Podczas trzeby, zwłaszcza energetyczne mieszkańców naszego powia- Z powiatową edukacją ściśle mieszkańcy powiatu potrafią nąć i czy jest to możliwe minionej kadencji samorządu i stąd nasza koncepcja wprowa- tu, którzy ze względu na swe wiążą się zadania rozwojowe, właściwie go ocenić i docenić w nowej kadencji? powiatowego, w latach 2007 dzenia nowych rozwiązań. niepełnosprawności powinni których ideą nadrzędną jest działania związane z pozyska- – 2010 przekazaliśmy dla szpi- Na całość inwestycji składają oczekiwać od nas specjalnego modernizacja systemu naucza- niem tych wielkich środków. Przedstawiłem wcześniej po- tala i pogotowia kwotę ponad się trzy zasadnicze projekty: traktowania. nia zawodowego, w ścisłym Mnie stosunkowo łatwo żon- zytywny obraz i efekty naszych 10 600 000 zł, w tym ze środków termorenowacja budynków porozumieniu z pracodawcami glować tymi wielkimi sumami działań w niektórych tylko, własnych powiatu jest to blisko Zespołu Szkół Technicznych Chcę podkreślić, że w efekcie z naszego powiatu. Chcemy pieniędzy, ale Czytelnicy mu- z konieczności, dziedzinach 4 900 000 złotych. Dzięki temu – finansowana ze środków przyjęcia naszego projektu do doprowadzić jak najszybciej szą mieć świadomość, że za funkcjonowania powiatu. Mu- w naszym szpitalu powstał Narodowego Funduszu Ochro- współfinansowania, powiat do powstania rozwiązań, dzię- każdą pozyskaną złotówką stał szę jednak też stwierdzić, że oddział neurochirurgii, mamy ny Środowiska i Gospodarki na prowadzenie moderniza- ki którym profile kształcenia wysiłek ludzi, analizowanie w niektórych przypadkach też pracownię rezonansu Wodnej oraz ze środków włas- cji SOS-W otrzymał blisko zawodowego będą korelować programów i pisanie projek- podnosiliśmy poprzeczkę zbyt magnetycznego, nowoczesny nych Powiatu, wykorzystanie 4.500.000 zł w ramach Regio- z zapotrzebowaniem praco- tów, dzięki którym pieniądze wysoko, nie spodziewając się, tomograf komputerowy i apa- odnawialnych źródeł ener- nalnego Programu Operacyj- dawców. Taki system spowo- udawało się pozyskiwać. że będą tak znaczne opory rat rentgenowski. Jako jedne gii – instalacja pomp ciepła nego. Ta kwota, powiększona duje szybkie „wchłanianie” Do najpoważniejszych inwesty- materii we wprowadzaniu z najlepszych w województwie i kolektorów słonecznych oraz o blisko 3 mln zł ze środków młodych pracowników przez cji drogowych powiatu zaliczył- w życie naszych zamierzeń. oceniane są warunki leczenia wykorzystanie tzw. kogenera- własnych powiatu, pozwala rynek pracy, ich adaptację bym prace na odcinkach dróg Tutaj pierwszym przykładem na oddziale zakaźnym, dopo- cji - skojarzonej gospodarki nam na pełne sfinansowanie i rozwój zawodowy. Wiodącą Przecław - Radomyśl Wielki niech będzie planowane, choć

WIEŒCI REGIONALNE Nr 11/10 16 listopad 2010 r. Str.  nasza strona: www.promocja.mielec.pl mielecko-powiatowe nie zapisane w programach I etap, tj. budowa mostu i dróg nie mniejszy od tego pierw- dzić do budowy tzw. ob- wyborczych PS-G, stworzenie dojazdowych, w tym do Rzę- szego. wodnicy północnej i drugi dzianowic, kosztowałby ponad Centrum Administracyjne- element, to przeprawa mo- 60 mln zł. Stąd próbujemy tę go miasta, gminy i powiatu, W. Gąsiewski – Po- stowa na Wisłoce, która które miało grupować wszyst- inicjatywę ulokować w inwesty- jawiają się informacje powinna być rozwiązana. kie najważniejsze instytucje cyjnych planach strategicznych i pozwoliłoby mieszkańcom województwa podkarpackiego. o przebudowie stadionu regionu na załatwianie spraw Wiele razy słyszeliśmy stano- w Mielcu? W. Gąsiewski – Gdyby bez niepotrzebnego „zwie- wisko samorządu wojewódz- pan wygrał wybory, co dzania” miasta. W tej, wyda- twa, że uznaje on potrzebę Janusz Chodorowski – Sta- zmieniłby pan w funkcjo- wałoby się bardzo potrzebnej budowy nowego mostu, ale na dion był budowany przez nowaniu miasta w kolej- dla mieszkańców powiatu razie, ze względu na inne pilne osiem lat i nie został dokoń- nej kadencji? wydatki, nie widzi możliwości kwestii, nie udało się uzyskać czony i tego dzisiaj mamy jej współfinansowania. Idea porozumienia z władzami konsekwencje. Przewiduje- Janusz Chodorowski miasta, bez którego cała idea budowy nowego mostu i dróg my, że stadion będzie prze- – Tylko część moich chęci straciła całkowicie rację bytu. do niego ma także akceptację Dziś trudno już wracać do tej samorządów gmin powiatu budowany w ciągu dwóch może być zrealizowana, idei, ale – uważam - szkoda, że mieleckiego. lat. np. moim pomysłem było zabrakło determinacji i wyob- przejście miasta Mielca do raźni dla zrealizowania tego Nasza nieskuteczność W. Gąsiewski – Byłby więc formy powiatu grodzkiego, potrzebnego rozwiązania. w przypadku realizacji, choćby stadion, mamy kilka hal ale spotkało się to z dużą początkowej, tego zadania, i dobrych boisk sporto- krytyką i oporem i nic z tego wiązała się ściśle z reprezen- Wspomniane wcześniej mo- wych, w tym w niedalekiej nie wyszło. Także m.in. za- tacją, a precyzyjniej z brakiem dernizacje dróg, prowadzone perspektywie boisko na rządzanie drogami powinno na wielką i niespotykaną do- reprezentacji naszego powiatu „Gryfie”, a nie mamy być uporządkowane. tychczas skalę, są niezwykle w sejmiku województwa. Nie ważne, ale nie rozwiązują mieliśmy przedstawicieli w takiego sportu do jakiego głównego problemu komuni- sejmiku, którzy mogli „przy- byliśmy przyzwyczaje- W. Gąsiewski – Wynika kacyjnego miasta i powiatu. pilnować” naszych intere- ni. Co może podźwignąć więc z tego, że władze Mam na myśli zadanie inwe- sów. Mam wielką nadzieję, że sport mielecki? miejskie i powiatowe po- stycyjne - nową przeprawę w nadchodzących wyborach mostową przez Wisłokę i nie- mieszkańcy powiatu miele- powodzenie z nim związane ckiego zrobią właściwy krok i - nieudane wielokrotne próby licznie oddadzą głosy, abyśmy wpisania tego zadania do mieli wspólnie ludzi, którzy re- Wojewódzkiego Planu In- prezentując nas w samorządo- CHCĘ MIELCA GRODZKIEGO... westycyjnego. Nasze zajęcie wych władzach województwa, Rozmowa z Januszem Chodorowskim – prezydentem miasta Mielca się sprawą nowej przeprawy zadbają o nasze sprawy. mostowej wynika z faktu, że W. Gąsiewski – Panie W. Gąsiewski – Co przy Janusz Chodorowski – Sport winny osiągnąć konsen- Czy jest możliwa pełna system komunikacyjny powia- prezydencie, we Francji obecnym szerokim froncie wyczynowy zależy od wielu sus w tych sprawach? współpraca wszystkich tu i miasta Mielca opiera się na w ostatnich tygodniach inwestycyjnym w Mielcu, czynników, m.in. od zaan- jednym moście przez Wisłokę, gmin miejskich i wiejskich odbywały się strajki zwłaszcza infrastruktu- gażowania środowiska. To Janusz Chodorowski w ciągu drogi Mielec – Lisia w powiecie mieleckim dla Góra. Został on zbudowany dobra jego rozwoju? i starcia uliczne prote- ralnym, może pan jeszcze trzeba odbudować i na pew- – Jest to wskazane, bo kilkadziesiąt lat temu i spełnia stujących przeciwko póź- zrobić, skoro zrobił pan no w Mielcu też doczekamy w innym przypadku te dwa dobrze swoją rolę, ale oparcie Wiele razy podejmowałem niejszemu, w wieku 62 już prawie wszystko? się takich rozwiązań. ogniwa mogą pójść w roz- kompleksu komunikacyjnego taką współpracę w różnych lat, przechodzeniu na bieżne strony. na jednej tylko przeprawie dziedzinach działalności po- emeryturę. W związku Janusz Chodorowski – Do W. Gąsiewski – Za kli- drogowej przez rzekę jest wiatu i w większości przy- z tym co doradziłby pan wszystkiego to jeszcze dużo ka lat wygasną przepisy W. Gąsiewski – Czy do padków skutecznie. Pełna, niebezpieczne, ze względu swojemu rówieśnikowi, brakuje, dlatego że wraz ze o mieleckiej „Strefie”, czy tej pory były jednak takie wielowymiarowa współpraca, na możliwe awarie, remonty merowi jakiegoś francu- zmianami rodzą się następne jest jakiś plan na taką przedsięwzięcia forsowa- czy wypadki, które stanowią jak uważam, jest możliwa tylko skiego miasta? potrzeby. Pozytywna opinia ewentualność? ne wspólnie? zagrożenie wystąpienia po- w przypadku, kiedy odrzucimy ważnych utrudnień komuni- w kąt względy ambicjonalne, o „fenomenie” samorządu kacyjnych dla całego powiatu. próby udowadniania prymatu Janusz Chodorowski – polega na tym, że nie jest on Janusz Chodorowski – Janusz Chdorowski – Było Zwłaszcza, że sąsiednie mosty jednych nad drugimi, czy też Mamy nawet takie zaprzy- nigdy nasycony. To znaczy Gdyby te przepisy wygasły ich bardzo dużo, są pewne - w Gawłuszowicach (o niepeł- tworzenia wrażenia, że są jaźnione miasto we Francji, nigdy nie można powiedzieć: w dalszym ciągu obowiązuje dziedziny, w których nie ma nym tonażu) i w Przecławiu, są w naszym powiecie miesz- Douchy Les Mines i tam „tak, zrobiliśmy już wszystko pomoc publiczna, natomiast żadnych problemów. oddalone od miasta o 15 km kańcy lepsi i gorsi, równi i mer przeszedł na emeryturę i możemy już teraz odcinać trudno wyobrazić sobie, równiejsi. Od zawsze byłem każdy, co w razie konieczności znacznie później, niż wyni- kupony od sukcesu”. Za- że ktoś, kto zainwestował W. Gąsiewski – Czego ży- przeciwnikiem sztucznego uruchomienia objazdów, było- kałoby to z obowiązującego wsze będziemy oczekiwać bardzo duże pieniądze, czyłby pan swoim kontr- by szczególnie uciążliwe. antagonizowania różnych grup społecznych, rozumiejąc rzecz tam wieku emerytalnego. zmian w poziomie naszego zabierze to co zbudował kandydatom? Aby rozwiązać ten poważny po prostu – ulicą o przyzwoitej W Polsce wiele osób życia, w naszej mentalności, i wyjedzie z Mielca. problem, a przy okazji spo- nawierzchni tak samo chce się w różnych zawodach pra- w rozumowaniu, w całym Janusz Chodorowski – wodować lepszą dostępność przemieszczać mieszkaniec cuje dłużej. O emerytury naszym zachowaniu. W. Gąsiewski – Ale czy Rozsądnego podejścia do do naszego powiatu, mamy Mielca i Radomyśla Wielkiego tak naprawdę walczą tzw. jest plan, żeby przyszli rzeczywistości. Nie obiecy- pomysł, aby zbudować most czy Dulczy Małej. budżetówki, ale przecież W. Gąsiewski – Jakie więc następni inwestorzy? wania tego, co jest trudno przez Wisłokę w miejsco- np. lekarze pracują znacz- konkretne zadania wi- zrealizować. Żeby wiedzieli, W minionej kadencji wielo- wości Złotniki, do którego nie dłużej, podobnie jak działby pan na następne Janusz Chodorowski że z tego co dziś mówią kie- krotnie przekonywaliśmy się dojeżdżałoby się od ronda wykładowcy akademiccy. cztery lata? – Staramy się być przygo- dyś ich ktoś z tego rozliczy. i ulicy Traugutta, z włączeniem o zrozumieniu wzajemnych Podobnie jest we Francji, towani na 10 lat do przodu Chciałem też przestrzec, się do drogi Mielec-Szczu- potrzeb i korzyściach płyną- cin, w rejonie Rzędzianowic. cych ze współpracy. Samo- a że tam sektor publiczny Janusz Chodorowski – Po i w tej perspektywie czaso- że to nie jest łatwe stano- W zakładanym II etapie tej rządowe władze gmin nie raz jest mocno rozbudowany, pierwsze nie dokończyliśmy wej nie przewiduję jakiegoś wisko. inwestycji nastąpiłoby przedłu- współpracowały z władzami stąd też mocno protestuje i jeszcze przemian w infra- zasadniczego zwrotu. Od żenie tego ciągu drogowego powiatu, zwłaszcza w realizacji głośno go słychać. strukturze oświaty. Musi- nowego 2011 roku ruszy W. Gąsiewski – Czy ma i połączenie w rejonie Piątkow- inwestycji drogowych, naj- my przebudować żłobki, Husqvarna i już myślimy pan jakiś wariant zapa- ca z drogą wojewódzką Mielec bardziej kosztownych. Dzięki W. Gąsiewski – W związku przedszkola, dokończyć o kolejnych inwestorach, sowy, gdyby wynik wy- takiemu mądremu i dojrza- – Lisia Góra. Układ ten, dzięki z tym czy ma pan siły i po- modernizację szkół, żeby może nie tej wielkości, któ- borów nie był dla pana łemu, rozumnemu podejściu, wyprowadzeniu na zewnątrz mysły na następne cztery nasze dzieci się rozwijały. rzy przyjdą do Mielca, np. korzystny? miasta ciężkiego ruchu do i ze zrobiliśmy znacznie więcej, lata kadencji prezydenta Do tego dochodzą jeszcze w branży elektroniki czy strefy ekonomicznej, przyjąłby niż gdybyśmy mieli sami dźwi- funkcję obwodnicy i istotnie gać finansowanie inwestycji. Mielca? warunki nauki, boiska szkol- przetwórstwa. Janusz Chodorowski odciążyłby miejski układ ko- Chciałbym, aby w przyszłości ne, place zabaw, świetlice, – Wszystko zależy kto wy- munikacyjny, który może się podobnie jak z gminami, ukła- Janusz Chodorowski czytelnie... W. Gąsiewski – Mielec po grałby te wybory. Byłbym wkrótce „zakorkować”. dała się współpraca z władzami – Kiedyś, gdy pracowałem realizacji obecnych inwe- ostatnim, który chciałby samorządowymi Mielca. Mam w przemyśle, trudno było W. Gąsiewski – A co poza stycji drogowych będzie komuś przeszkadzać, gdyż Co do przydatności i potrzeby nadzieję, że w nadchodzącej, funkcjonować na tej gorącej oświatą? wewnętrznie przejezdny, chciałbym aby ta władza czwartej kadencji organów sa- realizacji takiego rozwiązania, linii, gdy pracownik miał już ale już jest zewnętrznie przebiegała sprawnie. morządu powiatowego, będzie nie ma żadnych wątpliwości. staż kilkudziesięcioletni. Janusz Chodorowski – Po- prawie zablokowany. Czy Musi jeszcze powstać kon- tylko miejsce na rzeczową, Dlatego też na całym świecie prawianie infrastruktury w perspektywie czterech W. Gąsiewski – Dziękuję cepcja programowo-prze- konstruktywną współpracę. strzenna, która da odpowiedzi wytworzył się system, który w zakresie zatrudnienia. lat następnej kadencji za rozmowę. na wiele pytań o kosztach, Dziękuję za rozmowę. powoduje, że takich ludzi Powinniśmy położyć akcenty jest możliwość komuni- o konkretnym, najkorzystniej- przesuwa się na stanowiska, na wzrost i rozwój szeroko kacyjnego otwarcia mia- Rozmawiał: szym miejscu lokalizacji i in. Pytania zadał: gdzie bardziej wykorzystuje rozumianych usług. Kolej- sta? Włodzimierz Gąsiewski uzasadniając ekonomiczne W. Gąsiewski doświadczenie, niezbędne ną kwestią jest rekreacja, i społeczne racje projektu. do prawidłowego funkcjo- na wyższym poziomie. To Janusz Chodorowski – Po Jest to przedsięwzięcie bar- nowania instytucji. jest więc drugi etap wcale pierwsze trzeba doprowa- dzo kosztowne, gdyż tylko e-mail: [email protected] WIEŒCI REGIONALNE Nr 11/10 16 listopad 2010 r. Str.  gminne DROGA DO ROŻNIAT POŚWIĘCONA 7 listopada br. w kaplicy ks. Władysław Jabłoński Po zakończonej mszy świętej ks. wkład w rozwój poszczególnych pw. św. Józefa w Rożnia- - proboszcz parafii Do- Jan Sarwa udzielił głosu Staroście sołectw, gmin i całego powiatu tach została odprawiona macyny. W nabożeństwie Mieleckiemu, który podzięko- mieleckiego. msza św. w intencji sa- uczestniczyli przedstawi- wał za doskonałą współpracę Po mszy świętej na pobliskim ks. proboszczowi i społeczności skrzyżowaniu dróg odbyło się morządowców z powia- ciele władz samorządo- parafii Gawłuszowice oraz innych poświęcenie i uroczyste otwarcie tu mieleckiego, którą wych powiatu mieleckiego miejscowości gminy Padew Na- ponad 10 km odcinka wyremon- odprawiał ks. dziekan z Andrzejem Chrabąsz- rodowa za doskonałą współpracę towanej drogi biegnącej do wsi Jan Sarwa - proboszcz czem - starostą miele- w zakresie realizacji zadań samo- Rożniaty. parafii Gawłuszowice i ckim na czele oraz licznie rządowych na tym terenie. Starosta Jest to droga powiatowa Nr 1 dziekan dekanatu Bara- zgromadzeni mieszkańcy podziękował również obecnym 121R Suchorzów Gawłuszowice nów Sandomierski oraz Rożniat. działaczom i pracownikom samo- i została wyremontowana na od- rządowym różnych szczebli za ich cinkach o łącznej długości 10 km (ok. 2 km w miejscowości Przykop, 2,9 km w miejscowości Zaduszniki i 5,1 km w miejscowości Rożniaty). Ogólna wartość robót wyniosła 2.845.463,34 zł, na którą składają się: a) remont odcinków o dł. 7,1 km, uszkodzonych w wyniku po- wodzi w maju i czerwcu 2010 r., o wartości 2.090.928,72 zł, sfinansowany ze środków dotacji na usuwanie skutków powodzi w kwocie 1,470.00 zł i środków budżetu Powiatu Mieleckiego w kwocie 620.928,72 zł; b) remont odcinka o dł. 2,9 km o wartości 754.534,62 zł, sfinanso- wany ze środków Powiatu Miele- ckiego w kwocie 377.534,62 zł i środków gminy Padew Narodwa w kwocie 377.000 zł. Wykonawcą róbót była fir- Na zdjęciu honorowi uczestnicy nabożeństwa w kaplicy w Rożniatach ma Mariana Wojtasa, Przed- siębiorstwo Robót Drogowych Drogi do Rożniat od 133 lat strzeże krzyż żeliwny z Jezu- „ D R O KA M - P I AS E C Z N O ” sem Chrystysem ukrzyżowanym, u stóp którego stoi po le- z Piaseczna w gminie Łoniów. wej Matka Boża, klęczy Maria Magdalena, a po prawej stoi Uroczystego poświęcenia drogi św. Jan, a poniżej klęczą dwa aniołki. Zwieńczenie ramion dokonał ks. Jan Sarwa, zaś symbo- licznego przecięcia wstęgi: Kazi- krzyża oraz same ramiona są bogato zdobione motywami mierz Popiołek - wójt gminy Padew roślinnymi, a ponad głową Chrystusa znajduje się napis: Narodowa, Józef Dydo - sołtys wsi INRI. Krzyż zamocowany jest na kamiennym uskokowym Rozniaty, Andrzej Chrabąszcz postumencie, na którym wyryty jest napis: „Nakładem - starosta Powiatu Mieleckiego, Jó- Fundacyji ś.p. Franciszka GAJA ROK 1877”. Postument zef Smaczny - wicestarosta Powia- z krzyżem otoczony jest czworobocznym metalowym kutym tu Mieleckiego, Janusz Bik - radny ogrodzeniem i stoi obecnie na pasie drogowym, dawniej Rady Gminy Padew Narodowa prawdopodobnie na parceli P. Naprawy. oraz Jan Mycek - przewodniczący Rady Gminy Padew Narodowa. W uroczystościach uczestniczył Inf. i fot. Włodzimierz Gąsiewski także Józef Herda - dyr. Powiato- Zob. Schematyzm diecezji tarnowskiej. Kapliczki, figury i krzyże przy- wego Zarządu Dróg w Mielcu. Droga do Rożniat otwarta, na zdjęciu od lewej: Kazimierz Popiołek, Józef Dydo, Andrzej Chrabąszcz, drożne na terenie diecezji tarnowskiej. Tekst. Tarnów 1983, s. 9. Józef Smaczny, Janusz Bik, Jan Mycek, ks. Jan Sarwa i ks. Władysław Jabłoński. Inf. i fot. W. Gąsiewski UROCZYSTE ZAKOŃCZENIE KADENCJI RADY GMINY PADEW NARODOWA Wystąpienie Przewodniczącego Ich pomoc, doradztwo, przygotowanie merytoryczne i techniczne Wystąpienie Starosty Powiatu Mieleckiego było i jest doceniane. Rady Gminy w Padwi Narodowej Jana Mycka Dziękujemy także Kierownikom komórek organizacyjnych Urzędu na sesji Rady Gminy w Padwi Narodowej na sesji w dniu 10 listopada 2010 r. Gminy, a także Dyrektorom i Kierownikom jednostek podporząd- w dniu 10 listopada 2010 r. na zakończenie kadencji kowanych Gminie. Byli zawsze obecni z nami i są także dzisiaj. Starosta Powiatu Mieleckiego pan Andrzej Chrabąszcz Wyrażamy słowa podziękowania dla Państwa Dyrektorów Szkół Wysoka Rado! w swoim wystąpieniu przedstawił główne osiągnięcia samo- Szanowni Goście! i wszystkich nauczycieli za ich pracę. Ceniliśmy sobie wzajemną życzliwość i współdziałanie. rządu powiatowego w ostatnim czteroleciu. Poinformował, Dzisiejsza sesja ma charakter szczególny – to ostatnia sesja W swoim wystąpieniu nie mogę pominąć słów podziękowań że na terenie Powiatu Mieleckiego wybudowano m.in. ok. rady tej kadencji. Szybko, bardzo szybko minęły 4 lata naszej od nas wszystkich dla mieszkańców naszej gminy, za obywatelską 200 km dróg, znacznie poprawiła się także infrastruktura postawę, rozumienie trudności i potrzeb, wspieranie Radnych i wspólnej pracy. Szpitala Powiatowego. Od stycznia przyszłego roku urucho- Sprawozdanie z działalności i pracy Rady i jej komisji zostało Wójta Gminy przy realizacji zadań inwestycyjnych i remontowych, szczegółowo przedstawione w najnowszym numerze „Nowinek”, a szczególnie w ostatnim roku powodziowym. miony zostanie Oddział Chirurgii Naczyniowej. Wyraził żal, które zostały wczoraj doręczone wszystkim radnym i sołtysom. Przez mieszkańców zostaliśmy wybrani i staraliśmy się nie zawieść że nie udało się w bieżącej kadencji zrealizować drugiego Zostały także wyłożone na Sali obrad dla wszystkich gości. ich zaufania. mostu na rzece Wisłoce w Mielcu. Serdeczne podziękowania i wyrazy szacunku składamy prze- W moim przekonaniu była to bardzo pracowita kadencja. Apelował do radnych, sołtysów i wszystkich obecnych Pragnę wyrazić słowa szczerego uznania i uszanowania Państwu wielebnym Księżom Proboszczom Parafii Gawłuszowice, Padew, Radnym za wspólną pracę, wysoką frekwencję a także rzeczowe i Zachwiejów za wsparcie duchowe, modlitwę, a także na sesji, aby nie sugerowali się różnymi rankingami de- wnioski i wypowiedzi. wielką życzliwość w naszych poczynaniach, uczestnictwo w organi- precjonującymi pozycję gminy Padew Narodowa. Jego Bardzo serdecznie dziękuję Zastępcy Przewodniczącego Rady zowanych uroczystościach. Korzystam z możliwości jakie stwarza dzisiejsza sesja, aby we zdaniem gmina Padew Narodowa posiada już podstawową p. Małgorzacie Kucharczyk za czteroletnią wspólną pracę dla infrastrukturę i należy być pewnym, że pod tym względem dobra naszej gminy. własnym imieniu, a wyrażam nadzieję, że także w imieniu wszyst- Słowa podzięki kieruję do Przewodniczących Komisji – za kich radnych i sołtysów, jak najserdeczniej podziękować obecnemu gmina należy do ścisłej czołówki gmin w województwie. trud i wysiłek w organizowaniu prac Komisji, które tak bardzo na naszej sesji – Staroście Powiatu Mieleckiego panu Andrzejowi Powiedział, że ostatnie 4 lata postrzega jako bardzo harmo- Chrabąszczowi za wszelką pomoc ze strony powiatu w realizacji pomagały Radzie w zajmowaniu właściwej racji przy podejmo- nijne we współpracy z gminą Padew Narodowa. Z budżetu waniu uchwał. zamierzeń inwestycyjnych i remontowych na terenie gminy – drogi Dziękuję Państwu Sołtysom i Przewodniczącym Rad sołeckich i chodniki i nie tylko. powiatu przeznaczono ponad 4 mln złotych na rozwój – liderom swoich wsi – będących wyrazicielami dążeń i pragnień Za życzliwość, dobre słowo, a nawet ośmielę się powiedzieć za sym- infrastruktury gminy. Podziękował wszystkim radnym swoich środowisk. patię jaką obdarzał naszą gminę. i sołtysom za pracę w bieżącej kadencji i życzył pomyślnych Panie Starosto proszę przyjąć wyrazy szacunku i uznanie od samo- Szczególne słowa podziękowania kieruję do Pana Wójta wyników w zbliżających się wyborach samorządowych. Gminy za współpracę ze mną, Radą Gminy, jej Komisjami i rządowców padewskiej gminy. poszczególnymi Radnymi. Na zakończenie chciałbym powiedzieć, że obowiązki Przewod- Na zakończenie wręczył Medale X- lecia Powiatu Osobne słowa podziękowania kieruję w swoim i Waszym niczącego Rady starałem się wykonywać zgodnie z obowiązującymi Mieleckiego zasłużonym samorządowcom z terenu gmi- imieniu do: przepisami prawa i z szacunkiem dla każdej osoby obecnej na sesji i poza nią. ny: Janowi Uzarowi, Józefowi Kawikowi, Stanisławowi - pani Sekretarz Gminy – Anny Wiącek, Burdzelowi i Józefowi Dydo. - pani Skarbnik Gminy – Joanny Skopińskiej-Mycek, Życzę wszystkim wszystkiego najlepszego. - pana Inspektora – Ryszarda Gancarza, którzy niestrudzenie przygotowywali wszystkie projekty, zestawienia, Dziękuję za uwagę. Inf. Rada Gminy Padew Narodowa inne dokumenty i wyjaśnienia. Jan Mycek

WIEŒCI REGIONALNE Nr 11/10 16 listopad 2010 r. Str.  nasza strona: www.promocja.mielec.pl wyborcze Rożniaty, listopad 2010 r. Janusz Bik - przedsiębiorca, społecznik oraz rolnik W 2002 roku został wybrany Do dnia dzisiejszego wszystkie do Rady Gminy Padew Narodo- drogi powiatowe w sołectwie Roż- Szanowni Sąsiedzi, Mieszkańcy Rożniat wa, jako reprezentant sołectwa niaty zostały wyremontowane. Rożniaty. W radzie przewodniczy Ostatnim wielkim sukcesem jest Zwracam się do Was, ponieważ chciałem Wam Komisji Komunalnej i Rozwoju przebudowa drogi Krzemienica- Gospodarczego. Ostatnie osiem Rożniaty-Dymitrów. W ocenie podziękować za możliwość reprezentowania naszego lat jego pracy są dowodem, że radnego ważne było odnowienie sołectwa przez dwie ostatnie kadencje w Radzie Gminy. wybór ten był słuszny. Zrealizo- dróg dojazdowych do posesji Ten czas był bardzo owocny dla Rożniat i całej gminy wano wiele inwestycji skutkiem m.in. droga do pana Kopały, Pio- Padew Narodowa. Rozwiązaliśmy wiele naszych wspól- czego Rożniaty, niewielka nad- tra Bika i sklepu pana Kowala. nych i indywidualnych problemów. wiślańska wieś stała się zadbana Naprawiona została także droga i okazale się prezentuje w oczach tzw. SYBERIA wzdłuż Kanału Naszym wysiłkiem udało się wyremontować wszyst- przyjezdnych. Chorzelowskiego. Janusz Bik kie główne drogi w sołectwie, zakupić dwa nowoczesne Janusz Bik ma 42 lata, prowa- jako druh OSP Rożniaty mocno samochody strażackie Ford i Star, wykonać niezbędne dzi zakład produkcji drzewnej zabiegał o pozyskanie środków oświetlenie, unowocześnić budynek OSP Rożniaty, i gospodarstwo rolne. Jego na dwa samochody strażackie wybudować boisko sportowe. Rozpoczął prężne funk- największym sukcesem życiowym - Ford Transit o wartości 128 tyś jest rodzina – żona Marzena, któ- zł i bojowy STAR o wartości 158 cjonowanie klub sportowy Wisła Rożniaty. Te wszystkie ra pomaga prowadzić gospodar- tyś zł. Istotnym przedsięwzięciem działania powodują, że życie w Rożniatach staje się stwo i zakład. Córka Sylwia uczy było wyremontowanie budynku wygodniejsze i łatwiejsze zarówno dla starszych jak się w II Liceum Ogólnokształ- OSP - sali głównej, sanitariatów i młodszych. cącym w Mielcu, a syn Krystian i wymiana drzwi frontowych na Wiem, że wiele należy jeszcze zrobić: poprawić me- jest uczniem Szkoły Podstawowej kwotę 13 900 zł. Działania radne- w Padwi Narodowej. Jest człon- go doprowadziły do odnowienia liorację, wybudować chodniki, dalej integrować wieś kiem Polskiego Stronnictwa filii biblioteki gminnej w Rożnia- i organizować wydarzenia kulturalne oraz sportowe, Ludowego i zasiada w zarządzie tach. W czasie trwania kadencji zwiększyć dostępność do internetu, poprawić dojazdy stowarzyszenia Porozumienie udało się oświetlić kluczowe do posesji i dokończyć budowę publicznego oświetle- Samorządowo-Gospodarcze, punkty Rożniat, co zwiększyło nia. które aktualnie sprawuje władzę bezpieczeństwo poruszania się w powiecie mieleckim. po drogach. Nie tylko inwesty- Wspólne plany Nas Mieszkańców i Rady Sołeckiej Jako radny gminy Padew cje były przedmiotem działań remont dróg dojazdowych do po- ganizowanie dalszych szkoleń dla mobilizują mnie do dalszej działalności. Dlatego proszę przyczynił się do realizacji wielu radnego. Współorganizował on sesji. Plany te zostały już zatwier- kół gospodyń wiejskich, budowa Was Sąsiedzi, Mieszkańcy Rożniat o poparcie mojej inwestycji na terenie Rożniat jak spotkania opłatkowe, spotkanie dzone przez Komisję Komunalną nowych chodników, zwiększenie kandydatury w wyborach do Rady Gminy, które odbędą i w całej gminie. Zawsze podkre- wielopokoleniowe, przygotowy- i Rozwoju Gospodarczego Rady dostępności do Internetu. Gminy Padew Narodowa. Poza Janusz Bik jest sprawdzonym, się 21 listopada 2010 r. śla, że do działania mobilizują go wane wspólnie z kołem gospodyń rozmowy z mieszkańcami oraz wiejskich, w którym uczestniczyło tym: powiększenie nakładów godnym zaufania Radnym. konstruktywna współpraca z radą ponad 100 osób. na roboty melioracyjne, dokoń- W Wyborach 21 listopada Z wyrazami szacunku! sołecką i wójtem gminy. Podstawą dalszej działalności czenie remontu budynku OSP 2010 roku startuje do rady Janusz Bik Priorytetem Janusza Bika jest są plany, których realizacja przy- (ocieplenie, budowa chłodni gminy Padew Narodowa i było działanie na rzecz poprawy czyni się do poprawy jakości życia do celów spożywczych, montaż z listy Polskiego Stronnictwa

jakości dróg w sołectwie i gminie. mieszkańców, a w szczególności zadaszenia przed budynkiem) or- Ludowego. Stronnictwo Ludowe Polskie Sfinansowano z funduszy Komitetu Wyborczego

e-mail: [email protected] WIEŒCI REGIONALNE Nr 11/10 16 listopad 2010 r. Str.  niepodległościowe Rycerskie 11 Listopada...

Na zdjęciu od prawej Andrzej Lepper, od lewej Józef Rusek, były radny Powiatu Mieleckiego, w głębi od prawej Janusz Maksymiuk

Parlamentarzyści Ziemi Mieleckiej, władze samorządowe miasta Mielca i powiatu mieleckiego przed pomnikiem Wolności i Lepper w Mielcu Tegoroczne obchody Narodowego Święta Niepodległości w Mielcu miały kilka nietypowych akcen- tów. Po pierwsze, po mszy świętej w bazylice św. Mateusza w Mielcu, niepodległościowy pochód poszedł drogą okrężną, m.in. przez ul. Jędrusiów, ze względu na nieza- kończony remont ul. Mickiewicza, a po drugie uroczystości pod Po- mnikiem Wolności zdominowała rozbudowana inscenizacja rycer- ska z okazji drugiej lokacji miasta Mielca z 1470 r. Było to ciekawe i barwne widowisko, zwłaszcza że dopisała pogoda, szkoda tylko, że wcześniej było ono słabo rozpropa- gowane, widziało je niewiele osób, zaś brak lokalnej telewizji czy radia w Mielcu uniemożliwił transmisję czy też relację z tego przedsta- wienia. Kolejnym „smaczkiem” był udział w uroczystościach by- łego wicepremiera RP Andrzeja Ci, którzy wywalczyli niepodległość w I i II wojnie światowej stali Leppera, który skromnie stał za Plac przed pomnikiem Jana Kilińskiego, zwanym także Pomnikiem Wolności przypominał tym razem tym razem na szarym końcu mieleckimi VIP-ami. (WG) scenerię bitwy pod Grunwaldem... MIELECKA POLONIA RESTITUTA LEGIONOWO W GMINIE MIELEC Tradycyjnie już pod krzyżem i przy kaplicy na cmentarzu woj- skowym z okresu I wojny świa- towej odbywały się uroczystości 11 Listopada w Chorzelowie w Gminie Mielec. Poprzedziła je msza św. za Ojczyznę i pochód mieszkańców. Uświetnił je pro- gram artystyczny „Gdy wolności nadszedł czas” w wykonaniu ucz- niów Zespołu Szkół w Chorzelo- wie. Nie zabrakło też symbolicz- nych patriotycznych akcentów w postaci, m.in. legionisty na ko- niu. Gospodarzem uroczystości był Władysław Ochalik - wójt Gminy Mielec. (WG) Uroczystości niepodległościowe w Chorzelowie

Po raz kolejny już z inicjatywy senatora RP Władysława Ortyla, 10 listopada br. na mieleckim cmentarzu parafial- nym odbył się uroczysty capstrzyk, poświęcony odzyskaniu niepodległości przez Polskę oraz pamięci mielczanina por. Tadeusza Gardulskiego, żołnierza Legionów, a później mieleckiego aptekarza. Na zdjęciu przemawia jego syn Piotr Gardulski, po lewej stoi ks. prałat Stanisław Jurek, a w głębi od lewej senatorowie Władysław Ortyl i Zdzisław Pupa. Więcej informacji niepodległościowych ukaże się w najbliższym wydaniu Kwartalnika „Nadwisłocze”. Gdzie będzie stał pomnik Andrzej Osnowski Jana Pawła II w Mielcu? Podczas niepodległościowego Andrzej Osnowski poinformował wieczoru w biurze PiS senatora o proponowanych lokalizacjach Władysława Ortyla na pierwszy pomnika: na mieleckim Rynku, plan wybił się temat lokalizacji koło bazyliki św. Mateusza, koło pomnika Jana Pawła II w Miel- kościoła MBNP na Osiedlu, przy cu. Inicjatywę taką już latem br. rondzie przy wjeździe do Mielca od złożył Andrzej Osnowski, były Tarnowa i na Górze Cyranowskiej. przewodniczący Rady Miejskiej Po wystąpieniu Andrzeja Osnow- Mielca, były poseł na Sejm RP i skiego spotkanie wypełniła tematy- były radny Powiatu Mieleckiego. ka niepodległościowa. (WG) Gąsiewski Zdjęcia: W.

WIEŒCI REGIONALNE Nr 11/10 16 listopad 2010 r. Str.  nasza strona: www.promocja.mielec.pl katyńsko-smoleńskie

Poniżej przedstawiamy nieznane wcześniej biogramy mieleckich gimnazjalistów, Pod koniec września 2010 r. Mazur Stanisław (1909-1940) do tej pory w Mielcu nie upamiętnionych: ukazała się publikacja Włodzi- absolwent Gimnazjum w Miel- mierza Gąsiewskiego, wydana cu, por. służby stałej WP. Wię- Cisowski Ludwik (1899-1940) nakładem własnym autora, pt. zień Kozielska, zamordowany prawdopodobnie absolwent Gimnazjum w Mielcu, kpt. art. sł. czynnej „Mielecka gimnazjalna lista w Katyniu; WP katyńska”. Opracowanie to, wy- Midura Stanisław Franci- drukował Zakład Poligraficzny szek (1914-1940) absolwent Urodził się 21 II 1899 r. w Przecławiu, powiat mielecki, jako syn Stanisława Z. Gajka w Mielcu. Liczy ono Gimnazjum w Mielcu, por. sł. i Antoniny z Kalicińskich. Nie można go odnaleźć w zachowanych, niepełnych 60 stron formatu A-5 i zawiera stałej WP. Więzień Kozielska, wykazach uczniów i absolwentów mieleckiego gimnazjum, ale na pewno naukowo opracowane biogramy zamordowany w Katyniu; takowe ukończył, być może był gimnazjalistą tzw. prywatnym. W Wojsku następujących osób: Pękalski Marian (1908-1940) Polskim służył jako ochotnik od 1918 r. Uczestniczył w wojnie 1918-1921, But Wincenty (1890-1944) ab- absolwent Gimnazjum w Mielcu, w tym polsko-bolszewickiej w szeregach 2 p. art. wałowej i 11 pułku artylerii polowej (pap) (póź- solwent Gimnazjum w Mielcu, prawnik, por. rezerwy WP. Wię- niejszym 4 pap). W 1920 r. ukończył Szkołę Podchorążych Artylerii w Poznaniu i tego samego roku płk dypl. sł. czynnej. Więzień zień Kozielska, zamordowany mianowany na podporucznika, przydzielony do 6 pa. Od 1935 r. służył w 9 pułku artylerii ciężkiej Starobielska, zamordowany w Katyniu. Do tej pory nieznany (pac), a w 1939 r. był dowódcą 5 baterii w II dywizjonie 9 pac. Po 17 września 1939 r. w nieznanych w Charkowie; i nieupamiętniony; okolicznościach wzięty do niewoli przez Sowietów i osadzony w obozie w Starobielsku. W kwietniu prezydent miasta Lwowa, chor. Ciołkosz Jan (1893-1940) Pociej Marian (1898-1940) lub maju 1940 r. zamordowany w siedzibie NKWD w Charkowie i jest pochowany na tamtejszym rezerwy WP. Zamordowany uczeń gimnazjum w Mielcu, ppłk absolwent Gimnazjum w Mielcu, Polskim Cmentarzu Wojennym. Do czasu wydania niniejszej publikacji w Mielcu nieznany i nie- w Bykowni pod Kijowem; sł. czynnej. Więzień Kozielska, inżynier, ppor. rezerwy saperów upamiętniony. Deptuła Leszek Roman (1953- zamordowany w Katyniu; WP. Więzień Kozielska, zamor- 2010) absolwent I Liceum Ogól- Cisowski Ludwik (1899-1940) dowany w Katyniu. Do tej pory Charków. Księga cmentarna. Warszawa 2003, (inf. i fot.) s. 71; T. Kryska-Karski, Materiały do historii nokształcącego w Mielcu, lekarz Wojska Polskiego; Lista Starobielska nr 3596; Muzeum Katyńskie, Akta personalne 2091/A; J. Tucholski, prawdopodobnie absolwent nieznany i nieupamiętniony; weterynarii, poseł na Sejm Rze- Mord w Katyniu. Warszawa 1981; S. Zając, Pokój wam. Gimnazjum w Mielcu, kpt. art. Rusek Tadeusz Feliks (1907- czypospolitej Polskiej, zginął sł. czynnej WP. Więzień Staro- 1940) absolwent gimnazjum w katastrofie lotniczej pod Smo- Kania Antoni (1900-1940) bielska, zamordowany w Char- w Mielcu, prawnik, por. rezerwy leńskiem 10 IV 2010 r. absolwent Gimnazjum w Mielcu, astronom, por. art. rezerwy WP kowie. Do tej pory nieznany WP. Więzień Kozielska, zamor- Niniejsza publikacja jest i nieupamiętniony; dowany w Katyniu; również inicjatywą autora Urodził się 4 XII 1900 r. w Wojsławiu k. Mielca, jako syn Jana i Rozalii Fusek Józef Mieczysław (1909- Schab Kazimierz Stefan wykonania na zewnętrznej z Sobusiaków. Uczeń i absolwent gimnazjum w Mielcu w roku szkolnym 1940) uczeń Gimnazjum w Miel- (1909-1940) absolwent Gimna- ścianie budynku I Liceum 1918/1919. W 1927 r. ukończył Szkołę Podchorążych Rezerwy Artylerii, cu, inżynier górnictwa, por. zjum w Mielcu, prawnik, por. Ogólnokształcącym w Mielcu a 1 I 1930 r. mianowany podporucznikiem i przydzielony do 22 pułku artylerii rezerwy WP. Więzień Kozielska, rezerwy WP. Więzień Kozielska, tablicy pamiątkowej z na- lekkiej, gdzie w 1925 i 1929 r. odbywał ćwiczenia rezerwy. Z wykształcenia zamordowany w Katyniu; zamordowany w Katyniu; zwiskami zamordowanych. był astronomem. Po 17 września 1939 r. w nieznanych okolicznościach wzięty Kania Antoni (1900-1940) ab- Seiler Jan Edward (1891-1940) Wkrótce też zostaną opub- do niewoli przez Sowietów i osadzony w obozie w Starobielsku. W kwietniu solwent Gimnazjum w Mielcu, uczeń Gimnazjum w Mielcu, likowane kolejne niezna- lub maju 1940 r. zamordowany w siedzibie NKWD w Charkowie i jest pochowany na tamtejszym astronom, por. art. rezerwy WP. osadnik, kpt. rezerwy WP. Wię- ne i nieupamiętnione osoby Polskim Cmentarzu Wojennym. Do czasu wydania niniejszej publikacji w Mielcu nieznany i nie- Więzień Starobielska, zamordo- zień Starobielska, zamordowany związane z Ziemią Mielecką upamiętniony. wany w Charkowie. Do tej pory w Charkowie. Do tej pory nie- zamordowane przez Sowietów nieznany i nieupamiętniony; znany jako uczeń Gimnazjum wiosną 1940 r. Alfabetyczny spis absolwentów szkoły, opr. A. Tychanowicz. W: Księga jubileuszowa Kawa Władysław (1891- w Mielcu; 100 rocznicy Gimnazjum i Liceum w Mielcu 1905-2005. Red. J. Skrzypczak. Mielec 2005, 1940) profesor Gimnazjum Sokół Michał (1918-1940) PS s. 701; CAW, AP 7780; Charków. Księga cmentarna. Warszawa 2003, s. 209; Lista Starobielska nr 1338; w Mielcu, por. rezerwy WP. Wię- absolwent Gimnazjum w Miel- Do tej listy dopisuje się odnale- Rocznik oficerów rezerwy 1934... zień Kozielska, zamordowany cu, ppor. sł. stałej WP. Wię- ziony już po ukazaniu się książki w Katyniu. zień Kozielska, zamordowany kolejny uczeń i absolwent Gim- Krempa Władysław Michał (1906-1940) Krempa Władysław Michał w Katyniu; nazjum w Mielcu: absolwent Gimnazjum w Mielcu, urzędnik skarbowy, ppor. rezerwy (1906-1940) absolwent Gimna- Tobiasz Michał (1891-1940) WP zjum w Mielcu, urzędnik skarbo- absolwent gimnazjum w Miel- Bączyński Franciszek (1917- wy, ppor. rezerwy WP. Więzień cu, ppłk sł. stałej WP. Wię- 1940) absolwent Gimnazjum Urodził się 1 III 1906 r. w Złotnikach koło Mielca, jako syn Kazimierza. Starobielska, zamordowany zień Kozielska, zamordowany w Mielcu, ppor. rezerwy WP. Uczeń mieleckiego gimnazjum i jego absolwent z roku szkolnego 1927/1928. w Charkowie. Do tej pory nie- w Katyniu; Więzień Kozielska, zamordowa- W 1929 r. ukończył Szkołę Podchorążych Rezerwy . W latach 1933 znany i nieupamiętniony; Wagner Zdzisław Ludwik ny w Katyniu. i 1936 odbył ćwiczenia rezerwy w 56 p.p., a na przełomie 1937 i 1938 r. Lubaska Marian Jan (1901– (1891-1940) profesor Gimna- w 58 p.p. jako dowódca plutonu. W cywilu był urzędnikiem skarbowym. Po 1940) uczeń Gimnazjum w Miel- zjum w Mielcu, por. rezerwy Ktokolwiek posiada ja- 17 września 1939 r. w nieznanych okolicznościach wzięty do niewoli przez Sowietów i osadzony cu, mjr sł. stałej WP. Więzień WP. Więzień Kozielska, zamor- kiekolwiek informacje na w obozie w Starobielsku. W kwietniu lub maju 1940 r. zamordowany w siedzibie NKWD w Char- Starobielska, zamordowany dowany w Katyniu; tematy katyńskie i prze- kowie i jest pochowany na tamtejszym Polskim Cmentarzu Wojennym. Do czasu wydania niniejszej w Charkowie; Wanatowicz Bolesław Piotr śladowania Polaków przez publikacji w Mielcu nieznany i nieupamiętniony. (Ciąg dalszy nastąpi...) Malinowski Edmund Paweł (1913-1940) uczeń Gimnazjum Sowietów, a także przez (1892-1940) uczeń Gimnazjum w Mielcu, por. sł. stałej WP. Niemców prosimy o prze- Alfabetyczny spis absolwentów szkoły, opr. A. Tychanowicz. W: Księga jubileuszowa 100 w Mielcu, lekarz, kpt. sł. stałej Więzień Kozielska, zamordowa- kazywanie ich na adres rocznicy Gimnazjum i Liceum w Mielcu 1905-2005. Red. J. Skrzypczak. Mielec 2005, WP. Więzień Starobielska, za- ny w Katyniu; Redakcji „Wieści Regio- s. 715; CAW, AP 7162; Charków. Księga cmentarna. Warszawa 2003, s. 262; Lista Starobielska nr mordowany w Charkowie. Do Weryński Jan Piotr (1897- nalnych”. 1359. tej pory nieznany i nieupamięt- 1940) absolwent Gimnazjum Włodzimierz Gąsiewski niony; w Mielcu, doktor prawa, wice- W. Gąsiewski POMNIK PAMIĘCI OFIAR KATASTROFY POD SMOLEŃSKIEM - odsłonięty i poświęcony W dniu 10 listopada br. Bronisław Komorowski - szej stewardessy samolotu W uroczystościach uczest- o godz. 8.41 na cmentarzu prezydent Rzeczypospoli- prezydenckiego. Pomnik po- niczyła m.in. Joanna Deptuła powązkowskim w Warszawie tej Polskiej, Hanna Gron- święcił arcybiskub metropo- z Mielca - wdowa po ś.p. Lesz- odbyło się uroczyste odsło- kiewicz-Waltz - prezydent lita warszawski Kazimierz ku Deptule - pośle Ziemi nięcie Pomnika Pamięci Warszawy oraz Izabela Ja- Nycz, któremu asystowali Mieleckiej, który zginął w kata- Ofiar Katastrofy pod Smo- nuszko, matka zmarłej w ka- kapelani Wojska Polskiego strofie pod Smoleńskiem oraz leńskiem, którego dokonał tastrofie Natalii, najmłod- różnych wyznań. jego siostra Bogusława Boyen - z Tarnobrzega. Towarzyszyli im Marzena i Janusz Bikowie z córką Sylwią z Rożniat. Podczas uroczystości pamięć zmarłych, o 8.41 - momencie katastrofy uczczono wyciem syren strażackich, następnie w imieniu rodzin wystąpiła Jo- anna Racewicz, której zmarły mąż był funkcjonariuszem BOR-u. Do zebranych prze- mówił także prezydent Komo- rowski, została odczytana lista 96 ofiar katastrofy i została oddana salwa honorowa, po której składano wieńce i kwiaty i znicze pod pomnikiem. Miel- czanie odwiedzili w tym dniu także gmach Sejmu i złożyli hołd przed tablicą pamiątkową ku czci parlamentarzystów, którzy zginęli w katastrofie. Arcybiskup Kazimierz Nycz podczas poświęcenia części pomnika Inf. i fot. Janusz Bik z listą ofiar katastrofy, wśród których jest także nazwisko Leszka Na zdjęciu od lewej: Hanna Gronkiewicz-Waltz - prezydent Warszawy, Bronisław Komorowski prezydent zanotował: W. Gąsiewski Rzeczypospolitej Polskiej oraz Izabela Januszko matka zmarłej stewardessy Natalii Deptuły - Posła RP z Ziemi Mieleckiej e-mail: [email protected] WIEŒCI REGIONALNE Nr 11/10 16 listopad 2010 r. Str.  poetyckie wydawnicze VII OGÓLNOPOLSKI I POLONIJNY Konstanty Rokossowski. Być może z naszą mapą je TURNIEJ POETYCKI odkryjesz... Można ją nabyć w nie- o „SREBRNE PIÓRO których księgarniach mie- leckich, w naszej Redakcji, PREZYDENTA MIASTA MIELCA” Mielec, ul. Mickiewicza 7 oraz o LAURY KWARTALNIKA „Nadwisłocze”, „Wieści Regionalnych” oraz w sklepie internto- i „POETYCKI EXLIBRIS” Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej wym i na aukcjach z naszej strony: w Rzeszowie Filia w Mielcu www.promocja.mielec.pl Pod patronatem w kategorii POLONIA Zapraszamy Senatora Rzeczypospolitej Polskiej Władysława Ortyla W. Gąsiewski R E G U L A M I N 1. Turniej poetycki organizowany jest przez Pedagogiczną Bibliotekę Wojewódzką w Rzeszowie – Filię w Mielcu, Stowarzyszenie na Rzecz Promocji i Rozwoju Pedagogicznej Biblioteki Woje- Historia i mapa Lager Mielec wódzkiej w Rzeszowie oraz Redakcję „Nadwisłocza” i „Wieści Regionalnych”. Honorowy patronat: Jeśli chcesz wiosną, Jednak mapa ta, to nie tyl- Prezydent Miasta Mielca. latem, jesienią, a może ko kartograficzno-militarne 2. Turniej organizowany jest w trzech kategoriach: nawet i zimą wędrować odwzorowanie tego terenu, I. MŁODZIEŻOWEJ (uczniów szkół gimnazjalnych i średnich), po podmieleckich lasach, została ona wzbogacona w II. DOROSŁYCH będących częścią prasta- krótkie opisy oraz wykaz III. POLONII zagranicznej oraz cudzoziemców piszących po polsku (do wiersza napisanego w rej Puszczy Sandomier- obozów, jakie urządzili tu innym języku należy dołączyć jego tłumaczenie na język polski) skiej i jeśli chcesz, poza Niemcy, później Sowieci, 3. W Turnieju nie mogą brać udziału laureaci nagrody głównej sześciu poprzednich edycji Turnieju, jej walorami naturalnymi a potem jeszcze żołnierze poza tymi, którzy przeszli z kategorii „MŁODZIEŻOWEJ” do kategorii „DOROSŁYCH”. odkrywać także jej dzieje, LWP. Lasy te, mimo że 4. Zainteresowani udziałem w konkursie przygotowują indywidualnie jeden wiersz o objętości nie zwłaszcza te najnowsze, tak bardzo spenetrowane większej niż 1 strona znormalizowanego maszynopisu (30 linijek), napisany w 7 egzemplarzach + koniecznie musisz za- zawierają jeszcze niejedną tekst wiersza na płycie CD z zapisem w programie Word, podpisane godłem opatrzyć się w wojenną, tajemnicę. Musiały mieć z dopiskiem MŁODZIEŻ, DOROŚLI lub POLONIA. niemiecką mapę sztabo- one szczególne znaczenie, 5. Uczestnicy przekazują do Biblioteki Pedagogicznej 39-300 Mielec, ul. Wyspiańskiego 6 dwie wą, którą właśnie w w jeśli odwiedził je m.in. feld- zaklejone koperty opatrzone godłem: pierwsza zawiera tekst jednego utworu poetyckiego, w 7 eg- ostatnich dniach oferu- marszałek Erwin Rommel, zemplarzach + płyta CD z tekstem wiersza; w drugiej kopercie znajdują się dane osobowe uczestnika je Agencja Wydawnicza szef SS – Heinrich Himler, turnieju – imię, nazwisko, wiek, adres, nazwa szkoły, nr telefonu, adres e-mail itp. w terminie do „Promocja” w Mielcu. a potem marszałek LWP 25 marca 2011 roku (utwory poetyckie odbiegając od w/w wymagań, tj. np. kilka wierszy, za długie lub bez godła, nie będą kwalifikowane do oceny). 6. Utwory ocenia powołane przez organizatorów Jury. W jego skład wchodzić będą przedstawiciele organizatorów i patronów konkursu, poeci - członkowie Związku Literatów Polskich, poloniści oraz INWENTARZ ARCHIWUM animatorzy kultury. O nagrodach głównych i wyróżnieniach decyduje suma punktów uzyskanych od Gimnazjum i I Liceum Ogólnokształcącego poszczególnych członków Jury przyznawanych w skali od 1 do 6. Oceniane wiersze są anonimowe i im. St. Konarskiego w Mielcu 1905-2010 dopiero po zliczeniu punktów otwierane są koperty z danymi uczestników konkursu. 7. Autorzy zostaną powiadomieni o zakwalifikowaniu utworu do finału turnieju, który planowany Publikacja ukazała się we zjalnej. Niektóre z nich wydane jest na przełomie maja i czerwca 2011 roku. Podczas Finału odbędzie się prezentacja nominowanych wrześniu 2010 r. pod redakcją były w połowie XIX wieku i mają utworów, ogłoszenie wyników, wręczenie nagród głównych oraz dodatkowych. Włodzimierza Gąsiewskiego charakter starodruków. We wstę- 8. Uczestnicy turnieju wyrażają zgodę na bezpłatną publikację książkową oraz w mediach, zgłoszo- przy współpracy Elwiry Prze- pie Janusza Świętonia - dyrektora nego do konkursu wiersza. Autorzy, nadsyłając prace na konkurs, zgadzają się na przetwarzanie woźnik i Krystyny Zielińskiej, I LO w Mielcu znajduje się także danych osobowych. nauczycieli i bibliotekarzy I LO w informacja o zasadach korzystania 9. Nauczyciele – opiekunowie uczniów otrzymają zaświadczenia o współpracy z Pedagogiczną Mielcu. zawiera ok. 2500 pozycji - z archiwum. Format książki B5, 80 Biblioteką Wojewódzką w Rzeszowie – Filią w Mielcu. 1957 teczek, ksiąg, segregatorów, stron. Wydawca Agencja Wydaw- Informacji udziela Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka w Mielcu, tel. 017 5862178 oraz e-mail: dzienników itp. oraz wykaz 529 nicza „Promocja” w Mielcu, druk: [email protected] a także przez stronę internetową: www.rzeszow.pbw.org.pl lub www.promocja. książek pochodzących jeszcze z Zakład Poligraficzny Z. Gajek mielec.pl przedwojennej biblioteki gimna- Mielec. (WG)

WIEŒCI REGIONALNE Nr 11/10 16 listopad 2010 r. Str. 10 nasza strona: www.promocja.mielec.pl antykwaryczne NASZE AUKCJE I SKLEP INTERNETOWY www.promocja.mielec.pl DEWOCJONALIA

Uwaga! Jeśli masz sta- re zdjęcia, dokumen- art. studio galeria-antykwariat ty, listy, pocztówki, w Mielcu, ul. Mickiewicza 7 (Sta- plany, mapy, pamiąt- ry Mielec - wejście w bramie) ki z Mielca, Ziemi Mieleckiej i okolic, zaprasza na zakupy. Tylko tutaj zgłoś się - kupimy je 3 krzyżyki, drewniany, szkla- znajdziesz oryginalne i niebanal- po atrakcyjnej cenie! ny, metalowy. Drewniany ok. ne upominki i prezenty. Starocie 19x9,5 cm z odlewanym w aluminium Chrystusem. z różnych stron kraju a nawet Dobry Pasterz współ- Metalowy mały krucyfiks czesna oryginalna ikona 16,5x7 cm, materiał to chyba świata. Zapraszamy. na drewnie klejonym cynkal, na odwrocie różne 22x28 cm, złocona 24 znaki, m.in. młotek, dłoń, karatowym polerowanym drabina, berła, zegar itp. Krzyżyk szklany, ze szli- K. Obutelewicz, Mie- Reprinty starych pocztówek złotem. Autor Roman fowanego szkła 8,5x4x0,5 lec - JADERNÓW- mieleckich oraz stare zdję- Duda tworzy w Krakowie. cm, podstawa skręcona KA, piórko tusz, kred- cia z Mielca na pocztów- współpracuje z Chrześci- z krzyżykiem metalową śru- kach. Mielec w akwareli i jańskim Stowarzyszeniem bą. W szkło wciśnięty meta- Książka ukazała się w październiku 2010 r., forma- ka, karton A4 inne pocztówki. Twórców Sztuki Sakralnej lowy Chrystus. Noszą znaki tu B-5, zawiera 156 stron. Wydawca Agencja Wy- użytkowania, przybrudzenia, „Ecclesia”. dawnicza „Promocja”. Druk: Zakład Poligraficzny ryski itp. Z. Gajka w Mielcu. Zawiera m.in.: Zarys dziejów wsi Rzędzianowice i Wola Pławska; Szkic historycz- ny parafii Rzędzianowice; Powstanie i pierwsze lata parafii Rzędzianowice (kościół parafialny; dzwony kościelne i dzwonnica; plebania i inne budynki para- fialne, cmentarz parafialny; kapliczki, figury i krzyże przydrożne: Rzędzianowice, Wola Pławska; kapła- ni parafii Rzędzianowice; kapłani wywodzący się z parafii Rzędzianowice; Siostry Służebniczki w Rzę- dzianowicach; siostry zakonne pochodzące z parafii Rzędzianowice); Ks. Feliks Podgórniak – proboszcz Mielec za okupacji hitlerowskiej, parafii Rzędzianowice w służbie Boga i ludu; Dro- osiedle fabryczne PZL, Hippert Berlin nr 1. ga do kapłaństwa i wikariat w Kańczudze; W Rzę- Na pocztówce napis maszyną do pisania, na Mielec, BAZYLIKA dzianowicach i na Ziemi Mieleckiej w II Rzeczy- odwrocie niewielkie ślady wyrwania z albumu, MNIEJSZA Św. Mateu- Wł. Żurawski, DOROŻKARZ – 1946, rys. sza. Format 34,5x26 cm pospolitej; Przyjaciel Wincentego Witosa; Pasterz poza tym niewielkie przybrudzenia, minimalne Madonna z dzieciątkiem, razem z elegancką złoco- w nocy okupacji; W trudnych czasach PRL-u; 15x20, w paspartou w oryginalnej wykonanej w zagięcia rogów i przetarcia. Niezwykle rzadko pocztówka, pocz. XX w. ną ramką. Ks. Feliks Podgórniak we wspomnieniach i aneg- pracowni oprawy, ramce ze złoconym wewnętrz- w sprzedaży. docie; Krótka historia ruchu ludowego w Rzędzia- nym obrzeżem 29,5x35,5 cm. Rysunek jest za- nowicach i Woli Pławskiej (Okres przedwojenny pewne ilustracją do książki. Rysunek podpisany i i czasy okupacji niemieckiej; PSL i ZSL w Rzędzia- datowany: Posiada napis: Do Franacoi Mouriac nowicach w czasach PRL-u PSL w Rzędzianowicach – Kamilka (La Robe Petite) i poniżej: (Obraz w III Rzeczypospolitej Ruch ludowy w Woli Pław- ciotki) lub czwarty. Rysunki, drzeworyty i obrazy skiej); Niektóre osoby związane z miejscowościami tego artysty są cenione w kraju i za granicą. Rzędzianowice i Wola Pławska; Indeks nazwisk, Uwaga! Posiadamy inne grafiki, drzewo- pseudonimów i imion świętych. (WG) ryty i exlibrisy Władysława Żurawskiego. Zapraszamy!

Chłop, góral z fajką, rzeź- ba lipowa39 cm wysokości ok. 15 cm maks. szerokości i 8 cm grubości. Do powie- szenia na ścianie. Malowa- na delikatnie farbą wodną. Twórca nieprofesjonalny z regionu mieleckiego. Fajka jest doklejana. Oficer kirasjerów pułku gen. Małachowskiego. Oficer artylerii konnej, ułan i oficer 8 pułku ułanów, JUDAICA W ART. na prawo woltyżer i grenadierzy, wg Jerzego Kossaka STUDIO GALERIA z 1938 r. Olej na płótnie 45x28,5 cm. Oryginalna syg- nowana artystyczna kopia malowana ręcznie.

Ukazał się nowy, kolejny nr 3(28) z 2010 r. numer Ogólno- polskiego Kwartalnika Społeczno-Kulturalnego „Nadwisło- Portret „Stary Żyd” - olej cze”, wydawany przez Agencję Wydawniczą „Promocja”. na płótnie 25x32 cm, Czasopismo zawiera łącznie 74 strony wraz z kolorową oryginalna sygnowana okładką, a na nich wiele ciekawych artykułów z różnych kopia według malarstwa dziedzin. Zapraszamy do lektury. holenderskiego. To nie jest komputerowy kicz pendium aktualnego stanu wiedzy o poszczególnych bez wyrazu. Autor malu- miejscowościach Powia- jąc ją wkłada swoje serce tu Mieleckiego, zarówno i duszę dodając swój nie- miasta Mielca, jak też i po- powtarzalny klimat. szczególnych gmin - ich sie- dzib, sołectw i przysiółków. Przewodnik zawiera wiele dotąd nieznanych, bądź też rozproszonych w różnych źródłach informacji. Są w nim m.in. mało znane Marszałek Józef Piłsudski, portret - olej na płótnie nazwy części wsi i obiektów fizjograficznych. 33x45 cm, oryginalna sygnowana kopia według Mielec CHŁOPCY ŻY- LEKSYKON ZIEMI W sumie jest to ponad Wojciecha Kossaka z 1928 r., malowana ręcznie DOWSCY 2005 - ze starej 300 stron formatu B-5 cie- MIELECKIEJ. Ukazał (hand made). Wymiar w oryginale 54,7 x 42,3 cm, fotografii. Autor Kamil się pod koniec 2006 r. kawych informacji nie- Taraszka. Rysunek tusz, na zwykle przydatnych m.in. - Muzeum Narodowe, Warszawa. Obraz nie jest Przewodnik historyczno w edukacji o ,,Małych Oj- kartoniku A4. Podpisany i turystyczny, który jest kom- czyznach’’ werniksowany. Zachęcamy do zakupu. datowany. e-mail: [email protected] WIEŒCI REGIONALNE Nr 11/10 16 listopad 2010 r. Str.11 WIEŒCI REGIONALNE Nr 11/10 16 listopad 2010 r. Str. 12 nasza strona: www.promocja.mielec.pl