ÌÈÈÙÓÈχ‰†ÌȘÁ˘Ó‰ ≤∞±∂†Âȯ
Olympic Games Rio 2016 πππ†Æ†∂Ø≤∞±∂†Æ†Â¢Ú˘˙‰†ÔÂÈÒ
Ô‚ӷ†ÌÈÎÂʆÌÈχ¯˘È†Ìȇ„Âß‚†¨˙¯Á‡‰†ÌÈ˘·†„ÁÂÈӷ†¨ÌÈ˘‰†Í¯Â‡Ï ÆÌÈ˘†±¨μ∞∞≠ΆÂ΢Ó†‰˜È˙Ú‰†˙Ú·†ÔÂÂÈ·†ÂÏÁ‰†ÌÈÈÙÓÈχ‰†ÌȘÁ˘Ó‰ ¯‡Â˙· È·¯ß‚†Ô„¯È†Ï˘†≤∞±≥≠·†‰˙ÈÈÎʆ˙‡†ÔÈȈφȇ¯†ÆÌÏÂÚ‰†È·Á¯·†˙ÂÈÏ„Ó Ô‡Ë¯·Â˜†‰„†¯ÈÈÙ†Ô¯·‰†È„È≠ÏÚ†ÌȘÁ˘Ó‰†Â˘„ÂÁ†±π≠‰†‰‡Ó‰†ÛÂÒ· .Èχ¯˘È‰†Â„Âß‚‰†˙„ÏÂ˙·†‰Â˘‡¯Ï†¨ÌÏÂÚ‰†˙ÙÂχ Ʊ∏π∂†˙˘·†‰Â˙‡· .˙Âȇ˯ÂÙÒ†Ìȇ˯ÂÙÒ†Ï˘†‡È˘†¯ÙÒÓ†ÂÙ˙˙˘È†≤∞±∂†Âȯ†È˜Á˘Ó· ËÚÓφ¨ÌÈ˘†Ú·¯‡Ï†˙Á‡†˙ÂÙȈ¯·†ÌȘÁ˘Ó‰†ÂÓÈȘ˙‰†‰Ï‡†ÂÈÓȆ„ÚÂ†Ê‡Ó .ÌÏÂÚ‰†˙ÂÓÁÏÓ†È˙˘· Ï¢ÎÓ†¨¯Â‚†‡È‚˘ ˜¯†‡Ï†ÌÏÂÚ·†Â‚ÂÒӆτ‚‰†Ú¯ȇ‰†˙‡†ÌȉӆÌÈÈÙÓÈχ‰†ıȘ‰†È˜Á˘Ó χ¯˘È·†Â„Âß‚‰†„‚ȇ .˯ÂÙÒ‰†ÌÂÁ˙· ¨Â¯ßʆ‰„†Âȯ·†≤∞±∂†ËÒ‚‡·†μ≠·†ÂÏÈÁ˙Ȇ≥±≠‰ ÌÈÈÙÓÈχ‰†ÌȘÁ˘Ó‰ ÌȘÁ˘Ó‰†˙‡†Á¯‡˙˘†‰˜È¯Ó‡†Ì¯„·†‰Â˘‡¯‰†¯ÈÚ‰†‰È‰˙˘†¨ÏÈʯ· RS:X†‰˘ÈÏ‚†≠†ËÈ˘ .ÌÈÈÙÓÈχ‰ ËÏ·‰†‚˘È‰‰†ÆÌÈÈ‚˘È‰‰Â†ÌÈËÏ·‰†Ë¯ÂÙÒ‰†ÈÙÚÓ†„Á‡†‡Â‰†Ï‡¯˘È·†ËÈ˘‰ ±π∑≤≠·†ÔÎÈӆȘÁ˘Ó†Æ±πμ≤†È˜ÈÒω†È˜Á˘Ó·†‰Â˘‡¯Ï†‰Ù˙˙˘‰†Ï‡¯˘È .ÌÈ˘Ï‚·†˙ÈÙÓÈχ†·‰Ê†˙ÈÏ„Ó†Âȉ†ÛÚ·†¯˙ÂÈ· ÌÈÓ‡Ó†¨Ìȇ˯ÂÙÒ†¯˘Ú≠„Á‡†Ï˘†ÌÁˆ¯È‰†Ï˘·†ÌÏÂÚ†Ô‡¯È„φ¯ÎÊÈÈ .≤∞∞μ†˙˘·†Ï¯ËÒÈÓ‰†Ì‚„†˙‡†ÛÈÏÁ‰ RS:X Á¯‰†Ô˘Ï‚†Ì‚„ .χ¯˘È†˙ÁÏ˘Ó†È¯·Á†ÌÈËÙ¢ ÈÙÂÏÈÁ†˙‡†‰ÓÈÒ†¨≤∞∞∂†˙˘·†‰Î¯Ú†‰Ê†Ì‚„·†‰Â˘‡¯‰†Ï‡¯˘È†˙ÂÙÈχ ˙ÂÈÙÓÈχ‰†˙ÂÈÏ„Ó·†‰Â˘‡¯Ï†Ï‡¯˘È†‰˙Îʆ±ππ≤†‰Âψ¯·†È˜Á˘Ó· ‰Â˙‡†È˜Á˘Ó·†·‰Ê‰†˙ÈÈÏ„Ó†‰ÎÂʆ¨Ôӄȯنς†∫‰˘ÈÏ‚‰†ÛÚ·†˙¯„‰ ‰Â˘‡¯‰†·‰Ê‰†˙ÈÈÏ„Ó·††‰˙Îʆ≤∞∞¥†‰Â˙‡†È˜Á˘Ó·Â†¨‰Ï˘ ÌÈ˘‰†ÔÈ·†Æȯ·Âˆ†¯Á˘†ÁˆÈ†˙¯Á˙·Â†ÈÚÈ·¯†ÌÈÈÒ†¨Ï¯ËÒÈÓ‰†Ì‚„·†≤∞∞¥ . :̉†Ï‡¯˘È†Ï˘†ÌÈÙÓÈχ‰†ÌÈËÒÈÏ„Ó‰ ‚Èß‚ÈÈ·†È˜Á˘Ó·†ÆıÈʯ˜†Èφ¨¯·Ú˘Ï†ÌÏÂÚ‰†˙ÙÂχ†ÏÚ†ßıȷ„È„†ÔÈÚÓ†‰¯·‚ Ï‚†ª±ππ≤†‰Âψ¯·†¨„¯‡†≠†‰ß‚„Ó҆ԯ‡†ª±ππ≤†‰Âψ¯·†¨ÛÒΆ≠†„¯‡†ÏÚÈ ˙ÂÈÏ„Ó‰†ËÂÈ˘Ï†ÂÏÈÙÚ‰†Ì‰È˘†Æßıȷ„È„†ȯ·Âˆ†Ï‡¯˘È†˙‡†Â‚ˆÈȆ≤∞∞∏ Ï‚†ª≤∞∞∞†È„ÈÒ†¨„¯‡†≠†·Â‚Ϙ†Ï‡ÎÈÓ†ª±ππ∂†‰ËÏˇ†¨„¯‡†≠†Ôӄȯ٠.„¯‡‰†˙ÈÈÏ„Ó·†‰Îʆۇ†È¯·ÂˆÂ ȯ·Âˆ†¯Á˘†ª≤∞∞¥†‰Â˙‡†¨„¯‡†≠†È·‡Ê†˜È¯‡†ª≤∞∞¥†‰Â˙‡†¨·‰Ê†≠†Ôӄȯ٠‰‚¯Â„†ÌÏÂÚ‰†˙ÙÂχ†¯‡Â˙·†˙ÂÙȈ¯·†ÌÈÓÚÙ†Ú·¯‡†‰˙ÎʆıÈʯ˜†ÈÏ Æ≤∞∞∏†‚Èß‚ÈÈ·†¨„¯‡†≠ ˙¯ÂËÚ†˙ȇ˯ÂÙÒ‰†‰È‰†ıÈʯ˜†Æ≤∞±≤†Ô„ÂφȘÁ˘Ó·†È˘È˘‰†Ì˜ӷ Æχ¯˘È·†ÌÈ‚˘È‰‰ .ȯ·Âˆ†¯Á˘†˘Ï‚‰Â†ßıȷ„È„†ÔÈÈÚÓ†˙˘Ï‚‰†Ï‡¯˘È†˙‡†Â‚ˆÈȆÂȯ†È˜Á˘Ó· ˙˘Ï¢ӆ‰ˆÈÙ˜†≠†‰˜ÈËÏ˙‡ ÌȘÁ˘Ó·†È¯‡ÏÂÙÂÙ‰†Ë¯ÂÙÒ‰†‰È‰†≠†Ë¯ÂÙÒ‰†˙ÎÏÓ†≠†‰˜ÈËÏ˙‡‰ ·ÂËÈÙ†¯„ÓÒ Æ±πμ≤≠·†ÌȘÁ˘Ó·†‰Â˘‡¯Ï†‰‚ˆÂȆ˙Èχ¯˘È‰†‰˜ÈËÏ˙‡‰†ÆÌÈÈÙÓÈχ‰ χ¯˘È·†ËÈ˘‰†„‚ȇ†˙ÈÏ¢ÎÓ Æ˙˜ȯʆ˙ˆÈÙ˜†¨˙ˆȯ†≠†ÌÈÈÙÓÈχ†˙ÂÚˆ˜Ó†¥∑†‰ÏÈÎÓ†‰˜ÈËÏ˙‡‰ ‚ÂÏÈ„†¨‰ˆ¯‰Ó†˙·Î¯ÂÓ‰†¨˙˘Ï¢Ӊ†‰ˆÈÙ˜‰†˙ÏÏΆ‰ˆÈÙ˜‰†˙ÂÚˆ˜Ó· .(Jump)†‰ˆÈ٘ (Step) „Úˆ ,(Hop) ‰ÓÈȘ˙‰†®±∏π∂†‰Â˙‡©†‰˘„Á‰†˙Ú·†ÌÈ¢‡¯‰†ÌÈÈÙÓÈχ‰†ÌȘÁ˘Ó· ‰ˆÈÙ˜‰†È·Ï˘†˙˘ÂÏ˘Â†¨ÌÂÈÎÓ†‰Â˘†ÔÙ‡·††˙˘Ï¢Ӊ†‰ˆÈÙ˜‰†˙¯Á˙ ÌÈÏ·‰†¯Â‡È˙ ‚‰‰†Ô‚ҷ†ıÂ٘φÂÏÁ‰†±π∞∞†ÊȯنȘÁ˘ÓÓ†ÏÁ‰†ÆÏ‚¯‰†‰˙‡·†Âȉ .ÌÂȉ ˙˘Ï¢ӆ‰ˆÈÙ˜†≠†‰˜ÈËÏ˙‡ ‰Ù¯ÂˆÂ†¨±ππ∞≠·†˜¯†ÌÏÂÚ†‡È˘†Í¯ÂˆÏ†‰¯Î‰†ÌÈ˘Ï†˙˘Ï¢ӆ‰ˆÈÙ˜ .˜ÈÊÈ߈†Ï‡È¯‡†Ï˘†ÌÂψ˙†ÏÚ†ÒÒ·ӆÏ··†¯Âȇ‰ .±ππ∂†‰ËÏˇӆÏÁ‰†˙ÂÈÙÓÈχ†˙ÂȯÁ˙Ï †‰˘ÈÏ‚†≠†ËÈ˘ ÌÏÂÚ‰†‡È˘†ª‰ÈËȯ·Ó†Ò„¯‡Â„‡†Ô˙Âß‚†≠†ßÓ†±∏Æ≤π†≠†Ìȯ·‚φÌÏÂÚ‰†‡È˘ RS:X ≠†Ìȯ·‚φχ¯˘È†‡È˘†ª‰È‡¯˜Â‡Ó†ı·¯˜†‰Òȇ†≠†ßÓ†±μÆμ∞†≠†ÌÈ˘Ï .ÏÒÈ˘†˙ÈÓÚ†Ï˘†ÌÂψ˙†ÏÚ†ÒÒ·ӆÏ··†¯Âȇ‰ ¨Â˜ÈÓ-‰·ÈÈÊÈȘ†‰Á†≠†ßÓ†±¥Æ∑∏†≠†ÌÈ˘Ï†Ï‡¯˘È†‡È˘†ªÌÂÁ†Ï‚¯†≠†ßÓ†±∑Æ≤∞ „Âß‚ Âȯ·†Ï‡¯˘È†˙È„Ó†˙‡†‚ˆÈÈ˙†¨≤∞±μ†‚Èß‚ÈÈ··†ÌÏÂÚ‰†˙ÙÂχ†˙È‚Ò†‡È‰˘ .χ¯˘È·†ÈÙÓÈχ‰†„Ú‰†˙·Ȅ‡·†ÌÂψ˙†ÏÚ†ÒÒ·ӆÏ··†¯Âȇ‰ .≤∞±∂ „ÏÙ†ÈÙ¯ ÆÈÓ‡Ï≠ÔÈ·‰†ÈÙÓÈχ‰†„Ú‰†©†≠†Ï··†¢≤∞±∂†Âȯ¢†ÈÏÂÏÈÓ‰†ÏÓÒφ˙ÂÈÂÎʉ χ¯˘È·†‰˜ÈËÏ˙‡‰†„‚ȇ†¯¢ÂÈ ÈÙÓÈχ‰†„Ú‰†©†≠†˙Ó˙ÂÁ·Â†Ï··†Ï‡¯˘È·†ÈÙÓÈχ‰†„Ú‰†Ï˘†Â‚ÂÏφ˙ÂÈÂÎʉ Æχ¯˘È· „Âß‚ ÏÁ‰†ÌÈÈÙÓÈχ‰†ÌȘÁ˘Óφ‰Ò΢†˙ÈÙȆ‰ÓÈÁφ˙ÂÓ‡†‡È‰†Â„Âß‚‰ .ÌÏÂڷ†χ¯˘È·†ÌÈȯÏÂÙÂÙ‰†ÌÈÙÚ‰Ó†„Á‡†‡Â‰†Â„Âß‚‰†Æ±π∂¥†ÂȘÂËÓ ÛÚ .ÌÈ˘Ï†Ì‚†±π∑∂≠Ó†Ìȯ·‚φ±π∂π≠Ó†˙¯Ȅҷ†ÂÓÈȘ˙‰†Ï‡¯˘È†˙ÂÈÂÙÈχ χ¯˘Èφ‡È·‰†‡Â‰†∫ÌÈ‚˘È‰†¯ÂËÚ†ÈÙÓÈχ†Ë¯ÂÙÒ†ÛÚ†‡Â‰†Ï‡¯˘È·†Â„Âß‚‰ ԯ‡†„¯‡†ÏÚȆȄÈ≠Ïچ‚˘Â‰˘†¨˙¢‡¯‰†˙ÂÈÙÓÈχ‰†˙ÂÈÏ„Ó‰†È˙˘†˙‡ ∫˙Ó˙ÂÁ†‰ÙËÚÓ†¨ÌÈÏ·†·ÂˆÈÚ ‰Â˙‡†È˜Á˘Ó·†‰ÈÏ„Ó·†‰Îʆȷ‡Ê†˜È¯‡Â†¨±ππ≤†‰Âψ¯·†È˜Á˘Ó·†‰ß‚„ÓÒ Ï˘‡†˙Ò‡ .≤∞∞¥ Stamp, FDC & Cancellation Design: Osnat Eshel Olympic Games - Rio 2016
The ancient Olympic Games were held over a period of 1500 †Ï·‰†˙ÚÙ‰φÚ¯ȇ†˙Ó˙ÂÁ years. The Games were reestablished in the late 19th century SPECIAL CANCELLATION by Baron Pierre de Coubertin and the first modern Olympics took place in Athens in 1896. Since then, the Olympic Games have been held regularly every four years, except during WWI and WWII. The Summer Olympics constitute the largest event of any kind in the world. The 31st modern Olympiad will commence in Rio de Janeiro, Brazil on August 5, 2016. This marks the first time that the Olympics have been hosted in South America. Israel participated in the Olympic Games for the first time in Helsinki 1952. The infamous 1972 Munich games will eternally be mourned for the 11 members of the Israeli delegation who were murdered there - athletes, trainers and referees. Sailing - RS:X Windsurfing Israel won its first Olympic medal in Barcelona in 1992 and its Sailing is one of Israel's most prominent sports. The most first gold medal in Athens 2004. prominent achievement in this field is the Olympic gold medal Israel's Olympic medalists are: for windsurfing. Yael Arad - silver, Barcelona 1992; Oren Smadja - bronze, The RS:X windsurfer replaced the Mistral model in 2005. Barcelona 1992; Gal Friedman - bronze, Atlanta 1996; Michael The RS:X was first used at the 2006 Israeli Championships and Kolganov - bronze, Sydney 2000; Gal Friedman - gold, Athens marked the transition to the younger generation of windsurfers: 2004; Arik Ze'evi - bronze, Athens 2004; Shahar Zubari - bronze, Gal Friedman, Olympic gold medalist from the Athens 2004 Beijing 2008. games (Mistral model) came in fourth, while Shahar Zubari won the competition. In the women's competition, Maayan Davidovich Track and Field - Triple Jump beat former World Champion Lee Korzits. Israel was represented Track and Field - the queen of sports - is the most popular at the 2008 Olympic Games in Beijing by Zubari and Davidovich, Olympic sport. Israeli athletes began participating in Olympic both of whom qualified for the medal sailings and Zubari even track and field in 1952. won a bronze medal. Track and field includes 47 Olympic events - running, jumping Lee Korzits won four consecutive world championship titles and throwing. The triple jump begins with a run up start and is and was ranked sixth in the London 2012 games. She is Israel’s then comprised of the hop, the step and the jump. most decorated athlete. In the triple jump event conducted at the first modern Olympics Israel will be represented at the Rio 2016 Olympic Games by in 1896 all three stages started with the same leg. The current Israeli windsurfers Maayan Davidovich and Shahar Zubari. style was first instated in the Paris games of 1900. The women's triple jump was recognized as a world record Smadar Pintov event in 1990 and it became an Olympic event for the first time CEO, Israel Sailing Association in Atlanta 1996. The men's world record - 18.29 meters - is held by Jonathan Edwards of Great Britain. The women's world record - 15.50 meters - is held by Inessa Kravets of Ukraine. The Israeli men's record holder is Nahum Rogel (17.20 meters) and the Israeli Description of the Stamps women's record holder is Hanna Knyazyeva-Minenko (14.78 meters). Track and Field - Triple Jump Hanna Knyazyeva-Minenko is the Beijing 2015 World Stamp design based on a photograph by Ariel Chissick. Championship silver-medalist and she will represent Israel in the 2016 Olympic Games in Rio. Sailing - RS:X Windsurfing Stamp design based on a photograph by Amit Schussel. Rafi Peled Chairman, Israel Athletic Association Judo Stamp design based on a photograph provided courtesy of Judo the Olympic Committee of Israel. The Japanese martial art of Judo became an Olympic sport at Official expression “Rio 2016” on the stamp: © 2016 International the 1964 Tokyo Games. Judo is now one of the most popular Olympic Committee. sports in Israel and throughout the world. The Olympic Committee of Israel logo on stamp and cancellation: The Israel Judo Championships have been conducted regularly © The Olympic Committee of Israel. since 1969 for men and since 1976 for women. Judo is one of the sports in which Israel has earned the most Olympic medals: Israel's first two Olympic medals were awarded to Yael Arad and Oren Smadja in Barcelona 1992, and Arik Ze'evi won an Olympic medal in Athens 2004. Over the years, and especially in recent years, Israeli judokas have won numerous medals around the world, among them Yarden Gerbi's noteworthy 2013 World Championship gold medal, a first in the history of Israeli judo. Issue: June†≤∞±∂†ÈÂÈ ∫‰˜Ù‰ Sagi Gur Stamps Size (mm): H†¥∞†‚†† ††W†≥∞†¯ ∫®Ó¢Ó©†ÌÈÏ·‰†˙„ÈÓ CEO, Israel Judo Association / Plates: ±∞≤∞¨±∞≤±¨±∞≤≤ ∫˙ÂÁÂÏ Stamps per Sheet: ±∞ ∫ÔÂÈÏÈ‚·†ÌÈÏ· ∞∑∂≠∏∏∑≥π≥≥†∫ψ≠†È‡Ï·‰†˙Â¯È˘‰ μ ∫ÔÂÈÏÈ‚·†ÌÈÏ·˘ ∂±∞∏±∞±†ÂÙÈ≠·È·‡≠Ï˙†¨±≤†ÌÈÏ˘Â¯È†˙¯„˘ Tabs per Sheet: Method of printing: Offset††ËÒÙ‡ ∫‰ÒÙ„‰†˙ËÈ˘ The Israel Philatelic Service - Tel: 972-76-8873933 12 Sderot Yerushalayim, Tel-Aviv-Yafo 6108101 Security mark: Microtext††ËҘ˯˜ÈÓ ∫‰ÁË·‡†ÔÂÓÈÒ ∫ÒÂÙ„ www.israelpost.co.il * e-mail: [email protected] Printer: Cartor Security Printing, France