Airs De Cour Le Poème Harmonique Vincent Dumestre Menu

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Airs De Cour Le Poème Harmonique Vincent Dumestre Menu AIRS DE COUR LE POÈME HARMONIQUE VINCENT DUMESTRE MENU AIRS DE COUR THOMAS LECONTE CIVILISATION DE L’AIR DE COUR ALEXANDRE MARAL « L’AIR DE COUR EST ASSURÉMENT UN ART VOCAL MAJEUR » VINCENT DUMESTRE L’AIR DE COUR DANS L’HISTOIRE AIRS DE COUR THOMAS LECONTE THE CIVILISATION OF THE AIR DE COUR ALEXANDRE MARAL ‘THE AIR DE COUR IS UNDOUBTEDLY A MAJOR VOCAL ART’ VINCENT DUMESTRE THE AIR DE COUR IN HISTORICAL CONTEXT DIE AIRS DE COUR THOMAS LECONTE DIE KULTUR DES AIR DE COUR ALEXANDRE MARAL „DER AIR DE COUR, MIT SICHERHEIT EIN BEDEUTENDES GENRE DER VOKALMUSIK“ VINCENT DUMESTRE DER AIR DE COUR IN SEINEM GESCHICHTLICHEN RAHMEN SUNG TEXTS AIRS DE COUR LE POÈME HARMONIQUE VINCENT DUMESTRE MENU AIRS DE COUR Vol. 1 AIRS, RÉCITS ET ENTRÉES DE BALLET LA BELLE ET SES GRÂCES ANONYME FABRICE-MARIN CAIÉTAIN (VERS 1540-APRÈS 1578) 1 Nos esprits libres et contents 5’16 11 Mais voyez mon cher esmoy 4’18 ANONYME Ballet des fées des forêts de Saint-Germain (instrumental) LES RAVAGES D’AMOUR 2 I. Entrée des embabouinés 2’21 3 II. Entrée des demy-fous 1’26 GIRARD DE BEAULIEU (VERS 1540-1590) 4 III. Entrée des fantasques 2’13 ARRANGEMENT FABRICE-MARIN CAIÉTAIN HENRY DE BAILLY (VERS 1585-1637) 12 Hélas ! que me faut-il faire 2’35 5 Passacalle, La Folie 3’57 ÉTIENNE MOULINIÉ (1599-1676) LE TRANSI MALHEUREUX 6 Air du juif errant : Salamalec Ô Rocoha 2’05 ADRIAN LE ROY (VERS 1520-1598) ÉTIENNE MOULINIÉ ARRANGEMENT PIERRE CERTON 7 Consert de différents oyseaux 9’37 13 Ô combien est heureuse 7’03 ÉTIENNE MOULINIÉ LA NATURE CONFIDENTE 14 Dialogue : Espagnol, je te supplie ! 5’08 JEAN BOYER (AVANT 1600-1648) 8 Que feray-je ? 6’18 L’INFIDÈLE ANTOINE BOESSET (1587-1643) ÉTIENNE MOULINIÉ 9 Frescos ayres del prado 3’59 15 Tout se peind de verdure 6’15 L’INACCESSIBLE PIERRE GUÉDRON (VERS 1565-VERS 1620) 10 Cessez mortels de soupirer 7’31 2 3 MENU Vol. 2 L’INDIFFÉRENT … ET PETITE VERTU CHARLES TESSIER (VERS 1550-?) CHARLES TESSIER 1 Me voilà hors du naufrage 5’55 11 J’aime la dizaine 2’51 CHARLES TESSIER ANONYME 2 Air espagnol : No ay en la tierra 4’15 ARRANGEMENT FABRICE-MARIN CAIÉTAIN 12 Allons vieille imperfaite 3’45 L’AMOUR RÉCOMPENSÉ ANTOINE BOESSET AIR À BOIRE 3 À la fin cette bergère 3’57 ÉTIENNE MOULINIÉ 13 Amis, enivrons-nous 2’12 L’ÉLOIGNEMENT DIDIER LE BLANC (ACTIF EN 1579-1584) AIRS À DANSER 4 Sus, mon lut, d’un accord pitoyable 3’20 PIERRE GUÉDRON 14 Si tu veux apprendre les pas à danser 3’11 GUILLAUME COSTELEY (VERS 1530-1606) 5 J’ayme trop mieux souffrir la mort 2’09 LUIS DE BRICEÑO ÉTIENNE MOULINIÉ 15 Danza de la Hacha (instrumental) 2’14 6 Chanson gasconne : L’auzel ques sul bouyssou 5’31 LUIS DE BRICEÑO 16 Seguidilla: Dime que te quexas 3’33 LE FRIPON PIERRE GUÉDRON Dessus la rive de la mer, y’a trois belles fi lles 3’08 PIERRE GUÉDRON 17 7 À Paris sur petit pont 3’18 DIDIER LE BLANC 18 Les mariniers adorent un beau jour 4’38 LUIS DE BRICEÑO (1610-1630) 8 Çaravanda : Andalo çaravanda 3’23 ANONYME La gran chacona 3’04 ANTOINE BOESSET 19 9 Una Musiqua 4’07 SABIRS ET TURQUERIES VERTU… CHARLES TESSIER 20 Chansons turcquesques : 4’06 LUIS DE BRICEÑO I. He vel aqueur 10 Pasacalle : Que tenga yo mi mujer 7’14 II. Tal lissi man 4 5 LE POÈME HARMONIQUE VINCENT DUMESTRE GUITARE BAROQUE ET RENAISSANCE, THÉORBE, LUTH, ARRANGEMENTS ET DIRECTION [VOL. 1 / VOL. 2] CLAIRE LEFILLIÂTRE SOPRANO [VOL. 1 / VOL. 2] SYLVIA ABRAMOWICZ TÉNOR DE VIOLE [6-8, 11, 12-15 / 4-6, 12-13, 18], ISABELLE DRUET MEZZO-SOPRANO [8, 10, 15-16] BASSE DE VIOLE [1-5, 9-10 / 1-3, 7, 9, 11, 14, 17, 19-20] MARC PONTUS CONTRE-TÉNOR [5-7, 10, 14-15 / 6-7, 11, 13, 17] ANNE-MARIE LASLA BASSE DE VIOLE [1-4, 9 / 3, 9, 19] BRUNO LE LEVREUR CONTRE-TÉNOR [1-4, 8-9, 11-13 / 1-5, 9, 12, 18-20] ISABELLE SAINT-YVES BASSE DE VIOLE [1-2, 20] JEAN-FRANÇOIS NOVELLI TÉNOR [1-4, 9 / 3, 9, 19] LUCAS PERES BASSE DE VIOLE [8, 11-13 / 4-5, 8, 10, 12, 15-16, 18] SERGE GOUBIOUD TÉNOR [5-8, 10-15 / 4-7, 11-14, 17-18] FRANÇOISE ENOCK VIOLONE ET BASSE DE VIOLE [1-4, 6-9, 11-15 / 3-6, 9, 12-13, 18-19], JAN VAN ELSACKER TÉNOR [1-2, 20] VIOLONE [16, 17, 35], CONTREBASSE DE VIOLE [5, 10 / 7, 11, 14, 17] MARC MAUILLON BARYTON [8, 11-13 / 4-5, 12, 18] THOMAS DE PIERREFEU CONTREBASSE [8, 10, 15-16] ARNAUD MARZORATI BASSE [1-4, 6-7, 9, 14-15 / 1-3, 6, 9, 13, 19-20] ANGÉLIQUE MAUILLON HARPE BAROQUE [8, 11, 12, 13 / 4-5, 12, 18] MARCO HORVATH BASSE [5, 10 / 7, 11, 14, 17] THOR-HARALD JOHNSEN GUITARE BAROQUE [8, 10, 15-16] MASSIMO MOSCARDO GUITARE BAROQUE [8, 10, 15-16], KATHARINA ANDRES BOMBARDE ET FLÛTE [1-2, 20] ARCHILUTH ET GUITARE BAROQUE [1-4, 9 / 3, 9, 19], GUITARE BAROQUE ET LUTH TÉNOR [5, 10 / 7, 11, 14, 17 ] JOHANNE MAITRE BOMBARDE ET FLÛTE [1-2, 20] BENJAMIN PERROT LUTH ET THÉORBE [1-4, 9 / 3, 9, 19], FRANCK POITRINEAU SACQUEBOUTE [1-2, 20] GUITARE BAROQUE ET LUTH BASSE [5, 10 / 7, 11, 14, 17] STÉPHANE TAMBY FLÛTE ET DULCIANE [1-2, 20] JEAN-LUC TAMBY GUITARE BAROQUE ET LUTH TÉNOR [5, 10 / 7, 11, 14, 17] WILLIAM DONGOIS CORNET [1-2, 20] MARIE BOURNISIEN HARPE ESPAGNOLE [8, 10, 15-16] MÉLANIE FLAHAUT FLÛTES ET BASSON [8, 11, 12, 13 / 4-5, 12, 18], NANJA BREEDIJK HARPE DOUBLE [6, 7, 14, 15 / 6, 13] FLÛTE ET DULCIANE [1-2, 20] PIERRE GALLON CLAVECIN [8, 11, 12, 13 / 4-5, 12, 18] JULIEN CHAUVIN VIOLON [8, 11-13 / 4-5, 12, 18] MICHÈLE CLAUDE PERCUSSIONS [1-2, 20] MIRA GLODEANU VIOLON [8, 10, 15-16] JOËL GRARE TAMBOUR, CASTAGNETTES, CLOCHES DE BOIS [1-4, 6-7, 9, 14-15 / DESSUS DE VIOLE [1-4, 9 / 1-3, 9, 19-20], KAORI UEMURA 3, 6, 8-10, 13, 15-16, 19] BASSE DE VIOLE [5, 10 / 7, 11, 14, 17] SYLVIE MOQUET DESSUS DE VIOLE [1-4, 9 / 3, 9, 19] ATSUSHI SAKAI DESSUS DE VIOLE [8, 11, 12, 13 / 4-5, 12, 18] SOPHIE WATILLON DESSUS DE VIOLE [5-7, 10, 14-15 / 6-7, 11, 13-14, 17] FRIEDERIKE HEUMANN DESSUS DE VIOLE [5-7, 10, 14-15 / 6-7, 11, 13-14, 17] 6 7 MENU AIRS DE COUR FRANÇAIS THOMAS LECONTE Durant plus d’un siècle, des derniers Valois aux premières années du règne de Louis XIV, Rapidement, les meilleures sociétés se plurent à chanter aussi bien les poèmes mondains l’air de cour fut véritablement le genre emblématique de la musique française profane et que les propos légers et parfois grivois que les recueils d’airs mêlaient pour le plaisir de l’un des symboles d’une culture aristocratique en plein essor. Le terme, lui-même assez tous. Se côtoyaient ainsi des pièces d’inspiration sérieuse, déclinant dans leurs accents générique, témoigne de l’empreinte et de la transformation par les milieux mondains et plaintifs toutes les nuances de l’état amoureux – amour souvent malheureux, d’autant plus lettrés de genres vocaux d’origine populaire comme le vaudeville, mâtinés d’infl uences parfait qu’il était inaccessible –, des airs encomiastiques, des récits vocaux extraits des italiennes (villanelle), basés sur les principes d’un strophisme musical simple qui facilitait grands ballets dansés à la cour durant le carnaval, des saynètes en dialogue, des airs à une meilleure compréhension du texte poétique. D’abord composé à quatre ou cinq parties boire mais aussi des psaumes et prières en français, ou encore des pièces d’origine ou dans un style volontiers vertical et homophone qui répondait parfaitement aux idéaux d’infl uence italienne ou espagnole, cultures voisines que l’« honnête homme » se devait humanistes de la fi n de la Renaissance, l’air de cour offrait ainsi une alternative moderne alors de connaître. Dans les années 1590 et surtout la première décennie du XVIIe siècle, au contrepoint complexe de la chanson polyphonique qui jusqu’ici dominait en France le Ballard, « imprimeur du roi pour la musique », entreprit une importante politique de diffusion paysage musical profane. Si le terme « air de cour » apparut pour la première fois en 1571 du genre, en interaction avec une production considérable assurée par des musiciens dans une publication musicale1, s’il est possible de déceler les tout premiers exemples généralement attachés à la cour ou aux cercles infl uents. La majorité des airs de cour d’airs strophiques dès la fi n des années 1550 et que quelques recueils polyphoniques de parurent alors simultanément dans les deux grandes collections de musique profane du la fi n du XVIe siècle témoignent de l’engouement alors naissant pour ce genre tant dérivé de temps : dans des recueils le plus souvent monographiques, la première proposait la version répertoires populaires qu’issu des recherches humanistes, c’est sous les règnes de Henri IV la plus savante, à quatre ou cinq voix, en parties séparées ; la seconde, essentiellement et de Louis XIII que l’air de cour connut son véritable âge d’or. Miniature subtile propre à anthologique, dont les volumes parurent de 1608 à 1643, donnait une version allégée pour exprimer les sentiments les plus délicats, l’air de cour devint rapidement l’emblème des voix seule et accompagnement de luth en tablature.
Recommended publications
  • MUSIC in the RENAISSANCE Western Music in Context: a Norton History Walter Frisch Series Editor
    MUSIC IN THE RENAISSANCE Western Music in Context: A Norton History Walter Frisch series editor Music in the Medieval West, by Margot Fassler Music in the Renaissance, by Richard Freedman Music in the Baroque, by Wendy Heller Music in the Eighteenth Century, by John Rice Music in the Nineteenth Century, by Walter Frisch Music in the Twentieth and Twenty-First Centuries, by Joseph Auner MUSIC IN THE RENAISSANCE Richard Freedman Haverford College n W. W. NORTON AND COMPANY Ƌ ƋĐƋ W. W. Norton & Company has been independent since its founding in 1923, when William Warder Norton and Mary D. Herter Norton first published lectures delivered at the People’s Institute, the adult education division of New York City’s Cooper Union. The firm soon expanded its program beyond the Institute, publishing books by celebrated academics from America and abroad. By midcentury, the two major pillars of Norton’s publishing program—trade books and college texts— were firmly established. In the 1950s, the Norton family transferred control of the company to its employees, and today—with a staff of four hundred and a comparable number of trade, college, and professional titles published each year—W. W. Norton & Company stands as the largest and oldest publishing house owned wholly by its employees. Copyright © 2013 by W. W. Norton & Company, Inc. All rights reserved Printed in the United States of America Editor: Maribeth Payne Associate Editor: Justin Hoffman Assistant Editor: Ariella Foss Developmental Editor: Harry Haskell Manuscript Editor: Bonnie Blackburn Project Editor: Jack Borrebach Electronic Media Editor: Steve Hoge Marketing Manager, Music: Amy Parkin Production Manager: Ashley Horna Photo Editor: Stephanie Romeo Permissions Manager: Megan Jackson Text Design: Jillian Burr Composition: CM Preparé Manufacturing: Quad/Graphics-Fairfield, PA A catalogue record is available from the Library of Congress ISBN 978-0-393-92916-4 W.
    [Show full text]
  • A Conductor's Guide to Selected Concerted Madrigals From
    A Conductor’s Guide to Selected Concerted Madrigals from Madrigals Book 8 (Madrigali Guerrieri et Amorosi) by Claudio Monteverdi A document submitted to the Division of Graduate Studies and Research of the University of Cincinnati in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Musical Arts in the Ensembles and Conducting Division of the College-Conservatory of Music October 31, 2011 by Glenda Crawford 274 Senator Place #10 Cincinnati, OH 45220 [email protected] B.Mus. Ed. University of Western Ontario, 1981 B.Ed. University of Western Ontario, 1983 M.M. University of Western Ontario, 1992 Committee Chair: Earl Rivers, DMA ABSTRACT The purpose of the document is to present a Conductor’s Guide to performing nine concerted madrigals from Book 8 Madrigali Guerrieri et Amorosi by Claudio Monteverdi suitable for choral ensemble. The nine madrigals are Altri canti d’Amor, tenero arciero; Cosi sol d’una chiara fonte viva; Altri canti di Marte e di sua schiera; and Due belli occhi fur l’armi onde traffitta; Hor che’l ciel e la terra e’l vento tace; Ardo, avvampo, mi struggo; Vago augelletto che cantando vai; Dolcissimo uscignolo; and Chi vol haver felice e lieto il core. The document is divided into four main chapters: Historical and General Information, General Performance Issues, Examination of Individual Madrigals, and Finishing Touches. Chapter One contains a literature review and biographical information on Monteverdi. Monteverdi’s harmonic language, including seconda prattica and stile concitato is discussed. The nature of Italian Renaissance poetry is presented. Chapter Two discusses performing issues that all nine madrigals share such as size of vocal ensemble, vocal ranges, and vocal tone.
    [Show full text]
  • 37<F /V8( JEAN MILLET's L'art DE BIEN CHANTER (1666): A
    37<f /V8( JEAN MILLET'S L'ART DE BIEN CHANTER (1666): A TRANSLATION AND STUDY THESIS Presented to the Graduate School of the University of North Texas in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of MASTER OF MUSIC By Barbara E. Thomas, B.M. Denton, Texas May, 1998 Q Thomas, Barbara E., lean Millet's L'art de bien chanter (1666): A Translation and Study. Master of Music in Musicology, May, 1998,112 pp., bibliography, 39 titles. Jean Millet's L Art de bien chanter (1666), describes the air de cour and its ornamentation as it existed in France during the first half of the seventeenth century. This work, translated for the first time into English and transcribed into modern notation, and B6nigne de Bacilly's Remarques curieuses sur l'art de bien chanter (1668) are the only detailed treatises explaining vocal ornamentation during this period. To clarify his ornamentation method, Millet introduces terms referring to placement of agrements, though few performers used them. Millet expresses the old style, popular under Louis XIII, and the provincial view. Bacilly's treatise deals with the air de cour under Louis XIV, which had a more Italian flavor. He gives aesthetic principles aiding the performer in placing and selecting ornaments. Though Millet and Bacilly describe the same practice, striking differences exist between the two air de cour styles. 37<f /V8( JEAN MILLET'S L'ART DE BIEN CHANTER (1666): A TRANSLATION AND STUDY THESIS Presented to the Graduate School of the University of North Texas in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of MASTER OF MUSIC By Barbara E.
    [Show full text]
  • Bibliographie De L'air De Cour
    Centre de Musique Baroque de Versailles Cahiers PHILIDOR 14 __ Bibliographie de l’air de cour réalisation Georgie Durosoir juin 2003 © Georgie Durosoir, CMBV dépôt légal : novembre 2003 ISBN 2-911239-26-1 http://www.cmbv.com/images/banq/cp/cp014.pdf La bibliographie de l’air de cour a été conçue pour répondre à deux intentions : un maximum d’exhaustivité et une relation étroite avec la base air de cour de PHILIDOR. Celle-ci étant circonscrite, lors de sa première publication, aux années 1600-1655, la bibliographie adopte le même cadre temporel. S’arrêtant à l’orée du règne de Louis XIV, ce cadre a, en outre, l’avantage de mettre l’accent sur la partie la moins connue de la bibliographie du XVIIe siècle. Deux présentations sont proposées : bibliographie raisonnée et liste alphabétique. Les rubriques, au nombre de cinq, vont du général au particulier : Répertoires, bibliographies de sources et dictionnaires, Histoire culturelle, Littérature et musique, Musique, Musiciens. Les ouvrages cités sont parfois très anciens, en hommage aux musicologues dont l’apport a été décisif pour la découverte du répertoire et reste encore fondateur. Ces ouvrages abordent généralement l’air de cour dans une perspective historique. Les livres et articles les plus récents proposent des problématiques plus variées, d’ordre esthétique, socio-culturel, s’intéressent aux sources littéraires et musicales, à l’archéologie du genre et à son rôle dans la société contemporaine. Sommaire page Bibliographie raisonnée.........................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Review Exam Information Packet
    The Central Washington University Graduate Music History Diagnostic Exam I. A description of the exam. This exam has five parts, each of which ask you to demonstrate familiarity with various aspects of what we perceive to be common musical knowledge for the educated, literate musician. The formats for each of these parts are as follows: 1. Listening examples: In this exercise you will be asked to provide written descriptions of various characteristics of a played musical excerpt. These characteristics include style period, approximate date, the type or genre of the composition, and the probable composer. You are expected to provide at least two reasons for your choice of style period. The musical examples are chosen to provide a clear, unambiguous sample of the characteristics you should know and recognize. Since the purpose of this exercise is to evaluate your ability to connect an aural presentation with cognitive definitions, you are not expected to know these works beforehand, and a list of the examples played is not given. A sample question and answer is provided in Appendix A. 2. Forms: You will be asked to provide a description and/or outline of the structural format of common musical forms, e.g. Minuet and Trio, Sonata Allegro, or Rondo. The names of the forms you are expected to know are included in the list of terms in Appendix D, and a sample answer is provided in Appendix A. 3. Compositions: You will be asked to match compositions with their composers. A complete list of these works, (but not their composers!) is provided in Appendix B in this packet.
    [Show full text]
  • Luth Et Luthistes En France Au Tournant Du Xviie Siècle (1571-1623)
    Luth et luthistes en France au tournant du XVIIe siècle (1571-1623) Mémoire Alexis Risler Maîtrise en musique Maître en musique (M. Mus.) Québec, Canada © Alexis Risler, 2014 Résumé Après une intense activité d’impression de livres pour luth en France au milieu du XVIe siècle, seulement quatre recueils sont publiés à Paris entre 1571 et 1623. Ces rares sources témoignent de transformations majeures dans le langage des luthistes, mais paraissent isolées les unes des autres et se rattachent difficilement au répertoire de la brillante école française de luth qui éclot à partir des décennies 1620 et 1630. Afin d’estomper l’impression de rupture durant la période 1571-1623 et de tracer une trajectoire continue dans le développement du répertoire pour luth en France, cette étude propose de situer l’activité des luthistes dans un contexte artistique et sociohistorique plus large. Pour y parvenir, il faut observer les relations qu’entretient l’instrument avec le domaine de l’impression musicale, avec la danse en tant qu’art chorégraphique, puis considérer le contexte social dans lequel les luthistes ont évolué. iii Abstract While many lute books have been published in France in the mid-sixteenth century, only four were printed in Paris from 1571 to 1623. These few sources reflect major changes in the language of the lutenists, but are isolated from one another and disconnected from the brilliant French lute school that blooms from the 1620s and 1630s. In order to reduce this perceived rupture during the 1571- 1623 period and draw a continuous path in the development of French lute repertoire, this study proposes to locate the lutenists’ activities in a broader artistic and socio-historical context.
    [Show full text]
  • MUS 350: Music History I – Middle Ages to 1750
    MUS 350: Music History I – Middle Ages to 1750 Course Information: Instructor: Terry L. Dean Class Meetings: MWF 10:00 – 10:50 a.m. Fine Arts, Rm. 234 Office: Fine Arts, Rm. 225 Office Phone: (812) 237-2792 E-mail: [email protected] Office Hours: MWF 2:00 – 3:00 p.m. and by appointment Purpose: Survey of the position of music in history, contributions to musical thought, and the development of musical style in Western culture from Antiquity to 1750. Purpose: This course surveys the history and development of Western musical style from the early 9th to the middle of the 18th centuries. The approach to learning used in this course is both historical and analytical: musical works will be considered in relation to and as representative of larger cultural, intellectual and political contexts on the one hand, and as embodiments of pure musical craft on the other.1 Students will be introduced to representative works by major composers from each of the musical periods. Students will also learn about the origins and development of major musical genres, forms and styles. By the end of the semester students will have acquired facility in musical analysis, which will enable them to identify, through critical listening and score analysis, the different styles and genres from each of the style periods discussed. Students will be introduced to the principal theoretical writings and aesthetic attitudes of each period. Prerequisites: MUS 150, 151, 212, and 214. Foundational Studies Learning Objectives (FSLO): This course fulfills the Foundational Studies requirement for Integrative and Upper Division Elective.
    [Show full text]