Kiev Foto: Oleg Totskyi Guldkupoler och blänkande spiror sticker upp på de skogstäckta bergen över den breda Dnjepr-floden. Lummiga Kiev med sina trafikerade boulevarder, varuhus, otaliga kyrkor, fantastiska musik och livliga nattliv har anammat kapitalismen men håller samtidigt fast vid sina traditioner. Grottklostret är Ukrainas andliga centrum, och inte långt därifrån håller den gigantiska Moderlandsstatyn från Brezhnev-tiden med sitt svärd och sin sköld ett allseende öga över staden samt floden och dess östränder.
joyfull Topp 5 Självständighetstorget Det var bland annat här den orangea revolutionen tog plats och är Kievs stor... Khreshchatyk Byggnader från Stalinimperiet och exklusiva affärer radas upp på denna trädp... Kyiv Pechersk Lavra seregalsv Klostret blev år 2007 korat till ett av sju underverk i Ukraina. Det är en ... Andrejevskij-sluttningen Andriyivsky Uzviz betyder "Andrew’s Sluttning" och den pittoreska, branta ku... S:ta Sofiakatedralen Häpnadsväckande mosaiker och freskomålningar utsmyckar denna katedral och mu...
Alexxx1979
Uppdaterad den 19 maj 2017 Destination: Kiev Publiceringsdatum: 2017-05-19
STADEN SE & GÖRA
Sergii Brovko shturnev
Kievs upp till 1 500 år gamla skatter från olika Guldkupoler och blänkande spiror sticker upp på kulturer går inte att missa: de lärda munkarnas de skogstäckta bergen över den breda katakomber och blåskimrande Mikaelskyrkan Dnjepr-oden. Lummiga Kiev med sina som färdigställdes år 2001 på den plats där ett trakerade boulevarder, varuhus, otaliga kyrkor, kloster som förstördes under kommunismen fantastiska musik och livliga nattliv har stod, karaktäristiska byggnader av Rastrelli (S:t anammat kapitalismen men håller samtidigt fast Petersburgs favoritarkitekt). De förrevolutionära vid sina traditioner. sockermagnaternas konstsamlingar, minnesmärket över Babij Jar-massakern, den Självständighetstorget pampiga Stalinarkitekturen, Tjernobylmuseet Det var bland annat här och stolta Självständighetstorget har en stark den orangea revolutionen förankring i landets västkapitalistiska tog plats och är Kievs framåtsträvan. stora mötesplats. Det nns fontäner, monument Lypki-områdets ståtliga ämbetsbostäder är nu och ett stort regeringsbyggnader. Grottklostret, parkerna och underjordiskt varuhus. Det är det viktigaste de sovjetiska statyerna är utmärkande för det torget i Kiev där många konserter, gamla området Petjersk. I övre Kiev nns föreställningar och festivaler äger rum. Det är kulturminnesmärkta kyrkor, t.ex. S:ta också ett väldigt vackert torg med sina sex Soakatedralen som byggdes efter Hagia Soa i fontäner. Istanbul samt charmiga Andrejevskij-sluttningen som slingrar sig ner till 1800-talsområdet Podil. Foto: Alexxx Malev (image cropped) Adress: Maidan Nezalezhnosti, Khreschatyk Street, Kiev På andra sidan oden sträcker en betongskog av sovjetiska höghus ut sig. Även musikkulturen i Kiev är ett måste, särskilt den suveräna baletten och operan på det Wieninspirerade Operahuset. Destination: Kiev Publiceringsdatum: 2017-05-19
Khreshchatyk Adress: Andriyivsky Uzviz, Kiev Byggnader från Kollektivtrak: Posjtova plosjtja Stalinimperiet och S:ta Sofiakatedralen exklusiva aärer radas upp på denna trädprydda Häpnadsväckande boulevard som är mosaiker och fullproppad med folk på freskomålningar utsmyckar denna katedral helgerna då den stängs för trak. Detta är och museum från huvudgatan i Kiev som sträcker sig över en 1000-talet. S:ta kilometer genom an dalgång. Soakatedralen är, tillsammans med Kiev Foto: Елена Pechersk Lavra, uppsatt på UNESCO: s Adress: Khreshchatyk, Kiev världsarvslista. Kollektivtrak: Khreshchatyk
Foto: Michele Ursino (image cropped) Kyiv Pechersk Lavra Adress: Vladimirskaya 24, Kiev Klostret blev år 2007 Öppettider: Måndag-lördag 9-18. Stängt på torsdagar. korat till ett av sju Telefon: +380 44 278 7662 Internet: n.sophiakievska.org underverk i Ukraina. Det Email: [email protected] är en historisk plats för pilgrimer, som är med på Patriotiska Krigets Nationalmuseum UNESCO:s världsarvslista Patriotiska Krigets med otroliga kyrkor, museer och kusliga Nationalmuseum är ett katakomber. bra ställe att besöka för att få en djupare Foto: Michele Ursino (image cropped) förståelse av Kievs Adress: Sichnevoho Povstannya, Kiev Kollektivtrak: Arsenalna historia och eekten den Telefon: +380 44 255 1105 har haft på hur landet ser ut idag. Den har både Internet: www.lavra.ua ett inomhus-och ett stort utomhusområde med monument och statyer. Andrejevskij-sluttningen
Andriyivsky Uzviz betyder Foto: thisisbossi (image cropped) "Andrew’s Sluttning" och Adress: 24 Lavrska St., Kiev den pittoreska, branta Telefon: +380 44 285 9452 Internet: www.warmuseum.kiev.ua kullerstensbelagda kullen Email: [email protected] är kantad med souvenirförsäljare och konstnärer. Historiska landmärken är utspridda längs vägen, exempelvis Richard Lejonhjärtas slott.
Foto: thisisbossi (image cropped) Destination: Kiev Publiceringsdatum: 2017-05-19
Mikaelskyrkan Babij Jar Mikaelkyrkan ståtar med Babi Yar-ravinen är ett gyllene kupoler, mosaiker allvarsamt minnesmärke och minnen vid över de människor som odbanken Dnepr. Den massakrerades under den byggdes år 1713 och har nazistiska ockupationen. sedan dess byggts ut, Det uppskattas att Babi byggts om och rekonstruerats era gånger. Yar bevittnade mer än 100 000 personer berövas livet. Foto: Mstyslav Chernov (image cropped) Adress: Mikhailivska ploscha, Kiev Foto: Jennifer Boyer (image cropped) Telefon: +380 44 278 8956 Adress: Oleny Telihy Street, Kiev Kollektivtrak: Dorohozhychi Operahuset
Operahuset i Kiev The House with Chimeras inbjuder till en kväll av The House with antingen balett eller en Chimeras, även kallad fantastisk opera. Priserna Gorodetsky huset, är rimliga och sittplatser används främst av är bra. Se till att boka regeringen. Det är inte dina biljetter i tid. möjligt att besöka insidan men utsidan är helt klart värt ett besök. Det Foto: jean-louis Zimmermann (image cropped) ligger mittemot presidentens kontor och utsidan Adress: 50 Volodymyrska Vulitsa, Kiev Telefon: +380 44 279 1169 är täckt av paddor, havsmonster, noshörningar, Internet: www.opera.com.ua giraer, lejon, krokodiler och andra djur.
S:t Vladimirkatedralen Foto: Sergey Kamshylin S:t Vladimirkatedralen är Adress: 10 Bankova Vulitsa, Bankova street, Kiev en populär Ukrainska Arkitektur och Kultur Museum 1800-talskyrka och ett Ukrainska arkitektur och minnesvärt landmärke i kultur museum är stadens centrum med Europas största djärva fresker. Det är den friluftsmuseum. Här får viktigaste katedralen för den ukrainska ortodoxa du en inblick i Ukrainas kyrkan. kultur, historia och alla
Foto: Nick Grapsy (image cropped) de historiska etnograska regionerna på ett Adress: Shevchenka 20, Kiev roligt och interaktivt sätt. Kollektivtrak: Universytet Telefon: +380 44 235 5385 Foto: Loris Silvio Zecchinato (image cropped) Internet: www.katedral.org.ua Adress: Village of Pyrohiv, Kiev Email: [email protected] Telefon: +38 44 526 2416 Internet: www.pyrohiv.com.ua Destination: Kiev Publiceringsdatum: 2017-05-19
Email: [email protected] är den berömde författaren Michail Bulgakov, som brukade bo i hus nummer 13. Museum för Rysk Konst Museet är beläget i Foto: spoilt.exile (image cropped) hjärtat av Kiev och ståtar Adress: Andreyevsky spusk 2B, Kiev Kollektivtrak: Kontraktova Ploshcha med en imponerande Öppettider: Öppet tisdag till söndag kl. 12–18 samling av upp till 12 000 Telefon: +38 44 425 0398 målningar. Antika ikoner Internet: www.onestreet.kiev.ua och verk av kända ryska Email: [email protected] konstnärer ställs ut i det hus som en gång var hem åt konstsamlande aristokrater. ÄTA
Foto: blurAZ Adress: Tereschenkovskaya 9, Kiev Kollektivtrak: Teatralna Öppettider: Öppet 10-18, måndagar från 11-18. Stängt måndag och torsdag samt den sista dagen i varje månad. Telefon: +380 44 287 7324 Internet: www.kmrm.com.ua Email: [email protected]
Landscape Alley liz west Det här är en härlig Bröd är ett viktigt inslag i den ukrainska landskapsgränd som matkulturen, det är även borjstj, en mustig rosa ligger i Kievs historiska rödbetssoppa. Annan traditionell mat är del. Det nns ett stort varenyky, en slags söt och god, fylld klimp torg för barnen att leka (ukrainare gillar sött), holubtsy, en slags som har en 30 meter lång koldolmar med kött och ris i tomatsås samt skulptur i mosaik med välkända katter, kaniner pelmeny, köttfylld ravioli. Kiev har och andra gurer från barnens värld. Det är ett internationella restauranger från hela världen – riktigt smultronställe i staden. japanskt och mat med inuenser från andra kulturer är hett just nu. Foto: DmytroChapman (image cropped) Adress: Vladimirskaya St., 2 - Zhitomirskaya St. 36, Kiev Brasserie Le Cosmopolite One Street Museum Det här är ett brasserie som specialiserat sig på belgisk öl och mat. Stämningen är väldigt lugn Det här är en av de mest och avslappnad och det är en bra plats att ta populära museerna i Kiev med några vänner och njuta av jazzbandet som och ger en fascinerande spelar på kvällarna. inblick i historien om den stenlagda gamla gatan. Adress: 47 Vladimirskaya Street, Kiev Ett namn som är Telefon: +380 44 278 7278 utforskat genom historiska dokument och foton Destination: Kiev Publiceringsdatum: 2017-05-19
Al Faro Oliva on Sagaydachnogo Den italienska restaurangen Al Faro har lyckats Oliva on Sagaydachnogo ger dig en smak av skapa en vänlig atmosfär och en positiv känsla. Italien i Kiev. Maten har härliga smaker, är färsk Ljumma sommarkvällar kan enkelt tillbringas på och väl tillagad. Välj bland lamm, sk, sallader, terrassen och den italienska matlagningen pasta eller pizza, du kommer att hitta något som tillsammans med nt italienskt vin uppskattas retar dina smaklökar. alltid av deras kunder. Adress: Petra Sahaidachnoho street 25, Kiev
Adress: Chervonoarmiis’ka St. 49A, Kiev Telefon: +380 44 463 7592 Telefon: +38 44 287 4912 Internet: www.oliva.com.ua Internet: www.alfaro.com.ua Pizzeria Napule Whisky Corner Njut av en läcker pizza på Pizzeria Napule, de Hur låter ett bibliotek med bara olika Whisky? serverar äkta napolitansk pizza som varken Om du även vill äta så har de fantastisk innehåller olja eller fett. Välj bland 20 olika europeisk mat, goda skaldjur och servicen är pizzor, alla tillagade i en vedspisen gjord av utmärkt. material från Napoli.
Adress: Soivs'ka street, 16/16, Kiev Adress: 9 Mechnikova str., Kiev Telefon: +380 44 279 0215 Telefon: +380 44 495 9263 Internet: www.whiskycorner.kiev.ua Internet: www.napule.com.ua
Lipsky Osobnyak Tarantino Grill & Wine Bar Lipsky Osobnyak är en vacker restaurang med Sugen på en saftig, mör köttbit och ett stort glas en genomtänkt inredning som får dig att känna öl? Då har du kommit till rätt ställe. De har inte som om att du har rest tillbaka i tiden. Det är ett bara en riktigt bra vinlista men på helgerna har av de bästa ställena i stan att äta middag på, de även live musik, allt du behöver för en härlig missa det inte. middag.
Adress: 15 Lypska St, Kiev Adress: Sagaidachnogo St. 35, Kiev Telefon: +380 44 254 0090 Telefon: +380 44 463 7390 Internet: www.lipsky.com.ua Internet: www.tarantino.kiev.ua Email: [email protected] Spotykach Slavutych Shato Brewery Spotykach har en intressant inredning som Slavutych Shato Brewery har en avslappnad, nästan måste ses live för att förstå med sovjetisk typisk pub atmosfär. De serverar Ukrainsk mat, musik som spelar i bakgrunden. Maten är utsökt, god korv och hamburgare, men vad de är mest typiska Ukrainsk och personalen är väldigt kända för är deras ölsorter. De har även en trevlig. trevlig uteservering på sommaren. Adress: 16 Volodymyrska, Kiev Adress: Krashatick street 24, Kiev Telefon: +380 44 586 4095 Telefon: +380 44 279 3704 Internet: www.kiev.shato.com.ua Imbir Email: [email protected] Om du är vegetarian och har svårt att hitta ett Destination: Kiev Publiceringsdatum: 2017-05-19
ställe att äta, så ska du besöka Imbir. De har KAFÉER bara vegetariska rätter, maten är fantastisk och är värt ett besök även om du äter kött.
Adress: Zhylianska St. 7, Kiev Telefon: +380 44 287 6180 Internet: www.cafeimbir.com
U Hromogo Pola U Hromogo Pola är en familjerestaurang med en meny som innehåller traditionell tjeckisk mat. PondPond Den bästa tiden för ett besöka är på sommaren, och sitta utomhus på terrassen. Om du gillar öl, Kiev har många härliga kaféer där man kan sitta bör du beställa deras speciella tub med 3 liter. och njuta av en kae tillsammans med en läcker bakelse. Adress: 4 Suvorova Str, Kiev Telefon: +38 67 223 8107 Repriza Internet: www.uhromogopola.com.ua Det här är ett populärt konditori som, utöver sitt Email: [email protected] kae och te, även serverar smakrika soppor och Under Wonder sallader. Repriza lägger mycket fokus på att ge Den här restaurangens slogan är "Good Mood sina kunder ett vänligt och uppmärksamt Food", fritt översatt: "mat som får dig på gott bemötande. humör", och de har verkligen genomfört det Adress: B. Khmelnitskogo 40-25, Kiev begreppet med den mysiga inredningen. Kollektivtrak: Zoloti Vorota Sammetssoor och romantiska kandelabrar Telefon: +38 44 234 0463 sätter stämningen och skapar en perfekt miljö Internet: www.repriza.com för en avslappnad måltid. Email: [email protected]
Adress: 21 Velyka Vasylkivska vul, Kiev Shooters Cafe Telefon: +380 44 234 2181 Shooters Cafe ligger vid sidan av Impressa Hotel Internet: www.underwonder.com.ua och är öppet 24 timmar om dagen, sju dagar i Email: [email protected] veckan. Deras meny är en fusion mellan ukrainsk, franskt, turkiskt, japanskt och thailändskmat.
Adress: 21 Sagaidachnogo St, Kiev Telefon: +38 63 4444 621 Internet: www.impressa.com.ua Mer info: Bredvid Impressa Hotel
Aroma Espresso Bar Aroma Espresso Bar har lialer överallt, och de har varit uppskattade för sitt kae ända sedan Destination: Kiev Publiceringsdatum: 2017-05-19
det första lilla kaféet startades i Israel. Ta en Arena paus på ett av deras kaféer. Arena är en elegant klubb i stadens centrum som Adress: Zhilianska 75, Kiev skryter med era Telefon: +380 44 596 0020 dansgolv, ett kasino, en Internet: www.aromacafe.com.ua sportbar och en BARER & NATTLIV nattklubb. Arena ägs delvis av bröderna Klitchko som är kända boxare, då och då gör de ett uppskattat framträdande på sportbaren.
Foto: dmitrymoi Adress: 2A Basseinaya Street Telefon: +380 492 00 00 Internet: www.arena-kiev.com
SHOPPING Cristi Lucaci
Det är troligare att du stöter på en egen landsman än en invånare på Kievs barer. De esta Kievbor föredrar att ta med sig dricka och stå och umgås på gatorna, särskilt på sommaren. Jazzklubb, technoklubb, kasino, disco – vad du än söker nns det med all sannolikhet i Kiev där ställena försöker överträa varandra i överöd och vilda jippon. oneinchpunch
Caribbean Club Ibland är det svårt att tro att det under era Caribbean Club är ett årtionden inte fanns något att köpa. Nu nns hett latinodisco dit du kan praktiskt taget allt i modemedvetna Kiev. gå och bli inspirerad av Varuhuset TsUM på Chresjtjatyk har fullständigt de skickliga skakat av sig sitt sovjetiska förutna och kallas salsadansarna som sätter ”Kievs Harrods”. dansgolvet i brand. Ta reda på om de har några föreställningar när du Stadens första varuhus, Globus, med glaskupol, är här. internationella märken och snabbmatsservering under Självständighetstorget har fått många Foto: COD Newsroom (image cropped) efterföljare. I snobbiga Mandarin Plaza ligger Adress: 4 Kominterna Street, Kiev dyra Alta Centre med olika ukrainska Telefon: +380 67 224 4111 designermärken, Metrograd har ett bredare Internet: www.caribbean.com.ua urval och är mer jordnära. Under Bessarabska-torget nns en färgstark och livlig Destination: Kiev Publiceringsdatum: 2017-05-19
bondgårdsmarknad som måste ses. taxi.
Om du vill få en känsla för de lokala aärerna Foto: Juan Garces Adress: Boryspil International Airport, Kiev kan du ta tunnelbanan till Kontraktova plosjtja Telefon: +380 44 393 4371 och marknaden (rynok). Stadens alla sjaskiga Internet: www.kbp.aero gamla tunnelbanestationer är nu fräscha med aärer som säljer datorer, parfym, Kollektivtrafik mobiltelefoner och festliga underkläder. Livliga Kollektivtraken går och pittoreska Andrejevskij-sluttningen i gamla mellan kl. 05.45 och delen av staden är rätt ställe för souvenirer. Här midnatt, på spårvagnen, nns allt från ukrainska hantverksföremål och bussen eller tunnelbanan. målningar till typiska ryska dockor och Det nns även pälshattar. För seriösa samlare nns det gott om minibussar, marshrutkas, socialistisk realism-konst i L-Art Gallery samt som stannar där du önskar på linjen. Den modern konst och smycken på Triptych. snabba, fräscha och mycket djupgående tunnelbanan har tre linjer varav den röda linjen BRA ATT VETA har stationer i centrum, i ”det underjordiska palatset” i sovjetisk stil.
Du kan även ta en tvåminuterstur med bergbanan från odbanken vid Podil till övre Kiev bakom Mikaelskyrkan ger dig en n utsikt över staden.
Nöjesbåtar kör sommarturer på Dnjepr och sightseeingbussar avgår från tunnelbanestationen Vokalna.
Boryspil International Flygplats Foto: Pierre-Luc Auclair Boryspil International Airport ligger 3,5 mil Taxi utanför stadens centrum. Det nns många olika Det går bussar till Kievs bolag i stan som du kan tågstation var 15–30 välja mellan. Vad som är minut mellan kl. 04 och viktigt är att du kl. 01.40 som tar omkring en timme. För mer bestämmer dig för ett informaiton om SKY BUS besök pris innan du hoppar i en www.kievis.com/ticket.html. taxi, detta är särskilt viktigt på natten när vissa taxichauörer tenderar att begära för höga Kom överens om ett fast pris innan du hoppar in priser. i en taxi. Det tar omkring 25–45 minuter med Destination: Kiev Publiceringsdatum: 2017-05-19
Blues Elektricitet +380 44 529 3000 220 V, 50 Hz
Kiev City +380 44 502 0202
Alfa +380 44 227 7111 Foto: Stirling Tschan Post Folkmängd Huvudpostkontor är 2,8 miljoner beläget på: Valuta 1 hryvnia (hr eller UAH) = 100 kopiyka
Öppettider Affärerna brukar ha öppet dagligen kl. 10–20/21, ofta senare i varuhusen, vissa affärer har lunchstängt. Bankerna har vanligtvis öppet måndag till fredag kl. 9–15/17. Växlingskontoren (Obmin Valut) har öppet dagligen kl. 9–21. Det finns även fullt med bankomater runt om i staden. Foto: Andy Fuchs Larmnummer Adress: Kreschatyk 22, Kiev Polis: 02 Öppettider: Öppet måndag till lördag kl. 8.00–21.00 och Ambulans: 03 söndagar kl. 9.00–19.00 Medikom Clinic: 055 Telefon: +380 44 228 1291 Brandkår: 01 Turistinformation Apotek Det finns ingen officiell turistbyrå i Kiev, kartor och information om t.ex. rundturer, flodturer och konserter finns De esta apoteken har på hotellen. öppet till sent och har ett bra urval av västerländska läkemedel. Många läkemedel som du behöver ett recept för, kan du köpa över disken här.
Foto: Gemma Garner
Telefon Landskod: +380 Riktnummer: +44
Foto: Jardson Almeida Radynka K Novosilky ž Nadynivka y U Tužar Steščyna ï Rudnja v Veresnja Kam’janka Vovčok Lychačiy Petrivs’ke k s Hubyn Čemer P9 Morivs’k Borsukiv e K P o l y i s Orane Deržanvika s ï Zalyšany j a Makarivka Bohdany v Termachivka P10 s Patjuty ’ Karpylivka k P9 P2 Voropaïvka e Borky Vachivka Syčivka Rozva ivIvankiv v Morozivka ž Kozelec Kozary Špyli o Oster P18 Zaprudka Petrivs’ke d Olyva o Stari Tol’kun’ Vorob’i s riv Fenevyči c te h Te Blidča Kuchari o Dymer v y E95 P10 ž Kalyta Bobrovy ja
Desna č Demydiv č Vyšča Dubečnja Markivci e E373 Berestjanka Fedorivka E101 Havrylivka Ljutiž Lebedivka Makalevyči Piskivka Synjak M20 Bobryk Medelivka Rožny Borodjanka Lub’janka P2 Rudnja
Kodra Vyšhorod Vel. Dymerka Zazym’ja Svityl’nja P94 P10
Komarivka Gogoliv Radomyšl’ Irpin Peremoga
Makariv Kolonščyna Trebuchiv Sen’kivka E40 M17 Kyïv Zabiloččja Vi neve š Zhulyany E40 Carivka Stavyšče P10 Boryspil’
Bojarka Čabany Hruz’ke Hnidyn Boryspil Pryvorittja Brusyliv M19 E95 Ivankovyči Gluboke Bušiv Kalynivka Prociv Šachvorostivka Dnipro A285 Vasyl’kiv Voronkiv
Lučyn Stepok Korolivka P4 Jaropovy i Mytnycja č Skryhalivka Vel. Snitynka Vytačiv Obuchiv Kornyn P4 Kodaky P97 Fastiv Ksaverivka Andrušivka Fastivec Ljubymivka Hermaivka Žovtneve Stretivka Hrebinky Pavelky Myrivka P7 Parypsy M20 Makarivka Mala Antonivka Kaharlyk Mychajlivka Špyčynci Bystriivka P97 P11 Burty Uzyn Zaprudne Savynci Korabčyïv R Selezenivka os Telešivka Kryvošyïnci A286 Bila Cerkva Bloščynci Subivka Rostavycja Ružyn P7 Tomylivka 0 30 km A286 Skvyra Čerkas Rokytne K o s tian ulytsia ’ka v t Lukia nivs A B yniv C D al s ’k a vul al a vul ’k
erkhniii V Illins zhnii V vul V a vul tsia vul Ny k uly s’ a v s’k Dnipr yt a vul ohlib Neber och ’k s Hlyb K s sia o vul P ory zhumaiat V oliv B 1 K r o F o z e P dvy a vulyt s tr e ’k e ohirn t a S s riv zhens zhno-Khr ahaidachnoho s s ’ ’ k k o
yi pr a vulyt Andriiv a vulyt ’k vulyt a vulyt vul Sm o sia B sia v si
a sia ory e y rn M Bulhakov chiv T s
ch o Old Kyiv v ik a at Kudria -L
as yt Ho
K t s
v oc chiv uzviz
udria s ’ ’ nc K k Trtptykh k
ud a vul h ory ki a
ria B h na ar Andriivs’ka v v v V s s ul na tserkva ’ ’ olodym k k De y a vul yt i Park v siat si u u zv Peizazhna l ynna vulyt a iz History of yr Nestorivs’kyi pro tiarna vul aleia s v Ukraine a vul ’ Deh k k ’ Park y vul s i U Ar yr Volodymyrs’ka tema sia z Hirka vi
z
olodym 2 V Prince Mykhailivs’ka sia Velyka Zhytomyrs’ka vulytsia pl Volodymyr Strit Tr Artists Union ens d ’okhs of Ukraine ’ka vul oiz viat STARE MISTO kyi pr yt s’ M els R yr ’ orna vulyt ykhail k eit a v at St Sophia of ar Volodym Mala Zh ul s Kyiv erv oho ’ iv Ukrainian Khreschatyi s ’k k Sofils’ka s a vulyt National Preserve s v ’ House park o pl k Ob or yt s v ul om Philharmonic sia V vulyt ul sia a v yr vulyt ’k s Sofiis’kyi sia Y t s Chekho sobor S ’k He ofiis a vul ar trile ’k Museum orhi a vulyt na vul o S ’ of Water sla iv ol s’k sia t’ v yi v s s viv ul o ’k K yi pr a a alei vul Mykhail s’k o a a vul k v ’ etriv s oho P sia Maidan k ’ sia Honchar orit Nezalezhnpsti v sia Ole o yns t Ins a Hrushe vulyt Chap zh sia olo a vulyt Monument tyt vulyt aie or va Z k ut 3 ’ at Nezalezhnpsti s y s ’k s’ vul Arkhit a koho a yr vul
vul P t vul Mykhaila K Mykhaila vul y s vul B enk ia s k ek ohdana y Pr t orizna vulyt y or t a a Hor olodym sia a vul L Khmel V ch s ode ’nyt ank
s’koh r e
o o t
t National ol s siub k ’ Khr ’ k ana F Opera of Ukraine s oho t
e yns vulyt v a sia B sia o v t k
sia Iv cha ohdana Khmel ’ ’
k an oho vy oho o pl vul t ’n vulyt yts vuly Ivana Franka sia ’koho vul Z y
eon
vul Pyr L Volodymyrs’kyi a vult sia Liut v sobor o er bul ans ank ’var T BESSARABKA B a vulyt ’k ar k as ’ a a She s vulyt Botanichnyi sad vchenk sia im Akademika a sia sia O Fomina chenkiv a vulyt 4 s k ’ e
er Park im T na vulyt vul Kr T Shevchenka vul Darvina ch vul S vy LYPKY Pushkins o vulyt vk sia L op ak ’v a T yvn Sho s ols ahans toho Russian Art Monument yt s vul Ak ’k 0 250 m T Shevchenka ’ ’tsia oho k oho ade a Bohomol mik Destination: Kiev Publiceringsdatum: 2017-05-19
Andriivs’ka vulytsia C1 D1 Mykhailivs’ks vulytsia C2 C3 vulytsia Bohdana Khmel’nyts’koho A3 B3 C4 Bankova vultysia D4 Neberezhno-Khreschatyts’ka vulytsia D1 D2 vulytsia Borychiv Tik C1 Borychiv uzviz C2 D1 Nestorivs’kyi provulok A2 vulytsia Chapaieva A3 B3 Borysohlibs’ka vulytsia C1 Observatorna vulytsia A2 vulytsia Darvina C4 D4 bul’var Tarasa Shevchenka B4 Petrivs’ka aleia D3 vulytsia Ivana Franka B3 B4 Chekhovs’kyi provulok A3 Petrivs’ka vulytsia A1 vulytsia Khreschatyk C3 C4 Dehtiarna vulytsia B2 pl Ivana Franka D4 vulytsia Kropyvnyts’koho C4 Desiatynna vulytsia C2 Prorizna vulytsia C3 vulytsia Leontovycha B3 B4 Frolivs’ka vulytsia B1 C1 Pushkins’ka vulytsia C4 vulytsia Lysenka B3 Heorhiivs’kyi vulytsia B3 Reitars’ka vulytsia B2 B3 vulytsia L’va Tolstoho A4 Hlybochyts’ka vulytsia A1 Shovkovychna vulytsia D4 vulytsia Mykhaila Hrusheys’koho D3 Honcharna vulytsia B1 B2 Sois’ka vulytsia C3 vulytsia Mykhaila Kotsiubyns’koho A3 A4 Illins’ka vulytsia C1 Sols’ka pl B2 C2 vulytsia Nyzhnii Val B1 Instytuts’ka vultysia D3 Strilets’ka vulytsia B2 B3 vulytsia Olesia Honchara A3 Kosohirnyi provulok A1 Stritens’ka vulytsia B2 vulytsia Patorzhyns’koho C3 Kostiantynivs’ka vulytsia B1 C1 Tereschenkivs’ka vulytsia B4 vulytsia Petra Sahaidachnoho C1 Kost’ol’na vulytsia C3 D3 Tr’okhsviatytels’ka vulytsia C2 D2 vulytsia Pyrohova A3 A4 Kozhumaiats’ka vulytsia B1 Velyka Zhytomyrs’ka vulytsia B2 vulytsia Saksahans’koho A4 Kudriavs’ka vulytsia A1 A2 Volodymyrs’ka vulytsia B3 C2 vulytsia Smyrnova-Lastochkina A1 A2 Kudriavs’kyi uzviz A2 Volodymyrs’kyi proizd C2 vulytsia Verkhniii Val B1 Liuterans’ka vulytsia D4 Volodymyrs’kyi Uzviz D2 vulytsia Vorovs’koho A2 A3 Lukianivs’ka vulytsia A1 Vozdvyzhens’ka vulytsia B1 vulytsia Yaroslaviv B2 B3 Maidan Nezalezhnpsti C3 vulytsia Akademika Bohomol’tsia D4 vulytsia Zan’kovets’kol C4 D3 Mala Zhytomyrs’ka vulytsia C2 C3 vulytsia Arkhitektora Horodets’koho C3 D3 Zolotovorits’ka vulytsia B3 Mykhailivs’ka pl C2 vulytsia Artema A2