Diputación de León BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN

Edita: Imprenta Provincial. Complejo San Ca yetano. Administración: Excma. Diputación (Intervención). Edición oficial y auténtica en formato elec- Teléfono 987 225 263. Teléfono 987 292 169. trónico o digital del BOLETÍN OFICIAL DE LA Fax 987 225 264. Fax Registro 987 240 500. PROVINCIA DE LEÓN, de acceso universal, libre Página web www.dipuleon.es/bop Depósito legal: LE-1–1958. y gratuito en la página web de la Diputación E-mail [email protected] No se publica sábados, domingos y festivos. . Jueves, 22 de agosto de 2013. Número 159

SUMARIO

ADMINISTRACIÓN LOCAL Ayuntamientos Licencia ambiental ...... 3 Licencia ambiental ...... 4 Licencia ambiental ...... 5 Licencia ambiental ...... 6 Licencia ambiental ...... 7 León Notificación a afectados por licencia ambiental ...... 8 Licencia ambiental ...... 9 Licencia ambiental ...... 10 Licencia ambiental ...... 11 Licencia ambiental ...... 12 Citación para notificación por comparecencia ...... 13 Notificación de inicio de expediente sancionador a conductores ...... 14 Notificación de inicio de expediente a conductores ...... 16 Notificación de inicio de expediente a titulares ...... 18 Notificación de resoluciones sancionadoras ...... 20 Notificación de resoluciones sancionadoras ...... 21 Notificación de requerimiento a titulares ...... 22 Notificación de requerimiento a titulares ...... 24 Delegación de funciones de la Alcaldía ...... 26 Robla, La Cuenta General de 2012 ...... 27 Soto y Amío Delegación de funciones de la Alcaldía ...... 28 Baja en el Padrón de Habitantes ...... 29 Delegación de funciones de la Alcaldía ...... 30 Contribuciones especiales para urbanización de la calle La Barca, en San Pelayo ...... 31 Juntas Vecinales Garfín Cuenta General del ejercicio 2012 ...... 32 ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO Confederación Hidrográfica del Miño-Sil Comisaría de Aguas Expediente: A/24/11160 ...... 33 Confederación Hidrográfica del Duero Comisaría de Aguas Expediente: A/24/11188 ...... 34 Número 159 • Página 2 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 22 de agosto de 2013

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Juzgados de lo Social Número dos de León N.º autos: despido/ceses en general 0001177/2012 ...... 35 N.º autos: despido/ceses en general 0001178/2012 ...... 36 ANUNCIOS PARTICULARES Comunidades de Regantes Junta General extraordinaria ...... 37 Llanos de Alba Junta General ordinaria ...... 38

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 22 de agosto de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 159 • Página 3

Administración Local

Ayuntamientos

CEBANICO

Por doña Matilde Fernández Pérez se ha solicitado licencia ambiental para explotación de bovino de cebo, en la parcela 10030 del Polígono 104, e instalación de estercolero, vinculada a dicha explotación, con emplazamiento en parcela 142 del polígono catastral número 103 De conformidad con lo dispuesto en el artículo 27 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, modificado por la disposición final octava de la Ley 1/2012, de 28 de febrero, se pone de manifiesto al público, a fin de que durante el plazo de diez días pueda examinarse el expediente y presentar las alegaciones u observaciones que se estimen convenientes en la Secretaría de este Ayuntamiento, dentro de los horarios habituales de oficina (miércoles y viernes, de 9 a 14 horas). En Cebanico, a 2 de agosto de 2013.–El Alcalde, Manuel J. Rodríguez Ortega.

8173 13,60 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 159 • Página 4 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 22 de agosto de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

CISTIERNA

Solicitada por don Jesús Rodríguez Fernández, con DNI n.º 09.812.756-J y con domicilio, a efectos de notificación, en Urbanización Río Esla, número 6, 2.º A, en Cistierna (León), licencia ambiental para la actividad de Discobar Siro´s, a ubicar en calle Esteban Corral, número 4, en Cistierna (León), en este Ayuntamiento se tramita el oportuno expediente. En cumplimiento del artículo 27.1 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se procede a abrir período de información pública por término de veinte días desde la inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, para que, quienes se vean afectados de algún modo por dicha actividad, presenten las alegaciones que consideren pertinentes. El expediente objeto de esta información se encuentra depositado en las dependencias de este Ayuntamiento, pudiéndose consultar en la misma durante horario de oficina. En Cistierna, a 12 de agosto de 2013.–El Alcalde, Nicanor Jorge Sen Vélez.

8166 15,40 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 22 de agosto de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 159 • Página 5

Administración Local

Ayuntamientos

CISTIERNA

Solicitada por Logic Cistierna, SL, con CIF N.º B-24574857 y con domicilio, a efectos de notificación, en Cistierna, calle Padre Isla, número 61, licencia ambiental para la actividad de comercio mayor de bebidas y tabacos, a ubicar en calle Hullero número 3, de Cistierna (León), en este Ayuntamiento se tramita el oportuno expediente. En cumplimiento del artículo 27.1 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se procede a abrir período de información pública por término de veinte días desde la inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, para que, quienes se vean afectados de algún modo por dicha actividad, presenten las alegaciones que consideren pertinentes. El expediente objeto de esta información se encuentra depositado en las dependencias de este Ayuntamiento, pudiéndose consultar en la misma durante horario de oficina. En Cistierna, a 12 de agosto de 2013.–El Alcalde, Nicanor Jorge Sen Vélez.

8167 15,40 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 159 • Página 6 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 22 de agosto de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

CISTIERNA

Solicitada por France Telecom España, SA, con CIF N.º A-82009812 y con domicilio, a efectos de notificación, en Valladolid, calle Forja, número 1, 47008. Polígono de Aragales, licencia ambiental para la actividad de estación base para equipos de telefonía móvil, a ubicar en parcela número 3, Polígono 18, de Cistierna, en este Ayuntamiento se tramita el oportuno expediente. En cumplimiento del artículo 27.1 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se procede a abrir período de información pública por término de veinte días desde la inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, para que, quienes se vean afectados de algún modo por dicha actividad, presenten las alegaciones que consideren pertinentes. El expediente objeto de esta información se encuentra depositado en las dependencias de este Ayuntamiento, pudiéndose consultar en la misma durante horario de oficina. En Cistierna, a 13 de agosto de 2013.–El Alcalde, Nicanor Jorge Sen Vélez.

8168 15,40 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 22 de agosto de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 159 • Página 7

Administración Local

Ayuntamientos

GRADEFES

Solicitada por don José Manuel Martínez García, con DNI n.º 9774995H, y con domicilio a efectos de notificación en calle San Mateo, 32, de León, C.P. 24006, licencia ambiental para la instalación de una explotación apícola de ochenta colmenas, en este Ayuntamiento se tramita el oportuno expediente. En cumplimiento del artículo 27.1 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se procede a abrir período de información pública por término de diez días desde la inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, para que, quienes se vean afectados de algún modo por dicha actividad, presenten las alegaciones que consideren pertinentes. El expediente objeto de esta información se encuentra depositado en las dependencias de este Ayuntamiento, pudiéndose consultar en las mismas durante horario de oficina. En Gradefes, a 9 de agosto de 2013.–La Alcaldesa, Ana Isabel Ferreras Diez.

8128 15,40 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 159 • Página 8 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 22 de agosto de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

LEÓN

Intentado por el trámite usual de notificaciones, sin resultado alguno, por el presente anuncio se comunica a determinados interesados en el procedimiento que a continuación se indica y para que les sirva de notificación, en aplicación de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.Notificación a afectados por licencia ambiental Interesados en el procedimiento, cuyo último domicilio conocido es: Avda. Roma,13-Expte. 146/13

- Doña Benita Antonia Quiñones Hidalgo y Enrique García Quiñones - Doña M. Camino Prieto Robles, doña Elena Reyero Robles, doña Inés Olle Reyero y doña Victoria Olle Reyero.

“Actividad: comercio al por menor de bicicletas y taller de reparacion Solicitante: don Jorge Eduardo García Quiñones Emplazamiento: Avda. Roma, 13

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 27 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se le notifica que se ha solicitado la licencia ambiental que se expresa en el encabezamiento. En su calidad de vecino inmediato al lugar del emplazamiento propuesto se le participa que, durante el plazo de diez días, podrá personarse en las oficinas municipales –avenida Ordoño II, 10– (Adjuntía de Establecimientos, planta 1.ª) a fin de examinar el expediente de referencia, pudiendo, asimismo, en el indicado plazo de diez días presentar en el Registro General de este Ayuntamiento, las alegaciones u observaciones que estime pertinentes. León, 4 de julio de 2013.–La Secretaria, PD, la Jefe de Servicio.” León, 6 de agosto de 2013.–El Alcalde, José M.ª López Benito.

8028

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 22 de agosto de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 159 • Página 9

Administración Local

Ayuntamientos

LEÓN

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 27 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se hace público, por término de diez días, a efectos de reclamaciones, que en este Ayuntamiento se tramita expediente de concesión de licencia ambiental para la siguiente actividad:

-A Colegio Oficial de Odontotólogos y Estomatólogos de León, para clínica odontológica de formación continuada, en c/ Alfonso IX, 11-13.–Expte. número 441/13, de Establecimientos.

León, 5 de agosto de 2013.–El Alcalde, José M.ª López Benito.

7966 10,90 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 159 • Página 10 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 22 de agosto de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

LEÓN

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 8 de la Ley 7/2006, de 2 de octubre, de Espectáculos Públicos y Actividades Recreativas de la Comunidad de Castilla y León, y en el artículo 27 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se hace público, por término de diez días, a efectos de reclamaciones, que en este Ayuntamiento se tramita expediente de concesión de licencia ambiental para las siguientes actividades:

-A Bar Leonés, S.C. para bar en avda. José María Fernández, 2.–Expte. 430/13 de Establecimientos. -A doña Josefa Ovalle Valbuena, para bar, en avda. Nocedo, 69.–Expte. 498/13 de Establecimientos.

León, 5 de agosto de 2013.–El Alcalde, José M.ª López Benito.

7965 12,70 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 22 de agosto de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 159 • Página 11

Administración Local

Ayuntamientos

LEÓN

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 27 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se hace público, por término de diez días, a efectos de reclamaciones, que en este Ayuntamiento se tramita expediente de concesión de licencia ambiental para las siguientes actividades:

-A don Fernando Blanco Uroz, para taller de torno, en Cn. Vilecha, 33-Local 3-Edificio Milán.–Expte. número 500/13, de Establecimientos. -A “Tu Otra Familia, SL”, para residencia de mayores, en c/ La Cepeda, 12.–Expte. número 468/13, de Establecimientos.

León, 8 de agosto de 2013.–El Alcalde, José M.ª López Benito.

8053 12,70 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 159 • Página 12 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 22 de agosto de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

LEÓN

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 8 de la Ley 7/2006, de 2 de octubre, de Espectáculos Públicos y Actividades Recreativas de la Comunidad de Castilla y León, y en el artículo 27 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se hace público, por término de diez días, a efectos de reclamaciones, que en este Ayuntamiento se tramita expediente de concesión de licencia ambiental para la siguiente actividad:

-A El Mercado de Las Varillas, SL, para restaurante en c/ De Las Varillas, 3-bajo.–Expte. 414/13, de Establecimientos.

León, 8 de agosto de 2013.–El Alcalde, José M.ª López Benito.

8052 11,80 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 22 de agosto de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 159 • Página 13

Administración Local

Ayuntamientos

MOLINASECA

CITACIÓN PARA NOTIFICACIÓN POR COMPARECENCIA

No habiendo sido posible practicar notificación de liquidación de ejecución subsidiaria de trabajos de limpieza de finca, consistentes en corte y troceado de árboles y eliminación de toda la maleza a don José García Martínez con DNI 10.039.115 y mediante el presente anuncio se le cita para que pueda comparecer en el lugar y plazo que a continuación se expresa, a fin de que le sea practicada notificación íntegra de la siguiente actuación: Sección que tramita el expediente y lugar y plazo de comparecencia: Secretaría del Ayuntamiento de Molinaseca (Plaza García Rey s/n 24413. Molinaseca), en horario de 9.00 a 15.00 h., de lunes a viernes, en el plazo máximo de quince días naturales a contar desde el siguiente al de la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA (artículo 59 LPAC), advirtiéndose que transcurrido dicho plazo sin comparecer, la notificación se entenderá producida a todos los efectos legales el día siguiente al del vencimiento del plazo se- ñalado. Interesados a los que se cita para ser notificados:

Don José García Martínez con DNI 10.039.115 Y

Actuación objeto de notificación: - Notificación liquidación ejecución subsidiaria de los trabajos de limpieza del expediente de Orden de Ejecución. En Molinaseca, a 14 de agosto de 2013.–El Alcalde, Alfonso Arias Balboa.

8194

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 159 • Página 14 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 22 de agosto de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

PONFERRADA

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública notificación del inicio del expediente sancionador a los conductores referidos con fecha indicada en relación adjunta por infracción en materia de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. Resultando que con fecha, hora y lugar que se indican en la denuncia, el vehículo cuya titularidad se detalla es denunciado por infracción en materia de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. Resuelvo: Primero.- Iniciar expediente sancionador por los hechos descritos. Segundo.- La instrucción del mismo corresponde a la Unidad Administrativa de la Policía Municipal, en la persona de doña Mónica Gómez Fernández como Técnico de Administración General del Ayuntamiento de Ponferrada, siendo el órgano competente para resolver el Sr. Alcalde-Presidente, de conformidad con cuanto dispone el artículo 71.4. del Real Decreto Legislativo 339/1990, de 2 de marzo, en redacción dada por la Ley 18/2009, de 23 de noviembre, por la que se modifica el texto articulado de la L.T.C.V.M. y S.V. Dicha competencia podrá ser delegada en el Sr. Concejal Delegado de Policía, Régimen Interior y Protección Civil de acuerdo con la legislación aplicable, significándole que de acuerdo y en los términos previstos en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se podrá promover recusación. Tercero.- Conceder a los interesados un plazo de 20 días naturales, contados desde el siguiente al de la notificación de la denuncia, para proceder al pago bonificado de la sanción en un 50%. El pago con reducción implica la renuncia a formular alegaciones, la terminación del procedimiento sin necesidad de resolución expresa el día que se efectúe el pago y el agotamiento de la vía administrativa, siendo recurrible únicamente en vía contencioso administrativa en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente a aquel en que se realice el pago. El pago se realizará mediante transferencia o ingreso bancario, haciendo constar en el documento de ingreso: número de expediente, nombre y apellidos, fecha de la denuncia, matrícula del vehículo e importe de la sanción, a la cuenta corriente 0049 5513 99 2416017577 del Banco Santander. Cuarto.- En caso de disconformidad con la denuncia se podrán formular alegaciones, proposición de prueba e identificación veraz del conductor responsable de la infracción, en el plazo de 20 días naturales, a contar desde el siguiente a la notificación de la denuncia. La ausencia de dicha identificación supone una infracción de carácter muy grave tipificada en el artículo 65.j. de la L.S.V. La formulación de alegaciones anula la posibilidad del pago bonificado con la reducción del 50% precitada. Si no se formulan alegaciones ni paga con reducción en el plazo de 20 días naturales, la denuncia correctamente notificada surte efecto de acto resolutorio del procedimiento y se procederá a la ejecución de la sanción a los 30 días, quedando entonces abierta la vía contencioso administrativa en los términos anteriormente expuestos. Las multas que no hayan sido abonadas durante el procedimiento deberán hacerse efectivas dentro de los 15 días naturales siguientes a la fecha de la firmeza de la sanción. Vencido el plazo, su exacción se llevará a cabo por el procedimiento de apremio. Quinto.- El procedimiento caduca al año de su iniciación, salvo que concurran supuestos legales de suspensión del mismo. Los correspondientes expedientes obran en la Unidad Administrativa de la Policía Municipal de Ponferrada, ante la cual les asiste el derecho de identificar por escrito al conductor responsable.

RELACIÓN DE EXPEDIENTES

N.º expte. Matrícula Fecha infrac. Hora infrac. N.I.F. Nombre y apellidos Precepto infringido Importe sanción

2013/026151 1773-DYL 04/03/2013 09:52 71505253R Santín Huerga Ruth RGC018 2 5B 200 € 2013/024802 4574-HLX 12/04/2013 17:10 71507802C Arias Álvarez José María RGC094 2E5X 200 € 2013/026011 8226-HLZ 16/04/2013 20:20 71504189H Bollo Hortense Jordi RGC152 5A 200 € 2013/014108 LE-5841-AH 21/04/2013 17:00 71514887K Rubio Fernández Óscar RGC094 2E5X 200 € 2013/024991 LE-1675-AD 24/04/2013 19:11 10007866Z Morán Carrera Dulcinio RGC094 2E5X 200 € 2013/027136 7357-DVR 24/04/2013 11:50 44400301C Domínguez Blanco Raúl RGC094 2D5V 200 € 2013/027241 LE-8733-AD 07/05/2013 11:45 10016166B Riguela Rodríguez José Luis RGC094 2E5X 200 € 2013/024526 VI-2033-X 13/05/2013 19:16 71504363P Rodríguez Amigo José Manuel RGC094 2E5X 200 € 2013/027263 3008-GFK 18/05/2013 17:40 10075477M Martínez Mallo Jesús RGC094 2E5X 200 € Jueves, 22 de agosto de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 159 • Página 15

N.º expte. Matrícula Fecha infrac. Hora infrac. N.I.F. Nombre y apellidos Precepto infringido Importe sanción

2013/027888 LE-4030-AD 10/06/2013 14:35 44434714W Castro Blanco Rubén RGC003 1 5C 200 € R2013/001944 1722-GFC 28/02/2013 17:10 32883947L Espina González Pelayo RGC050 300 € R2013/002060 7245-GZW 01/03/2013 20:16 10062980C García Vega José Manuel RGC050 400 € R2013/004172 2046-GYN 19/04/2013 16:57 10063632M Falagan Seco Daniel RGC050 300 € R2013/004188 4417-CKY 19/04/2013 18:00 71518574M Silva Fuentes Teresa Pamela RGC050 400 € R2013/004074 5545-GMD 07/05/2013 12:08 10044197M González Rodríguez José RGC050 400 € R2013/004076 0140-BSM 07/05/2013 12:14 10089570E Freire García Ricardo RGC050 300 € R2013/004285 7956-HLH 21/04/2013 00:08 71506590C Morcuende Blanco David RGC050 300 € R2013/004378 7461-BSK 25/05/2013 05:35 10089580D Pérez Escuredo Óscar Luis RGC050 300 € R2013/004472 6318-CRV 04/06/2013 20:03 X7210911L Martínez Minalla Carlos Esteban RGC050 400 € R2013/004579 9676-FFL 06/06/2013 11:33 53308524K Paradela Flores Emilli RGC050 300 € R2013/004770 9111-FMW 16/06/2013 00:55 10010045P Méndez García Ángel RGC050 300 € R2013/004939 3239-CCF 11/06/2013 10:56 71527053C Herrero Arias Tiffany Olga RGC050 400 €

Ponferrada, a 14 de agosto de 2013.–El Concejal Delegado de Seguridad Ciudadana y Movilidad, Aníbal Merayo Fernández.

8217

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 159 • Página 16 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 22 de agosto de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

PONFERRADA

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública notificación del inicio de expediente a los conductores referidos con fecha indicada en relación adjunta por infracción en materia de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. Resultando que con fecha, hora y lugar que se indican en la denuncia, el vehículo cuya titularidad se detalla es denunciado por infracción en materia de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. Resuelvo: Primero.- Iniciar expediente sancionador por los hechos descritos. Segundo.- La instrucción del mismo corresponde a la Unidad Administrativa de la Policía Municipal, en la persona de doña Mónica Gómez Fernández como Técnico de Administración General del Ayuntamiento de Ponferrada, siendo el órgano competente para resolver el Sr. Alcalde-Presidente, de conformidad con cuanto dispone el artículo 71.4. del Real Decreto Legislativo 339/1990, de 2 de marzo, en redacción dada por la Ley 18/2009, de 23 de noviembre, por la que se modifica el texto articulado de la L.T.C.V.M. y S.V. Dicha competencia podrá ser delegada en el Sr. Concejal Delegado de Policía, Régimen Interior y Protección Civil de acuerdo con la legislación aplicable, significándole que de acuerdo y en los términos previstos en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se podrá promover recusación. Tercero.- Conceder a los interesados un plazo de 20 días naturales, contados desde el siguiente al de la notificación de la denuncia, para proceder al pago bonificado de la sanción en un 50%. El pago con reducción implica la renuncia a formular alegaciones, la terminación del procedimiento sin necesidad de resolución expresa el día que se efectúe el pago y el agotamiento de la vía administrativa, siendo recurrible únicamente en vía contencioso administrativa en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente a aquel en que se realice el pago. El pago se realizará mediante transferencia o ingreso bancario, haciendo constar en el documento de ingreso: número de expediente, nombre y apellidos, fecha de la denuncia, matrícula del vehículo e importe de la sanción, a la cuenta corriente 0049 5513 99 2416017577 del Banco Santander. Cuarto.- En caso de disconformidad con la denuncia se podrán formular alegaciones, proposición de prueba e identificación veraz del conductor responsable de la infracción, en el plazo de 20 días naturales, a contar desde el siguiente a la notificación de la denuncia. La ausencia de dicha identificación supone una infracción de carácter muy grave tipificada en el artículo 65.j. de la L.S.V. La formulación de alegaciones anula la posibilidad del pago bonificado con la reducción del 50% precitada. Si no se formulan alegaciones ni paga con reducción en el plazo de 20 días naturales, la denuncia correctamente notificada surte efecto de acto resolutorio del procedimiento y se procederá a la ejecución de la sanción a los 30 días, quedando entonces abierta la vía contencioso administrativa en los términos anteriormente expuestos. Las multas que no hayan sido abonadas durante el procedimiento deberán hacerse efectivas dentro de los 15 días naturales siguientes a la fecha de la firmeza de la sanción. Vencido el plazo, su exacción se llevará a cabo por el procedimiento de apremio. Quinto.- El procedimiento caduca al año de su iniciación, salvo que concurran supuestos legales de suspensión del mismo. Los correspondientes expedientes obran en la Unidad Administrativa de la Policía Municipal de Ponferrada, ante la cual les asiste el derecho de identificar por escrito al conductor responsable.

RELACIÓN DE EXPEDIENTES

N.º expte. Matrícula Fecha infrac. Hora infrac. N.I.F. Nombre y apellidos Precepto infringido Importe sanción

2013/025313 0875-CXR 25/02/2013 16:47 44429927E Rodríguez González Diego RGC154 5B 80 € 2013/026435 6879-DWX 13/03/2013 17:10 12245735Y De Paz Collantes Juan Lorenzo RGC094 2C5U 90 € 2013/024784 6978-DDS 11/04/2013 10:23 71461611J Carracedo García Jessica RGC094 2C5U 90 € 2013/024785 6314-FPK 11/04/2013 11:14 9783348E Velázquez Pérez Antonio RGC171 5A 80 € 2013/026838 5901-CNC 11/04/2013 10:20 32652081Q Espiñeira Martínez Manuel RGC094 2C5U 90 € 2013/026686 4941-FZC 12/04/2013 13:25 140481156 Stanislavoc Todorov Tihomir RGC171 5A 80 € 2013/024960 6412-BXN 24/04/2013 11:38 32433014R Pérez Boto M. Josefa RGC094 2A5G 90 € 2013/024973 9830-BTH 02/05/2013 17:54 44433508S Martínez González María Cruz RGC094 2C5U 90 € 2013/027156 8979-CLX 06/05/2013 18:25 32814108P Corral Iriarte Inmaculada RGC154 5B 80 € Jueves, 22 de agosto de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 159 • Página 17

N.º expte. Matrícula Fecha infrac. Hora infrac. N.I.F. Nombre y apellidos Precepto infringido Importe sanción

2013/027601 3331-HKT 29/05/2013 11:21 44433296X Martínez Pintor José RGC094 2C5U 90 € 2013/027828 1536-GNG 29/05/2013 18:54 71515891J Rey Agra Manuel RGC094 2C5U 90 € R2013/004460 4609-HCV 03/06/2013 19:17 51419474F Eiroa García Jorge RGC050 100 € R2013/004465 7363-CLW 03/06/2013 19:58 9364134Y Menéndez Alonso Irma M.ª RGC050 100 € R2013/004488 8831-GVT 04/06/2013 18:12 10880429A Álvarez Fernández Francisco José RGC050 100 € R2013/004492 6473-DKC 04/06/2013 18:35 10061979P Folgoso Becerra M.ª Luisa RGC050 100 € R2013/004606 2077-HDL 09/06/2013 00:18 10087359L López López M.ª Carmen RGC050 100 € R2013/004673 3540-FFX 05/06/2013 19:52 10043857Y Ybarra González Miguel Ángel RGC050 100 € R2013/005148 4816-HMM 10/06/2013 12:32 14248625X Lartategui Muro Fernando Alejandro RGC050 100 € R2013/004689 6449-CXX 14/06/2013 18:47 10079424L Fernández Franjo Mario RGC050 100 € R2013/004934 8851-HBN 11/06/2013 10:49 44816467R Esmoris Cendón Nicolás RGC050 100 €

Ponferrada, a 14 de agosto de 2013.–El Concejal Delegado de Seguridad Ciudadana y Movilidad, Aníbal Merayo Fernández.

8216

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 159 • Página 18 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 22 de agosto de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

PONFERRADA

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública notificación del inicio de expediente a los titulares referidos con fecha consignada por la comisión de infracciones en materia de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial y de conformidad con cuanto dispone el Real Decreto 320/1994 de 25 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento del Procedimiento Sancionador en materia de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. Resuelvo: Primero.- Iniciar expediente sancionador por los hechos descrito. Segundo.- La instrucción del mismo corresponde a la Unidad Administrativa de la Policía Municipal, en la persona de doña Mónica Gómez Fernández como Técnico de Administración General de Ayuntamiento de Ponferrada, siendo el órgano competente para resolver el Sr. Alcalde-Presidente, de conformidad con cuanto dispone el artículo 71.4 del Real Decreto Legislativo, 339/1990, de 2 de marzo, en redacción dada por la LEY 18/2009 de 23 de noviembre, por la que se modifica el texto articulado de la L.T.C.V.M. y S.V. Dicha competencia podrá ser delegada en el Sr. Concejal Delegado de Policía, Movilidad, Protección Civil y Administración Interior de acuerdo con la legislación aplicable, significándole que de acuerdo y en los términos previstos en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se podrá promover recusación. Tercero.- Conceder a los interesados un plazo de 20 días naturales, contados desde el siguiente al de la notificación de la denuncia, para proceder al pago bonificado de la sanción en un 50%. El pago con reducción implica la renuncia a formular alegaciones, la terminación del procedimiento sin necesidad de resolución expresa del día que se efectúe el pago y el agotamiento de la vía administrativa, siendo recurrible únicamente en vía contencioso administrativa en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente a aquel en que se realice el pago. El pago se realizará mediante transferencia o ingreso bancario, haciendo constar en el documento de ingreso: número de expediente, nombre y apellidos, fecha de la denuncia, matrícula del vehículo e importe de la sanción, a la cuenta corriente 0049 5513 99 2416017577 del Banco Santander. Cuarto.- En caso de disconformidad con la denuncia se podrán formular alegaciones y/o proposición de prueba de en el plazo de 20 días naturales, a contar desde el siguiente a la notificación de la denuncia. La formulación de alegaciones anula la posibilidad del pago bonificado con la reducción del 50% precitada. Si no se formulan alegaciones ni paga con reducción en le plazo de 20 días naturales, la denuncia correctamente notificada surte efecto de acto resolutorio del procedimiento y se procederá a la ejecución de la sanción a los 30 días, quedando entonces abierta la vía contencioso administrativa en los términos anteriormente expuestos. Las multas que no hayan sido abonadas durante el procedimiento deberán hacerse efectivas dentro de los 15 días naturales siguientes a la fecha de la firmeza de la sanción. Vencido el plazo, su exacción se llevará a cabo por el procedimiento de apremio. Quinto.- El procedimiento caduca al año de su iniciación, salvo que concurran supuestos legales de suspensión del mismo.

RELACIÓN DE EXPEDIENTES

N.º expte. Matrícula Fecha infrac. Hora infrac. N.I.F. Nombre y apellidos Precepto infringido Importe sanción

2012/005164 7662-HDJ 28/12/2012 18:45 10048991S Rajo Fernández Emilio LSV065 5 J 180 € 2013/023940 LE-4882-AC 29/01/2013 18:20 10046787L González Cela José Antonio LSV065 5 J 600 € 2013/025018 M -3984-VJ 30/01/2013 11:05 9698201K Mieres García Antonio LSV065 5 J 160 € 2013/025191 6384-CRV 04/02/2013 12:05 B44159010 Reforestaciones M. Ángel Julián LSV065 5 J 600 € 2013/025071 1250-DVB 06/02/2013 19:21 10062372X Pacios Fernández Ramiro LSV065 5 J 180 € 2013/025507 C -2323-BU 08/02/2013 16:40 32831576L Vázquez Pallas Miguel Ángel LSV065 5 J 160 € 2013/025571 3053-FRC 11/02/2013 13:00 10071336G Álvarez Yáñez Daniel LSV065 5 J 180 € 2013/025478 7381-CKW 17/02/2013 10:42 32792252W Giménez Borja Isabel LSV065 5 J 600 € 2013/025334 SA-6605-T 25/02/2013 12:10 70799855J Río Barroso Miguel Ángel del LSV065 5 J 180 € 2013/025904 7453-GYR 26/02/2013 19:15 B24553968 Bodegas y Viñedos Raúl Pérez S LSV065 5 J 180 € 2013/025119 LE-0639-AF 28/02/2013 12:06 44433159B Merayo Prada Paola LSV065 5 J 600 € 2013/025953 5980-GNK 28/02/2013 16:40 10055991T Gundin Alonso M.ª Ángeles LSV065 5 J 180 € 2013/025741 9248-BGF 01/03/2013 17:50 10587730W Gómez Hernando José Antonio LSV065 5 J 180 € Jueves, 22 de agosto de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 159 • Página 19

N.º expte. Matrícula Fecha infrac. Hora infrac. N.I.F. Nombre y apellidos Precepto infringido Importe sanción

2013/026183 4461-DHX 04/03/2013 12:25 34928453D Rodríguez Pérez M.ª Teresa LSV065 5 J 180 € 2013/014104 IB-4316-DF 02/03/2013 11:45 34065483E Gómez Domingo Carolina LSV065 5 J 600 € 2013/024263 LE-8091-AC 09/03/2013 13:02 10015877K Manjarin Blanco Amando LSV065 5 J 600 € 2013/025937 3926-CXY 13/03/2013 10:44 44427952W Santos Quindós Juan Antonio LSV065 5 J 180 € 2013/025997 0453-FPB 13/03/2013 16:47 10065268P Rodríguez Fernández Jaime LSV065 5 J 180 € 2013/026126 SS-1275-BH 13/03/2013 19:48 25840426H Ramos del Pino Miguel LSV065 5 J 160 € 2013/026440 3619-GDJ 14/03/2013 16:55 52430776E Suárez Brandon M.ª Asuncion LSV065 5 J 600 € 2013/025879 3954-GHJ 18/03/2013 11:45 10074532A Vidal Rodríguez M Carmen LSV065 5 J 600 € 2013/024695 LE-0419-AB 19/03/2013 19:40 10027445C Prada Diez Manuel LSV065 5 J 160 € 2013/024699 1880-FGR 19/03/2013 20:20 B24235228 Alba Iris SL LSV065 5 J 600 € 2013/026266 B -1727-KZ 19/03/2013 18:50 10084589D San Vicente Vázquez Fco. José LSV065 5 J 600 € 2013/026605 5149-GHR 19/03/2013 13:05 71513883Y Valiña Fernández Ana Belén LSV065 5 J 600 € 2013/026656 LE-9696-AC 19/03/2013 20:30 B24423568 Gestión Hotelera Berciana SL LSV065 5 J 160 € 2013/026360 5980-GNK 21/03/2013 11:35 10055991T Gundín Alonso M.ª Ángeles LSV065 5 J 180 € 2013/026367 3264-CTN 21/03/2013 11:30 71484682S Quindos Abramo Darío LSV065 5 J 180 € 2013/026560 9043-DYV 21/03/2013 18:07 70998658G Robles Robles Josefa LSV065 5 J 600 € 2013/026476 4776-FFJ 23/03/2013 10:07 10050285K Linares Sampedro Manuel LSV065 5 J 160 € 2013/026778 7308-GWM 23/03/2013 10:46 10075853J López Vidal Ana Isabel LSV065 5 J 180 € 2013/026236 O -2237-BW 25/03/2013 17:40 X1927827J Ferreira Santos Henrique José LSV065 5 J 180 € 2013/026146 LE-5880-AG 26/03/2013 10:34 10089156E González Monteserín Rubén LSV065 5 J 160 € 2013/026615 VA-9514-AB 26/03/2013 12:17 9308855L Puelles de la Cal Esteban LSV065 5 J 160 € 2013/026406 9383-FGB 27/03/2013 08:50 B24235228 Alba Iris SL LSV065 5 J 160 € 2013/017849 1238-CPT 01/04/2013 08:40 10082928G Diez Martínez Julio LSV065 5 J 600 € 2013/026860 O -9741-BK 02/04/2013 09:07 10064859J Martínez López Juan Luis LSV065 5 J 180 € 2013/026931 1880-DJM 17/04/2013 20:45 31647170K Gutiérrez Sánchez Alberto LSV065 5 J 600 € 2013/027068 LE-4551-AD 25/04/2013 18:38 10090457N Jiménez Romero José Ramón LSV065 5 J 600 € 2013/027108 6933-CPB 20/04/2013 10:25 36930242Q Regueiro López Isabel LSV065 5 J 180 € 2013/027231 O -0061-BY 29/04/2013 16:44 71531638M Lorenzo Castelao Brenda LSV065 5 J 180 € R2013/001918 0835-DZK 26/02/2013 18:33 34263468 López Núñez Héctor LSV065 5 J 900 € R2013/002042 PO-7788-AZ 01/03/2013 18:55 X9546132M Dragusin Constantin Daniel LSV065 5 J 900 € R2013/004118 3027-BGH 09/04/2013 09:46 B24458168 Talsan Laciana LSV065 5 J 900 € R2013/004127 4128-FFV 09/04/2013 10:49 B98314479 Linotrans SL LSV065 5 J 900 € R2013/004133 LE-3353-AB 09/04/2013 11:07 9972435 Rubio Barredo Lucinio LSV065 5 J 900 € R2013/002089 OU-4961-P 03/04/2013 18:18 B32413080 Noroeste de Montes, SL LSV065 5 J 900 €

Ponferrada, a 14 de agosto de 2013.–El Concejal Delegado de Seguridad Ciudadana y Movilidad, Aníbal Merayo Fernández.

8218

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 159 • Página 20 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 22 de agosto de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

PONFERRADA

De conformidad con cuanto dispone el artículo 59 y ss. de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en materia de eficacia de los actos administrativos, se hace pública notificación de resoluciones sancionadoras recaídas en los expedientes que se indican, dictados por la autoridad competente a las personas o entidades que se relacionan a continuación, por la comisión de infracciones en materia de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, esta no se ha podido practicar. Contra estas resoluciones, puede interponer directamente recuso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de León, en un plazo de dos meses, sin perjuicio de que se ejercite cualquier otro recurso o reclamación que estime oportuno, o, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó la resolución en el plazo de un mes. La no resolución y notificación en el plazo de un mes, abrirá el plazo para la interposición del recurso contencioso-administrativo. Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso de este derecho, las resoluciones serán firmes en vía administrativa y las multas podrán ser abonadas en periodo voluntario, dentro de los 15 días siguientes a su firmeza mediante transferencia bancaria, haciendo constar en el documento de ingreso los datos siguientes: número expediente, nombre y apellidos, fecha de denuncia, matrícula del vehículo e importe de la sanción, a la cuenta del Banco Santander Central Hispano 0049 5513 99 2416017577. De no hacerlo, se procederá a su exacción por vía de apremio con los recargos señalados en la Ley General Tributaria, intereses de demora y demás gastos de ejecución.

RELACIÓN DE EXPEDIENTES

N.º expte. Matrícula Fecha infrac. Hora infrac. N.I.F. Nombre y apellidos Precepto infringido Importe sanción

2012/015953 1020-BFC 05/09/2012 23:32 44476457T Dordi Salgueiro José David LSV065 5 J 600 € 2012/015154 LE-9696-AC 22/11/2012 12:50 B24423568 Gestión Hotelera Berciana SL LSV065 5 J 160 € 2012/012225 2452-HJJ 23/12/2012 00:28 X4776809P Fu Awei LSV065 5 J 600 € 2013/022237 4017-CZP 02/02/2013 02:20 71522094Y Campillo Bodelón Daniel RGC143 1 5A 200 € 2013/022238 4017-CZP 02/02/2013 02:20 71522094Y Campillo Bodelón Daniel RGC065 5A 200 € R2012/001654 9753-GFV 18/05/2012 05:16 10072303 Moreira Núñez M.ª Esther LSV065 5 J 900 €

Ponferrada, a 14 de agosto de 2013.–El Concejal Delegado de Seguridad Ciudadana y Movilidad, Aníbal Merayo Fernández.

8219

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 22 de agosto de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 159 • Página 21

Administración Local

Ayuntamientos

PONFERRADA

De conformidad con cuanto dispone el artículo 59 y ss. de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en materia de eficacia de los actos administrativos, se hace pública notificación de resoluciones sancionadoras recaídas en los expedientes que se indican, dictados por la autoridad competente a las personas o entidades que se relacionan a continuación, por la comisión de infracciones en materia de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, esta no se ha podido practicar. Contra estas resoluciones, puede interponer directamente recuso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de León, en un plazo de dos meses, sin perjuicio de que se ejercite cualquier otro recurso o reclamación que estime oportuno, o, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó la resolución en el plazo de un mes. La no resolución y notificación en el plazo de un mes, abrirá el plazo para la interposición del recurso contencioso-administrativo. Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso de este derecho, las resoluciones serán firmes en vía administrativa y las multas podrán ser abonadas en periodo voluntario, dentro de los 15 días siguientes a su firmeza mediante transferencia bancaria, haciendo constar en el documento de ingreso los datos siguientes: número expediente, nombre y apellidos, fecha de denuncia, matrícula del vehículo e importe de la sanción, a la cuenta del Banco Santander Central Hispano 0049 0236 70 2410312459. De no hacerlo, se procederá a su exacción por vía de apremio con los recargos señalados en la Ley General Tributaria, intereses de demora y demás gastos de ejecución.

RELACIÓN DE EXPEDIENTES

N.º expte. Matrícula Fecha infrac. Hora infrac. N.I.F. Nombre y apellidos Precepto infringido Importe sanción

2012/014622 MA-9910-CS 04/10/2012 10:12 10088951R Valcarce Girón Fernando RGC094 2A5G 90 € 2013/025629 LE-0688-AJ 23/02/2013 00:18 10083727K Pérez Galarraga Avelino RGC154 5B 80 €

Ponferrada, a 14 de agosto de 2013.–El Concejal Delegado de Seguridad Ciudadana y Movilidad, Aníbal Merayo Fernández.

8220

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 159 • Página 22 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 22 de agosto de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

PONFERRADA

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública notificación del requerimiento a los titulares referidos con fecha indicada en relación adjunta por infracción en materia de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. Resultando que con fecha, hora y lugar que se indican en la denuncia, el vehículo cuya titularidad se detalla es denunciado por infracción en materia de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. Resuelvo: Requerir a los titulares referidos, procedan a la identificación veraz del conductor responsable de la presunta infracción en un plazo de 20 días naturales, a contar desde día siguiente al de la publicación del presente en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. El titular o arrendatario del vehículo deberá identificar verazmente al conductor responsable de la infracción cometida en el plazo de 20 días naturales, a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, advirtiéndole que en caso de incumplir el presente trámite y en virtud de cuanto dispone el artículo 65.5.j de la Ley 18/2009, de 23 de noviembre, por la que se modifica el texto articulado de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, se incoará contra el mismo expediente sancionador por la comisión de una infracción muy grave contraria a la precitada Ley, pudiendo corresponder una sanción de multa que será el doble de la prevista para la infracción originaria que la motivó, si es infracción leve, y el triple, si fuese grave o muy grave. Los correspondientes expedientes obran en la Unidad Administrativa de la Policía Municipal de Ponferrada, ante la cual les asiste el derecho de identificar por escrito al conductor responsable.

RELACIÓN DE EXPEDIENTES

N.º expte. Matrícula Fecha infrac. Hora infrac. N.I.F. Nombre y apellidos Precepto infringido Importe sanción

2013/027258 C -4783-BG 03/05/2013 05:05 71521361D Sánchez Pernas Roberto RGC117 1 5B 200 € 2013/024273 4626-FYF 14/04/2013 01:54 B24553968 Bodegas y Viñedos Raúl Pérez S RGC094 2E5X 200 € 2013/027362 P -0092-I 15/05/2013 09:50 71523534C García Oliveira Nuria RGC094 2A5Q 200 € 2013/027015 8267-GCD 17/05/2013 13:50 10048384Y Martínez Fernández Miguel Ángel RGC094 2A5J 200 € 2013/027531 7295-FDY 17/05/2013 17:00 10026404Z Vázquez Gabieiro Josefa RGC094 2A5R 200 € 2013/027579 4170-DKL 18/05/2013 10:06 71529072S Romero Jiménez Yolanda RGC094 2E5X 200 € 2013/027584 LE-0283-U 23/05/2013 17:40 X0676040R Lourenco Martins José Luis RGC094 2E5X 200 € 2013/024642 2428-FYK 25/05/2013 02:25 B24282998 Galenicus Bierzo SL RGC094 2A5R 200 € 2013/026959 2847-CPV 25/05/2013 06:00 7757437C Campelo Álvarez Antonio RGC129 2 5B 200 € 2013/027695 2930-CHC 28/05/2013 20:50 71510474R Vázquez Moreira Jesús RGC094 2E5X 200 € 2013/027707 M -1588-ZG 29/05/2013 17:21 34931413W Prada da Costa José Carlos RGC094 2E5X 200 € 2013/027216 5561-GVN 21/06/2013 11:00 71516512J Fidalgo Sánchez Lara RGC094 2E5X 200 € 2013/027641 6296-GFC 03/06/2013 12:25 10059171N Rodríguez Cabezas Magín RGC018 2 5B 200 € 2013/026943 B -3974-VZ 06/06/2013 12:38 X9818279Q Saavedra Sánchez Lucía Janet RGC094 2E5X 200 € 2013/025646 5561-GVN 07/06/2013 23:52 71516512J Fidalgo Sánchez Lara RGC094 2A5J 200 € 2013/025650 LE-6121-Y 09/06/2013 00:45 10086135Z Rodríguez Anta Guillermo Danie RGC094 2E5X 200 € 2013/025218 3002-BJN 08/06/2013 02:45 71524247C Castaño Rodríguez Efrén RGC094 2A5R 200 € 2013/026947 9809-GRT 11/06/2013 11:55 16053740Q Cueva González M.ª Rocío RGC094 2G5Z 200 € 2013/027891 4842-HBY 14/06/2013 23:52 A24545014 Ingeco Obras y Proyectos SA RGC094 2E5X 200 € 2013/027956 5258-FJC 19/06/2013 22:00 10044073L Frey Álvarez Francisca RGC094 2E5X 200 € 2013/028176 0028-CGZ 23/06/2013 05:15 X8128016T Rodríguez Soto Lina Fernanda RGC094 2E5X 200 € 2013/028177 3008-DVM 23/06/2013 05:20 44433093Z Estévez López Pedro Miguel RGC094 2E5X 200 € 2013/028220 3543-GGF 27/06/2013 18:02 71519215W Fernández Alba Mirella María RGC094 2E5X 200 € R2013/004270 7212-BRR 12/04/2013 20:51 X8809877A Petrache Claudio RGC050 300 € R2013/004277 4998-GLL 20/04/2013 00:06 10078833 Méndez García José Avelino RGC050 300 € R2013/004436 9116-DYW 03/06/2013 12:28 B24611865 Confralis, SL RGC050 300 € R2013/004542 0566-BCP 05/06/2013 13:40 A24072555 Servicio de Gruas y Maquinaria, SA RGC050 300 € R2013/004477 9524-CBN 04/06/2013 19:48 71518355 Blanco Rodríguez Borja RGC050 400 € R2013/004530 6590-FXC 04/06/2013 19:06 B24543951 Luida Bierzo RGC050 300 € R2013/004532 5019-GVL 05/06/2013 12:44 71524478 Rodríguez García Óscar RGC050 400 € Jueves, 22 de agosto de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 159 • Página 23

N.º expte. Matrícula Fecha infrac. Hora infrac. N.I.F. Nombre y apellidos Precepto infringido Importe sanción

R2013/004578 3741-DLV 06/06/2013 11:31 B19246529 Hontoba en Abril, SL RGC050 300 € R2013/004613 LE-3844-AC 09/06/2013 05:12 9753407 García Sánchez Tulio Rafael RGC050 300 € R2013/004622 7461-CRB 09/06/2013 04:19 71746449 Vargas Moreno Andrea RGC050 300 € R2013/004653 6270-GHB 05/06/2013 18:23 71427518 Fernández Fernández Santiago RGC050 300 € R2013/004658 LU-2770-V 05/06/2013 18:37 34982632 Lama Peaguda José Francisco RGC050 400 € R2013/005133 8907-CRS 10/06/2013 10:19 71502637 Rivadulla Álvarez Iván RGC050 300 € R2013/005144 3826-BKW 10/06/2013 11:11 44431419 Rodríguez Blanco Alberto RGC050 400 € R2013/005359 8894-GRB 14/06/2013 11:12 44085297 González Lubian Víctor RGC050 300 € R2013/004688 9797-DKV 14/06/2013 18:44 10085291 Velasco López Alfredo RGC050 400 € R2013/005031 0838-CWD 12/06/2013 11:56 B24388043 Bierzopack, SL RGC050 300 € R2013/005035 LE-25498-W 12/06/2013 12:00 X9991744S Gomes Rodríguez Egidio A. RGC050 300 € R2013/005062 3736-BSP 13/06/2013 11:58 X7729878S Papamanole George Alin RGC050 300 € R2013/005066 9681-BJH 13/06/2013 12:03 B24289977 Serclim Mantenimiento, SL RGC050 400 € R2013/005078 VA-1512-P 13/06/2013 12:36 10056917 Juan Diez M.ª Angela RGC050 300 € R2013/005081 LE-9720-AH 13/06/2013 12:44 10046753 Viñambres Castro Isidro RGC050 300 € R2013/005089 B -7772-TM 13/06/2013 13:07 9256342 Herreras Herreras Miguel Ángel RGC050 300 € R2013/005091 LE-2531-AJ 13/06/2013 13:08 10012111 Garrido González Daniel RGC050 300 € R2013/004777 7355-DWJ 16/06/2013 01:56 22611476 Esteve Martínez Angelina RGC050 300 € R2013/004874 1119-GMF 07/06/2013 10:04 71437174 Suárez Valladares Miguel Ángel RGC050 600 € R2013/004877 9475-FDJ 07/06/2013 10:51 B24278632 Suministros Castro Piedrafita RGC050 300 € R2013/004892 0788-BLT 07/06/2013 11:23 10855955 Fariña Lorenzo Luis A. RGC050 300 € R2013/004898 5686-CWZ 07/06/2013 11:37 71485543 Méndez Moreira Aurita RGC050 300 € R2013/004925 0327-FSW 11/06/2013 09:09 10089892 González García Roberto RGC050 300 € R2013/004980 LE-6375-AH 12/06/2013 09:19 71513451 Corral Ballesteros Jennifer RGC050 300 € R2013/004991 4106-GMZ 12/06/2013 09:46 10068770 Morán Morán M.ª Isabel RGC050 300 € R2013/004646 8242-GWP 08/07/2013 10:39 76748086 González Salgado Fernado RGC050 300 € R2013/004792 0172-DFW 08/07/2013 12:32 10182643 Redondo Ramos Antonio RGC050 300 €

Ponferrada, a 14 de agosto de 2013.–El Concejal Delegado de Seguridad Ciudadana y Movilidad, Aníbal Merayo Fernández.

8221

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 159 • Página 24 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 22 de agosto de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

PONFERRADA

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública notificación del requerimiento a los titulares referidos con fecha indicada en relación adjunta por infracción en materia de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. Resultando que con fecha, hora y lugar que se indican en la denuncia, el vehículo cuya titularidad se detalla es denunciado por infracción en materia de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. Resuelvo: Requerir a los titulares referidos, procedan a la identificación veraz del conductor responsable de la presunta infracción en un plazo de 20 días naturales, a contar desde día siguiente al de la publicación del presente en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. El titular o arrendatario del vehículo deberá identificar verazmente al conductor responsable de la infracción cometida en el plazo de 20 días naturales, a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, advirtiéndole que en caso de incumplir el presente trámite y en virtud de cuanto dispone el artículo 65.5.j de la Ley 18/2009, de 23 de noviembre, por la que se modifica el texto articulado de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, se incoará contra el mismo expediente sancionador por la comisión de una infracción muy grave contraria a la precitada Ley, pudiendo corresponder una sanción de multa que será el doble de la prevista para la infracción originaria que la motivó, si es infracción leve, y el triple, si fuese grave o muy grave. Los correspondientes expedientes obran en la Unidad Administrativa de la Policía Municipal de Ponferrada, ante la cual les asiste el derecho de identificar por escrito al conductor responsable.

RELACIÓN DE EXPEDIENTES

N.º expte. Matrícula Fecha infrac. Hora infrac. N.I.F. Nombre y apellidos Precepto infringido Importe sanción

2013/026986 5607-BPC 13/04/2013 10:20 9991397J Nistal Librán Jesús RGC094 2C5U 90 € 2013/026009 7627-CSB 16/04/2013 20:05 10082494F Pereira Valcarcel M.ª Luisa RGC170 5B 80 € 2013/027084 M -2634-ZD 22/04/2013 17:25 10032464W Prada Panizo Bernardo RGC094 2C5U 90 € 2013/026916 LE-5305-Z 02/05/2013 10:13 71502308T Romero Jiménez Antonio RGC154 5B 80 € 2013/026517 LE-3018-AJ 04/05/2013 11:00 B24411332 Obras y Construc. Campañana S. RGC094 2C5U 90 € 2013/024875 LE-1880-X 06/05/2013 17:25 X0763790Y Novais Lopes Teixeira Domingos RGC154 5B 80 € 2013/027139 IB-4316-DF 06/05/2013 17:25 34065483E Gómez Domingo Carolina RGC094 2C5U 90 € 2013/027354 LE-2341-Z 07/05/2013 09:55 10083595G Poncelas González Sara RGC171 5A 80 € 2013/027528 LE-6985-Y 16/05/2013 20:00 X3238985X Osso Enrico RGC094 2A5G 90 € 2013/027535 LE-9673-AD 17/05/2013 17:35 10076099Y Arca Fernández Jesús Aniceto RGC094 2C5U 90 € 2013/024529 M -6329-PT 18/05/2013 10:12 861032G Colsa Muñiz Antonio RGC094 2F5Y 90 € 2013/027146 O -3723-BZ 20/05/2013 11:30 B24617201 Exfolecar, SL RGC094 2C5U 90 € 2013/027299 P -0096-K 20/05/2013 17:35 12696872K Rojo Villagra Gregorio RGC094 2C5U 90 € 2013/027122 LE-0472-AD 21/05/2013 11:10 9994109B Fernández García Dalmiro RGC094 2C5U 90 € 2013/027627 9225-BGC 21/05/2013 18:00 B27213230 Comercial Aurora Lucense, SL RGC094 2C5U 90 € 2013/027189 8431-GXC 21/05/2013 12:45 B24482028 Gestión y SS Inmobiliarios Fco RGC094 2C5U 90 € 2013/027587 4109-FFJ 24/05/2013 17:25 B24498974 FJL y Mauriz SLL RGC094 2C5U 90 € 2013/027681 1816-FTX 24/05/2013 21:02 43535170B García Estévez Agustín RGC154 5B 80 € 2013/027201 1938-DJL 27/05/2013 11:20 71520382L Rodríguez Álvarez Abel RGC170 5B 80 € 2013/027733 LE-5143-AF 27/05/2013 16:12 10046344J Losada Fernández M. Adela RGC094 2C5U 90 € 2013/027742 4084-FDZ 28/05/2013 17:47 X5625350X Sarubo Enrique Leonardo RGC094 2C5U 90 € 2013/027604 7761-CHL 29/05/2013 11:46 10041345M Fernández Rubial María Ave RGC094 2C5U 90 € 2013/027697 LE-8797-U 29/05/2013 17:50 34607326P Rodríguez Pérez Luisa RGC171 5A 80 € 2013/027709 1655-FLF 29/05/2013 18:50 71512865T Rodríguez González Tamara RGC094 2C5U 90 € 2013/027710 9422-GJY 29/05/2013 19:01 44425072C Calero Rodríguez Maximiliano RGC094 2A5G 90 € 2013/027608 3932-FKF 30/05/2013 12:30 10051481K Carrete Pérez M Jesús RGC094 2A5H 90 € 2013/027840 2617-BNY 01/06/2013 10:55 71522911H González Abajo Jennifer RGC094 2C5U 90 € 2013/027878 3932-BJL 01/06/2013 11:30 33259241E Jiménez Rosillo Adela RGC170 5B 80 € 2013/027952 5085-DSN 09/06/2013 19:50 71507925M Linhares Miranda Eduardo Julio RGC170 5B 80 € 2013/027314 LU-0108-O 08/06/2013 11:30 12353871L Ferreras González Pedro RGC094 2C5U 90 € Jueves, 22 de agosto de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 159 • Página 25

N.º expte. Matrícula Fecha infrac. Hora infrac. N.I.F. Nombre y apellidos Precepto infringido Importe sanción

2013/027756 2618-BXD 12/06/2013 16:15 X4020124T Da Silva Borges Carla Alexandr RGC154 5B 80 € 2013/027649 LE-4579-AG 11/06/2013 09:45 10080199N Fernández Balboa M Nieves RGC094 2C5U 90 € 2013/028201 3030-CHX 11/06/2013 10:31 10063750P Hernández Monforte M.ª Concepci RGC094 2A5G 90 € 2013/027761 9075-HCH 17/06/2013 13:00 71500274J Esteban Fernández Juana María RGC171 5A 80 € 2013/027932 LE-9586-AF 20/06/2013 16:28 B24248965 Sryi SL RGC094 2C5U 90 € 2013/028336 0454-DXC 20/06/2013 12:30 9300188T M.ª Encina Placer San Vicente RGC171 5A 80 € 2013/027504 LE-4547-V 16/06/2013 01:15 71526996D Sánchez Quintana Beatriz RGC094 2A5G 90 € 2013/027716 LE-4026-Z 21/06/2013 18:06 71518584S Ramos Pilo José Manuel RGC094 2A5G 90 € 2013/027767 LE-0639-AF 21/06/2013 11:00 44433159B Merayo Prada Paola RGC094 2A5G 90 € 2013/027768 7588-GTJ 21/06/2013 12:30 71514418N López Barrio Zaira RGC094 2C5U 90 € 2013/028341 4145-BMK 25/06/2013 10:55 10047164M Álvarez Sousa Julio RGC154 5B 80 € 2013/028427 6138-BMB 26/06/2013 19:08 10048237C Orallo Marqués Sara Jesús RGC094 2C5U 90 € 2013/028225 6235-GFC 28/06/2013 16:52 5282268L Hernández Marín Carlos RGC171 5A 80 € 2013/028247 GI-2643-AU 28/06/2013 12:48 Y1199625M Morgado Fuentes Liliana del Pi RGC094 2C5U 90 € 2013/028777 LE-0664-AB 28/06/2013 16:59 9814524X Martínez Cubría Daniel RGC094 2C5U 90 € R2013/004400 6800-BYS 03/06/2013 09:48 71509609 López García Delia RGC050 100 € R2013/004414 9592-FRS 03/06/2013 11:24 10202783 Sánchez Llamas Antonio I. RGC050 100 € R2013/004448 9824-DLD 04/06/2013 12:56 9992482 Rodríguez Gutiérrez Ramón RGC050 100 € R2013/004453 4630-DBS 03/06/2013 18:48 B24611865 Confratis, SL RGC050 100 € R2013/004459 0651-BMK 03/06/2013 19:15 44430941 Fernández Sanjuán Patricia RGC050 100 € R2013/004509 1671-CGJ 04/06/2013 19:58 10082323 Casal López Daniel RGC050 100 € R2013/004527 9002-DCX 04/06/2013 19:02 10084291 Potes Arias Ramón José RGC050 100 € R2013/004575 7130-BDX 06/06/2013 11:26 71505530 Teixeira Vega Sergio RGC050 100 € R2013/004585 3495-FCN 06/06/2013 12:36 10090190 Alba Domínguez Lilyana RGC050 100 € R2013/004591 3749-GST 06/06/2013 12:43 E24507584 Viveros Sofía, C.B. RGC050 100 € R2013/005136 LE-6091-AH 10/06/2013 10:31 71515925 Susano Tejedo Iván RGC050 100 € R2013/005365 2995-HNG 14/06/2013 11:26 10040346 García Rellán Marcelino RGC050 100 € R2013/005379 LE-9696-AC 01/06/2013 01:43 B24423568 Gestión Hotelera Berciana, SL RGC050 100 € R2013/004679 1279-HGL 05/06/2013 19:57 8036949 Moreno Esteban M.ª Victoria RGC050 100 € R2013/004682 8752-DNM 05/06/2013 20:08 10024357 Fernández Moreno Hilario RGC050 100 € R2013/004624 1500-FBH 12/06/2013 18:16 B49181415 IDG12, SL RGC050 100 € R2013/004627 8267-GCD 12/06/2013 18:18 10048384 Martínez Fernández Miguel Ángel RGC050 100 € R2013/005027 LE-1519-X 12/06/2013 11:53 12146559 Rodríguez Rodríguez José Manuel RGC050 100 € R2013/005045 LE-7852-Y 13/06/2013 09:36 10078943 Marqués García Ángel Rubén RGC050 100 € R2013/005049 8119-FBS 13/06/2013 09:55 9910869 Vara Blanco Luciano RGC050 100 € R2013/005077 9391-CZL 13/06/2013 12:36 10024505 San Juan Castro Blas RGC050 100 € R2013/005085 9935-BRB 13/06/2013 12:55 44431433 Llavero Pereda Juan Diego RGC050 100 € R2013/005088 4434-GZG 13/06/2013 13:00 15375845 López Casasola Ignacio Javier RGC050 100 € R2013/005096 ZA-8763-J 13/06/2013 13:09 71504962 Fernández Anta Domingo RGC050 100 € R2013/004755 1374-DBY 15/06/2013 23:39 10042918 Lobato González Miguel Antonio RGC050 100 € R2013/004760 M -8685-VW 15/06/2013 23:52 10083702 Delgado Morán M.ª Clara RGC050 100 € R2013/004769 5306-CND 16/06/2013 00:53 10078716 Carballo Diez Rubén RGC050 100 € R2013/004883 8959-GLL 07/06/2013 11:02 10016347 Fernández Brañas Miguel RGC050 100 € R2013/004902 LE-3100-U 07/06/2013 11:43 44427152 Rodríguez Reguera Demetrio RGC050 100 € R2013/004911 0327-FSW 11/06/2013 08:51 10089892 González García Roberto RGC050 100 € R2013/004912 1354-GDJ 11/06/2013 08:51 10046742 Durán Pérez M.ª Asunción RGC050 100 € R2013/004918 6473-DKC 11/06/2013 08:56 10061979 Folgoso Becerra M.ª Luisa RGC050 100 € R2013/004927 0537-GST 11/06/2013 09:12 10069776 Frey Villar Francisco RGC050 100 €

Ponferrada, a 14 de agosto de 2013.–El Concejal Delegado de Seguridad Ciudadana y Movilidad, Aníbal Merayo Fernández.

8215

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 159 • Página 26 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 22 de agosto de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

REGUERAS DE ARRIBA

Por Decreto de Alcaldía de fecha 13 de agosto de 2013 se nombra al Primer Teniente de Alcalde, don Lorenzo del Pozo Blanco, para que sustituya por ausencia al Sr. Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Regueras de Arriba durante los días 19 a 25 de agosto de 2013, ambos inclusive,

delegándole al efecto la totalidad de las funciones correspondientes a la Alcaldía.Delegación de funciones de la Alcaldía Lo que se hace público en cumplimiento de lo preceptuado en el artículo 44.2 del R.O.F. Regueras de Arriba, a 13 de agosto de 2013.–El Alcalde, José Luis Fuertes Miguélez.

8169

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 22 de agosto de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 159 • Página 27

Administración Local

Ayuntamientos

ROBLA, LA

Informada por la Comisión Especial de Cuentas, la Cuenta General de este Ayuntamiento, co- rrespondiente al ejercicio de 2012, de conformidad con lo establecido en el artículo 212.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se expone al público por plazo de quince días, y ocho más, a partir del siguiente a la inserción de este edicto en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones. Lo que se hace público para general conocimiento. En , a 20 de agosto de 2013.–El Alcalde, ÁngeI Suárez Suárez.

8195

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 159 • Página 28 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 22 de agosto de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

SOTO Y AMÍO

Por Decreto de Alcaldía de fecha 19 de agosto de 2013 se aprobó la resolución, que se transcribe literalmente:Delegación de funciones de la Alcaldía “Considerando que corresponde a los Tenientes de Alcalde, en cuanto tales, sustituir en la totalidad de sus funciones y por el orden de su nombramiento, al Alcalde, en los casos de ausencia, enfermedad o impedimento que imposibilite a este para el ejercicio de sus atribuciones, así como desempeñar las funciones del Alcalde en los supuestos de vacante en la Alcaldía hasta que tome posesión el nuevo Alcalde. Considerando que durante los días 22 y 30 de agosto de 2013, el Sr. Alcalde se encontrará ausente del Municipio. Por todo ello, en virtud de lo dispuesto en los artículos 23.3 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, y de acuerdo con los artículos 44 y 47 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, aprobado por Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, Resuelvo: Primero. Delegar en don Lucas Francisco Fernández Cruz, Primer Teniente de Alcalde, la totalidad de las funciones de la Alcaldía, en los términos del artículo 23.3 Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, durante el período comprendido entre los días 22 y 30 de agosto de 2013, ambos inclusive, período de ausencia por vacaciones del Alcalde. Segundo. La delegación comprende las facultades de dirección y de gestión, así como la de resolver los procedimientos administrativos oportunos mediante la adopción de actos administrativos que afecten a terceros. Tercero. El órgano delegado ha de informar a esta Alcaldía, a posteriori, y, en todo caso, cuando se le requiera para ello, de la gestión realizada y de las disposiciones dictadas en el período de referencia, y con carácter previo de aquellas decisiones de trascendencia, tal y como se prevé en al artículo 115 del Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales. Cuarto. La delegación conferida en el presente Decreto requerirá para su eficacia la aceptación del órgano delegado, entendiéndose esta otorgada tácitamente si no se formula ante esta Alcaldía expresa manifestación de no aceptación de la delegación en el término de tres días hábiles contados desde el siguiente a aquel en que le sea notificada esta resolución. Quinto. La presente resolución será publicada en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, dándose cuenta de su contenido al Pleno de la Corporación en la primera sesión que esta celebre. Sexto. En lo no previsto expresamente en esta resolución se aplicarán directamente las previsiones de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, y del Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, en cuanto a las reglas que para la delegación se establecen en dichas normas.” Lo que se publica, a los efectos oportunos, de acuerdo con lo previsto en el artículo 44.2 del Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales. Soto y Amío, a 19 de agosto de 2013.–El Alcalde, Miguel Ángel González Robla.

8191

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 22 de agosto de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 159 • Página 29

Administración Local

Ayuntamientos

VALDERRUEDA

Habiendo resultado infructuosas las gestiones realizadas para notificar a las personas que se relacionan en el anexo adjunto, se procede, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por Ley 4/1999, de 13 de enero, a efectuar dicha notificación mediante su publicación en el tablón de edictos de este Ayuntamiento y la inserción del mismo en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, cuyo texto es el siguiente: Por la presente, y en cumplimiento de cuanto dispone el artículo 16.1. de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, le participamos que las inscripciones en el Padrón municipal de habitantes de los extranjeros no comunitarios sin autorización de residencia permanente, deberá ser objeto de renovación periódica cada dos años. El transcurso del plazo señalado será causa para acordar la caducidad de la inscripción, siempre que el interesado no hubiese procedido a tal renovación. Considerando que en fechas recientes ha sido remitida notificación de preaviso de caducidad, no habiéndose procedido a manifestar voluntad expresa de renovar dicha inscripción. Resuelvo: Declarar la caducidad de las inscripciones que figuran en anexo adjunto acordando asimismo la baja en nuestro Padrón de Habitantes, en cumplimiento de cuanto sobre el particular de referencia establece la normativa vigente.

Apellidos y nombre Tipo documento Documento

Neilson Brigido da Costa Pasaporte YA118620 Elizangela dos Santos Lino de Jesús Pasaporte CZ788097

Así lo ordena, manda y firma el Sr. Alcalde-Presidente en Valderrueda a 13 de agosto de 2013. El Alcalde-Presidente, Isidoro Barrio Álvarez.–El Secretario, José Antonio Fernández Martín.

8177

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 159 • Página 30 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 22 de agosto de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

VEGA DE VALCARCE

DECRETO DE ALCALDÍA DE DELEGACIÓN DE FUNCIONES DE LA SRA. ALCALDESA- PRESIDENTA DEL AYUNTAMIENTO DE VEGA DE VALCARCE (LEÓN)

Teniendo prevista mi ausencia del término municipal, por vacaciones, entre los días 5 a 18 de agosto de 2013, ambos incluidos, de conformidad con lo previsto en los artículos 44 y 46 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, por medio de la presente,Delegación de funciones de la Alcaldía He resuelto: Primero.- Delegar en el Concejal y Primer Teniente Alcalde don Fidel López Santín, la totalidad de las competencias y atribuciones conferidas a esta Alcaldía por la legislación vigente desde el 5 al 18 de agosto de 2013, ambos inclusive. Segundo.- Ordenar, conforme a lo dispuesto en los artículos 13.3 de la Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, y el artículo 44.2 del Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, la remisión, para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, de la presente resolución, dando cuenta al Pleno de la Corporación en la primera sesión que se celebre. En Vega de Valcarce a 2 de agosto de 2013.–La Alcaldesa, M.ª Luisa González Santín.–Ante mí, la Secretaria, Sonia López Martínez.

8042

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 22 de agosto de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 159 • Página 31

Administración Local

Ayuntamientos

VILLAZALA

El Ayuntamiento Pleno, en sesión extraordinaria de fecha 7 de agosto de 2013, adoptó, entre otros, acuerdo que copiado literalmente dice: Incoado expediente por este Ayuntamiento para la imposición y ordenación de contribuciones especiales de urbanización de un tramo de la calle La Barca, en San Pelayo, incluida en el Plan Provincial de Cooperación para 2013, vistos los informes emitidos por la Intervención Municipal y por el Secretario de esta Corporación, y a la vista del artículo 22.2.e) de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, por el que se reconoce la competencia del Pleno para determinar los recursos propios de carácter tributario, por unanimidad de los asistentes, supone la mayoría absoluta del número legal de miembros que componen la Corporación, se acuerda: Primero. La imposición de contribuciones especiales para la financiación de las obras de urbanización de un tramo de la calle La Barca, en San Pelayo, cuyo hecho imponible está constituido por la obtención de un beneficio o aumento de valor de los bienes afectos a la realización de las obras. Segundo. Proceder a la determinación y ordenación del tributo concreto de acuerdo a lo si- guiente: — El coste previsto de la obra, según el proyecto, se fija en 69.251,80 euros. — Se incluirán los siguientes elementos para realizar el cálculo del coste soportado: Los gastos de redacción de proyecto y dirección de obras, planes y programas técnicos. El valor de los terrenos que hubiesen de ocupar permanentemente las obras, salvo que se trate de bienes de uso público. Las indemnizaciones procedentes por el derribo de construcciones, obras o instalaciones. — Fijar la cantidad a repartir entre los beneficiarios en el equivalente al 90% del coste soportado. El coste total presupuestado de la obra tendrá carácter de mera previsión. Si el coste real fuese mayor o menor que el previsto, se tomará aquel a efectos del cálculo de las cuotas correspondien- tes. — Aplicar como módulo de reparto los metros lineales de fachada de los inmuebles afectados. Tercero. Aprobar la relación de los sujetos que se ven beneficiados por la realización de la obra y establecer la cantidad que los mismos deberán abonar a esta entidad, que aparece en el expediente como Anexo II. Cuarto. Exponer y publicar el acuerdo provisional en el tablón de anuncios de la entidad y en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, respectivamente, durante treinta días como mínimo, dentro de los cuales los interesados podrán examinar el expediente y presentar las reclamaciones que estimen oportunas. Durante dicho período los propietarios o titulares afectados podrán constituirse en asociación administrativa de contribuyentes, según lo dispuesto en el artículo 36.2 del TRLHL. Villazala, a 14 de agosto de 2013.–El Alcalde, José Antonio Guerrero Villoria.

8171 37,90 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 159 • Página 32 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 22 de agosto de 2013

Administración Local

Juntas Vecinales

GARFÍN

Formada la Cuenta General del Presupuesto de esta entidad local menor correspondiente al ejercicio 2012, de conformidad con lo establecido en el artículo 212.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se expone al público en la Presidencia por plazo de quince días hábiles contados desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, durante los cuales y ocho días más, los interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones ante la Junta Vecinal. En Garfín, a 29 de julio de 2013.–El Presidente, Abilio Marcos de la Mata.

8114

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 22 de agosto de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 159 • Página 33

Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente Confederación Hidrográfica del Miño-Sil

Comisaría de Aguas

INFORMACIÓN PÚBLICA

Expediente: A/24/11160 O-30-13 Asunto: Solicitud de autorización para la construcción de una obra de paso Peticionario: V.B. , SL N.I.F. número: B 24562837 Domicilio: Autovía Ponferrada-, km 15 - La Sierpe Toreno 24450 - Toreno (León) Nombre del río o corriente: Arroyo de Monteagudo Punto de emplazamiento: Toreno Término municipal y provincia: Toreno (León) Breve descripción de las obras y finalidad: Se solicita autorización para la instalación de una obra de paso sobre el arroyo de Monteagudo, necesaria para acceder a la planta de biodiésel de la empresa V.B. Toreno, SL, en las proximidades de la localidad de Toreno. Dicha obra de paso se ejecutará instalando de forma sucesiva 9 marcos prefabricados de hormigón de 3 m de ancho y 1,5 m de altura, no reduciéndose la capacidad de desagüe del arroyo. Lo que se hace público para general conocimiento por un plazo de treinta días, contados a partir del día siguiente a la fecha de publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, a fin de que los que se consideren perjudicados con lo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indicado plazo, en el Ayuntamiento de Toreno, o en la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil (Comisaría de Aguas, Poblado Embalse de Bárcena, - 24400 Ponferrada - León), donde estará de manifiesto el expediente. El Comisario de Aguas adjunto, Pedro Juan Moreno Sánchez.

7810 23,50 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 159 • Página 34 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 22 de agosto de 2013

Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente Confederación Hidrográfica del Duero

Comisaría de Aguas

INFORMACIÓN PÚBLICA

Expediente: A/24/11188 C-18-13 Asunto: Solicitud de aprovechamiento de agua Peticionario: Juan Manuel Berdasco Soriano y Ana Celia Mosteiro Penas NIF n.º: 52591481 A y 71499883 J Domicilio: C/ Tsugar, 10- Sosas de Laciana, 24139 - Villablino (León) Nombre del río o corriente: Río de Sosas Caudal: 0,18 I/s Punto de emplazamiento: Sosas de Laciana Término municipal y provincia: Villablino (León) Destino: Riego de huerta

Breve descripción de las obras y finalidad: La captación de agua se realiza directamente del río Sosas mediante una motobomba eléctrica. Dicho río transcurre aledaño a la finca a regar, la cual se corresponde con la parcela con referencia catastral 1658101QH1599N0001 PJ. El destino de las aguas es el riego de una huerta de 0,034 ha. Lo que se hace público para general conocimiento por un plazo de treinta días, contados a partir del día siguiente a la fecha de publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, a fin de que los que se consideren perjudicados con lo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indicado plazo, en el Ayuntamiento de Villablino, o en la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil (Comisaría de Aguas, Poblado Embalse de Bárcena, 24400 Ponferrada - León), donde estará de manifiesto el expediente. El Comisario de Aguas Adjunto, Pedro Juan Moreno Sánchez.

7977 25,30 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 22 de agosto de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 159 • Página 35

Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO DOS DE LEÓN

SERV. COMÚN ORDENACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

NIG: 24089 44 4 2012 0003518 074100 N.º autos: despido/ceses en general 0001177/2012 Demandante: Luis Urdampilleta de Dios Abogado: Daniel Pintor Alba Demandados: Mauricio Julián Otero Morán, Restauraciones Toral SA, Fondo de Garantía Salarial

EDICTO

Doña Yolanda Infante Ortiz, Secretaria del Juzgado de lo Social número dos de León. Hago saber: Que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia Luis Urdampilleta de Dios contra Mauricio Julián Otero Morán, Restauraciones Toral SA, Fondo de Garantía Salarial, en reclamación por despido, registrado con el n.º despido/ceses en general 0001177/2012, se ha acordado, en cumplimiento de lo que dispone el artículo 59 de la LJS, citar a Restauraciones Toral SA, en ignorado paradero, a fin de que comparezca en la Sala de Vistas de este Juzgado de lo Social número dos, situado en avda. Sáenz de Miera, 6, el día 18 de septiembre de 2013 a las 9.50 y 10.00 horas, para la celebración de los actos de conciliación y en su caso juicio, pudiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y que deberá acudir con todos los medios de prueba de que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asis- tencia. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En caso de que pretenda comparecer al acto del juicio asistido de abogado o representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, pondrá esta circunstancia en conocimiento del Juzgado o tribunal por escrito, dentro de los dos días siguientes al de su citación para el juicio, con objeto de que, trasladada tal intención al actor, pueda este estar representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, designar abogado en otro plazo igual o solicitar su designación a través del turno de oficio. La falta de cumplimiento de estos requisitos supone la renuncia de la parte al derecho de valerse en el acto de juicio de abogado, procurador o graduado social colegiado. Y para que sirva de citación a Restauraciones Toral SA, se expide la presente cédula para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y colocación en el tablón de anuncios. En León, a 9 de agosto de 2013.–La Secretaria Judicial, Yolanda Infante Ortiz.

8113

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 159 • Página 36 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 22 de agosto de 2013

Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO DOS DE LEÓN

SERV. COMÚN ORDENACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

NIG: 24089 44 4 2012 0003520 074100 N.º autos: despido/ceses en general 0001178/2012 Demandante: María Lourdes González Fernández Abogado: Daniel Pintor Alba Demandados: Mauricio Julián Otero Morán, Restauraciones Toral SA, Fondo de Garantía Salarial

EDICTO

Doña Yolanda Infante Ortiz, Secretaria del Juzgado de lo Social número dos de León. Hago saber: Que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia María Lourdes González Fernández contra Mauricio Julián Otero Morán, Restauraciones Toral SA, Fondo de Garantía Salarial, en reclamación por despido, registrado con el n.º despido/ceses en general 0001178/2012, se ha acordado, en cumplimiento de lo que dispone el artículo 59 de la US, citar a Restauraciones Toral SA, en ignorado paradero, a fin de que comparezca en la sala de vistas de este Juzgado de lo Social número dos, situado en avenida Sáez de Miera, 6, el día 18 de septiembre de 2013 a las 9.50 y 10.00 horas, para la celebración de los actos de conciliación y en su caso juicio, pudiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y que deberá acudir con todos los medios de prueba de que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asis- tencia. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En caso de que pretenda comparecer al acto del juicio asistido de abogado o representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, pondrá esta circunstancia en conocimiento del Juzgado o tribunal por escrito, dentro de los dos días siguientes al de su citación para el juicio, con objeto de que, trasladada tal intención al actor, pueda este estar representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, designar abogado en otro plazo igual o solicitar su designación a través del turno de oficio. La falta de cumplimiento de estos requisitos supone la renuncia de la parte al derecho de valerse en el acto de juicio de abogado, procurador o graduado social colegiado. Y para que sirva de citación a Restauraciones Toral SA, se expide la presente cédula para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y colocación en el tablón de anuncios. En León, a 9 de agosto de 2013.–La Secretaria Judicial, Yolanda Infante Ortiz.

8112

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 22 de agosto de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 159 • Página 37

Anuncios Particulares

Comunidades de Regantes

PALACIOS DEL SIL

Por la presente se convoca a una Junta General extraordinaria, a las 21.00 horas en primera convocatoria y a las 21.30 en segunda convocatoria del día 3 de septiembre de 2013, en la casa del pueblo de Palacios del Sil, a todos los componentes de la Comunidad de Regantes de la localidad de Palacios del Sil para tratar la dimisión del Presidente y la presentación de candidatos para la obstanción de dicho cargo. Palacios del Sil, 7 de agosto de 2013.–Firmado, Alicia Álvarez del Amo.

7958 10,00 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 159 • Página 38 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 22 de agosto de 2013

Anuncios Particulares

Comunidades de Regantes

LLANOS DE ALBA

El Presidente de la Comunidad de Regantes de Llanos de Alba, por el presente, convoca a todos los usuarios de la misma, a la Junta General ordinaria que se celebrará en la Casa del Pueblo de Llanos de Alba, el día 25 de agosto de 2013, a las 11 horas, en primera convocatoria, y si no hay mayoría reglamentaria, se celebrará a las 11.30 horas en segunda convocatoria, con el si- guiente:

ORDEN DEL DÍA

1.°.- Lectura y aprobación del acta anterior. 2.°.- Estado de cuentas de la Comunidad. 3.°.- Obras a realizar. 4.°.- Ruegos y preguntas.

Llanos de Alba a 8 de agosto del 2013.–El Presidente, Julio Rodríguez García.

7975 12,70 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected]