Olbrück Rundschau

Jahrgang 36 | Nr. 50 Mittwoch, 12. Dezember 2018 Öffentliches Bekanntmachungsorgan der VerBandsgemeinde Brohltal

erleben Videos sie , Bildergaler und we ien itere funktionen mit paper.plus laden sie . sich die

app kostenlos herunter .

Weiwene Platt jeschwatt Nachdem im letzten Jahr die Barbara-Kirmes neuen Schwung erlebt hatte, setzten der beilagenhinweis: Steinhauer-Verein und die Heimatfreunde Weibern in punkto Besucher noch einen drauf. diese woche Nach Kaffee und Kuchen wurde es so langsam Zeit für die fünf Hauptakteure des in das in ihrer ausgabe. Fest integrierten Mundartabends, sich bereitzuhalten. Foto: mk Weitere Nachrichten finden Sie auf oder facebook.com/localbookrheinahreifel

Für die angenehme Zusammenarbeit und für das Ver- Frohe trauen, das Sie in uns gesetzt haben, möchten wir uns ihnachten ganz herzlich bedanken. We Ihnen und Ihren Angehörigen wünschen wir frohe Fest- tage und ein gesundes, erfolgreiches und glückliches neues Jahr!

Autohaus 56659 Burgbrohl • Brohltalstraße 20 • Tel. 0 26 36/9 31 30 • Fax 0 26 36/93 13 66 • eMail: AH.Glees@AH-Glees.vapn.de • www.autohaus-glees.de Seite 2 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018

Inhaltsverzeichnis Wichtige information für unsere leser und inserenten 03 Amtliche Bekanntmachungen olbrück rundschau. 22 Kindergarten- und Schulnachrichten anzeigen-annahmeschluss beim Verlag montag, 15.00 uhr bei feiertagsvorverlegung einen werktag früher 31 Tiere suchen ein Zuhause redaktions-annahmeschluss beim verlag/bei der verwaltung 32 Rätsel/Kino montag, 16.00 uhr, bei feiertagsvorverlegung einen werktag früher privat- und familienanzeigen nimmt entgegen: 33 Wirtschafts-Info elke schäfer, Zeitschriften, lotto, postagentur Brohltalstraße 170, Burgbrohl, telefon 02636 929575 alles schreibt, Brohltalstr. 105, niederzissen, 34 Wo ist was los? Vereine & Verbände, Termine telefon 02636 970340 (nur familienanzeigen) werkzeughandel scheuer, Burgstr. 6, oberzissen, 38 Sport telefon 02636 96800 sie erreichen uns: 44 Kirchliche Nachrichten montag bis freitag von 8.00 uhr bis 17.00 uhr telefon-verzeichnis: 02641 9707- 50 Stellenmarkt anzeigenannahme familienanzeigen tel. 12 redaktionelle Beiträge tel. 21 annahme private kleinanzeigen tel. 02624 911-111 52 Immobilienmarkt rechnungserstellung tel. 02624 911-211 Zustellung tel. 02624 911-143 53 Kleinanzeigen e-mail-verzeichnis anzeigenannahme redaktion 54 Notrufe & Bereitschaftsdienste [email protected] brohltal@wittich-ahrweiler.de rechnungswesen Zustellung [email protected] [email protected] ihre ansprechpartnerinnen für beilagenhinWeis geschäftsanzeigen und prospektwerbung

Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma möbel billi bei.

Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma norma bei.

Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma maria marino dorothea rosenstein media-parts bei. medienberaterin Verkaufsinnendienst mobil 0151 12150643 tel. 02641 9707-25 Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma [email protected] [email protected] kaufland bei. alle infos zur olbrück rundschau unter archiv.wittich.de/3 linus wittich medien kg - wilhelmstr. 17, 53474 Bad neuenahr-ahrw. wir bitten unsere leser um Beachtung.

Satz und Vertrieb: LINUS WITTICH Medien KG IMPRESSUM 56203 Höhr-Grenzhausen Amtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Brohltal Druck: DHW Föhren Die Heimatzeitung für Brenk, Burgbrohl, Dedenbach, Galenberg, Glees, Hohenleimbach, Innerhalb der Stadt wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos zugestellt; Kempenich, Königsfeld, Niederzissen, Niederdürenbach, Oberdürenbach, Oberzissen, Schalkenbach, Spessart, Wassenach, Wehr und Weibern erscheint wöchentlich. im Einzelversand durch den Verlag 0,70 Euro + Versandkosten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeich- Herausgeber und Verlag: net sein. LINUS WITTICH Medien KG Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch ver- Wilhelmstraße 17, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler, Telefon: 02641/97070 antwortlich ist. Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für Textver- www.wittich.de · www.localbook.de öffentlichungen gelten unsere AGB. Für die Richtigkeit der Anzeigen über- Zeitung online lesen unter: epaper.wittich.de/3 nimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten Verlagsleitung: Andreas Noll unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Z. gülti- Redaktionsleitung: Inga Pfingst ge Anzeigenpreisliste. Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge von höherer Gewalt, Unruhen, Stö- Redaktion: Martina Sens, Klaus Angel, Beatrix Stumm-Türmer rung des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen Telefon: 02641/970730 · [email protected] den Verlag. Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 3

Tagesordnung Öffentlicher Teil 1. Bekanntgabe der Beschlüsse der nichtöffentlichen Sitzung 2. Anschaffung neuer Spielgeräte für den Spielplatz 3. Verkehrsberuhigende Maßnahmen im Königsseeweg - J Reisepässe können abgeholt werden Auftragsvergabe 4. Umrüstung der Straßenbeleuchtung auf LED Reisepässe, die bis 19.11.2018 beantragt wurden, können bei der Auftragsvergabe Verbandsgemeindeverwaltung im Bürgerbüro abgeholt werden. 5. Wartungsvertrag Straßenbeleuchtung In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass diese 6. Annahme einer Spende auch von beauftragten Personen nach Vorlage einer schriftlichen 7. Einwohnerfragestunde Vollmacht und des alten Dokumentes abgeholt werden können. 8. Informationen Niederzissen, 10. Dezember 2018 Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Verbandsgemeindeverwaltung Brohltal Dedenbach, 10.12.2018 Joachim Schneider, Ortsbürgermeister

J Unerlaubtes Motorcross- und Quadfahren im Wald In jüngster Zeit häufen sich die Beschwerden, dass die Feld- und Waldwege der Ortsgemeinden widerrechtlich von Motorcross- und Hohenleimbach Quadfahrern befahren werden. Darüber hinaus wird mit den Maschi- nen auch querfeldein gefahren und unzulässigerweise private Grundstücke genutzt. Durch das zum Teil rücksichtslose Verhalten J Jagdgenossenschaft Hohenleimbach der Fahrzeugführer werden nicht nur Fußgänger gefährdet und Er- holungssuchende massiv gestört, sondern auch die Wege erheblich Die Niederschrift der Jagdgenossenschaftsversammlung vom 23. beschädigt. Weiter ist dieses illegale Treiben mit schwerwiegenden November 2018 liegt bei mir in der Zeit vom 27.12.2018 - Störungen für Flora und Fauna verbunden. 10.01.2019 zur Einsichtnahme der Jagdgenossen aus. Deshalb weisen wir noch einmal mit allem Nachdruck darauf hin, G. Geulig, Jagdvorsteher dass das Motorcross- und Quadfahren im Wald oder der freien Landschaft nach den einschlägigen Vorschriften des Landeswaldge- setzes bzw. des Landesnaturschutzgesetzes verboten ist. Hinzuweisen ist auch auf die bestehenden Gemeindesatzungen über die Benutzung der gemeindlichen Feld- und Waldwege. Da- nach dienen die gemeindlichen Feld- und Waldwege der Bewirt- schaftung der land- und forstwirtschaftlich genutzten Grundstücke. Das Befahren der Wege aus anderen Gründen ist nicht zulässig. Zuwiderhandlungen gegen die gesetzlichen Bestimmungen oder die J Öffentliche Bekanntmachung Bestimmungen der Gemeindesatzungen stellen eine Ordnungswid- rigkeit dar und können mit einem Bußgeld geahndet werden. Am Donnerstag, den 20.12.2018 um 16:30 Uhr findet eine öffent- Seitens der Ortsgemeinden werden die Wege daher künftig ver- liche Sitzung statt. stärkt überwacht und Verstöße gegen die widerrechtliche Nutzung 5. Sitzung des Haupt- u. Finanzausschusses Niederzissen zur Anzeige gebracht. Gleichfalls werden die Ortsgemeinden die Gremium Haupt- u. Finanzausschuss Niederzissen Verursacher von Wegeschäden zum Schadenersatz heranziehen. OrtNiederzissen, Kapellenstraße Niederzissen, den 10.12.2018 Raum Besprechungsraum 2, Zimmer 312, Rathaus Verbandsgemeindeverwaltung Brohltal Tagesordnung 1. Vorberatungen des Haushaltsplanes 2019 Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Niederzissen, 10.12.2018 Rolf Hans, Ortsbürgermeister

J Öffentliche Bekanntmachung Am Montag, den 17.12.2018 um 19:00 Uhr findet eine öffentliche/ Sitzung statt. 24. Sitzung des Gemeinderates Dedenbach J Öffentliche Bekanntmachung Gremium Gemeinderat Dedenbach OrtDedenbach, Am Dienstag, den 18.12.2018 um 19:00 Uhr findet eine öffentliche/ Raum Eifelgoldhalle Dedenbach nichtöffentliche Sitzung statt. Seite 4 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018

35. Sitzung des Gemeinderates Oberzissen 7. Bauleitplanung der Ortsgemeinde Wehr; Gremium Gemeinderat Oberzissen Aufstellung des Bebauungsplanes Hinter der Mauer OrtOberzissen, > Auswertung der frühzeitigen Öffentlichkeits- und Behörden- Raum Alte Schule Oberzissen beteiligungsverfahren Tagesordnung > Durchführung der förmlichen Beteiligungsverfahren Öffentlicher Teil 8. Erhöhung der Nebenkostenpauschale für die Benutzung des 1. Bekanntgabe der Beschlüsse der nichtöffentlichen Sitzung am Mehrzweckraumes im Kellergeschoss des ehemaligen Pfarr- 30.10.2018 hauses in Wehr 2. Bauleitplanung; 9. Haushaltssatzung mit Plan für das Jahr 2019 Auftragserteilung zur Schallschutztechnischen Untersuchung 10. Informationen der Wohnmobilstellplätze Oberzissen Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. 3. Grundsatzbeschluss über die Anschaffung eines neuen Ge- Wehr, den 10.12.2018 meindefahrzeugs Berthold Doll, Ortsbürgermeister 4. Lindenstraße - Straßenbeleuchtung Montage einer zusätzlichen Leuchte im Wendehammer 5. Feststellung des Jahresabschlusses 2017 und Erteilung der Entlastung 6. Einwohnerfragestunde 7. Informationen Nichtöffentlicher Teil 1. Vertragsangelegenheiten J Öffentliche Bekanntmachung 2. Auftragsvergabe 3. Informationen Am Dienstag, den 18.12.2018 um 19:00 Uhr findet eine öffentliche/ Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. nichtöffentliche Sitzung statt. Oberzissen, 10.12.2018 31. Sitzung des Gemeinderates Weibern Eugen Schmitt, Ortsbürgermeister Gremium Gemeinderat Weibern OrtWeibern, Raum Mehrzwecktrakt der Robert Wolff-Halle Tagesordnung Öffentlicher Teil 1. Bekanntgabe der Beschlüsse der nichtöffentlichen Sitzung am 30.10.2018 2. Beratung und Beschlussfassung über den Forstwirtschafts- plan 2019 J Öffentliche Bekanntmachung 3. Abschluss des geänderten Geschäftsbesorgungsvertrages Am Dienstag, den 18.12.2018 um 19:00 Uhr findet eine öffentliche mit dem Forstamt Ahrweiler Sitzung statt. 4. Ergänzung der Vereinbarung zur Übertragung der Angelegen- 28. Sitzung des Gemeinderates Schalkenbach heiten der Jagdgenossenschaft auf die Ortsgemeinde Gremium Gemeinderat Schalkenbach 5. Feststellung des Jahresabschlusses 2017 und Erteilung der OrtSchalkenbach, Entlastung Raum Sitzungsraum Jägersberghalle, Schalkenbach 6. Antrag des Vereinsrings auf außersportliche Nutzung der Ro- Tagesordnung bert-Wolff-Halle 2019 Öffentlicher Teil 7. Informationen 1. Bekanntgabe der Beschlüsse der nichtöffentlichen Sitzung am 8. Einwohnerfragestunde 11.12.2018 Nichtöffentlicher Teil 2. Beratung und Beschlussfassung über den Forstwirtschafts- 1. Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes plan 2019 >Auf Ahlenbuch II<; 3. Neustrukturierung der Holzvermarktung in Rheinland-Pfalz 2. Bauantrag 4. Abschluss des geänderten Geschäftsbesorgungsvertrages 3. Bauantrag mit dem Forstamt Ahrweiler 4. Vorberatung Kaufantrag 5. Haushaltssatzung mit Plan für das Jahr 2019 5. Informationen 6. Informationen Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. 7. Einwohnerfragestunde Fraktionssitzungen: Einladung erfolgt durch den jeweiligen Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Fraktionssprecher. Schalkenbach, 10.12.2018 Weibern, 10.12.2018 Anton Harst, Ortsbürgermeister Peter Josef Schmitz, Ortsbürgermeister

mitteilungen anderer behörden

J Öffentliche Bekanntmachung J Einrichtung von Halteverboten zur Durchführung des Winterdienstes Am Montag, den 17.12.2018 um 19:00 Uhr findet eine öffentliche Sitzung statt. Für die Wintermonate Dezember 2018 bis einschließlich März 2019 34. Sitzung des Gemeinderates Wehr wird in den Ortsdurchfahrten: Gremium Gemeinderat Wehr •Kirchdaun, Scheidskopfstraße (K 39) von Haus-Nr.6 bis Einmün- OrtWehr, dung Brunnenstraße Raum Pfarrhaus Wehr, Kellerei •Heppingen, Schulstraße (L 80), Einmündung Burgstraße bis Tagesordnung Spielplatz 1. Bekanntgabe der Beschlüsse der nichtöffentlichen Sitzungen •Oeverich (L 79) von der Einmündung L 80 bis zur Einmündung vom 10.09.2018 und 26.11.2018 Josefstraße 2. Einwohnerfragestunde •Esch, Dernauer Straße (K 35) von Haus-Nr. 15 bis Haus-Nr. 3 3. Beratung und Beschlussfassung über den Forstwirtschafts- •Holzweiler, Vettelhovener Straße (K34) Schultheissgässchen bis plan 2019 Pützstraße 4. Abschluss des geänderten Geschäftsbesorgungsvertrages •Waldorf, Einmündung L 87 bis Neustraße, Hausnummer 8 mit dem Forstamt Ahrweiler •Oberzissen, Mittelstraße (K 51) von der Einmündung K 50 bis 5. Neustrukturierung der Holzvermarktung in Rheinland-Pfalz Burgstraße 6. Lärmaktionsplanung nach § 47d Bundesimmissionsschutzgesetz •Oberdürenbach, Hauptstraße (K 52) von Haus-Nr. 26 bis Haus- (BImSchG) Stufe 2 und Runde 3 der Verbandsgemeinde Brohltal Nr. 35 Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 5

•Ramersbach, Heckenbacher Straße (L85) Ober den Gärten bis 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab dem Ahrtalstraße (L84) 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag. ein eingeschränktes bzw. absolutes Halteverbot eingerichtet. Wenn Sie eine Veröffentlichung Ihres Geburtstages im Mitteilungs- Durch parkende Fahrzeuge in den o. g. Bereichen ergeben sich im- blatt nicht wünschen, können Sie eine Übermittlungssperre spätes- mer wieder Probleme beim Befahren der Straßen mit Winterdienst- tens zwei Monate vor Jubiläum schriftlich beantragen. Dafür wenden fahrzeugen der Straßenmeisterei. Die Regelung dient dazu, den Sie sich bitte an die Verbandsgemeindeverwaltung Brohltal, Bürger- Winterdienst und damit auch die Verkehrssicherheit auf den genann- büro, Niederzissen. ten Straßen zu gewährleisten. 20.12. zum 75. Geburtstag Christa Greis, Königsfeld Wir bitten Anlieger und Verkehrsteilnehmer um Beachtung. 17.12. zum 80. Geburtstag Agnes Knechtges, Niederdürenbach LandesBetrieb Mobilität (LBM) Cochem-Koblenz 18.12. zum 75. Geburtstag Josef Brenk, Niederzissen 20.12. zum 80. Geburtstag Erika Laux, Niederzissen 18.12. zum 75. Geburtstag Ursula Franz, Oberzissen 20.12. zum 75. Geburtstag Christa Reinwein, Weibern

J Altersjubilare vom 16. Dezember bis 22. Dezember Aufgrund geänderter gesetzlicher Bestimmungen werden nur noch folgende Altersjubiläen veröffentlicht:

Ende der amtlichen Bekanntmachungen

J Viele Sterne erfüllen kleine Wünsche Kindergartenkinder brachten ihr Geschenk für einen Stern

Die MaxiClub-Kinder dachten auch an andere. Sie pflückten einen Stern vom Wunschbaum und erfüllten einem Kleinkind einen Herzens- wunsch. Foto: VG Brohltal

NIEDERZISSEN. Im Foyer des sen Familien eine Freude zu weg antraten. „Toll, dass ihr die bedankte sich Johannes Bell Rathauses in Niederzissen machen. Denn innerhalb von Aktion wieder, und zwar jetzt bei den Größten der Kleinen steht er: der Weihnachts- nur zwei Tagen waren die Ster- zum fünften Mal, unterstützt“, des Kindergartens. wunschbaum, mit schönen ne gepflückt worden. Einen selbstgebastelten Dekoartikeln Stern hatten die MaxiClub-Kin- und bunten Kugeln bestückt. der des Kindergartens Arche Zuvor hingen auch 29 Sterne Noah in Niederzissen ge- Weihnachts-Aktion bei UHREN MAUS an dem Baum. Diese Sterne pflückt. Bürgermeister Johan- sind die kleinen Wünsche von nes Bell begrüßte die Kinder An allen Advents-Wochenenden erhalten Sie bis zu Kindern, deren Wünsche aus und freute sich sehr, dass sie familiären Gründen nicht erfüllt auch an diejenigen denken, de- 20 % auf Uhren und Schmuck werden können. Die Sterne nen es nicht so gut geht. Die konnten gepflückt werden und Kinder wollten ihren Beitrag Unsere verlängerten Öffnungszeiten bis Weihnachten: das Geschenk in der Verbands- leisten und kleine Herzenswün- gemeinde abgegeben werden. sche erfüllen. Für einen zwei- Freitags 14-18 Uhr Die Mitarbeiterinnen der Ver- jährigen Jungen hatten sie ein Samstags 9-13 Uhr bandsgemeindeverwaltung Geschenk selbst verpackt und Brohltal, die sich um die vorbeigebracht. Abschließend Heiligabend 9-13 Uhr Wunschbaumaktion kümmer- sangen die Kinder vor dem ten (Jenny Müller, Julia Pitzen Baum zwei Weihnachtslieder UHREN MAUS · Horststr. 25 · 56651 Niederzissen und Jasmin Racke), zeigten bevor sie von Bürgermeister sich sehr erfreut über die Be- Johannes Bell mit einer kleinen Tel: 02636/8304 · Sa. 10-12 Uhr geöffnet reitschaft der Menschen, die- Süßigkeit beschenkt den Rück- Seite 6 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018

J Blaskapelle Weibern mit Eifel-Award2018 ausgezeichnet Vorbildliche Nachwuchsarbeit mit erfolgreichem “ChaosOrchester” gewürdigt

Fotos: ProfiPress

Die ZukunftsinitiativeEifel verlieh liche Initiativen im Eifel-Arden- dass diese Vereine ehrenamtlich 2018 -Blaskapelle Weibern zum zehnten Mal den Eifel- nen-Raum ausgezeichnet. „In organisiertwerden, örtlich ge- Vorzügliche Nachwuchsarbeit Award -Ausgezeichnet wurden der Eifel und für die Eifel“, beton- wachsen sind (Ortsgruppen bestätigte die Jury des Eifel- diesmal Vereine und ihre Ju- te Rosenkeinseiner Ansprache. überregionaler Organisationen Awards 2018 der Blaskapelle gendarbeit. Insgesamt 29 Verei- Der Eifel-Award sei nicht nurals waren nicht zugelassen) und ak- Weibern, die mit dem „ChaosOr- ne dürfen sich über die Aus- Dank und Anerkennung zu ver- tiv Nachwuchsförderung betrei- chester“ und den „ChaosKids“ zeichnung mit dem Eifel-Award stehen, sondernauch als Mut- ben. zwei junge Ensembles gründe- 2018 der ZukunftsinitiativeEifel macher,mit dem andere moti- „In Vereinen geht es um Gesel- ten. Die Blaskapelle Weibern freuen. Allen gemeinsam ist die viertwerden sollen, es den Ge- ligkeit. Vereine in ländlichen Re- bietet bereits seit 2010 das vorbildliche und exzellente ehrten gleichzutun. gionen organisieren gesell- „ChaosOrchester“ als Jugend- Nachwuchsarbeit. Die Preisträger 2018 sind Verei- schaftlichen Zusammenhalt und angebot an. Der Gedanke: mehr Euskirchens Landrat Günter Ro- ne mit einer besonderen Nach- fördernEngagement, Gemein- Kinder und Jugendliche für Mu- senke, gleichzeitig Präsident der wuchsförderung. Den Eifel- sinn und Teilhabe“, sagte Rosen- sik zu begeistern! Dieses Ziel ist ZukunftsinitiativeEifel, begrüßte Award erhielten sie,weil sie in- ke.Doch durch Vereinsauflösun- mehr als gelungen! Mit sechs mehr als 200 Gäste im großen novativeWege zur Nachwuchs- gen besonders im ländlichen Kindernzwischen 8und 11 Jah- Kursaal in Gemünd zur zehnten gewinnung gehen und Begeiste- Raum, droht dieser zentrale An- ren begann damals durch die Verleihung des Eifel-Awards.Da- rung bei jungen Menschen für kerder organisierten Zivilgesell- Initiativeder beiden Schwestern mit werden jedes Jahr beispiel- ehrenamtliche Tätigkeiten we- schaft wegzubrechen. Jennyund Katja Heilig eine Ju- haftes Engagement und vorbild- cken. Voraussetzungen waren, Preisträgerdes Eifel-Awards gendarbeit für die Blaskapelle Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 7

Weiberne.V., die bis heute ihre bei dem die Großelternaus der J Fotoausstellung des FotoForum 78 Früchte trägt. Insgesamt 17 jun- Blaskapelle und die Elternaus ge MusikerInnen zwischen 5 dem ChaosOrchester ihr Wissen und 20 Jahren musizieren wö- an die Enkel und Kinder,den chentlich in Weiberngemein- ChaosKids,weitergeben“, fand sam. Ortsbürgermeister Peter Josef Wasauf Geburtstagsfeiernbe- Schmitz in seiner Laudatio. Wie gann, entwickelte sich spätes- gut dieses Orchester ist und mit tens 2013 zu einer konzertfähi- wieviel Schwung und Leiden- gen Besetzung, wie das Chaos- schaft die Musiker dabei sind, Orchester damals bei seinem davonkonnte sich das Publikum ersten großen und eigens orga- der Preisverleihung vorOrt nisiertem KonzertinVolkesfeld gleich selbst überzeugen. Das unter Beweis stellen konnte. ChaosOrchester und Mitglieder Auch zwei Jahre später,zum der Blaskapelle Weibernwaren 5-jährigen Jubiläum, glänzte das gemeinsam mit Ortsbürgermeis- Orchester beim eigens für die ter Peter-Josef Schmitz nach Besetzung komponierten Musik- Gemünd gereist, um den Abend theater,welches das Publikum und die Veranstaltung musika- weit über die Grenzen des Brohl- lisch zu bereichern. tals hinaus faszinieren konnte. „Die Nachwuchsförderung ist ein Heute umfasst das Repertoire enormwichtiges Thema. Ju- Foto: Herman-Josef Dlugosch des ChaosOrchesters Stücke gendlichen das Gefühl zu ge- vonklassischer Orchestermusik ben, dass sie ernst genommen In der Zeit vom 15.12.18 bis Hobbyfotografen, die bei regel- und epischen Klängen über werden und gleichzeitig Spaß zum 28.01.19 zeigt das Foto- mäßigen Spaziergängen und Volkstümliches und Schlager bis und Freude an der Vereinsarbeit Forum 78 eine Fotoausstel- Exkursionen die Welt genauer hin zu Party, Popund aktuellen zu vermitteln, gelingt der Blaska- lung in den Räumlichkeiten betrachten und im Bild festhal- Hits.Seit 2017 gibt es mit den pelle in herausragender Weise. des Klosterforums der Bene- ten. Im Vordergrund steht die ChaosKids Weibern zusätzlich Die Freude am gemeinsamen diktinierabtei Maria Laach. Weiterentwicklung des foto- zur Hauptbesetzung ein Ausbil- Musizieren ist bei Auftritten des Das Spektrum der gezeigten grafischen Könnens, welches dungsorchester für Nachwuchs- ChaosOrchesters spürbar und Fotografien reicht von Land- natürlich auch gerne in Aus- musiker,welches schon erste steckt die Zuhörer immer wieder schaftsfotografie bis hin zu stellungen gezeigt wird. große Auftritte und Erfolge feiern an. Herzlichen Glückwunsch zur Tier- und Makrofotografie. Die Ausstellung ist zu den Öff- konnte.Egal ob Geburtstage, Auszeichnung mit dem EifelA- Das FotoForum 78 wurde nungszeiten des Laacher Fo- Hochzeiten und Dorffeste: das ward“, gratuliertauch Bürger- 1978 gegründet und blickt auf rums zu sehen: ChaosOrchester Weibernsorgt meister Johannes Bell . eine 40-jährige Entwicklung Montag bis Samstag 10.30 - überall für gute Stimmung. Weitere Informationen zum Ver- zurück. Es ist ein Zusammen- 12 Uhr „Das erinnertaneine Familie, ein: www.blaskapelle-weibern.de schluss von engagierten Sonntags 13 - 17 Uhr

Sparkassen-Finanzgrugruppppee

Helfen ist einfach.

Wenn pro – Los soziale Projekte in Ihrer Region mit 25 Cent unterstützt werden.

Zusätzlich haben Sie jeden Monat Chancen auf attraktive Gewinne im Gesamtwert von ca. 900.000 Euro.

Sparen, gewinnen, Gutes tun - Ein Los für alles!

– die Lotterie der Sparkasse.

Die Teilnahme ist ab 18 Jahren möglich. Spielen kann süchtig machen. Informationen zur Spielsucht, Prävention und Behandlung erhalten Sie unter www.bzga.de und bei jeder Sparkasse. Gewinnchance: Mindestgewinn 1:10 ps-sparen.de · Hauptgewinn 1:1,9 Mio. Seite 8 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018

J Konzert im Advent MGV Concordia Brenk lädt nach Oberzissen ein Miteinander von jungen und älte- ren Sängern und das Glück, sowohl mit dem Dirigenten als auch mit dem Vorstand des Vereins eine sehr gute Wahl getroffen zu haben, spornt die Mitwirkenden immer neu zu vollem Einsatz an. Mittlerweile ist dieser Chor durch seine Erfolge, nicht zuletzt auch durch Funk und Fernsehen, über die Region hinaus bekannt. Heute zählt die Gruppe gut 30 aktive Sänger und singt sich unter der musikalischen Leitung von Rolf Bendels in die Herzen der Zuhö- rer. Der Eintritt ist frei! Spenden werden gerne entgegengenom- Foto: privat men. Der Reinerlös geht je zur Hälfte an den Kindergarten St. BRENK/OBERZISSEN. Am sisches Liedgut in höchster Per- jung geblieben. Treue ist für den Antonius Oberzissen und der Sonntag, 16. Dezember findet fektion. Und natürlich darf auch ei- Chor nicht nur eine Vokabel, son- Grundschule „Am Maar“ Nieder- um 16.30 Uhr in Oberzissen ein ne Prise Humor bei so einem dern spiegelt sich auch darin wi- dürenbach. ganz besonderer Konzertgenuss Konzerterlebnis nicht fehlen. der, dass der MGV Brenk bis zum Auf einen Blick: statt: Der MGV Concordia Brenk Der MGV Concordia Brenk kann heutigen Tag erst drei Dirigenten Wann: Sonntag, 16.12.2018 gastiert in der Pfarrkirche St. An- am 16. Januar 2021, also in gut hatte. Auch für die kulturelle Berei- Beginn: 16.30 Uhr tonius und präsentiert neben be- zwei Jahren, sein 100-jähriges cherung der Gemeinde steht der Ort: Pfarrkirche St. Antonius Nie- sinnlichen weihnachtlichen Lie- Bestehen feiern. Trotz seines Al- Verein seit seinem Bestehen im- derzissen dern auch traditionelles und klas- ters ist der Verein im Herzen noch mer wieder zur Verfügung. Das Eintritt: frei

DerEintrittist frei, in Wassenach wird um eine Spende für dieDachsanierung, in Wehr um eine Spende für die Chorarbeitgebeten Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 9 J „ZETTEL-WIRTSCHAFT - Dem WORT Raum geben“ Rauminstallationen von Petra Deus bis zum 18. Dezember im Kunstpavillon Burgbrohl BURGBROHL. Bis zum 18. De- Kiefer, Zither und Klavier, und zember können die Rauminstalla- Eberhard Müller, Wort - gaben mit tionen von Petra Deus im Kunst- ihren heiteren und teilweise auch pavillon Burgbrohl besichtigt und nachdenklichen Beiträgen einen natürlich auch gekauft werden. Vorgeschmack auf weitere Veran- Am letzten Novembersonntag staltungen, die im Laufe des Jah- war die Vernissage mit über 40 res mit Musik, Lesungen und Per- Gästen aus nah und fern. Unter formances das Projekt begleiten. dem Thema „ZETTEL-WIRT- So wird es am Sonntag, 23. De- SCHAFT - Dem WORT Raum zember, um 17 Uhr in der Kirche geben“ präsentiert die Perfor- von Oberlützingen, Kirchstraße, mancekünstlerin Petra Deus eine vorweihnachtliche Konzertle- Wortfetzen, Sinnsprüche, Mah- sung geben. Der Eintritt ist frei. nendes, Witziges, Religiöses und Das Projekt „ZETTEL-WIRT- Unterhaltendes, daneben körper- SCHAFT - Dem WORT Raum liche Darstellungen von Men- geben“ entstand aus einer Ko- schen, die in ihrer eigenwilligen, operation von Kunstpavillon Burg- teilweise grotesken Formen ver- brohl mit der Pfarreiengemein- blüffen. Seit vielen Jahren Foto: privat schaft Breisiger Land und Katholi- schreibt und zeichnet die Künstle- schen Erwachsenenbildung - De- rin all dies mit Faden und Nadel Köln den Gästen das Werk und ten sich spielerisch ein Wort oder kanat Remagen-Brohltal. Bis zum per Hand oder Maschine auf per- vermittelte weitere Zugänge. Mit einen Satz aussuchen. Mit „Er- 18. Dezember kann die Ausstel- gamentähnliche Stoffstücke. Wor- ihren Arbeiten, die Petra Deus in wartung“ kam zum 1. Advent das lung im Kunstpavillon nach telefo- te, Sätze, ganze Texte werden be- der Regel mit rotem Garn näht erste Kunstwerk vom Kunstpavil- nischer Absprache besichtigt sonders hervorgehoben, bewusst oder sticht, kreierte die Künstlerin lon in die Oberlützinger Kirche St. werden. verlangsamt und in einer unge- auch bildlich einen roten Faden, Martin, wo sich die Installation Die Kirche St. Martin in Oberlüt- wöhnlich expressiven Form wieder sich durch die gesamte Aus- übers Kirchenjahr fortsetzt. Jede zingen ist täglich von 9 bis 18 Uhr dergegeben. Im Kunstpavillon ist stellung zieht. Sabine Klement Woche wird Petra Deus neue Ar- geöffnet. Auch dort steht Künstle- es der Künstlerin gelungen, die wies auf den Bezug zu existen- beiten herstellen, die zum Verwei- rin Petra Deus Interessierten für zahlreichen Denkzettel und Fa- tiellen Fragen und Lebenserfah- len und zur persönlichen Betrach- Gruppen- und Einzelgespräche denzeichnungen als „STICH- rungen hin, wenn die Rede ist tung in der Kirche einladen, so- zur Verfügung; Tel. 02636 WORTE“ in einer Rauminstallati- von „Angst“, „Hinterbleiben“, „Lä- dass am Ende „Denkzettel“ und /9680538 oder on zu verdichten. cheln“, „Licht-Blick“, „IchBinDa“ „Stich-Worte“ Liturgie und Feste Email: [email protected] Im lebendigen und ansprechen- oder „Auferstehung“. Der rote Fa- des gesamten Kirchenjahres ge- Weitere Informationen: den Vortrag präsentierte Kunst- den wird übers Kirchenjahr wei- stalterisch kommentieren. www.breisigerland.de/kunstpro vermittlerin Sabine Klement aus tergewoben, und die Gäste konn- Auch das Duo Tinnitus - Franz jekt-zettelwirtschaft-oberlützingen

Zahngold bringt auch Ankauf von Geld! ZAHNGOLD

*** Batterie- inkl. wechsel Varta Batterie 5,00 € *** zu Höchstpreisen RIESENAUSWAHL an TRAURINGEN

Wir führen eine Geschenkideen ausWahl zu Weihnachten hein der uhren Gutsc Verschenken Sie ROLEX Freude BREITLING zu Weihnachten... CARTIER OMEGA IWC ankauf von PIAGET edeluhren

Öffnungszeiten: Juwelier Rubin Montag–Freitag: 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr Poststraße 19 · 53474 Bad Neuenahr · Tel. 02641/9065072 Samstag: 10.00 bis 14.00 Uhr Seite 10 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018 Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 11 J X- Mas Jam auf Marcos Heuboden OBERZISSEN. Inzwischen ist Wie immer wird auch für einen eine lieb gewordene Tradition guten Zweck gesammelt wer- geworden: Marcos Heuboden den. Dieses Jahr hat man sich lädt am 15. Dezember wieder hierfür „Sea-Watch“ ausge- zur X-Mas Jam ein, die einmal sucht. Um Sea-Watch vorzu- mehr durch die Brohltal Mu- stellen, hat sich Kurt Schiwy sikschule gestaltet wird. Ge- gerne bereit erklärt, von sei- meinsam werden alte und nen Einsätzen auf der Sea- neue Weihnachtslieder, Watch III zu berichten. Alles in -songs und -gassenhauer vor- Allem erwartet die Besucher getragen, und auch andere ein kurzweiliger Abend und Künstler wie Beni Feldmann ein gemütlicher Jahresab- und Pure Water haben sich schluss. angesagt, um das Ihre beizu- Da es jedes Jahr immer sehr steuern. Rechtzeitig zur X-MJ voll wird, sollte man unbedingt wird auch die „Best-Of vorab seinen Platz reservie- 2018“-CD verfügbar sein, die ren (Tel. 02636 / 979824). einen Querschnitt von allen Termin: 15.12.18 Konzerten des vergangenen Uhrzeit: ab 19.30 Jahres bildet und das Jahr Ort: Marcos Heuboden, noch einmal Revue passieren Bachstraße 40, lässt. 56651 Oberzissen.

J Gemeinden zahlen weniger Umlage NIEDERZISSEN. hwk. Üppig Einstimmig wurde eine Änderung sprudelnde Steuereinnahmen des Bebauungsplanes beschlos- und sparsames Wirtschaften ma- sen. Damit wird die überbaubare chen es möglich: Die am Zweck- Fläche an den beiden Löschwas- verband Gewerbegebiet Brohltal- sertanks ein wenig verschoben. Ost beteiligten Ortsgemeinden Weiterhin soll ein im Bebauungs- werden erneut entlastet. Nach- plan vorgesehener Wirtschafts- dem die ursprünglich angesetzte weg von 5 auf 8,5 Meter verbrei- Verbandsumlage von 240.000 tert werden. Keine Beanstandun- Euro schon im Jahr 2017 auf gen hatte die Prüfung der 2017er 200.000 Euro beschränkt werden Rechnung ergeben, wie Thorsten konnte, wurde für das laufende Kabuth, Ortsbürgermeister von Jahr vorerst ein Abschlag von Hohenleimbach, berichtete. Die 150.000 Euro festgesetzt. Der Beteiligten wurden einstimmig genau berechnete Jahresab- entlastet. Bei dieser Gelegenheit schluss muss allerdings noch ab- bedankte sich Verbandsvorste- gewartet werden. her Johannes Bell bei seinem „Die Gewerbesteuereinnahmen Stellvertreter Rolf Hans, dem in Brohltal-Ost sind von rund Ortsbürgermeister von Nieder- 760.000 Euro auf mehr als 1,4 Die Erschließungsanlagen im Erweiterungsbereich von Brohltal-Ost zissen, für die ausgesprochen Millionen Euro angestiegen. Das sind fertiggestellt. Einige der neuen Flächen konnten schon verkauft gute Zusammenarbeit. ist der höchste Wert seit der werden, mit weiteren Firmen laufen vielversprechende Verhandlun- Abschließend konnte Bell noch Gründung des Zweckverban- gen. Foto: hwk eine freudige Information weiter- des“, gab Verbandsvorsitzender geben: Die Abrechnung der jetzt Johannes Bell bei der Zusam- 3,2 Millionen Euro reduziert wer- kaufserlösen von rund 800.000 durchgeführten Erschließungs- menkunft der beteiligten Ortsbür- den“, so Bell. Euro gerechnet. Diesem Betrag maßnahme für rund 7,4 Hektar germeister bekannt. Inzwischen Apropos Schulden: Eine sponta- stehen Auszahlungen von Industriefläche konnte fristge- ist die jüngste Erweiterung des ne Überschlagsrechnung zeigte, 300.000 Euro für den eventuellen recht Ende Oktober dem Land Gewerbegebietes abgeschlos- dass der Zweckverband auf ei- Ankauf von Erweiterungs- und Rheinland-Pfalz vorgelegt wer- sen. Es wurden noch einmal nen Schlag schuldenfrei wäre, Tauschflächen gegenüber, die an den. Die Kosten liegen deutlich 950.000 Euro investiert und die wenn alle noch zur Verfügung den neu erschlossenen Baube- unter der Antragssumme. Die restlichen Fördermittel des Lan- stehenden Gewerbeflächen so- reich angrenzen. Der überschüs- 50-prozentige Förderung des des in Höhe von 506.000 Euro fort verkauft würden. Man sei mit sige Betrag kann für die Sonder- Landes macht eine attraktive abgerufen. An Verkaufserlösen mehreren ansiedlungswilligen tilgung auslaufender Kredite ein- Preisgestaltung möglich, sodass gingen 192.000 Euro ein. „Da im Unternehmen in vielverspre- gesetzt werden. Als Verbands- bereits Grundstücksverkäufe in Haushaltsjahr 2018 keine Kredite chenden Verhandlungen, sagte umlage wurde erneut der von dem neu zur Verfügung stehen- erforderlich sind, können die Wirtschaftsförderer Peter Engels. 240.000 Euro auf 200.000 Euro den Bereich realisiert werden Schulden um 226.000 Euro auf Konkret wird für 2019 mit Ver- reduzierte Betrag angesetzt. konnten.

heute gebracht – morgen gemacht J Personalversammlung Rathaus am 19. Dezember ab 12.30 Uhr geschlossen Bügel-Service

NIEDERZISSEN. Die Büros on sind am Mittwoch, 19. De- d der Verbandsgemeindeverwal- zember, ab 12.30 Uhr wegen ln un Döhrn büge n tung Brohltal einschließlich einer Personalversammlung ngel Bürgerbüro, Bauberatungs- geschlossen. Inh. E. Döhrn ma zentrum und Tourist-Informati- Wir bitten um Beachtung. Im Sonnenwinkel 8 56653 Wassenach Öffnungszeiten: Tel.: 02636 - 96 84 778 Mo. - Fr. 9.00 - 15.00 Seite 12 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018 J Auf Barbarakirmes wurde Weiwene Platt jeschwatt

Jutta Bell. Rudolf Reinhard. Ingeborg Westermeier. Manfred Dahm.

WEIBERN. mk. Nachdem im he. Wer Manfred Dahm kennt, les noch erlebt, war erstaunlich, letzten Jahr die Barbara-Kirmes weiß auch um sein Allround-Ta- traut man Jutta Bell sogar neuen Schwung erlebt hatte, lent, nicht nur als Mundart-Dich- selbst zu, wenn sie einst dieses setzten der Steinhauer-Verein ter. Mit über 80 Jahren ist er historische Alter erreicht. Immer und die Heimatfreunde Weibern überall zugegen, wenn es heißt, mit Humor in den Augen und in punkto Besucher noch einen mit anzupacken im Ort. Sein Störtchen auf den Lippen, kennt drauf. Nach Kaffee und Kuchen Mundart-Vortrag war wieder man diese Frohnatur schon seit wurde es so langsam Zeit für einmal „erste Sahne“. Der Titel vielen Jahren als Mundart-Dich- die fünf Hauptakteure des in seines Vortrags war so ausge- terin. Ihr Wahlspruch „Ein Hund das Fest integrierten Mundart- wählt, dass sich das Publikum versaut den Teppich, ein Mann abends, sich bereitzuhalten. schon denken konnte, was es das ganze Leben“, sollte man Helmut Reuter begrüßte das erwartete „De nixnutzige Krö- daher nicht allzu ernst nehmen. Publikum und sofort ging es los. öhm us em Aller“. Er trug bei Im Anschluss warb Bernd Klap- Mit Schwung moderierte Bernd seinem Vortrag eine Brille, in perich noch in eigener Sache Klapperich die Stunden, die wie der man das Licht einschalten der Heimatfreunde. Auf der In- im Flug vergingen. „Hier werdet konnte. Auf die Frage des Mo- ternetseite www.heimatfreunde- ihr Störtchen im besten Weiber- derators, was es damit auf sich weibern.de kann man sich von ner Platt erleben, die bei euch habe, antwortete der immer zu verschiedenen Bürgern Wei- noch viele Erinnerungen wach- Natalie Gros. Fotos: mk Scherzen aufgelegte Vortragen- bern Redewendungen und Wör- rufen werden. Freut euch auf de: „Das ist eine Brille für Leute ter gesprochen in Weiberner ein paar schöne Störtchen von zen der Mundart-Fans zum im Schnabeltassenalter“. Natür- Platt anhören. Man hat sich unseren Mundartlern. Zwei Schmelzen brachte. „Un doch lich hatte auch er sich in die zum Ziel gesetzt, möglich Vie- Mannskerle und drei Frauleut os un bleib er unser bester Herzen der Zuhörer „gemundar- les der Muttersprache beizube- werden euch unterhalten“, so Stropp“, endete der Vortrag. tet“. Die Dritte im Bunde war In- halten. Jeder Weiberner Bürger, Klapperich zu Beginn. Natalie Nach einer kurzen Pause zum geborg Westermeier, die nicht der der Muttersprache mächtig Gros, die Jüngste der Vortra- „Luftholen und um sich mit Ge- minder lustig ihren Vortrag hielt. ist, ist aufgerufen, so machte genden erzählte „von Oose joo- tränken einzudecken“, gab „Dat Höötche“, war ebenso vol- der Moderator Geschmack, mit- de Jung“, obwohl die Familie Bernd Klapperich ans Publikum ler Esprit, dass die Lachmus- zuwirken am Ton-Wörterbuch. nur aus Vater, Mutter und zwei weiter: „Wir alle wünschen uns keln der Zuhörer ein weiteres „Es ist ganz einfach“, so Bernd Mädchen bestand. Der „joode mehr Nachwuchs-Talente, be- Mal strapaziert wurden. Dieses Klapperich „man sollte sich nur Jung“ war Hund Aki, der so sonders aus der jungen Gene- Hütchen war für den Opa eine bei uns melden. Dann kommt manches Abenteuer mit der Fa- ration, die ihre Muttersprache Anschaffung fürs Leben, denn Jemand vom Verein, um das milie erlebte und mit der beson- noch können.“ Dann war Urge- immer wieder kam es zu ihm gesprochene Wort aufzuneh- deren Rhetorik in Platt die Her- stein Manfred Dahm an der Rei- zurück, so sehr er es auch los- men.“ Natürlich wünschen sich werden wollte. Rudolf Reinhard, die Heimatfreunde viele, viele gebürtiger Weiwwene Jong und Wörter, die nicht in Vergessen- wohnhaft in Zissen, hat seine heit geraten dürfen. en Kunden Muttersprache durchaus immer Die Rechnung der beiden Verei- Wir Wünschen unser noch präsent. Er berichtete ne ging wieder voll und ganz frohe über die „buckelige Verwandt- auf. Jetzt konnte sich gestärkt schaft. Zu Beginn sinnierte er: werden mit einer deftigen Gu- Weihnachten „Ich weiß nicht, ob ich über mei- laschsuppe, bevor es dann zum und ein ne oder eure berichten soll. Ausklang der Barbarakirmes- Aber dat bliev jleich.“ Nach kur- nach, der großen Verlosung mit glücKliches zer Zeit hatte er die Zuhörer- Musik von „Glad Valley“, weiter- neues Jahr schaft soweit, dass sie nach je- ging. Das Duo gründete sich vor dem Absatz seinen Spruch mit 10 Jahren in Weibern und ist sagte: „Besser su schlimm, als weit über seinen Heimatort be- noch viel schlimmer.“ Die Zuhö- kannt für beste Unterhaltung rer klebten förmlich an seinen mit Musik der 60er Jahre bis Lippen. Die letzte im Bunde, es heute. waren schon zwei Stunden ver- Die Organisatoren hatten zum gangen, machte sich eine uralte Fest aber auch noch eine be- Natalie Delmas Mitbürgerin von 106 Jahren auf sondere Idee. Die Besucher den Weg zu Podium. Es war na- staunten nicht schlecht, als ih- und Team türlich niemand anderes als Jut- nen das Bier mal auf umgekehr- ta Bell aus Kempenich, gebürti- ter Weise ins Glas gefüllt wurde. ge Weibernerin, mit allertiefs- Das Zapfsystem der Hachen- Telegrafenstraße 24 · 53474 Bad Neuenahr · Telefon: 02641/208957 tem Weiberner Platt auf der burger Brauerei kam bestens Zunge. Was diese Dame so al- an. Mal etwas anderes. Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 13

nach umbau in der Farbenabteilung!

ALLBEsTEQuAEsLiTäT zumnEuTopprEi!s!

dAs nEuE 4 das richtige produkt für jede Anwendung 4 Höchste produktqualität für das beste Ergebnis und dauerhaften schutz -sorTimEnT 4 Kreative Farbkonzepte für innen und außen

5WEissE FArBEn,5QuALiTäTEn EinE mEisTErmArKE! 39.95 H H H H H rEnoVomeisterweiss ihre Vorteile: Premium-Innendispersionsfarbe für Liter 4,- 4 3% sofort-rabatt* bei jedem Einkauf höchste Ansprüche, weiß, matt. Höchste mit der hagebau Partner-Card Deckkraft,brillanter Weißgrad, hohe 4 Zusätzlicher Treue-Bonus auf IhreJahres- Strapazierfähigkeit. 10 l. Einkaufs-Summe** in unserem hagebaumarkt 4 ExklusiveAngebote, Infos und Ideen rund um die Themen Garten und Heimwerken Konservierungsmittelfrei * Tabakwaren, Zeitschriften, Bücher,Gutscheine, Pfand sowie Streckengeschäfte, deckt mit einem Anstrich Dienstleistungen und Palettenwaren sind nicht rabattfähig. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. ** Tatsächlich bezahlte Einkaufsumme mit rabattfähigen Waren. Gilt nicht für Online-Einkauf auf www.hagebau.de. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. der leicht gebrochene Weißgrad sETzEn siE ALLEs AuFEinE KArTE! 3 %* sofort- H H H H rabatt auf + zusätzlichen rEnoVo Treuebonus auf H H H H Kristallweiss jeden Einkauf. ihre Jahres- H H H rEnoVo Premium- rEnoVo Innendispersionsfarbe einkaufssumme: H H Altweiss rEnoVo Wohnweiss Innendispersionsfar- weiß, matt. TrEuE-Bonus innenweiss Innendispersionsfarbe, be, leicht gebrochene HoheDeckkraft, Gut deckende Innenfarbe, weiß, matt. Gut deckend, Weißgrad, matt. Hohe hoher Weißgrad, IhreTreue zahlt sich aus! Zusätzlich auf Ihren weiß, matt. 10 l. leicht zu verarbeiten, Deckkraft, leicht zu verar- hohe Reichweite. 3 % Partner-Card Rabatt* erhalten Sie einen waschbeständig. 10 l. beiten. 10 l. 12,5 l. 19.99 Liter 2,- 24.95 Liter 2,50 Liter 2,40 Bonus auf IhreJahres-Einkaufssumme**. 29.95 Liter 3,- 29.95

Jahres-Einkaufssumme** zus. Treue-Bonus* ab 1000 €3% ab 5000 €5% 99 ab 7000 €7% Effektfarbe ab 9. Ihren Treue-Bonus* können Siein unserem Liter 26.64 hagebaumarkt Andernach sammeln.

neu im sorTimEnT umweltfreundliche Farben von:

pflanzliche und mineralische rohstoffe AURO setzt konsequent seit über 30 Jahren auf pflanzliche und mineralische Rohstoffe. Alle Produkte lassen sich in den Stoffkreislauf integrieren und sind kompostierbar. rEnoVo shabby Chic rEnoVo shabby Chic rEnoVo shabby Chic schutzlack Effektfarbe metallic-Effektfarbe Wasserbasierter Schutzlack Wasserbasierter Effektlack Wasserbasierter Effektlack für für Innen. Optimal als End- für Innen. Ideal geeignet zur Innen. Ideal als Grundanstrich für anstrich für RENOVO Shabby Gestaltung vonz. B. Holzmöbeln Renovo Shabby Chic Effektfarbe. Chic Effektlack. Hoch strapa- im beliebten Shabby-Chic-Look. Goldoder silber. zierbar,schützt vor Stößen In verschiedenen Farben 375 ml. 9.99 Liter 26.64 und Kratzern. Farblos. 375 ml. 9.99 Liter 26.64 375 ml. 9.99 Liter 26.64

[email protected] • www.hagebaumarkt-andernach.de • TEL.: 0 26 32 / 30980-0 • FAX: 0 26 32 / 30980-99 Seite 14 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018

Die Mitglieder der Unternehmerfrauen

Große Ehre für Cornelia Adams aus Niederzissen

Der Präsident der Struktur- und Genehmigungsbehörde Nord in Koblenz, Dr. Ulrich Kleemann, hat jüngst die Ver- dienstmedaille des Landes Rheinland-Pfalz an Cornelia Adams aus Niederzissen im Namen von Ministerpräsiden- tin Malu Dreyer übergeben.

Werden auch Sie Mitglied bei den Unternehmerfrauen im Handwerk

HW Ingenieur Consult Gesellschaft für DIEKMANNGmbH Baubetreuung mbH INSTALLATIONSTECHNIK WALTER Hauptsitz 0 26 33 / 17 76 Joseph-von- KRÄMER ☎ Fraunhofer-Str. 4 56656 BROHL-LÜTZING Grafschaft-Ringen Meisterbetrieb 53498 BAD BREISIG Auf dem Dammich 3 T: 02641-911 80-0 JOSEF-LEUSCH-STRASSE 60 53518 Wimbach F: 02641-911 80-50 ZEHNERSTRASSE 14 Tel. 02691/8203

Zimmerei - Holzbau darinka cunico Alte Poststraße 50 tuningwerkstatt 53518 Adenau Wiesenweg 4 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler rasselsteinstraße 6 Telefon 02691/92440 Tel. 02641/903060 56626 andernach Fax 92 44 20 www.heizbewusst.de www.cbc-performance.de [email protected] Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 15 gratulieren recht herzlich

Sportliche und gesellige Aktivitäten kommen auch nicht zu kurz. Alle Infos unter www.ufh-badneuenahr.de.

Cornelia Adams hat jahrzehntelang ihre freie Zeit, ihre Kraft und persönlichen Fähigkeiten zum Wohl der Allgemeinheit eingesetzt. So ist sie seit rund 16 Jahren Vorsitzende des Arbeitskreises „Unterneh- merfrauen im Handwerk des Kreises Ahrweiler“. Dabei ist es Cornelia Adams ein besonderes Anliegen, die Unternehmerfrau als Führungskraft zu stär- ken und deren Integration in die Handwerksorganisationen zu unterstützen. Auch überregional setzt Cornelia Adams sich für die Unternehmerfrauen in besonderer Weise ein. Seit über zehn Jahren engagiert sie sich im Landesverband der Unternehmerfrauen im Handwerk. Cornelia Adams gab sich bei der Auszeichnung sehr bescheiden: „Es ist ein Verdienst für alle Unternehmerfrauen, für den ganzen Arbeitskreis!“

Alle Infos unter: www.ufh-badneuenahr.de CHEZ DANIEL HAAREDKOSMETIK MAKEC UP fachhandwerk.de Verweilen statt eilen! Unternehmerverband Handwerk

Kreishandwerkerschaft Ahrweiler

Die Kreishandwerkerschaft gratuliert Frau Cornelia Adams von ganzem Herzen und würdigt ihren unermüdlichen Einsatz für

G m die Interessen des Handwerks. b H Für den gesamten Vorstand und die Innungen. 56651 Niederzissen Frank Wershofen Kreishandwerkersmeister Ahrweiler Wehrer Straße Nicole & Doreen Tel. (02636)6889 + 7889 Sebastianstraße 23 Fax (02636)6710 Kreishandwerkerschaft Ahrweiler Telefon: 0 26 41 / 40 35 www.holzwerk-zimmermann.de Wilhelmstraße 20 Fax: 0 26 41 / 3 65 15 53474 Bad Neuenahr [email protected] 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler Mail: [email protected] Fon: 02641/26434 Seite 16 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018

Die Mitglieder der Unternehmerfrauen gratulieren recht herzlich

Veranstaltungskalender / Programm 2019 14.01.2019 „Neues aus dem Arbeitsrecht“, Referentin: Unternehmerfrau Rechtsanwältin, Elisabeth Fulgraff 11.02.2019 „Neues aus dem Steuerrecht“, Referent: Norbert Matt, Steuerberater 23.03.2019 „Stil und Etikette“, Referentin : Lis Droste 08.04.2019 Jahreshauptversammlung 13.05.2019 „Sich auf das Positive fokussieren!“, Referent: Günter Burzywoda 17.06.2019 „Ärgern lohnt sich nicht – Flexibel sein schon!“, Referentin: Liane Rieger 08.07.2019 Sommerausflug / Schiffstour 12.08.2019 „Event …“, Einladung Kreissparkasse Ahrweiler 09.09.2019 „Unsere Antreiber – Was treibt mich an? Wie treibe ich andere an?“ Referentin: Anja Piroth IKK Südwest Okt.2019 „Klangschalentherapie“, Referentin: Unternehmerfrau Sigrid Hergarten 18.11.2018 Erfahrungsaustausch (ERFA) 09.12.2018 Weihnachtsfeier

Werden auch Sie Mitglied bei den Unternehmerfrauen im Handwerk · www.ufh-badneuenahr.de

Aktuelle Uhrzeiten etc. finden Sie auf www.ufh-badneuenahr.de Sofern nichts anderes Heizung & Badgestaltung bekanntgegeben wird, finden alle Veranstaltungen um 19.30 Uhr, im Hotel Krupp, Poststraße 4, Kempenich Gewerbegebiet Albert Kessel GmbH Bad Neuenahr-Ahrweiler, statt. Im Mühlenfeld 1a (Geringfügige Änderungen bzw. Telefon 02655 /2846 Hauptstraße 106 Terminabweichungen Telefax 02655 /4100 53474 Bad Neuenahr 53424 Remagen-Oberwinter sind möglich – werden jedoch inkakenn.de · Tel. 02641/25075 Tel. 02228/8002 rechtzeitig bekanntgegeben!) www.klein-metallbau.de

Waltraud Briel Dipl.-Betriebswirtin (FH)

August-Dörner-Ring 50 (Büro) August-Dörner-Ring 52 (Postanschrift) 53501 Grafschaft-Lantershofen

Kölner Str. 7 Tel.: 02641/201580 53489 Sinzig 53498 Bad Breisig Fax: 02641/2069014 Tel. 02642 42497 02633 - 473857 Tel.: 02641 26868 E-Mail: [email protected] www.kierig.gothaer.de www.schneider-baumaschinen.de [email protected]

Liebe Frau Adams, liebe Conny, die Linus WittiCh Medien KG gratuliert Dir recht herzlich zu Bretschneider GmbH Deiner Auszeichnung Industriegebiet Scheid 21 im namen der Geschäftsleitung 56651 Niederzissen Wachtbergstraße 12 und aller Mitarbeiter. Tel. 0 26 36/8 01 71 53424 Remagen Recht herzlichen Dank für die [email protected] Tel. 02642/993540 angenehme Zusammenarbeit in www.bretschneider-lack.de metalbau-sonntag.de den letzten Jahren.

Seit 1933 Andreas noll Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 17 J Nikolaus besuchte Schalkenbacher Kinder Wunsch nach Frieden wurde von Viertklässlern vorgetragen SCHALKENBACH. mk. Die Schalkenbacher Jägersberghal- le war bis auf den letzten Platz besetzt, als in diesem Jahr der Nikolaus die Kinder besuchte. Ein wunderschön von den Schülern der Regenbogenschu- le geschmückter Weihnachts- baum, der wie in jedem Jahr von Familie Gasper aus Vinxt gestif- tet wurde, verschönerte den Platz, zu dem der heilige Mann von zwei Lichter-Kindern ge- führt wurde. Der Verkehrs- und Verschönerungsverein Schal- kenbach lädt schon seit vielen Jahren zu dieser Vorweih- nachtsfeier ein. Die Grundschu- le macht das Programm. So hatten sich die Kinder mit ihren Lehrerinnen mal etwas Beson- deres ausgedacht. Doch zu- Im Musical „Der Weihnachtstraum“ erlebten die Kinder musikalisch viele Abenteuer. nächst kam der Nikolaus zu Wort. Er bemerkte, dass noch der verteilen konnte, warb er immer kein Lehrer an der Schal- aber in der großen Runde um kenbacher Schule tätig ist. „Das Mitglieder für den Förderverein muss ich aber bald ändern“, be- der Grundschule und um den merkte er schmunzelnd. Mit ei- Beitritt zum Verkehrs- und Ver- nem kleinen Musical „Der Weih- schönerungsverein, der viele nachtstraum“ begeisterten die Aufgaben innerhalb der Ge- Kinder vom 1. bis zum 4. Schul- meinde ehrenamtlich über- jahr nicht nur den heiligen nimmt. Er dankte allen Helfern Mann, sondern alle Anwesen- des diesjährigen Nikolaustages, den in der Halle. „Ich träume mir aber vor allem den Kindern und zu Weihnachten den Himmel Lehrerinnen der Regenbogen- auf die Erde“, war ein Gesangs- schule für ihr großes Engage- stück, das so schnell niemand ment, diese Feier so kreativ ge- vergessen kann. Sie träumten staltet zu haben. sich in die Schule, auf einen Weihnachtsmarkt und vieles St. Nikolaus hatte für jedes Kind mehr. Bevor dann St. Nikolaus eine wohl gefüllte Tüte des VVV die vom VVV Schalkenbach Schalkenbach mitgebracht. wohl gefüllten Tüten an die Kin- Fotos: mk

TRIERS TOURISTIKMARKE NR. 1

Wir wünschen eine frohes und besinnliches Weihnachtsfest ab und einen guten Rutsch ins 109€ ab € neue Jahr 2019 REISETIPP 519 PRAG REISETIPP WEIHNACHTEN 3 TAGE 1X ÜF 1 x HP 27.12. 5 TAGE 4 X HP BIATHLON WELT- BÖHMERWALD 23.12. .ab 489,- KARNEVALS-REISEN CUP ANTHOLZ ROMANTISCHE 5 TAGE 24.01. 4 x HP STRASSE 23.12...... ab 439,- KÖLN 1 TAG 28.02. (nur zustieg Raum trier) ...33,- TIROL 22.12...... ab 519,- KÄRNTEN PRAG STÄDTEREISEN SÜDTIROL 22.12...... ab 359,- immer inkl. Stadtrundfahrt und ÜF am Millstätter See 4 TAGE 3x ÜF 01.03...... ab 199,- PARIS 5 TAGE 4 x HP 01.03...... ab 398,- AMSTERDAM 3 TAGE 08.02./02.03./ SILVESTERREISEN BAHNROMANTIK 3 TAGE 2 x ÜF 02.03...... ab 269,- 29.03.19...... ab 189,- LAGO MAGGIORE in der Schweizer Bergwelt PARIS 2 TAGE 26.01./23.02./16.03.19 ab 119,- 5 TAGE 4 X HP 29.12...... ab 479,- 5 TAGE 4 x HP 01.03...... ab 519,- 3 TAGE 2 x ÜF 02.03...... ab 189,- BERLIN „GRÜNE WOCHE“ ALTMÜHLTAL DRESDEN HAMBURG 4 TAGE 24.01.19 ...... ab 229,- 4 TAGE 3 X HP 30.12...... ab 398,- 4 TAGE 3 x ÜF 01.03...... ab 229,- 3 TAGE 2 x ÜF 02.03...... ab 219,-

Zustiegsmöglichkeiten in ihrer Nähe! 0651 - 96 89 00 Buchbar in allen führenden Reisebüros. www.kylltal-reisen.de Seite 18 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018 J Kreuzwäldchen in Kempenich: Stationen und Jesusfigur wurden saniert KEMPENICH. (hjs) Schon seit installiert. Seitdem ist die Fallzahl Jahrzehnten kümmert sich ein von Vandalismus rückläufig. Förderverein um die schmucke Wie in den Jahren zuvor war die Anlage Kreuzwäldchen in Kempe- Resonanz bei den Reinigungsar- nich. Der Vorstand hat im Vorjahr beiten sehr gut. Bei den Aktionen einen Maßnahmenplan mit einer im Frühjahr und Herbst waren zwi- Prioritätenliste für die kommenden schen 15 und 20 Personen ehren- zwei bis drei Jahre festgelegt. Der amtlich im Einsatz, für die kosten- Fokus liegt dabei auf den Statio- lose Bewirtung sorgte die Metzge- nen und Bildstöcken der Sieben rei Groß. Der Dank des Vorstands Schmerzen Mariens. Die erste gilt aber auch allen weiteren fleißi- Station wurde von den beiden Ex- gen Helfern im Hintergrund. So et- perten Oswald Schüller und Gott- wa denen, die sich über die Pflege lieb Dahm restauriert. Der Bild- der Kapelle und Beete, den Blu- stock wurde vom ortsansässigen menschmuck oder aber über Pa- Steinmetzbetrieb Guido Fell fach- tenschaften von Stationen einbrin- männisch unter der tatkräftigen gen. „Wir sind weiter auf der Su- Mitwirkung des zweiten Vorsitzen- che nach neuen Fördermitglie- den Peter Bell wieder instand ge- dern sowie freiwilligen Helfern für setzt und von der Kempenicher Nach dem Abschluss der Arbeiten durch Klaus Hilger (2.v.l.) fand die den bestehenden Bautrupp, Inte- Künstlerin Stefanie Hartung farb- Abnahme der frisch sanierten Stationen unter Teilnahme von Vertre- ressenten können sich gerne lich professionell wieder herge- tern des Vorstands statt. Foto: Hans-Josef Schneider beim Vorstand melden“, so stellt. Schmitz. In diesem Jahr wurden die Arbei- Jahr abgeschlossen. Drei weitere war ebenso aktiv wie Ehrenmit- Das Hauptaugenmerk liegt im ten fortgesetzt - und zwar unter Stationen erhielten einen soliden glied Hubert Schäfer und Peter kommenden Jahr auf der Sanie- Einbeziehung des Kempenicher Sockel, auch am Korpus der Sta- Bell. Letztere haben innerhalb der rung der Stationen am Stationen- Fachbetriebs Naturstein Hilger tionen wurde gearbeitet. Grotte gewirkt, unterstützt von Ge- weg entlang der Marienburg. An und mit tatkräftiger ehrenamtlicher Überarbeitet und vor allem farblich meindearbeiter Klaus Bell und von der Kapelle stehen folgende Ar- Unterstützung. Dank des gezeig- neu aufbereitet wurde die Jesusfi- Martin Bell, die beim Transport der beiten an: Ausbesserung bzw. Er- ten Engagements über Jahre hin- gur der Grabesgrotte (heiliges Figur geholfen haben. Laut För- neuerung der Außenfassade, Er- weg konnte der Förderverein nicht Grab). Sie wurde zudem weiter dervereins-Vorsitzenden Dominik neuerung der Fenstereinfassun- nur effizient mit den Fördergeldern vorne platziert. Das soll zukünftig Schmitz wurde der Infoflyer neu gen und des Rundfensters zwi- und Spenden wirtschaften, son- zu einer besseren Luftzirkulation aufgelegt und liegt in der regiona- schen den Türmen und der Fens- dern kann auch voller Stolz auf die innerhalb der Grotte führen und len Gastronomie und bei der Ver- ter in den Gauben am Kapellen- Qualität der durchgeführten Arbei- die Haltbarkeit des neuen Farban- bandsgemeinde aus. Innerhalb dach. Weiterhin angeboten und ten blicken. Kürzlich wurden die In- strichs verlängern. Die ortsansäs- der Kapelle wurde als Präventi- gegebenenfalls ausgebaut wer- standhaltungsarbeiten für dieses sige Künstlerin Stefanie Hartung onsmaßnahme eine Videokamera den Führungen.

J Nikolaus sagt Danke Engelner Pänz schmückten die Weihnachtsbäume

Fotos: privat

ENGELN. Kugeln, Sterne, Tan- vor dem dem ersten Advent auf dem Dorfplatz und bedankte da waren sich die Pänz einig, nenbäume und Geschenke wur- wurde sich getroffen und die sich für den herrlichen Baum- dass sie nun einen schönen den von den Kindern im Vorfeld beiden Weihnachtsbäume an schmuck, den die Kinder herge- Spielplatz haben. Dann hinter- gebastelt. Auch der Katholische der Kapelle und auf dem Dorf- stellt haben. Der Nikolaus lobte ließ der Nikolaus noch ein paar Kindergarten stellte einen Teil platz von den Engelner Pänz auch die Arbeit des Bürgerver- kleine Geschenke und machte des Baumschmucks zur Verfü- geschmückt. Nun erfreuen sich eins und der vielen Helfer im sich wieder auf den Weg. Die gung. Ein Dank galt den Erzie- alle, ob Groß oder Klein an dem Dorf. Vom Himmel her beobach- Kinder und deren Eltern saßen herinnen und den Kindern, die herrlichen Schmuck. tete er ganz genau, wie die flei- noch gemütlich bei Kakao, wieder tollen Baumschmuck Am vorherigen Sonntag machte ßigen Helfer den Spielplatz für Glühwein und Plätzchen bei- hergestellt haben. In der Woche auch wieder der Nikolaus Rast die Kinder neu gestalteten. Und sammen. Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 19 J Ein Lehrstück für bürgernahe Kommunalpolitik SPESSART. (hjs) „Das war ein ma Gebäudehöhe. Daher ist Lehrstück für eine Kommunal- eine erneute Auslegung erfor- politik, die sich am Wohl der derlich, die sich allerdings auf Bürger orientiert.“ Mit diesem die geänderten oder ergänzten dicken Lob bedachte Titus Ler- Teile beschränkt und in einem ner aus Spessart die zeitnahe verkürzten Zeitraum von 15 Ta- Beseitigung eines Missstan- gen erfolgt. Der Gesamtbe- des, auf den Anlieger in einer schluss für die 12. vereinfachte der vorangegangenen Ratssit- Änderung des Bebauungspla- zungen hingewiesen hatten. nes „Gewerbegebiet Spessart“ Einige Grundstücksinhaber un- und die erste vereinfachte Än- terhalb des Neubaugebietes derung für die zweite Erweite- klagten über Probleme mit der rung des Gewerbegebiets soll Wasserführung bei Schnee- nun in der Februarsitzung schmelze und Starkregen. Als nachgeholt werden. es wenig später nach starken Bei der Rallye Kempenich am Regenfällen erneut zu Wasser- 10. März 2019 werden wieder ansammlungen kam, musste Straßen und Wirtschaftswege auch Ortsbürgermeister Frank der Gemeinde Spessart in An- Klapperich einsehen, dass hier Im Spessarter Gemeindewald hat der Borkenkäfer kräftig zugeschla- spruch genommen. Deren Nut- möglichst bald Abhilfe gegen. Flächen wie diese oberhalb der Jagdhütte müssen in den kom- zung stimmte der Rat zu, for- schaffen werden musste. Ge- menden Jahren wieder aufgeforstet werden. derte aber den ausrichtenden meinsam mit der Verwaltung Foto: Hans-Josef Schneider Motorsportclub Kempenich da- wurde ein Lösung gefunden, zu auf, entstandene Schäden die auch zeitnah umgesetzt fall. „Wir hatten noch das Eigentlich sollten zwei Bebau- zeitnah zu beseitigen. Den wurde. Im Namen aller Betrof- Glück, dass vorher kein Ein- ungsplan-Änderungen mit dem Spessarter Möhnen wurde auf fenen bedankte sich Lerner schlag erfolgt war. Aber auch Satzungsbeschluss zum Ab- Antrag hin ein Zuschuss von beim Gemeinderat für das vor- das Pech, dass der Holzpreis schluss gebracht werden. 200 Euro für die Durchführung bildliche Vorgehen. Rat und total im Keller ist“, so Klappe- Doch da gab es noch Nach- einer Karnevalsveranstaltung Ortschef zeigten sich über- rich. besserungsbedarf beim The- am 24. Februar gewährt. rascht, war ihnen doch neu, dass ihnen in dieser Art Aner- kennung für ihr ehrenamtliches Engagement ausgesprochen wurde. Das war aber noch nicht alles, was den Mandatsträgern bei S O S T Y L I S H K A N N E I N S U V S E I N . der Jahresabschluss-Zusam- menkunft an Erfreulichem auf- J E T Z T M I T A T T R A K T I V E M L E A S I N G . getischt wurde. Klapperich in- formierte über die positive Ent- wicklung im Neubaugebiet „Ober Bärens Haus“. Demnach muss man sich sputen, den dritten Abschnitt auf den Weg zu bringen. Denn bis auf vier Grundstücke ist der kürzlich erschlossene zweite Bereich bereits an Mann und Frau gebracht. „Dass dies so schnell gehen würde, hatte ich nicht für möglich gehalten“, freute sich der Gemeindechef. „Wir sollten Voraussetzungen {M z d { XC - 5 {M z d { XC - 3 schaffen, dass uns auch über 2018 hinaus noch genügend • G - V e c t o r i n g C o n t r o l ; K a m e r a 063 Grad • G - V e c t o r i gn C no trol; Bauland zur Verfügung steht. • V o l l - L E D - S c eh i n w e r f e r ; S H Z v o r en • M a z ad S D N a v i ag tion • S p ru w e c h s e l a ss istent (BSM) • 1 8 Z o l l L e i c h t m e t a l l f e l neg Ob wir schon im kommenden • 1 9 Z o l l L e i c h t m e t a l l f e l neg • K l i m a na l ga e ua tomatisch Jahr weiter investieren können, hängt davon ab, ob unser )1 )2 Haushalt das hergibt. Denn es M o n a t l i c h l e a s e n a b € 903 M o n a t l i c h l e a s e n a b € 961 steht ja auch noch die Erweite- rung des Gewerbegebiets an.“ K2r a f t s t o f f v e r b r a u c h i m k o m inib e r t e n T e s t z y k ul s: ,9 – 2,6 l / 001 k m ; Bisher beinhaltete der Ge- OC 2 -1E m i s s oi n e n i m k o m inib e r t e n T e s t z y k ul s : 61 – 141 g / mk . schäftsbesorgungsvertrag mit )1 M a z d a C X - 5 )2 M a z d a C X - 3 R pe r ä s ne t a t i v e s B e i s p i e l : N nebe s t nehe ed A n g a neb s t le el n z u g iel c h d a s 2 / 3 - B ie s p lei g e m . § 6 a A b s . 4 N1e t t o d a r l nehe s eb t r a g € 03 . 496 ,861 . 107 , 54 dem Forstamt Ahrweiler auch P A gn V d a r . E i n P r i v a t - L e a s i gn - A gn e ob t d e r M a z d a die Holzvermarktung. Diese er- L0e a s i gn - S dno e r z a h l gnu € 0,0 0,0 0 F i n a n c e – e i en m S e r v i c e - C ne t e r ed r S a n t a n ed r folgt jedoch künftig über eine M9no a t l i c h e L e a s i gn r a t e € 03 961 C no s u m e r L e a s i gn G m b H ( L e a s i ggn e b e r ) , S a n t a dn e r - V8e r t r ga s l ua f z e i t g e s a m t 484P-l a t z 1 , 16014 M ö n c h e n g l a d b a c h f ü r e i n e n aM zdaCX eigens zu gründende Gesell- L0a u ﬂ e i s t gnu p.a.km 01 . 00 01 . 000 5 S I G N A UT R E KS Y A C T I V - G 1 9 4 KS Y A C T I V - D r i v e F W D schaft. Daher wurde der Holz- G0e s ma t b e t r a g € 41 . 238 ,01.8 1 0,2 0 b1z w . e i nen M.a z d a C X - 3 S I G N A UT R E KS YACTIV-G12 B o n i t ä t v o r a u s g e s e t z t . A l el P r ie s e ej w ie lsinkl. verkauf (Brennholz ausgenom- E5f f e k t i v e r aJ h r e s z i n s % 4,3 4,3 5 Ü b e r f hü r gnu s - dnu z z g l . Z u l a s s gnu s k o s t e n . A bb i l gnud men) aus dem bestehenden F9e s t e r S o l l z i n s s a t z p .a. % 3,3 3,3 9 z e i g t F a h r z e gu e m i t höh e r w e r t i g e r A u s s t a t t gnu . Vertrag herausgenommen, der Rest des Vertragswerks bleibt unberührt. So beispielsweise autohaus butz & mühlbach gmbh die Aufforstung, die in Zukunft 56626 andernach 56727 mayen erhebliche Kosten verursachen orensteinstraße 2 polcher straße 164 wird. Denn die waldreiche Ge- meinde Spessart wurde hart tel. 0 26 32 / 92 94 – 0 tel. 0 26 51 / 98 94 -0 getroffen vom Borkenkäferbe- Seite 20 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018

präsentiert …

Kunstrasen-Besichtigung in Mainz Die Wahl desrichtigen Belagsist beim Neubaueines Kunstrasens natürlichein ganz entscheidenderPunkt. Um diese Wahl mit eigenen Erfahrungswertentreffen zu können, machtensichamvergangenenSonntag eine Delegationmit Spielernaus der 1.,2.und Altherren-Mannschaftauf denWeg nach Mainz,umverschiedeneKunstrasentypen auf demGeländedes 1. FSV Mainz 05 testweise zu bespielen.AuchStefanBell,der den Testkick organisierthatte, warmit am Ball. Gutzusehen:Bei denlockerenTrainings- einheiten stiegbei allenBeteiligtensichtlich die Vorfreude aufden neuen Platz. Unser Weg zum Kunstrasen

Outfitsfür dieWehrerBambini Siwweström-Turnier in Wehr

Nachdem vorwenigen Wochen schonneueTrikots für unserejüngstenKickergesponsert wurden, gabesnun brandneueTrainingsanzügefür die Truppe um Trainer Andy Paulissen (l.).Die stolzen Bambini konnten ihre neuen Outfitsbeimletzten Training prompt entgegennehmenund sich bei Birgit Gros (M)vom Niederzissener Unternehmen SchieleMaschinenbauGmbH,das die Finanzierung der Outfitsübernommenhatte, bedanken. Wergerne selbst einmal in derTruppe um Andy Paulissen und seinebeiden Trainerkollegen BjörnReinhard(r.)und Christian Brustmann,kanneinfachzum wöchentlichen Training (samstags10Uhr in der Römerhalle) kommenund reinschnuppern!

[email protected] www.facebook.de/herzrasen.wehr Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 21 J Musik, Kunsthandwerk, Kulinarik und Kinderprogramm Advent in Maria Laach mit vorweihnachtlichem, besinnlichem Programm gefeiert MARIA LAACH. ar. Vergange- nen Sonntag feierte Maria Laach Advent mit einem um- fangreichen Programm für die Besucher. Wie in jedem Jahr war der Familiengottesdienst zum 2. Advent sehr gut besucht. In der Abteikirche und in ganz Maria Laach herrschte eine ruhige At- mosphäre, die zur Ruhe und Be- sinnung einlud. Ein Streicher- Tr io spielte adventliche Musik in der Buch- und Kunsthandlung, während es drinnen und auch vor dem Gebäude am Stand der Abtei St. Hildegard nach Waf- feln, Glühwein, Tee und Keksen duftete. Kulinarisch wurden die Besucher an vielen Ständen bestens versorgt - ob Biblische Speisen im Seehotel, oder an der Feldküche und Feuertheke am Hofladen, an den Ständen oder in den Betrieben, überall duftete es verlockend. Ein be- Mit Vorfreude erwarteten die Kinder den Nikolaus, der sie am Seehotel begrüßte und mit ihnen zur Abtei- sonderes Highlight in diesem kirche zog. Dort gab es eine Kleinigkeit für sie, und später nahmen sie an der Orgelführung teil. Foto: ar Jahr war jedoch die Präsentati- on des neuen „Laacher Kloster- ler-Ausstellung besichtigt wer- Peters spielten den ganzen Tag Aufgrund des sehr regenreichen bieres“, welches an diesem Tag den. In der Abteikirche standen an verschiedenen Standorten. In Tages waren weniger Gäste ge- erstmalig ausgeschenkt wurde. Ruhe und Besinnung im Vorder- der Klostergärtnerei herrschte kommen als üblicherweise, und Im Klosterforum gab es die Film- grund. Adventliche Musik wurde reger Betrieb. Und auch auf die auch draußen war der Tag über- vorführung über die Abtei Maria u. a. von Gereon Krahforst an jüngsten Besucher warteten vie- wiegend grau und nasskalt. Je- Laach und das Leben der Mön- der Orgel gespielt, der ehemali- le schöne Programmpunkte. In doch sorgten die Feuerstellen che zu sehen, während Bruder ge Abt Benedkit Müntnich bot der Dämmerung zogen Familien für Gemütlichkeit, der Duft der Jakobus an seinem Stand im Meditationen in der Johannes- vom Hofladen aus zu einer ro- vielen Leckereien und Musik, Foyer des Forums von Men- kappelle an. Auch draußen mantischen Führung zum Kuh- die überall erklang für Ruhe und schen umringt wurde, die sich konnten die Besucher adventli- stall mit Fütterung der Schweine Besinnlichkeit und die dargebo- für ein seltenes Kunsthandwerk che Musik hören, denn der los. Der Abschluss des Tages tenen Programme für einen begeisterten: die Buchbinderei. Querflötenspieler Vito Bergs so- findet stets mit der feierlichen schönen, abwechslungsreichen Ein letztes Mal konnte die Bog- wie der Drehorgelspieler H.-P. Vesper in der Abteikirche statt. Tag.

ruppe Theaterg Lampenfieber Wassenach Inhaberin Ursula Schmitz Hannebacherstr. 1 - 56746 Kempenich Tel.: 02655 - 960326 + www.gasthof-kempenich.info Die Theatergruppe Wir wünschen all unseren Gästen und Freunden wünscht allen ein ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! sowie Glück und Zufriedenheit für das Jahr 2019. 24. & 25. Dezember Noch kein geschlossen Weihnachtsgeschenk? 26. Dezember Wie wäre es mit einem Gutschein ab 11:30 Uhr geöffnet für eine Theateraufführung 31. Dezember Ihrer Wahl in der ab 18:00 Uhr geöffnet klieburghalle, Wassenach? 1. Januar Gutscheine sind zu erwerben bei ab 11:30 Uhr geöffnet Frau Gudrun Schuh (Tel. 02636/1765) in der Laacherstr. 11, 56653 Wassenach Tischreservierung erwünscht Seite 22 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018

J Es weihnachtet so sehr… … der Nikolaus war zu Gast an der Realschule plus Niederzissen

NIEDERZISSEN. Die SV (=Schü- lervertretung) der Realschule plus ist schon seit Jahren sehr rührig und engagiert. Auch in diesem Jahr hat sich die SV wieder Gedanken gemacht, wie sie den Schülerinnen und Schülern der unteren Klassen eine Freude be- reiten können. So war der Niko- laustag ein geeigneter Anlass: Die Schülersprecherin Ann-Mailin Hänel schlüpfte in ein Nikolaus- kostüm und überraschte „die Klei- nen“. Der Nikolaus wusste viel über das Verhalten der Schüler zu berichten und zu guter Letzt gab es noch ein paar Süßigkeiten Die Klasse 6 mit ihrer Klassenlehrerin Frau Königsberger freute sich über den Besuch vom Nikolaus. vom heiligen Nikolaus. Foto: privat

Kindergarten- und Schulnachrichten

J Vorschulkinder fahren mit dem Apfelexpress BURGBROHL. Wie in jedem Jahr waren auch dieses Jahr die Vorschulkinder der katholischen Kita Regenbogen Burgbrohl zu Besuch auf dem Kahlenberger- hof, um mit dem Apfelexpress zu fahren. Herzlich von Familie Es- ser empfangen, ging es auch direkt los für die Kinder und ihre beiden Erzieherinnen. Bei strah- lendem Sonnenschein ging es gespannt und freudig zu den Ap- felbaumplantagen. Dort ange- kommen erklärte Herr Esser den Kindern Wissenswertes rund um den Apfel, sagte ihnen ein Ge- dicht auf und beschenkte sie mit saftigen Äpfeln direkt vom Baum. Mit vollgepackten Rucksäcken ging es zurück auf den Kahlen- bergerhof, wo Frau Esser bereits mit frisch gepresstem Apfelsaft zur Stärkung erwartete. Die Tige- renten sagten herzlich „Danke“ der Familie Esser! Foto: Sarah Klein Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 23 J Besuch vom Nikolaus

Fotos: privat

BURGBROHL. Auch in diesem Jahr wurde von den Kin- dern der Grundschule Burg- brohl am Nikolaustag der Ni- kolaus herzlich in Empfang genommen. In freudiger Er- wartung empfingen die Schü- ler den Freund aller Kinder bereits vor Schulbeginn auf dem Schulhof und geleiteten ihn ins Schulhaus. Im Rahmen zweier Nikolausfeiern (Klas- senstufen 1+2 / Klassenstufen 3+4) präsentierten alle Klas- sen stolz ein Programm aus Liedern, Gedichten und Ge- schichten. Zum Abschluss konnte der Nikolaus jedem Kind eine durch den Förder- verein liebevoll vorbereitete Nikolaustüte überreichen.

J Gemeinsames Singen in der Vorweihnachtszeit Grundschule Wehr leitet die Adventszeit ein

WEHR. Wie jedes Jahr, kurz Fotos: privat nach dem 1. Advent, trifft sich die Schulgemeinschaft der Singen der Kinder und des Leh- Während der Adventskranz mit Weihnachtsgedicht zum Besten. Grundschule Wehr im großen rerkollegiums. Altbekannte ad- den Augen der Kinder um die Die Schulgemeinschaft freut „Kaminzimmer“ der Klasse 1 im ventliche Lieder und Verse wer- Wette leuchtet, führt jede Wo- sich jeden Montag auf eine Erdgeschoss. Die Vorweih- den dann von den Schülerinnen che eine andere Klasse ein klei- neue Überraschung und startet nachtszeit in der Schule beginnt und Schülern der kleinen Schu- nes Theaterstück auf, singt ein somit in die besinnliche Vor- mit einem gemeinschaftlichen le gesungen und aufgesagt. Lied oder gibt ein klassisches weihnachtszeit. Seite 24 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018 Deine Ausbildung im Fokus

Ausbildung als Kaufmann für Dialogmarketing point-Präsentation den Kollegen vorgestellt. Und bei Messen und Festivals war ich am Info-Stand von LINUS WITTICH Medien mit dabei. Überrascht hat mich anfangs die Vielfältigkeit der anderen Verlagsbereiche! Wer denkt, es werden nur Artikel geschrieben und Zeitungen gedruckt, liegt falsch. Neben der Verkaufsabteilung im Innen- und Außendienst durfte ich auch die Redaktion, den Vertrieb, die Grafikabteilung und die Buchhaltung kennenlernen. Die lustigste Aktion war – in Zu- sammenarbeit mit der Redak- tion – eine Videoserie für unsere facebook-Seite Localbook RheinAhrEifel. Mehrere Wochen hintereinander Kisito mit den Kollegen vom Verkaufsinnendienst. Foto: Vollrath war ich in diesem Sommer die Hauptperson im Film zum Wo- „‘Dialogmarketing – was ist chenende: Der Azubi im Kampf das denn?‘, mag mancher viel- mit dem Kopierer, beim Scrab- leicht sagen. Im Dialogmarke- ble-Spielen, beim Aufbruch vom ting steht der Kundenkontakt im Mittelpunkt. Du bist im Un- Schreibtisch bis zur Abfahrt im ternehmen die Nahtstelle zu Firmenwagen – und am Ende den Kunden, es geht um de- wurde immer ein „Schönes Wo- ren Betreuung, Neugewinnung chenende“ gewünscht und Bindung. Wenn du gerne Die Ausbildung hat mir aufgrund redest, telefonierst, du mit den meiner Kommunikationsstär- neuen Medien klar kommst, du ke bisher große Freude bereitet. textsicher bist und auch mit Wer gerne auf neue Menschen Zahlen gut umgehen kannst, trifft und Spaß an der Kommu- bist du hier richtig. nikation über Telefon/Mail und Mein Name ist Kisito Brach- face-to-face hat, kann in die- mann, ich bin 21 Jahre alt und sem Beruf punkten! Im Mai 2019 im dritten und damit im letzten kann wieder ein neuer Auszubil- Lehrjahr. dender hier anfangen. Im Sommer 2015 hatte ich mei- Mein Tipp an junge Leute, die nen Abschluss auf der Boese- vor der Entscheidung für eine lager Realschule in Bad Neue- Berufsausbildung stehen: Macht nahr-Ahrweiler absolviert. Auf viele Praktika! Nach der Entde- Kisito am Firmenwagen. Foto: BST den Beruf bin ich tatsächlich ckung der eigenen Talente und durch eine Zeitungsanzeige ge- Stärken kann ich nur empfeh- kommen. Da ich mich schon da- Der theoretische Teil der Aus- le habe ich bisher auch viel Zeit len, in so viele Unternehmen wie mals für kaufmännische Berufe bildung, den man in der Berufs- im Innen- und Außendienst ver- möglich hineinzuschnuppern! interessiert habe, versuchte ich schule lernt, beschäftigt sich bracht, wobei die Beratung des mein Glück. Nach einem einwö- viel mit dem Service für und der Kunden, wie er in Print und on- Praktika helfen nicht nur beim chigen Praktikum beim Medie- Akquise von Kunden. Natür- line bei uns sein Produkte und Sammeln von Erfahrungen. Viele nunternehmen LINUS WITTICH lich kommen auch die kaufmän- Dienstleistungen optimal be- Praktika im Lebenslauf hinter- Medien in der Niederlassung nischen Basics wie das Rech- werben kann, immer im Vorder- lassen auch bei zukünftigen Ar- Ahrweiler war mir klar, dass ich nungswesen oder Marketing grund steht. beitgebern einen guten Ein- den Beruf hier erlernen möchte. nicht zu kurz! Eine meine Aufgaben war auch druck!“ Überzeugt haben mich damals Der praktische Teil ist ebenfalls die Betreuung unserer Gewinn- Infos zum Ausbildungsplatz: hier vor allem das gute kollegiale Kli- sehr abwechslungsreich! Ne- spiele. Außerdem habe ich die unter der Rubrik Stellenmarkt ma und die vielseitigen Themen- ben der Bearbeitung von pri- Resonanz auf mehrere Aktionen und bei Markus Steiner: gebiete in der Ausbildung. vaten Anzeigen in der Zentra- ausgewertet und als Power- 02641 / 97 07 41

In dieser Rubrik informieren Lehrlinge sowie Studenten über ihre Ausbildung, um anderen Jugendlichen bei der Berufswahl zu helfen. Melde Dich! Jeder, der in der Ausbildung ist, kann mitmachen. Oder haben Sie evtl. einen Azubi, der über seine Ausbildung etwas erzählen möchte? Die Teilnahme ist kostenlos! Weitere Infos bei Beatrix Stumm-Türmer: WhatsApp: 01 51 / 64 10 05 03 [email protected] oder telefonisch: 0 26 41 / 97 07-43 Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 25 J Senioren feierten Vorweihnachtsfest SCHALKENBACH. mk. Wie in jedem Jahr stand auch das diesjäh- rige Seniorenfest in der Schal- kenbacher Jägersberghalle unter einem Motto. "Wir feiern gemeinsam ein Adventsfest". Ortsbürger- meister Toni Harst freute sich bei der Begrüßung, die er mit der alten Dorfschelle einläutete, über die vielen Gäste, die der Einla- dung gefolgt waren. Nicht nur bei Kaffee und Kuchen sowie einem leckeren Abendessen lasen die Mitglieder des Gemeinderates mit ihren Partnern den älteren Mitbürgern die Wünsche von den Augen ab. Auch ein kleines nettes Programm hatte man vorbereitet. Der Königsfelder Kirchenchor unter der Leitung von Alfred Deres sang während des Nachmittags wunderschöne Lieder. Großer Die ältesten anwesenden Senioren wurden mit einem Präsent bedacht (hinten v. l.) Horst Böhm, Johannes Bell, Applaus waren der Künstler Toni Harst und vorne Johann und Maria Harst. Lohn. Mundart-Dichterin Annelie- se Michels aus Baar begeisterte mit ihren in Platt ausgeführten Vorträgen. Am späten Nachmit- tag unterhielt Sandra Schneider aus Dedenbach die Gäste mit nachdenklichen, einfühlsamen selbst komponierten und getexte- ten Liedern. Aber auch das ge- meinsame Singen einiger Ad- ventslieder kam nicht zu kurz. Be- sonders schön war es, dass auch aus den Reihen der Senioren einige Gedichte und Geschichten vorgetragen wurden. So manch einer fühlte sich dabei in vergangene Zeiten versetzt. Ein besonderes Highlight ist immer wieder, so Toni Harst, die Ehrung der äl- testen anwesenden Mitbürger Schalkenbachs. In diesem Jahr erhielten Maria Harst (90 Jahre) und Johann Harst (99 Jahre) ei- Der Kirchenchor Königsfeld begeistere mit einigen schönen Liedern. Fotos: mk nen Geschenkekorb mit allerlei Kulinarischem. Verbandsgemein- der letzten Wochen zu gratulie- ne Anekdote konnte Johannes immer schön, dass man eine jun- debürgermeister Johannes Bell ren. Unter ihnen war in diesem Bell nicht zurückhalten. Der ge- ge Frau hat, die einem hilft.“ Noch ließ es sich nicht nehmen, den Jahr auch Hubert Löbler, Alt-Bür- ehrte älteste Mitbürger Johann lange beste Gesundheit wünsch- gelungenen Tag mitzuerleben. So germeister aus Schalkenbach, Harst erzählte ihm auf dem 90. te Johannes Bell nicht nur den ist es auch immer wieder lieber der vor Kurzem seinen 91. Ge- Geburtstag seiner ebenfalls ge- beiden, sondern allen Anwesen- Brauch, den Geburtstagskindern burtstag feiern konnte. Eine klei- ehrten Ehefrau Maria: Es ist doch den. Seite 26 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018 J Delegiertenversammlung der Kreisjugendfeuerwehr einzelnen Jugendwarte teilten ihre Meinungen und Gedanken des vergangenen Jahres mit, damit diese auch im nächsten Jahr umgesetzt werden. Auch die Leis- tungsspange und die Jugendflam- men sollen wieder im Zeltlager ab- genommen werden. Wettbewerbsfachbereichsleiter Marc Lüdenbach berichtete über den Landesentscheid im Ulmen. Dort nahm die Kreisjugendfeuer- wehr Ahrweiler das erste Mal teil und belegte den 9. Platz mit viel Freude. Auch hier möchte die Ju- gendfeuerwehr 2020 teilnehmen. Kommende Seminare, Versamm- lungen und Touren für die Betreu- er und Jugendfeuerwehrwarte wurden besprochen und Dieter Ferres gab weitere Informationen und klärte bezüglich der Berufs- feuerwehrtage der einzelnen Ju- gendfeuerwehren auf. Der Kalender für das Jahr 2019 wurde vorgestellt. Foto: privat Auch der Kalender für 2019 wurde vorgestellt und Dirk Schorn be- BURGBROHL. Am Mittwoch- Wort an Maria Marino von Linus Mitgliedern für die Aktionen im dankte sich im Namen des Vor- abend, 28. November, trafen sich Wittlich Medien KG weiter, die vergangenen Jahr. stands bei allen Werbepartnern, der Vorstand der Kreisjugendfeu- über die Pläne für das anstehende Winfried Kratz aus dem Vorstand ohne die ein solches Projekt nicht erwehr Ahrweiler und die Füh- 45-jährige Jubiläum im Jahr 2019 der Kreisjugendfeuerwehr zog ein umgesetzt werden kann. rungspositionen der einzelnen Ju- aufklärte. positives Fazit über den in Rema- Zuletzt wurden interne Meinungen gendfeuerwehren im Gerätehaus Auch der Vorstand der Kreisju- gen stattfindenden Tag der Demo- und Ereignisse eingeholt, die man der Feuerwehr Burgbrohl zur De- gendfeuerwehr und Kreisfeuer- kratie und den Technik-Workshop im nächsten Jahr anpacken kann. legiertenversammlung. Der Kreis- wehrinspektor Michael Zimmer- in der Handwerkskammer Ko- Zuletzt bedankte sich Dirk Schorn jugendfeuerwehrwart Dirk Schorn mann bedankten sich ebenfalls für blenz. Auch über das Kreiszeltla- bei allen Anwesenden für die ver- leitete die Sitzung um 19 Uhr mit die rege Teilnahme und die Arbeit ger 2019 wurde gesprochen und gangene Zusammenarbeit und Grußworten ein und übergab das der Betreuer sowie den einzelnen erste Informationen mitgeteilt. Die beendete die Sitzung.

J Konzert in der Villa Romantica J Gewinne abholen Weihnachtsmarktverlosung der kath. Kita Kempenich NIEDERZISSEN. Die Musik- zierte auf Tenor- und Querflöte schule im Kreis Ahrweiler war im Duo und Tr io gemeinsam KEMPENICH. Die Gewinner 791, 798, 800, 930, 947; in guter Tradition wieder ein- mit ihrer Instrumentallehrerin der Verlosung auf dem Weih- Blau: 388, 398; mal mit einem Schülerkonzert Werke aus dem Barock. Die nachtsmarkt in Kempenich Gelb: 501, 551, 584, 595, 669, zu Gast in der Villa Romantica älteste Künstlerin (91) spielte vom 1. Dezember können ihre 692, 718, 722, 766, 772, 777, in Niederzissen. Das Spek- gemeinsam mit ihrer Tochter Preise in der kath. Kinderta- 782, 785, 794, 800; trum der Instrumentalisten vierhändige klassische Kla- gesstätte Kempenich, Gar- Rot: 991, 929, 931, 938, 946, reichte über alle Generatio- viermusik und weckte mit ih- tenstr. 10, montags-donners- 949, 952, 970, 991, 996, 999, nen, kleine und große Künstler rem Musizieren bei den Zuhö- tags (7.30 – 16 Uhr) und frei- 1000. musizierten für die Bewohner rern die Hoffnung, dass Musik tags (7.30 – 14 Uhr) abholen. Letzte Chance zur Abholung und Gäste der Villa Romanti- jung und fit hält. Nach dem ge- Folgende Gewinnlose sind der Preise bis Donnerstag, 20. ca. Die jüngsten Musikanten lungenen Konzert gab es von noch nicht abgeholt: Dezember. (7) spielten auf der Blockflöte der Hausleitung für alle akti- Orange: 37, 55, 146, 153, 182, Von den Einnahmen wird wei- Kinderlieder und die jungen ven Musiker noch ein süßes 227, 283, 367, 375, 387, 662, terer Sonnenschutz im Außen- Erwachsenen spielten auf Dankeschön und die Einla- 670, 693, 702, 706, 720, 723, bereich der Kindertagesstätte dem Saxofon Jazz und Musik dung, im nächsten Jahr wieder 753, 761, 766, 771, 780, 785, verwirklicht. aus den Harry Potter Filmen, ein Konzert im Hause zu ge- die ältere Generation musi- stalten.

Wir wünschen allen Gästen, Freunden und Bekannten ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2019. MANDARIN Täglich Mittags- 24.12.2018 geschlossen und Abendbuffet Heiligabend Weihnachtstag sowie eine große 1. + 2. Neujahr Silvester und sowie geöffnet Auswahl an durchgehend À-la-carte-Gerichten Chefkoch aus Hongkong Unser Buffet bietet Ihnen eine reiche Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Auswahl an chinesischen Köstlichkeiten. Öffnungszeiten: Montag-Sonntag von 11.30-15.00 Uhr u. 17.00-23.00 Uhr • Um Tischreservierung wird gebeten. Hauptstraße 73 (im Quellenhof) • 53474 Bad Neuenahr • Tel. 0 26 41/2 40 28 • Parken ohne Probleme Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 27 J Mit „Rumpelstilzchen“ unterwegs Ausflug des Gospelchors Burgbrohl führte in den „Märchenwald“

natürlich Heike Kaldenbach, die als „Rumpelstilzchen“ alles so vor- trefflich vorbereitet hatte. Wer den Gospelchor hören will, hat dazu in der Weihnachtswoche gleich zweimal die Gelegenheit. Nach dem großen Erfolg im ver- Der Gipfelstürmer am fast höchsten Punkt des Brohltals auf den Zinnen der Burg Olbrück. Foto: privat gangenen Jahr singt der Gospel- chor Burgbrohl die „Canticle of BURGBROHL. Wie in jedem Jahr schuckeln, wo sie von Wanderfüh- Burgfräuleins zum Abschied, um Christmas“ auch in diesem Jahr nutzte der Gospelchor Burgbrohl rer Konrad Friedgen empfangen Ritter Waldemar erst gar nicht auf am 2. Weihnachtsfeiertag, 26. De- den Tag der Deutschen Einheit für wurden, der sie sicheren Fußes zu den Gedanken kommen zu las- zember 2018, diesmal in der Was- seinen Jahresausflug. Heike Kal- den Herren der Olbrück begleitete. sen, dass im Kerker noch reichlich senacher Pfarrkirche und am denbach fungierte dabei als Dort erhob Musicus Peter Paul Platz wäre. Da Ritter Waldemar Sonntag, 30. Dezember 2018, in „Rumpelstilzchen“. Schließlich galt dem Wanderführer zu Ehren den seine Pferde nicht rausrücken der Pfarrkirche Wehr. Die beiden es, die muntere Sängerschar Taktstock und ließ liebliche Stim- wollte, ging es auf Schusters Rap- geistlichen Konzerte beginnen je- durch den „Brohltaler Märchen- men übers Brohltal schallen. Auf pen durch den Brohltaler „Mär- weils um 17 Uhr. Bei freiem Eintritt wald“ zu führen. Ausgangspunkt der Olbrück gesellte sich Ritter chenwald“ hin zum Oberzissener wird um eine freiwillige Spende war die Schlossküche von Burg- Waldemar zu der Gruppe, der Eispalast. Dort ließen es sich die gebeten! Wer die schöne Gemein- brohl, wo ein leckeres Mahl auf die zum ölen schöner Stimmen vor- Sänger schmecken, um im An- schaft erleben und beim Gospel- erlebnishungrigen Sängerinnen trefflichen Met reichte und die Aus- schluss mit dem Bähnchen nach chor mitsingen möchte, kann je- und Sänger wartete. Dann führte flügler durch sein Reich führte. Burgbrohl zu fahren, denn die derzeit reinschnuppern. „Rumpelstilzchen“ die Gruppe zu Dann durften sich die Minnesän- Bahnhofsprinzessin wollte den Adressen, Termine und Ansprech- Prinzessin Kerstin I., die im Burg- gerinnen und Hofbarden mit Pfeil Sängern mit den müden Füßen partner im Internet: www.gospel brohler Bahnhof residiert, um von und Bogen in der Kunst des Bo- ein leckeres Nachtmahl kreden- chor-burgbrohl.de oder direkt bei dort auf schmaler Spur mit dem genschießens ertüchtigen. Kräftig zen. Barden und Minnesängerin Peter-Paul Kaldenbach, Tel. 02636 Vulkan-Express nach Engeln zu sangen die edlen Knappen und dankten Prinzessin Kerstin I. und - 2804.

J Rückblick, Wahlen und Vorschau Jahreshauptversammlung Möhnenverein Weibern e.V. WEIBERN. Am 23. November fand die Jahreshauptversamm- lung des Möhnenvereins Wei- bern statt. Lore Fronert konnte 13 Mitglieder begrüßen und bat zum Gedenken der Verstorbe- nen. Im Anschluss gab es einen kleinen Rückblick auf das vergangene Jahr. Im Februar konnte mit tatkräftiger Unter- stützung der Iron Dicks wieder eine erfolgreiche Karnevalspar- ty durchgeführt werden. Am Möhnentag wurde die Schule und der Kindergarten besucht. Die Kreissparkasse versorgte die Möhnen mit einem leckeren Frühstück. Die Verlegung des Rosenmontagzugs auf Sams- tag wurde sehr gut angenom- men. Im Laufe des Jahres gab es einige Ausflüge: Wanderung Foto: privat nach Kempenich, Weinfest Winningen, Karnevalsveran- auch an. So wurden Ellen Groß staltung in Koblenz. Auch in als 2. Vorsitzende und Heike diesem Jahr haben die Möhnen Friedsam als 2. Kassiererin ge- Bar-ankauf am Martinstag Döppekuchen wählt. Die Planungen für das von Gebrauchtfahrzeugen und Kartoffelsuppe verkauft. kommende Jahr laufen auch Ein besonderes Dankeschön schon (Karnevalsparty am 23. Telefon 02642–906950 galt Kai Hück für die Spende Februar 2019). Anschließend und der Bäckerei See für das begann der gemütliche Teil des das lokale nachrichten-portal von linus wittich. Abbacken. Wahlen standen Abends. Seite 28 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018 J Der Kreiselternausschuss Ahrweiler informiert ausschuss), Mandy Moog (Stellv. Kassenführung), Jenny Celner (Mitglied Jugendhilfeausschuss), Simone Hahn (Hygiene), Susan- ne Schneiders (Qualitätsmanage- ment), Anna Brezina (Social Me- dia, Presse), Sabrina Paulissen, Christoph Scheuer und Susanna Hermans. Linus Niesel unterstützt den KEA weiterhin bei der Pflege der Homepage. Weitere Aufgaben und Zuständigkeiten wird der KEA bei seinem nächsten Treffen im Dezember 2018 verteilen. Der Kreiselternausschuss Ahrwei- ler lädt alle neu gewählten Eltern- ausschüsse, interessierten Eltern, Leitungen und Teammitglieder der Kindergärten und Kindertages- Kreiselternausschuss (v. l.) Manuela Stalter, Nicole Welsch, Susanna Hermans, Christoph Scheuer, Susanne stätten des Kreis Ahrweiler zu ei- Schneiders, Sabrina Paulissen, Anna Brezina, Mandy Moog, Jenny Celner und Simone Hahn Foto: privat ner Schulung am Samstag, 15. Dezember, um 10 Uhr im Mehrge- KREIS. Am 6. November fand ein ne enge Zusammenarbeit mit der Rheinland-Pfalz zusammen. Die nerationenhaus, Weststraße 6 in Treffen des Kreiselternausschus- Politik und dem Landeselternaus- Mitglieder des Kreiselternaus- Bad Neuenahr-Ahrweiler ein. Ve- ses Ahrweiler (KEA) mit interes- schuss Rheinland-Pfalz an. Der schusses engagieren sich ehren- ronika Snider-Wenz vom Landes- sierten Eltern statt. Hintergrund Kreiselternausschuss nimmt bera- amtlich. elternausschuss (LEA) Rhein- dieses Treffens war die Vorstellung tend an Sitzungen des Jugend- Es waren alle interessierten Eltern land-Pfalz wird in einem Vortrag des Kreiselternausschusses mit hilfeausschusses teil und infor- bereit, sich zukünftig ehrenamtlich über „Rechte und Pflichten der El- dem Ziel, weitere Mitglieder für die miert Elternausschüsse und El- im Kreiselternausschuss zu enga- ternausschüsse und der Eltern“ Tätigkeit im KEA zu gewinnen. Die tern in den Kindertagesstätten gieren und kandidierten bei den informieren. Der Kreiselternaus- Mitglieder des KEA standen den und Kindergärten. Ebenfalls lädt er anschließenden Neuwahlen. Der schuss würde sich freuen, wenn interessierten Eltern Rede und zu Infoveranstaltungen für Eltern- KEA setzt sich ab sofort aus fol- die Eltern das kostenfreie Angebot Antwort und gaben ein ausführli- ausschüsse und interessierte El- genden Mitgliedern zusammen: wahrnehmen. Ebenfalls bietet sich ches Bild über die Tätigkeiten. tern zu verschiedenen Themen Nicole Welsch (Vorsitzende, Pres- die Gelegenheit Fragen rund um Der Kreiselternausschuss Ahrwei- ein. Dabei arbeitet er eng mit El- se, Social Media), Manuela Stalter die Kita zu stellen. Die Veranstal- ler engagiert sich gemäß dem tern, Kindertagesstätten und Kin- (Stellv. Vorsitzende, Organisation), tung wird durch den Landeseltern- Motto „Wir machen uns für die dergärten, der Kreisverwaltung Angelika Hommes (Kassenfüh- ausschuss Rheinland-Pfalz getra- Kleinen stark“ und strebt dabei ei- und dem Landeselternausschuss rung, stellv. Mitglied Jugendhilfe- gen.

Krimifans aufgepasst: Schreibe Deinen Krimi

Mach mit beim Tatort Eifel Junior Award 2019, dem Wettbewerb für Schülerinnen und Schüler von 9-20 Jahren ausRheinland-Pfalz.

award instagram.com/tatoreifel.junior cebook.com/junioraward | www. www.fa Mach mit bis zum 31.01.2019

BiS 31. Januar anmelden • hochladen • gewinnen www.Junior-awarD.De Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 29 J Großes Herz für Kinder NIEDERZISSEN. Vor kurzem durfte sich der Vorstand des Vereins Botzedresse für Kinder- herzen in Not e.V. über eine großzügige Spende freuen. Wie all die Jahre zuvor hat die Firma Adams Transporte aus Nieder- zissen auf Werbegeschenke zur Weihnachtszeit und Jahres- wechsel verzichtet und sich entschieden, stattdessen den Be- trag in Höhe von 2.000 Euro wiederum dem Verein zukom- men zu lassen. Der Vorstand freute sich über die stolze Sum- me, die sie von den beiden Ge- schäftsführern Helmut und Ale- xander Adams in Empfang nehmen durften und bedankte sich für das erneute Engagement zu Gunsten hilfsbedürftiger Kinder.

Foto: privat

J „Freunde kann man sich aussuchen, Geschwister nicht“ Pater Anselm Grün im Laacher Forum zum Thema Geschwisterbeziehung MARIA LAACH. „Freunde kann Geschwisterbeziehungen zerbre- man sich aussuchen, Geschwis- chen, haben beide unterschiedli- ter nicht“; über sein Verhältnis zu che Elternerfahrungen, der eine seinen sechs Geschwistern und gute, der andere schlechte. Eltern über Geschwisterbeziehungen haben vielleicht die eine Schwes- von Kain und Abel bis heute unter bevorzugt und die andere mit terhielten sich Pater Anselm Grün ihren Bedürfnissen übersehen. OSB und Verlagsleiter Stefan Daraus ergeben sich unter- Wiesner vom bene! Verlag im schiedliche Charaktere. Jeder le- Laacher Forum. Dabei konnte der be in „seiner Kultur“. Auch in der Bestseller-Autor dank seiner jahr- Familie Grün habe es Geschwis- zehntelangen Beratungspraxis terstreit gegeben, sagte er im aufzeigen, wie Geschwisterbe- Laacher Forum und riet, „Konflik- ziehungen gelingen. Doch sind te nicht tierisch ernst“ zu nehmen, diese für Anselm Grün alles an- „sondern spielerisch damit umzu- dere als leicht: „Wer den Satz gehen.“ Auch beim Erbstreit gehe glaubt, iss deinen Teller leer, dir es letztlich um die Frage, wer der wird nichts weggenommen, der Foto: E.T. Müller liebste Sohn, die liebste Tochter hat keine Geschwister.“ Und er war. „Es geht nie ums Geld, am nannte das bekannte biblische die Nähe Jesu erfährt.“ Und er „Gottesstreiters“ Jakobs deutete Geld werden die Konflikte ausge- Geschwisterpaar Kain und Abel. sprach von der Eifersucht Mar- Anselm Grün psychologisch, Ja- tragen“, hatte ihm mal eine Kain, der Ältere, versucht Aner- thas und der hinter dieser Dreier- kob als ein Mann, der seinem Rechtsanwältin gesagt, die jahre- kennung zu bekommen und er- beziehung stehenden Frage: Schatten begegnet. In der Begeg- lang mit Erbstreitigkeiten zu tun schlägt seinen Bruder Abel. Pater „Wer ist näher an Jesus dran?“ nung mit seinen Geschwistern hatte. Anselm Grün riet, bei ei- Anselm Grün: „Kain, der Ältere, Martha ist der Meinung, sie ma- liege Selbsterkenntnis. Da seien nem Geschwisterkonflikt aktiv zu hat Verantwortung und überhebt che alles richtig, doch Maria wird manchmal Dinge, die man bei handeln, fühle sich jemand von sich. Abel, der Jüngere, der Son- gelobt. Bei allen Spannungen sei sich selbst nicht annehmen kann seinem Bruder, seiner Schwester nenschein, lässt sich hängen. El- es wichtig, mit Geschwisterneid oder es gebe Bewunderung und unterdrückt: „Wir dürfen nicht in tern können versuchen, ihren oder Eifersucht umzugehen, führ- den Wunsch, seinen Bruder, sei- der Opferrolle bleiben, sondern Kindern gerecht zu werden. Das te der Benediktiner aus: „Man ne Schwester zu kopieren. Mit sollten uns von dieser verab- geht aber nicht.“ Damit beschrieb kann Feindschaften aufbauen Blick auf seine eigenen, unter- schieden.“ Letztlich gehe es da- der Benediktiner ein Ungleichge- oder lernen, damit umzugehen. schiedlich begabten Geschwister rum, im Sinne der heiligen Hilde- wicht, wie es auch beim Gleichnis Wenn wir uns mit dem anderen meinte Anselm Grün: „Jeder hat gard von Bingen, Wunden in Per- vom „Verlorenen Sohn“ deutlich vergleichen, geht es uns nie gut.“ seine eigene Fruchtbarkeit. Es len zu verwandeln. Anselm Grün: wird. Während sich der Vater über Dann spürten Stefan Wiesner geht nicht darum, Geschwister zu „Wenn Geschwister zerstritten die Heimkehr des Jüngeren freut, und Anselm Grün dem Ge- kopieren, sondern anzuerken- sind, beten Sie für die Geschwis- zeigt sich der Ältere ablehnend. schwisterpaar Jakob und Esau nen.“ Dann tragen Geschwister- ter. Im Beten liegt auch immer die „Wie gehen wir mit unseren Ge- nach, Jakob, „der Schlaue“ und erfahrungen zum Gelingen des Hoffnung, dass Versöhnung mög- schwistern, mit Wünschen und Esau „der Vitale“. Den Kampf des Lebens bei. Allerdings können lich ist.“ Konflikten um?“, fragte Anselm Grün. Und Stefan Wiesner lenkte den in Blick auf ein anderes Geschwis- auch Kostenlos anrufen: terpaar, die fleißig dienenden Jetzt Heizöl Telefon 0800 0426266 Martha und die Jesus nur zuhö- t! renden Maria. Für Anselm Grün Spessar stecke in jedem von uns etwas Martha und etwas Maria: „Martha Im Wiesengrund 13 · 56746 Spessart/Industriegebiet will Jesus auch imponieren, ihm Tel. 02655 94278-0 · [email protected] nicht nur dienen, während Maria Seite 30 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018 J Harmonische Weihnachtsfeier Imkerverein Kempenich ehrte Theo Schneider KEMPENICH. Am 2. Dezem- de Klaus Kranz eröffnete die Im Anschluss daran erhielten stehende Weihnachtszeit ge- ber war es wieder so weit: Die feierliche Runde mit einem alle anwesenden Damen Prä- mütlich aus. Imker rund um Kempenich tra- kurzen Grußwort sowie einem sente. Nach dem weihnachtli- Anstehende Termine/ Voran- fen sich zu ihrer traditionellen Rückblick auf die Aktivitäten chen Mittagessen ging es kündigung: Die Jahreshaupt- Weihnachtsfeier im Gasthof des Vereins in 2018, bevor er dann weiter mit der wie üblich versammlung des Imkerver- Bergweiler in Kempenich. Theo Schneider aus Spessart üppig ausgestatteten Tombola eins ist geplant für den 7. April Wie in den Vorjahren ließen für seine langjährigen Ver- mit vielen Preisen für alle An- 2019 im Gasthof Bergweiler. sich die Imker nebst Partne- dienste rund um den Imker- wesenden. Bei dem ein oder Bitte diesen Termin vormer- rinnen nicht lange bitten und verein eine Ehrenurkunde anderen Kaltgetränk klang die ken, Einladungen an die Mit- erschienen zahlreich zu der nebst einem kleinen Präsent Weihnachtsfeier mit vielen gu- glieder inklusive Tagesord- Veranstaltung. Der Vorsitzen- überreichte. ten Wünschen für die jetzt an- nung folgen wie gewohnt.

Mit freundlicher Unterstützung von Lions Adventskalender linus Wittich medien kg Gewinne vom 3. bis 9. Dezember

Gew.-Nr. Datum Sponsor Gewinn Gew.-Nr. Datum Sponsor Gewinn

1554 03.12. Hotel Rodderhof Gutschein [50 €] 2025 06.12. Metzgerei Ropertz Einkaufsgutschein [20 €] 2361 2077 3319 3506 4130 1479 03.12. Galerie Niederhut Einkaufsgutschein [20 €] 3057 06.12. Autohaus Schmitz perfect shine Wäsche [13 €] 4580 3987 1478 3918 4318 3971 03.12. Grüncard Grüncard-Gutschein [20 €] 1115 06.12. Basislager Einkaufsgutschein [25 €] 2756 1100 4496 2318 (einzulösen im Moses) 4836 1614 03.12. Shoe and more, Sowohlalsauch Einkaufsgutscheine [20 €] 1429 07.12. SETA Hotel Brunch-Gutschein für 2 P. [26 €] 3579 1223 1313 1047 2592 2936 1361 03.12. Foto hoch zwei Ahrweiler (im HIT) Einkaufsgutschein [25 €] 2998 07.12. Villa Aurora Privathotel Essen für je zwei P. [Region. 4-Gang- 4423 2134 Menü m. Aperitiv u. begl. Weinen sowie 4303 03.12. Fingernagelstudio Henseler Einkaufsgutschein [20 €] Kaffeespezial. [80 € p.P. + Essen] 1234 3304 2739 4907 1083 07.12. Autoservice Denny Valder Reifenw. + Einlag. eine Saison [40 €] 1031 04.12. KIND Hörgeräte Gutschein [20 €] 3636 2942 4726 2989 4016 2346 2839 3745 2336 07.12. Raths Bäckerei Gutschein [20€] 1245 04.12. Kreuter, Dr. med. c/o Ahrtal-Tourismus Buch „Ahrwein“ signiert und 1385 2182 1 Flasche Schützenwein [20€] 4129 07.12. Kockerols Ambiente im Ahrtal Einkaufsgutschein [20€] 1207 04.12. Getränke Werner Menzen zwei Kisten Mineralwasser 3965 3611 1182 2063 2453 1428 3366 3905 3313 2090 2661 1905 1931 (Ahrtal-Quelle) [16 €] 3557 07.12. Restaurant Niederhutklause Einkaufsgutschein [20 €] 3811 04.12. Krankengymnastik Al-Badaoui-Klein Massagegutschein [30 €] 3914 4974 3307 2578 2787 1012 1059 07.12. Spielbank Bad Neuenahr Roulette-Badetuch [20 €] 1260 04.12. Knauber GmbH Einkaufsgutschein [25 €] 4398 1481 1948 4809 2986 3367 08.12. KBM Mercedes Wochenende (Fr. bis Mo.) einen Leihwagen C-Cabriolet [400 €] 2064 04.12. Restaurant Delphi Gutschein [25 €] 2686 2784 08.12. Florales Leben Einkaufsgutschein [20 €] 1785 1146 4173 1696 4183 04.12. Basislager Fahrradcheck [25 €] 2069 2102 08.12. Modehaus Liebethal Einkaufsgutschein [20 €] 1095 2570 4392 2022 3699 05.12. Friseur Heuwagen Inh. Jennifer Pohl Gutschein [15 €] 4389 1384 3314 4515 1256 4209 2033 2410 4603 3593 08.12. Bäckerei-Konditorei Jürgen Schmitz Gutschein [20 €] 1474 1522 3192 05.12. Weinmanufaktur Dagernova Einkaufsgutschein [30 €] 2832 3793 3444 08.12. Spielbank Bad Neuenahr freier Eintr. für 2 P. in Spielbank + je 1 Glas Sekt sowie 1 Jeton-Gutschein 1590 05.12. Et Kamellestüfje Gutschein [20 €] in Höhe von € 50 [65 €] 1770 2355 3371 2118 2556 4867 4463 1955 08.12. Seehotel Maria Laach Gutschein für Kaffee & Kuchen 4661 05.12. Holzwerk Möbeltischlerei Ulmer Hocker [148 €] 3059 für 2 Personen [20 €] 3283 2285 09.12. Cubanja Gutschein [20 €] 1293 05.12. Baum Automobile GmbH & Co. KG Wochenendprobefahrt mit einem 4298 2629 3710 3046 neuen BMW-Modell [400€] 4134 09.12. Metzgerei Ralf Effert Gutschein [20 €] 3630 05.12. Pizzeria Roma Gutschein [20 €] 3241 4265 1302 4447 1001 4480 2970 09.12. Adams Friseur Gutschein [20 €] 4137 05.12. Blumen Blumenberg Einkaufsgutschein [20 €] 3649 1093 1436 2741 1432 3385 1836 09.12. Kulturlant-Kulturverein Grafschaft Freikarte Vorst., 20.1.19 Lisa Eckhart 1188 06.12. Winzerhof Körtgen GmbH & Co. Einkaufsgutschein [20 €] 4308 4611 3689 1468 Die Vorteile des Lasters [19 €] 2859 2837 4673 2129 4633 09.12. Petra Hagenau Goldschmiedemeisterin Einkaufsgutschein [100 €] 2114 06.12. Kunstgießerei Grugel Einkaufsgutschein [20 €] 1759 3300 4385 4289 3179 4378 09.12. Ahrland Dankos Weinladen Warengutschein [20 €] 4890 06.12. Spielbank Bad Neuenahr Übern. inkl. Frühstück für 2 P. im 1632 1255 Kurparkhotel Bad Dürkheim, freier Eintr. in Wellnessbereich sowie in 1179 09.12. Schiele Maschinenbau GmbH Flaschenhalter mit 2 Flaschen Wein Spielbank Bad Dürkheim [180 €] 1678 3523 2398 1927 Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 31 tiere suchen ein Zuhause

■ setter-mischling braucht aktive menschen der erst 3-jährige setter-misch- ■ gesucht – Wer hat katze sally gesehen? ling lutty kam im vergangenen Wir vermissen seit Sonntag Jahr aus unserem spanischen Nachmittag, den 02.12.2018 partnertierheim zu uns. unsere kleine Katze Sally. Sie er ist ein echter Bewegungsjun- ist gegen zwischen 15 und 16 kie, für den es nichts schöneres Uhr zu einem Spaziergang gibt als toben und rennen. für Unter den Wingerten 6 in ihn wäre es das größte, eine 56736 Kottenheim aufgebro- menschenfamilie zu finden, die chen und seither nicht mehr genauso viel spaß an feld, zurück gekommen. wald, matsch und wasser hat Der Verdacht liegt nahe, dass wie er selbst. couchpotatoes ein Kater aus der Nachbar- haben bei lutty keine chance. schaft sie vertrieben hat und um seine energie in die richtige sie nun umherirrt. Bahnen zu leiten, ist eine kon- Sally ist sehr klein, wiegt nur sequente und liebevolle erzie- ganz „setter“, hat auch lutty ei- 2,4 kg. Sie ist an Bauch, Läu- hung notwendig. am eifelhof ist nen ausgeprägten Jagdtrieb.im fen und Brust weiß. Schwanz, schreckhaftes Kätzchen. Sie lutty total unterfordert, so dass neuen Zuhause sollten daher Rücken und Gesicht (bis auf lässt sich draußen nicht fan- es für ihn dringend notwendig keine kleintiere oder katzen le- Kinn) sind braun/schwarz gegen und ist auch Menschen wäre, geeignete aktive men- ben. gegen eine nette hündin tigert. Ihre Ohrspitzen sind gegenüber eher scheu. schen zu finden, die lutty nicht hätte er sicher nichts einzuwen- weiß. Sie ist gechippt, täto- Bei Fragen stehe ich Ihnen nur körperliche und mentale den. wiert und kastriert. Sally ist gerne zur Verfügung (Handy auslastung, sondern auch die lernen sie lutty kennen im ei- ein sehr ängstliches und 0151 40101368). erforderliche ruhe bieten. felhof frankenau, 53506 he- der hübsche hat ein freundli- ckenbach (15 min. von ahrwei- ches wesen und ist auch frem- ler entfernt). weitere informatio- den gegenüber aufgeschlossen. nen erhalten sie auch telefo- Besucher werden stürmisch be- nisch unter 02647/3375 oder ■ kuro ist eine richtige prinzessin grüßt. nach den ersten aufre- per email unter das 4- bis 5-jährige katzenmäd- genden metern an der leine [email protected] chen kuro entscheidet im tier- läuft er ruhig und interessiert. www.eifelhof-frankenau.de heim sofort, ob sie jemanden leiden kann oder nicht. eine richtige prinzessin weiß ■ c‘est, la, vie eben ganz genau, was sie will, degus, männlich ihren „dosenöffner“ sucht sie 2 wildfarben und 1 wildfarben mit sich daher selbst aus.in ihrem weiß, alle drei 2017 geboren neuen Zuhause sollten keine an- die drei kumpels wurden wegen deren katzen leben, die kann kuro übrigens auch! kommen umzuges in das ausland bei uns kuro überhaupt nicht leiden. das sie kuro im tierheim besuchen abgeben. die drei männer muss- liegt leider daran, dass sie viel zu und lernen sie kennen. mehr in- ten sich anfangs in unserer Voli- früh von ihrer mutter weggenom- fos unter ere erst eingewöhnen. Vie ist der men und als einzelkatze weiter- www.tierheim-remagen.de. chef in der kleinen gruppe und gegeben wurde und daher nie kontakt: passt auf seine freunde gut auf. richtiges sozialverhalten lernen Blankertshohl 25, Bei dem ehemaligen Besitzer konnte. nach einer eingewöh- 53424 remagen, konnten sie eine gute haltung gerecht wird: der möglichkeit zu nungszeit möchte kuro am liebs- tel. 02642/21600. genießen und der umgang war viel Bewegung, abwechslung ten freigang in ihrem neuen Zu- spendenkonten: tierheim u. tier- artgerecht. menschen begegnen und der artgerechten ernährung. hause genießen. wenn sie etwas schutzverein kreis ahrweiler e.V., sie ohne scheu oder angst. aller- tierheim andernach richtig toll findet, kann sie auch ksk ahrweiler iBan dings, hier wieder der hinweis: augsbergweg 62, mal ihre fünf minuten bekommen de14 5775 1310 0000 4107 87 degus sind keine kuscheltiere, 56626 andernach und spielt dann wie wild durch oder VoBa iBan sondern reine Beobachtungstie- tel.: 02632/44343 die gegend. apportieren kann de74 5776 1591 0201 8159 00. re!!! wir suchen nun ein Zuhau- www.tierheim-andernach.de se, welches allen anforderungen [email protected] ■ Zwergkaninchen männlich, noch unkastriert der kleine kaninchenmann wurde angeblich in andernach vermisst? gefunden ... der kaninchenmann hat sich Wir suchen für Sie kostenfrei gut bei uns eingelebt und kann seine neugierige natur nicht mehr verbergen. Ihr entlaufenes kontakt: tierheim andernach tel.: 02632/44343 oder entflogenes Haustier. augsbergweg 62, www.tierheim-andernach.de 56626 andernach [email protected]

melden sie sich gerne unter: [email protected] Seite 32 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018 Rätsel Spaß Kreuzworträtsel | Sudoku Mit uns erreichen Sie Menschen!

hellster Grabmal ein Abgren- Lang- poetisch: lang- Stadt im Delika- Stern zung Dünge- flaches Vor- schwän- kleines Eingang mit Längen- arm- Henne- tessen- in der um mittel Wiesen- zeichen ziger Insekt (franz.) ‚Borealis‘ Inschrift maß Gärten affe gelände Papagei gau liebhaber Warn- einrichtung

Original- religiöse Ferien- ton Bräuche gast (Kw.)

Insel- hinterer Siche- euro- rungs- päer 2 trupp Männer- dritt- Um- höchste stands- kurz- Seit über 40 Jahren ein guter Name rund ums... Spiel- name 1 karte wörter großer Meeres- vogel

Ostsee- englisch: Meer- Auto enge 5 gefan- gene Leit- Warthe- Fisch- gedanke Zufluss menge An Weihnachten Zweirad Oberkirch GmbH Fremd- ein denken – Pferde- wortteil: Meeres- Vorname In den Mittelweiden 5 gang- gegen- E-Bike schenken muscheln über Mozarts 56220 Urmitz/Rhein art (gerne auch als Gutschein) Frohe Telefon: 02630–7139 Weihnachten Telefax: 02630–6412 6 und ein gutes, nieder- Honig- gesundes deutsch: wein Internet: neues Jahr. www.zweirad-oberkirch.de Bauer Antriebs- musli- schlupf- mischer regelung Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. u. Fr. 10.00-12.30 Uhr und 14.00-18.00 Uhr Name für (Abk.) ‚Jesus‘ Sa. 10.00-13.00 Uhr, mittwochs nach Vereinbarung. Ge- Abk.: franzö- sischer Elektro- sangs- Frauen- paar technik name das höchster Segel- engl. Drei- orienta- Existie- Brenn- kom- lische Vulkan Fürwort: finger- rende stoff mando: Rohr- (philos.) 4 Hawaiis wendet! es faultier flöte Erd- Zirkus- umdre- Abk.: arena hungs- rund 3 zeit Heiligen- Abkoch- bild Geduld brühe der Ost- kirche

Lösungswort

1 2 3 4 5 6 en Lösungswort KW 49/18: orange aufgeben: eig online Rhein-Mosel-Flug GmbH & Co. KG h.de/anz Flugplatz · 56333 Winningen · Tel. 02606 866 wittic Geschäfsanzeigen Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 33 Wir wünschen allen Vereinsmitgliedern, prompt & Freunden, Bekannten und Sponsoren HeizölHeizöl zuverlässig mit ihren Familien ein schönes Weihnachtsfest, geruhsame Feiertage und einen guten Rutsch Johann Schmidgen · Telefon 02636/2232 ins neue Jahr!

Sport-Club Niederzissen 1919 e. V. Stoffe & Leder... seit 150 Jahren

das lokale nachrichten-portal von linus wittich.

J CDU Brohltal besichtigt Bauhof in Oberzissen OBERZISSEN. Ende November waren der CDU-Gemeindever- band Brohltal sowie die CDU- Fraktion im Verbandsgemeinde- rat in Oberzissen zu Gast. Orts- bürgermeister Eugen Schmitt und Marcus Fronert informierten die CDU-Mitglieder über den Bau des neuen Bauhofs. Nach der Besichtigung schloss sich für den Gemeindeverband die Vor- standssitzung an, bei der der Vorsitzende Sebastian Schmitt und der Fraktionsvorsitzende Manfred Sattler neben der aktuellen politischen Diskussion rund um die Wahl des CDU-Bundes- vorsitzes die Vorbereitung für die im Mai 2019 stattfindenden Kom- munalwahlen thematisierten. Quelle: Pressemitteilung CDU Brohltal Foto: Sebastian Schmitt/CDU Brohltal

Wirtschafts-Info

J Verdiente Mitarbeiter wurden geehrt WEIBERN/KEMPENICH. mk. Mit Goldmünzen drückte die Ge- schäftsführung der Firma wolfcraft in der vergangenen Woche bei einem vorweihnachtlichen, gemeinsamen Essen ihren Dank für ihre langjährige Betriebszugehörigkeit aus. In diesem Jahr gab es 32 zu ehrende Mitarbeiter. „Ohne ihre Leistung sind Wachs- tum und Erfolg nicht möglich“, be- tonten Firmeninhaber Thomas und Reinhard Wolff. Zehn Jahre dabei sind Julia Masur, Jörg Zer- was, Ernst Ebert, Mathias Brücker und Heike Rausch. 15 Jahre dabei sind Bettina Weber, Daniela Ra- dermacher, Ralf Rösler, Marina Jäger, und Ingrid Dahm-Luge. Seit 20 Jahren dabei sind Guido Fuchs, Andreas Meid, Carmen Zu einer Feierstunde trafen sich die zu ehrenden Mitarbeiter mit Thomas und Reinhard Wolff (vorne Mitte).Foto: Schäfer und Stefan Weigel. Silber- mk nes Jubiläum feierten in diesem Jahr Manfred Daum, Martin Gros, benborn. Seit drei Jahrzehnten ge- Horst Schäfer, Thomas Wolff, Rita schon auf 35 Jahre, Konrad Andreas Hilger, Stefanie Kriechel, hören Hans-Jürgen Schüller und Kalenborn, Dorothea Ott, Bernd Schwindenhammer auf 45 Be- Andreas Kreißl und Carmen Sie- Jens Werth zur Belegschaft. Karl- und Anita Schneider können triebsjahre zurückblicken. Seite 34 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018

J TuS Niederoberweiler e. V. Einladung zur Jahreshauptversammlung BURGBROHL. Am 25. Januar 2019 findet die Jahreshauptver- sammlung des TuS Niederoberweiler e.V. ab 19 Uhr im Land- gasthaus Rothbrust statt. Die Tagesordnungspunkte sind folgende: TOP 1 Eröffnung und Begrüßung durch den Vorsitzenden TOP 2 Totenehrungen TOP 3 Ehrungen TOP 4 Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung TOP 5 Geschäftsbericht des Vorstandes TOP 6 Jahresbericht der einzelnen Abteilungen TOP 7 Aussprache zu den Berichten TOP 8 Kassenbericht TOP 9 Berichte der Kassenprüfer und Entlastung des Kassierers TOP 10 Entlastung des Vorstandes TOP 11 Wahl eines Wahlleiters TOP 12 Vorstandswahlen der Gruppe I 1. Vorsitzender, 2. Geschäftsführer 1. Kassierer, 2. Beisitzer TOP 13 Wahl der Kassenprüfer TOP 14 Festsetzung der Mitgliedsbeiträge TOP 15 Satzungsänderung: Änderung der Ehrungsordnung TOP 15 Verschiedenes (Anträge) TOP 16 Schlusswort Über Anträge, die nicht in der Tagesordnung verzeichnet sind, kann bei der Mitgliederversammlung nur abgestimmt werden, wenn diese Anträge mindestens acht Tage vorher schriftlich bei der Geschäftsführerin eingegangen sind. Der Vorstand bittet die Mitglieder um pünktliches und zahlrei- ches Erscheinen bei der Jahreshauptversammlung.

J „Still Collins“-Konzert ist ausverkauft LANTERSHOFEN. TW. Am Wie der Veranstalter jetzt mit- Samstag, 29. Dezember, gas- teilte, ist das Konzert ausver- tiert die Tr ibuteband „Still Col- kauft. lins“ auf der Kulturlant-Bühne Es wird auch keine Abendkas- in Lantershofen. se mehr geben. J Wie funktioniert ein Computer? Senioren-Union Brohltal informiert BROHLTAL. Die Senioren Union Horststr. am ersten Dienstag im Brohltal plant einen Einfüh- Monat vor dem Beginn des Re- rungskurs in die Digital- und paraturcafe. Der Kurs ist kosten- Computertechnik für Jeder- frei, evtl. Aufwand für Lehrmate- mann. Dieser Kurs soll helfen, rial ist zu begleichen. Bei der zu verstehen, wie alle digitalen Einführung sind noch keine Geräte (Computer, Handy, GPS, PC’s notwendig. Der erste Vor- Uhren, Fernseher) und vieles trag ist am 8. Januar 2019 vor- mehr arbeiten. Der Kurs soll mo- gesehen. Die Organisatoren bit- natlich stattfinden von 14.30 - ten interessierte Bürger, sich ohe 15.45 Uhr in der Bausenberg- unter 02636 8328 oder dipling. Wir wünschen fr halle im Foyer, Niederzissen, [email protected] anzumelden. Weihnachten und Gute für 2019 J Waldweihnacht im Steinrausch alles KEMPENICH. Festes Schuh- den. Für sie gibt es reichlich werk und warme Kleidung sind Futter, das von den großen und für diesen besonderen Anlass kleinen Besuchern an vorbe- ein Muss: Für Sonntag, 16. De- stimmten Plätzen verteilt wer- zember, lädt die Mitarbeiterrun- den kann. Gemeinsam werden de der Kirchenscheune Kempe- Lieder gesungen und Kerzen nich wieder zur traditionellen entzündet. Nach der Andacht Waldweihnacht ein. Ab 11 Uhr bieten die Mitarbeiter der Kir- wird Pfarrer Thorsten Hertel am chenscheune wärmende Ge- Meisterbetrieb für Bedachung und Klempnerei Parkplatz Steinrausch eine vor- tränke und Spezialitäten vom weihnachtliche Andacht feiern. Grill und Suppe an. Besucher Brohltalstraße 89 · 56651 Niederzissen Im Rahmen des evangelischen und besonders Familien mit Kin- Telefon 02636-6269 · Telefax 02636-80150 Gottesdienstes soll auch an die dern sind hierzu herzlich einge- Tiere des Waldes gedacht wer- laden. Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 35

J „Weihnachtsspecial“ Trägerverein Dedenbach lädt ein Familienanzeigen DEDENBACH. Der "Träger- jeder Gast ein originelles verein zur Förderung der Dorf- Päckchen mitbringen. Neben gemeinschaft Dedenbach" den üblichen Getränken wer- lädt alle Bürger und Bürgerin- den Glühwein, Eierlikör und nen für den 14. Dezember um heißer Kakao angeboten. Der Ich bedanke mich bei allen, die mir an 19 Uhr zum "Weihnachtsspe- Verein freut sich auf einige meinem cial" in die Eifelgoldhalle De- schöne und abwechslungsrei- denbach ein. Unter dem Motto che Stunden mit der Dorfge- 90. Geburtstag "Public Schrottwichteln" kann meinschaft. durch ihre Glückwünsche, netten Worte, schönen Blumen, liebevollen J Dedenbach musiziert und singt zur Weihnachtszeit Aufmerksamkeiten oder ihren Besuch eine große Freude bereitet haben. Ich werde mich sehr gern an diesen Geburtstag erinnern. Maria Harst Schalkenbach, im Dezember 2018

J Einladung zur Mitgliederversammlung CDU-Ortsverband Niederzissen tagt NIEDERZISSEN. Am 11. Januar 2019 findet um 19 Uhr in der Rats- schenke in Niederzissen, die Mitgliederversammlung des CDU-Ortsver- bands Niederzissen statt. Auf dieser Versammlung werden die Kandida- ten des CDU-OV für den Gemeinderat sowie der Kandidat für das Amt des Ortsbürgermeisters gewählt. Zu dieser Mitgliederversammlung lädt Rolf Hans, 1. Vorsitzender des In der schönen Dedenbacher Kapelle werden die Besucher der CDU-Ortsverbandes Niederzissen alle Mitglieder des CDU-Ortsverban- Weihnachtlichen Musik einen stimmungsvollen vorweihnachtlichen des, aber auch interessierte Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde ein. Abend erleben. Foto: privat Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung der Sitzung durch den 1. Vorsitzenden DEDENBACH. Auch in diesem gesorgt. Besonders gespannt 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit und Genehmigung der Ta- Jahr gestalten Dedenbacher darf man auf einige neue Mit- gesordnung Hausmusiker in der Kapelle in wirkende sein. Gespielt wer- 3. Wahl eines: Dedenbach am Sonntag, 23. den bekannte Weihnachtslie- a.) Versammlungsleiters b.) Wahl eines Schriftführers Dezember, um 18 Uhr, mit ad- der, aber auch leichte, klassi- 4. Wahl einer Zählkommission ventlicher Musik einen trauten sche Werke. Selbstverständ- 5. Wahl von zwei Personen zur Abgabe der eidesstattlichen Versi- vorweihnachtlichen Abend. lich wird auch das Publikum cherung gegenüber dem Wahlleiter Die Akteure, Kinder, Erwach- eingeladen, einige Lieder mit- 6. Wahl einer Vertrauensperson und Ersatzperson für den Wahl- sene und Senioren, musizie- zusingen. Nach der Veranstal- vorschlag ren und singen etwa eine tung lädt der Dedenbacher 7. Wahl der Kandidaten für die CDU-Gemeinderatsliste Stunde lang mit unterschiedli- Seniorentreff Musiker und Pu- 8. Wahl des Ortsbürgermeisterkandidaten des CDU-Ortsverbandes chen Instrumenten wie Har- blikum ein, auf dem Kapellen- 9. Aussprache monium, Klavier, Querflöte, vorplatz die weihnachtliche 10. Ausblick auf die Kommunalwahl 2019 Trompete, Gitarre und Block- Musik bei Kinderpunsch, Pressemitteilung CDU Ortsverband Niederzissen flöten. Allein dadurch wird Glühwein und einem kleinen schon für viel Abwechslung Imbiss ausklingen zu lassen. Ich wünsche meinen Kunden und deren Familien ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. J Gymnastik-Riege Dedenbach Sie suchen noch einpassendes Geschenk zu Weihnachten? Einladung zum Neujahrsempfang Dannverschenken Sie doch einen DEDENBACH. Die Gymnas- vorgestellt und Überraschun- Gutscheinfür eine entspannende Massage! tik-Riege Dedenbach lädt gen sind natürlich inklusive. recht herzlich alle Mitglieder Anmeldungen bitte bis zum und Freunde zu ihrem traditio- 31. Dezember 2018 bei den nellen Neujahrsempfang am Kassiererinnen, den Übungs- Dienstag, 8. Januar 2019, ab leiterinnen oder der Vorsitzen- 19 Uhr in die Eifelgoldhalle in den Irmgard Harst. Dedenbach ein. Über eine rege Beteiligung Nicole Wie immer wird auch wieder freut sich der Vorstand der das neue Bewegungspro- Gymnastik-Riege Dedenbach Praxis für gramm für das laufende Jahr e.V. Privatpa�enten Privatzahler und Hausbesuche J „Fidele Möhnen Oberzissen“ OBERZISSEN. Der nächste Ter- bereits auf Hochtouren. Die „Fi- min zur Fröhlichkeit ist Mitt- delen Möhnen“ Oberzissen wür- woch, 27. Februar 2019, da finden sich sehr freuen, wenn sie in 56746 Engeln 02655/942423 det der traditionelle Möhnetag in mit vielen Besuchern diesen Termine nach telefonischer Vereinbarung Oberzissen in der Brohtalhalle schönen Tag gemeinsam ver- statt. Die Vorbereitungen laufen bringen könnten. Seite 36 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018

Termine

J J Windows-Laptop-Kurs Meditative Klanglesung Mit Texten von Hildegard von Bingen HOHENLEIMBACH. Für inte- Die Teilnehmer lernen hier die ressierte EDV-Anfänger, die elementaren Grundlagen im ein Laptop mit dem Betriebs- Umgang mit einem Computer system Windows 10 haben unter dem Betriebssystem und den Einstieg in die Com- Windows 10 kennen. puterwelt am eigenen Gerät Termin: lernen wollen, bietet die Kreis- Samstag/Sonntag, Volkshochschule Ahrweiler 9./10. Februar. (KVHS) nach den Weih- Anmeldungen dazu werden nachtsferien auch in Hohen- entgegen genommen von der leimbach wieder ein Wochen- KVHS-Geschäftsstelle in Ahr- endseminar für Anfänger an. weiler, Tel. 02641/9123390.

J Eltern-Kind-Turnen NIEDERZISSEN. Eltern-Kind- Kindern von 1 bis 2 Jahren ist Turnen vermittelt Kindern für Montag, 21. Januar, 15.30 Freude an der Bewegung und Uhr geplant. Beide Kurse fin- fördert ihr Sozialverhalten in- den in der Turnhalle der Real- nerhalb der Gruppe. schule plus in Niederzissen Einen Kurs für Eltern mit Kin- statt. dern ab 3 Jahren bietet die Anmeldungen dazu werden Kunsttherapeutin Eva-Maria Weiss (vorne) liest aus Texten der Heili- Kreis-Volkshochschule entgegen genommen von der gen Hildegard. Foto: privat (KVHS) in Niederzissen ab Ahrweiler KVHS-Geschäfts- Donnerstag, 24. Januar, 15.30 stelle unter Tel. (0 26 41) 91 SINZIG. Zur meditativen Klan- des Mittelalters und ihren Visio- Uhr an. Ein Kurs für Eltern mit 23 39 0. glesung mit Texten der heiligen nen der göttlichen Schau nä- Hildegard von Bingen am Frei- hern. Hinweise auf Stationen ih- tag, 28. Dezember, um 19 Uhr in res Lebens ergänzen die Le- der Kirche St. Peter von Sinzig sung. Die Lesung wird mit Klän- lädt das Dekanat Remagen- gen von Klangtherapeutin Sigrid Brohltal herzlich ein. Hergarten untermalt, sodass In- ring°kino Kunsttherapeutin Eva-Maria halte noch tiefer, emotional er- Weiss liest aus den Visionen der lebbar werden. Heiligen Hildegard. Mit ausge- Da der Eintritt ist frei, wird um Das Kino im ring°werk wählten meditativen Texten, die eine Gabe gebeten. Weitere In- zum Lauschen und Nachfühlen formationen unter www.evama am Nürburgring einladen, werden sich die Zuhö- riaweiss.de oder www.lea-atem rer dieser großen Frauengestalt pause.de. Tipp: Besuche vor oder nach Deinem Kinobesuch J Flüchtlingsnetzwerk lädt ein das Motorsport-Erlebnismuseum ring°werk oder werde zum Rennfahrer auf der ring°kartbahn. BAD NEUENAHR. Das Flücht- Der PJG-Schulchor singt auch in lingsnetzwerk Kreis Ahrweiler diesem Jahr unter der Leitung Jetzt Familientag planen: e.V. lädt ein zum adventlichen von Susanne Ketz und der Niko- enfreies Parken im Parkhaus Café-International im Evangeli- laus kommt zu Besuch. Weitere Kost nuerburgring.de/erleben. während Deines Kinobesuchs! schen Gemeindehaus Bad Neu- Informationen unter: www.fluecht enahr am 15. Dezember, 14 bis lingsnetzwerk-bn-aw.de oder te- 17 Uhr. lefonisch unter 02641-3031660. Das aktuelle Kinoprogramm ﬁndest Du unter J Offenes Adventssingen www.ring-kino.de Mit dem Eintreffen des Friedenslichts BAD BREISIG. Die Evangeli- krönt vom Eintreffen des Frie- sche Kantorei Bad Breisig ver- denslichts aus Bethlehem ge- anstaltet das alljährliche Ad- gen 16.45 Uhr. Man darf sich vents-Singen am Sonntag, 16. auf die Kinder freuen, die das Dezember, dem. 3. Advent, in Licht nach einer langen Reise der Evangelischen Christuskir- aus Bethlehem in Koblenz über- che in der Koblenzer Straße 61. nehmen und schließlich nach Ab 15 Uhr wird in weihnachtli- Bad Breisig in die Evangelische cher, gemütlicher Atmosphäre und Katholische Kirchenge- bei Kerzenschein und Kaffee- meinden bringen. Mit einem ge- duft gesungen und musiziert. meinsamen Abschluss und Ver- Der Gottesdienstraum verwan- teilen des Lichts an alle Gäste, delt sich in ein Adventscafé. Ge- endet der Nachmittag gegen 17 meinsames Singen von bekann- Uhr. Die Kantorei unter der Lei- ten Advents- und Weihnachts- tung von Annette Soulier-Loch, liedern soll im Vordergrund ste- freut sich auf diesen Singe- Nürburgring Boulevard � · �� Nürburg/Eifel · www.ring-kino.de hen. Bei Kaffee und leckerem Nachmittag und lädt herzlich zu Kartenreservierung online oder ab �� Uhr unter �� Kuchen, wird ein stimmungsvol- diesen besinnlichen Stunden ler Nachmittag garantiert, ge- ein. Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 37 J Jazz ohne Stress feiert in großer Besetzung In Lantershofen findet das Jazzevent zum Jahresstart zum 15. Mal statt LANTERSHOFEN. Es ist ein werklich exzellente Sängerin, Grund zum Feiern: zum 15. Mal die hörbar wirklich Lust hat, wird am 5. Januar ab 20 Uhr ein Geschichten zu erzählen, wird Konzert der Serie „Jazz ohne sie die Männerrunde unter dem Stress“ unter Federführung von Banner des Ellington Tr ios Saxofonist Jonas Röser zu er- (Barbara Barth, Gero Körner, leben sein. Röser ruft ein En- Caspar van Meel) stimmlich an- semble auf den Plan, das stilis- führen. An diesem Abend aller- tisch die swingenden und tanz- dings nicht zu dritt, sondern in baren Rhythmen der unter- großer Besetzung. Gemeinsam schiedlichen Dekaden der tra- mit Jonas Röser, Frederik Kös- ditionellen Jazzgeschichte zum ter und Dominik Brosowski in- Besten gibt. Mit seinem war- terpretieren die Künstler origi- men, sonoren Tenorsound und nell und zugleich traditionsbe- einer für diese Zeit klassischen wusst Melodien des bekannten Quintett-Besetzung, angelehnt Komponisten und Big Band an die treibenden Beats der Leaders Duke Ellington. Hardbop Ära der 1950er Jahre, Wo gibt es Tickets? eröffnet er den Abend mit ei- Jazz ohne Stress vol. 15 findet nem instrumentalen Set. Er hat am Samstag, 5. Januar, ab 20 dazu den renommierten und Aus dem Ellington-Trio wird bei Jazz ohne Stress ein Sextett. Uhr im Winzerverein Lanters- vielfach ausgezeichneten Trom- Foto: Thomas Biesenbach hofen statt (Buslinie 849, Halte- peter Frederik Köster eingela- stelle Lantershofen, Winzer- den. Der Kölner zeichnet sich Kategorie Instrumentalist des tionelle Spielhaltung hervorra- straße). Tickets für die bestuhl- mit melodisch-raffinierten Lini- Jahres national – Blechblasin- gend in den Kontext einbrin- te Veranstaltung kosten im Vor- en ebenso aus wie mit kraftvol- strumente/Brass. gen. Musikalisch schlägt er verkauf 18 Euro zuzüglich lem High-Note-Spiel. Er spielte Neben ihm werden Caspar van weite Bögen und vermittelt ger- möglicher Gebühren, an der bereits mit internationalen Grö- Meel (Kontrabass) und Dominic ne zwischen einer Pop-Kultur Abendkasse 23 Euro. ßen wie Phil Woods, Albert Brosowski (Drums) mit von der der letzten 40 Jahre und der Tickets und Infos sind über die Mangelsdorff, Randy Brecker, Partie sein. Die beiden Musiker hohen Kunst des Klaviertrios Interseite www.kulturlant.de er- Nils Wogram, Nils Landgren, sind neben Jonas Röser fester im Jazz. Sein Album „plays hältlich. Weitere Vorverkaufs- Nils Petter Molvaer, der WDR Bestandteil der Konzertreihe greatest hits“ spielte er mit den stellen sind in der Grafschaft Big Band oder tourte auch mit und bilden eine eingespielte Musikern der WDR-Bigband Getränke Visang (Karweiler), Sportfreunde Stiller. Frederik Rhythmusgruppe. Dazu wird John Goldsby und Hans Decker Rewe-Markt (Ringen), Eifelde- Köster erhielt viele Auszeich- Gero Körner (Piano) das En- ein. Als wären das nicht schon stillerie (Lantershofen) sowie in nungen und Preise, unter ande- semble zur Vollständigkeit er- genug, wird Sängerin Barbara Bad Neuenahr-Ahrweiler Wit- rem 2017 für sein Album “Ca- gänzen und sich mit seinem Barth das 2. Set mit ihrer klaren tich Medien, Plattenkiste und nada“ den „Echo Jazz“ in der musikalischen Gespür für tradi- Stimme erweitern. Als hand- Ahrtal-Tourismus.

J Schulung für neue Elternausschüsse KREISSTADT. Der Kreiseltern- zuständig. Dass der Gesetzge- ausschuss Ahrweiler lädt alle ber den Elternvertretern jedoch neu gewählten Elternausschüs- einen wichtigen Auftrag erteilt se, interessierten Eltern, Leitun- hat, ist den wenigsten bewusst. gen und Teammitglieder der Kin- Veronika Snider-Wenz vom Lan- dergärten und Kindertagesstät- deselternausschuss (LEA) ten des Kreises Ahrweiler zu ei- Rheinland-Pfalz wird in einem ner Schulung am Samstag, 15. Vortrag über „Rechte und Pflich- Dezember, um 10 Uhr in Raum ten der Elternausschüsse und 1.02, 1. Etage des Mehrgenera- der Eltern“ informieren. Der tionenhaus, Weststraße 6 in Bad Kreiselternausschuss würde Neuenahr-Ahrweiler ein. Bei vie- sich freuen, wenn die Eltern das len Eltern in den Kitas besteht ei- kostenfreie Angebot wahrneh- ne Unsicherheit darüber, welche men. Ebenfalls bietet sich die Rechte und Pflichten ein gewähl- Gelegenheit an diesem Abend ter Elternausschuss hat. Oft Fragen rund um die Kita zu stel- herrscht die Meinung vor, der El- len. Die Veranstaltung wird durch ternausschuss sei vor allem für den Landeselternausschuss die Organisation etwaiger Feste Rheinland-Pfalz getragen.

J Beratungstag Haus-, Wohnungs- und Grundeigentümer SINZIG. Der Beratungstag des ber um 19.30 Uhr im Pfarrheim St. Haus-, Wohnungs- und Grundei- Peter, Zehnthofstr. 9, Sinzig statt. gentümer Vereins Rhein-Ahr e.V. Rechtsanwalt Titz, Remagen, findet am Donnerstag, 13. Dezem- steht als Jurist zur Verfügung.

J Oldtimerstammtisch BAD NEUENAHR. Der Oldti- nat um 19 Uhr im Restaurant merstammtisch des "Ahr-Auto- "Le Mans", Telegrafenstraße, mobil-Club Bad Neuenahr" fin- Bad Neuenahr, statt. Gäste sind det jeden dritten Freitag im Mo- herzlich willkommen. Seite 38 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018 J 7-Schräm Rheinland-Meisterschaft REGION. Am Samstag, 29. klopfen um Sieg und Ehre. nen, der Dritte erhält einen beitrag wird ein Startgeld von Dezember, wird nunmehr be- Bei der diesjährigen Veran- Pokal und 100 Euro. 13 Euro erhoben. Anmeldun- reits die 36. Rheinland-Meis- staltung unter der Schirmherr- Zusätzlich werden in einer se- gen sind bis Turnierbeginn um terschaft im Siebenschräm schaft von Ministerpräsidentin paraten Wertung Preise und 14 Uhr im Bürgersaal Ulmen (auch bekannt als Ström, Siw- Malu Dreyer, sind in der Ein- Pokale an Damen und Mann- möglich. we-Ström, Sibbe-Schröm oder zelwertung Preise und Pokale schaften vergeben. Um in ei- Alle 7-Schräm-Freunde, Jung Tuppen) ausgetragen. Dann bis zum 40. Platz zu gewinner Mannschaft zu spielen, und Alt, Anfänger und „Fort- kommen die Freunde dieses nen. Der Rheinlandmeister er- können sich vier beliebige geschrittene“ sind herzlich beliebten Kartenspiels wieder hält neben dem Siegerpokal Teilnehmer zu einer Mann- eingeladen. nach Ulmen/Eifel zu dieser eine Prämie von 500 Euro. Für schaft melden. Weitere Informationen bei weit bekannten und beliebten den Vizemeister gibt es einen Das Turnier ist offen, jeder Erich Michels, Tel. 02676-608, Veranstaltung und spielen und Pokal und 200 Euro zu gewin- kann teilnehmen. Als Kosten- oder www.sieben-schräm.de.

Sport

J Mit Kantersieg in die Winterpause SG Burgbrohl/Wassenach - SG Nettetal Ochtendung 6:0 BURGBROHL/WASSENACH. selbst. Fünf Minuten vor der Im letzten Spiel vor der Winter- Halbzeitpause setzte sich pause wollten die Kombinier- Christopher Walter auf der ten aus Burgbrohl und Was- rechten Außenbahn gegen senach drei Punkte einfahren mehrere Gegenspieler durch und damit ihren Platz im gesi- und bediente den einlaufenden cherten Mittelfeld festigen. Der Pascal Schmidgen zum 3:0. Mit Gast, die SG Nettetal Ochten- dieser verdienten Führung ging dung, hatte mit einem Spiel es auch in die Halbzeitpause. weniger nur einen Punkt Rück- Die zweite Halbzeit begann stand auf die Gastgeber aus dann genauso turbulent, wie dem Brohltal. Die Elf von Trai- die ersten 45 Minuten. In der ner Thorven Fiedler ging von 48. Minute war es wieder Be- der ersten Sekunde an sehr cker, der nach einer punktge- konzentriert und bissig ins nauen Flanke von Maximilian Spiel hinein. So konnte SG- Nuppeney, auf 4:0 erhöhen Stürmer Nicholas Becker be- konnte. Nur fünf Minuten spä- reits in der 2. Spielminute, ter konnte Pascal Schmidgen nach einem schönen Pass in mit seinem zweiten Treffer in die Tiefe durch Pascal Schmid- Am Ball: Doppeltorschütze Pascal Schmidgen. Foto: Eifelsports Fo- der Partie das fünfte Tor der gen, das erste Tor der Partie tografie Gastgeber markieren. Den erzielen. Die Gastgeber mach- Weiß/Blauen merkte man heu- ten weiter Druck und gingen te an, dass sie Spaß am Fuß- sehr früh ins Pressing. In der zweiten Pfosten zu Christopher Gastgeber noch mehrere ballspielen hatten. Nicholas 12. Spielminute marschierte Walter, Walter schob zum 2:0 hochkarätige Chancen heraus, Becker konnte in der 60. Minu- Tim Pfeffer bis zur Grundlinie ein. Im weiteren Verlauf von scheiterten aber am Nettetaler te seinen dritten Treffer der durch und passte quer auf den Halbzeit eins spielten sich die Schlussmann oder an sich Partie machen und nach Vorar- beit von Christopher Walter auf 6:0 erhöhen. Fazit: „Insgesamt war dies ein, auch in der Höhe, verdienter Kia bei Güttes & Jelinski Sieg meiner Mannschaft. Ich bin froh, dass wir nach einer kleinen Schwächephase zur Mitte der Halbserie noch vor der Winterpause zu unserer Form zurückgefunden haben. Die letzten beiden Wochen be- legen das und so können wir mit genügend Motivation auf die Rückrunde in die Winter- pause gehen“, so Trainer Thor- ven Fiedler. Vorschau: Das erste Spiel nach der Winterpause findet am 16. März 2019 in Wassen- ach gegen die SG Maifeld statt. Es spielten: Thomas Kloppe, ErlebenSie unsere neue Marke und Produktpalette in Erleben Sie unsere neue Marke und Produktpalette in Maximilian Nuppeney, Marco RolandseckRolandseck –wirir frfreueneuenunsuns aufauf Sie.Sie. Schwarz, Christopher Walter, Nils Hoffbauer, Pascal Schmid- Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot. Besuchen Sie uns und erleben den Kia bei einer Probefahrt gen, Nicholas Becker (61. Mat- thias Aretz), Felix Gamroth (61. Eugen Klaprat), Alexander

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 6,1 – 3,7; innerorts 8,4 – 4,1; außerorts 4,9 – 3,5. CO2-Emission: kombiniert 145 – 97 g/km. Nach Richtlinie 1999/94 Schmidgen, Joshua Schmick- EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung. * Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns. ler, Tim Pfeffer. Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 39 J SG Burgbrohl/Wassenach - Senioren Neue Aufwärmshirts für die Seniorenmannschaften

Foto: René Loth

BURGBROHL/WASSENACH. schäftsinhaber Vitali Wittenbeck Kloppe zeigte sich sehr erfreut gehen möchte und uns hierbei Mit der Firma Wittenbeck Hei- überreichte die neuen Shirts über den neu hergestellten Kon- so tatkräftig unterstützt“. zung-Sanitär aus Niederzissen persönlich im Rhodius-Stadion takt: „Ich freue mich sehr darü- Die Spieler freuen sich, nun konnte die SG Burgbrohl/Was- an die beiden Vorsitzenden Ralf ber, dass die Firma Wittenbeck bestens gekleidet in die Vorbe- senach einen neuen zuverlässi- Dünchel und Michael Bresk. den neu eingeschlagenen Weg reitung der Rückrunde starten gen Partner gewinnen. Ge- Vorstandsmitglied Thomas der Spielgemeinschaft mit uns zu können.

J 7:9-Niederlage gegen die TTG Pellenz SC Niederzissen: 1. Mannschaft muss im letzten Hinrundenspiel die erste Saisonniederlage hinnehmen NIEDERZISSEN. Zum ersten Breuch mit einem klaren 3-Satz- Mal in der Saison konnte die 1. Sieg gegen Dominik Klein. Eine Mannschaft in Besetzung antre- deutliche Leistungssteigerung, ten, nachdem sich Josef Vendel wahrscheinlich aufgrund erhöh- dankenswerterweise nochmal ter Matchpraxis, ist sicherlich ei- zur Verfügung gestellt hat. Nach ner der Gründe, dass zum Ende den Doppeln lag man 1:2 zurück, der Hinrunde die letzten drei Par- lediglich Ockenfels/Friedrich tien gewonnen wurden und der konnten knapp im 5. Satz gewin- Sprung aus dem Tabellenkeller nen. Am oberen Paarkreuz zeig- gelungen ist. Damit überwintert te Josef Vendel erneut, dass er man mit 8:10 Punkten auf dem 6. auch ohne Training noch in der Tabellenplatz der Kreisliga und Klasse mithalten kann, er besieg- darf hoffnungsvoll auf die Rück- te P. Linden in vier Sätzen, blieb runde schauen. aber gegen Spitzenspieler A. Döll Die 3. Mannschaft des SCN war chancenlos. Auch Jörn Ockenfels bereits unter der Woche in Aden- unterstrich seine gute Form und au gefordert. Krankheits- und be- konnte sich ebenfalls gegen P. rufsbedingt konnte kein Stamm- Linden durchsetzen. In der Mitte spieler eingesetzt werden, so hatte Dominik Friedrich einen ra- Josef Vendel unterstützte die 1. Mannschaft „reha-gestärkt“ im letzten dass man auf die 4. zurückgrei- benschwarzen Tag erwischt und Hinrundenspiel. Foto: privat fen musste. Dabei haben sich verlor beide Einzel, während Sa- Alexej Oligschläger, Günter Ver- scha Haselbauer sich dank abend im Heimspiel gegen den te) Siege im mittleren Paarkreuz. lage, Markus Zeus und Lukas kämpferisch überzeugender Tabellenletzten aus Kripp. Trotz Frank Breuch besiegte Dirk Fleischer beim 3:8 noch gut ver- Leistung zweimal durchsetzen des Fehlens der Zissener Nr. 1, Jüngling knapp in fünf Sätzen kauft. Neben dem Doppel Flei- konnte. Am unteren Paarkreuz Ralf Doll, konnten alle Begeg- und auch Günther Loth bezwang scher/Oligschläger konnte Mar- holten Heiko Kowall und Stephan nungen relativ klar gewonnen Dominik Klein in einem „zeitspiel- kus Zeus zwei Einzel gewinnen. Didinger jeweils ein Einzel gegen werden und das Punktekonto um reifen“ Match ebenfalls in fünf Die neuformierte 3. Mannschaft unterschiedliche Gegner. Damit weitere zwei Zähler erhöht wer- Sätzen. Carsten Daub erweiterte belegt dabei den 7. Platz und musste das Spiel bereits zum 6. den. Für Niederzissen spielten: die Siegesserie mit einem klaren kann durch den Rückzug von Mal in der Saison im Schluss- Schmitt, Breuch, Loth, Daub, 3-Satz-Sieg gegen die generi- Kripp 2 nicht mehr absteigen. doppel entschieden werden. Da- Oligschläger und Fuhrmann. scher Nr. 6, bevor dann Robert Unterdessen kann die 4. Mann- bei waren Ockenfels/Friedrich Im letzten Spiel der Hinrunde Laux sein Spiel gegen Martin schaft die Herbstmeisterschaft gegen Döll/Linden ohne Chance. musste man am Samstagabend Drewes verlor. Somit ging man in der 4. Kreisklasse feiern. Ge- Letztendlich kann die Erste trotz bei der 2. Mannschaft des TUS/ mit einer komfortablen 7:2-Füh- gen die SG Sinzig/Ehlingen 7 der knappen Niederlage mit der PSV in Ahrweiler antreten. Ei- rung in die zweite Hälfte der Be- gab es auch in Abwesenheit von Hinrunde mehr als zufrieden gentlich hatte man sich nur gerin- gegnung. Ralf Doll schaffte es Mannschaftsführer Hanspeter sein. Mit 11:7-Punkten hat man 7 ge Chancen auf einen Sieg aus- mal wieder, sein Material ge- Führer einen 8:2-Erfolg. Es spiel- Punkte Vorsprung auf den Rele- gerechnet, doch es kam erfreuli- schickt gegen Ahrweilers Spit- ten: Alexej Oligschläger, Günter gationsplatz. cherweise anders. Nach einer zenspielerin Claudia Gieler ein- Verlage, Markus Zeus und Ma- 2. Mannschaft überzeugt mit 2:1-Führung in den Doppeln zusetzen und gewann die Partie nuel Berger. zwei Siegen zum Ende der Hin- konnten sowohl Ralf Doll wie in vier Sätzen. Im Parallelspiel Die Jugendmannschaft runde auch Michael Schmitt beide Ein- unterlag Michael Schmitt dann in schließt die Hinrunde nach ei- Einen erfolgreichen Doppelspiel- zel gegen die weitaus höher in einem spielerisch hochklassigen nem 8:6-Erfolg gegen Oedingen tag zum Ende der Hinrunde ab- der Rangliste platzierten Stall- Match der gegnerischen Nr. 1. in auf dem 4. Platz ab. Es spielten: solvierte die 2. Herrenmann- mann und Gieler gewinnen. Es fünf Sätzen. Den vorzeitigen Fabian Olepp, Orlando Rätz, Mo- schaft. 9:0 hieß es am Freitag- folgten zwei weitere (unerwarte- Schlusspunkt setzte Frank ritz Nuppeney und Vincent Jeub. Seite 40 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018 J Gesicherter Platz im Mittelfeld SC Kempenich: Junge A-Jugend Mannschaft akklimatisiert sich in der neuen Liga

Foto: privat

KEMPENICH. Als siebter von diesen Partien 14 Tore, wogegen zirksligisten, der JSG Untermosel, bar Wirkung nach sich zog: Zwar zwölf Teilnehmern der Leistungs- es nur zwei Gegentreffer gab. spielten die Jungs mutig nach vor- musste man sich gegen Ahrtal-In- klasse (elf nach Abmeldung der Im vierten Spiel kam es dann zur ne und schieden nach einer domi- sul wieder 1:2 geschlagen geben, TuS Mayen II), schließt die A-Ju- ersten Niederlage, die niemand so nanten und überlegenen Partie so konnte man aber dennoch po- gend der JSG Kempenich/Spes- Recht verstehen wollte. Mit 1:4 erst im Elfmeterschießen aus. sitive Aspekte im Einsatz und sart/Rieden/Volkesfeld die Hinrun- musste man sich gegen die JSG Beim Ligafavoriten aus Plaidt kam Kampfgeist betonen. Erst den de der laufenden Saison ab. Zum Maifeld in einem völlig verrückten es letztendlich aber zu einem bit- Samstag darauf in der letzten Hin- Saisonstart war die Euphorie Spiel nicht ganz verdient geschla- teren Dämpfer: 5:1 verlor man ge- runden-Begegnung gegen die groß, so holte man neun Punkte gen geben. Auch in dem darauffol- gen die Gastgeber in einem Spiel, JSG Baar, schien die Wende ge- aus drei Spielen und schoss in genden Pokalspiel gegen den Be- in dem die Fußballer um Kapitän lungen: Trotz krankheits- und ver- Simon Montermann viel zu harm- letzungsbedingten Ausfällen holte los und unkonzentriert auftraten. die Krämer-Elf wichtige drei Punk- - Anzeige - Weitere Leistungsträger fielen te in einem 1:5-Kantersieg nach Kinderschutzpreis 2018 an Django Reinhardt aus, unter anderem Stürmer Ni- Hause. Ein Spiel, in dem die alten Mit Musik und Freude am Leben teilhaben – die Soziale Musik- klas Kühn durch eine Rotsperre Offensivstärken und soliden De- schule des Musikers Django Reinhardt gibt in Koblenz Kindern von drei Spielen. Das Resultat fensivleistungen des Saisonstarts aus sozial benachteiligten Familien kostenfreien Musikunterricht. wurde zu einem mentalen Pro- zurückgekehrt schienen. Daneben unterstützt Reinhardt in seinem „Beratungsbüro Sinti blem und einem Negativtrend, Auch wenn man aktuell mit der Ta- und Roma“ junge Menschen bei schulischen Problemen oder dem fünf weitere zum Großteil bellensituation nicht ganz zufrie- hilft bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz. Einnahmen deutliche Niederlagen folgten. Die den ist, so muss man jedoch se- aus zahlreichen Spendengalakonzerten des Künstlers fließen in Mannschaft, von der anfangs eini- hen, dass die Mannschaft zum Projekte zum Kindeswohl. ge erwartet hatten, dass sie viel- größten Teil aus Spielern jüngerer Für sein vielseitiges und unermüdliches Engagement wurde er leicht sogar direkt unter den Top- Jahrgänge und teilweise sogar re- nun mit dem Kinderschutzpreis 2018 des Deutschen Kinder- Teams mitspielen könne, zeigte gulären B-Jugend-Spielern be- schutzbund Landesverbandes Rheinland-Pfalz (DKSB) ausge- sich alles andere als willensstark steht. Man habe sich anfangs wo- zeichnet, der unter der Schirmherrschaft von Ministerpräsiden- oder torgefährlich. Der Tiefpunkt möglich zu hohe Ziele gesetzt, sei tin Malu Dreyer steht. Beate Läsch-Weber, die Präsidentin des war das 8:0 gegen den TuS Hau- aber auch ambitioniert und ehrgei- Sparkassenverbandes Rheinland-Pfalz, überreichte das von den sen, indem man zwar mit Notbe- zig genug, für die Rückrunde nur Sparkassen gestiftete Preisgeld in Höhe von 3.000 Euro. setzung und teilweise in Unterzahl noch nach oben, statt nach unten Den Preis nahm Django Reinhardt aus den Händen des DKSB- spielen musste, sich aber den- zu blicken. Landesvorsitzenden Christian Zainhofer und Familienministerin noch mit einer unterirdischen Leis- So beurteilt zumindest das Team Anne Spiegel entgegen. Zainhofer hob hervor: „Wir erleben ge- tung ohne Teamgeist präsentierte. aus den Trainern Gabriel Krämer rade Zeiten, in denen einige politische Kräfte Rassismus schüren Genug Anlass für das Trainer- und Björn Wagner sowie Betreuer und versuchen, Menschen aufgrund ihrer Herkunft, ihrer Reli- team, eine Krisensitzung mit allen Klaus-Dieter Monreal die Situation gion, ihrer Rasse oder ihres Geschlechtes aus unserer Gesell- Spielern einzuberufen, die schein- zur Winterpause. schaft auszugrenzen. Gerade jetzt ist ein Engagement wie das von Django Reinhardt – der selbst eine ethnische Herkunft hat, die nur zu oft Anfeindungen ausgesetzt war und ist – besonders J Rücken Aktiv: Bewegen statt Schonen ehrenwert. Denn er ist für alle Kinder, die seiner Hilfe oder der Kursangebot des SC Niederzissen in 2019 Hilfe seiner Organisationen bedürfen, ein starker, engagierter Partner.“ NIEDERZISSEN/BRENK. Der Pluspunkt Gesundheit und dem Kurs findet ab dem 10. Januar DOSB-Siegel Sport pro Ge- 2019 in der Phonolithalle in sundheit zertifiziert. Bei Kurs- Brenk immer donnerstags zwi- ende erhalten die Teilnehmer schen 17.45 und 19 Uhr statt. eine Teilnahmescheinigung. Inhalt des Kursprogramms Kursleiterin ist Uschi Schwarz, sind: Körperwahrnehmungs- lizenzierte Übungsleiterin Hal- und sensomotorische Übun- tung und Bewegung. Die Teil- gen, Stärkung des Körperkerns nehmerzahl ist auf 15 Teilneh- bzw. Core Training, Ausdauer- mer begrenzt. Es wird eine Ge- training, Wissensvermittlung, bühr erhoben. wie z.B. die Schulung von Akti- Verbindliche Anmeldung an: vitäten des täglichen Lebens Uschi Schwarz, Tel. (bücken, heben, tragen). Der 02655/6749050, ideale Kurs für Einsteiger und [email protected] oder Wiedereinsteiger. Der Kurs ist Ute Seiwert, Geschäftsst. des bei den Krankenkassen aner- SCN, Tel. 02636/8422, in kannt und mit dem DTB-Siegel [email protected] Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 41 J Siegerehrung für Freizeitsportler

Im Niederzissener Sporthaus wurden jetzt die in diesem Jahr erworbenen Sportabzeichen ausgehändigt. Foto: hwk

NIEDERZISSEN. hwk. 19 Ju- Schopp, Martina Scharrenbach, Prüfung vorbereiten und die sente freuen, die Bärbel Ham- gendliche, zehn Erwachsene Bärbel Hammelmann und Mi- Leistungsnachweise erbringen melmann zur Verfügung gestellt und fünf Familien mit mindestens chael Falckenberg die Prüfun- konnten. Im Sporthaus fand jetzt hatte. Michael Falckenberg, Mit- drei Personen haben in diesem gen ab. Zuvor hatten sie von Mai die „Siegerehrung“ statt. Neben glied des SCN-Präsidiums, Jahr beim SC Niederzissen das bis Oktober jeweils mittwochs ei- den begehrten Fitnessurkunden dankte den Prüferinnen für die Sportabzeichen erworben. Wie ne Übungsstunde geleitet, in der durften sich die Sportabzeichen- vielen Einsatzstunden im Diens- schon seit Jahren nahmen Ilse sich die Freizeitsportler auf die Erwerber auch über kleine Prä- te der guten Sache.

J Sieg mit neuem Streckenrekord Viola Pulvermacher dominiert den 13. Int. Brubbellauf in Wallenborn geehrt. Michale Ringel (9. M 40, 1:13:03 Std.) und Klaus Jahnz (4. M 65, 67:38 Min.) waren ebenfalls auf dieser Distanz unterwegs. Beim Jedermannlauf über 4080 m konnte Raheb Ra- himi den 2. Platz in der Gesamt- wertung für sich in Anspruch nehmen. Mit 15:18 Min. gewann er die AK M 20. Klaus Jahnz (24:36 Min.) und Wolfgang Pitz (27:02 Min.) absolvierten die gleiche Distanz. Frank Mon- schauer wurde Erster beim Wal- king in 30:39 Min. Bitte vormerken: KSK Mayen - Winterläufe in Bell Samstag, 8.12.18 - auf dem Sportplatz in Bell (13 bis 16 Uhr) Samstag, 12.01.19 - auf dem Sportplatz in Bell (13 bis 16 Uhr) Für Rückfragen steht Peter Schlich (02651/76 598 oder 0160-8736561) zur Verfügung. Weitere Informationen unter: http://www.lglaachersee.de/ wls_ausschreibung.html

Änderungsschneiderei akyüz Die LGLer vor dem Start in Wallenborn. Foto: privat reinigungsannahme hemden waschen REGION. Am 17. November lud musste entsprechend der Dis- Sonja Vernikov fast eine Minute und bügeln ab 2,20 € der SV Wallenborn Brubbellauf tanzen mehrmals gelaufen wer- ab. Mit diesem Ergebnis unter- mangeln · bügeldienst rund um den einzigen in Europa den. Über die Distanz von 10,2 bot sie gleichzeitig den Stre- verkauf von handtaschen stehenden Kaltwassergeysir km dominierte Viola Pulverma- ckenrekord um eine Minute. Ihr ein. Viele Aktive sind der Einla- cher klar das Rennen der Frau- immer auf den Versen war Ra- öffnungszeiten: mo., di., do., fr. 9.00 - 13.00 uhr dung gefolgt und erfreuten sich en und war Zweitschnellste des heb Rahimi, der den Lauf mit und 14.30 - 18.00 uhr an den unzähligen Fackeln, gesamten Laufs. Als erste Frau dem 1. Platz der M 20 in einer mi. + sa. 9.00 - 13.00 uhr Feuertöpfen und Schwedenfeu- lief sie mit einer Zeit von 38:28 Zeit von 42:07 Min. beendete. koblenzer str. 5 · 53498 bad breisig ern, die die Laufstrecke erhell- Min. über die Ziellinie. Damit Bärbel Monschauer (57:23 Min.) tel. 02633-4502118 ten. Der Rundkurs von ca. 2 km nahm sie der Zweitplatzieren wurde für den 2. Platz der W 65 Seite 42 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018 J Zwölf Sportler der LG beim „Authentic Marathon“ Früh aufstehen galt es, denn der Transfer stand bereits um 6 Uhr bereit. Die Busse nahmen den Weg, der später laufend zurückzu- legen war. Im Sportstadion in Ma- rathon angelangt, fiel nach feierli- cher Ableistung eines marathoni- schen Eides der Startschuss. 18750 Läufer machten sich auf den Weg Richtung Süden. Gelau- fen wurde auf der Original-Mara- thonstrecke der ersten Olympi- schen Spiele der Neuzeit 1896. Von der Kleinstadt Marathon ging es auf einem sehr hügeligen Kurs in das alte Athener Olympiastadi- on Panathinaikon. Die von Oran- genbäumen gesäumte Straße ging mit Blick auf die Akropolis ab- wärts in das offene Stadion. Von den Sitzreihen aus weißem Mar- mor, brandete Beifall entgegen. Ein wundervoller Anblick, ein gran- dioses Finale. Die Teilnehmer der LG Laacher See im alten Athener Olympiastadion Panathinaikon. Foto: privat Für die LG waren am Start: Fred Wehren in 4:03 Std, Rüdiger Jahr ATHEN/MENDIG. Im Jahre 490 v. war es ein besonderes Highlight strecke der ersten Olympischen in 4:08 Std, Michael Rüb in 4:13 Chr. lief der Sage nach der Boten- ihrer Laufkarriere. Sie durfte ihren Spiele der Neuzeit 1896. Von der Std, Karin Breslauer in 4:24 Std, läufer Pheidippides nach der 1. Marathon hier laufen, was ihr Kleinstadt Marathon geht es auf Daniel Breslauer in 4:47 Std, Ha- Schlacht von Marathon die Stre- mit Bravour und viel Freude ge- einem sehr hügeligen Kurs über rald Justen in 4:47 Std, Lydia Jus- cke von Marathon nach Athen, um lang. Gelaufen wurde auf der Ori- 42,195 km in das alte Athener ten in 4:47 Std, Uschi Jahr in 5:00 den Athenern die Nachricht vom ginal-Marathonstrecke der ersten Olympiastadion Panathinaikon. Std und Christiane Münzel in 6:08 Sieg der Griechen über die Perser Olympischen Spiele der Neuzeit Die Streckenführung geht unmit- Std. zu überbringen. Nach Verkündung 1896. Wettbewerbe über kürzere telbar durch die betroffenen, aus- Außerhalb der Wertung liefen Bri- ist er vor Erschöpfung tot zusam- Distanzen hinzugerechnet, betei- gebrannten Gebiete des Ortes gitte Wehren, Jürgen Schlegel und mengebrochen. Dies ist den Athle- ligten sich sogar 55.000 Läufer an Mati, wo in diesem Sommer bei ei- Jason Luxem. Sie stiegen bei km ten der LG Laacher See erspart der Veranstaltung. Gelaufen wird ner Feuer-Katastrophe 99 Men- 28 und begleiteten ihre Vereinskol- geblieben. Für Christiane Münzel dabei auf der Original-Marathon- schen ums Leben kamen. legen.

J Hinrunde der TTSG Kempenich/Spessart KEMPENICH/SPESSART. Die ist die Leistung der Spieler Ralf schieden und vier Niederlagen eine knappe 6:8-Niederlage hin- Hinrunde der Saison 2018/2019 Gros und Michael Krupp. Gros zusammen. Am letzten Spieltag nehmen. Den zuletzt positiven geht zu Ende. Zeit eine kurze belegt mit einer Bilanz von 12:6 der Hinrunde konnte man gegen Trend gilt es in der Rückrunde Zwischenbilanz zu ziehen: aktuell den dritten Platz der Ein- Ramersbach einen souveränen fortzusetzen. 1. Mannschaft (Kreisliga) zelstatistiken in der Kreisliga, 8:4-Heimerfolg einfahren. Die Jugendmannschaft Die erste Mannschaft der TTSG Krupp mit einer Bilanz von 9:6 Statistiken im Einzelnen: Ralf Die Jugendmannschaft führt als beendet die Hinrunde auf einem den neunten. Das Doppel Ralf Adams 15:9, Markus Nett 4:17, Spitzenreiter souverän die Tabel- ansehnlichen siebten Tabellen- Gros/Thomas Bläser ist mit der Kajo Klein 9:14, Mario Ewen 9:8. le der 3. Kreisklasse (Jugend) an. platz. Neben drei erkämpften Un- aktuellen Bilanz von 8:1 sogar 3. Mannschaft (4. Kreisklasse) Sechs von sieben Spielen wur- entschieden konnten kürzlich so- das erfolgreichste Doppel der Li- Die dritte Mannschaft liegt nach den klar gewonnen und führen zu gar zwei deutliche Siege einge- ga. der Hinrunde mit einem Punkte- einem Punktestand von 12:2. Die fahren werden. Gegen Kripp 2. Mannschaft (3. Kreisklasse) stand von 8:10 auf dem sechsten Statistiken im Einzelnen: Tim Kla- konnte man mit 9:3, gegen Ober- Die zweite Mannschaft beendet Tabellenplatz. Dabei zeigte die es 10:0, Peter Schmitz 8:0, Isabel winter sogar mit 9:2 gewinnen. die Hinrunde mit einem ausgegli- Formkurve zuletzt deutlich nach Adams 6:0, Michael Schmitz 5:0, Mit diesem mehr als soliden Zwi- chenen Punktestand von 9:9 auf oben: Von den letzten fünf Spie- Markus May 4:1. schenstand hätten vor Saisonbe- einem sehr soliden 5. Tabellen- len konnten vier Spiele deutlich Nach der Winterpause wird der ginn wohl die wenigsten gerech- platz. Die Platzierung setzt sich gewonnen werden, lediglich ge- Spielbetrieb Mitte Januar wieder net. Besonders hervorzuheben aus vier Siegen, einem Unent- gen Reifferscheid III musste man aufgenommen.

Achtung: Doppelausgabe! Vorverlegung des Redaktionsschlusses Wegen der anstehenden Feiertage ist der Redaktionsschluss vorverlegt. Wir bitten alle Einsender von Manuskripten, den nachfolgenden Termin unbedingt zu beachten, damit eine rechtzeitige Veröffentlichung erfolgen kann: Redaktionsschluss ist für die KW 51/52: Montag, 17.12.2018, 1&.00 Uhr Bitte nutzen Sie zur Abgabe Ihrer Manuskripte unser neues CMS-System. Lassen Sie sich unter www.cms.wittich.de kostenlos registrieren und übermitteln uns Ihre Artikel und Fotos online! Auch unsere E-Mail-Adresse: [email protected] bleibt weiterhin bestehen. LINUS WITTICH Medien KG – Redaktion – Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 43 J Drei Weiberner Bogenschützen auf dem Siegerpodest Offene Hallenbezirksmeisterschaft des Rheinischen Schützenbundes in Altenkirchen WEIBERN/ALTENKIRCHEN. Nachwuchsschützen: Den 1. Ca. 80 Bogenschützen aus Platz in der Gruppe Blank Ju- den Schützenbezirken 11 und gend erkämpfte sich Manuel 13 traten am 2. Adventssonn- Neihs (15) mit 362 Ringen tag zur diesjährigen Hallenbe- und die mit 9 Jahren jüngste zirksmeisterschaft in Altenkir- Bogenschützin Anna Linker- chen an. Gastgeber war der hand konnte in der Gruppe Altenkirchener Bogenverein Blank Schüler C aus einer 1990 e.V.. Geschossen wur- Schussdistanz von 15m und den 2 x 30 Pfeile aus einer mit stolzen 305 Ringen den 1. Entfernung von 18m; maximal Platz erreichen. Nach einer zu erreichen waren 600 Rin- kleinen Verschnaufpause bis ge. Otmar Haas (Blankbogen zum Jahresende treten die Masters) erreichte mit 416 Weiberner Bogenschützen Ringen den 2. Platz und sein bereits im Januar wieder zum Vereinskollege Guido Bartz Wettkampf an und stellen sich erzielte in der teilnehmer- den sportlichen Herausforde- stärksten Recurve Masters- rungen beim Koblenzer Gruppe den 9. Platz mit 479 Schängelturnier und dem Ringen. Mit Abstand am er- Guido Bartz, Anna Linkerhand, Otmar Haas und Manuel Neihs (v.l.). Rheinischen Hallenchampio- folgreichsten waren aber zwei Foto: privat nat in Krefeld.

J SC Brohltal Weibern II gewinnt gegen Ochtendung WEIBERN. Die 2. Mannschaft des SC Brohltal Weibern spielte in der 3. Runde der A-Klas- se des Schachbezirks Rhein- Ahr-Mosel auswärts gegen die SF Ochtendung ihr 2. Saison- spiel. Gegen den bis dahin Ta- bellenvierten gab es ein knap- pes aber verdientes 3:2. In der Tabelle schob man sich auf Platz 6 vor. Da nur neun Mann- schaften am Spielbetrieb teilnehmen, hat in jeder Runde eine Mannschaft spielfrei, für die Brohltaler war das in Runde 1 der Fall. Beata Dedenbach erreichte an Brett 4 gegen Karl- Heinz Kayser schon früh einen Vorteil. Diesen konnte sie immer weiter ausbauen und die Partie mit einem Grundlinien- matt zum Sieg beenden. Damit hat sie in ihren zwei gespielten Partien der neuen Saison auch schon zwei Siege auf ih- Ein Gruppenfoto beider Teams in Ochtendung Foto: privat rer Habenseite. Die Partie von Werner Fleischhauer an Brett Er spielte seine Partie konzen- Laufe der Partie in große Zeit- sind. Werner Fleischhauer ge- 3 gegen Oliver Vollmer war triert weiter und baute seinen not und hatte bei der Zeitkon- wann an Brett 3 gegen Jens lange Zeit ausgeglichen. Nach Vorteil weiter auf zwischen- trolle im 40. Zug nur noch eine Fuhrmann und Beata Deden- dem Remisangebot seines zeitlich drei Bauern aus. Es Sekunde auf seiner Uhr. We- bach an Brett 4 gegen Ottfried Gegners stimmte er der Punk- folgte dann ein Endspiel mit je gen seiner Zeitnot im Mittel- Rosin. teteilung zu. Dabei übersah er einem Läufer unterschiedli- spiel verlor er die Qualität, be- Vorschau: Am kommenden eine Kombination, die ihn in cher Farbe. Dabei unterlief sei- hielt aber zwei Bauern mehr. Sonntag erwartet man das Ta- wenigen Zügen in Vorteil ge- nem Gegenspieler noch ein Das folgende Endspiel konnte bellenschlusslicht SF Nicke- bracht hätte. Schade, es wäre grober Fehler und er verlor er ausgeglichen gestalten und nich im „Seniorenzentrum Eli- ein Partiegewinn für Werner auch noch seinen Läufer, wo- willigte dann zum Schluss in sabethhaus“ in der Kirchstra- Fleischhauer möglich gewe- rauf er die Partie sofort auf- das Remisangebot seines Ge- ße in Weibern, bei einem Sieg sen. In der Partie von Manfred gab. Die Partie von Mike Kutz- genspielers ein. wird man in der Tabelle weiter Nett an Brett 1 gegen Armin ner an Brett 5 gegen Patrick Ein schöner Erfolg nach dem nach oben klettern. Anzug ist Herhaus gewann Nett schon Bast hatte es in sich, es wurde unglücklichen 2:3 gegen Frei- um 10 Uhr, Zuschauer sind früh in der Eröffnungsphase die am längsten gespielte Par- bauer Bad Breisig, die mo- wie immer herzlich eingela- einen Bauern. tie des Tages. Kutzner kam im mentan Dritter der Tabelle den.

LW-flyerdruck.de - Ihre Online-Druckerei

mit den fairen Preisen. -ﬂyerdruck.de

www.LW-ﬂyerdruck.de info@LW-ﬂyerdruck.de 09191 7232-88 Seite 44 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018

Kirchliche Nachrichten

J Pfarreiengemeinschaft Brohltal 18.30 Uhr Niederdürenbach hl. Messe Samstag, 15. Dezember Mittwoch, 12. Dezember 17 Uhr Königsfeld Rosenkranz 6 Uhr Niederzissen Rorate-Wortgottesfeier, anschließend Frühstück 17 Uhr Oberzissen Rosenkranz im Pfarrheim 17.30 Uhr Königsfeld hl. Messe mit Vorstellung der Kommunionkin- 7 Uhr Königsfeld Rorate-Wortgottesfeier, anschließend Frühstück im der Pfarrheim 17.30 Uhr Oberzissen Wort-Gottes-Feier, anschließend Lebendiger 18.30 Uhr Galenberg hl. Messe Adventskalender Donnerstag, 13. Dezember 19 Uhr Wassenach hl. Messe 18 Uhr Dedenbach Lebendiger Adventskalender an der Kapelle ge- Sonntag, 16. Dezember staltet vom Kapellenverein und der Kommuniongruppe 9.30 Uhr Glees Wortgottesfeier 18.30 Uhr Dedenbach hl. Messe 9.30 Uhr Weiler hl. Messe 18.30 Uhr Weiler Andacht 10.30 Uhr Burgbrohl/Klinik hl. Messe Freitag, 14. Dezember 11 Uhr Niederzissen hl. Messe mit Kinderkirche 14.30 Uhr Wassenach Rorate-Wortgottesfeier, anschl. Adventskaf- 14.30 Uhr Niederzissen Taufe fee im Pfarrheim 15.30 Uhr Königsfeld Taufe Montag, 17. Dezember 19 Uhr Oberzissen Bußgottes- dienst Dienstag, 18. Dezember Wir danken herzlich 6 Uhr Wehr Rorate-Wortgottes- feier, anschl. Frühstück im Pfarr- saal Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren. 9 Uhr St. Vitus Andacht Mittwoch, 19. Dezember Es war für uns tröstend und wohltuend, so viel liebevolle 8 Uhr Wehr vorweihnachtlicher Anteilnahme zu spüren. Dafür möchten wir uns bei allen von Wortgottesdienst der Grund- schule Wehr ganzemHerzenbedanken. 8.30 Uhr Niederzissen ökum. adventlicher Gottesdienst der Realschule plus In stiller Trauer 10 Uhr Burgbrohl ökum. Wort- Ursula Schlich gottesdienst der Burgwegschule und Kinder mit Familien im Advent 10.15 Uhr Niederzissen/Villa Andreas Romantica Hauskommunion Weibern, im Dezember 2018 14 Uhr Weiler Rorategottes- Schlich dienst, anschl. Adventsfeier in Das Sechswochenamt wird gehalten am Samstag, den 29.12.2018, um der Vitushalle † 31. 10. 2018 17.00 Uhrinder PfarrkircheSt. BarbaraWeibern. 15 Uhr Burgbrohl/Haus Bachtal Wortgottesdienst im Advent 19 Uhr Wehr Bußgottesdienst

In der Trauer über den Tod unserer lieben Nachruf Verstorbenen Der Landkreis Ahrweiler trauert um Hilde Andre Ignaz Görtz * 20.12.1930 † 19.11.2018 der im Alter von 87 Jahren verstorben ist. erhielten wirviele tröstliche Zeichen der Anteilnahme Herr Görtz war von 1973 bis zu seinem Ausscheiden aus dem aktiven Berufsleben und Verbundenheit von Verwandten, Freunden, im Jahre 1993 als Kreisarchivar für den Landkreis Ahrweiler tätig. Nachbarn und Bekannten. Wirdanken all denen, Während dieser Zeit brachte er mit großem Wissen und persönlichem Einsatz die für sie gebetet und sie aufihrem letzten Weg zahlreiche Heimatjahrbücher zur Druckreife und öffnete dieses heimatkundliche begleitet haben. Standardwerk für einen breiten Mitarbeiterkreis. Er ordnete Archivbestände Unser besonderer Dank gilt Herrn Dr. Scherhag neu, vervollständigte systematisch die Sammlungsbestände und richtete die für seine langjährige ärztliche Begleitung und den heimatkundliche Kreisbibliothek ein. freundlichen Mitarbeitern des St.-Elisabeth-Alten- Für sein kommunalpolitisches Wirken wurde Herrn Ignaz Görtz im Jahre 1990 heimes in Weibern. die Freiherr-vom-Stein-Plakette sowie im Jahre 1995 für den Einsatz in der Im Namen aller Angehörigen Kulturpflege und Heimatkunde das Bundesverdienstkreuz am Bande verliehen. Familie Norbert und Marita Bell Herr Görtz war ein sehr beliebter und verantwortungsbewusster Mitarbeiter. Sein fachlicher Rat und sein angenehmes und sympathisches Wesen waren von den Wehr, im Dezember2018 Kolleginnen und Kollegen und auch in der Bevölkerung des Kreises Ahrweiler DasSechswochenamtwirdamSamstag,dem22.Dezember, sehr geschätzt. um 19.00 Uhr in der Wehrer Pfarrkirche gehalten. Wir werden Herrn Görtz ein ehrendes Gedenken bewahren. Landkreis Ahrweiler Personalrat der Vielen Kreisverwaltung Dr. Jürgen Pföhler Burkhard Müller Dank Landrat Vorsitzender Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 45

J Pfarreiengemeinschaft In der Dunkelheit der Trauer Kempenich-Rieden-Weibern leuchten die Sterne der Erinnerung. Mittwoch, 12. Dezember Kempenich: 18 Uhr Roratemesse Unsere Mutter Weibern: 15.30 Uhr 1. Treffen der Sternsinger im Pfarrheim Klara Friedsam Donnerstag, 13. Dezember geb. Esten Hausten: 18 Uhr Hl. Messe Freitag, 14. Dezember ist am 04. Dezember 2018 Kempenich: 18.30 Uhr Bußandacht im Alter von 95 Jahren Samstag, 15. Dezember sanft entschlafen. Rieden: 18.30 Uhr Vorabendmesse Weibern: 17 Uhr Vorabendmesse In Trauer nehmen wir Abschied: Sonntag, 16. Dezember Horst, Ingeborg, Ilka Kempenich: 10.30 Uhr Hochamt Weibern: 17 Uhr Konzert als Kirchenmusikalische Andacht mit Familie Dienstag, 18. Dezember Traueranschrift: Ilka Friedsam, Rieden: 18.30 Uhr Bußandacht Kuhlenstr. 100 a, 32427 Minden Das Sterbeamt mit anschließender Beisetzung halten wir am Montag, 17. Dezember 2018, um 15.00 Uhr in der Pfarrkirche Oberzissen. J Abteikirche Maria Laach Sonn- und feiertags 05.30 Uhr Morgenhore 07.15 Uhr hl. Messe 09.00 Uhr Konventamt 11.00 Uhr hl. Messe mit Predigt 14.30 Uhr Tageshore Udo Koslowski 17.30 Uhr Vesper * 28. November 1950 † 12. November 2018 19.45 Uhr Komplet Montag bis Samstag für ein stilles Gebet, 05.30 Uhr Morgenhore für die vielen tröstenden Worte, 07.30 Uhr Konventamt die gesprochen oder geschrieben wurden 11.45 Uhr Tageshore für einen Händedruck, wenn die Worte 17.30 Uhr Vesper 19.45 Uhr Komplet fehlten D für alle Zeichen der Liebe, Freundschaft A und Wertschätzung J Evangelische Kirchengemeinde Adenau für Blumen- und Geldspenden jeden Montag 9.30 Uhr Adenau Krabbelgruppe im Gemeindesaal, N Wir sind ergriffen von der großen Anzahl Info im Gemeindeamt derer, die ihn auf seinem letzten Weg jeden Dienstag 9 - 12 Uhr Adenau Handarbeitstreff + offenes Café begleitet haben und so ihre Verbundenheit im Gemeindesaal, Info im Gemeindeamt K mit ihm zum Ausdruck brachten. jeden Donnerstag 14.30 Uhr Adenau Ökumenischer Seniorenkreis in der Komturei, Info im Gemeindeamt E Wir werden dich nie vergessen nach Abspr. 18 Uhr Kempenich Kempenicher Runde (Kirchenscheu- Anneliese ne), Info im Gemeindeamt Stefan Sonntag, 16. Dezember Mathias und Teresa mit Anton 9.30 Uhr Adenau Gottesdienst Pfr. Hertel 11 Uhr Kempenich Waldgottesdienst in der Steinrausch Pfr. Hertel Engeln, im Dezember 2018 Dienstag, 18. Dezember 15 Uhr Kelberg Freundeskreisgruppe Kelberg, Info: Gemeindebüro Das Sechswochenamt ist am 22. Dezember 2018 um 18.30 Uhr Mittwoch, 19. Dezember in der Pfarrkirche Kempenich. 9 Uhr Adenau Marktfrühstück im Gemeindesaal, Info: Gemeindebü- ro 14.45 Uhr Weibern Gottesdienst "Elisabeth-Haus" Pfr. Hertel 16 Uhr Hohenleimbach Gottesdienst "Haus Harmonie" Pfr. Hertel Infos auch unter www.ekadenau.de

Danksagung J Ev. Kirchengemeinde Abschied nehmen von einem geliebten Menschen bedeutet Trauer Samstag, 15. Dezember und Schmerz, aber auch Dankbarkeit und liebevolle Erinnerung. 18 Uhr Martin-Luther-Kirche: Weihnachtskonzert mit dem Gospel- chor „Praise Africa“ Wir danken allen, die ihre Freundschaft, Liebe und Verbundenheit Andreas Hermjakob (Percussion) und Michael Schütz (Klavier) durch ein stilles Gedenken, Blumen und Briefe zum Ausdruck Leitung: Andrea Stenzel brachten und unsere liebe Mutter In diesem Jahr hat sich der Gospelchor Bad Neuenahr-Ahrweiler für seine beliebten Weihnachtskonzerte „Praise Africa“ zum Thema ge- wählt. Den Zuhörer erwarten traditionelle afrikanische Lieder in Sua- Doris Mai heli und Zulu-Sprache. Die afrikanische Musik ist immer ein Garant * 14.07.1933 † 15.11.2018 für gute Laune und Stimmung. Aber auch gospelige Weihnachtslie- auf ihrem letzten Weg begleitet haben. der laden das Publikum zum Mitmachen und Mitsingen ein. Unter- stützt wird der Gospelchor von Schlagzeuger Andreas Hermjakob Michael und Bernhard Mai und Pop-Pianist Michael Schütz. Der Eintritt zu dem Konzert ist frei. im Namen aller Angehörigen Um Spenden wird gebeten. Einlass ist jeweils 30 Minuten vor Be- ginn. Burgbrohl, im Dezember 2018 10 Uhr Friedenskirche: Krippenspielprobe (Pfrin. Smidt-Kulla) Sonntag, 16. Dezember (3. Advent) 9.30 Uhr Martin-Luther-Kirche: Gottesdienst mit Abendmahl (Schopp, Pfrin. Smidt-Kulla) Seite 46 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018

10.30 Uhr Gemeindehaus: Kindergottesdienst mit Adventsfrühstück Philipperbrief 1,27-2,11 (Kandler-Bach) Mit größter Ehre 11 Uhr Friedenskirche: Gottesdienst (Schopp, Pfrin. Smidt-Kulla) Mit Paulus glauben 11.15 Uhr Wohnstift-Augustinum: Ev. Gottesdienst mit Abendmahl Dienstag, 18. Dezember (Pfr. Küsel) 15 Uhr Friedenskirche: Handarbeitskreis 17 Uhr Martin-Luther-Kirche: Weihnachtskonzert mit dem Gospel- 10-Minuten-Gebet für Frieden und Einheit, anschl. Handarbeitskreis chor „Praise Africa“ im Kirchsaal Andreas Hermjakob (Percussion) und Michael Schütz (Klavier) Mittwoch, 19. Dezember Leitung: Andrea Stenzel 15 Uhr Gemeindehaus: Seniorennetzwerk Gesprächskreis In diesem Jahr hat sich der Gospelchor Bad Neuenahr-Ahrweiler für 15.45 Uhr Krankenhaus Maria Hilf: Gottesdienst (Pfr. Glabach) seine beliebten Weihnachtskonzerte „Praise Africa“ zum Thema ge- 17 Uhr Martin-Luther-Kirche: Krippenspielprobe (Kandler-Bach) wählt. Den Zuhörer erwarten traditionelle afrikanische Lieder in Sua- 19 Uhr Friedenskirche: Adventsandacht heli und Zulu-Sprache. Die afrikanische Musik ist immer ein Garant Viele Kerzen in einer dunklen Kirche. für gute Laune und Stimmung. Aber auch gospelige Weihnachtslie- Musik, adventliche Texte und Stille. Zeit für Advent in einer ganz be- der laden das Publikum zum Mitmachen und Mitsingen ein. Unter- sonderen Atmosphäre! stützt wird der Gospelchor von Schlagzeuger Andreas Hermjakob Sie sind sehr herzlich dazu eingeladen! und Pop-Pianist Michael Schütz. Der Eintritt zu dem Konzert ist frei. (Pfr. Smidt-Kulla) Um Spenden wird gebeten. Einlass ist jeweils 30 Minuten vor Be- Donnerstag, 20. Dezember ginn. 10 Uhr Friedenskirche: Krippenspielprobe (Pfrin. Smidt-Kulla) Montag, 17. Dezember Freitag, 21. Dezember 14 Uhr Gemeindehaus: Seniorenclub 10 Uhr Friedenskirche: Krippenspielprobe Generalprobe (Pfrin. 19.30 Uhr Gemeindehaus: Ev. Bibelgespräch Smidt-Kulla)

Danksagung Für die überaus zahlreiche und herzliche Anteilnahme am Tode meiner Ehefrau, Unser aufrichtiger Dank gilt allen, Mutter, Schwiegermutter und Oma die unsere liebe Verstorbene Hannelore Becker auf ihrem letzten Weg begleitet möchten wir uns auf diesem Wege bei allen haben und ihre Anteilnahme auf bedanken, die ihre Freundschaft, Verbun- vielfältige Weise zum Ausdruck denheit und Wertschätzung in vielfältiger Weise zum Ausdruck gebracht haben. brachten. Helmut Marco und Nina Erika Cornelius mit Ben und Finn geb. Wagner * 10.7.1934 † 26.11.2018 Kempenich, im Dezember 2018

Auf Wunsch der Verstorbenen kommt Wilma und Werner ein Teil der Geldspenden Kindern in Not Arno zugute. Das Sechswochenamt findet am Sonntag, den 16.12.2018, um 10.30 Uhr in der 56659 Burgbrohl, im Dezember 2018 Pfarrkirche in Kempenich statt.

Ganz still und leise, ohne ein Wort, gingst du von deinen Liebsten fort. Anspruchslos war dein Leben, Du hast ein gutes Herz besessen, treu und fleißig deine Hand. nun ruht es still, doch unvergessen. Friede sei dir nun gegeben. Ruhe sanft und habe Dank. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Verstorbenen Wir nehmen Abschied von Hilde Grones geb. Schäfer * 11.02.1928 † 08.12.2018 Karl Weidenbach * 7. Juni 1940 † 9. Dezember 2018 Um ein stilles Gebet bitten wir Sigrid mit Familie In stiller Trauer Dietmar mit Familie Familien Reuter und Weidenbach Georg mit Familie und Angehörige Gaby mit Familie sowie alle Angehörigen 56651 Oberdürenbach, den 9. Dezember 2018

56746 Kempenich, den 08.12.2018 Das Sterbeamt wird gehalten am Mittwoch, dem Die Trauerfeier findet am Freitag, den 14.12.2018 um 15.00 Uhr in der 19. Dezember 2018 um 15.00 Uhr in der Pfarrkirche Pfarrkirche Kempenich statt; anschließend ist die Urnenbeisetzung. St. Antonius in Oberzissen, anschließend ist die Beerdigung auf dem Friedhof in Oberzissen. Das Totengebet ist am Donnerstag, den 13.12.2018 um 18.30 Uhr in der Pfarrkirche. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir höflichst Das Totengebet ist am Dienstag, dem 18. Dezember 2018 Abstand zu nehmen. um 18.30 Uhr in der Kapelle in Oberdürenbach. Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 47

Samstag, 22. Dezember 11 Uhr Martin-Luther-Kirche: Krippenspielprobe Generalprobe Das SchicksalsetztehartDir zu, (Kandler-Bach) nun bist Du gegangen zurewigenRuh. Sonntag, 23. Dezember Erlöstbist Du von allen Schmerzen, 9.30 Uhr Martin-Luther-Kirche: Gottesdienst mit Taufe (Pfr. Bach) mit dem Vokalensemble Antama: „Maria durch ein Dornwald“ ging“ doch lebstDuweiter in unserenHerzen. 11 Uhr Friedenskirche: Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Bach) mit dem Vokalensemble Antama: „ Maria durch ein Dornwald ging“ In großerLiebe und Dankbarkeit nehmen wirAbschied MARTIN-LUTHER-KIRCHE, An der Kurgartenbrücke, Bad Neuenahr von meiner lieben Frau, unserer herzensguten Mutter, Friedenskirche, Burgunderstr. 2, Ahrweiler Schwester,Schwägerin und Tante EVANGELISCHES GEMEINDEHAUS, olfgang-Müller-Str. 9, Bad Neuenahr WOHNSTIFT AUGUSTINUM, Am Schwanenteich 1, Bad Neuenahr FLIEDNERRESIDENZ, Lindenstraße 8, Bad Neuenahr Gudrun Romberg SENIORENZENTRUM ST. MARTIN | Wilhelmstr. 18, Ahrweiler geb.Medding SENIORENPARK DR. KÜLZ, Hauptstraße 145, Bad Neuenahr * † AHRTALRESIDENZ, Willibrordusstr. 5, Bad Neuenahr 30.April 1940 3. Dezember 2018

WirwerdenDich sehr vermissen: J Evangelische Kirchengemeinde Bad Breisig Donnerstag, 13. Dezember Reinhard Romberg 9.30 Uhr Gemeindezentrum Christuskirche: Frauenfrühstück mit Al- mut Fricke mit Dieter und Martin 15 Uhr Christuskirche Bad Breisig: Senioren-Adventsfeier mit Pfarre- im Namen aller Angehörigen rin Inge Gaebel 20 Uhr Gemeindezentrum Christuskirche: Gospelchor „Good News“, Weihnachtsfeier, Annette Soulier-Loch Freitag, 14. Dezember 10 Uhr Gemeindezentrum Christuskirche: Evangelische öffentliche Bücherei Ausleihe; geöffnet bis 12 Uhr 53426 Schalkenbach, Hauptstraße 67 16 Uhr Kindergruppe mit Bibi „Weihnachtsbäckerei“ Die Trauerfeier findet am Freitag,dem 14. Dezember 2018, 19 Uhr Theatergruppe um 14.30 Uhr in der PfarrkircheSt. Nikolaus in Königsfeld statt. Sonntag, 16. Dezember 9.30 Uhr Christuskirche Bad Breisig: Gottesdienst, Pfarrer Horst Anschließend erfolgt die Urnenbeisetzung aufdem Friedhof. Küllmer 11 Uhr Apostelkirche Burgbrohl: Gottesdienst, Pfarrer Horst Küllmer 15 Uhr Christuskirche Bad Breisig: Offenes Singen bei Kaffeeduft und Kerzenschein, Kindergruppe: Eintreffen des Friedenslichtes Über alle Gräber wächst zuletzt das Gras, Montag, 17. Dezember Alle Wunden heilt die Zeit, ein Trost ist das, 10 Uhr Gemeindezentrum Christuskirche: Evangelische öffentliche Wohl der schlechteste, den man dir kann erteilen; Bücherei Ausleihe; geöffnet bis 12 Uhr 17 Uhr Offene Chorprobe „Sing mit“; MiniChor Armes Herz, du willst nicht, dass die Wunden heilen. 19.45 Uhr Chorprobe Kantorei Annette Soulier-Loch Etwas hast du noch, solang es schmerzlich brennt; Dienstag, 18. Dezember Das Verschmerzte nur ist tot und abgetrennt. 16.30 Uhr Gemeindezentrum Christuskirche: Evangelische öffentli- che Bücherei Ausleihe; geöffnet bis 17.30 Uhr Friedrich Rückert Alle Informationen auch über das Gemeindebüro: 02633-470500

J Neuapostolische Kirche Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. Hohenstaufenstraße 23, 53489 Sinzig Er weidet mich auf grünen Auen Gottesdienste: Sonntags, 9:30 Uhr; Mittwochs, 20 Uhr und führet mich zum frischen Wasser. Chorprobe: Montags, 19:30 Uhr. Änderungen möglich und werden im Gottesdienst bekanntgegeben bzw. im Schaukasten an der Kirche veröffentlicht. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Tante J Alt-Katholische Kirchengemeinde Koblenz und Patentante Sonntag, 16. Dezember 18 Uhr Eucharistiefeier mit der Möglichkeit zum Empfang des Sakra- Regina Nürenberg ments der Krankensalbung, anschließend Beisammensein im Ge- geb. Schütz meinderaum * 13. Juli 1924 † 5. Dezember 2018 Gemeindeversammlung am Sonntag, 25. November, um 12 Uhr in der Jakobuskirche in Koblenz. Tagesordnung: 1. Kreditaufnahme zur In stiller Trauer: Finanzierung der notwendigen Renovierung Clemensstraße, 2. In- Josef Nürenberg mit Familie formationen zum Datenschutz und zum neuen kirchlichen Meldewe- sen, 3. Informationen zur geplanten Friedens-Pilger-Reise nach Pa- Wolfgang Nürenberg mit Familie lästina und Israel vom 12. bis 21.10.2020, 4. Termine in 2019, 5. Ver- und Angehörige schiedenes. Anschließend Kirchencafé im Gemeinderaum. 56746 Spessart, Wollscheid 20, Die Gottesdienste finden, wenn nicht anders angegeben, in der Ev. Friedenskirche Ahrweiler, Burgunderstr. 2, statt. den 5. Dezember 2018 Jeden Sonntag um 11 Uhr Eucharistiefeier in der Jakobuskirche Ko- Das Sterbeamt wird gehalten am Donners- blenz-Asterstein, Anton-Gabele-Straße. Mitfahrgelegenheiten nach tag, dem 13. Dezember 2018 um 15.00 Uhr Koblenz bitte über Pastor Neuhaus-Kiefel erfragen. in der Pfarrkirche St. Antonius in Oberzissen, Seelsorger: Pastor Stephan Neuhaus-Kiefel, Jahnstr. 7a, 53474 anschließend ist die Beerdigung auf dem Fried- Bad Neuenahr-Ahrweiler, Telefon (02641) 8098268 hof in Oberzissen. Pfarramt: Pfr. Ralf Staymann, Neuer Weg 4 c, 56077 Koblenz, Tele- fon (0261) 9882293, koblenz.alt-katholisch.de Seite 48 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018

J Dekanat Remagen-Brohltal Birgit Linden, Dekanatssekretärin, Tel.: 02636/8097710, Dekanatsbüro: An der Kirchmauer 2, 53498 Waldorf, Telefon: E-Mail: [email protected] 02636/809770, Fax: 02636/8097719, E-Mail: dekanat.remagen- Büro der Pastoralreferenten [email protected] Quellenstraße 73, 53424 Remagen-Kripp Büroöffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag von 9 bis 13 Tel. Christoph Hof (02642/41759) Uhr (geänderte Öffnungszeiten) Tel. Klara Johanns-Mahlert (02642/906 1937) Achim Thieser, Dechant, Tel.: 02642 97710, Fax 02642 97122, Tel. Nicole Stockschlaeder (02642/906 1938) E-Mail: [email protected] Tel. Sheila Weiler (02642/41649) Wolfgang Henn, Dekanatsreferent, Tel.: 02636/8097711, E-Mail: Das Dekanat Remagen-Brohltal ist im Internet unter www.bistum- [email protected] trier.de/dekanat-remagen-brohltal präsent.

J Bastelnachmittag im Pfarrheim

Foto: privat

WEIBERN. Es hat in der Pfarr- So hatte das Bastelteam für die Kinder die Geschenkdo- den, fanden großen Anklang. gemeinde Weibern eine lange den 29. November wieder ei- sen mit einem bunten Schnell ging der Nachmittag Tradition, dass die Grund- niges vorbereitet. Die Kinder Schneemann aus Karton und vorbei. Zum Abschluss ver- schulkinder in der Weih- hatten ihren Spaß. Zuerst Filz. Auch die kleinen Freund- sammelten sich die Kinder am nachtszeit zum Basteln ins wurden Spanschachteln an- schaftswichtel, die Arm in Arm Weihnachtsbaum und zeigten Pfarrheim eingeladen werden. gestrichen, dann dekorierten miteinander verbunden wur- stolz ihre Arbeiten.

J GStB unterstützt kommunale Entwicklungszusammenarbeit Ich wünsche allen meinen Patienten und Der GStB beteiligt sich seit diesem Jahr mit seinem Partner, dem ru- Freunden ein frohes Weihnachtsfest sowie andischen Verband RALGA, am Pilotvorhaben „Kommunaler Verwal- tungsaustausch Rheinland-Pfalz – Ruanda“. Neben dem GStB neh- Gesundheit und Zufriedenheit in 2019. men die Städte Mayen, Bad Kreuznach und Landau sowie die Ver- bandsgemeinden Birkenfeld und Hachenburg, der Landkreis Ger- mersheim, die Hochschule für öffentliche Verwaltung und die Kom- Praxis für Naturheilkunde und Kinesiologie munal-Akademie mit ruandischen Partnern teil. Erste Projekte werden bereits umgesetzt: Die Kommunal-Akademie und die HöV ent- Rut Fingerhuth wickeln mit ihrem ruandischen Pendant eine Schulungsreihe für neue Verwaltungsmitarbeiter, und der GStB unterstützt die RALGA Heilpraktikerin beim Aufbau eines digitalen Informationsportals. Der Verwaltungs- austausch mit Kommunen in einem Land, in dem Bezahlung von Lerchenweg 28 · D-56651 Niederzissen Verwaltungsleistungen via Mobiltelefon und ausreichende Internet- Tel. 02636/807653 · Fax 807654 · [email protected] verbindung selbstverständlich sind, kann aber auch interessante Im- pulse für die Digitalisierung hierzulande geben. Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 49

dauergrabpflege – lösungen heute für morgen

Leben braucht Erinnerung Persönliche Vorsorge

„Diese finanzielle Belastung möchte ich meinen Kindern nicht zumuten“, ist von älteren Menschen oft zu hören, die sich Gedanken um die eigene Beerdigung und Pflege ihres Grabes machen.

Die Treuhandstellen für Dauergrabpflege und die Friedhofs- gärtner-Genossenschaften in Deutschland sind kompetente Ansprechpartner für alle Fragen rund um die Vorsorge, für Beerdigung, Grabgestaltung und Grabpflege. Eine sichere und seriöse Lösung ist die Treuhand-Vorsorge zur Dauergrabpflege. Dabei können Sie Ihre persönlichen Wünsche und Vorstellungen mit einem Friedhofsgärtner vertraglich vereinbaren. INFO: Vertrauen durch Sicherheit

Der Dauergrabpflegevertrag besteht aus einer genauen Leistungsbeschreibung mit Kostenaufstellung sowie der Wer sich für eine Dauergrabpflege-Vereinbarung mit einem Treuhand-Absicherung. Die Kosten der gewünschten Friedhofsgärtner entschieden hat, kann sicher sein, dass Vorsorge-Leistung werden bei Vertragsabschluss fällig. Das die vereinbarten Leistungen regelmäßig von Mitarbeitern Geld wird sicher von den Treuhandstellen bzw. Friedhofs- der bundesweiten Treuhandstellen für Dauergrabpflege und gärtner-Genossenschaften angelegt, so dass die Ausführung Friedhofsgärtner-Genossenschaften überprüft werden. Sollte und Finanzierung aller vertraglichen Leistungen über die sich bei diesen Kontrollen herausstellen, dass ein Friedhofs- gesamte Laufzeit gewährleistet ist. Im Falle der persönli- gärtner nicht ordnungsgemäß arbeitet, werden seine Pflege- chen Vorsorge stellen diese Einrichtungen nach dem Todes- gräber auf einen anderen Friedhofsgärtner übertragen. Eine fall die Ausführungen der festgelegten Leistungen sicher. Sicherheit, die Ihnen kein Einzelunternehmen bieten kann.

Weitere informationen zur dauergrabpflege erhalten sie bei:

heribert rech Gartenbau Breuer Grabpflege • Blumenschmuck im Trauerfall Grabpflege • Friedhofsgärtnerei Friedhofsgärtnerei seit 1898 Garten- und Landschaftsbau 53474 Bad Neuenahr • Hauptstr. 160 53424 Remagen • Goethestr. 30 Tel. 0171/6950314 • [email protected] Tel. 02642/23298

Wershofen Garten hammer floristik & Gärtnerei Grabgestaltung • Grabpflege Individuelle Trauerfloristik - Landschaftsbau - Gärtnerei Grabmale aus Edelstahl 53474 Ahrweiler - Roesgenstraße 14 53489 Sinzig • Koisdorfer Str. 8 • Tel. 02642/42389 Tel. 02641 305980 - www.wershofen-garten.de www.blumen-hammer.de Blumenberg Blumen fuchs Moderne Trauerfloristik • Grabgestaltung • Grabpflege Gartenbau & Floristik • Grabpflege Landschaftsbau • Gärtnerei 53489 Sinzig-Bad Bodendorf • Hauptstr. 48 53474 Heimersheim • Ehlinger Str. 17 Tel. 02642/41166 • [email protected] Tel. 02641/26387

Genossenschaft der friedhofsgärtner im lande rheinland-Pfalz eG 55543 Bad Kreuznach • Tel. 0671/65926 • www.genfrie.de • [email protected] Seite 50 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018 stellenmarkt aktuell anzeige aufgeben: anzeigen.wittich.de

suche für 1 x vermittlung bitte! wöchentlich, ca. auf Jobsuche? 4 - 5 stunden, eine die aktuellen

haushaltshilfe nach fotolia.com

stellenangebote / oberdürenbach Mit uns finden Sie

tel.: 0172/2715619 helfen ihnen dabei! neue Jobangebote in studio

facebook.com/jobboerselW powered by Jetzt Neu! Hier ist eine Stelle frei. ... so starten sie für ihre anzeige im stellenmarkt aktuell. mit uns durch:

1. Mit dem Smartphone QRCode scannen Zur unterstützung unseres teams oder im InternetBrowser die Adresse: suchen wir ab sofort eine wittich.de/jobboerse aufrufen. servicekraft 2. Im Suchfeld gewünschten Job, Ort oder für das wochenende Unternehmen abfragen. 3. Stellenangebot auswählen. gasthof kempenich 4. Bewerbungsart wie z.B. Telefon, eMail oder hannebacherstr. 1, 56746 kempenich WhatsApp auswählen. (Die Bewerbungsarten stehen tel. 02655/960326 als Symbole unter der Anzeige) 5. Abschicken oder Anrufen ... und schon fertig.

für ein krankenhaus in burgbrohl suchen wir zuverlässige, deutschsprachige mit einem klick reinigungskräfte (m/w/d) zum Job arbeitszeiten: mo. - sa. 05:00 - 10:00 uhr Bezahlung nach tariflohn 2018 bewerbungen bitte an: für arbeitgeber: marienhaus gebäudedienste gmbh tel. ab 9:00 uhr 02421-8409-74 Sie sind auf der Suche nach neuen Mitarbeitern?

Erreichen Sie potentielle Mitarbeiter jetzt noch besser Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt: mit unserer Jobbörse.

markus steiner eine Betreuungskraft m/w nach § 43b Tel. 02641/970741 Sie möchten unseren Bewohnern das Leben Mail m.steiner@wittichahrweiler.de so angenehm wie möglich machen? mit uns erreichen Dann freuen wir uns über Ihre schriftl. Bewerbung. sie menschen! Alten- und Pflegeheim Haus Harmonie GmbH Auf der Heeg 2 · 56746 Hohenleimbach ☎ (02655) 939100 · [email protected] [email protected], www.wittich.de/jobboerse Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 51

We Stellenangeboteitere online fotolia.com Woanders versorgst du den

unter: / wittich.de/ jobboerse studio kopierer mit informationen,  Sunny

© bei uns Wöchentlich über Den richtigen Eindruck hinterlassen 5,6 millionen haushalte. Der erste Eindruck ist oft ent- veränderte Interessen. Selbst scheidend. Das gleiche gilt private Gründe, die nicht näher auch für den letzten Eindruck, erläutern werden müssen, sind den man zum Beispiel nach ei- als Begründung zulässig. Hinge- ner Kündigung hinterlässt. Auch gen ist es nicht clever, dem Chef hier gilt es, immer überlegt zu dessen Fehler vorzuhalten, denn handeln und auch bei Diskre- man sieht sich immer zweimal panzen mit dem Arbeitgeber im Leben. I die Haltung zu wahren. Wenn Und auch wenn eine zweite Be- fotolia.com

azub / der Vorgesetzte in einem Ge- gegnung unwahrscheinlich ist: spräch nach den Gründen für Ihr neuer und Ihr alter Chef ken- 2019 baranq die Kündigung fragt, ist defini- nen sich vielleicht, begegnen © tiv der falsche Zeitpunkt für ei- sich auf Kongressen oder Ähn- nen Rundumschlag. Halten Sie liches und dann könnten Sie sich bedeckt, verweisen Sie auf Thema sein. Schlauer ist es des- Wir suchen DICH neue Herausforderungen, Ent- halb, keine verbrannte Erde zu- wicklungsmöglichkeiten oder rückzulassen. als Auszubildenden m/w/d

Wir stellen sie ein als Kauffrau/mann Zeitungszusteller/in für Dialogmarketing mit Schwerpunkt Online-Business im rahmen eines minijobs für die Verteilung unserer Welche Eigenschaften Du als Bewerber haben solltest: Du bist sehr kommunikativ Olbrück Der Umgang mit Zahlen fällt Dir leicht Du beherrschst das Chaos und bist gut organisiert Rundschau Auch bei Stress bewahrst Du einen kühlen Kopf Rechtschreibung ist für Dich kein Fremdwort Öffentliches Bekanntmachungsorgan Am PC macht Dir keiner etwas vor - Du lebst online der VerBandsgemeinde Brohltal

wir suchen zuverlässige schüler/innen, rentner/innen, hausfrauen/-männer oder Berufstätige. sie verteilen in ihrem Kauffrau/mann für Dialogmarketing Bezirk jeden mittwoch die Zeitungen. Jetzt scannen und alles über den Ausbildungsberuf erfahren.

Bezirk Dedenbach (51 Exemplare), Ref.-Nr. 0003-077 Wer wir sind: LINUS WITTICH Medien ist ein erfolgreiches und expan- Bezirk Dedenbach (67 Exemplare), Ref.-Nr. 0003-076 dierendes Unternehmen mit über 900 Mitarbeitern in 11 Bundesländern. An unserem Standort in Ahrweiler mit 28 Mitarbeitern ist das Kerngeschäft der Druck und die Bezirk Dedenbach (89 Exemplare), Ref.-Nr. 0003-021 Herausgabe von mehr als 14 verschiedenen Amts- und Mitteilungsblättern für Städte und Gemeinden im Kreis Ahr- weiler und Mayen-Koblenz. Die Ausbildung absolvierst Du Bezirk Schalkenbach-Vinxt (130 Exemplare), Ref.-Nr. 0003-004 überwiegend am Standort Bad Neuenahr-Ahrweiler. Wir haben Dein Interesse geweckt? wir liefern ihnen die Zeitungen bis an die haustür. Dann bewirb Dich bis 15.02.2019 und erlerne einen Ausbil- dungsberuf mit Zukunft. bewerben sie sich mit folgenden angaben unter:  name, Vorname Schulische Ausbildung: ab 01. September 2019  geburtsdatum Betriebliche Ausbildung: schon ab Mai 2019 möglich  straße, hausnummer Wir freuen uns auf Deine aussagekräftigen Bewerbungsun-  postleitzahl, ort per Whatsapp  telefon (festnetz und mobil) 0171/ terlagen per E-Mail an [email protected]. Bitte  e-mail-adresse 6474125 nenne uns Deinen frühestmöglichen Eintrittstermin.  ref.-nr. füllen sie einfach und bequem das Bewerbungsformular LINUS WITTICH Medien KG auf unserer homepage aus: zusteller.wittich-hoehr.de z. Hd. Herrn Steiner schicken uns eine e-mail: [email protected] Wilhelmstr. 17, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler oder rufen sie uns an: telefon 02624 911-222 www.wittich.de | Telefon 02641 970741 Seite 52 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018 immobilienwelt

Vermieten · mietgesuche · kaufen · Verkaufen anzeige aufgeben: anzeigen.wittich.de

Pflegeeinrichtung Mayen – zentrumsnah landgrafen carrÉ einladung -Wir suchen einen Betreiber! -bedarfsgerechter Vermieterumbau Zum richtfest -etagenfläche 185 qm, erweiterbar auf 500 qm am 14. dezember ab 15.00 uhr Tel. 02651 – 491659 landgrafenstr. 7

Mayen Büro-/Praxisräume Zentrale, sehr ruhige Lage, licht- durchflutete Räume, in historischem Tel. 0 26 42 / 99 89 00 Gebäude, inmitten einer grünen Oase gelegen. Flächen von 180 – 500 QM und Stellplätze vorhanden, Umbauten möglich. 02651 / 72204 familie sucht Wenn Ihre Wohnung langsam haus mit garten mittleres/oberes Brohltal zu klein wird. Ihre Anzeige bei 5 ZkdB, garten, haustiere Sie wollen umziehen? Immobilienwelt kaltmiete € 600,- im Wochenblatt telefon: 0176/47805217 ihr Wochenblatt hilft!

J „Keine Ahnung, was Advent bedeutet - bin ich Jesus?“ Landfrauen erlebten eine unterhaltsame Adventsfeier DERNAU. Zur diesjährigen Ad- trotzdem erlebten die Teilneh- schen absichtlich in Angst und ventsfeier hatte die Landfrau- merinnen und Teilnehmer einen Schrecken versetzen , um sie enkreisvorsitzende Ingrid Stro- Vortrag mit Tiefgang. Er sprach zu beherrschen. Abschließend he, Dedenbach, Diakon Willi- über sein eigenes Leben. Da- ermutigte der Referent die Zu- bert Pauels als Referenten ge- bei ließ er seine depressive Er- hörerschaft sich nicht von winnen können. „Humor muss krankung sowie die Therapie zu Ängsten erdrücken zu lassen, in der Religion erlaubt sein“, so Heilung nicht aus. Sein Humor das Lachen nicht zu vernach- der Referenten, der als „Ne habe sogar zu Strafanzeigen lässigen und frei zu leben. In bergische Jung“ im rheinischen wegen Gotteslästerung ge- seinem Buch „Depressionen - Karneval bekannt geworden ist. führt, berichtete er. Trotzdem Wenn dir das Lachen vergeht!“ Mit dem Thema des Nachmit- hat sich der Diakon nicht beir- beschreibt er den Umgang mit tags „Keine Ahnung, was Ad- ren lassen, Witz und Humor, der Krankheit bis hin zu Hei- vent bedeutet - bin ich Jesus?“ der nie verletzend war, als lung. bezog er sich auf eine Antwort, „Markenzeichen“ zu behalten. Das adventliche Rahmenpro- die im einmal auf die Frage Für ihn ist Humor ein Zeichen gramm wurde mit Gesang des nach dem Sinn des Advent ent- dafür über den Dingen zu ste- Landfrauenchores unter Lei- gegen gebracht wurde. hen und Ängsten keinen Raum tung von Karin Zepp, Königs- 200 Landfrauen waren begeis- zu lassen. Angst zu haben er- feld sowie mit Bewegungseinla- tert von der außergewöhnli- füllt die Menschen mit Dunkel- gen auf weihnachtliche Musik chen Veranstaltung. Es durfte Willibert Pauels und Ingrid Stro- heit, so Pauels. Er sprach wei- unter Anleitung von Irmi Ketter- herzhaft gelacht werden und he im Vordergrund. Foto: privat ter von Diktatoren, die Men- mann, Bad Neuenahr gestaltet.

Vorverlegung des Redaktionsschlusses Wegen der anstehenden Feiertage ist der Redaktionsschluss vorverlegt. Wir bitten alle Einsender von Manuskripten, den nachfolgenden Termin unbedingt zu beachten, damit eine rechtzeitige Veröffentlichung erfolgen kann: Redaktionsschluss ist für die KW 1: anstatt Montag, 31.12., 16.00 Uhr bereits am Donnerstag, 27.12., 16.00 Uhr Bitte nutzen Sie zur Abgabe Ihrer Manuskripte unser neues CMS-System. Lassen Sie sich unter www.cms.wittich.de kostenlos registrieren und übermitteln uns Ihre Artikel und Fotos online! Auch unsere E-Mail-Adresse: [email protected] bleibt weiterhin bestehen. LINUS WITTICH Medien KG – Redaktion – Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 53

erscheint in Kreisauflage kleinanzeigen online kleinanzeigen (aW) mit 66. Haushalten 100 gestalten & günstig schalten. günstig und lokal. 7,80 ab € anzeigen.wittich.de

VeRmietung Seat Arosa „Trend“ aus 1. Hd., Ölheizung: Einstellen, Reparatur, 37 kW, grüne Plak., Mod. 2003 Teppichwäscherei Odenkir- chen, Bad Breisig, seit Jahrzehn- Wartung. Tel.: 02655/961114 Niederzissen, schöne helle 2 (11/02), TÜV 12/2019, 207 Tkm, ten. 13,75 €/qm inkl. Abholung. (Rückruf) ZKD, großes Bad, gesamte 2. Servo, ZV, eFH, Stereo, silbermet., Tel.: 0171/1861632, 02633/97913 Etage (DG), guter Zustand/Grund- einige Dellen (Hagel), läuft top! 950 Polster vor Ort riss, KM 265 € (Kaution 760 €), €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/ Seriöse Designerin evtl. Garage. Arbeitsvertrag erfor- 3114259 derlich. Tel.: 02327/84710 oder Landwirt sucht Wiesen u. Wald kauft Pelzmäntel, zum Kauf in Gemeinde Berg. Pacht 0178/5979162 Achtung Höchstpreise! Kaufe Pelzjacken auch möglich. Bitte alles anbieten. Diskrete Abwicklung Pkw, Lkw, Baumaschinen und [email protected]; Ahrweiler, Professor sucht 3 ZKB, Traktoren in jedem Zustand, sof. 0177/5793359 Tel. 0 22 05 / 9 47 84 73 gerne mit Balkon oder Terrasse, Bargeld. Auto-Export Schröder, Tel. 0177 / 7221658 Bruchweg 37, 56242 Selters, Tel.: bis ca. 650 € KM, Tel.: 02641/ 4x Winterreifen VW Golf mit Fel- 02626/1341, 0178/6269000 8097369 gen u. Radkappen Gr. 195/65 R15, Preis 100 €. Tel. 02641/918-932 Top Audi A3 Sportbag „attraction“- Burgbrohl-Lützingen, helle TDI, 5 trg., 130 kW, gr. Plak., DPF, Single-ELGW, 52 qm, ruhige BJ 2007 (neues Mod.), TÜV neu, Brennholz jetzt schon bestellen Wohnlage, 2 Zimmer, großes Bad, Tauschmotor 124 Tkm, 6 G., Kli- und liefern lassen. Info: brennholz- Abstellraum, Küchenzeile vorhan- maaut., ABS, ESP, Navi, Alu, ZV, express24.de, Tel.: 02632/958855, den, Stellplatz, keine Haustiere, ab EFH, Stereo, Sportsitze, schwarz- 56637 Plaidt, Eicher Str. 40 01.02.2019 zu vermieten, WM 400 met., wie neu! 6.100 €. KFZ Suto- €. Tel.: 0171/8173646 rius, Tel.: 0171/3114259 Achtung! Kaufe Pelze, Schmuck, Gold und Silber, Münzen, Silberbe- Ahrweiler zentral, 3 ZKB, Kellerr., Top Smart-Fortwo Coupé „Pul- steck, Armbanduhren, Musikinstru- ab 1.1.19 zu verm., KM 560 € zzgl. se“, Autom., 45 kW, grüne Plak. mente, Fotoapparate. Zahle in bar! NK + 2 MM KT, Angabe des Berufs (Benz.), Bj. 2004, TÜV 3/2020, 164 Komme gerne vorbei! Tel. 0151/ erforderl. Zuschriften unter Chiffre Tkm, alle Inspek., ZV, eFH, 8-fach 46950703 17878699 an den Verlag. ber., silbermet., sehr gepfl., 1.700 Montag geschlossen €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/ www.schmuck-am-ahrtor.de Suche 3 ZKDB od. kl. Haus bis 70 3114259 Beim goldenen Nachmittag www.goldankauf-ahrweiler.de 14.11.18, Stadthalle Remagen, m², EG od. 1.OG, 0151/53531930 wurde meine Damen-Winterjacke Suzuki Swift 1,3, EZ 10/2007, 92 vertauscht. Bordeauxrot, Wildlede- PS, 2. Hd., 99 Tkm, azurgraumet., roptik. Wer hat meine Jacke? Tel.: immobilienmarkt Klima, Sitzhzg., CD, H+R Federn, 02642/3679 17 Zoll Alu, sehr schönes Fahr- Weinberg 1300 m² in Ahrweiler zeug, inkl. Winterräder, 4.650 €. Spiegel Eiche massiv antik, H 95x zu verpachten. Anfragen unter Tel.: Race Line Automobile, B 65 cm, 48 €. Tel.: 0171/4455305 Chiffre 17875646 an den Verlag. Mayen, Tel.: 0173/3024899 Umzüge, Möbelmontage und KFZ-MarKt VW Polo 1,4 TDI, Bluemotion, EZ 3/2009, 2. Hd., 80 PS, schwarz, Transporte, preiswert und zuver- Klima, Alu, CD, 198 Tkm, Service lässig. Tel. 0162/6911189 Top Opel Agila „Cosmo“ aus 2. Turbolader und Reifen neu, super Lampenschirme nach Maß. Indivi- Hd., 59 kW, gr. Plak., Motor neu Zustand, 3.950 €. Race Line Auto- Kaufe: Pelze, Orienttepp., Ölgem., duell nach Ihren Wünschen, eigene überholt, 152 Tkm, Klima, ZV, eFH, Herstellung, Neuanfertigung und mobile, Mayen, Tel.: 0173/3024899 Schmuck, Bernstein, Uhren, Por- Bj. 2006, TÜV 11/2019, äußerst Reparatur, Beratung ganz bequem zell., Zinn, Kristall, Puppen, Hand- gepfl., dkl.-blaumet., 2.500 €. KFZ bei Ihnen zu Hause. Eibi Leuchten Sutorius, Tel.: 0171/3114259 Ankauf von Gebrauchtwagen, arb., Handtaschen, Schreib- und KG, Ahrstraße 1, 53506 Hönnin- PKW, LKW! Egal welcher Zustand. Nähmasch., Tel.: 0162/8971806 gen, Tel.: 02695/931616, E-Mail: [email protected] Tägl. 24 Stunden erreichbar, zahle Top Polo-9N-TDI „Comfortline“ aus Verkaufe: Sofa, Zweisitzer, 2. Hd., 55 kW, grüne Plak., Bj. bar. Kaufe wie gesehen! Abdelgani Veloursleder, hellbeige, neu, noch 2004, TÜV neu, 221 Tkm, scheck- Automobil. Tel.: 0173/3049605, nicht gebraucht; Tisch-Mini-Back- h.-gepfl., 5-trg., ZV, eFH, ABS, 0261/2081855 Kleinanzeigen online ofen, neu/nicht gebraucht; Kupfer- Klima, Sitzhzg., dkl.-blaumet., 8- gestalten & lampe mit Ziselierung am Lampen- ab fach ber., top gepfl., 1.700 €. KFZ günstig schalten. SonStigeS schirm, Höhe 90 cm. Tel. 02641/ 7,80 Sutorius, Tel.: 0171/3114259 € 34591 anzeigen.wittich.de Liebevolle Betreuung für mei- VW Passat Kombi TDi (Diesel) nen Hund (5 kg) in Ihrem Privat- aus 1. Hd., 66 kW, Euro 2, Mod. 96 haushalt ohne Kinder, stundenwei- (10/95), TÜV neu, 251 Tkm, alle Kaufe Gold und Silber Schmuck, zahngold, Münzen, auch D-Mark, uhren, Märklin- se/Urlaub, gesucht, Tel.: 0176/ eisenbahn, Orden, Säbel, Dolche, Kriegsfotos, uniformen, Dekowaffen etc., bestecke, zinn, Insp., ZV, ABS, Airbags, rot, Lack- 21541424 Messing und Kupferteile, Übernehme Haushaltsauflösungen! uhrenbatteriewechsel schäden, 1.150 €. KFZ Sutorius, An- und Verkauf, Kreuzstraße 15, Bad Neuenahr, Telefon: 0175/9751725 4 € Tel.: 0171/3114259 Annahme von hochwertiger Damenmarkenware, Mo. zw. 10- Ford Focus 1,6, EZ 7/2008, 101 17 Uhr, Kleidung, Taschen, Farbanzeigen fallen auf! PS, silbermet., 157 Tkm, Klima, Schmuck, Leder, Pelze. ART-Ac- ZV, eFH, CD, Alu, TÜV 1/20, gepfl. cessoires, Secondhand, Kreuzstr. Jetzt online buchen Zust., 4.350 €. Race Line Automo- 8, 53474 Bad Neuenahr-AW, Tel.: und gestalten: bile, Mayen. Tel.: 0173/3024899 02641/9062552 anzeigen.wittich.de Seite 54 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018

NOTRUFE Alle Angaben ohne Gewähr Bereitschaftsdienste

Notruf Rettungsdienst/Notarzt/Feuerwehr ...... 112 Wasserversorgung Wasserversorgungs-Zweckverband „Maifeld-Eifel“ Polizei...... 110 Eichenstraße 12, 56727 Mayen ...Tel. 02651/8097-0, Fax 02651/8097-99 Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.00 Uhr bis 16.15 Uhr, Polizeiinspektion Adenau...... 02691/925-0 freitags 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr Polizeiinspektion Bad Neuenahr-Ahrweiler Notrufnummer außerhalb der Dienstzeiten: ...... 02651/8097-60 ...... 02641/974-0 Abwasserbeseitigung Verbandsgemeinde Brohltal Polizeiinspektion Remagen...... 02642/9382-0 Während der Dienststunden: Entsorgungs- und Servicebetrieb Bad Breisig/Brohltal AöR Kriminalpolizeiinspektion Mayen ...... 02651/8010 Kapellenstraße 12, 56651 Niederzissen ...... Tel. 02636/9740-0, ...... Fax 02636/9740-308 Krankentransport...... 19222 Kläranlage Brohltal ...... 02636/2717 Außerhalb der Dienststunden: Freiwillige Feuerwehren im Brohltal: Bereitschaftshandy Bereich VG Brohltal...... 0170/4773849 Wehrleiter Karl Oelsberg ...... 02636/2017 Bereitschaftshandy Bereich VG Bad Breisig ...... 0178/6776660 1. stellvertr. Wehrleiter Nils Schröer ...... 02655/960666 Entstördienst bei Notfällen und technischen Störungen 2. stellvertr. Wehrleiter Markus Meid ...... 02636/800592 Erdgasversorgung Feuerwehr Burgbrohl Energienetze Mittelrhein GmbH & Co. KG Wehrführer...... 02636/9390985 ein Unternehmen der evm-Gruppe ...... 0261/2999-55 Feuerwehrgerätehaus ...... 02636/1312 Stromversorgung Feuerwehr Brenk ...... 02655/941023 Störungs-Hotline, Westnetz GmbH ...... 0800/4112244 Feuerwehr Dedenbach ...... 02646/852 Feuerwehr Engeln...... 0151/27084074 Feuerwehr Galenberg...... 02655/960026 Feuerwehr Glees ...... 02636/3320 oder 0160/90973669 Ärzte Feuerwehr Hohenleimbach/Lederbach ...... 02655/3773 Feuerwehr Kempenich Bereitschaftsdienstpraxis Andernach: Wehrführer ...... 02655/960666 Die Bereitschaftsdienstzentrale ist unter...... Tel.: 116117 Feuerwehrgerätehaus ...... 02655/2882 zu erreichen. Die Bereitschaftspraxis im St. Nikolaus Stifts- Feuerwehr Königsfeld ...... 02646/1522 hospital, Ernestus Platz 1, Andernach, ist freitags ab 16 Uhr bis Feuerwehr Niederdürenbach/Holzwiesen/Hain ...... 02636/80300 montags 7.00 Uhr, mittwochs 14 Uhr bis donnerstags 7.00 Uhr Feuerwehr Niederzissen sowie vom Vorabend eines Feiertages ab 18 Uhr bis zum Tag nach Feuerwehr-Einsatzzentrale/-Gerätehaus ...... 02636/6284 dem Feiertag bis 7.00 Uhr besetzt. Zuständigkeitsbereiche bei Be- Wehrführer ...... 0178/6627587 oder 02636/800592 nötigung des ärztlichen Fahrdienstes (Hausbesuche) für Nieder- Feuerwehr Oberdürenbach/ Büschhöfe ...... 0170/4423040 zissen, Oberzissen, Niederdürenbach, Oberdürenbach, Schel- Feuerwehr Oberzissen ...... 02636/941803 und 0157/72161177 born, Büschhöfe, Rodder, Holzwiesen, Hain, Galenberg, Brenk, Feuerwehr Schalkenbach/Vinxt ...... 0171/5693931 Buchholz, Weiler, Burgbrohl, Glees, Wehr, Wassenach, Brohl- Feuerwehr Schelborn ...... 02655/2495 und 0157/85562873 Lützing, Waldorf sowie die Breisiger Umgebung. Feuerwehr Spessart/Hannebach/Wollscheid/Heulingshof, Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Bad Neuenahr- ...... 02655/2494 Ahrweiler am Krankenhaus Maria-Hilf, Dahlienweg 3, Feuerwehr Wassenach...... 02636/941511 Bad Neuenahr-Ahrweiler, zuständig für den Bereich Bad Neuen- Feuerwehr Wehr/Steinberger Hof .....02636/7937 u. 0151/27708042 ahr-Ahrweiler, Grafschaft, Altenahr sowie die Orte Schalkenbach, Feuerwehr Weibern/Wabern Königsfeld und Dedenbach...... 02655/962747 oder 0170/2779514 Öffnungszeiten: Montag ab 19 Uhr bis Dienstag 7 Uhr; Dienstag ab 19 Uhr bis Mittwoch 7 Uhr, Mittwoch ab 14 Uhr bis Donnerstag 7 Uhr, Donnerstag ab 19 Uhr bis Freitag 7 Uhr, Freitag ab 16 Uhr Notruf bei Stromausfall bis Montag 7 Uhr, an Feiertagen vom Vorabend des Feiertages ab 18 Uhr bis zum Folgetag 7 Uhr; Hausbesuche nur nach Störungs-Hotline: Westnetz GmbH...... 0800/4112244 telefonischer Voranmeldung...... 116117 Bei Stromausfällen von länger als 30 Minuten werden alle Feuer- Oberes Brohltal (Weibern, Kempenich, Spessart, wehrhäuser in den vom Stromausfall betroffenen Ortschaften be- Hohenleimbach) Bereitschaftsdienstzentrale setzt. Dort können bei Störungen der Kommunikationsnetze (Fest- St.-Elisabeth-Krankenhaus Mayen ...... 116117 netz, Mobilfunk) über Funk Notrufe abgesetzt werden. Giftnotruf-Zentrale Bonn...... 0228/2606211 Entgiftungszentralen: Vermittlung Krankenhaus Zahnärzte Kemperhof ...... 0261/4991 Bonn...... 0228/220108 Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer: Durchwahl Entgiftungszentrale für Erwachsene...... 0261/4992111 0180–5040308 zu den üblichen Telefontarifen Bonn...... 0228/220108 Weitere Informationen: www.bzk-koblenz.de Durchwahl Entgiftungszentrale für Kinder (Intensivstation)...... 0261/4992645 Krankenhäuser Apotheken Mayen, St.-Elisabeth-Krankenhaus ...... 02651/83-0 Bad Neuenahr-Ahrweiler, Maria-Hilf-Krankenhaus ...... 02641/83-0 Bereitschaftsdienst der Apotheken Adenau, St.-Josef-Krankenhaus ...... 02691/303-0 Zentrale Notdienstrufnummer Andernach, Stiftshospital zum Hl. Nikolaus...... 02632/404-0 aus dem Festnetz sowie aus dem Mobilfunknetz: .01805/258825–56651 Remagen, Maria Stern...... 02642/28-0 Auch auf der Website der Landesapothekerkammer (www.lak-rlp.de) Nr. 50/2018 Olbrück Rundschau Seite 55

Soziale Dienste Telefonseelsorge Kreis Ahrweiler...... 0800/1110111 Caritasverband Rhein-Mosel-Ahr e.V., Geschäftsstelle Ahrweiler, Bahnhofstr. 5, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler ...... 02641/759860 • Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Abhängige, Beratung bei Alkohol-, Medikamenten- und Drogen-Problemen; ...... 02641/759880 Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Ahrweiler e.V. Soziales Service- und Beratungszentrum Bad Breisig-Brohltal Sozialer Service: ambulanter PflegeService, HaushaltsService, BetreuungsService für Kranke, HausNotrufService, FahrService für Behinderte...... 02636/97580 Ambulanter Pflegedienst Elisabeth-Haus Weibern ...... 02655/93920 Pflegestützpunkt Die zentrale Anlaufstelle für ältere, kranke und behinderte Menschen und deren Angehörige ..... Tel. 02636 / 800 554, Fax 02636 / 800 697 MEDIC – Ambulante Krankenpflege, Burgbrohl ...... 02636/941365 Mobiler Hilfsdienst, häusliche Pflege/Krankenpflege Seniorenzentrum Elisabeth-Haus Kirchstr. 7, 56745 Weibern ...... 02655/93 92-0 Alten- und Pflegeheim Haus Harmonie GmbH Auf der Heeg 2, 56746 Hohenleimbach ...... 02655/939100 [email protected] Vollstationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Essen auf Rädern Hospiz-Verein Rhein-Ahr e.V. Büro und Begegnungsstätte Bad Neuenahr-Ahrweiler Kreuzstraße 18 ...... 02641/2077969 Ambulanter Hospiz- und Palliativdienst: Bad Neuenahr-Ahrweiler/Grafschaft/Remagen ...... 02641/359391 WEISSER-RING - Hilfe für Kriminalitätsopfer, Opfer-Telefon (kostenlos)...... 116 006 Jugend-Hilfe-Verein Außenstelle Ahrweiler ...... 0151-551 648 21 Jugend-Hilfe-Verein L.O.S. – Leben ohne Schulden Elternkreis drogengefährdeter Jugendlicher...... 02641/8904763 ...... 02641/9188-35 ...... 02642/46087, 02642/981280 RKS-Rheinischer Krankenpflege-Service ...... 02642/46600 Schwangerschaftskonfliktberatung Donum Vitae, Schiedspersonen in der VG Brohltal Kreis Ahrweiler ...... 02641/978050 SKFM – Katholischer Verein für soziale Dienste Schiedsperson des Schiedsamtsbezirks I für den Landkreis Ahrweiler e.V. (Niederzissen, Oberzissen, Galenberg, Niederdürenbach, Schalken- Betreuungsverein – Beratung von ehrenamtlichen Betreuern bach, Königsfeld und Dedenbach) in der Verbandsgemeinde Brohltal ist: Information zu Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung Paul Neuhaus, Lerchenweg 8, 56651 Niederzissen Tel. 02641 201278, Fax 02641 202421, Internet: skfm-ahrweiler.de, ...... 02636/807414 E-Mail: [email protected], Ansprechpartner: Herr Seeger Schiedsperson des Schiedsamtsbezirks II (Burgbrohl, Glees, LISA Möbel-Kleider-Second-Hand ...... 02642/998866-0 Wassenach und Wehr) in der Verbandsgemeinde Brohltal ist: Lebenshilfe Kreisvereinigung Ahrweiler e.V. Winfried Eulenbruch, Galenberger Weg 11, 56653 Wehr ....02636/7557 für Menschen mit Behinderung Schiedsperson des Schiedsamtsbezirks III (Brenk, Oberdürenbach, Homepage: www.lebenshilfe-ahrweiler.de Kempenich, Hohenleimbach, Weibern und Spessart) in der Ver- Geschäfts- und Beratungsstelle Ahrweiler, bandsgemeinde Brohltal ist: Marktplatz 11, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler Ottmar Wehlen, Hannebach 8, 56746 Spessart...... 02655/768 ...... 02641-91770-0 - FAX 02641-91770-17 E-Mail: [email protected] Frühförderung Marktplatz 11, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler ...... 02641-91770-12 oder mobil: 0179/ 9708339 E-Mail: [email protected] Offene Hilfen Rhein-Ahr/ Ambulante Hilfen - Begegnungs- und Beratungszentrum Am Kaiserplatz 5 - 13, 53489 Sinzig Wichtig für alle Anzeigenkunden: ...... 02642-998437-11 FAX 02642-998437-17 bitte E-Mail: [email protected] Wegen Silvester (31. Dez. 2018) beachten! Offene Hilfen Rhein-Ahr/ Ambulante Hilfen - und Neujahr (1. Januar 2019) Begegnungs- und Beratungszentrum am Wadenheimer Platz Jesuitenstraße 19, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler kommt es zu nachstehenden ...... 02641-9114798 Veränderungen des Anzeigen E-Mail: [email protected] annahmeschlusses: Familienunterstützender Dienst Kaiserplatz 5-13, 53489 Sinzig Für die Kalenderwoche 1/2019 wird ...... 02642 - 998437-12 der Anzeigenannahmeschluss E-Mail: [email protected] Lebenshilfehaus Sinzig - Wohnstätte und Kurzzeitwohnen von Montag, 31.12.2018, 9.00 Uhr Pestalozzistr. 7, 53489 Sinzig, auf Donnerstag, 27.12.2018, 9.00 Uhr ...... 02642-90797-0 - FAX 02642-90797-17 vorgezogen. E-Mail: [email protected] Offene Hilfen Adenau / Ambulante Hilfen / Familien- Wir danken für Ihr Verständnis und unterstützender Dienst Adenau - Beratungsstelle Adenau, bitten um Beachtung, da zu spät Hauptstraße 33, 53518 Adenau ...... 02691-9382545 oder mobil: 0150/ 55130760 eingesandte Aufträge nicht mehr ...... FAX 02691-9377689 berücksichtigt werden können! E-Mail: [email protected] Seite 56 Olbrück Rundschau Nr. 50/2018 Unsere AdventsAngebote

eis: eis: Aktionspr Aktionspr € 10.990,- € 22.500,-

citroen c1 selection Vti 68 3-türer citroen c3 aircross shine Puretech 110 autom. 51 kW (69 PS), EZ: 02/2018 – 7.360 km 81 kW (110 PS), EZ: 02/2018 – 5.140 km, mistygrau calderaschwarz Neupreis: € 13.929,-* Neupreis: € 27.724,-*

eis: eis: Aktionspr Aktionspr € 22.990,- € 21.900,- citroen c4 Picasso shine Bluehdi 150 autom. citroen Berlingo feel Bluehdi 100 110 kW (150 PS), EZ: 10/2017 – 12.350 km 75 kW (102 PS), EZ: 08/2018 – 3.360 km lazuliblau Neupreis: € 37.999,-* platinumgrau Neupreis: € 28.089,-*

eis: eis: Aktionspr Aktionspr € 19.990,- € 28.900,-

Peugeot 2008 Gt-line Puretech 130 Peugeot 308 Gti 96 kW (131 PS), EZ: 08/2018 – 10.902 km 200 kW (272 PS), EZ: 08/2018 – 1.768 km artensegrau Neupreis: € 27.649,-* perlmuttweiß Neupreis: € 39.890,-*

eis: eis: Aktionspr Aktionspr € 32.990,- € 35.990,-

Peugeot 3008 Gt-line Bluehdi 150 Peugeot 5008 Gt-linethP 165 automatik 110 kW (150 PS), EZ: 06/2018 – 6.480 km 121 kW (165 PS), EZ: 03/2018 – 7.608 km perlaneraschwarz Neupreis: € 40.749,-* perlmuttweiß Neupreis: € 48.239,-*

Peugeot 2008 urban- Move Puretech 82 60 kW (82 PS) EZ: 03/2016 – 71.394 km perlanera- eis: schwarz Empfehlung des Aktionspr Monats von Herrn Alter Preis: Ansicht von Moritz Lischke € 12.900,- € 13.900,-** Innenraum