Bistvo Pokrajinske Uprave Ni Potni List

Š/TJR^ C RT L^F GORENJSKI ČASNIK OD LETA 1947 \J\Y IC'Y PRVI PREDHODNIK TEDNIK GORENIEC LTTMGOO

TOREKGorenjsk, 27. MARCA 2007 i Glas

Leto LX, št. 25, cena 1,21 EUR, 290 SIT, 19 HRK | ODGOVORNA UREDNICA: MAFIJA VOLČJAK | ČASOPIS IZHAJA OB TORKIH IN OB PETKIH NAKLADA: 22.000 IZVODOV | WWW.GOREN|SKICIAS.SI

Bistvo pokrajinske uprave ni potni list

Minister Gregor Virant zagovarja dvotirnost, po kateri naj bodo naloge državne uprave in bodočih pokrajinskih uprav ločene.

STJZANA P. KOVAČIČ Ministrovo mnenje o tem, vostno opravlja državna kakšna naj bi bila vloga uprav- uprava (potni listi, osebne iz- Kranj - Upravno enoto Kranj nih enot ob uvedbi pokra- kaznice, davčni postopki...)." je v petek obiskal minister za jin, je jasno: "Zagovarjam Načelnica UE Kranj Olga javno upravo Gregor Virant. dvotirnost. Upravne enote Jambrek je povedala, da so "Njihovo delo ocenjujem kot naj ostanejo, pokrajine pa bi osnovni cilji UE Kranj v letu zelo dobro in uSnkovito," je morale v začetku svojega de- 2007 preselitev preostalega povedal Gregor Virant Vlada lovanja prpv7.pri .

Kranjec 229 metrov Sf SS ® ^ ^^ ^ ^^ Gorenjska mM^n^^ I ^Banka MAJA BERTONCELJ jo je skupaj z navijači. Iz Polj- ske jih je prišlo nekaj tisoč. Planica - V Planici se je kon- Vtis s sezone so popravili Uresničite svoje želje in ideje! čala sezona svetovnega poka- tudi Slovend, predvsem Jer- Pokrajina Gorenjska la v smučarskih skokih. Pod nej Damjan, ki je bil v petek Poncami je bilo skupaj prek 3., Robert Kranjec, ki je v so- naročnine boto v poskusni seriji dosegel Gorenjska je že od nekdaj ena najbolj prepoznavnih 50 tisoč gledalcev. Vse tri tek- 04/201 42 41, e-po§ta: [email protected] slovenskih pokrajin, vendar ni imela zmeraj temu me je dobil Poljak Adam Ma- nov slovenski rekord, ki sedaj GG www.gorenjsklgias.sl primernega (samo)upravnega statusa. Zdaj, ko ga 1/sz in četrtič v karieri, s fi- znaša 229 metrov, ter Pri- po skoraj pol stoletja spet dobiva, se bomo o vsem, mer se je izenačil s Fincem mož Piki, ki je v nedeljo s 15. kar nam prinašajo pokrajine, pogovorili tudi na Mattyjem Nikaenenom, mestom dosegel svojo naj- Glasovi preji. Naša gosta bosta dr. Ivan Žagar, osvojil veliki kristalni globus boljšo uvrstitev v svetovnem minister za lokalno samoupravo in regionalno za skupno zmago. Proslavil pokalu. Več na 9. strani. politiko, in Janez Benčina, predsednik Regionalnega razvojnega sveta Gorenjske. VEG ZA VAS! Z njima se bo pogovarjal publicist Miha Nagllč.

Preja bo 29. marca 2007 ob 19. uri na Dvoru jezeršek na Zgornjem Brniku.

Vljudno vabljeni! Prosimo za potrditev udeležbe po telefonu 04/201 42 00.

Pokrovitelj preje: Občina Cerklje, župan Franc Čebulj

DANES PRILOGA na BREZPUČNO ZA VSE NARO^IKE www.iidl.si

25 POLITIKA AKTUALNO KRONIKA EKONOMIJA VREME Volivci volijo tudi Otepajo se z dolgovi Odkrili požigalca dvorca Še eno težko leto za LTH Danes, jutri in pojutrišnjem

osebnost "Za zdaj ob brezplačni pomoči zuna- Ljubljanski kriminalisti so izsledili "Za nan-i je zelo težko leto. Da bo iz- bo ^premarijivo do pretežno cž njih finančnih svetova cev iSčemo re- domnevnega požigalca Lazarinijeve- guba, smo vedeli od začetka leta, Med poslanci, ki so pred nedavnim oblačno. Oočasno bodo manjše šitve. kako sanirati lanski dolg in kako ga cvorca v Vatburgi pri Smledniku. marsikaj pa se je odkrilo 5e med le- •T-i. zapustili LDS in se vl(IJu6li v poslan- krajevne padavine. Čez dan st pridobiti dodatna sredstva za letošnji Požar naj bi podtaknil 37.letni moški, tom. Izgube bo približno toliko kot sko skupino SD, je tudi na Gorenj, proračun. Revizija poslovanja bo, če nekdanji gojenec V7gojnpga zavoda leto poprej, tor«j okoli milijarde In ho pihal vzhodni veifr. skem izvoljena Dar|a Lavtižar Bebler. bo potrebna," je napovedal tržiSki 2u. Smlednik, ki je sicer zaradi drugih pol tolarjev," je dejal Anton V. Dov- C5J Kot je dejala, se je za prestop odloči- pan Borut Sajovic. kazrivih dejanj že v priporu. šak, gereralni direktor LTH Škofja la zato. ker LOS ni ve< taka, kot je bila Loka. tedaj, ko je vanjo vstopila. 2 jutri: pretežno (Mačno 8 17 POLITIKA [email protected]

Pravi čas za pokrajine

DANICA ZAVRL ŽLEBIR nek sedanjih občin, podo- Volivci volijo tudi osebnost bno je sedaj s pokrajinami. Ljubljana • Predsednik parla- Te so po njegovem mnenju Med poslanci, ki so nedavno zapustili LDS in se vključili v poslansko skupino SD, je tudi na mentarnega odbora za lokal- potrebne, češ da zagotavljajo Gorenjskem izvoljena Darja Lavtižar Bebler. Svojo odločitev je pojasnila tudi za Gorenjski glas. no samoupravo Franc Jaz- boljše in učinkovitejše ko- bec, predsednik sveta SDS municiranje z državo. Po- DANICA ZAVRL ŽLEBIR kot od vašega poslanskega in poslanec Branko Grims krajina bi bila lahko ustre- kolega Mateja Lahovnika ter župan občine Šenčur zen sogovornik in koristna Zakaj ste zapustili LDS? zahtevali, da vrnete poslan- Miro Koželj so predstavili za občine, ki bi jih zdiuževa- "Stranka ni več taka, kot ski mandat? prednosti in dlje pokrajin- la, omogočala bi samostojno je bila tedaj, ko sem vanjo "Za zdaj ne, ampak kar ske zakonodaje. Že pred 13 določanje svojih prednost- vstopila. V stranko sem pri- sem vam povedala, je moj leti so bile na Slovenskem nih nalog, s tem pa tudi več- šla skupaj s socialisti leta odgovor na morebitne take predvidene pokrajine, ven- ji napredek in razvoj. Bran- 1994-. Takrat in pozneje zahteve. Sodim med ljudi, ki dar ni bilo politične volje, da ko Grims je povedal, da so sem sodelovala tudi pri na- so prepričani, da na državno- bi do njih prišlo. S sedanji- se v poslanski skupini odlo- stanku programa LDS. Se- zborskih volitvah ne šteje mi ustavnimi sprememba- čili podpreti enotirni sistem, daj sta me način, kako funk- samo stranka, ampak štejejo mi je to mogoče, pripravlje- ki je ekonomičen in blizu cionira ta stranka, in retori- tudi kandidati. Tui po razis- ni so tudi predlogi štirih za- ljudem, ustrezno pa se mu ka, ki jo je ubral zadnji kon- kavah je več kot očitno, da 10 konov ter delovni osnutek zdi tudi število pokrajin, saj gres, odvrnila in nisem se do 15 odstotkov navzdol ali predloga zakona o ustanovit- zagotavlja učinkovitost in ra- več mogla prepoznati v njej. navzgor lahko pripomore vi pokrajin, ki v Sloveniji cionalno organiziranost ter Vedno sem verjela v to, da prav konkreten kandidat. Jaz predvideva 14 pokrajin. Miro je tudi v skladu z Evropsko smo si različni in da je to upam, da sem prispevala ti- Koželj, župan občino Šen- listino o lokalni samoupravi naša stična točka, sedaj pa stih deset odstotkov glasov čur, je omenil dvome, ki so (MELLS). Nadaljnje droblje- sem videla, da so razlike v navzgor, ki sicer gredo kon- leta 1994 spremljali nasta- nje ne bi bilo primemo. Darja Lavtižar Bebler s predsednikom SD Borutom Pahorjem nekaterih pogledih že tako kretni stranki." moteče, da v tej stranki ne verjamem, da so me volivci Tega si ne gre drugače razla- želim več sodelovali. Ji pa volili tudi zalo, ker sem to gati kol laku, da so tudi voliv- Boste na naslednjih držav- želim vse dobro in upam, ŠKOF)A LOKA jaz, ne le zato. ker sem bila ci začutili, da se na tem poli- nozborskih volitvah spet da se bo tudi tam kaj spre- na listi LDS. Ti volivci bodo tičnem polju stvari spremi- kandidirali in v kateri stran- SDS v Ško^i Loki še brez predsednika menilo potem, ko smo jo razumeli moje razloge, zakaj njajo in da je morda socialna ki? nekateri zapustili." Prejšnji teden je potekal posvet občinskega odbora SDS sem izstopila in zakaj želim demokracija ta hip še bolj "To je še odprto, do volitev Škofja Loka, ki se ga je udeležilo okoli 50 članov, navzoči pa nadaljevati delo poslanke v pripravljena na izzive jutriš- je še več kot leto in pol. Če bo so bili tudi pos anci Bojan Homan, Milenko ZiherI in Bran- Izvoljeni ste bili na Gorenj- drugi poslanski skupini. Ti- njega dne. Nc trdim pa, da vse prav, bom spet kandidi- ko Kelemina, slednji iz glavnega tajništva SDS. Dejstva, da skem. Kaj menite, kaj o va- sti, ki so v preteklosti volili tudi liberalna demokracija s rala na Gorenjskem. Tam je stranka še vedno brez predsednika, ne jemljejo kot naj- šem prestopu menijo vaši stranko LDS, so pa tudi (če svojim programom ne bi sem doma in tudi zato ta pri- večji problem, rešila ga bo aprilska volilna konferenca. Po- volivci? prav beremo nekatere zad- bila kos tem izzivom." merjava s kolegom Lahovni- membnejša so jim bila izhodišča, ki jih je za delo stranke "Več ljudi me je vprašalo, nje javnomnenjske ankete) kom ni čisto prava. Jaz sem pripravila ožja delovna skupina in bodo služila za delo na- kaj porečejo volivci, Id so me prešli ravno k socialni demo- Kako je na vaš izstop reagi- doma v Kranjski Gori in sem prej. S starimi vzorci bodo prekinili, obsodili so tjdi nena- volili kot kandidatko liberal- kraciji, ker ta stranka dobiva rala stranka LDS na Go- vedno kandidirala v tej volil- čelno politiko sedaj že bivšega predsednika odbora Blaža ne demokracije. Se vedno podporo, LDS jo izgublja. renjskem? So tudi od vas ni enoti." Kujundžiča, češ da je stranki naredil politično škodo in slabo vplival na motiviranost članstva pri volitvah. Pričakujejo sodelovanje poslanca Milenka Ziherla v delu odbora, pritrdi- li pa so tudi ponovni včlanitvi nekdanjega člana in predsed- PLANICA nika odbora Janeza Prevodnika v stranko. V SDS se bodo V soboto na Planico Osnovali klub občinskih svetnikov zavzemali za razvojno naravnane občinske projekte (primer Poljanska obvoznica), kjer nasprotujejo vsakršnim pote- Letos mineva 65 let, odkar je DANICA ZAVRL ŽLEBIR bila za predsednico novega med svetniškimi skupinami, zam, ki bi jih lahko ogrozile. D. Ž. v Rovtah pod Planico padlo kluba imenovana Anita Vi- skupni promocijski projekti, 15 borcev Selške čete. Dogod- Šenčur • Člani gorenjske re- dic, občinska svetnica iz Ra- delovanje pri regionalnih ka se bodo spomnili v sobo- gijske koordinacije SDS so dovljice, za podpredsednico projektih, informiranje in to, 31. marca s slovesnostjo ustanovili klub občinskih Marija Ogrin iz Bohinja, izobraževanje. Gosta sreča- na Planici. Ob tej priložnosti svetnic in svetnikov SDS Go- podpredsednik jc tudi Robin nja sta bila tudi poslanca KS Bitnje, Jošt in Žabnica sla- renjske. Na srečanju v kul- Majnik iz Kamnika. Glavni Državnega zbora Branko vijo krajevni praznik. D. Ž. prilo turnem domu v Šenčurju je dlji so izmenjava informacij Grims in Rudi Veršnik. izžrebanemu naročniku časopisa Gorenjski Glas Z vsemi smo se tudi do- Knjigo prejme MARIJA ROZMAN iz Visokega. Je Kranj Prešernovo mesto? govorili za ponoven klic, za kar se vam iz Klicnega centra slepih zahvaljujemo. Ve- MATHVŽ PINTAR prireditve, petina je izbrala vali kulturni praznik, je za- seli bomo vaših predlogov odgovor za poroke, desetina nimiv tudi odgovor na na- in vtisov ob prebiranju ča- KOTIČEK ZA NAROČNIKE Kranj - V tokratni raziskavi za razstave, 8 odstotkov za slednje vprašanje. Zanimalo sopisa. Tiste, ki vam bo ča- smo spraševali prebivalce protokolarne namene, drugi nas je, koliko vas je ob kul- sopis še posebej všeč, pa po- Kranja, za katero od prelaga- pa še niste bili odločeni ali turnem prazniku obiskalo vabimo k naročilu. Za nove NOVE UGODNOSTI nih možnosti bi vi promovi- ste predlagali druge možno- katerokoli kulturno priredi- naročnike imamo zelo rali Mestno hišo v Kranju. sti. Ker vas je večina izbrala tev? Pritrdilno, da ste obiska- ugodne naročniške pogoje. Ker želimo, da so naši naročniki deležni vedno novih ugod- Od 788 sodelujočih v razis- odgovor, da bi bila Mestna li kulturno prireditev, nam Veseli bomo vašega klica, nosti, vam priznamo 20-odstotni popust pri udeležbi treh kavi se vas je kar 41 odstot- hiša najbolj primerna za je odgovorila četrtina sodelu- lahko tudi za naročilo, v programov iz ponudbe Likovnega izobraževanja PUHart: kov odločilo, da bi bila naj- kulturne prireditve, in ker jočih, drugi pa se prireditev Klicni center slepih na tele- likovne šole za odrasle, študijskega risanja ali šole grafike. bolj primerna za kulturne smo nedolgo nazaj prazno- niste udeležili. fon 517-00-00. Izbirate lahko med dopoldanskimi in popoldanskimi termi- ni. Delavnice potekajo pod mentorstvom akademskega sli- Ste obiskali kakSno kulturno prireditev ob v kakine namene naj sc najbolj karja Zmaga Puharja. Popust uveljavljate z izrezom naročni- kultjnem prazniku v Preiernovem meslu.> pfomovira Mestna hi$a v Kranju^ ške številke 2 naslovnice. Informacije po tel.: 031/671 690 ali po e-pošti: [email protected]. Za kulturne NE prireditve 7i% 41% Drugo 10% NAGRAJENCI Ncvem 11% Knjige, ki smo jih našim bralcem podarjali pred tednom dni, prejmejo: Alojz Avsenik, Lesce (Domača nega); Anton Za razstave Štravs, Škofja Loka (Pesnikova podoba); Franc Teran, Cer- .0% Za proTokolarnc namene na klje (Popotni psalmi); Marjan Po', Zgornje Gorje (Slovenska nivoju obline Za poroke 8% vojaška inteligenca); Meta Ahačič, Škofja Loka in Franc DA 20% Z5* Gartner, Železniki (Samorastnik izpod Blegoša). Nagrajen- N>7S8 N.738 cem čestitamo! Knjige vam bomo poslali po pošti. AKTUALNO [email protected]

Otepajo se z dolgovi Pri dežurnem hitro na vrsti "Iščemo rešitve, kako sanirati dolgove. Revizija poslovanja bo, če bo potrebna," je dejal tržiški Lani je na Gorenjskem kar enajst odstotkov bolnikov zamenjalo zdravnika. Več pobud za zaposlitev župan Borut Sajovic. dodatnih zdravnikov, za daljši ordinacijskl čas in za namestitev avtomatov za hrano in pijačo v zdravstvenih ustanovah. STOJ AN SAJE Občina Tržič solastnica. Po- sebej nas skrbi izguba v J P SUZANA P. KOVAČIČ tah. Polovica bolnikov je ča- Tržič - Nekdanji tržiški žu- Komunala Tržič. Zanima kala manj kot 15 minut, bol- pan Pavel Rupar je na seji nas, kaj se dogaja s podjetjem BIOS. Vložili smo zahtevek Kranj - Zavod Osnovno niki so bili pri zdravniku v občinskega sveta kritiziral zdravstvo Gorenjske ima 17 povprečju 12 minut. "Iz de- novo vodstvo občine, da za- za pregled financ na Radiu občin ustanoviteljic, s prvim žurnih ambulant smo dobili vaja javnost s številkami o Gorenc. Če bo treba, bodo januarjem letos se jim je pri- 51 odgovorov bolnikov, sta- dolgovih. Žal je prezgodaj neodvisni rerizorji pregledali družila tudi nova občina rih od 28 do 96 leL Presene- odšel, da bi slišal zgovoren tudi poslovanje občine vsaj za Gorje. Pred kratkim so se ča izjemno laatek čas čaka- podatek. Svetnik SDS Jurij leto 2006. Predlog za to lah- dani sveta zavoda seznaruli s nja na pregled, saj je polovi- Rozman ie ob razpravi o pro- ko dam kot župan, vendar bi poslovanjem zavoda v letu ca bolnikov čakala manj kot računu 2007 vprašal, kdaj bo moral odločitev za revizijo 2006. "Dosegli smo za sko- 5 minut, v povprečju pa 9,5 novi župan uresničil predvo- potrditi občinski svet," je po- raj 29 milijonov evrov pri- minute. Bolniki so bili pri lilne obljube. Takrat je Borut jasnil Borut Sajovic. hodkov, kar je 2,4 odstotka zdravniku v povprečju 9,9 Sajovic povedal, da je trenut- Tržiški župan je potrdil, da več kot leto poprej. Realizira- minute. Zadovoljstvo bolni- no vsak Tržičan zadolžen za si Občina Tržič prizadeva li smo za 28,5 milijona evrov kov s storitvijo je bilo zelo vi- 306 evrov, dolg vsakega vo- zmanjšati vse možne stro- odhodkov, kar je 2,2 odstot- soko, kar 91,9-odstotno," je livca v občini pa je celo 360 ške. Prej je en sam račim za ka več kot v letu 2005," je po- povedal Janko Kersnik in do- evrov. telefon presegel 1.100 evrov vedal direktor zavoda Jože dal, da še vedno veliko ljudi Po seji je župan Sajovic od- na mesec, sedaj pa plačajo za Vetemik in dodal: "Osnovno uporablja dežurno ambu- govoril na naše vprašanje, ali vse zaposlene okrog 770 ev- zdravstvo Gorenjske je leto lanto po nepotrebnem, zgolj že poteka revizija poslovanja rov. Prodajajo tudi osebni 2006 zaključilo zelo uspeš- Lani je bilo v zobni ambulanti za odrasle v povprečju 2500 kot bližnjico za vstop v občine v preteklosti. Dejal je: avto, s katerim se je vozil no, z ostankom dohodka v ljudi oziroma 1,75 na uro. / foio: im. ooki zdravstveni sistem. "Za zdaj ob brezplačni pomo- prejšnji župan. Vozilo Ci- višini skoraj štiristo tisoč ev- či zunanjih finančnih sveto- troen C5, letnik 2002, ima rov. Ta denar bomo nameni- prevoženih 237 tisoč kilome- pisnih pohval bolnikov in 23 do 86 let. "Bolniki so v prete- valcev iščemo rešitve, kako li za nakup medicinske opre- Ve^je investicije trov, cena dobrih pet tisoč ev- pritožb, ki so se nanašale na klem letu zdravnika v pov- sanirati velik dolg iz lanskega me in za dokončanje infor- rov pa je bila na javni ponud- izvajanje storitev v zavodu. prečju obiskali 5,6-kraL V ča- Med največjimi investici- leta in kako pridobiti dodatna matizacije zdravstvene de- bi previsoka. Avto bodo ver- Prejeli smo tudi več pobud kalnici so čakali v povprečju jami in pridobitvami v letu sredstva za letošnji proračun. javnosti v letu 2007." jetno lahko prodali po nižji za zaposlitev dodatnih zdrav- 2; minut, pri zdra'/niku so 2006 so bili prizidek k Zelo pozorni smo na poslo- ceni. nikov, za daljši ordinacijski bili v jx)vprečju 13 minut, kar Zdravstvenemu domu vanje javnih podjetij, kjer je čas ter za namestitev avto- je skoraj še enkrat toliko kot Kranj, obnova zdravstvene Pohvale in pritožbe matov za hrano in pijačo v v slovenskem povprečju, ki postaje Kranjska Gora, nova V lanskem letu je bilo na prostorih zavoda," je povedal je dobrih 7 minut Zadovolj- aparata za rentgen in ultra- MORAVČE eno splošno ambulanto v strokovni vodja zavoda doc. stvo bolnikov je bilo v pov- zvok, novi prostori v Tržiču V Moravčah so praznovali povprečju 9955 obiskov, kar dr. Janko Kersnik, dr. med. prečju 82,3-odEtotno. ViSjo in parkirišče v Radovljici. pomeni 6,96 obiska na uro, izobrazbo, ko imajo bolniki, "Te investicije smo izvedli v V moravškem kulturnem domu so minuli petek s slavnostno v dispanzerju za žene so manj so zadovoljni. V prete- sodelovanju z občinarri, ve- sejo in kulturno prireditvijo zaznamovali letošnji kulturni Bolj izobraženi imeli 9432 obiskov oziroma klem letu je kar ii odstotkov čino pa tudi v sodelovanju z praznik, ki ga praznujejo na rojstni dan rojaka barona Jurija manj zadovoljni 6,6 na uro. Precej manj je bolnikov zamenjalo zdravni- Ministrstvom za zdra\'je. Z Vege, in podelili občinska priznanja. Posebna priznanja ka," je povedal Kersnik. bilo obiskov v zobni ambu- lani so izvedli tudi anketo lastnimi sredstvi pa smo v Občine Moravče za minulo delo so iz rok župana Martina Re- lanti za odrasle, le 2500 ozi- o zadovoljstvu bolnikov v Iz otroških ambulant so vseh zdravstvenih domovih bolja prejeli Anica Korošec, Jože Cerar in Anton Pajk, plaketa obnovili računalniško opre- roma 1,75 na uro. Za pacien- splošnih, otroških in dežur- dobili 115 odgovorov, podatki pa je šla etos v roke Milanu Močilnikarju. J. P. te ima zavod utečen sistem nih ambulantah. Iz splošnih glede zadovoljstva uporabni- mo ter kupili še drugo novo pritožb in pohval ter interni ambulant so dobili 198 odgo- kov pa so podobni tistim iz opremo in vozila," je povedal nadzor. "Lani smo prejeli 25 vorov bokiikov, starih od 13 ankete v splošnih ambulan- Jože Vetemik. Gorenjski Glas

ODGOVORNA UREDNICA Višja šola tudi v Kamniku Marija VoKjak NAMESTNIKA ODGOVORNE UREDNICE Po večletnih prizadevanjih se bo v Srednješolskem centru Rudolfa Maistra v naslednjem šolskem letu Jože KoSrjek, Cveto Zaptolnik mogoče izobraževati tudi v višješolskih programih za poslovne sekretarje in komercialiste. UREDNIŠTVO NOVINARJI • UREDNIKI: Boštjan Bogataj, Alenka Brun, Igor Kavčič, Jože Košnjek, Suzana P. Kovačič, JASNA PAIADIN da najprej poskusi z rednim Uiia Petemd, Mateja Rant, Stojan Saje, Vilma Stanovnik, Cveto Zaptotnik, študijem, saj bo za študij v Danica ZavH Žlebir, Ste^n Žargi; - Kot je na predsta- Kamnik Kamniku treba plačati 1377 stalni sodelavd: vitvi višješolskega študija, ki evrov za letnik. A vodstvo Maj? Bertoncftlj, Matjaž Cregorič, Milena Miklavčič, Miha Naglič, je bila namenjena predvsem šole je prepričano, da se Jasna Paiadin, Marjeta Smolnikar, Simon Šubic, Igor Žerjav letošnjim maturantom, po- bodo prosta mesta hitro za- udarila direktorica zavoda polnila, saj je, kot je pouda- OBUKOVNA ZASNOVA in ravnateljica gimnazije ril tudi direktor zasebne Jeme Stritar, Tricikel Veronika Matjašič KaJišnik, šole Brane Lotrič, študij iz- TEHNIČNI UREDNIK sta si skupaj z ravnateljico redno praktično naravnan, Ciega Flajnik ekonomske šole Tatjano vse več ljudi pa se zaveda FOTOGRAFIJA Novak višjo šolo v Kamnik pomena vseživljenjskega Tina DoH, Corazd KavSč, Gorazd Šini< želeli in prizadevali pripelja- učenja. "Odločite se za štu- ti več let, pri tem pa je po- dij, ki vam bo všeč in vam l£KTORICA Marjeta Vozlič membno vlogo odigrala tudi bo zagotovil službo, novico Občina Kamnik. Kamniški o prihodu višje šole v Kam- VODJA OGLASNEGA TRŽENJA srednješolski center si z no- nik pa posredujte svojim Valqa Žvižaj vimi programi namreč želi staršem," je nekoliko v šali Kamniški srednješolci imajo odslej možnost višješolskega GORENJSKI GLAS je registrirana blagovna m storitvena znamka pod Jt, 977196» pn zapolniti prazne učilnice, ki .0.0., izobraževanja tudi na domači šolL še povedal Lotrič, saj je to- Uradu RS za ntelektualno lastnino. Ustanovitelj in izdajatelj: Gorenjski glas, d Kranj / Direktorica: Marija Vokjak / Naslov; Zoisova t. 4000 Kranj / Tel.: 04/20) 42 00. fax: 04/201 jih je po odprtju domžalske vrstno izobraževanje pisano 42 13, e-mail info(g>g*glas.si; mali oglasi in osmrtnice: tel.: C4/ZO1 42 47 (sprejem na gimnazije pred nekaj leti na kožo predvsem odraslim avtomatskem odzivniku 24 ur dnevno); uradne ure: vsak delovni dan od 7. do 15. ure / izobraževali poslovne sekre- nja. Čeprav več kot polovica Gorenjski glas je poltednik, izhaja ob torkih in petkih, v nakladi 22.000 izvodov / Redne kar nekaj, ter bolje izkoristi- in tistim, ki že imajo službo. priloge: Moja Gorenjska, Letopis Corerjska (enkrat letno) in devrt lokalnih prilog / Tisk; tarje in komercialiste, pa bo prisotnih srednješolcev še SET, d.d., Lju>ljana / Naročnina: td.: 04/201 42 41 / Cena izvoda: 1.21 EUR / 290 SIT. letna ti svoj strokovni kader. Pro- V oba višješolska programa izvajala ena večjih sloven- ne vem, na katero fakulteto naročnina: 127,05 EUR / 30^46.25 SIT; Cene v SrT so preračunane po tečaju zamenjave grame izrednega višješol- se bo lahko vpisalo po 45 1 EUR j« 239.640 srr. Redni plačniki imajo 20 % popusta, polletni 20% popusta, letni 2S % skih zasebnih izobraževal- se bo v prihodnjih tednih popusta; v :ene je vračunan DOV po stopnji 8.3 %; narofnina se upoiteva od skega študija, v katerih bodo slušateljev. tekoče 4tevilke časopisa do pisnega predica. ki velja od začetka naslednjega obračunskega nih ustanov - B & B iz Kra- vpisala, je večina odločena, obdobja / Oglasne storitve: po ceniku; oglasno trčenje; tel.: 04/ 20 42 48. ! GORENJSKA info@g-^s.si

KRATKE NOVICE

NAKLO Turizem se predstavlja Kuhar pohvalil mlade kuharje Turistična agencija Integral Tržič in Turistično informacijski v Radovljici je bilo v soboto kuharsko tekmovanje dijakov srednjih gostinskih in turističnih šol. center Naklo prirejata dan odprtih vrat, ki bo danes, 27. mar- Vodja ocenjevalne komisije Andrej Kuhar je pohvalil izdelke mladih kuharjev. ca, med 12. uro in 18.30. V poslovalnici agencije bodo obisko- valcem na voljo informacije in gradivo o turistični ponudbi, CVETO ZAPLOTNIK spominki in razna darila. Na parkirišču pred zdravstvenim domom bo pester kulturni program s plesnimi nastopi in Radovljica - "Slabega rezul- predstavitvami turističnega podmladka OŠ Naklo, novih tata ni. Vsa jedila so po izgle- lokalnih turističnih vodnikov. Aktiva kmečkih žena, Centra za du zelo dobro pripravljena, trajnostni razvoj podeželja in Srednje biotehniške šole iz po okusu pa so nekatera Strahinja. V dvorani pred knjižnico bodo predstavljali de- malo slabša," je razplet dru- javnost agencije in odgovarjali na vprašanja. Goste bodo po- gega kuharskega tekmova- vabili tudi na vožnje z avtobusom po Naklem in okolici. S. S. nja dijakov srednjih gostinskih in turističnih šol v Ra- RADOVLJICA dovljici komentiral Andrej Sejem učnih podjetij Kuhar iz Vile Bled, pohvalil mlade kuharje in zmagoval- Na Ekonomski gimnaziji in srednji šoli Radovljica bo v četrtek no ekipo - dijake ljubljanske od 11. do 14. ure sejem učnih podjetij. Učno podjetje je navi- šole za gostinstvo in turizem dezno podjetje oz. model pravega podjetja, vendar v šolskem povabil, da se jim za nagrado okolju. Dijaki se pri tem učijo skupinskega dela, odgovornosti pridružijo pri kuhanju v vili. in vztrajnosti, podjetnosti in komuniciranja, hkrati pa spozna- Tekmovanje je drugo leto za- vajo osnove poslovnega bontona in se usposabljajo za spreje- pored pripravil Aktiv kuhar- manje odločitev in reševanje problemov. Z vzpostavljanjem stva Srednje gostinske in tu- stikov z drugimi učnimi podjetji v Sloveniji, Evropi in po svetu ristične šole Radovljica. To- pridobivajo izkušnje sporazumevanja v slovenskem in tujih je- krat se ga je po besedah vod- zikih. Šola je včlanjena v Europen, ki združuje 5.500 učnih pod- Mladi radovljiški kuharji in njihova mentorja je tekmovanja Jožeta Soviča jetij v 42 državah. V Sloveniji jih je 252. C. Z. udeležilo devet ekip iz ljub- kolade. Tekmovanje je bilo zlato priznanje. Največ točk je radovljiško ekipo so tekmova- ljanske, celjske, radovljiške, STRAHINJ izenačeno, ocenjevalna komi- zbrala ljubljanska ekipa, dru- li dijaki Štefan Sajovic, Miha novomeške, mariborske in sija, v kateri so bili poleg An- go je bilo Celje 2, tretja prva Trček in Žiga Vidmar pod Velikonočna razstava radenske šole, ki so se med dreja Kuharja še Igor Jagodic ekipa radovljiške šole in četr- mentorskim vodstvom Mari- seboj pomerile v pripravi me- iz Hotela Toplice, Uroš Gor- ta Radovljica 2. Radovljica 1 je Praznovanje stoletnice šole bodo v Srednji biotehniški šoli je Arh - Ivanšek, Drugo ekipo nija za pet oseb - hladne ali to- jaiK, osebni kuhar finske ve- bila pri pripravi sladice druga Kranj označili s prodajno velikonočno razstavo v novi šoli v so sestavljali dijaki Robi Go- ple začetne jedi iz lososa, leposlanice, in Blaž Kočevar med devetimi ekipami, Ra- Strahinju. Ob odprtju bo v petek, 30. marca, ob 12. uri kulturni tič, Nino Dakskebler in Žiga glavne jedi iz piščanca s prilo- iz Kranjske gostilnice, je kar dovljica 2 pa je enako mesto program. Sledil bo ogled velikonočnih aranžmajev, fantazi- Šolar, njihov mentor pa je go in prikuho ter sladice iz čo- sedmim ekipam prisodila zasedla pri predjedi. Za prvo jskih cvetličnih vezav ter predstavitve projektnih nalog dijakinj bil Anton Tušek. in dijakov zaključnih letnikov šole. Na razstavi bodo sodelovali tudi Center za razvoj podeželja. Kmetijsko gozdarski zavod In osnovne šole ter vrtci Naklo, Cerklje in Radovljica. Srednja biotehniška šola in Center za razvoj podeželja bosta v petek Poezija za občinski kulturni praznik pripravila brezplačne delavnice za pripravo značilnih ve- likonočnih izdelkov, nekaj delavnic pa bo še v soboto. S. S.

PETRA LOTRIČ čer v kulturnem domu Joža TRŽIČ Ažmana. GledaUšče 2 B iz Odbor, komisija in svet Bohinjska Bistrica - Včeraj je Bohinjske Bistrice je v režiji bil v občini Bohinj občinski Darka Čudna pripravilo dra- Na marčni seji občinskega sveta Občine Tržič so imenovali kulturni praznik, ki je posve- matizacijo nove, že tretje, odbor za prostorsko planiranje in varstvo okolja, v katerem čen leta i8}8 na Brodu v Bo- pesniške zbirke bohinjske so Jožko Kuhelj, Jožef Perne, Vida Ribnikar, Janez Meglič in hinju rojenemu slovenske- pesnice Marije Mencinger Marta Bečan. Potrdili so komisijo za statut občine in mu pisatelju in satiriku dr. z naslovom Potoki jeseni. poslovnik občinskega sveta, v kateri so Franci Praprotnik, Janezu Mencingerju, ki ga Pesni6ni verzi so polni ču- Klemen Srna, Zehra Eka Cinac, Pavel Rupar, Alja Gladek, uvrščamo med predstavnike stev vseh vrst, od melanho- Justina Kristan, Miroslav Pretnar in Jolanda Stelzer V svetu realizma, v njegovih delih pa lije in žalosti do veselja in območne izpostave Javnega sklada RS za kulturne de- so močno prisotne tudi prvi- pristne ljubezni, ki so jih javnosti Tržič bodo delovali Marina Bohinc, Metka Knific, ne predromantike in roman- ljubiteljski igralci in igralke Mira Kramarič, Nuša Šlibar in Slavko Bohinc. S. S. tike. Znana sta predvsem tudi odlično interpretirali njegov esejistični potopis ter na koncu poželi bučen KRANJSKA GORA Moja hoja na Triglav, ki je iz- aplavz. Mencingerjeva se je Tečaj za starše šel pred 110 leti, in roman ob tej priložnosti zahvalila DramatizacijI a poezijIe Marij e Mencinger Abadon iz leta 1893, ki je bil vsem, ki so ji pomagali in v kranjskogorski osnovni šoli je prejšnji četrtek in petek ravno tako kot prvi objavljen jo podpirajo pri njenem ugledati luč sveta. Župan ska občina tudi v današnjem potekal tečaj za starše, ki sta ga v organizaciji Lokalne ak- v Ljubljanskem zvonu. ustvarjalnem delu, pred- Franc Kramar pa je v uvod- času ponaša z ustvarjalci cijske skupine za preprečevanje odvisnosti LAS Kranjska Praznična kulturna prire- vsem pa občini, ki je zbirki nem nagovoru izrazil zado- umetnosti, kot je pesnica Gora Izvedla Leonida in Albert Mrgole iz kamniškega zavo- ditev je bila že v nedeljo zve- tudi finančno pomagala voljstvo, da se lahko bohinj- Mencingerjeva. da Vezal. V dveh večerih sta se s starši pogovarjala o part- nerskih in vzgojnih veščinah, na tečaju pa sta predavatelja, tudi sama starša štirih otrok, predstavila konkretne in tip- KRATKE NOVICE RADOVLJICA ične situacije, s katerimi se soočajo starši in ki povzročajo Dobrodelna prireditev za varstveno največ zadreg ali dilem. Udeleženci so imeli tudi možnost delovni center izpostaviti lastne primere. Udeležba je bila za starše brez- TRŽIČ plačna, financiral jo je LAS Kranjska Gora. U. P. Preprečiti zlorabo drog Društvo Sožitje Radovljica, Bled, Bohinj bo v sodelovanju z Občino Radovljica in orientalsko plesno gledališko skupino CERK4E Na pobudo župnije sv. Marije Goretti iz Ročevnice pri Kamsin pripravilo v petek ob 19. uri v Linhartovi dvorani v Tržiču je občinski svet Občine Tržič marca sprejel sklep o Radovljici dobrodelno prireditev oz. predstavo Na Sredstva tudi za nestrankarske liste ustanovitvi Lokalne akcijske skupine za preprečevanje Mavričnem planetu. Izkupiček bo namenilo Varstveno de- Občinski svet občine Cerklje je na marčevski seji sklenil, da zlorabe drog. Kot strokovno posvetovalno telo občinskega lovnemu centru (VDC) Radovljica, ki se ukvarja z vodenjem, političnim strankam pripada po 0,25 evra na glas volivca, ki sveta in župana bo pristojna za pripravo usklajenih ukrepov varstvom in zaposlitvijo odraslih z motnjami v duševnem je na zadnjih volitvah veljavno glasoval zanjo. Do proračun- na področju drog in spremljanje njihovega izvajanja. V razvoju. Ena od možnosti za njihovo zaposlitev in umet- skih sredstev so po zakonu upravičene stranke, ki so prejele skupino bodo imenovali predstavnike občine, osnovnih šol niško ustvarjanje je tudi izdelovanje glinenih izdelkov, za kar najmanj 50 odstotkov glasov, potrebnih za izvolitev enega in vrtcev, verskih skupnosti, Centra za socialno delo. Policij- pa poleg gline potrebujejo tudi peč za žganje gline, ki stane člana občinskega sveta. Ker po tem zakonu svetniške ske postaje in Zdravstvenega doma Tržič, drugih javnih za- približno pet tisoč evrov. 2 lansko dobrodelno prireditvijo skupine neodvisnih list niso upravičene do proračunskih vodov, društev in organizacij ter zastopnike mladih, staršev so zbrali 650 tisoč tolarjev, preostalo naj bi poskušali prido- sredstev, je občinski svet potrdil županov predlog, po in drugih občanov. Z letošnjim proračunom občine so na biti letos. Vsakdo, ki bo podaril deset evrov, bo dobil vstop- katerem so tudi svetniške skupine neodvisnih list upra- predlog Francija Praprotnika zagotovili pet tisoč evrov za nico za prireditev in še mali glineni izdelek, delo varovancev vičene do 0,25 evra na volilni glas. S. Š. delovanje te skupine. S. S. VDC Radovljica. C. Z. GORENJSKA

KRATKE NOVICE

KRAN) Obnova kapelice Odprli novo stavbo Ekonomske gimnazije Včeraj popoldne je potekal vrhunec praznovanj ob 60-letnici Ekonomske žole Kranj, saj so ob slavnostni akademiji proslavili začetek pouka na Ekonomski gimnaziji v novi stavbi na Zlatem polju v Kranju. Slovesnega dogodka so se Pri žegnanem studencu udeležili minister za šolstvo in šport dr. Milan Zver, župan Mestne občine Kranj Damijan Perne in drugi gorenjski žup- SUZANA P. KOVAČIČ začel sredi junija, predračim ani, nekdanji uspešni dijaki, poslovneži, profesorji in drugi za celovito sanadjo pa znaša gostje Pouk v novi stavbi ekonomske gimnazije, ki velja za Kranj - "Cenim tisto, kar so 17 tisoč evrov, brez DDV. najbolje opremljeno srednjo šolo v Sloveniji, poteka že od 5. naši predniki naredili z last- "Pobudo sem predstavil tudi marca. Šola se ponaša z učilnicami, opremljenimi z video- nimi rokami, in sem za župniku Bojanu Likarju, saj projektorji, računalniki, elektronskimi tablami in zemljevidi, ohranjanje kulturne dedišfi- kapelica stoji na cerkveni celotna stavba je klimatizirana, dijaki imajo na voljo toplo ne. Zato sem se odločil za zemlji. Dogovorila sva se, da malico in kosilo, v telovadnici imajo poleg klasičnih pros- pobudo za restavriranje ka- bo nekaj sredstev prispevala torov tudi plezalno steno in plesno dvorano z ogledali. S. K. pelice Pri žegnanem studen- župnija Šmartin, del denarja cu pod Sv. Joštom, Id so jo pa bi zbrali s prostovoljnimi prispevki krajanov Stražišča, postavili okrog leta 1740, v KRAN) času razcveta božje poti, in je Pševa, Javomika, Čepulj, Za- niso obnovili vse do danes. bukovja in drugih okoliških Čistilna akcija v Kranju Kapelica je tik pred tem, da krajev. Kandidirali bomo za V soboto, 31. marca, bo potekala čistilna akcija na območju namenska občinska sredstva, se podre. Želim, da bi jo po- Kranja z okolico, ki jo organizira Zveza tabornikov Kranj pod nekaj prošenj za finančno stavili v prvotno stanje, da se pokroviteljstvom Poslovne skupine Sava in Mestne občine bodo mimoidoči spominjali pomoč pa bomo naslovili na Kranj. Zbor bo na Glavnem trgu in na Pungertu ob 9. uri, v naše preteklosti," je povedal kranjska podjetja in obrtni- Stražišču pred Šmartinskim domom pa ob 10. uri. Območ- ke," je razložil Lado Mam, ki krajan Stražišča Lado Mam, ja čiščenja bodo Primskovo, Klanec (levi breg Kokre), desn; doma že prenavlja staro ko- ki je na Zavodu za varstvo breg Kokre (od Bleiw/eisove ceste do vojašnice), med Bleiwei- vano železno ograjo kapelice. kultume dediščine, Območ- sovo cesto in Koroško cesto do Zlatega polja, Pungert (oko- Iz cerkve sv. Jošta pa je odne- na enota Kranj, že pridobil lica pod obzidjem), kan,on Kokre (od Hujskega mosta nav- sel v pripravo za restavriranje vse podatke in originalne fo- zdol), naselja Mestne občine Kranj, sistem rovov pod me- leseni kip sv. Jošta, ki je bil tografije kapelice, ki je spo- stom Kranjem, Stražišče, območje Krajevne skupnosti Ko- meniško zaščitena. Na zavo- prvomo v tej kapelici. "Zelo krica, obrežja Rupovščice in Struževo. V času od 9.30 do 13. vesel bom tudi prostovoljcev, du je dobil naslov restavra- ure bo na Glavnem trgj potekal bogat spremljevalni pro- torja Franca Novaka iz Mo- ki bi že v tem času pomagali gram, ob 13. uri pa bo na isti lokaciji zbor udeležencev, kjer pri ureditvi okolice kapelice," ravč, ki bo kapelico saniral v bodo organizatorji predstavili poročilo o poteku akcije, iz- prvotno stanje. Delati naj bi je še povedal Mam. "Kapelico je treba rešiti pred propadom," pravi Lado Marn. brali "naj smet". Ob i6. uri bo zaključek akcije na Pungertu, ob 20. uri pa na isti lokaciji koncert skupine Joške vn. S. K.

CtRKUJt NA CORtNISKtM Proračun pod streho Dražji najem športne dvorane Občinski svet v Cerkljah je na zadnji seji sprejel sklep o spre- v občini Šenčur za letošnje leto načrtujejo 6,9 milijona evrov odhodkov. Za investicije bo 39 membi cen najema športne dvorane, ki so veljale že od mar- odstotkov proračunskih sredstev. ca 2003. Cene so se povišale za približno deset odstotkov. V najbolj iskanem terminu (med tednom od 17. do 21.30) tretjina dvorane za rekreacijo stane 17,45 evra za domače SIMON ŠUBIC rabili za komunalno oprem- nih skupnosti so rezervirali moramo vedeti, kje bomo uporabnike in 25,25 evra za tuje uporabnike, medtem ko ljanje zemljišč v obrtno po- 131 tisoč evrov. dom postavili. S spremem- morajo klubi odšteti 12,85 oziroma 22,95 evra. V novem ce- Šenčur - Občinski svet Šenčur slovni coni in naselju Britof- Letošnji proračun bi bil bami prostorskih aktov niku so tudi tri novosti. Uvedli so nižje cene najema dvora- je na zadnji seji brez večjih po- Voge, 897 tisoč evrov bo šlo potrjen brez prave razprave, bomo zato skušali pridobiti ne za termin od 21.20 in 23. ure (11,47 evra za domače in mislekov sprejel proračun za za poplačilo gradnje kanali- če ne bi občinski svetniki primemo zemljišče, vendar 16,07 za tuje uporabnike), nifja je tudi najemnina dvorane leto 2007, v katerem načrtuje- zacije v Šenčurju v lanskem znova spregovorili o načrto- bomo tudi v tem primeru za humanitarne prireditve s pomočjo priprave organizatorja jo 6,97 milijona evrov odhod- letu in njeno dograditev v le- vanem domu upokojencev. potrebovali dobro voljo tre- (229,52 evra), po novem pa so uvedli tudi cene za urni kov in 6,86 milijona evrov pri- tošnjem letu, 459 tisoč evrov Letos je namreč v proračiinu nutnih lastnikov, da bodo najem dvorane za komercialne prireditve (83 evrov za do- hodkov. Razliko med odhodki bodo namenili gradnji Kul- zanj namenjenih le slabih zemljišče pripravljeni proda- mače in 125 evrov tuje organizatorje). S. S. in prihodki v višini io6 tisoč tumega doma Voklo (letos 42 tisoč evrov (za idejni proti." Na koncu razprave je ob- evrov bodo pokrili s presež- do 3. faze), za 208 tisoč evrov jekt). Vsi svetniki se strinja činski svet sprejel podoben kom iz preteklih let pa bo občina odkupila pros- jo, da jc treba dom čim prej sklep kot lani: čc se bo že le- Investicijskih odhodkov tore za zdravstveno ambu- zgraditi, zato so znova po tos pokazala možnost za za- NAKLO bo 2,74 milijona evrov oziro- lanto v objektu, ki ga investi- zvali, naj občina čim prej pri četek gradnje doma upoko- Obnova vodovoda ma 39,3 odstotka, kar je sicer tor Lokainvest gradi ob šen- skrbi primemo zemljišče jencev, bodo v rebalansu za 7,3 odstotka manj kot lani. čurskem športnem parku. Takega mnenja je tudi žu proračuna poiskali dodatna Na Gorenjski cesti v Na

Prijetno proračunsko presenečenje Zbližal jih je ruski jezik Na prvi Rusijadi v Škofji Loki so se družili dijaki slovenskih šol, ki se učijo ruščino.

BOŠTJAN BOGATA) 244.000 evrov dodatnih sredstev," je pojasnil župan DANICA ZAVRI. Žlebir Marjan Luževič, ravnatelj Todraž - Gorenjevaški svet- Milan Čadež. Ta denar je žu- niki so na zadnji seji zelo hi- pan po amandmaju namenil škofjeloške gimnazije, Igor tro sprejeli občinski prora- za ureditev zbirnega centra, Škofja Loka - Gostiteljica Draksier, župan občine čun. Noben izmed svetnikov za ureditev lokalne ceste Po- prvega vseslovenskega festi- Skoija Loka, Bojan Bratina iz namreč ni podal pisnega Ijane-Javorje-Zapreval in za vala šol z ruščino je bila društva Slovenija-Rusija, Mt amandmaja, ki bi še lahko cesto Suša-Malenski vrh. Za- Gimnazija Škofja Loka, kjer hail Valentinovič Vanin, ve- spremenU postavke pred to radi dodatnih sredstev pa je bil ta jezik v učnem pro; lesposlanik Ruske federaci- sejo 9,245 milijona evrov bodo v občini več denarja gramu do leta 1998, znova je, in Milan Zver, minister vrednega občinskega prora- lahko namenili še za razne pa jo v okviru evropskega za šolstvo in šport. Vsi so čuna. Za presenečenje je po- odkupe zaradi preselitve pri oddelka poučujejo kol poudarjali puiiieii zbliževa- skrbel župan z vloženim obvoznici Gorenja vas, za ob- poudarjeni tuji jezik od leta nja ljudi, ki jih druži amandmajem. novo prostorov za Unitech 2004. Dopoldne so organi- ljubezen do ruskega jezika, zatorji za dijake osmih gim- za nas ne tako tujega, saj "Sredi marca smo s Službe (ta bo kmalu začel delati v nazij (z Gorenjskega je sode- imamo z Rusijo skupne slo- Vlade RS za lokalno samo- prostorih nekdanjega rudni- lovala še kranjska) pripravili vanske korenine. upravo in regionalno politiko ka), več denarja so namenili dve delavnici, kjer so imeli prejeli povabilo k oddaji na- tudi za izvajanje Regionalne- Organizacija prve Rusi- Na rusijadi so nastopili tudi dijaki Škofijske klasične poleg jezika priložnost spoz- črta jKjrabe za koriščenje do- ga razvojnega programa Go- jade v Sloveniji sovpada z gimnazije iz Ljubljane. / fom: cofud mi« navati tudi rusko kulturo. datnih razpoložljivih sred- renjska 2007-2013. Svetniki letom ruskega jezika v svetu, Drugi udeleženci, os- stev M sofinanciranje dolo- so županov amandma in ki ga je letos razglasil uči veliko ljudi. V Sloveniji mu zanimanju za ruski jezik novnošolci (na Gorenjskem čenih investicij. Naši občini proračun sprejeli brez pri- predsednik Vladimir Putin žal še ne, le trije odstotki tudi pri nas. To obeta, da se se ruščino učijo v Naklem) je tako pripadlo dobrih pomb in soglasno. in je namenjen prepoz- gimnazijcev se ga po bo .ruščine v prihodnje učilo in študentje pa so sodelovali navnosti ruščine v svetu. To besedah Bojana Bratine uči- več ljudi. Zbliževanju na popoldanski prireditvi, je jezik, ki ga v domovini jo kot tretjega in 0,3 odstotka mladih, ki se tega jezika ufi- kjer je vsaka od šol pripravila govori 160 milijonov ljudi, kot drugega tujega jezika. jo, in promociji mskega jezi- ŽELEZNIKI točko v ruskem jeziku. še enkrat toliko ljudi ta jezik Gospodarski in kulturni ra- ka je bila namenjena tudi Udeležence so pozdravili Prizadevanja za boljšo internetno povezavo razume in tudi v svetu se ga zlogi pa botmjejo vse večje- prva Rusijada pri nas.

Ker se v občini Železniki marsikje še vedno ni možno priklju- čiti na internet, sta se odbor za gospodarske dejavnosti in župan Mihael Prevc pred nedavnim sestala s predstavniki Telekoma, ki so predstavili delne možnosti širokopasovnega dostopa v nekaterih naseljih. "Na Zalem Logu, v Martinj Vrhu in Davči je možna uvedba tehnologije xDSL z zagoto- S sortiranjem možni tudi prihranki vitvijo ustreznih radiorelejnih povezav oziroma postavitvijo dodatnih vozlišč IP Banov, obstaja pa tudi možnost uvedbe nove tehnologije Wil\/1ax. V Železnikih je možna tuai dogra- BOŠTJAN BOGATAJ evrov, kar je skoraj sto odpadke pobirajo vsak več kot mesec dni, saj sem v ditev optičnega omrežja v obstoječo kabelsko kanalizacijo," odstotkov več kot pred tem v teden, pridelajo več odpad- tem času že ukrepal zoper je pojasnil Boris ZlherI s Telekoma. Sicer pa se občira Želez- Gorenja vas - Tudi v občini Dragi. kov kot, na primer, v Javor- takšno ravnanje." Svetnik in niki v poletnih mesecih namerava prijaviti na razpis ministr- Gorenja vas-Poljane so se Med svetniki se je zaraci jah, kjer jih izvajalec pobira podžupan Dušan Marc: "Na stva za gospodarstvo; upajo namreč na evropska sredstva za svetniki odločili za poviša- povišanja cen ravnanja s kole enkrat mesečno. "Freli- dolgi rok moramo ozavestiti ureditev širokopasovnega dostopa do Interneta na podeže- nje cen zbiranja, odvoza in munalnimi odpadki razvilo hovi fantje na ekološkem gospodinjstva in tudi izva- lju. Pripraviti bodo morali načrt razvoja elektronskih Komuni- odlaganja komunalnih razmišljanje o možnostih otočku naložijo vse ločeno jalca Freliha. Razmisliti kacij na svojem območju in na osnovi tega objaviti javni raz- odpadkov. Glavni porast pocenitve tovrstnih storitev. zbrane odpadke skupaj in moramo tudi o novih pis, na katerega bodo pozvani operaterji elektronskih komu- stroškov je nastal zaradi od- Ugotavljali so, da morajo odpeljejo v Logatec," prava frekvencah odvoza, saj bi s nikacij. Vendar pa bi opisane delne možne rešitve lahko ne- laganja na deponijo Lo- manj odpeljati v Logatec, in Bogo Žun, župan Milan tem nagradili gospodinjst- gativno vplivale na predvideni razpis občine in možnost čr- gatec, kjer za kubični meter se spraševali, ali gospodinj- Čadež pa odgovarja: va, ki se trudijo za ločeno panja evropskih sredstev, so še dodali na Telekomu. A. H. odpadkov občine plačajo 85 stva v Gorenji vasi, kjer "Upam, da je kritika stara zbiranje odpadkov." Storitvena dejavnost 7 MOJ KRAJ SKOZI ČAS DomaČi avtoiji so pisali o tr- na zelišča. Leta 1968 je trgovsko prenočišča za prehodne goste. govinah, gostilnah, polti in podjetje ABC Loka zgradilo sa- "Pr' Košanc" so vanjo zahajali zdravstvu. mopostrežno trgovino z bijgem. že pred prvo vojno. Od leta Sedem desetletij nazaj so od Danes je lastnik Mercator. Za- 1990 zopet obratuje pod istim hišs do hiše hodili kroSnjatji. S družna trgovina seje usmerila imenom. "Pr' Mostari" v Ho- seboj so nosili lesen zabojček, trgovanje s kmetijskimi potreb- bovšahje stala ob cesti. Nekaj napolnjen z raznimi drobnari- ščinami. ena od zasebnih ponu- časa po drugi vojni je delovala v jami: za ata britev in &)pič, za ja gradbeni material, druga pa "nemiki baraki" na Sovodnju, mamo sukanec, gumbe in ši- živila, krmila, galanterijo f^in v zadružnem domu pa bije. vanke... Do druge vojne je delo- Med prvo vojno je pošta poslo- valo kar osem trgovin: "Pr' Ko- BESEDILO IZBRALA Tudi gostiln so imeli polno. vala le v Gorenji vasi. Na Sovo- šanc", "Pr' Kalari", "Pr" Les- MILKA BURNIK Najstarejša je bila v Podjelovem denjjoje dvakrat tedensko nosi- jak", "Na Opalt", "Pr'jakap", Brdu "Pr' jeram". "V Koreni- la "K(^" Mica. Plačala jo je 1» Kar v več stavbah na dnu vasi Sovodenj so bile včasih MOJ KRAJ "Pr' Drenik", "Pr' Tadebel nah" so jo imeli za časa življe- gostilnah. Za njo je pošto peš trgovine ali gostilne. SKOZI Č; Prane" in "Pr' Molk". Kmalu nja kiparske rodbine Zajec. Bili nosil Miha Petemelj - "Regeln" po letu 1930 je eden od trgovcev sta tudi "Pr' Legak" v LanLšah iz Gorenje vasi. Kasneje, je, to Po terenu so pošto raznašali: do 1970 bolnike sprejemala tudi ŽlTlirat« ^ E mi •novce m, BcrkoTun Tiltam in SiAo že lahko kupil svoj tovorni avto in "Pr' Kovač na Žag" v Stari delo s kolesom opravljal Metod Andrej Eržen. Vilko UrSič, Ja- na Sovodnju, najprtj v zadruž- za prevoz blaga. Med drugo voj- Oselici. Po prvi vojni so imeli Vidmar s Fužin. Proti koncu nez Frelih ter Bojan Šijrar. nem domu, potem v šoli. Od no je večina trgovin zaprla vra- gostilr.0 in trgovino 1» Podjelo- vojne so krajani sami hodili po Včasih je morala biti bolezen aprila 1956 je v šoli vsako sobota. Po vojni seje pojavila Na- vem Brdu "Pr" Podčrtari". "Pr' pošto v Gorenjo vas. Po vojni so hudo resna, da so obiskali to in nedeljo nekaj časa delova- preza (Nabavno prodajna za- Jakap" v Novi Oslici je poslova- poklic poštnega uslužbenca zdravnika v Škoji Loki ali Idri- la zobna ambulanta. druga). V njg je bilo iMgoče do- la od 1892 do 1932. Imdi so še opravljali: Dorica Petemdj, ji. Leta 1925 je v Gorenjo vas Leta 1912 je na Sovodenj pri- biti živilske artikle, tekstil, ga- trajiko za prodajo tobaka. "Na Matija Dsbdak, Minka Peter- prišel doktor Milun GrcgorCiC. šla poklicna babica Katarina lanterijo, gradbeni material, Opali' na Sovodnju so se zdru- nelj, Nadja iz Poljan, po letu Splošna zdravstvena ambulan- Štibelj, ki je 42 let pomagala gnojila, krmila pa petrolg. Od- žile gostilna, trgovina in trajika 3972 Aniai Petemelj, od 1992 ta je dvakrat na teden od 1964 otrokom na svet. kupovala je tudi kmetijske pri- ter delovale pred prvo in nekaj pa Mira Mlakar. Sedež pošte je delke, gozdne sadeže in zdravil- bil na različnih lokacijah v voji. Knjiga bo predvidoma izšlakonec aprila. časa po drugi vojni. Imeli so [email protected] GORENJSKA

Proračun težek skoraj štiri Okoli vile ne bodo zidali milijone evrov

Notarjevo vilo, edino ohranjeno predmestno vilo v Lukovici, so razglasili za spomenik lokalnega pomena. JASNA PAIADIN dajo zemljišč. Največ denarja bo namenjenega cestam •

JASNA PALADIN Vodice • Vodiški svetniki so skoraj 1,5 milijona evrov, saj na svoji zadnji seji potrdili je v načrtu dokončanje celo- osnutek letošnjega proraču- vite prenove odseka Bukovi- Lukovica - "Zazidalni načrt je na, čeprav je bilo šest svetnica-Utik, 424.000 evrov je nana tem območju predvidel kov oziroma več kot tretjina menjenih ureditvi ceste in gradnjo hiš, tri stavbe bi bile v proti temu, da ga uvrstijo na komunalne infrastrukture neposredni bližini naše vile dnevni red. Kot je občinski Pod cerkvijo, začela pa se bo in to se mi ni zdelo v redu, upravi očitala Mojca Ločni- tudi prva faza ureditve ceste zato sem se obrnil na Zavod škar, svetnica NSi, naj osnu- v Pustnice. Skoraj sto tisoč za varstvo kulturen dediščine tek ne bi bil pripravljen v evrov bo stala preselitev v Kranj," je povedal Lojze skladu z navodili ministr- knjižnice, ki se bo v nove Kersnik, lastnik znane Notar- stva, inanjkalo pa naj bi tudi prostore preselOa do maja. jeve vile v bližini gradu Brdo več podatkov, a so svetniki v Med drugimi načrtovanimi pri Lukovid. Občinski svetni- nadaljevanju z izčrpno pred- pridobitvami naj omenimo ki so na svoji zadnji seji na stavitvijo župana Braneta nakup gasilskega vozila za njegovo pobudo tako sprejeli Podborška dobili odgovore PGD Sinkov Tum, ureditev odlok, s katerim so vilo razna večino vprašanj. V prora- Pirčeve ulice in igrišča pri glasili za spomenik lokalnega čunsko blagajno se bo letos osnovni šoli, nakup šolskega pomena in ga s tem obvaro- nabralo dobrih 3,9 milijona kombija in drugo. Predvide- vali tudi pred vsiljivimi grad- evrov, novi zakon o financi- nih sredstev za ureditev sre- njami v bližini. ranju občin pa je Vodicam dišča Vodic in vse potrebne Notarjeva vila je v register prinesel štiristo tisoč evrov projekte ni v letošnjem pro Vila je v zasebni lasti, lastniki, ki v njej živijo, pa so jo lepo obnovili. kulturne dediščine na Minis- več. Ravno toliko naj bi bilo računu, saj se je zataknilo pri trstvu za kulturo vpisana za- tudi kapitalskih prihodkov, odkupu zemljišča, ki ga žup- radi svojih kulturnih, zgodo- je posest kupil od gradu, na- eno prvih kopalnic, verando, roma neokrnjeno okolico z ki jih bo občina dobila s pro- nija zdaj ne želi prodati. vinskih, arhitekturnih, likov- črte za vilo pa je leta 1899 na- parket, dekorativne poslikave zasnovami parkovne uredit- nih in krajirskih vrednot. Na ročil pri priznanem ljubljan- na stropih in tapete v salonu, ve. V vili je leta 1903 bival brežini pod brdskim gradom skem arhitektu Ivanu Jagru. dragocena pa je tudi zato, ker tudi sUkar Ivan Grohar in v jo je postavil cesarsko kraljevi VUa, ki je bila vseljiva leta tma ohranjenega Se večino tem času naslikal več znanih notar z Brda Janko Rahne, ki 1902, je imela že vodovod in starega inventarja in razme- oljnih podob. SNOVI K Velikonočni sejem v Snoviku

Člani Turističnega društva Tuhinjska dolina so v prostorih Term Snovik v nedeljo pripravili že drugi velikonočni sejem, na katerem so s svojimi zdelki in prikazom različnih obrti Smlednik na evropskem ocenjevanju sodelovali številni domačini iz vse doline. Obiskovalci so si lahko ogledali izdelavo velikonočnih butaric in košar, plete- nje volnenih nogavic, vezenje in kvačkanje prtov s prazničn- Po lanskem priznanju Turistične zveze Slovenije za urejenost kraja bo letos Smlednik ocenjevala še imi motivi, izdelovanje cvetja iz krep papirja, šivanje pred- evropska komisija gibanja Entente Florale Europe. pražnikov iz ličkanja in mnogo drugega. Večino izdelkov, tudi velikonočne voSčilnice in nekaj donnačih dobrot, so MAJA BERTONCEL) projekt cele krajevne skup- lahko tudi kupili. Organizatorji so pripravili tudi delavnico nosti, pa tudi občine Med- izdelovanja pirhov, za kulturni program pa so med drugim Smlednik - Turistična zveza vode. V prijavi smo iz- poskrbeli mladi glasbeniki iz OŠ Šmartno v Tuhinju. J. P. Slovenije je lani 3. mesto v postavili dva naša projekta: kategoriji drugi kraji Kalvarijo s Starim gradom in podelila Smledniku in ga na Trg sv. Urha. Omenili smo podlagi tega prijavila na En- tudi mokrišče v Hrašah, tente Florale Europe, na kamp v Dragočajni, Zbiljsko nekakšen evropski projekt jezero." ocenjevanja najlepših krajev. Da je to priložnost, ki je ne Smlednik je nominacijo do- dobi vsaka vas, se zavedajo bil, ocenjevanje bo potekalo vsa društva v kraju, pa tudi 3. avgusta, do takrat pa nasploh v občini so Smlejd Smlejce in druge čaka Se ve- že dobili podporo, saj bo to liko dela. "Treba bo pripravi- pomenilo veliko promodje ti protokol, ponatisniti in za celotno občino Medvode. prevesti promocijski materi- "Upam, da bodo ljudje al, pripraviti predstavitveni pritegnili k temu, da bomo Smlednik bo letos na očeh evropskih ocenjevalcev. Tega se film, ocvetličiti javne vse vasi v KS še bolj uredili, zavedajo tudi Doran Konjar (predsednik TOD), Olga Konjar površine in hiše, urediti ces- pa ne le zaradi tega tek- (tajnica KS in TOD) in Zdravko Debeljak (predsednik KS). tno-prometne označbe kra- movanja, čeprav bodo prav jev in znamenitosti, veliko liškimi vežicami, dohodno ob asfaltu," je povedal Doran zaradi njega ljudje zagotovo bo dela tudi na komunal- pot na Kalvarijo, cesto na Konjar, predsednik Turis- še bolje spoznali Smlednik," PRIROČNIKI nem področju: urediti Stari grad, popraviti asfalti- tično olepševalnega društva pravi Zdravko Debeljak, parkirni prostor pred mr- rane ceste, urediti bankine Smlednik in dodal: "To je predsednik KS Smlednik. ZA VSAK DOM 1. Pečemo za praznike 1. del Pečemo za praznike 2. del utrdb uspelo pridobiti sred- Praznična kuhinja stva, s katerimi bodo posta- Slavnostne jedi Žirovski muzej z novo vsebino vili muzejsko zbirko o Rup- Dieta po praznikih nikovi liniji. "Del zbirke bo v Lahka kuhinja BOŠTJAN BOGATAJ tošnjo jesen. "V preteklih le- zej še letos dobil tudi novo naravi, del v muzeju, poleg m tih smo naredili popotresno fasado. tega pa smo prejeli 210 tisoč zdaj samo Žiri - Občina Žiri od leta sanadjo, izvedli protivlažno O vsebini nekdanje prista- evrov tudi za usposobitev in- ^ (geosm H 2002 prenavlja t. i. Staro sanacijo in odvodnjavanje ve Škofjeloškega gradu je frastrukture. Uredili bomo 3,78 EUR Solo oziroma Muzej Žiri, ki objekta, statično sanacijo, bilo v pretekhh letih poveda- prostor za predstavitve in (906 srn so ga včasih poznali tudi kot predavanja ter informacijski znižali objekt na prvotno vi- nega zelo veliko. Ob stalnih Knjižice lahko kupite na Zoisovi 1 v Kranju, jih naročite po telefonu pribežališče ufiteljev. Na zu- šino, nova je tudi streha," zbirkah, ki bodo dobile svoje center Rupnikova linija," št.: 04/20142 41 ali po e-posti: [email protected] naj kaže še klavrn obraz, pravi Ida Pečelin iz žirovske mesto v arhitekturno bogati prav; Pečelinova, ki del sred- vendar je bilo v preteklosti občinske uprave, ki za letos notranjosti, je občini lani v stev za nadaljnjo obnovo pri- že veliko narejenega, vse napoveduje tudi zaključek sklopu programa Interreg čakuje tudi od Ministrstva Gorenjski Glas Za vas bdeiimo ias za kulturo. skupaj pa bo še bolj vidno le- del v pritličju, morda bo mu- IIIA Pozdravljeni ljubitelji [email protected]

Reševalci Storili vse Odkrili požigalca dvorca Gorski reševalci že dolgo niso občutili toliko nemoči kot ob reševanju na Mangartu. Požar v Lazarinijevem dvorcu v Valburgi naj bi januarja letos podtaknil 37-letnl moški, nekdanji gojenec Vzgojnega zavoda Smlednik. Požar je povzročil za dva milijona evrov škode. SIMON SUBIC takoj sestopita z gore. V po- i nedeljek zjutraj, ko sta alpi- i SIMON ŠUBIC Kranj - Reševalna akcija alpinista zaprosila za pomoč, je j nistov na Mangartu pretekli takoj stekla reševalna akcija, ] Valburga pri Smledniku - teden je bila vodena v skladu vendar reševalci istega dne Ljubljanski kriminalisti so z doktrino Gorske reševalne zaradi snega, vetra, megle in izsledili domnevnega poži- zveze Slovenije (GRZS), v nevarnosti plazov niso mogli galca Lazarinijevega dvorca v danih razmerah pa več ni priti na vrh Mangarta. Tvega- Valburgi pri Smlednikai. V bilo mogoče storiti, je po no reševanje s helikopterjem noči na 21. januar letos naj opravljeni analizi reševanja je steklo v torek, takoj ko se bi požar v prvem nadstropju sporočil predsednik GRZS je izboljšalo vreme. Reševalci renesančnega dvorca, ki je Miro Pogačar. Kot je znano, so na gori našli truplo starej- po podatkih policije povzro- so gorski reševalci minuli to- šega alpinista, medtem ko so čil za dva milijona evrov ško- rek na Mangartu našli truplo iskanje mlajšega nadaljevali de, podtaknil 37-letni moški, 26-letnega Jurija Uršiča, v četrtek, ko je vreme zopet nekdanji gojenec Vzgojnega medtem ko 20-letnega Davo- dopuščalo polet helikopterja zavoda Smlednik, sta v petek rina likarja še vedno iščejo. na Mangart na novinarski konferenci "Pogrešenega alpinista "Toliko nemoči kot ob teh sporočila Branko Japelj, vod- bomo iskali na način, ki ga izredno slabih vremenskih ja Sektorja kriminalistične bodo razmere ra gori dovo- razmerah že dolgo nismo policije na Policijski upravi ljevale," je napovedal Poga- občutili. Vodstvo reševanja je Ljubljana, in Drago Menega- čar. ravnalo popolnoma trezno in lija, predstavnik policije za Požar v Lazarinijevem dvorcu, ki je po navedbah policije povzročil za dva milijona evrov Analizo so vodilni sodelu- človeško, saj bi bilo sicer iali- odnose z javnostjo za pt>dro- škode, je podtaknil nekdanji gojenec Vzgojnega zavoda Smlednik. / FOU>: TIU OOU >HIV) joči pri reševanju na Man- ko žrtev še več. Ne smemo čje kriminalitete. pozabiti, da sta se v zadnjih gartu naredili v petek na Po ugotovitvah policije je letih med nočnim zimskim predlog Pogačarja ter pred- 37-letni osumljenec, ki je stropni omet. Se večjo škodo teško dvorano so restavrator- vem odnosu do tistih, kateri reševanjem smrtno ponesre- sednika Društva GRS Bovec brez stalnega in začasnega je požigalec povzročil v ji Zavoda za varstvo kulturne so ga imeli v vzgoji, nekaj ni čila dva gorska reševalca," je in vodje reševalne akcije bivališča, v noči na 21. janu- osrednjem in najlepšem dediščine Skivenije - Restav- bilo v redu," je ob tem dejal v sporočilu za javnost zapisal Lada Mrakiča. Ugotovili so, ar na neugotovljen način prostoru graščine - Viteški ratorskega centra obnovili Branko Japelj. Osumljenega Pogačar. Poudaril je še, da je da so alpinistoma v nedeljo, vstopil v notranjost Lazarini- dvorani. V njej je požar za- tik pred požarom. so sicer kriminalisti ujeli že 18. marca, z navodili poma- reševanje potekalo pod veli- jevega dvorca, sicer kidtur- netil z neznano vnetljivo te- Policisti so ugotovili, da je januarja 2007 zaradi različ- gali izplezati iz stene in jima kim pritiskom javnosti, kate- nega spomenika državnega kočino, s katero je polil pod- bil osumljeni v preteklosti go- nih kaznivih dejanj, tako da je svetovali, naj zaradi napove- re pričakovanja so bila v da- pomena. V eni od sob v pr- boje in vrata. Ogenj je uničil jenec Vzgojnega zavoda trenumo v priporu. Zaradi danega poslabšanja vremena nih razmerah prevelika. vem nadstropju je podtaknil vrata in podboje, največjo Smlednik, ko je bil ta še v La- omenjenega dejanja so ga požar, v katerem sta v celoti škodo pa je povzročil dim, ki zarinijevem dvorcu. "Mogoče sredi marca kazensko ovadili zgorela pohištvo in inventar, je osmodil oziroma poško- je sklepati, da je imel nekak- storitve kaznivega dejanja po- TRŽIČ zaradi visoke temperature doval dragocene baročne fre- šen odpor do določenih zadev žiga po 1. odstavku 226. dena Jubilej gorskih reševalcev pa je odpadel tudi stenski in ske na stenah in stropu. Vi- v tem zavodu. Očitao v njego- Kazenskega zakonika.

Tragična nesreča tržiških alpinistov, ki jih je pred tekmo konec marca 1937 zasul plaz s Škarjevega roba v Storžiču, je bila povod za ustanovitev gorske reševalne službe v Tržiču. NESRECE To pomembno obletnico bo Društvo Gorska reševalna služba Tržič zaznamovalo z več dogodki. Danes, 27. marca, Manj snega, enako nesreč BOHINJSKA BISTRICA ob 19. uri bodo v spodnji dvorani Paviljona NOB v Tržiču predstavili publikacijo 70 let Gorske reševalne službe v Prehitro v ovinek Tržiču - zbornik društva GRS 1997-2007. V pogovoru z Ma- Zakon o varnosti na smučiščih ne predvideva prisotnosti policistov, ki V soboto ob 15.20 se je v rijo Maršič iz Knjižnice dr. Toneta Pretnarja bodo reševalci ukrepajo le v primeru težjih nezgod. prometni nesreči na regio- Matija Perko, Primož Štamcar in Janez Kavar op sali nas- nalni cesti Bled-Bohinjska tanek in vsebino zbornika. V petek, 30. marca, ob 18.30 MAT)AŽ GREGORIČ ci smučišč smo ugotovili, da Bistrica hudo ranil 27-letni bodo v galeriji Ferda Mayerja v paviljonu odprli še razstavo je število nezgod za zdaj voznik osebnega vozila. ob jubileju GRS Tržič. S. S. Kranj - Pred zadnjo pošiljko popolnoma primerljivo z lan- Vzrok nesreče je bila vožnja snega je bila letošnja sko sezono, čeprav je letos z neprilagojeno hitrostjo, je smučarska sezona blizu kon- manj obratovalnih dni. So pa sporočila policija. 27-letnik KRIMINAL ca. Kljub manjšemu številu razlike med posameznimi iz Gorij se je z avtomobilom obratovalnih dni in skromnej- smučišči. Lani je bilo na Kr- peljal po regionalni cesti z šemu obisku so na gorenj- vavcu ne^od manj, v Kranjs- Bleda proti Bohinjski Bistri- ŽIRI skih smučiščih zabeležili pri- ki Gori pa več. To pripisuje- ci. V levem preglednem Vlomil v trgovino bližno enako število nezgod mo strukturi smučarjev, pre- ovinku v Soteski hitrosti vož- kot v lanski sezoni, ki je bila cej jih je iz držav, kjer Neznani storilec je v noCi na nedeljo z naviranjem vhodnih nje ni prilagodil konfiguraciji bistveno daljša in bogatejša s smučanja ne obvladujejo naj- vrat vlomil v prostore trgovine na Loški cesti v Žireh. Iz nje vozišča, zato je najprej zape- snegom. bolje. Po drugi strani je bilo je brez dovoljenja odnesel dvesto evrov gotovine in dvajset ljal desno izven vozišča, na Krvavcu več nesreč s hujši- zavojev cigaret različnih znamk. Skupna vrednost vzetega "Na gorenjskih smučiščih nato pa sunkovito odvil levo mi poškodbami," ugotavlja blaga znaša 250 evrov. je bilo v letošnji sezoni okrog Robert Kralj in pri tem izgubil oblast nad 15 hudih telesnih poškodb na Robert Kralj, vodja Gorske vozilom. To je zdrsnilo levo polirijskp enotp na Policijski KRAN) smučiščih, ki smo jih obrav- obravnave nezgod s hudimi izven cestišča in trčilo v be- upravi Kranj. navali na policiji. Običajno telesnimi poškodbami ali tonski kanal, se nato v zraku V klet po vino gre za zlome nog, nekaj je Upravljavci na gorenjskih smrjo ter smučanje pod obrnilo in pristalo na kolesih. Voznik je utrpel poseb- Pred dnevi je nekdo vlomil v kletne prostore stanovanjskega bilo hujših poškodb, obrav- smučiščih so ustrezno poda-- vplivom alkohola in mamil. no hude poškodbe notranjih bloka na Kidričevi cesti v Kranju in iz ene od kleti odnesel navali smo tudi zlom beli za varnost, v nobenem Kralj opozarja predvsem na hrbtenice. Največkrat do nes- organov, zato so ga s heli- petdeset steklenic vina. Lastnika je s tem oškodoval za prib- primeru nezgode policisti pomanjkanje znanja redarjev reč pride ob trčenjih, vzroki kopterjem odpeljali v Klinič- ližno dvesto evrov. niso ugotovili napake ali opu- in nadzornikov, ki so bili us- ni center Ljubl.ana. S. Š. pa so ponavadi hitrost, ki je ščanja dolžnosti upravljavca. posobljeni na hitro, s kratkim posledica spremenjenega Opozarjajo pa, da se je KRANJSKA GORA tečajem. 'Policisti nismo načina smučanja, v nekateri varnost na smučiščih pristojni za ugotavljanje Izginila laguna priir.erih pa tudi objestnost. poslabšala z umikom polidje, kršitev vedenjskih pravil na Kadar posamezen smučar saj trenutni zakon predvide- V noči na nedeljo je s parkirnega prostora pred hotelom Kot- smučiščih, v novem predle^ GG nesrečo doživi sam, va, da so za varnost odgovorni nik v Kranjski Gori izginil osebni avtomobil Renault Laguna, spremembe zakona o opažamo, da si običajno ne upravljavci. Policija sicer mali oglasi kovinsko modre barve. Avtomobil so izdelali leta 2004, na smučiščih ;e predvideno, da izbere sebi primerne proge ali oireja patrulje za smučišča, 04/20H2 47, njem pa so bile nameščene registrske tablice z oznakami Lj bi se večina manjših kršitev pa pretirava s hitrostjo. V neu- kjer so predvidene večje ^s- e-pošta: [email protected] 95-iAE. Lastnik je ukradeni avtomobil ocenil na dsset tisoč sankcionirala z odvzemom www.goreiiisl(iglas.si radnih pc^ovorih z upravljav- titve, ima pa pristojnost evrov. S. Š. vozovnice," dodaja Kralj. •••••• •••••• •••••• •••••• •••••• •• •• ••••••• •• •••••• »•L•

KOMENTAR Malysz osrečil Poljake VILMA STANOVNIK Tri zmage v treh dneh in naziv najboljšega skakalca sezone je izkupiček Adama Malysza v Planici. IČ Poljaki so praznovali. Črta pod sezono li res lahko rečemo, daje lje, smo ta konec tedna, ko se je MAIA BERTONCEL) bila letošnja smučarska iztekla sezona sve0vnega po- Asezona neuspešna, če kala še za skakalce in tekače, Planica - Letošnji svetovni smo pniič v zgodovini sloven- ugotovili, da veselja ob rezulta- pokal v smučarskih skokih ska smučanja dobili zmago- tih ni bilo tako malo. Zmage in se je zaključil na letalnid v valca tekme svetovnega pokala naslov svetovnega prvaka de- Planici. V treh dneh so bile v smuku Andrefa Jermana, za skarja Roka Flaruira, tekačice tri tekme, zmagovalec pa konec zime je našim obetavnim Petre Majdič, skakalca Roka vselej isti: Poljak Adam Ma- smučaijem uspeh osvojiti zgo- Urbanca, odlični rezultati na- lysz. Kristalni globus si je dovinskih pet kolajn na sveto- ših biatlonk,... kar nekaj vzro- priskakal četrtič v karieri, ob vnem mladinskem prvenstvu, kov za veselje smo imeli minu- tem pa jokal, kot bi bilo pr- Matic Skuhe in Uka Štuhec pa lo zimo. vič. Vse do konca se je z Ma- sta postala celo svetovna sla- Zdaj je na vrsti stroka. V lyszem za skupno zmago bo- lomska prvaka med mladinci? vseh disciplinah, ki so združene ril Norvežan Anders Jacob- Če je to neuspeh ... potem naj se pod Smučarsko zvezo Sloveni- sen, za katerega je bila to takšni neuspehi kar nadaljuje- je, bodo opravili zaključni ra- sploh prva sezona v sveto- jo," je pred dnevi razmišljal le- čun, potegnili črto pod sezono. vnem pokalu, zato je skup- gendami smučarski as Bojan Zamenjali se bodo trenerji (že no 2. mesto zanj velik us- Križaj, sedaj direktor alpskega med sezono je skakalce zapustil peh. Tretji skupno je bil Švi- smučarskega sklada. S temi be- ^vni trener Vaga Baje), svoj car Simon Ammann, ki je v sedami je izkušeni športnik, ki odhod je že napovedal direktor sezoni imel vzpone in padce, se sedaj bori za kruh oziroma alpskih disciplin Klemen Ber- a bil v pravi formi vedno, ko Najboljšl trije v skupnem seštevku svetovnega pokala: Anders Jacobsen (levo), Adam priložnosti novih rodov sloven- gant. Gotovo bo precej kritičnih je bUo to najbolj potrebno. Malysz, Simon Ammann / foio: cor.zd Kaviii skih smučaijev, na kratko strnil besed, saj marsikaj ni Slo po na- Del slednjega velja tudi za minulo sezono. V njg smo sicer črtih, mnogi športniki vendarle Slovence, ki so se v najboljši dlo v nedeljo, ko je bila zara- tako da sem pri doskoku tovnega pokala, potrdil, da mnogokrat zaman stiskali pesti niso dosegli zastavljenih ciljev. luči predstavili prav pred do- di sneženja odpovedana fi- skoraj padel. Če sem poš- finalne serije ne bo: "Sneg za naše smučatje, za skakalce, Toda, če bi že vnaprg poznali mačim občinstvom. V štirih nalna serija. Med čakanjem ten, upam, da druga serija je bil preveč moker in do- tekače, biatlonce, deskaije... ti- rezultate, vedeli za zmagovalce dneh je bilo pod Poncami na odločitev je Ljubljančan bo. Sezona je bila sicer dol- skočišče se ni dalo tako do- ste pač, ki so nas z rezultati v in če bi vsako leto zmagovali prek 50 tisoč gledalcev, kar Jernej Damjan, naš najbolj- ga in težka, če ne drugega, bro utrditi, da bi lahko fan- zadnjih zimah bolj ali manj eni in isti (tudi če vedno le so napovedovali tudi organi- ši v Planici (3., 11., i2.), pove- smo se veliko naučili. Sedaj tom zagotovili vame pri- razvajali. Čeprav smo imeli ves naši), šport nikakor ne bi bil zatorji. Ti so imeli s pripra- dal: "Razmere v zraku so bo dopust. Verjetno grem stanke. Sicer pa so organiza- čas občutek, da bi bilo lahko bo- zanimiv in razburljiv, kot je. vo letalnice vse dni veliko čisto v redu. Najslabše je na na Tajsko." Kmalu zatem je torji še enkrat več opravili dela. Najbolj pa jim je zago- doskočišču: mehko in čuka, Waller Hofer, direktor sve- odlično delo."

GORENJSKI SEMAFOR

SMUČARSKI SKOKI

Planica - petek: i. Malysz (Pol) (208,5 "1/221,5 "i). 2. Ammann (Švi) (208,5/213,5), 3. Damjan (206,5/205,0), 4. Kranjec (205,5/204,5), 17. Piki (vsi SLO) (196,5/196,5); sobota: 1. Malysz (POL) (210,5/217,5 m), 2. Jacobsen (NOR) (209.0/217,0), 3. Koch (AVT) (215,5/211,5), 7- Kranjec (206,5/214,5), n. Damjan (209,5/202,0), 19. Piki (192,0/208,0), 29. Šinkovec (183,5/188), 30. Peterka (vsi Primož Peterka: Primož Piki: Janne Ahonen: Roar Ljoekel$oey: SLO) (184,5/185,0); nedelja: 1. Malysz (POL) (220,0 m), "Malce sem jezen. Najbolje "Nisem pričakoval tako dol- "Nisem zadovoljen s svojim "S sobotnim nastopom sem 2. Ammann (SVI) (217,5), 3- Koch (AVT) (216,5), 12. Dam- sem skakal prvi dan, potem gih poletov. Želel sem si skakanjem ta vikend. Tre- lahko zadovoljen, z nedelj- jan (207,5), 15- Piki (204,5), 23- Kranjec (201,5), 3i- Peter- pa je bilo vsak dan slabše. vsaj enkrat poleteti prek nutno imam probleme z skim pa ne najSolj. Na ka (vsi SLO) (186,0); svetovni pokal skupno: 1. Malysz Največje težave sem imel na dvesto, kar pa sedaj ni več vsem, ne le z doskokom. Ko splošno pa so bili moji sko- (POL), 2. Jacobsen (NOR), 3. Ammann (ŠVI), 23. Dam- mizi. Čeprav je sezone ko- problem. Kar se forme tiče, pridem domov, se bom doki tukaj kar v redu. Sedaj si jan, 27. Kranjec, 36. Urbane, 37. Piki, 63. Benkovič, 77. nec, ne grem nikamor na je škoda, da je sezone ko- bro spočil, potem pa bomo bom vzel nekaj časa za poči- Žonta, 81. Peterka, 82. Šinkovec (vsi SLO); pokal narodov: dopust. Moj dopust bo kar nec. Ne vem še, če bom Sel videli, kako naprej. Za zdaj tek. Šel bom v gore, kjer 1. Avstrija, 2. Norveška, 3. Švica, 9. Slovenija. M. B. doma." kam na počitnice." še nimam načrtov." zelo uživam." NOGOMET

2. SNL, 17. krog: Tinex Šenčur: Zagorje 1 : 1, Mura 05 : Triglav Gorenjska o: o. Na lestvici s 37 točkami vodi Bon- Občutki pomembnejši od rekorda fika, Tinex Šenčur na 4. mestu ima 24 točk, Triglav Gorenjska na 6. mestu pa 23. V nedeljo ob 16.30 bo ekipa 'Triglava Gorenjske gostila Aluminij, Tinex Šenčur pa Robert Kranjec je v soboto poletel do novega slovenskega rekorda, ki sedaj znaša 229 metrov. odhaja na gostovanje k Livarju v Ivančno Gorico. 3. SNL - zahod, 16. krog: Kalcer Vodoterm : Jadran Dekani o : o, MAJA BERTONCETJ So uspehi ob koncu sezone Kamnik : Ihan o : 2, Roltek Dob : Jesenice 4: o. Na lestvi- velika motivacija za naprej? ci vodi ekipa Ihana z 29 točkami. Rolet Dob na 5. mestu Planica - Kranjčan Robert "To je najbolj pomembno ima 25 točk, enako število točk ima Kalcer Vodoterm na Kranjec je še enkrat dokazal, za naprej. Motivacije imam 6. mestu, Kamnik na 13. mestu ima 12 točk, Jesenice na da je rojen letalec Kljub ne rav- še dovolj." 14. mestu pa n točk. Pari 17. kroga: Ihan : Svoboda (sobno vrhunski formi je za konec ota ob 14. uri), Roltek Dob : Izola Argeta, Jesenice : Por- letošnje sezone Roku Benkovi- Med navijači je bil letos v torož Piran, Krka : Kalcer Vodoterm (sobota ob 16. uri), ču odvzel primat slovenskega Planici vaš kužek Ozzy? Avtoplus Korte : Kamnik (nedelja ob 16. uri). V. S. rekorderja na smučeh in krojil "Z mano je bil vse od pet- razplet med najboljšimi. ka dalje. Malce za hec sem ga § BALINANJE tudi akreditiral." Super liga SCHWARZMANN, 8. krog: Lokateks Trata : Kaj vam pomeni rekord? Luka Koper 14:8, Jadran Izola : Planina Kranj 5:17, Hrast "Ne veliko. Daljava mi je Sezone je konec. Greste kam : Zarja Balinček 6 :16, Krim Pekarna Vrhnika : Zabiče i8: sicer všeč, najbolj pomemb- na počitnice? 4. Vrstni red: Zarja Balinček 21, Planina 18, Krim Pekarna ni pa so občutki v zraku, ki "Sedaj si bom vzel malce Si želite, da bi glavni trener ba. O tem, kdo bo trener, Vrhnika in Luka Koper po 15, Lokateks Trata n, Zabiče io, jih ohraniš. Tudi z olimpij- "skakalnega" počitka, hodil ostal Finec Ari Pekka Nikko- odločajo drugi, prav tako Hrast 6, Jadran Izola o. Tekme 9. kroga (sobota ob 15.00) skih iger imam najdaljši bom na fitnes, potem pa la? tudi glede tega, kako bomo - Lokateks Trata : Jadran Izola, Zarja Balinček : Planina, skok po teh občutkih še ved- gremo s prijatelji na Taj- "Z njim se v redu razu- trenirali za prihodnjo sezo- Zabiče : Hrast, Luka Koper: Krim Pekarna Vrhnika. S. Š. no v spominu." sko." mem. Je zelo pozitivna ose- •••••• •••••• •••••• •••••• •• •• •• •• •• lO •• •• •••••• •• •• [email protected] •••••• ••

CORENjSKIS^ KOŠARKA

Liga NLB, 26. kolo: FMP : Helios 85 : 80. Danes se za- Letos med najboljših deset čenja polfinale končnice, Helios pa je osvojil 8. mesto. Liga UPC Telemach, 22. kolo: Loka kava TCC : Alpos Šen- Tak je načrt slovensko - angleške naveze Miian Špendal - Mark Pickering, ki bo tudi v novi sezoni tjur 86 : 83, Triglav : Helios 77 : 98. Helios je osvojil 1. nastopala na dirkah svetovnega prvenstva prikoličarjev. mesto, Loka kava TCH 4. mesto, Triglav pa zadnje, 12.

mesto. Jutri, v sredo, se začenja drugi del tekmovanja, ko VILMA STANOVNIK bo v končnici za prvaka ekipa Loka kave TCC ob 20. uri gostovala pri Union Olimpiji, ekipa Heliosa pa bo hkrati Lesce - Casino Tivoli v Les- gostovala pri Elektri Esotech. V ligi za obstanek bo ekipa cah sta minuli konec tedna Triglav jutri ob 20.15 v domači dvorani na Planini gostila za predstavitev pred sezono moštvo Kopra. Ježica : 1. SKL za ženske, za prvaka: izbrala Kranjčan Milan Domžale 72 : 55, Merkur Celje : Hit Kranjska Gora 82 : 71; Špendal in njegov angleški 7. Odeja : Kozmetika Afrodita 45 : 60. V za do 12. mesto: sovoznik v prikolici Mark ligi za prvaka bo ekipa Hit Kranjske Gore jutri ob 19. uri Pickering. Ne po naključju, gostila ekipo Ježice, Domžalčanke pa ob 20. uri ekipo saj je direktor Gasinoja Tivo- a'^ KED Ilirije. V ligi od 7. do 12. mesta bo ekipa Odeje v li Boštjan Potočnik ob snide- soboto ob 17.30 gostila Konjice Special Ribič. V. S. nju povedal, da so se odločili finančno podpreti atraktiven s: - " ^ ' šf ^ ROKOMET in adrenalinski šport, kar tekmovanje na cestno hi- liga : ženske: Europrodukt Brežice : Škofja Loka KSI 20 trostnih dirkah svetovnega : 32; 1. B liga - moški: Termo : Krško 29 : 23; Z zmago v prvenstva prikoličarjev zago- derbiju so Ločani spet na prvem mestu; 2. liga - moški od tovo je. 1 do 8: Alples : Grča 28 : 28; Črnomelj : Kranj 30 : 32; 2. Prav s pomočjo novih, pa liga • moški od'9 do 15: Radovljica : Drava 26 : 32; Duplje tudi nekaterih prejšnjih : Arcont Radgona 30 : 31. M. D. sponzorjev si je lani 16. po- ODBOJKA sadka v skupni razvrstitvi svetovnega pokala lahko pri- Milan Špendal in Mark Pickering sta nov dirkalnik pripeljala pred Casino Tivoli v Lesce i 1. DOL za moške: V gorenjskem derbiju četrtfinala voščila nekaj pomembnih ga predstavila tudi direktorju Boštjanu Potočniku. končnice za moške so bili aktualni prvaki pokala Top novosti na dirkalniku. "Mo- teams - odbojkarji Autocommerca absolutni favoriti: tor smo začeli pripravljati že in če ne bo kakšnih posebnih Milanu in Marku so veli- skušal čim več pomagati z Astec Triglav : Autocommerce o : 3 (• 16, - 21, - 23). V pol- takoj po lanski sezoni. Dobi- težav, nama bo zagotovo ko sreče na zadnjih pripra- opremo, posebno z opremo finale se je poleg Autocommerca uvrstila ekipa Salonita la sva nov oklep, ki je kar 15 uspelo," je povedal Mark. vah na sezono in nato na Arai. Tudi pri AMZS mu Anhovo. Calcit Kamnik je popolnoma riadigral Prevent kilogramov lažji od prejšnje- Milan pa je dodal, da sta pred dirkah zaželeli Milanov dol- gremo na roko, kar mu pač gradnje IGM iz Maribora 3 : o (15, 21,14), tako da bo pol- ga, poleg tega smo motor kdo more, to pa pomeni finalista odločilo šele tretje srečanje v sredo v Mariboru. znižali, pod njim je nova po- predvsem s strani birokraci- 2. DOL ženske: ŽOK Partizan Šk. Loka : Prevalje 3 : 2 soda za olje. Popravili bomo Milan Špendal je največji uspeh v tekmovanju pri- je, poznanstev in promoci- (-19, 24, 22, -18,12). Škofjeločanke ostajajo na 7. mestu, še nekaj na zavorah in vse količarjev dosegel leta 2005, ko je s sovoznikom Pet- je, saj je športnikov, ki pole s teoretičnim upanjem na mesto višje po zadnjem skupaj mislim, da bi se mo- trebujejo pomoč, preveč, rom Hillom osvojil 1. mesto na evropskem prvenstvu, krogu. 3. DOL moški: Kamnik II : TOM Mokronog 3 : o, ralo poznati na časih," je sla- denarja pa premalo," je po- kar je bila tudi vstopnica za nastope na cestno hitrost- UKO Kropa : Astec Triglav 112:3. Gorenjske ekipe so ba dva meseca pred prvo tek- vedal nekdanji kranjski dir- nih dirkah za svetovno prvenstvo. Lani je v prvi sezo- uvrščene od 4. do 6. mesta (Kamnik II, Astec Triglav II in mo svetovnega pokala, ki se kač v cestno-hitrostnem UKO Kropa), kjer pa bodo verjetno ostale tudi po zad- 15. maja začne v Schleizu v ni med 38 ekipami osvojil 16. mesto. motociklizmu, sedaj pa njem krogu. 3. DOL ženske: Bled : Piran o : 3, Eurokabel Nemčiji, povedal Milan podjetnik in predsednik ko- Neptun : Pizzeria Morena 3 : o, HIT Nova Gorica II : Špendal in dodal, da si s so- misije za hitrostni motoci- Triglav Kranj 3: o, Solkan : Bohinj 3: o. Položaj gorenjskih tekmovalcem Markom Pick- kratkim opravila tudi že tre- goletni prijatelj in poslanec klizem pri AMZS Janez ekip se bistveno ne more spremeniti tudi po zadnjem eringom želi letos v skup- ninge na bližnjem Grobni- državnega zbora Bofan Ho- Pintar, ki je tudi prepričan, krogu, trenutno pa je na 7. mestu Pizzeria Morena, 8. je nem točkovanju priti do de- ku, ki bo 19. avgusta znova man, pa tudi prijatelji iz da navezi Špendal-Picke- Triglav Kranj, n. Bled in 12. Bohinj. 8. M. setega mesta. "Ta najin načrt tudi eno od prizorišč letoš- vrst AMZS in Avto moto ring lahko uspe uvrščanje je povsem realen in uresnič- njih skupno sedmih preizku- društva Kranj, katerega član med najboljšo deseterico na KEGLJANJE ljiv, proge tekem že poznava, šenj. je. "Milanu bom osebno svetu.

Rezultati 18. zadnjega kroga v slovenskih ligah: 1. A - ženske: Adria : Triglav 6 : 2 (3244 : 3164). Prvak Miroteks, 36 točk, 5. Triglav i6 točk. i. B - ženske: Proteus : Ljubelj 1 : 7 (3141 : 3234). Prvi Miroteks-2, 24 točk, 5. Ljubelj 19 točk. 2. liga - ženske: Eta : Medvode 7 : 1 (3015 : 2845). Hokejska reprezentanca že na Bledu Prva Izola, 26 točk, 5. Medvode, 10 točk. 1. A - moški: Liti- ja : Triglav 2 : 6 (3296 : 3482), Siliko : Rudar 7 : 1 (3447 : VILMA STANOVNIK Zagotovo pa se bolj zani- ni Anžeta Kopitarja, ki ga se- bo odločitev o izdaji dovolje- 3182). Državni prvak je Konstruktor, 32 točk, 2. Triglav, 24 miva srečanja v Tivoliju obe- lektor Ted Sator ni uvrstil na nja Kopitarju znana 7. apri- točk, 5. Siliko, 18 točk. i. B - moški: Calcit: Ljubelj 6 : 2 Bled - V nedeljo se je konča- tajo med 15. in 21. aprilom, listo reprezentantov, dokler la. V slovenski reprezentan- (3172 : 3139), Hidro : Brest i : 7 (3282 : 3524). Prvi Brest, lo letošnje državno prvenstvo ko bo Ljubljana gostila sveto- ne dobi dovoljenja Kopitarje- ci pa naj bi na svetovnem pr- 31 točk, 5. Hidro 17, 6. Ljubelj, 15, 9. Calcit, 13 točk. 2. liga v hokeju na ledu. Prvak je po vno prvenstvo skupine B. vega kluba Los Angeles venstvu zaigral Tomaž Ra- Št. Jurij: Simon Jenko 2,5:5,5 (3168:3178), Adria - moški: petih tekmah postala ekipa Poleg naše reprezentance se King iz lige NHL. "Še ta te- zingar, ki je prejšnji teden : Termo Polet 5 : 3 (3296 : 3262), Novo mesto : Jesenice 6 . ZM Olimpije, ki je v zmagah bodo za napredovanje v elit- den se bo iz Amerike vrnil podpisal pogodbo z novimi : 2 (3290 : 3210). Prvi Termo Polet, 24 točk, (napredova- s 4 : 1 ugnala BR Slavijo. Da no skupino A borile še ekipe moj pomočnik in Anžetov delodajalci, moštvom Inns- nje v 1. B ligo), 6. Jesenice i8, 7. Simon Jenko 17. 3. liga - je bil finale precej nezani- Madžarske, Velike Britanije, oče Matjaž Kopitar in takrat brucka. Za Innsbruck bosta Coma : Calcit-2 8 : o (3353 : 3218), Bela Krajina : moški: miv, saj v njem ni sodelovalo Litve, Romunije in Japon- bo znanega več. Vsi si želi- v novi sezoni lige EBEL zaig- Triglav-2 5 : 3 (3320 : 3291), Železniki : Jesenice-2 2 : 6 najboljše slovensko moštvo ske. Včeraj so se na pripra- mo, da Anže obleče sloven- rala tudi bivši vratar Jeseni- (3400: 3411), Proteus-2: Ljubelj-2 8 : o (3/^47 • 3205). Prva Acroni Jesenice, so potrdile vah na Bledu že zbrali naši ski dres," je včeraj povedal čanov Seamus Kotky in Jean Bela krajina, 29 točk, Triglav, 4. Coma, 20, 5, Ljubelj-2, Philippe Pare. napol prazne tribune. reprezentanti, v ekipi pa še selektor Sator in dodal, da 15, 8. Jesenice, 14, 9. Calcit 13, io. Železniki 12 točk. Gorenjska liga 16. krog: Adergas : Kranjska Gora 3 : 5 (3088 : 3167), Železniki-2 : Triglav Boris mizarstvo 6 : 2 (3232 : 2676). 1. Triglav Boris Mizarstvo 23, 2. Adergas 19 NOGOMET BIATLON točk, 3. Železniki-2, 4. Kranjska Gora, oba i8 točk. M. F. KRAN) KRANJ ŠAH Po Albaniji jutri v Celju z Nizozemsko Brankovičeva druga med vojakinjami

Gorenjska kadetska liga, ŠD jedro Tržič, 4. turnir, 7 kro- Naša nogometna reprezentanca, ki je v kvalifikacijah za EP V Estoniji se je končalo svetovno vojaško prvenstvo. Največji gov, 15 minut. Končno stanje: 1. Mitja Rozman (ŠS Tomo 2008 v soboto gostovala pri Albaniji, se je domov vrnila zgolj uspeh je dosegla biatlonka Tadeja Brankovič, ki je obranila na- Zupan Kranj) 7, 2. Gal Drnovšek (ŠS Tomo Zupan Kranj) z eno točko in rezultatom o : o. Varovanci selektorja Matjaža slov svetovne vojaške podprvakinje. V šprinterski tekmi na 7,5 6, 3. Martin Robba (ŠS Tomo Zupan Kranj) 4,5, 4. Jan Keka z igro niso navdušili, možnost za popravni izpit pa bodo km je zaostala le za Francozinjo Florence Baverel Robert, 3. je Domen (ŠD Gorenjka Lesce) 4, 5. Janja Gornik (ŠD pred domačimi gledalci imeli že jutri z začetkom tekme ob bila Christelle Gross. Na tekmi je nastopila tudi Andreja Mali Gorenjka Lesce) 4, 6. Barbara Robba (ŠS Tomo Zupan 20.45,se bodo v Celju pomerili z vodilno ekipo v naši kvali- in bila 26. Med moškimi je bil z 11. mestom najboljši Janez Kranj) 4 ... O. O. fikacijski skupni, reprezentanco Nizozemske. Ta je na zadnji Marič, Peter Doki je bil 28., Matjaž Poklukar 34., Klemen Bau- tekmi doma z Romunijo igrala o : o. V. S. er 42., Jože Poklukar 62. in Janez OžboK 67. M. B. :::: •••••• •••#•• •••••• •••••• •• •• •• •••••• •• •• [email protected] 11 •••••• •• H..:•••••:• H«•• •« • •:•:

GIBAJTE SE Z NAMI Žulji niso bili prehuda ovira JANEZ FERLIC Znani kranjski športnik Tomaž Jenko - Jene je kar 24 ur igral squash, skupaj s soigralci in sponzorji pa bo prispeval za nastop naše mladinske reprezentance v squashu. Glasovi tekači na

VILMA STANOVNIK sponzorji in soigrald, ki so pla- Supermaratonu čali vsak po deset evrov startni- Spodnja Besnica - Čeprav je ne, ob tej priložnosti zberemo Noge zdriak. 61.350 m as- najboljšimi maratonci in kot lani jeseni upihnil že 40 nekaj denarja za nastop naše falta tudi, vsi tekači v odpravi šesti v absolutni konkurenci svečk, je Tomaž Jenko - Jene, mladinske reprezentance. S to Gorenjsicega glasa pa uspešno pretekel ciljno črto v času štirih ki se z različnimi športi (atleti- pomočjo se bo laže udeležila pritekli na cilj tradicionalnega, ur in petindvajsetih minut. ka, akrobatsko smučanje, de- turnirja super serije v Nemčiji že 32. Supermaratona od Za- Član ekipe Gorenjskega gfa- skanje, gorsko kolesarjenje...) maja letos, saj smo zanje zbra- greba do Cazme, na Hrva- sa Polde Taler seje pri svojih ukvarja že od otroških let, še li 500 evrov, nekaj denarja pa škem znanega pod imenom štiriinšestdesetih letih že sed- vedno v dobri kondiciji in bo namenjenega še tečaju za Od Kaptola do Kaptola. mič udeležil tega supermarato- poln idej za nove podvige. sodnike squasha," je po uspeš- Na trgu bana Josipa Jelačiča na in mislim, da ne zadnjič. Enega takih smo opazovali no zaklju&nem preizkusu po- v Zagrebu se je v nedeljo zju- Polde teče že več kot trideset let minuli konec tedna v rekrea- vedal Tomaž Jenko, ki je v 24 traj nekaj manj kot sto tekačev in je bil tudi eden prvih Go- cijskem centru Vogu v Spod- urah odigral 136 setov, od tega v vetrovnem vremenu podalo renjcev, ki je proti koncu se- nji Besnid, kjer je Jene (sicer jih 97 zmagal, 39 pa izgubil. Z na dobrih 61 km dolg tek do demdesetih let že tekel ultra tretji na slovenski squash njim se je pomerilo 72 naspro- Tomaž Jenko je igral squash kar 24 ur in staknil zgolj nekaj Čazme, kamor pa je kasneje dolge teke, ki so se mu nekako lestvici) kar 24 ur igral squash tnikov. žuljev. / Fuo: Tina Doki skupno priteklo 64 tekačev, usidrali v njegov vsakdan. z različnimi nasprotniki "Ide- "Spat nisem šel 43 ur. od med njimi tudi ekipa Glasovih Prav nekaj posebnega so ti ja se je porodila, ko smo bili petka zjutraj do nedelje, ko tekmo ni imel župan Damjan sem pa malo pozabil na roke, tekačev, ki so jo sestavljali Pol- dolgi teki, ki tekaču dajejo pred časom na turnirju v Srbi- sem zaspal ob 1. uri ponoči. Peme, ki nas je prišel zgolj po- tako da me je na koncu bolela de Taler, Janez Ahačič, Mar- možnost, da se tekaško obliku- ji, kjer sem skupaj igral deset Najbolj naporne sete sem od- gledat, sicer pa tudi on igra edino roka. Nekaj je bilo tudi jan Petek, Janez Ferlic ter pri- je po lastni volji in pokaže spo- ur. Takrat sem pomislil, da bi igral z mladinskim državnim squash tu v Besnid," je tudi žuljev na roki in nogah, ven- družena dana Iztok Boltez in sobnost premagovanja stisk ter lahko igral tudi 24 ur, in to prvakom Maticem Kavašem, povedal Tomaž, ki med tek- dar nič pretresljivega. Tudi Boštjan Potočnik. samospodbujanja, ki ga še sem sedaj uresničil. Ker pa kadetskim prvakom Marti- mo ni imel večje krize, le ne- krize ni bilo," še dodaja To- Že pred časom je padla ide- kako potrebuješ. Trening si sem želel, da ima moj preiz- nom Mošnikom in državnim kaj žuljev. "S kondidjo ni bilo maž, Id je večino časa imel ja, da se spopademo s tem za- moraš skrojiti po lastnem ob- kus vzdržljivosti večji pomen, članskim prvakom Kleme- težav, saj sem se na tekmo tudi glasno podporo navija- htevnim tekom, ki tekača lah- čutku, svobodno, kot pravi Gla- pa sem se odločil, da skupaj s nom Gutmanom. Žal časa za pripravljal od novega leta. čev. ko zlomi predvsem zaradi ubi- sovec Janez Ahačič, ki je v Čaz- jalske ravnine in trdne a^cdtne mi imel supermaratonski krst podlage ter seveda zaradi dol- in oči uprl že na naslednje cilje. KOLESARSTVO PARASKI

KRAN; PREDAZZO

Kerkez do uspeha kariere Našim štiri medalje

Od srede do sobote je v Črni gori potekala kolesarska dirka Enajsto svetovno prvenstvo v paraskiju (kombinacija vele- Po poteh kralja Nikole. Zaznamovale so jo ekstremne razme- slaloma in skokov na cilj) je slovenskemu padalstvu prire, ki so dirko zelo otežile. Mraz (temperature so bile okrog neslo nov velik uspeh. Potem ko je ekipa Elana v postavi nič stopinj Celzija) in sneg sta v drugi etapi botrovala števil- Corazd Lah, Matjaž Pristavec, Uroš Ban in Matej Bečan nim odstopom in etapo je na koncu končalo le 32 kolesarjev, osvojila tretji zaporedni naslov med ekipami, je uspeh ka- od tega dva iz KK Sava Kranj: Kristjan Koren in Vladimir Ker- riere dosegla še Maja Sajovic, ki je postala svetovna prva- kez. Slednji je najtežjo etapo dobil, dirko skupno končal na 2. kinja med dekleti. Njen uspeh sta s srebrom In bronom v mestu (zmagal je Mitja Mahorič iz Perutnine, Koren je bil 8.), moški konkurenci dopolnila še Corazd Lah in Matej Be- ter bil obenem najboljši hribolazec. Kolesarje Save naslednja čan, Slovenci pa so se tako domov vrnili z dvema zlatima dirka čaka že ta konec tedna v Italiji. "S treningom se mi nič medaljama ter srebrom In bronom. Padalci so s svetovnim ne mudi. Dva dni si bom vzel počitka. Bolj kriza je za tiste, ki prvenstvom zaključili zimsko sezono, sedaj pa se pričnejo sedaj niso dirkali," razmišlja Kerkez, ki letos ne nastopa več v priprave na letno, ko jih čaka šest tekem za svetovno seri- Janez Ahačič uspešno in z nasmehom prek ciljne črte kategoriji članov do 23 let in se zaveda, da se bo moral v jo (bivši evropski pokal), glavni cilj sezone pa je evropsko 32. Supermaratona od Zagreba do Čazme. kategoriji elite še bolj izkazati. Z varovanci je za zdaj zelo prvenstvo septembra v Osijeku. Z. R. zadovoljen tudi trener članov pri Savi Miran Kavaš: "Poudari- ti moram, da ne dirkamo zaradi točk UCI, a za primerjavo: že žine, saj je treba klasičnemu Lepo, če ne že kar fascinatno maratonu dodati še kar nekaj je bilo teči po dolgi ulici Dubra- sedaj jih imamo toliko kot lani v vsej sezoni." M. B. ŠAH kilometrov. Na tem teku te "te- va v Zagrebu in nadalje prek Lupoglava, Kloštar Ivaniča do KRANJ kaška davčna uprava" obišče nekako pri 45 ali 50 kilometru, ciljne črte v Čazmi. Se še vidi- KRAN) Bogataj do zmage med mladinci potem pa se lahko odločiš, ali ji Napeto v zaključku Konec tedna so kolesarske dirke začeli tudi dečki in mladinci boš podlegel ali pa jo z močno voljo ter vztrajnos^o potolčeš in KK Sava Kranj. V Italiji so mlajši mladina vozili 57 kilometrov v prostorih ŠK Stari Mayr Kranj poteka letošnje člansko ša- Zahvaljujemo se podjetju stečd prod ciljni črti, kjer zma- dolgo dirko. Jan Polanc je bil 7., Tim Mikelj 8., Jure Bttenc 15. hovsko prvenstvo Gorenjske. Tekmovanje se bo končalo Maxximum, ki zastopa špo- gaš predvsem nad samim se- in Domen Kalan 16. Še boljši so bili na kronometru v Zagrebu. danes, 27. marca, ko bo odigran zadnji, 9. krog tekmovan- rtno prehrano, ter Gasilsko boj. To smo tudi storili vsi teka- rešev^ službi Kranj za pre- Med mlajšimi mladinci je zmagal Škofjeločan Blaž Bogataj, ja. Lanski gorenjski prvak M K Janez Kozamernik (ŠD či Gorenjske odprave in dosegli Nejc Bešter iz Podblice pa je bil 3. Oba sta letos prvič v mladin- Gorenjka Lesce) letos ne brani naslova. Po 8. krogih je v vozno sredstvo, ki nam je več za nas zelo solidne rezultate. kot odlično služilo. Zahvala ski kategoriji. Med starejšimi mladinci je bil na 4. mestu naj- vodstvu Boštjan Jeran (ŠD Vele Domžale), ki Ima 6,5 Boš^an Potočnik iz Zminca se tudi vsej spremljevalni ekipi boljši Blaž Bonča, Sebatjan Bauman je tiil 6., Klemen Koren pa točke. Za pol koraka zaostajata M K Zlatko Jeraj (ŠD Je- je vse do cilja uspešno kosal z za lajšanje naporov. 8. Med dečki A je 2. mesto osvojil Urban Jelovčan. M. B. senice) in MK Dušan Jokovič (ŠD Gorenjka Lesce). Ime- novana trojica ima realne možnosti za osvojitev letošnje- ga naslova. Zelo zanimivo zadnje kolo si lahko ogledate v PODVODNI HOKEJ živo. Začetek zadnjega kroga bo ob 17. uri. Glavni sodnik turnirja je kranjski mednarodni šahovski sodnik Aleš Dri- novec. O. O. KRAN)

Klemen Dolžan odločil zmagovalca

Kranjski pokriti olimpijski bazen je v soboto gostil tri ekipe, ki ŠKOFJA LOKA so se zbrale na 11. tradicionalnem memorialu v podvodnem Priznanja loškim športnikom na gradu hokeju v spomin na Boštjana Mesereca, človeka, ki je bil za- gret ljubitelj podvodnega ribolova, potapljač, žal pa preminil Zavod za šport in Športna zveza občine Škofja Loka bosta med treningom v ljubljanskem bazenu Tivoli. Najboljši so bili jutri, v sredo, pripravila tradicionalno podelitev priznanj podvodni hokejisti Kranja, ki so najprej premagali Assisto s 3 loškim športnikom. Tudi letos bodo priznanja dobili šport- : 1 in nato še Ljubljano 53:2. Prav v tej odločilni tekmi se je niki za športne rezultate in dosežke, nagrajeni pa bodo tudi izkazal branilec kranjskega moštva Klemen Dolžan, ki je tudi športni delavci. Prireditev bo tokrat v Galeriji na Loškem Celotna ekipa tekačev s spremstvom po končanem dosegel odločilen zadetek za končno slavje. J. M. gradu, začela pa se bo ob 17. uri. V. S. tekmovanju 12 NASVETI [email protected]

ČILOST NARAVE

MOJ POGLED DAMJANA ŠMID

Delo je vrednota (1) Čemaž za medvede in ljudi Preden ga zagledamo, zavohamo česen. A ne bomo govorili o navadnem (Allium sativum), temveč o Da je delo res vrednota, ve sodo? Kdo rad čisti okna? gozdnem česnu ali čemažu (Allium ursinum). Tako v tradicionalni kot v racionalni fitoterapiji mu najbolj tisti, ki ga izgubi. Lika in pere?" Le malo je priznavajo ugodne vplive na znižanje krvnega tlaka in holesterola ter ga cenijo kot odlično naravno Ostati tez noč brez dela je takšnih, ki rečejo, da to radi pomagalo zoper aterosklerozo. To pa še ni vse. ena težjih preizkušenj v živ- delajo. Kako nepošteno je ljenju. Vendar se tega pre- potem pričakovati od otrok, malo zavedamo vsi tisti, ki da bodo tekli k pomivalne- PAVLA KUNER vse tja do maja. Uporabimo in zdravi kronično nečisto ča. Pod vplivom čemaževega delo imamo in se nam zdi mu koritu, se prerivali, kdo jih kot dodatek k regratu, kožo. V zdravilnih knjigah be- soka se bo trda sluz zmehča- (preveč) samoumevno. Tako bo pospravil posodo z mize Če prevedemo njegovo la- motovilcu in solati. Iz njih remo, da naj ga uživajo boleh- la ter se izločila, težave pri di- me res žalosti, ko poslušam in zraven še vriskal od vese- tinsko ime, mu lahko reče- pripravimo slastno juho ali ni in šibki ljudje z lišaji, gnoj- hanju pa prenehale. Da ima ljudi tarnati, kako ne mara- lja. Starši smo včasih res mo tudi medvedji česen. Pri- špinačo. Drobno narezane li- nimi čiri, izpuščaji, pa tudi vsi veliko razstrupljevalno moč jo svojega dela in kako bi raj- čudna bitja. Ce želimo otro- poveduje se, da ga iščejo ste lahko namažemo na preostali. "Mladi ljudje bi cve- na celotni organizem, smo ši delali kaj drugega. Včasih kom pokazati, da je (vsako) medvedi, ko se prebudijo iz kruh z maslom ali pa jih se- teli kot rože in se razvijali kot že povedali. Mirne duše pa najraje nič. Res je, da ljudje delo vrednota, potem naj bi zimskega spanja, da si očisti- sekljamo in uporabimo kot jelke na soncu," je zdravilne ga lahko zapišemo še to, da opravljamo različna dela, ki se tako tudi obnašali. Naj- jo želodec, črevo in kri. Iz is- začimbo na cmokih, krom- odlike čemaža pred stoletji je učinkovito pomagalo za se ločijo tudi po zahtevnosti prej moramo delo vzljubiti tih razlogov ga iščemo tudi pirju in jedeh, ki jim sicer strnil švicarski zeliščar in žup- ohranitev telesnih in dušev- in plačilu. Res je, da mnogi odrasli, šele potem lahko ljudje, ki si spomladi - če se okus izboljšamo s peterši- nik Kiinzle. Slednji še navaja, nih sposobnosti do visoke delodajalci nimajo pravega tega učimo otroke. Največji le da - privoščimo spomla- Ijem. Sušiti se jih ne splača, da je poznal družine, ki so starosti. Ima ugoden vpliv na odnosa do zaposlenih in da problem pa je prav v tem. dansko očiščevalno kuro iz ker izgubijo učinkovitost. prej celo leto bolehale, obisko- imunski sistem in zvišuje se nimamo komu pritoževa- Svojega dela večina ljudi ne njegovih osvežilnih listov. vale zdravnike, polni lišajev odpornost proti infekcijam. ti. Vzemi ali pusti - to vedno mara in delajo zgolj zaradi Treba se je le podati v vlažen po celem telesu, bledi, kot da ... in pijačo bolj velja tudi na trgu, kjer preživetja. V glavi imamo grmičast gozd ali v gmajno, bi že ležali v grobu in bi jih Čemaževo vino in tinktura vsi prodajamo svoje roke, zabetonirano misel, da mo- kjer nas čaka to zeleno zlato. Spomladi si privoščimo kure izbrskale. Po daljšem noge, možgane in še kaj. ramo pri delu trpeti, spustiti Letos nas je razveselilo že kure v obliki soka iz svežih če- uživanju tega božjega daru, Čemaževo vino naj bi laj- Tega najbrž ne bo nihče dušo, jamrati in ga na kon- zelo kmalu, saj ga pri nas maževih listov, poleti pa iz če- kot ga imenuje, pa so postali šalo mnoge starostne težave, spremenil. Lahko pa spreme- cu sovražiti. Res škoda. Kaj- doma v obliki solate jemo že bulic. Dve pesti enih ali dru- zdravi in sveži. še posebej pri dihanju. V nimo svoj odnos do dela. Ne ti vsako delo, še tako navad- cele tri tedne. Sleherni dan! gih v mešalniku zmešamo z vinu le skuhajmo čemaž, ga samo na delovnem mestu, no, umazano, zahtevno, In počutimo se prečiščeni, enim dedlitrom vode, odcedi- osladimo z medom in napi- Ateroskleroza, holesterol, marveč tudi doma. Že zara- težko, umsko ali fizično lah- čili in zdravi ko dren! mo in shranimo v hladilniku. tek je gotov. Recept za čema- visok krvni tlak... di otrok bi morali to prav ko spremenimo v blagoslov Uživamo po dve žlici soka tri- ževo tinkturo pa je sledeč: in nekaj vrednega. Nekaj, kmalu storiti. Večina staršev krat na dan. Nobena rastlina Čemaž je vse bolj cenjeno vzamemo pet gramov svežih pri čemer lahko celo uživa- Čemaž za jedačo... si želi, da bi njihovi otroci ni tako učinkovita za čiščenje naravno zdravilo zoper na- sesekljanih listov na deciliter mo. Kjer vidimo dobre strani znali delati in da bi čim več Cemaž so poznali že stari želodca, črevesja in krvi kot predujočo aterosklerozo ozi- 70-odstotnega alkohola, na- in se učimo. Kjer dajemo od pomagali pri domačih opra- Rimljani, ki so nanj dali več prav čemaž. Očisti celo telo, roma poapnenje žil. Učinko- makamo tri tedne. Jemljemo sebe najboljše. Ali pa je bolje vilih. Pogosto vprašanje na kot na česen. Pa že tega so izžene škodljive, trdovratne vito uravnava in znižuje vi- •petnajst kapljic dnevno, z gledati v tla in preklinjati srečanjih za starše se glasi: imeli zelo v 6slih. Liste če- snovi, napravi zdravo kri, pre- sok krvni tlak. Znižuje maš- vodo, s sokom ali čajem. Če- delo? "Kdo od vas rad pomiva po- maža nabiramo od marca pa žene in uniči strupene snovi čobe v krvi oziroma škodljivi maž raste ta čas v velikih ko- holesterol. Zavira tudi nasta- ličinah, tako da tvori pravcate nek krvnih strdkov. Omili preproge. Poiščite in naberi- bolečine v želodcu in izboljša te zdravilnega zelenja, ven- Prisluhnite nam - prebavo, zato sila dobro de dar pazite! Čemaž ima dva polepšali vam bomo TU ISTICNI pri driskah, vetrovih, slabi zelo strupena podobnika: je- prebavi in izgubi teka. Sveže senski podlesek in šmamico, dan. pripravljeni listi očistijo še a le čemaž ima značilen vonj ledvice in mehur ter pospe- po česnu, ki je silno močan 91,0 MHz šujejo izločanje seča. Gozdni in nabiralcem v pomoč. Vse- česen zdravi bolna jetra, žolč eno ne bo odveč, če se o in pljuča, posebno če imajo njem dobro pouate, preden starejši ljudje zasluzena plju- se lotite nabiranja! uiuiui.potepuh.com Čemaž z zalimi cvetovi in zdravilnimi listi

Selo pri LJubljani 8 TAM, KjER SONCE VZHAJA

2. del Vse poslopje je začelo vidno 6500 JI. kupila Kristina Ber- konventu karmeličank za sa- zaradi širitve Zaloške ceste sa- Med Napoleonovimi vojna- propadati. Leta 1887 ga je od nard ter kompleks mlina in mostan. Sprednji del nekdanje mostan in cerkev podrli, osta- mi je tovarna, kakor tudi vdove Andreja Maliča za nekdanje tovarne podarila tovarne so te preuredile v cer- la je le hiša na Zaloški j8 in v mnoge druge na Kranjskem, kev, del pa v klavzuro teg« naj- njej njihov spirituaL Leta začela propadati. Prišla je na strožjega reda. Samostan je J97S so se tu naselili dijaki dražbo. Grad in tovarno z začel delovati 12. junija i88g, malega semenišča. Skupnost vodno silo vred je leta 1817 ku- Kristina Bernard pa je postala si je nadela ime Kolbejev dom pil Andrej Malič in napravil njegova upraviteljica. V okviru (enako ime je tudi pri cerkvi takrat največji mlin na Kranj- samostana so imele nune tudi sp. Terezike na Kodeljevem), skem. Toda tudi njemu ni bilo svoje pokopališče, ki pa je bilo ki je pravno spadal pod samo- EDVARD SVFTEK dano dolgoletno delovanje. povsem drugačno od ostalih. stan minoritov sv. Lenarta v Kmetje v gornjem toku Ljub- Svoje mrtve so namreč zazida- Sostrem. Leta 19S0 se je tukaj ljanice so se pritoževali, da so vale v niše in ne v zemljo. naselil njihov provincial, leta za neprestane poplave krivi je- Leta 1948 je država samo- 1986 pa je bil ustanovljen sa- zovi na Selu. Zahtevali so, da stan razpustila in sestre so mostan minoritov - Kolbejev jih podrejo. Dvoma pisarna je morale narazen. Leta 1951 so dom. sklep o odpravi jezov sprejela leta 1824 in jih ob precejšni Cena knjige Tam, lyer sonce vzhaja z 20% popustom je odpravnini Maliču tudi podr- 13,35 EUR (3J00 SIT). Prodaja na Gorenjskem glasu, Zoisova 1, la. Dvonadstropno stavbo so Kranj, po telefonu 04/20142 41 od 7. do 15. ure ali po e-pošti: spremenili v stanovanjsko in [email protected]. tja vselili 22 strank. Del stavbe Gorenjski Glas so dali v najem Alojziju Toni- utti, kjer je izdeloval salame. Samostan karmeličank na Selu, slikan med obema vojnama [email protected] RADOSTI ŽIVLJENJA 13

Osličev file s korenčkom in volčjim jabolkom KUHARSKI RECEPTI Navadno in perujsko Za 5 oseb potrebujemo: }Ji- lejev osliča, 20 plodov votlega ZA VAS IZBIRA DANICA DOLENC jabolka, 30 dag majhnih ko- renčkov, sok pol limone, 5 žlic Tedenski jedilnik volčje jabolko oljčnega olja. sol in peteršilj. Nedelja - Kosilo: močna kurja juha s kuhano zelenjavo, na- Na oljčnem olju hrustljavo devane telečje prsi, regrat s krompirjem, šarkelj; Večerja: pope'cite osličeve fileje, jih jajčne omlete s sirom in zelenjavo, francoski kruh, sadje. BORIS BERGANT kosmulja, Physalis, perujska lati opravka, lahko pa jih za- preložite na krožnik in soli- goveji golaž, pire krompir, radič s fižo- češnja, kitajska latema in ze- mrznemo, vendar izgubijo Ponedeljek - Kosilo: te. Na preostalem olju pre- lom; Večerja: polenta s praženo čebulo in ocvirki, mleko. V Sloveniji volčje jabolko meljska češnja. Perujsko obliko, ob tem pa dobi tudi pražite na štiri vzdolžne dele Torek - Kosilo: ješprenj z zelenjavo, s svežim svinjskim par- pogosto najdemo na vrtovih, volčje jabolko je v zadnjih ča- grenak priokus, kar pa tudi narezane korenčke in zalijte keljcem in repom, palačinke z limoninim sladkorjem, sadje; veliko njegovih lastnikov pa sih vedno večkrat na voljo v šteje. Plodove lahko vložimo z 1 dl vode. Ko zavre, dodajte Večerja: topla zelena solata s praženimi piščančjimi jetrci, sploh ne ve, da je ta sadež naših trgovinah, saj ga po v alkohol in pomagajo pri volčja jabolka, limonin sok čebulni kruh, bela kava. užiten, kaj šele za njegove svetu pridelujejo skozi vse zdravljenju težav z ledvicami in solite po okusu. Dušite še zdravilne učinke. Potrebno leto. Pri nakupu bodimo po- in mehurjem. Volčje jabolko Sreda - Kosilo: zeljnata juha, pečena piščančja bedrca, riže- toliko časa, da se korenje pa je tu vseeno opozoriti, da zorni na čašo papirnatega vi- ima veliko vitamina B in C, va solata; Večerja: mesni ravioli s parmezanom, mešana so- zmehča in se omaka malo mora biti volčje jabolko pov- deza, če je ohranila svojo ob- zato so plodovi učinkovito lata. zgosti. Na krožnike naložite sem zrelo, ker drugače vse- liko, je znamenje, da se v sredstvo proti gripi in pre- Četrtek - Kosilo; juha iz kosmičev in korenja, pečena svinj- korenčke z volčjimi jabolki, buje alkaloide, ki nam lahko njej skriva zrel plod; če je vi- hladom. Pomagajo tudi pri ska rebrca, pečen krompir v kosih, motovileč z jajcem in ko- nanju položite osličev file, povzročajo prebavne mot- deti bolj sveža ali zelenkasta, spomladanski utrujenosti in ruzo; Večerja: narastek iz brstičnega ohrovta s prekajenim prelijte z nastalo omako, po- nje. V prodaji so vedno do- je plod verjetno premalo pomanjkanju vitaminov. mesom. sujte s peteršiljem in takoj porova kremna juha, fileji postrvi po dunaj- volj zreli sadeži, če pa jih zrel; vase sesedena čaša pa Mala oranžna kroglica s Petek - Kosilo: postrezite. sko, krompirjeva solata, sadni puding; bučke z jaj- doma naberemo sami, mo- izdaja prezrel plod. Navadno pergamentnimi listki, ki Večerja: ci, kisle kumarice, zrnat kruh. rajo biti lampijončld že pov- volčje jabolko je skoraj zrelo, niso užitni, je lep okras za Sobota • Kosilo: krompirjeva enolončnica s pljučki, popeče- sem posušeni in papirnate- ko je čaša oranžno obarvana prazručne jedi, zdravilni sa- Perujska volčja jabolka z ne skutne palačinke, kompot; Večerja: kuhan suh vrat, hren ga videza. Plodovi ostanejo in že nekoliko osušena. Take dež pa je uporaben za vse: mascarponejevo kremo na rastlini, dokler zlato ru- vejice odtrgamo in jih za ne- marmelade, pijače, sladice, s kislo smetano, brstični ohrovt v solati, kruh. mene bleščeče žogice zno- kaj časa obesimo na suhem bovle, kompote, sadne sola- Za 4 osebe potrebujemo: 8 li- stičev želatine, 4 žlice marelič- traj rjave ali oranžne papir- mestu, da se čaša nekoliko te. zlasti pa za sprotno osve- Kokosov šarkelj nate lupine ne dozorijo. posuši. Tako shranjena volč- žitev. Plodovi so okusni tudi mga likeija, 2,5 dl aromatične- Oberemo jih pred mrazom ja jabolka se ohranijo nekaj v zelenjavnih solatah, tudi ga belega vina, 6 dag sladkorja 30 dag moke, pot pecilnega praška, 20 dag sladkoija v prahu in in lahko dozorijo na okenski tednov, plodovi pa medtem paradižnikovih, lahko jih v prahu, 25 dag sira mascarpo- vanilin sladkor, 20 dag margarine ali masla, 5 dag kokosove polici. Volčje jabolko je zna- povsem dozorijo in so obe- damo v pikantne jedi ali ne, 3 dl sladke smetane za ste- moke, 4 jajca, 1,25 del mleko; namaz: marelična marmelada, no tudi pod nekaterimi dru- nem tudi lep okras. S suše- spremenimo v sladke ali kis- panje, 40 dag plodov perujske- kokosova moka. gimi imeni, kot so: kapska njem plodov si ni vredno dele, presne ali kuhane omake. ga volčjega jabolka, 3 žlice medu, J žlic vode. Maslo, sladkor in rumenjake penasto umešamo, dodamo vse ostale sestavine, na koncu pa na rahlo primešamo sneg Lističe želatine namočite v iz beljakov. Maso stresemo v pomaščen model za šarklje in mešanici likerja in vina. pečemo približno 50 minut pri 180 stopinjah Celzija. Pečen Medtem trdo stepite smeta- šarkelj obrnemo na večji krožnik, namažemo z marmelado no, primešajte mascarpone in potresemo s kokosovo moko. in sladkor v prahu. Mešani- co z želatino segrejte le toliko, da se želatina stopi in jo primešajte mascarponejevi PREDAVANJE kremi. Postavite vsaj za tri ure v hladilnik. Perujska ••••v ; -Ss. RUTH volčja jabolka naložite v po- 1 " '' PODGORNHC sodice. jih prelijte s prevreto 1 R^ mešanico medu in vode ter 1 SOBOTA, 31.3. 2007 jih obložite z mascarponeje- OB IS. URI vo kremo in postrezite. V DVORANI KSSTKAŽIŠČE G

vedno je čas za sajenje gr- najbolj primeren čas za pre- IH9 »BT !• iOli ZaZItfITfll ZELENO IN CVETOČE movnic, vrtnic in trajnic, pa sajanje vseh rož, vsaj ve^o tudi drevnine. Prav tako lah- je tako veljalo. To menda po- ko obrezujemo vse grmovni- gojuje luna, ki vpliva tudi na P DOBRA IN ZDRAVA ICOR AVLIČ ce. razen tistih, kd imajo na- rast. Verjemo si že sestavljate stavke za cvetne popke. Pole- barvne kombinacije za pole- ZELENJAVA ti in v jeseni cvetoče rastline, tne zasaditve oken in balko- Piuktični msvOi za vrtickaije ki so občutljive na mraz, lah- nov. Še malo in ponudba v ko posadimo v posode, jih naših vrtnarijah bo spet veli- Kalužnica postavimo v zavarovan pros- ka. Odločiti se morate le za tor, ter tako pospešimo nji- vrsto rož: ali za tradicionalne CENA: Spomladi vse oživi po goz- in cveti tja do konca maja. Ti- hovo rast in cvetenje. Tako sorte ali za novitete. Morda dovih, travnikih in tudi vse sti, ki imajo po vrtovih ribni- bomo že bogato ukoreninje- pa vas letos premamijo go- višje po hribih. Pravijo, da ke, jih posadijo tudi v doma- ne v maju presadili na pros- renjski nageljni. Tisti, Id ima- 3.70 € ima pomlad tako moč, da še če okolje, bodisi ob ribnik ali to. Pognojimo tudi še cvetlič- te dovolj znanja o njih in tudi 890 SIT suh les misli, da bo ozelenel. pa na dele vrta, kjer je veliko na korita s trajnicami. Dobro že nekaj izkušenj, poskusite In prebudi tudi vse rastlinje vlage. Razmnožujemo jo s je pognojiti tudi živo mejo, s spremembo. Ponudba je Za naročnike ob vodi. Najprej ozelenijo tra- koreninami spomladi, ko od- trato. Ker je cvetni teden, je tudi po vrtnarijah velika. (iorenjske^a glasa ve, vrbe, ki namakajo svoje cveti, ali pa v jeseni, vendar je korenine globoko pod vodo. sedaj lažje, ker rastlino po- 20% popusta In bregovi potokov se odene- znamo in točno vemo za nje- jo tudi v živo rumene cvetove na rastišča. Uspeva v senci kalužnic, ki rastejo dobesed- grmičevja, posajena pa je lah- no iz vode. Kalužnica spada v ko dobeseiio v dnu potoka družino zlatičnic, doma je ali ribnika in čez njo lahko povsod po Srednji Evropi in vedno teče voda. Torej tukaj je trajnica, ima značilna votla zalivanje ni potrebno. - # t i. stebla, ki so visoka od 10 do In kaj sedaj delamo v vrtu: 50 cm, na njih so nanizani ker je sneg malo zavrl delo v okrogli, bleščeči živo zeleni vrtu in je tudi rastje upočas- listi. Na koncu stebel pa je njeno, tudi ne hitimo s saje- skupina drobnih zlatih cve- njem vrtnin, saj je zemlja tov. Zacveti marca ali aprila mrzla in spet bolj vlažna. Še [email protected] 14 ZAPOSLOVANJE

PRAVNI KOTIČEK Povezujejo iskalce dela in delodajalce Tc SAŠA MLAKAR Svetovni splet je postal tudi mesto posrecJovanja clela, kjer se lahko "srečujejo" tisti, ki iščejo delo, in njihovi potencialni delodajalci. Ko poteče status študenta DANICA ZAVRL ŽLEBIR iskalce zaposlitve, jih obvešča- Vprašanje: ste do sedaj opravljali delo ti, organiziramo razgovore, Pri delodajalcu sem delala preko študentskega servisa. Ljubljana - Tomaž Berkopec skratka poskrbimo za predse- kot študentka, sedaj pa sem Vašemu delodajalcu prepros- (na sliki) je direktor podjetja lekdjski proces," pove Berko- diplomirala in mi je status to odnesete delovno knjižico, Oxylus, ki od ieta 2000 sestav- pec. Za delodajalce pripravlja- študenta potekel. Pri istem ki jo predhodno pridobite na lja portale in danes na spletu jo tudi poseben priro6uk, ki delodajalcu bi se rada zapo- pristojni upravni enoti in po- nastopa z zaposlitvenim po- bo vključeval vse omenjeno. slila, zato tne zanima, ali se tek zaposlovanja steče. Delo- rtalom zaposIovanje.net "Tu "Znanje imamo in ga lahko moram kljub temu prijaviti dajalec ima obveznost, da povezujemo iskalce zaposlitve ponudimo, tudi tehnološko na zavod za zaposlovanje kot poda prijavo potrebe po delav- in delodajalce, saj imamo na znanje je zbrano in tako iskalka zaposlitve? cu na ZRSZ 8 dni pred skle- voljo orodja, kjer lahko eni in bomo delodajalcem lahko po- nitvijo pogodbe, nato vas naj- drugi dobijo pcxladce, ki jih po- nudili celovito kadrovsko Odgovor: kasneje v 8 dneh po sklenitvi trebujejo," pove Tomaž Ber- orodje, od programa člove- Prijava na Zavodu RS za pogodbe prijavi v pokojninsko kopec. Iskalci zaposlitve na ških virov do vsega, kar delo- portalu najdejo podatke o po- dajalci potrebujejo za zaposlo- zaposlovanje omogoča prija- in invalidsko zavarovanje pri merjavi s časopisnimi razpisi tudi s pravno-informadjskim trebah delodajalcev, slednji pa vanje, od evidenc delavcev do vitelju, da postane aktivni ZPIZ, obvezno zdravstveno in oglasi. Pravi, da je to za obe centrom, lahko postrežejo ponudbo na trgu delovne sOe. pogodb o zaposlitvi ali odločb iskalec zaposlitve. Iskalec zavarovanje pri ZZZS in strani hitrejša pot, internet po- tudi s pravnimi nasveti. Sogovornik razpolaga s poda- o dopustih." še dodaja Berko- dobi svetovalko za pomoč pri opravi druge obveznosti s po- speši selekcijo in izbiro ka- So obiskovalci na njihovem tki, ki govorijo v prid zaposlit- pec. Dodatna ponudba, ki je zaposlovanju, izpolnjene ima droâ zaposlovanja. drov. Iskalce zaposlitve spod- spletnem portalu pretežno venega portala na spletu v pri- tako kot večina njihovih stori- pogoje za uveljavljanje pravic V primeru, da želi deloda- bujajo k temu, da na portalu mladi, za katere vemo. da so tev namenjena obema strane- iz naslova zavarovanja v pri- jalec, pri tâši zaposlitvi kori- objavijo svoje življenjepise in najp(ôstejši uporabniki sple- ma, pa so sejmi za zaposlova- meru brezposelnosti m dobi stiti olajšave (ZDDPO-i, prvi vsak mesec se pojavi novih ti- ta? Tomaž Berkopec pravi, da nje. Kot pravi sogovornik, so priložnost za vključevanje v odstavek 50. Člen), vas mora soč. Ob tem opažajo, da mno- je med njihovimi obiskovalci tudi na Gorenjskem že precej programe aktivne politike za- zaposliti kot pripravnika ali gi ne znajo napisati življenje- sicer res največje število starih razpoznavni, njihovo ponud- poslovanja, S prijavo si iska- delavca, ki prvič išče zaposli- pisa in tudi tu vidijo precejšnje med 25 in 35 let, informacije bo bomo lahko v prihodnje lec zagotovi določene ugodno- tev. Zaposlitev mora deloda- rezerve. Svetovalke, kadrovske pa iščejo tudi pripadniki dru- pobliže spoznali tudi na teh sti in obveznosti (več na: jalec skleniti z iskalcem za delavke v njihovem timu, so gih starostnih skupin. časopisnih straneh, kjer bodo www.ess.gov.si). nedoločen čas. Vi pa bi mora- pripravljene svetovati tudi na "Enkrat mesečno pripravlja- njihovi strokovni delavci odgo- V vašem primeru predhod- la biti predhodno prijavljeni tem področju, odgovarjajo pa mo tudi delavnice za deloda- varjali na vprašanja bralcev v na prijava na ZRSZ ni pona ZRSZ, kot iskalec zapo- tudi na druga vprašanja, pove- jalce, da jim predstavimo zvezi z zaposlovanjem in potrebna. iMhko se neposredno slitve najmanj za dobo 12 me- m zana z zaposlovanjem, pove orodja, kako iskati po splet- nujali tudi pravne nasvete. zaposlite pri delodajalcu, kjer seccv. www^po«lltfv.n«t sogovornik. Ker sodelujejo nem portalu, kako ocenjevati

ZAVOD RS ZA ZAPOSLOVANJE LESARSKI TER; do: 30 03 07. SENK TRADE. BRt- do 14.04,07. BOŠTJAN Šinkovec, C. TALCEV 6. TOF 23. KRANJ MOjE DELO, spletni marketing, d.o.o. S -PROSTA DELOVNA MESTA k loka STWWNITEH Proletarska 4, 1000 Ljubljana, Slovenija, T: 01 520 58 19 do: 30.03.07. MfUlA. TOMŽKiEVA 6. «210 SEŽA- do: 27.0307; BWUN€HANCMI, Lft«>8. KROft^ NA GORENJSKEM (m/ž) NA dO. 30.03.07. KLAOlVAR ŽIRI. INOUSTRUSKA 2, MojeDelo.com VEČ INFORMACIJ IN ZAPOSLITVENIH OGLASOV (300 - 500) do 2t 04 07; PfRC LENART. S. ŽAGARJA 40. ŽIR1 ^ TTBF« PLUHOONOST KRANJ do: 30.03.07: KLAS METAL SP. BRNK 28A. CER- NA: [email protected] POMOŽMOELAVEC do-. 27.03,07: PRAVI RAJ. BLATNA BREZOVICA 37. KUE do 27,03.07: AGROMEHANIKA. HRASTJE 52A. 13dOVRHN»KA do. 04.04.07; LIH SK LOKA. KKMČEVA 66. SK, KRANJ OftADBENIK; do: 31.03 07; NERMIN MAHMUTO- LOKA Strojni ključavničar za delo na CNC strojih m/2 (Cer- do 27.03.07; DAMTEX. ADCRGAS 37. CgRKUe sodelovar>ie pri pripravljanju in izvajanju javnih naročil, na- VIČ. RCENSKASO.BLEO do: 30.03.07; ROPRET. HOTEMAŽE 47. PRED- klje na Gorenjskem) do: 300307: mM. PROlfTARSKA 4, LJUSUA* TESAR DVOR ročanje in sodekn/stfije pri pripravi vse upravne, projektne NA do: 30.03.07; L EGOLES. KtOfilČEVA 56. SK. ELEKTROTEK Zaradi povečanja obsega dela iščemo strojnega Mjučavm- In tehnične dokumentacije za izvedbo posamezr>e investi- dO. 04.04.07; OGfl£X. FOOR£a 5. MAVIXE LOKA do. 27.03.07; APRA, GftSDNIKOVA T. RADOAJICA ča/ja za delo na CNC strpjih. Pričakujemo opravljeno po- cije. prijavljanje posameznih investfcij pristojnim zunanjim dO' 03.04.07: OUtCKINŽMRMG.PRčDMOST 22. do: tl.04.07: VENL£S. C TALCEV 3A. JESEMCE do: 2703.07; A/TOTEHNA VIS. GRENC 37. SK POUANENWŠK LOKO ZIDAR LOKA kik^ šok) ustrezne smeri ali priučeno zr^je, znanje bra- organom, spremljanje vseh aktivnost izvajateev.... Etektro do: 27,03.07: ANŽ»C MIRAN, MLADINSKA 2. dO 26.03 07; CESTNO PODJETJE. JEZERSKA ELEKTROTEH. RAČUN4 de 21.04.07; KAVČIČ nja tehničnih risb. zaželene so delovne izkušnje na podo- Gorenjska d. d.. Ul. Mirila V^nova 3a. 4000 Kranj, prija- KRANJ 20. KRANJ MIHAaA. GREGORČIČEVA 27. ŽM ^ 30 03.07; PGP. STE MARC ALK MWES 5. TR do: 06.04.07: UiA UJJIČ. FlANNA POO GOUCO TRO. POSLOVODJA; do 2703 07; BANCA. UV- bnem delovnem mestu, vestnost, poštenost in lasten preve zbiramo do 6.4. 2007. Več na www.mojedelo.com. S5.JESe«CE ČARJEVA 31, KRANJ voz (izpit kategorije B). Zaposlitev za nedoločen čas. potni do. 0705.07. SKEIUANEC JANEZ. 2K3ANJA VAS do: 27.03.07; SANWA. M. VADNOVA 1. KRANJ GOSTINSKI TEM.: do 06 04 07; GOSTINSTVO delovnik, poskusno dek> 3 mes.. nudimo stimulativno pta- 47, KRIŽE do. 07 06.07; SKERJANEC JVCZ. ŽKIANJA VAS BRAČKO, POOKOREN 50A. KR GORA Potencialno dobro plačani prodajni svetovalci (ob- do 30 03,07. TONEJEC BMtKO. ZUPPUCaČEVA 47. KRIŽE TEK STREŽBE; do- 30 03 07; TOIAR MAJA TV čito. Kovine ključavničaretvo d. o. o.. Lahovče 87. 4207 močje celotne Stovenije) O. BLED do: 11.04 07; ZDGAJA. P0LM4E 138. POUANE TOVA 16. JESENICE Cerklje pri Gorenjskem, prijave zbiramo do 5. 4. 2007. Iščemo nove svetovafce pri osebni prodaji, saj bomo zara- do. 30.03.07: ŽAGAR JURE. BEGUMtSKA 4. LES- NAD SK. LOKO EKONOMSKI TER CE Več na wvvw.mojedeto.com. STBOJNIK GRADB. MEH.; do: 27,03.07: VGP. dO- 30.03,07; JANCOMM, RETT4JE 54. KRIŽE di povečanega obsega posk3vanja dodatno razširiti prodaj- do: 27.03.07. LASER Bl£0. K/UUHOVA1. Bl£D 0.D..M.VADN0VA5.KRANJ do. 07.04.07: SLOVENSKA KNJAA. STEGNE 3. no miežo v Stoveniji. Iščemo ljudi, ki so komunikativni, ure- do 31,03 07: GOST MENTOR, SOLSKA 2. SK POLAGALEC POOOV: do: 30 03.07; OICA. LJUBLJANA LOKA Voznik tovornega vozila m/ž (Kranj) jenega vkJeza, pošteni, ki znajo stranko poslušati ter jt sve- SMLEDNISKA 128. KRANJ do. 06.04.07; VVORLD COURIER. MLAKARJEVA do: 30.03 07. HOTEL SLON. SLOVENSKA 34. VOZNK 95. ŠENČUR Zaposlimo voznike tovorTiega vozila za prevoze doma in za- tovati glede na njene potrebe. Pri kandidatu je zaželena LJUBLJANA do: 30.03.07; CCLAN. BRTOf 102. KRANJ do: 27.03.07: ZORNIK MBOAVŽ, POT NA LJSICE hodni Evropi. Od voznika pričakujemo veselje do šoferske- osnovna razgledanost, visoka samoiniciativnost in izkušnje dO 30,03.07: KI 0.0.0., ŽELEZNA U. UUBLUlr do: 30.03.07; JEKOIN, TTTCVASI. JESENKÊ 17.Bl£0 NA do: 10 04.07; SOONIKAR NtKO. PREČNA 24. ZDRAVSTVENI TEK; do: 06 04.07; BOLMSNICA ga poklica, vestno in natančno delo. V primeru samo kate- pri prodaji ali trženju. Didakta d. o. o.. Gorenjska cesta do 27,03.07: KUftALT ELIZA8ETA. TR8CJE 39. KRANJ GOIMK. GOLNIK 36. GOLNK gorije C uredimo dodatno izobraževanje še za kategorijo 33c. 4240 Radovljica, prijave zbiramo do 7. 4. 2007. Več KPAUi do. 27.03.07; VGP. M. VADNOVA S. KRANJ SREDNJA STROK. ALJ SPL IZOBR. primerTia na www.mojedek>.com. dO, 27.03.07; lATERUM, GRAD 15. CERKUE PRODAJALEC do: 08.04.07: ASSA A8L0Y SLOVENUA. KEBETO- E. Nudimo redno plačo, ki bo opravljenemu dekj. do 11,O4.07:LOTTWiJAN.RUONO47.ŽELEZNIKI do: 01,04.07: 4N. D.OO. SP 8Wno znar^ angle- LJONA 26. UTUA do: 27.03 07. DZS. S. ŽAGARJA 69. KRANJ do: 06.0« 07; GRAWE. KOMENSKEOA 4. LAJB- Več nawvw.mojedek>.com. škega in/ai nemškega jezika; odlične organizac^ske in kodo J4 04.07. SEAVWWE. KROPA 2?. KROPA do: 27.03.07: GOGALA DUŠANKA. DOVJE 106. LiANA OBOEL LESA MOJSTRANA do: 270a07, INTEREUROPA. ZG BRMK130. BR- munikacijske sposobnosti; odhčrê sposobnosti za dek> z do. 30 03.07; JELCMCA, HRlB 1. PREDDVOR do; 27.03.07, KT CERKUE. KRANJSKA 2. ŠEN- NK Komercialist m/ž (Jesenk:e) ljudmi v tirTHj in med oddelki; zaželeno čim bo^ poznava- do- 27,03.07: JELOVICA, KIORSČEVA 56. ^ ČUR INŽ. GOZDARSTVA; dO: 27.03,07: ZAVOD ZA V prijeten kolektiv in urejeno deknmo okolje vabimo nove- nje tehnotog^ predelave plastičnih mas in izdeia/e orodij. LOKA do: 30.03 07; MARK)Č ANDREJA, ŽJGANJA VAS GOZDOVE. UUBLJANSKA18. Bl£D do. 27.03.07: KURNIK FRANC. TUPAUČE 11. 31.DUPUE INŽ. STROJNIŠTVA: do: 30.03.07; KLAOlVAR Ž«. ga sodelavca/sodelavko za prodajo različnih materiatov za Nud»no vam prijetno delovTX) okolje, stimulativen zaskižek PREDDVOR do-. 27,03.07; ML£KO BLED, KRNICA 27. ZG INDUSTRUSKA2.Ž)RI ustvarjalno prežjvljanje prostega časa in izot>raževalnih ig- ter možnost napredovanja. POLVCOM Škofla Loka d. o. o.. do 03.04.07: RANTGORAZO.LOG 29. ŽELEZNIKI GORJE UNIV. DIPL EKONOMtST; PLESKAR: do 28.03.07: PLESKAR. TREBUA A do: 2703.07. MON«X)LOR. DRAŽGOŠKA 2. do: 03 04. 07; ALPETOLJR. M VADNOVA 8, 4000 rač pravnim osebam, od karKiidatov pa pričakujerrK) naj- Po^ nad ŠkoQo Loko 76,4223 Poljane nad Škofjo Loko, GORENJA VAS KRANJ KRANJ manj V. stopnjo izobrazbe, samoiniciativnost in natanč> prijave zbiramo do 13.4.2007. Več na www.mojedelo.com. KUHARSKI POM. do: 2703.07. PUHSTALINOUSTTBJSKA lA. JESE- do: 02.04.07. GBO, KOROŠKA 33. KRANJ nost. organizacijske sposobnosti ter komunikativnost. AN- dO. 30,03.07: SOOeXHO, ŽFIFTNA18. UUBUA- NICE UNIV. DIPL PRAVNIK: do: 2703.07: DEŽELNA NA do: 03.04.07. POŽUN MAJA. LESE 2B. TRŽIČ BANKA SLOVENUE. KOLODVORSKA d. LJUBLJA- TUS. d. o. 0.. Jesenice. Breznica 41. 4274 Žrovnfca. pri- Kuhar m/ž (Log pri Cerknem) do: 30 03.07. TOLAR MAJA. HTCVA18. JESENKX do: 30.03 07: REBLA. PUNGART 6. BLED NA jave zbiramo do 5. 4. 2007. Več na www.mojedelo.com. Smo gostinsko podjetje z dolgoletno tradteijo. Nahajamo POÎ MANiPULANT; do: 30.03.07: POŠTA do: 11 04.07; SLOVENSKA KNJK^. STEGNE 3. PROF. RAZR. POUKA: dO. 30,0307; OS JOSIPA KRANJ. ORAŽGOSKA 6. KRANJ LJUBLJANA VANDOTA. KOROŠKA 12. KR GORA se tik pod bolnico Franjo. Zaposlimo v redno delovno raz- NtŽJA POKL. IZOBR. (3 LETA); do: 30.03.07. do 07.04.07: VENERA SHOP. ZG. JEZERSKO 82. 0R.MEDK:tNE Sodelavec na CNC lesno obdelovalnem stroju m/ž merje za nedoločen čas kuharia m/ž. Pričakujemo ustrez- NOVI OOMEK. ZASAVSKEGA BATALJONA 26. UTV ZG. JEZERSKO do 14 04,07; OZG KRANJ. ZD BLED. ZDBOMNJ. JA KUHAR MLADINSKA 1. BLED (Medvode) no izobrazbo gostinske smeri oziroma gostinsko znanje, VHTNAR: dO- 2703.07: aOfVk ZQ BTTHjE 133. do: I1.04.or: MAGOIC ANION, DELAVSKA 18. dO Ž1.04.07; OZO KRANJ, ZO OOSPOS- Pričakujemo: lil., IV. ali V. stopnjo izobrazbe tesarske ali ko- vse^ 1 leto delovnih izkušenj, delavnost in odgovornost. ŽA8NK> ŠENČUR VETSKA10. KRANJ vinarske oz. strojne smeri (možna priučitev druge izobra- Nudimo odličen osebni dohodek, regres, možnost stano- hftZAR lin 07 04 07. MtKS. ČRTOM«CMA 17. BLED DR. DEMTALNE MEDK:INE do 03O4O7:JeLCMCA.«Wl.PREDCWOfl do: 06.04 07. PLANINSKO ORUSiTVO JESEMCE. do: 03.04.07: OZG KRANJ. OE ZOBNA POUKUM- zbe). zaželene so delovne izkušnje v proizvodnji s CNC vanja. P & P d. o. o.. Žiri. Cevtjaraka 12.4226 Žiri, prijave do: 27.03,07: KORNIK FRANC. TUPAUČE H. C. 2EL£ZARJEV 1. JESENICE KA, G0SP0SVn«A8, KRANJ stroji, zapos^ pa tudi začetnika z voljo do učenja in traj- zbiramo do 14. 4. 2007. Več na vÂv.mojedeto.com. PREDDVOR do: 30 03 07. TONEJEC BRANKO. ŽUJVNdČEVM do; 21 04.07: OZG KRMI), ZO TTtŽIČ. BLEJSKA KLJUČAVNIČAR 9, BL£D 10.TRŽ)Č nejšega sodelovanja, natančnost, spretnost. odgovorrK^ dO 30,03 07. ČCPtN BOJAN. SAJOVČEVO NAS NATAKAR DR. MED. SPEC. SPL MEDKSNE do opravljenega dela. Izbranega kandkiala zaposlimo za Natakar m/ž (Log pri Cerknem) Š 24. enčur do: 30,03 07. GOSTINSTVO BRAČKO, PODKO- do: 04.04.07; OZG KRANJ, ZD SK LOKA, SlARA nedoločen čas po trimesečnem obdobju poskusnega do: 11.04.07. LOGAR TRADE. MLAKARJEVA 99, REN 50 A. KR GORA C. 10. SK. LOKA Smo gostrnsko podjetje z dolgoletno tradicijo. Nahajamo dENČUR do- 30.03.07: HOTEL SLON. SLOVENSKA 34. dO' 30.03,07: OZG KRANJ, ZO KRANJ. GOSPOS- dela. Akron d. o. o.. Barietova 4. 1215 Medvode, prijave se tik pod bolnk:o Franjo. Zaposlimo v redno delovno raz- OEUK. KOVIN UUBUANA VETSKA10. KRANJ zbiramo do 6. 4. 2007, V^ na vwiW.moiedeIo.com. merje za nedoločen čas natakarja m/ž. Pričakujemo do 30.03 07. AMS • RJGHT. BEGUNJE 1. BEGU- do- 2703.07; RJeNIKAR JANKO. SEWČH08. KRI- DR. MEO.SPEC. PEDUTRUE NJE ŽE do- 2104.07; OZG KRANJ. ZD BLED. ZD BOHNJ. ustrezno izobrazbo gostinske smeri oziroma gostinsko do: 2703,07. ISKRA MtS, LJUBLJANSKA 24 A. do. 30.03.07; TOfCJEC 8RAW<0. ŽUWNČIČ€VA MLADINSKA 1. BL£D Inženir za razvoj naprav in tipizacijo m/ž (Kranj) znanje, vsaj 1 leto detovnih izkušenj, delavnost in odgovor- KRANJ «.BL£0 dO. 21.04.07. OZG KRANJ. ZD RAOOVUCA. KO- STRUOAR; do: 27,03.07; BVG. SAVSKA 16. BDLMČARÔOVALEC; do: 30.03,07; CSD ŠK PALJSKA7.RADC«AJSCA Delovno mesto obsega: zbiranje predtogov za investicijske nost, Nudimo odličen osetml dohodek, regres, rrôžnost KRANJ LOKA. PARTIZANSKA 1 O, SK UDKA do: 31.03.07; OZD KRANJ. ZO SK. LOKA. STARA posege v elektroenergetske naprave In objekte, obdetova- stanovanja. P & P d. o. o., Žiri, Čevljarska 12. 4226 Žiri, MONTER OGREV. NAPRAV SREDNJA POKI-IZOBR. C, 10. SK. LOKA nje, usklajevanje in utenf>elievanje predlogov irrvestrcijskih prijave zbiramo do 14. 4. 2007. Več na www.mojede- do: 30.03.07. ALBREHT MIHA. PARTIZANSKA 4. do: 06.04.07; AMTUS. BREZNICA 41.2fKMKA. Prosta delovns mesla otiManx> po poda»ii ZAOda ŽIRI do: 08.04.07; ASSAAfiLOVSLOVeNUA. KEBETO- RS 2B zipo«lMni*- Zaracfl ponwtilutfi»a prestore posegov v naprave in objekte, spremljanje razvoja elektro- lo.com. do 27.03.07, K*. J, PUHAFUA6. KRANJ VA 6. KRANJ nbo fitUiMtono v9S Prwttko zarad i preotodnoob ot> energetskih naprav in usoierjanje razvoja omre^. izdelo- STROJNI MEH.; do: 270307. MAR80, ALPSKA do: 30.03.07; BEGRAD. PREČNA 24. KRANJ opuSftaflK) poooi6. Ki Jit p09tv^pB(0 dctediiÂici 43 LESCE do: 27.03.07. ETIS. KIDRIČEVA 75. ŠK LOKA (ddo o čM. ohtimm dBkMto ttliuinio, vanje dolgoročnih in srednjeročni študij razvoja elektro- Knjigovodja - fakturlst m/ž (Lesce) AVTOMEH. do: 27.03,07; l£ TEHMKA. SUCeVA27. KRANJ powboo 2rantB n (nofeUns i1I\IQO ufiliMl V|i o^ energetskih objektov in naprav. .., Elektro(aorenjskad. d.. Od vas pričakujemo vsaj V. stopnjo izobrazbe, znanje upo- do 31.03 07: AVTOMSA KAVCIČ. MLJE 45. VISO- do: 03 04 07. MARMDS, fl00»C20C,ŽJflCMMCA wd6fli In rnarjkaioči podattoM d0fM Ul. Mlri^ Vadnova 3a. 4000 Kranj, prijave zbiramo do 6. rabe računaJna 8. do 30,03.07; VARNOST MARMOR, KRALJEVIČA 4. 2007. Več na www.mojedek).com. nost in delo v timu. Zaželene so dek>me izkušnje, prednost KROPA MARKAS. MARI80R • na don«6 atrani Zaioda RS u zapoetovaoje imajo kandklati z znanjem nemškega jezika. Detovno raz- ELEKTTKMNdT.; do 28 03.07; ELAOO. ZG BTT- do 27.03.07; ZORNIK MIKLAVŽ. POT NA USfCE NJei43 tABNCA 17. BLED • prt delodajalcih Inženir za nadzor II. m/ž - 2 delavca (Kranj) merje bonx> sklenili za določen čas z možnostjo podaljša- AVTOUČAR; dO: 30.03.07: AMS - FUGKT. BEGU- GOZDARSKI TEK: do: 2703,07, TNP. UUBUAN- Bnrico opaovjvno. ds 80 cnofcbCno nofjolt) pt obiCK Delovno mesto obsega: pripravljanje in usklajevanje ter- nja. Ažman. d. o. o.. Lesce, Tržaška 1, 4248 Lesce, prija- HJE\. BEGUNJE SKA27.BIJED v4 mogoč« minskih pianov, pretežno za gradnjo zahtevnejših objektov. ve zbiramo do 15.4. 2007. Več na ssww.mojedeto.com. [email protected] NASVETI 15

GOBARSKI KOTIČEK (2) Cvetlični raj

JANEZ KUHAR zozemske in slovenski prvak v Gobe rastejo tudi pozimi floristiki 2006 Matjaž Beguš. Ljubljana - Nizozemska cve- Obiskovalce je pozdravila pod- ružnična direktorica Nizo- že v prejšnji torkovi številki Gorenjskega glasa (št. 23) smo spoznali nekaj gob, ki rastejo pozimi, tlična zbornica in Arboretum Volčji Potok sta pred nedav- zemske cvedičarske zbornice večinoma so neužitne. Tokrat nadaljujemo s predstavitvami manj poznanih zimskih gob. nim v polni dvorani Smelt v Deborah Van Gees. Veliko Ljubljani številnim sloven- pozomosti so bili med cvetli- Božo MALOVRH lih zimah pa vztraja vse do Zanimivo pa je, da se jeseni iskanju nam bo v pomoč pa- skim cvetličarjem, aranžer- čarji deležni navdihi za vse prve hujše zmrzali. Primerek na razpadajočih storžili pojavi lica, s katero lahko brskamo jem in učiteljem cvetličarstva štiri letne čase v nežnih pa- mesnate želatinke na sliki druga podobna goba jesenska med privzdignjenimi kupčki iz kmetijskih šol predstavila stelnih barvnih tonih, poleg 1. Vitka lesenjača - ima obliko ogrlice z nanizani- drobnotroska (Baeospora my- listja, pod katerimi se običaj- nove cvetlične navdihe za le- tega pa tudi močne pomladne (Xylaria hypoxylon) mi posameznimi biseri - tros- osura), ki pa je zaradi obdobja no skrivajo mladi klobučki te tošnje leto. Na predstavitvi so barve, kot so vijolične hijadn- bili letos tudi hrvažki cvetličar- te. V lepo izdelanih šopkih je Vitka lesenjača preseneti njaki. Meso je brez posebne- rasti ne moremo zamenjati s gobe. Dokler so prekriti z list- ji ter predstavniki grosistov za bilo poleg vrtnic čudovitih opazovalca zaradi svoje obli- ga vonje in okusa, goba sama smrekovo storževko. jem ali iglicami, so svetlo sive rezano cvetje. Cvetlične navdi- barv, gerber, maka v popkih ke. Včasih je podobna rogo- pa je neužitna vendar vredna in celo bele barve, kasneje pa pozomosti zaradi nenavadne močno posivijo. Če bomo he za vse štiri letne čase sta in orhidej veliko tulipanov, vom jelena lopatarja, drugič 4. Marčna polževka • oblike in barve. imeli srečo, bomo našli pri- predstavila Rob Plattel iz Ni- anemon in vitezovih zvezd. pa so njeni vršički ostro raz- (Hygrophorus merke s premerom klobuka vejani kot jelenovo rogovje. marzuolus) nad 10 cm. Ko gobo pogleda- Našli jo bomo od novembra 3. Smrekova storževka - Najbolj vneti gobarji komaj mo še s spodnje strani, bomo do maja na razpadajočem (Strobilurus esculentus) lesu listavcev. V višino meri čakajo, da skopni sneg v pri- opazili, da je trosovnica se- največ 5 centimetrov. Vršički Od marca do maja bomo sojnih mešanih gozdovih, v stavljena iz lističev, ki so pri so v zimskem času poprh- našli smrekovo storževko na katerih prevladujeta smreka mladi gobi razmeroma gosti njeni z belimi nespolnimi smrekovih stoižih, ki so delo- in bukev. Pozimi so ob spre- in skoraj beli, pri dozoreli trosi, spodnji del gobe pa je ma ali v celoti zakopani v zem- hodih po gozdovih srečevali gobi pa zelo redki in sivkasti čm. Goba je neužitna, saj je ljo in prekriti z iglicami, list- veanoma le neužitne gobe, ter tik pod kožico klobuka njena bela sredica povsem jem in vejicami. Goba je raz- zdaj pa je nastopil čas, ko se med selx)j povezani s prečni- olesenela. meroma majhna, saj rjavi klo- med mahom, listjem in mi Žilicami. Ker v tem času bučki le redko presežejo pre- smrekovimi iglicami končno ni podobnih strupenih gob, mer 3 centimetre. Tenak in spet pokažejo klobučki užit- je možnost zastrupitve zelo 2. Mesnata želatinka - votel bet je pri mladi gobi bel, ne marčne polževke (Hy- majhna. Kljub temu pa velja (Ascocoryne sarcoides) kasneje pa porjavi. Trosovnica grophorus marzuolus). V opozorilo gobarjem: za uživa- Pozoren opazovalec narave na spodnji strani klobuka je Sloveniji jo gobarji imenujejo nje nabirajte le zdrave gobe, bo v zimskem gozdu presene- sestavljena iz različno dolgih tudi marčnica, marčna voš- očistite jih že v gozdu, pola- čen obstal ob štoru listavca, ki lističev belkaste baive. Klobuč- čenka, podmahovka, snežen- gajte jih v pletene košare in ga na odžaganem delu krasi ki so užitni, vendar je meso ži- ka, velikonočnica, kar pome- ne v plastične vrečke, dnevno zdrizasta goba vijoličaste bar- lavo in nekoliko grenko, zato ni, da je goba pri nas dobro pa jih naberite največ 2 kilo- ve. Pojavlja se že jeseni, v mi- jo je bolje pustiti na rastišču. poznana in razširjena. Pri grama.

VABILO NA FOTOGRAFSKO RAZSTAVO Smrekova storževka • (Strobilurus esculentus) Vitka lesenjača - {Xylarla hypoxylon) »UTRIP GORENJSKE«

Časopis Gorenjski glas letos praznuje 6o-letnico. Ob tem jubileju smo v sodelovanju s Fotograjškim društvom Janez Puhar pripravili zanimivo fotografoko razstavo, ki Vas bo popeljala skozi prikaz življenja na Gorenjskem, kot so ga ujeli v objektiv različni fotograji.

Razstavo si v Galeriji Mestne hiše v Kranju lahko o0edate do 9. aprila vsak dan od 10. do 18. ure, razen ob poneddjkih.

Vljudno vabljeni!

Mesnata želatinka • (Ascocoryne sarcoides) Marčna polževka • (Hygrophorus marzuolus) Gorenjski Glas Za vas beležimo las

# ^^ Darilo za nove naročnike! Gobe Cvetlice Izberite svoj priročnik. Eflc».cavjh> i& /»i|tvo dotoivi] ««k«rwiii*(i«aiirttfe MMIVO' >V(f«MmiM(n<(hlM* >D0C>U«O-lt(Miil Naročniki Gorenjskega glasa knjižice lahko kupite na Zoisovi 1 v Kranju, jih naročite po telefonu št.: 04/20142 41 ali po e-pošti: [email protected]

Cena ene knjižice z 20% popustom je: 9>9^ ^ {^ iS^ SIT) i6 REPORTAŽA

Bistvo potovanj je spoznavanje novih ljudi "Ko pridem v neko novo mesto, si vzamem dan ali dva in samo hodim naokrog, kamor me pelje pot... Cerkve se ti namreč sčasoma zdijo vse zelo podobne, spomeniki tudi ..." o svojem načinu potovanj pravi Kaja Beton.

URŠA PETERNEI. Kaja na dosedanjih potova- Helsinki / fmo: Ka|j 8«on njih k sreči ni imela slabih "Glavno je, da imaš voljo. izkušenj. Seveda pa pazi, da Pa nekaj denarja. Čas.' Za te- s seboj ne nosi večjih vsot de- den dni potovanja si lahko narja in da tudi drugače ne vsakdo najde čas!" je prepri- izstopa. "Če razmišljaš samo čana Kaja Beton, 25-letno de- o tem, kako te bo nekdo na- kle iz Kamne Gorice, ki že padel, ali pa če si videti ne- vrsto let navdušeno potuje bogljen in zbegan, je verjet- po svetu. Najraje sama, če- no res večja nevarnost, da te prav nima nič proti, če se ji kdo okrade. Če pa kažeš sa- na poti pridruži še kdo. In ko mozavest in prepričanje se ji spet zahoče v svet, eno- vase, mislim, da za kaj take- stavno sede za računalnik in ga ni velike nevarnosti." Kot s spleta izbrska najugodnej- zatrjuje, na potovanjih tudi šo varianto. Z nizkocenovni- nima nikakršnega domotož- mi prevozniki se dandanes ja. "Saj se spomnim doma- da priti hitro in poceni malo- čih, a saj imamo elektronsko dane kamorkoli, je prepriča- pošto in ko veš, da so doma na. Če le imaš voljo in kak- zdravi in veseli, ni proble- šen teden časa... ma." Na svojih potepanjih rada in veliko fotografira. Kot Kaja / Foto: Ki|a Beton pravi, je ljubezen do fotogra- Od Anglije do Srednje fije le še en razlog več, da se Amerike organizira dan, da gre, kako, ki je čisto drug svet. poda na pot. "Fotografiram Kajino prvo večje potova- mor hoče. Zato tudi ne mara "Med tako potjo vidiš marsi- vse, ljudi, naravo cvetje, denje se je zgodilo po osmem potovanj z agencijami. Naj- kaj, kar doma ne opaziš. In tajle, tudi čisto navadne razredu osnovne šole, ko je raje uporablja javna prevoz- mislim, da me je to potova- liiše..." In v ogledovanju de- tri tedne preživela v Angliji na sredstva, je lokalno hrano, nje spremenilo, da sem se setin in stotin fotografij nato na tečaju angleščine. In ker čeprav jo je to včasih stalo vrnila drugačna. Drugače uživajo domači in prijatelji. je tam nadvse uživala, je ko- tudi kakšne driske ... Prva začneš gledati na stvari, bolj Kaja je prepričana, da bo maj čakala, da jo bo odneslo potovanja si je podrobno ceniš vsakdan in se ne obre- potovala, dokler bo le lahko. v svet. Sledilo je potepanje po organizirala, naredila na- menjuješ z malenkostmi." Na svoj, "študentski" način, Severni Ameriki s starši, tančne načrte, kam vse bo šla Povsem drugačna, a prav čeprav je pred meseci diplo- nato pa prve samostojne in kaj vse si bo ogledala. Po- tako nepozabna izkušnja pa mirala. Kot etnologinja se je Lisboa, Portugalska / FOM: KIJI SMOH poti. Najprej z vlaki po Evro- tem pa je ugotovila, da to ni je bilo skoraj enoletno biva- zaposlila v Muzejih radovlji- pi, do Španije, Portugalske, najboljša taktika in zdaj si nje v Lizboni. "Tam sem ži- ške občine in služba je zdaj nato pa vse dalj in dalj, do vedno vzame čas, da začuti vela, študirala, hodila na edina omejitev pri načrtova- Srednje Amerike, kjer je dva utrip mesta. "Ko pridem v faks, spoznavala domačine, GGI IZLETI nju novih poti. Kljub temu meseca preživela v Mehiki neko novo mesto, si vzamem hodila tja, kamor hodijo že ima seznam bodočih po- in Gvatemali. Sledilo je eno dan ali dva in samo hodim oni - pravzaprav sem tam tovanj. Na njem je zdaj na leto bivanja v Lizboni, kjer je naokrog, kamor me pelje pot imela dom. In še danes mi prvem mestu Južna Ameri- za otroke Gurdaland v okviru programa Erasmus ... Cerkve se ti namreč sčaso- je Lizbona kot drugo doma- ka. Del sveta, ki se je trenut- Kdaj: vsako soboto od 7. aprila naprej študirala, nato pa malodane ma zdijo vse zelo podobne, če mesto." Kaja se je nauči- no zdi najbolj fascinanten. Začetek sezone avtobusnih izletov v zabaviščni park Gardaland cela Evropa, od Prage in Sici- spomeniki tudi... Seveda pa la tekoče govoriti portugal- Upa, da bo tam lahko preži- Cena: 48 evrov (11.502,72 SIT) lije pa vse do Estonije in Hel- to ne pomeni, da si ne ogle- sko. "Že prej sem znala ita- vela kar tri mesece. Dotlej pa sinkov. Kaja pravi, da najraje dam največjih lokalnih zna- lijansko in špansko, zato ... "Saj ni nujno iti čez ocean. potuje sama. "Tako ali tako menitosti," dodaja. Vsekakor mi je bilo učenje portugal- Pomembno je, da grem, ka- spoznaš toliko zanimivih lju- pa je bistveno, da na potova- ščine precej lažje. Nenazad- morkoli. Edino vprašanje je, di in z njimi lahko nekaj dni nju ne hiti, ker hitenje od nje smo na fakulteti imeli za kako dolgo. Čeprav le za potuješ skupaj. Prav spozna- ene turistične točke do druge predavanja v portugalščini. teden dni. Tako kot sem se vanje ljudi je bistvo potovanj uniči ves čar potovanja, je Opravila sem tudi tečaj, zadnjič en dan odločila, da bi in če si sam, je tega spozna- prepričana. tako da sem na koncu kar šla v Dublin. Sedla sem za vanja veliko več, kot če potu- In katero potovanje jo je tekoče govorila, sicer mor- računalnik in poiskala naj- ješ v skupini," meni. Poleg doslej najbolj zaznamovalo.' da ne čisto slovnično pra- boljše povezave ..." In teden tega najraje vidi, da si sama Zagotovo v Srednjo Ameri- vilno, pa vendar..." v Dublinu je bil fantastičen!

Prijave: Gorenjski glas: tel.; 04/201 42 41. Informacije, prijave in vplačila: Agencija Linda; tel.: 04/235 84 20 ali [email protected]. Sedež si zagotovite s predplačilom. Riziko odpovedi: 4% in DDV. Prijazno vabljeni.

Naročniki Gorenjskega glasa imajo 10% popusta.

Dublin / Foto: Ka}a Beton Gvatemala / foto: Kaj« Beton strfan.zargi

BOHINJSKA BISTRICA Nov Mercatorjev trgovski center

V petek, 30. marca, odpira Poslovni sistem Mercator v Bohinj- Še eno težko leto za LTH ski Bistrici nov trgovski center. Napovedujejo, da bodo v centru poskrbeli za najboljšo ponudbo: v trgovini z živili - Super- v prvem letu sanacije pod novim vodstvom se izguba v LTH ni zmanjšala, letošnje poslovanje pa market Mercator, trgovini z oblačili Modiana, za obutev v Al- pini, tam pa bodo še gostinski lokal, Tvi/o Way, frizerski salon, kaže, da jo bodo odpravili. kopirnica ter prodajalna daril. Ob odprtju bodo za dobro raz- položenje In predstavitev poskrbeli otroška folklorna skupina ŠTEFAN ŽAKGI to nam omogoča redno iz- razmišljali o prodaji celotne- ropo, preostalo pa v EU. Pri- Bohinj in narodnozabavni ansambel Gorenjski kvintet Prvih polnjevanje proizvodnega ga programa proizvodnje za- zadevamo si za nove trge, pri tisoč kupcev bo posebej nagrajenih s praktičnim darilom, do- Družba LTH - načrta. Letos naj bi ustvarili mrzovalnih skrinj, vendar se čemer se kaže zanimiv zlasti Skofla Loka - gajalo pa se bo še veliko zanimivih stvari. Vsem, ki bodo tega Loške tovarne hladilnikov, je za 25 milijonov evrov proda- s kupcem za nekatere rešitve vzhod - Rusija in države ne- dne kupovali v supermarketu Mercator ali Modiani s kartico po poslovnih rezultatih za je, kar bi pomenilo poslova- nismo mogli sporazumeti." kdanje Sovjetske zveze ter Pika, bodo podarili dvakrat toliko pik, kot bi jih sicer prejeli leto 2005 zasedla neugledno nje na pozitivni ničli. V prvih Bližnji vzhod. Pripravljamo glede na vrednost nakupa. Otvoritev bo ob 16. uri. Š. Ž. mesto drugega največjega iz- treh mesecih letos ta načrt Lani ste napovedali kadrov- pa tudi nove izdelke." gubarja na Gorenjskem in uresničujemo." sko reorganizacijo. Kako zanimalo nas je, ali jim je poteka? Katere, kako je z razvojem v KRAN), JESENICE lani uspelo poslovne rezulta- Imate urejene odnose z up- "Tudi pri tem projektu je LTH? Prihaja LidI te popraviti. O tem smo se niki? prišlo do določenega zamika, "LTH potrebuje nov izdel- pogovarjali z generalnim di- "Da. To bi rad posebej po- vendar se že kažejo prvi re- ke in nove cene, čeprav je bil V četrtek, 29. marca, se bo po Sloveniji zgodil "Lidlov bum", rektorjem Antonom V. Dov- udaril. Uspelo nam je razči- zultati. Ocenili smo, da je program v preteklih letih del- saj bodo hkrati ob 8. uri odprli kar 15 diskontnih prodajaln. šakom, ki je ob nastopu dela stiti vse dolgove in se z upni- treba racionalizirati vmesno no prenovljen. Pripravljamo Znana trgovska veriga, ki je lani prejela naslov najbolj dina- v LTH v začetku lanskega ki ter dobavitelji dogovoriti raven vodenja in izboljšati novo hladilno omaro. Pri raz- mičnega evropskega diskontnega trgovca in ki ima nad se- leta obljubil sanacijo družbe voju se opiramo na ideje mla- dem tisoč trgovin v dvajsetih evropskih državah, tako ne bo v dveh letih. dih, ki jih skušamo podpreti obšla niti Gorenjske, saj bodo tega dne odprli prodajalno v in potrditi z izkušnjami sta- Kranju (Šuceva ulica 58) In na Jesenicah (Skladiščna ulica Smo v dneh, ko se zaključu- rejših strokovnjakov. Sicer pa 15). Na vabilu k odprtju v Lidlu poudarjajo, da se zavedajo jejo bilance poslovanja za spoznavamo, da ni pomemb- zahtevnosti slovenskega trga. V najsodobneje opremljenih preteklo leto. Kako se kaže no, kaj znamo izdelati, pač pa trgovinah so pripravili ponudbo, ki temelji na kombinaciji pri LTH? kaj trg potrebuje. Zato imajo vrhunske kakovosti in ugodnih cen. Š. Ž. "Za nami je zelo težko leto. pri razvoju vse pomembnej- Da bo izguba, smo vedeli že šo besedo tržniki." BELJAK od začetka leta, marsikaj pa se je odkrilo še med letom. V LTH ste dobro leto. Kako Atrio odpri vrata Zaradi nelikvidnosti smo se počutite, ste si že ustvarili Včeraj je v Beljaku odprl vrata dograjen najnovejši koroški imeli težave pri preskrbi z potreben kr<^ sodelavcev? nakupovalni center. Center je bil deloma odprt že od no- materiali, bilo je veliko izpa- "Moram reči, da se v LTH vembra 2005 in je imel doslej 24 trgovin, sedaj pa je dogra- da na delovnih mestih. Izgu- počutim vse bolje. Občutek jen v celoti in je tako največji, najlepši in najbolj atraktiven v be bo približno toliko, kot je imamo, da je vzdušje vse celotni regiji Alpe-Adria: ima 82 trgovin in restavracij na je bilo leto poprej, torej okoli boljše, ljudje spoznavajo, da skupno 28.000 kv. metrih površin, dva tisoč parkirnih mest milijarde in pol." je treba trdo delati, da se re- in neitavadno, moderno obliko v znamenju treh držav, iz ka- za reprogramiranje naših ob- razmerje med proizvodnimi šimo. Mislim, da se oblikuje terih pričakujejo kupce. Poleg tega je s svojo zamislijo o tro- V maju ste dobili finančno veznosti oziroma za obročno ter režijskimi delavci. Nada- krog sodelavcev z vse več za- meji - Nakupovanje brez meja - prvo tematizirano trgovsko pomoč. Ta ni omogočila odplačevanje. Nedvomno bo ljuje se tudi zmanjševanje upanja, premagujejo se stare središče v Avstriji. V Atriu je zaposlenih okoli 750 sodelav- normalizacije poslovanja? tudi leto 2007 za LTH še tež- števila delavcev, saj nas je tre- navade, polne tudi neuteme- cev, kar pomeni, da je nastalo šeststo novih delovnih mest. "Svež denar, ki smo ga s ko, vendar nam je gibanja nutao 450, do konca leta pa ljenih govoranc." Podjetje Spar Avstrija, ki je v ta projekt vložilo več kot 94 mi- posojilom dobih v maju, je uspelo obrniti, in upam, da pričakujem, da se bo znižalo lijonov evrov, obljublja, da bodo vsi napisi, smerokazi, na- zamujal za skoraj dva mese- bomo letos sanacijo le zana 420. Vse v okvirih narav- Lani je postal lastnik LTH vodila in jedilni listi v treh jezikih (nemško, italijansko in slo- ca, poleg tega pa ga je bilo za ključili." ne fluktuacije." tudi Jože Stanič, nekdanji vensko), enako bo mogoče pridobiti informacije, učenje je- polovico manj, kot smo pri- generalni direktor Gorenja, zikov pa bodo omogočili tudi prodajalcem. Š. Ž. čakovali. Namesto dveh nam Katero halo pa ste prodali? Kako je z naročili? nedvomno ugledno ime na je uspelo dobiti le en milijon "Prodali smo novo proiz- "Naročil imamo dovolj in področju hladilstva. Tedaj evrov. Vse to je bilo vzrok za vodno halo, v kateri je bila prav sedaj je sezona. Konec ste dejali, da bi si želeli več to, da proizvodnje lani ni bilo proizvodnja zamrzovalnih lanskega leta smo dobili eno njegovega sodelovanja. Se mogoče normalizirati, delali skrinj. Te smo preselili v večje in za nas pomembno je to zgodilo? smo bolj iz dneva v dan. Od- prostore, kjer smo imeli prej naročilo. Ker je Slovenija "Da. Gospod Stanič več so- ločili smo se prodati proiz- skladišče. Proizvodna linija majhna, 76 odstotkov proiz- deluje in postal je tudi pred- vodno halo, kar je bilo reali- dela s prvotno projektirano vodnje izvažamo, polovico sednik nadzornega sveta okna in vraia zirano letos januarja, in šele kapaciteto. Sicer pa smo celo prodamo v jugovzhodno Ev- LTH." simcr SIMER d.0.0. Ipavčeva 22, Celje 1 PE Ljubljana, Brnčičeva 7 PE Koper, Ferrarska 17 Zastopnik Jesenice GSM 041 756 750 Sava kupila četrtino Abanke t'— I www.simer.si v Savi poudarjajo, da predstavlja nakup deleža v družbi Abanka Vipa dolgoročno strateško naložbo. MOD^A tTCVILIOl Prizadevali si bodo za združevanje z Gorenjsko banko. 080 10 27 )

ŠITEFAN ŽARGL sredno dosega 33-odstotni ki bodo zagotavljale komi- V Savi k temu dodajajo delež glasovalnih pravic ozi- tentom banke jroslovno var- svojo oceno, da bi bila smi- Kranj - Le uro za tem, ko roma delež do te višine v ka- nost, delničarjem pa tržno seba povezava med Abanko DO 31.3.2007 smo v četrtek oddali naš ča- pitalu v družbi Abanka Vipa, primeren donos na dolgi Vipa in Gorenjsko banko, sopis v tisk, je iz Save prišla d. d. Ob tem poudarjajo, da rok. S svojim preteklim po- tako s stališča delničarjev VAM NUDIMO {»trditev, da so s tem dnem predstavlja naložba v druž- slovanjem so dokazali, so kot tudi s stališča razvoja DO 12% začele veljati pogodbe, s ka- bo Abanka Vipa, d. d., za prepričani v Savi, da niso le slovenskega bančnega siste- SEJEMSKEGA terimi je Sava, d. d., kupila delniško družbo Sava dolgo- primeren, temveč celo doma. Pri analizi obeh bank so POPUSTA dobrih 1,25 milijona delnic ročno strateško naložbo, ki ber lastnik banke, ki je s namreč ugotovili, da sta družbe Abanka Vipa in tako bo ob naložbi v Gorenjsko svojim finančnim ter ka- banki komplementarni ozi- postala 23,33-odstotna lastni- banko, d. d. (Sava je 41,2- drovskim potencialom zmo- roma da se v strateškem vi- Vhodna vrata PVC, ALU-PVC okna ca celotnega kapitala te ban- odstotna lastnica), največja žen in tudi pripravljen po- diku dopolnjujeta. Zato na- ke. Hkrati so tudi sporočiU, in najpomembnejša v port- speševati razvoj banke. Ver- meravajo, poleg nakupa do Zimski vrtovi \ j,. Protivlomna vrata da so za nakup delnic že pri- felju naložb Save. Kot po- jamejo tudi, da predstavlja 25-odstotnega deleža v Notranja vrata dobili soglasje nadzornega memben delničar bo Sava Savin vstop v lastniško Abanki Vipa, dogovorno in * Notranja senčila sveta Save, d. d., od Banke skupaj z drugimi delničarji, strukturo Abanke Vipa za to v sodelovanju z drugimi del- Fasadni sistemi ALU okna, vrata Slovenije pa tudi dovoljenje nadzornim svetom in upra- banko pridobitev strateške- ničarji obeh bank zastaviti za pridobitev kvalificiranega vo Abanke Vipa iskala take ga, stabilnega in finančno svoj lastniški vpliv za zdru- Brisoleji Zunanja senčita deleža, ki posredno aH nepo- povezave in statusne rešitve. sposobnega lastnika. ževanje obeh bank. i8 KMETIJSTVO [email protected]

PERNIKI

Predstavili posek in spravilo lesa Združenje za medsosedsko pomoč - Strojni krožek Bled je v Ob jubileju prenovili zadrugo četrtek v gozdu Paula Simčiča na Pernikih pripravilo sreča- nje, na katerem je samostojni podjetnik Miha Klinar iz Pod- homa predstavil posek lesa s procesorsko glavo, namešče- Kmetijska zadruga Medvode je minuli konec tedna proslavila 6o-letnico obstoja. no na 5,5 tone težkem in 1,8 metra širokem bagru goseničar- ju. Simon Lipovec in Boris Jakopič z Zgornjih Laz pa sta pri- CVETO ZAPLOTNIK hodke je v zadnjih treh letih slava Žagarja, predsednika Praznovanje se je nadaljeva- kazala spravilo lesa iz gozda do kamionske ceste s prikolica- povečala za pol milijarde to- zadružne zveze in kmetij- lo v petek z dnevom odprtih ma Palm, nosilnosti osem in deset ton, ki ju je za to prilož- Medvode - Medvoška kme- larjev, na račun višjega pro- sko gozdarske zbornice Pe- vrat, na katerem so svoje iz- nost posodilo podjetje TP Gozd iz Kranja. Predstavitve se je tijska zadruga je jubilej pri- meta v zadružnih trgovinah tra Vriska, predsednika delke in storitve predstavili udeležilo okrog sedemdeset članov krožka in gozdarjev. Kot čakala v dobri poslovno fi- v Medvodah, Vodicah in Viž- uprave Deželne banke Slo- kmetijska svetovalna služ- je povedal predsednik krožka Stane Kunej, sta posek in nančni "kondidji" in tudi z marjah predvideva porast venije dr. Oraška Veselino- ba, nepremičninska družba spravilo, kot so ga predstavili, primerna tudi za malo gozd- lepšim izgledom. V minu- prihodkov tudi letos, ko na- viča in drugih gostov odprli Slovenska hiša. Deželna no posest in trenutno aktualna predvsem za spravilo drevja, lem letu je po besedah di- črtuje še dve naložbi - do- prenovljeno zadružno stav- banka, društvo kmečkih ki ga je januarja letos izruval in polomil sneg. C. Z. rektorja Milana Sobočana končno ureditev notranjosti bo, v kateri so povečali in žena, sadjarji, čebelarji, začela in letos dokončala 87 trgovine v Vodicah in preu- posodobili trgovino za kme- mali sirarji in drugi. V sobo- milijonov tolarjev vredno reditev prostorov nad trgovi- te in vrtičkarje, pridobili to je bil najprej občni zbor naložbo v zadružno stavbo v no v Vižmarjah v študentske večnamenski prostor in do- zadruge, nato pa slovesnost Medvodah, ob tem pa je po- sobe. datae prostore za oddajanje ob 60-letnici zadruge, na slovala pozitivno in lansko V zadrugi so jubilej pro- v najem. V večje prostore se kateri je predsednik Janez leto ob 1,7 milijarde tolarjev slavili minuli konec tedna. bo ob koncu prihodnjega Šušteršič opisal razvoj za- prihodkov sklenila z 2,9 mi- V četrtek so ob navzočnosti meseca preselila tudi poslo- druge in poudaril njen po- lijona tolarjev dobička. Pri- medvoškega župana Stani- valnica Deželne banke. men za kmetijstvo.

KRANJ

Izplačali 29 milijonov evrov subvencij Agencija za kmetijske trge je včeraj in v četrtek izplačala kmetom in drugim upravičencem za 29,2 milijona evrov kmetijskih plačil, od tega 10,4 milijona evrov za izvajanje EU standardov iz leta 2004 in 18,8 milijona evrov za ukrepe Slo- Prenovljeno trgovino sta z žaganjem odprla predsednik Na dnevu odprtih vrat so se predstavili tudi sadjarji. venskega kmetijsko okoljskega programa (Skop). Agencija zadruge Janez Šušteršič in poslovodkinja Zdenka Jerše. / Foto: Cveto Zaplotnik bo tako izplačala že dobre štiri petine vseh obveznosti iz programa razvoja podeželja za obdobje 2004 - 2006, na- daljnjih izplačil pa za zdaj še ne more napovedati, ker se ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano ter ministr- GORENJA VAS stvo za finance o tem še usklajujeta. C. Z. Nastopilo bo devet ekip Gorenjska kmetijska sveto- Ravnik na ministrstvo, ŽELEZNIKI valna služba in Društvo po- Spravilo poškodovanega drevja do konca maja deželske mladine Škofja Loka Gozdarji iz železnikarske krajevne enote zavoda za gozdove bosta v soboto (z začetkom so v petek v dvorani na Češnjici predstavili lastnikom gozdov ob 17. uri) pripravila v dvora- zavod bo vodil Kadoič ukrepe za spravilo podrtega ali poškodovanega drevja, mož- ni Doma Občine Gorenja vas nosti za sofinanciranje nekaterih gozdnih del ter postopke za letošnje gorenjsko tekmova- Branko Ravnik je iz kranjskega kmetijsko gozdarskega zavoda odšel na gradnjo gozdnih cest in vlak. Kot je povedal vodja enote nje Mladi In kmetijstvo. Na- kmetijsko ministrstvo, vodenje zavoda pa je prevzel Mitja Kadoič. Boštjan Škriep, je januarski sneg v enoti poškodoval okrog stopilo bo devet ekip, ki bodo deset tisoč kubičnih metrov drevja. Zavod je lastnikom že iz- odgovarjale na vprašanja iz CVETO ZAPLOTNIK dal generalno odločbo o izvedbi sanitarne sečnje ter preven- zeliščarstva, obnovljivih virov tivnih varstvenih del ter kot rok za dokončanje del določil 31. energije ter iz lizbonske stra- Kranj - Vlada je na četrtkovi maj. Lastniki so v razpravi opozorili predvsem na škodo, ki tegije. Po kvižu bo še družab- seji na predlog ministra za jo v gozdovih povzroča divjad, še zlasti jeleni. C. Z. no srečanje. C. Z. kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano Iztoka Jarca razre- šila vršilca dolžnosti general- nega direktorja direktorata za kmetijstvo Alojza Sene- Vrtni center KALIA na Zlatem polju v Kranju gačnika in za novega v.d. imenovala Branka Ravnika Za čudovite vrtove Gorenjske iz Bohinja. Ravnik ima v kmetijstvu dolgoletne izkuš- PONUDBA TEDNA: Od 26.3. do 31.3. 2007 nje, med drugim je bil direk- (oziroma do prodaj« zalo^) Blo Valentin tor Gozdarsko kmetijske za- Valtntin zemlja za semenska vreilca druge Srednja vas v Bohinju, rododandrone, 45 lit €6,96 -cno/o vodja kmetijske svetovalne Branko Ravnik Mitja Kadoič 0,80 službe v Kmetijsko gozdar- €3,48 »1,71 SIT en« SIT ski zbornici Slovenije, zad- njami in poznavanjem pro- rajšnjim dnem kot vršilec nje leto in pol pa je vodil blematike kmetijstva lahko dolžnosti prevzel Mitja Kado- Kmetijsko gozdarski zavod f)omagal," je svojo odlofitev ič, ki je od leta 2002 v zavodu Valentin gnojilo Kranj. "Minister Iztok Jarc je pojasnil Branko Ravnik in zaposlen kot specialist za ri- rododendrone, 1 kg €2,71 zelo ambiciozno zastavil svoj dodal, da bo tudi v prihodnje bogojstvo. Svet zavoda ga je M9/42SIT -50% program dela za nadaljnji pri operativni izvedbi ukre- za v.d. direktorja Lmenov^ na razvoj kmetijstva in podeže- pov kmetijske politike odlo- petkovi seji, z imenovanjem lja. Ker sta mi njegov pristop čilna vloga kmetijske sveto- pa mora soglašati še predsed- in razmišljanje osebno blizu, valne službe. nik kmetijsko gozdarske sem se odločil, da sprejmem Po Ravnikovem odhodu na zbornice Peter Vrisk. Kadoič povabilo za sodelovanje pri kmetijsko ministrstvo je vo- bo v.d. največ eno leto, v tem izvedbi programa. Menim, denje kranjskega kmetijsko času pa bo zavod moral spe- da mu bom s svojimi izkuš- gozdarskega zavoda z vče- ljati razpisni postopek. [email protected] FINANCE 19

KRANJ Spominski kovanci že v obtoku

Prvi že oddali dohodninsko napovec Banka Slovenije je ob 50. obletnici podpisa Rimske Davčna uprava je delno izpolnjene dohodninske obrazce dodatno zaščitila. Zavezanci se morajo odločiti, kateri organizaciji pogodbe včeraj dala v ob- bodo prihodnje leto namenili del dohodnine. Prvi so napoved preko portala eDavki že oddali. tok spominske kovance za dva evra. Kovance je po no- minalni vrednosti možno CVETO ZAPLOTNIK kranjske izpostave in 18.225 dodatno pokojninsko zava- kupiti na blagajniških oken- za davkoplačevalce iz kamni- rovanje in plačane samopri- cih poslovnih bank in na Kranj - Dohodninski zave- ške izpostave. Čeprav so v spevke. blagajni Banke Slovenije. zanci so (bodo) letos prvič, napovedi podatki zaupne na- Ker je količina kovancev do- odkar velja v Sloveniji dohod- rave, jih zavezanci v skladu z Donacija prvič kaj majhna, po njih pa je ninski sistem, prejeli že del- novim zakonom o davčnem pri odmeri za leto 2007 med domačimi In tujimi no izpolnjene dohodninske postopku dobivajo z navadno numizmatiki veliko povpra- napovedi. Davčna uprava in ne več s priporočeno po- Dohodninski zavezanci ševanje, je Banka Slovenije (Durs) je s pošiljanjem več šiljko. Če poštar prejemnika lahko po novem zakonu od na svojem blagajniškem kot milijona odločb začela davčne pošte ne dobi doma, 0,1 do 0,5 odstotka odmerje- okencu omejila nakup. prejšnji teden, skrajni rok je jo lahko odloži v poštni nabi- ne dohodnine namesto v dr- Vsak lahko kupi največ pet 31. marec, do četrtka jih je ralnik. Ker je davčna uprava žavni proračim neposredno kovancev. C. Z. prejela nekaj pritožb dohod- namenijo organizacijam, ki Zavezanci se za pomoč pri ninskih zavezancev, da so v opravljajo dejavnosti v jav- poštni nabiralnik prejeli že nem interesu. Vlada je na če- ravnanju z napovedjo lah- KRANJ deloma odprte oz. poškodo- Med izpolnjevanjem dohodninske napovedi trtkovi seji že sprejela za to ko obrnejo na davčne ura- vane obrazce, se je odločila, potrebno uredbo, katere se- Dobrodelna akcija de ali izpostave, na virtual- da jih bo še dodatno zaščitila stavni del je tudi seznam podatke o vzdrževanih dru- dohodnine. V delno izpol- zbiranja tolarjev no davčno asistentko Vido s plastično folijo. žinskih članih. V obrazcu so njeni napovedi so tudi že po- upravičencev do donacij, ki ter do 30. aprila vsak delo- tudi podatki o višini katastr- datki o vzdrževanih družin- pa ga bodo postopno dopol- SKB banka je v dobrodelni skega dohodka in o drugih skih članih, zavezanci pa njevali do konca letošnjega akciji zbiranja tolarskih ko- vni dan od 8. do 16. ure v Za olajšave je treba obdavčljivih dohodkih iz morajo sami vpisati podatke septembra. Dohodninski za- vancev "Dobrota. Ena za klicni center s telefonsko vpisati podatke osnovne kmetijske in goz- za uveljavljanje ostalih olaj- vezana bodo že v napovedi vse." zbrala v svojih poslo- številko 01/40-00-120. In kaj vsebujejo že debo darske dejavnosti, med kate- šav - olajšave za vlaganja v za leto 2006 v rubriki z na- valnicah nekaj več kot i,8 izpolnjene napovedi? Davč- re štejejo tudi plačila za različne namene (vzdrževa- slovom Zahteva za nameni- milijona tolarjev (7.555 ev- razposlala 536.217. Samo v ni organ je na podlagi poda- ukrepe kmetijske politike, nje stanovanja ali stanovanj- tev dela dohodnine lahko na- rov) tolarskega drobiža. De- četrtek jih je poslala tkov, Id jih je do 31. januarja dotacije, donadje ter denar- ske hiše, nakup zdravil, orto- vedli, komu želijo nameniti nar je podarila Zvezi dru- 426.966, med njimi jih je prejel od izplačevalcev do- ne pomoči ob naravnih in pedskih pripomočkov in del dohodnine, vendar bo štev za cerebralno paralizo - bilo tudi 16.819 za zavezance hodkov, v napoved že vpisal drugih nesrečah. Izjema so knjig, plačilo šolnine itd.), za Durs to prvič upošteval šele Sonček za izgradnjo pokri- z območja jeseniške davčne dohodke, plačane prispevke le plačila za okoljske progra- reševanje stanovanjskega pri odmeri dohodnine za leto tega bazena v rekreacijskem izpostave, 41.245 za območje in akontacije davka ter tudi me, ki so oproščena plačila problema, za prostovoljno 2007 in ne za leto 2006. centru Sonček Elerji. C. Z.

SREDNJA VAS v BOHINJU Naprodaj 96 lastninskih Na četrti dražbi deležev podjetij še nižja cena Uresničite svoje želje in ideje! Žalska družba A&.C marke- CVETO ZAPLOTNIK več kot dve petini in jih je ob ting v stečaju bo na jutrišnji koncu lanskega leta imela še že četrti javni dražbi na Kranj • Kapitalska družba. 132. Odškodninska družba je Okrožnem sodišču v Celju Slovenska odškodninska v enakem obdobju število na- znova poskusila prodati si- družba in DSU - v likvidaciji ložb skoraj prepolovila, ob rarno v Srednji vasi v Bohi- so objavile javno ponudbo za koncu minulega leta jih je nju. Za objekte s pripadajo- nakup lastninskih deležev v imela še 104. Čeprav se čim zemljiščem, stroji, 57 delniških družbah in 39 družbi umikata iz gospodar- opremo in blagovno znam- družbah z omejeno odgovor- stva, sta v zadnjem letu pove- ko Bohinjski sir je izklicna nostjo. V Gorenjski predilni- čali premoženje. Kapitalska cena 835 tisoč evrov (200 ci prodajajo 37 odstotkov del- družba ga je lani povečala za milijonov tolarjev) in je za nic, v Ibiju 17, v Kladivarju dobro četrtino in ga je ob 208.646 evrov (50 milijo- Žiri 29, v škofjeloškem L koncu leta imela skoraj 1,6 nov tolarjev) nižja, kot je Egolesu 29, v Stolu Kamnik milijarde evrov, odškodnin- bila na prejšnji dražbi. Po- 90, v Sori Medvode 6 odstot- ska družba pa je premoženje goj za sodelovanje na draž- STANOVANJSKI KREDIT POTROŠNIŠKI KREDIT kov delnic, v Alpetourju RIC povečala za dobri dve petini, bi, ki jo bo vodil stečajni I Poni^jamo »am kredite T enih in ivkarsidii ' Pont^Jaino ram kredite T domači vahiti z Škofja Loka 20-odstotni dena 1,6 milijarde evrov. Druž- upravitelj Zvonimir Hudej, frankai po obrestnih merah sestav^cnih iz nommalno fiksno obrestno mero, ki se včasu je plačilo varščine v višini lež ... Kupci morajo oddati bi za zdaj uspešno opravljata referentne obrestne mere in fiksnega odplačevanja ne spreminja. ponudbe najkasneje do 7. svoje poslanstvo: kapitalska desetih odstotkov izklicne obrestna piibitka. ' Ponižamo vam kredite v evrih in švicanikSi maja. zagotavlja denar za pokoj- cene za dražbo. C. Z. > Obrestna mera se bo spreminjala glede na frankih po obrestnih merah sestavljenih iz spremembo EURIBOR^l in LIBOR^ vsakih referenčne obrestne mere (ki se bo Kapitalska družba je v zad- ninsko blagajno, odškodnin- šest mesecev. spreminjala glede na spremembo EURIBOR- ska pa redno izplačuje dena- > Obrestni pribftek znaša od 2.15% do 3,40% in njih dveh letih število dele- a oz. LIBOR-a vsakih šest mesecev) in ^ odvisen od vrsie kredita, oblike zavarovanja žev v podjetjih zmanjšala za donalizadjske obveznosti. VAUURCA nksnega obrestnega pribitka. in ročnosti kredita. ' Obrestni pribitek za kredite v evrih znaša od Avtobiro B ' Maksimalna odpladtaia doba za kredite v evrih je 20 let, za komiteme banke, ki so mlajši od 33 3,00 % letno do 4.15 % in je odvisen od vrste v stečajnem postopku let. pa tudi do 30 let Za kredite v švicankih kredita, oblike zavarovanja in ročnosti JESENICE frankih je maksimalna odlplačilna doba 15 let kredita. Okrožno sodišče v Ljubljani > .Maksimalna odptačiha doba je 84 mesecev. Terjatev naj bi preoblikovali v lastninski delež • Kredit lahko pridobite tudi na podlagi je 7. marca začelo stečajni TarievanJa. Pogoj je najmanj dveletno ' Zavarovanje kreditov je mogoče pri zavarovalnici, s poroki, z zastavo sredstev ali Stečajni upravitelj družbe JEM Jeseniške mesnine Grega Er- postopek za družbo Avtobi- varčevanje, minim^ znesek privarčevanih sredstev pa je 2.000.00 EUR. pa zastavo nepremičnin. man je na zahtevo delničarjev sklical 24. aprila na sedežu ro B Trgovina in storitve iz • Zararovanje kreditov je mogoče pri družbe na Jesenicah redno sejo skupščine. Na skupščini naj Valburge. Za stečajnega zavarovalnici, s pOToki. z zastavo sredstev ali bi med drugim osnovni kapital družbe 400.603 evre upravitelja je imenovalo La- pa zastavo nepremičnin. ' Kredit dobite delno ladi v gotovini. povečali z novimi stvarnimi vložki za 119.354 evrov, na dislava Hafnerja Iz Ljublja- Kreditojemalci, ki zavarujejo kredit z zastavo 519.957 evrov. Za povečanje osnovnega kapitala naj bi izdali ne. Dolžnike je pozvalo k nepremičnine in najamejo kredit za gradnjo 14.311 novih delnic. Ob tem, ko bi izključili prednostno pra- čimprejšnji poravnavi dol- stanovanjskih hiš aii prenovo stanovanj in ov stanovanjskih hiš, lahko do 70% kredita vico dosedanjih delničarjev, naj bi nove delnice vpisala in gov, upnike pa, da v dveh korist^ v gotovini. htt]i://iirww.gbkr.si vplačala le družba Bala proizvodnja, notranja in zunanje tr- mesecih od začetka oklica govina ter storitve Bled. To naj bi storila tako, da bi na Je- stečajnega postopka prijavi- seniške mesnine - v stečaju prenesla kot stvarni vložek svojo svoje terjatve. Narok za Gorenjska^ Banka jo terjatev v višini 119.354 evrov. Skupščina delničarjev naj bi preizkus prijavljenih terjatev takšen sklep potrdila le pod pogojem, če bo okrožno bo 4. junija na okrožnem Banka d podlubont sodišče pravnomočno potrdilo prisilno poravnavo. C. Z. sodišču v Ljubljani. C. Z. 20 PISMA, KAŽIPOT [email protected]

Ekološko se ozremo v nebo, bomo videli Regije in zaradi delavcev. Zato so vse OBVESTILA O DOGODKIH OBJAVLJAMO V RUBRIKI vsaj dve letali nad nami in to propadle, kar z normalnim GLASOV KAŽIPOT BREZPLAČNO SAMO ENKRAT. ozaveščanje skozi ves dan. Lahko trdimo, človekove poslovanjem ne bi smele. Do- da dnevno prekrižajo bele črte bili pa smo moderne bo- PRIREDITVE Kot vemo, se ozonska luknja nebo vsaj štiristokrat. pravice gataše. vedno bolj veča in grozi Zemlji Ker živim že več kot sedem- Kmet je delal en "šiht" v v knjižnicah za otroke z neizbežno katastrofo. Dnev- deset let tik ob vodi, potoku Do- Zadnji "Glasi" me bodejo. službi, drugega pa doma. Jesenice - V četrtek, 29. marca, ob 17. uri bo gost pisatelj Ivan no se soočamo s poročili o šte- bruša in ob številnih studen- Regijski razvoj bo lahko Tega naj se človekovi pra- Sivec. Takrat bo tudi nagradno žrebanje za vse reševalce vilnih poplavah, tornadih in cih, v svojih opažanjih sledim zgrešil prave tirnice. Tistim vičniki zavejo. Vseeno so M EGA kviza In knjižne uganke. Ure pravljic tokrat ne bo, ust- drugimi naravnimi nesreča- pojavu, da so ne samo potok pa, ki poudarjajo, da je male kmetije propadle. Jaz varjalna delavnica Origami pa bo jutri, v sredo, od 16. do 17.30. mi. Glavni krivec za vse to pa tudi studenci, vedno bolj opo- država še lastnik, da je vidim pameten razvoj regij v V Knjižnici Javornik-Koroška Bela bo ura naj bi bil Človek. S pehanjem rečni. Odkod in zakaj? Pred država še vedno tat. dokler oživljanju poljedelstva, malih Slovenski Javornik - pravljic. Danes, v torek, od i6. do 16.45 za čim ve^im zaslužkom, drugo svetovno vojno in še ne- vsega ne vrne. Gospodar je bil kmetij. Te so bile zibelke kaj let po njej so gospodinje še še vedno najboljši tisti, ki je zdravih ljudi. Ne zopet za- udobjem, visokim standar- Bohinjska Bistrica - Jutri, v sredo, se bo ob 17. uri v knjižnici prale perilo v potoku Dobruša, pravljati za velike. Ti imajo dom, pozablja na vse negativ- nekaj naredil, to je cerkev in začela ustvarjalna delavnica za otroke Velikonočni zajčki. ki je bil kristalno čist. velik učinek, a so uničili kra- no, kar istočasno počenja. V kmet, ki je rasel z zemljo. Primerna je za otroke, ki so stari vsaj 4 leta. glavah strokovnjakov, ki vse to Pri nas se vedno bolj uveljav- Najveije kršitve človečnosti so jino in samopridelovanje. Ve- opazujgo, seje končno posveti- lja tudi ekogorivo, za pogon di- bili deležni kmetje in jih ni- liko ruzrejenih obratov je bilo Radovljica - K Knjižnici A. T. Linharta se bo ura pravljic z lo in države pa tudi posamez- zelskih motorjev. Surovina za hče ne omenja, pač pa imajo zaprtih. Prav bi bilo, da se ljudsko pravljico Spomladi je tudi lepo ... začela v četrtek, nike opozarjajo na vse večji to gorivo naj bi bila med dru- stari oblastniki sedaj še vedno stari oživijo in ne gradijo na 29. marca, ob 17. uri. Pravljica je primerna za otroke, ki so problem onesnaževanja naše- gim tudi oljna repica. Nisem še polno dela s cigani. Ti bi se v novih lokacijah. Oživiti je stari vsaj 3 leta. ga bivalnega okolja. zasledil s strani kmetijsko-goz- 60 letih lahko naučili, da se treba planinsko pašništvo in izumirajoče obrti. V šolah pa Žiri - Igralne urice z angleščino - za najmlajše How do you Za naš obstoj, za naše življe- darske zbornice, da bi svojim - živi od dela, pa nepismenih vzgajati tudi za delo in do se bodo v žirovski knjižnici začele jutri, v sredo, ob 17. nje so bistvenega pomena zrak, obveznim - Hanom, priporoča- sploh ne bi smelo biti. Bil sem ljubezen do zemlje. Vsi up- uri, ob 18. uri pa se bodo začele igralne urice z angleščino - voda in energija. Kdo pa je la, naj bi neobdelana zemljišča priča rubežu, ko so kmetici s ravni organi bi se morali mi pa že nekaj znamo. največji onesnaževalec zraka, zasejali s to kulturo. Mislim, tremi mladoletnimi sinovi da je veliko neizkoriščenih odpeljali čeber z nasoljenim zavedati, da so v službi ljudi, vsekakor tovarne, termoelek- Mladinski center Jesenice vabi možnosti, za zmanjšanje mesom, pa o obvezni oddaji ne samo na stolčkih. Regije trarne, avtomobili. Vse to pa Jesenice - Mladinski center Jesenice vabi na turnir v škodljivih emisij v zrak. bi se dalo še marsikaj reči. lahko popravijo stanje, če se danes čhvek z veliko žlico upo- namiznem nogometu garlando, ki bo v prostorih MCj Kmet je moral plačati davke, bodo prav vodile. rablja. So načini, ki bi vsaj del- Treba je prvenstveno poiska- potekal v četrtek, 29. marca, od 15. ure dalje. Učence višjih v državnih firmah se je pa de- no to omejili. Namesto termoe- ti tiste potencialne onesnaže- Jožef Kocijančič razredov osnove šole in srednješolce pa vabijo tudi na tečaj lalo neekonomično, pa ne lektrarn m atomskih, gradimo valce zraka in jih udariti po tonske tehnike. Prvo srečanje bo v torek, 3. aprila, ob 15. url, raje hidroelektrarne na vodah, žepu, rte pa iskati majhnih rib, prijave pa zbirajo na telefonskih številkah 04/5884 680 ter vetrne elektrarne in tudi male kot so krmčki dimniki, kurišča 04/5884 68i, svojo udeležbo lahko sporočite tudi na mcj- HE. Seveda bodo morali pri na drva in podobno. Poglgmo [email protected] ali osebno vsak delovnik med 10.30 In 19. uro. tem sodelovali tudi naravovar- resnici v oči in pometimo pred HALO - HALO GORENJSKI GLAS stveniki, ki bi lahko včasih za- lastnim pragom, šele nato pa telefon: 04 201 42 00 Predstavitev knjige o mističnih izginotjih oseb tisniii oko in ne trmasto vztra- naj zakoni udarijo tiste male Radovljica - V knjigi Zlati rep Boris Žagar piše o kriminalis- jali pri raznih dobrih idejah onesnaževalce, ki s skromnimi Natofilo a objivo sprejemamo po lefefonu (M/JOI-42-tiO, faksu 04/701-4M3 ah osebno na Zoisovitične 1 m raziskovanju izginotja pogrešanih oseb, katerih smrt v Ktanju 01. po poiii - do ponedeljka m feifUa do M.W utel Ctna oglasov in poniHtu«mbnU: Mno ugoilita. za večanje kapacitet te elektri- življenjskimi navadami že tako je ostala nepojasnjena. O odkrivanju resnice in mističnih ke. Ce samo pomislimo, kaj bi ali tako varujgo svoj življenjski globin bohinjskega trikotnika se bo z avtorjem v Knjižnici A. JANEZ ROZMAN S.P. - ROZMAN BUS, LANCOVO 91, se zgodilo, če bi bili vsi samo en prostor, tam. Iger živijo. T. Linharta danes, v torek, ob 19.30 pogovarjala Danijela 4240 RADOVLJICA, TEL: 04/53 '5 249. FAX' 04/53 04 23° dan brez elektrike. Še nekdo je, Leskošek. Cii^ Zupan TRST 4.4.; LENTI 31. 3., MADŽARSKE TOPLICE 29. 3. do 1. 4., 29. ki močno onesnažuje zrak. Če 4. do 2. 5., io. 5. do 13. 5., 17. 5 do 20. 5.; PELJEŠAC - MORJE 21. 7. do 28. 7., 17. 9. do 24. 9.; MEDŽICURJE 4. 5. - 6. 5. Preteklost si podaja roko s sedanjostjo Bled - OŠ prof. dr. Josipa Plemlja Bled vabi na dobrodelno prireditev Preteklost so podaja roko s sedanjostjo, ki bo v KULTURNO DRUŠTVO LOŠKI ODER, SPODNJI TRG 14., petek, 30. marca, ob i8. uri v Festivalni dvorani Bled. 4220 ŠKOFJA LOKA naročnine 30. 3. ob 19.30 Mate Matiši^: CINCO IN MARINKO, komediji, režija: Branko Kraljevič, gostuje Narodni dom Maribor, za abonma 04/20142 41, e-pošta: [email protected] MODRI; 31. 3. ob 19.30 Mate Matišič: CINCO IN MARINKO, PROSTA DELA ŠTUDENTJE,DIJAKI www.gorenjsl(iglas.si komedija, režija: Branko Kraljevič, gostuje Narodni dom Maribor, www.m&kranj^l GG za abonma RDEČI. ML. »m Km a««. Oii«yA6M u. n

^^^^ Gorenjski Glas

^^^ W nedelja «JE DAN Nlercator ^^ ZA NOGOMET! Trgovski center mm.nkuiglav.com Športni center Kranj, ob 16.00 Bohinjska Bistrica TRIGLAV GORENJSKA: Trg Svobode 1 ALUMINIJ Ne zamudite otvoritvene zabave v petek, BREZPLAČNO 30.3.2007, ob 16. uri! s kuponom GORENJSKEGA GLASA!

• vsak naročnik GG gre s kuponom na tekmo zastonj

•vsak naročnik GG je član ND Triglav 2000

-« j • članarino za vas poravna - vaš Gorenjski glas fij f i OtFoSka folklorna skupina 8ohinJ Gorenjski kvintet INFORMACIJE: WWW.NKTRIGLAV.COM

KUPON - VSTOPNICA NAPOVEDUJEM REZULTAT TEKME IVamki canterloMi^siai Bi*Mea več. Trg Svobode I. odpit« svoja vrata. Triglav Gordnjska : Aluminij : _

Ime in priimek: Zato bomo vsem kupceni, ki bodo na ddn 30>3> 2007 V prodajalni Supermarfcet ali Modlanl opravili Nasiov: nakup 5 kartico Mcrcaior Pika. podarili 2x toliko pik, kot bi jih MercatorPika sicet prejeli glede na vrednost n^pa. Kupon do soboto pošljite na naslov ND Triglav 2000. P.P. 247, 4000 Kran) ali oddajte ob vlwdu na stadion! KAŽIPOT, MALI OGLASI [email protected] 21

Naravna pomoč za ženske v meni gekkoprojekti OBVESTILA Preddvor - V okviru Društva za osteoporozo bo jutri, v sre- J. nepremičnine ž do, ob 18.30 v gasilskem domu v Preddvoru dr. Lucija Vra- Britor TgA, 4000 Kranj | GA-NI Sejem učnih podjetij bič-Dežman, specialistka ginekologije, predavala na temo info*ftcpf9cktopto)ckt.si s www.gektoprojekt.si | Radovljica - V Ekonomski gimnaziji in srednji šoli Radovlji- Naravna pomoč za ženske v meni. CA-NI, d.o.o.. P.E. Mlakariâ ulica 107 04 2341 999 (OPC Šenčur). 4208 Šenčur ca v četrtek, 29. marca, od n. do 14. ure v avli šole prirejajo 031 67 40 33 tel: 04/25-17-199, fax; 04/26-17-198 Sejem učnih podjetij. Učno podjetje je navidezno podjetje, Fotografsko predavanje 1 e-pošta: infr>ig)nepremicnine-ganl.si ki je model pravega podjetja, vendar v šolskem okolju. Kranj - Danes, v torek, 27. marca, bo ob 19. uri v veliki kon- PRODAMO STANOVANjA STANOVANJE KRAN) • CRADNIKOVA: enoinpolsob- ferenčni dvorani na gimnaziji v Kranju predavanje na temo KRAN) Z okolico, nujno kupimo garso- no, 39 m2.1.1960. pritličje, vsa infra- njero ali enosobno stanovanje za nam Psihoedukacijska skupina Vzorci v naravi in v fotografiji, njihova medsebojna struktura. Cena 75.112,66 EUR že znanega kupca. Zaželen balkon. (17.999.997 SIT). Kranj - Humana Združenje svojcev pri skrbi za mentalno povezanost ter njihov estetski pomen. CENA: cca. 68.800,00 EUR KRAN): dvoinpolsobno stanovanje, I. (16487.232,00 SIT). zdravje vabi svojce oseb s težavami v duševnem zdravju na ^05,63 m2 -f 20 m2 Meb. vsi prikljudci in ZLATO POL)E, prodamo enosobno psihoedukacijsko skupino, ki bo danes, v torek, ob 16.30 v O čebelarstvu infi^truktura, nova kopalnica, kuhinja z stanovanje s kabinetom, potrebno vgradnimi aparati v garanciji. CK-plin. last- VP društveni pisarni v Kranju, Oldhamska cesta 14 (pri adaptacije, 39 mz. /4 stanD 47 let. Bled - Jutri, v sredo, ob i8. uri Triglavski narodni park vabi v no parkirno mesto, dva balkona. Cena brez balkona, brez CK. plin do vrat vsi Vodovodnem stolpu). Skupino bo vodila dr. med. Daša Tro- Informacijsko središče na Ljubljanski c. 27 na predavanje o 125.000 EUR (29.955.000 mio SfT). priključki, delno opremljeno, prevzem PRODAMO ZEMgtSČA: možen takoj. CENA: 75.112,67 EUR ha, specialistka psihiatrije. čebelarstvu z naslovom Tenologija čebelarjenja in čebelars- SnSKA VAS: v bližini smuGSča Kfvavec (18.000.000,00 SIT). ka opravila skozi leto. Hkrati bo potekala delavnica za prodamo zazidljivo zemljiSče v izmeri BRITOF, prodamo enosobno stanova- Občni zbor mladino in otroke z naslovom Kdo je priden kot čebela. 1000 m2, na odli6ii bkadji. Cena 100 nje s kabinetom v izmeri 31,67 mz + bal- EUR (23.964 SrT)/m2. Možno dokupiti kon 7,06 m2 + klet 6,90 m2, staro 2 leti, Kranj - Planinsko društvo Kranj vabi svoje člane na občni še več zemljišča. lastno parkirno mesto, CK, vsi (mključ- zbor, ki bo v društvenih prostorih na Koroški cesti 27 v Kran- KUPIMa ki, obmjeno na J stran, komplet opremljeno, vsdjivo po dogovoru. CENA: KRAN) IN OKOLICA: Za znanke stran- ju danes, v torek, 27. marca, ob i8. uri, 88466,00 EUR {21.199.992,24 srr). ke iščemo več različnih stanovanjskih HISE KONCERTI enot različnih velikosti in cenovnih raz- Tržič - Gasilska zveza Tržič vabi na 52. občni zbor, ki bo v pe- redov. ŠENČUR z okolico, nujno kupimo za- tek, 30. marca, ob 18. uri v dvorani Prostovoljnega Koncert v Glasbeni šoli Jesenice VEČ PONUDBE NA: zidljivo parcelo v izmeri cca. 500 mz - 1000 mz, za gradnjo stanovanjske hiše. www.gekkoprojckt.si gasilskega društva Bistrica pri Tržiču, Ročevnica 61. Jesenice - Glasbena šola Jesenice vabi na koncert Mateja Zu- NAKLO • PJVKA, prodanrio nizkoener^- pana - flavta in Andreje Kosmač - klavir. Koncert bo v sko hišo v 3. gr. 250 mz stanovanjske Tržič - Planinsko društvo Tržič vabi na občni zbor, ki bo v površine, 260 m2 zemljišča, začetek g^ četrtek, 29. marca, ob 19. uri v dvorani Glasbene šole Je- aipdomaaipdom.si nje I. 2006, podkietena. vsi priključki, soboto, 31. marca, ob 19. uri v Sokolnici, Cesta Ste Marie Tet. 04 537 45 00 možnost prikljudca na plin. balkon, pred- senice. www.alpdom.si Aux Mineš 6. videno parkinšče za 4 avtonr>obile. Pre- vzem možen takoj. Možnost ii^dnje na =iPDom ključ. V neposredni bTižini se nahaja vsa AIpdom. inzenirmo d d Radovljica potrebna infrastruktura, bližina AC Kranj PREDAVANJA Cankarjeva ulica f zahod. CENA: 140.000.00 EUR RAZSTAVE 4240 Radovljica. SIO (33.549600.00 SfT). GARAŽE: Hura, našel sem zdravje GRADNJA ZA TRG 70 let Gorske reševalne službe POSREDOVANJE PIANINAI - VREČKOVA, prodamo zida- Dr. Neja Zupan pravi, da jo veseli, da se vse več ljudi no garažo z elektriko, stara 33 let, 12,50 Žiri * V petek, 30. marca, ob 18.30 bo v Paviljonu NOB - Ga- VPIS VZEMUlŠKO KNJIGO Tržič - INŽENIRING m2, prevzem moŽen takoj. CENA: vse bolj in bolj zaveda vzrokov bolezni, trpljenja, žalosti, in 12.000.00 EUR (2^.680.00 sn). lerija Ferda Majerja v Tržiču otvoritev razstave ob 70-letnici UPRAVUANJE IN VZDRŽEVANJE vabi na predavanje z naslovom Hura, našel sem zdravje, ki Na različnih lokadjah nujno kupimo Gorske reševalne službe v Tržiču. več različnih nepremičnin za nam že bo v petek, 30. marca, ob 19. uri v Gasilskem domu v Žireh. znane kupce; Aktualna ponudba nepre- STANOVANIA PRODAMO mičnin na: Po predavanju bo masaža energetskega polja s šamanskim BLED: Alpska, garsonjera, 17.1 mz, I. bobnom. 1981,4 nad., soba, kopalnica -i- wc, bal- www.nepremicnine-gani.s kon. kl^ oprema. Cena: 62.593.89 EUR PREDSTAVE (15.000.000 SfT). Na izviru milosti RAD0VL)K:A: Prešemova. dvosobno, SVET RE d.o.o. Kranj • Društvo prijateljev Svetega pisma organizira od 24. Komedija z Matjažem javšnikom 59,54 mz, pritličje, 1.1995, kuhinja. 2 EMOIA KKAMI sobi, kopalnica -f- wc, Met Cena: 98.064 NAionitv* ulic* 12 do 31. marca na Gimnaziji Kranj predavanja dr. Zdravka Kranjska Gora - Komedija z Matjažem javšnikom bo v petek, EUR .(23.500.000 SIT). 4000 K«4NJ Šordana. Jutri, v sredo, bo ob 19. uri predavanje Kristusov 30. marca, ob 20. uri v dvorani Vitranc v Kranjski Gori: BECUN|E: dvosobno, 60.69 rni. I NEPREMIČNINE T(L.: 04/2011.000 1987, 4. nad., kuhinja, 2 sobi, kopalni- RCAt ESTATE FAI.; 04/202^499 odnos do resnice, v četrtek, 29. marca, prav tako ob 19. uri cafvvc. balkon, klet, nadstrešnica. Cena: Email: kranjig)svet-nepremičnine.si Kaj je resnica, v petek, 30. marca, ob 19. uri Sv. Pismo o 95.977,3 EUR (23.000.000 SIT). http://www.svet-nepremlčnine.si RADOVgiCA: Prešernova, trisobno. prostem času in v soboto, 31. marca, ob 9. uri Kaj nas čaka. 67,29 m2, 3. nad., 1. 1987. kuhinja, 3 STANOVANJA prodamo ZA POPOLN PREGLED SI OGLEJTE kopalnica-fvvc. balkon, klet. KRANJ - Savska c: enosobno. 542 nn2. shramba. Cena: 112.669 EUR 1. 1989, 3. nad., prostorno, hodnik, Kirgizija WWW.GORENJSKICLAS.SI/KAZIPOT (27.000.000 SIT). Škofja Loka - V Knjižnici Ivana Tavčarja se bo jutri, v sredo, dnevna, kuhinja, soba, prenovljena RADOVgiCA: Prešernova, trisobno. kopalnica, brez balkona. Cena: 86.380 ob 19. uri začelo potopisno predavanje o Kirgiziji. Predaval 79,89 m2. 2. nad., 1.1988. kuhinja, 3 EUR (20,7 mio SIT). bo Milan Potočnik. sobe. kopalnica, wc. balkon, klet. Cena: KRANJ • Pbnina I: dvosobno. 63,1 mz s ^33-533.63 EUR (32.000.000 SIT). kletjo. 1 1978,4/7 nad., zastekljen balkon, OSMRTNICA KRAN); Štirisobno, 94.08 m2, obnova nova kopalnica, Z lega, ZK, vsdjivo aprila. 05. streha + žlebovi 06,1. nad., dnevna Cena: 103.000 EUR (247 mio SIT). + kuhinja, 3 sobe, kopalnica. wc, shram- KRANJ - Kebelova: garsonjera. 25,54 mz, LOTO ba. balkon, klet, drvarnica. Cena: 2. nadstropje. L 1966, sončna, vpisana v 137706,56 EUR (33.000.000 SIT). ZK. Cena: 56.000 EUR (134 mio SIT). Rezultati 24. kroga - 25. marca 2007 HiSO PRODAMO KRANJ - Koroška c: dvosobno cca. 41 8. i6. 23. 28. 31. 32, 38 in 37 Odšel je naš RADOVgiCA: Dvostanovanjska, 1978. m2 v hiši, adaptirano I. 2005, lastni c^nova 1987, pritli(^ 150 m2 (5 soô vhod, 1-2, drvamica, klet, vredno ogleda. Lotko: stanovanje s teraso). mansarda 160 mz CK na dje. VREDNO OGLEDA. Cena: 78.868 EUR (18,9 mio SIT). 6, 4. 4. 4. 6, 6 (6 sobno stanovanje, lasten vhod. sav- MARKO ŠTUMEC na. 2 balkona), klet 47 m2, nadstrešek, KRANJ - Cosposvetska: enosobno. 31,3 Predvideni sklad 25. kroga za Sedmico: garaža, velik vrt Cena: 490.000 EUR mz +10,6 m2 kleti, 2. nad., 1.2005. CK 450.000 EUR / 107.838.000.00 SIT (117423.600 SIT). • plin, opremljeno, balkon, miren okoliš, Predvideni sklad 25. kroga za Lotko: Od njega se bomo poslovili jutri, v sredo 28. marca 2007, POSLOVNE PROSTORE PRODAMO lastno parkirišče, ZK. Cena: 84500 EUR LESCE: Trgovsko poslovni center, med- (20,2 mto SfT). 160.000 EUR / 38.342.400.00 SIT ob 15.30 uri, na pokopališču v Kamnici pri Mariboru. etaža, 86,^ m2, s čajno kuhinjo in ure- KRANJ • Planina 11: dvosobno. 69.26 jenimi sanitarijami, trgovska, storitve- m2. 5./7, f>rijetno stanovanje, vzhodna na. izobraževalna, zdravstvena, servis- stran. L1982. velik balkon. Cena: 110.583 na, turistična, pisamiška dejavnost, I. EUR (26,5 mio SIT). 05. naša novogradnja, uporabno dovo- KRAN) - Ptanina lit: dvosobno, 63.6 m2. ljenje. zk urejeno. Cena: 119.839 EUR dobra razporeditev. 1./7 nad., I. 1986. OSMRTNICA Žena Metka, hči Petra, siD Uroš. sestra Polona (28.718^66 SIT). delno prenovljeno, ZK v postopku. LESCE: Tôvsko poslovni center, pri- Cena: i02ji00 EUR (245 mio SIT). SKOPJA LOKA - N^ Žal je bolezen zmagala dig. 97,02 m2. ^jna kuhinja in sanita- Frankovo dvoinpol- rije, trgovska, storitvena, izobraževalna, sobno, 51,05 m2 + 27 m2 atrija, pritli^ê. nad voljo in pogumom! zdravstvena, servisna, turistična, pisar- 1. 1994. prijetno, dobra razporeditev, K.R. NEPREMIČNINE niška deja\most. I. 05, naša novo^d- ZK. Cena: 104000 (249 mio SIT). ŠKOFJA LOKA- TU Lesce d.0.0., nja, uporabno dovoljenje, zk urejeno. Frankovo trisobno, 87,18 Mali oglasi Cena: 145.530 EUR (34.874809 SIT). Begunjska 2 012,3. nad, 1.1986. adaptirano 1.20C^, razen tel.: 201 42 47, 201 42 49 POSLOVNE PROSTORE ODDAMO GSM: 041/436-544. kopalnice in oken, lef» in prostorno, ZK. fax: 201 42 13 MOSTE pri ^rovntd: Mansarda cca. Cena: 120.000 EUR (k,7 mio SIT). 041/423-5" 320 m2,12-67 m2. obnova 05. v celoti JESENICE: 53.87 m2, obnovljeno e-mail: [email protected] ali posamezno, mime dejavnosti. Cena: Prodamo stanovsnja: stanovanje J. 2004 CK na olje, plin pred 8 EUR (1.917 SrT)/m2/ mesec + suoški vrati. Cena: 65.021 EUR (15.6 mio SfT). KRANI ZLATO POLJE: dvosobno st. + ddv. Mali oglasi se sprejemajo: za objavo v petek - 574 m2, novo. prit!., vsi lastni prikljudd, HIŠE prodamo v sredo do 13.30. in za objavo v torel^ do pet- svetlo stanovanje, 2 nadstrežka za avto. MEDVODE: Zbiljska, 176 m2. I. 1960. PREDDVOR - TupaBče: 2 dvojčka. 3. Za vedno je zaspal naš pritliê: 2 pisarni, sanitarije, 3 skladišča, tca do 14.00! Delovni čas; od ponedeljka do Cena; 101.000 EUR {24^ mio SIT). PCF, K+P-fM + podklet, 203-205 m2 in SK. LOKA (Frankovo): dvosobno st v klet: delavnica, 2 skladišča, garaža, razi 203-335 m2 zemljišča, odprta in sončna petka nepfekinjenood 7.-15. ure. izmeri 43 m2, odli^ razpored, t. nad. dejavnosti, v cebti. Cena: 1.500 EUR lega z razgledom na gorenjske hribe. od 3. letnik 95. obnovljeno, vsdjivo av- (359460 Srr)/mesec + stroški. Cena 153.^1 EUR (36,9 mio SfT) do VINKO KERN gusta. Cena: 87.631 EUR (21 mio SfT). KUPIMO PARCEL£ 162.300 EUR (38,9 mio SfT). tigovsld poslovodja v pokoju Rubrika ŠK. LOKA (Podlubnik): dvosobno st, 11. Na Corer^skem kupimo več zazidljivih POSLOVNI PROSTOR pro^mo od n. popolnoma obnovljeno 2006. za- parcel za stanovanjsko gradnjo. KRANJ - Ptanina III: 84 mz, priUi^, L "Čisto zadnji hip". stekljen balkon. Cena: 104.323 EUR (25 KUPIMO / NAJAMEMO STANOVANJA 1985, lahko za različne dejavnosti, v mio SIT). Za znane stranke kupimo in najamemo Od njega se bomo poslovili danes, v torek, 27. marca 2007. S to rubriko želimo pomagati naSim bralcem, prostoru je Še inventar mesnice star 6 Prodamo hiJe: več garsonjer, eno- in dvosobnih stano- let prevzem možen takoj, ZK v postop- ob 15. uri na pokopališču v Bitnjah. ki se |m res mudi nekaj pf odaii, kupiti, najeti, vanj na obmoû od Radovljice do jese- KRAN) • okoKca: Na mimi In sončni ku. Cena: 125.188 EUR (30 mio SfT). niQ Bleda in Bohinja. oddali. Oglas za to mbriko lahko oddate za k>kaciji na rc>bu naselja, med Kranjem in ZEMLJIŠČE prodamo KUPIMO HIŽE lorek v ponedeljek do osme uie In za petek v Ljubljano, prodamo starejSo hišo cca. RIBNO: 644 mz. položno zemljišče, Za njim žalujemo: žena Cvetka, hčeri Jrena in Sabina četrtek prav tako do osme ufe. Cena oglasa 100 m2, potnsbno obnove. Poleg hiSe je Za znane stranke kupimo več hiš na de- primenrK) za gradnjo cnodnižinske hiše. z družino, bratje, sestre in svakinja z družinami je 9.41 EUR {2.255 SH), je enotna in ima naj- gospodarsko posk>pje, panâ meri želi. lahko starejših in potrebnih popra- druga vrsta pod cesto v smeri proti 1460 ma. Cena: 179435 EUR (43 mio hotelu. Dostop po javni asfeltirani cesti. Orehek pri Kranju, 23. marca 2007 več 80 znakw - kupon ne velja. Ol^jen je vi! . območje Bohinja. Bteda. Radovljice SIT). in jesenic z okolico. Cena: 125,00 EUR/m2 (29.95^00 SIT). na2aêd(unf»(iii oglasov. www.kr-nepremicnine.si www.atpdom.si www.svet-neprei 22 MALI OGLASI info@g-âs.si

FESST, d. o. o., NEPREMIČNINE OBLEKO za fanta št. 7/48. « 04/204-66-40 7002358 nepremičninska efoJov Prapfomae 10.4202 Nsklo družba. STANOVANJA PE Kmivsks cesta 22.4202 NaMo 5, EPRODAJS A IN MONTAŽA: Stritarjeva ulica PRODAM Kranj, • pnevmatike m platišča nepremičninskao - amortizerji httri servis vozil ŽIVALI Telefon: 236 73 73 družba ^ nepremičnine GARSONJERO v Škofji Loki. 21,45 • avtooptika. vse za podvozje vozil, Fax: 236 73 70 m2, opremljeno, takoj vseljivo, vpisano IN RASTLINE • izpušni sistemi, katalizatorji f ^^^ Zcvnikova ul, 11. Ktan). PE Stritaf;eva ul 8.. Ul. )uleta CabrovSka 34,4000 Kranj E-poSta: v ZK. cena 46.000 EUR (11 mio Sro, T«l 04/25 76 PRODAM [email protected] «041/738.678 7002388 0S2 ^^ Kranj, tel.; 041/347 >23.04/2362 890 email: infoig)ida-nepremicnine.si Hltp://www-a9gantnf.si ^ PE Kranj. Planina 03. Kranj Internet: Ht$E PRODAMO TRISOBNO Stanovanje, v Gorenji vasi, 6 TEDNOV stare kužke labradorčke. tel.: 04/2351 000, GSM 041/331 886, VVMVtV.fttStSi 71 m2, 3/3,1. 83, cena 86.000 EUR brez papirjev. « 041/203-518 7002»83 TR90jEi samostojna, lahko tudi dvo- 04V7S4-674ifax: 04/2351 001 (20.609.040 Srn. » 041/741^026 družinska, let »981.240 m2 biv. prostora STANOVANJA PRODAMO: 7002t7S KARAMBOLIRANA •f K-fM+veČja garaia. adaptirana 1996. KRANJ - Planina I: enosobno, pritli^, VOZILA ravna parcela 588 nni Možna menjava za STANOVAN)A PRODAMO: 3848 m2. (klet 2,91 mz). 1. izgradnje ODDAM KMETIJSTVO 39 1976, 10 stanovanje ali manjio htio v okoto Kra- KRAN), CRADNIKOVA ULICA: atrij m2 v uporabi, cena KUPIM nja. Cena: 20^387 EUR (4S.5 mto SIT). m2. enoinpolsobno, zgrajeno 1. 83458,00 EUR (20.000.000.00 SIT). NOVO DVOSOBNO opremljeno KMETIJSKI STROJI STANOVANjE PRODAMO 1960, prit., enosobno stanovanje s KRAN) - Vodovodni stolp: enosobno, stanovanje 45 m2, na 8ledu - Sp. Gor- KARAMBOLIRANO vozilo ali vozilo z VISOKO, v dvostarKJvanjski hiSi, adap- kabinetom na prijetni lokaciji. Stano- 34,85 m2. 4-M "ad., I. izg. 1968. cena je, CK. parkirišče, paru brez otrok, na- okvaro I. 98 ali novejši, « 051/273- PRODAM tirani 1.2001, v IV. gr. fî, prodamo dve vanje je potrebno obnove, cena: 75.000 EUR (17.973.000,00 SIT). jemnina 250 EUR {60.000 SrO + 491 70022>8 NAKLADALKO Mengele 25m3. lahko funkdonalno Jočeni stan. enoti: 83.041 24 m2. siroški. « 041/225-402, po 18. uri EUR {19-899-945 SIT). KRANJ - Stražišče garsonjera, puhalnik s teleskopom, vrtavkasto bra- v I. nad. 82.8 ma. s 14 m2 veliko pomožno 7009386 POŠKODOVANO VOZILO tudi totalka KRANj, gUBL)ANSKA CESTA - POD pritliê v stanovanjski hiši, I. izg. 1945, no in 4 brazdni obračalni plug, varovan sobo v pritličju, za ceno 92.190 EUR 56.1 m2, 2005, - ponujam največ, takojšen odkup, pre- MESTOM: trisobno, zgraje- delno obnovljeno cena NAJAMEM na vzmeti. « 031/482-801 (22.092411 SIT) in v II. nad. 804 rm z 1952, 2002, voz. 031/770^3 7001635 no 1. adaptirano 1. pritlič- 41.729,27 EUR (10.000.000,00 SIT). 7002336 neczdeiano podstreho v ttorisu 40 m2, za je v veČstanovanjski hiSi. cena: KRANJ - StražiiČe: enosobno z atrijem. ENO- ali dvosobno stanovanje v Kran- ceno 100.116 EUR (23.991.798 SIT). Vsaki 79.290 EUR (19.001.056 SIT). 46,iom2. polkletno v bloku. I. izg, ju, « 04/23-26.741 700234« SILOKOMBAJN SILO 80 B, zelo malo enoti pripada garažni prostor v pritličju >n KRAN), ZLATO POgE: 52 m2, dvo- 1979. cena 79.285.60 EUR rabljen. 1. lastnik, cena 1.900 EUR STROJI (455.000 Sm. « 01/36-45-600 shramba v kleti, ter polovični ddež na sobno, zgrajeno 1.1960, adaptirano L (19.000.000,00 SIT). HIŠE skupnih površinah (dvoriife, pralnica, 2006.1. nad., popolnoma prenovlje- KRANJ • Zbto poije: enosobno. 31,30 IN ORODJA kurilnica ipd.}. 102.240 z./i PRODAM no stanovanje, cena: EUR m2 + klet 10 m2. nad. L izg. 2005, SILOREZNICO Epie 900, puhalnik (24.500.794 SIT). 89.000 PRODAM KRAN), Planina I, dvosobno 64 m2,11. takoj vseljivo, cena EUR HIŠO Z večjim vrtom med Kranjem In Tajfun, visečo sušilnico in mlatilnk:o, « (21.327.960.00 srr). 041/920-159 ;oo2347 nad., let. 1973. adaptirano 2004. KRAN), PLANINA 1: 63 m2, dvosob- Šk. Loko. «031/510-760 ŠIVALNI stroj Roya!. « 04/20-47-261 sor>čnoin urejeno, prodana za 100.150 no, zgrajeno I. 1978. adaptirano I. KRANJ • Zlato polje: dvosobno, novo- 7002300 2006,56,76 m2, SLAMOREZNICO Mengele s puhal- EUR (24 mio SIT) ali zamenjamo za 2005, 4/8 nad., cena: 104.323 EUR gradnja 1. nadstropje, nikom. molzni stroj VVest falia, « enosobno stanovanje. (24.999-964 SIT). dva parkirna mesta, takoj vseljivo, STANOVANJSKI DVOJČEK Podreča 107.000,00 (25.641480,00 pri Medvodah. 3. podaljšana gradbena 031/632-677 700236i KRAN), Pbnina I, dvosobno s kabine- HISE PRODAMO: EUR SIT). tom. 54 m2. popolnoma in kvalitetno KRANJ • Ziato po^ dvoinpolsobno, faza. 031 /210<320 7002233 OKOLICA $ENČUR)A: 280 m2, sa- GRADBENI TROSILEC hlevskega gnoja Tehnos- adaptirano 2004, 3. nad., južna le^, pritličje. I. izgr. 2005, skupaj 8340 mz, mostojna, zgrajena i. 1980.1.000 mz troj 4 t, lepo ohranjen. « 031/791- balkon. Cena: 105.4S8 EUR (24.8 mio cena 125.000,00 EUR (29.955.000.00 ITD NEPREMIČNINEIVIIÎ.,, u.v.vd.0.0. MATERIAL zemljišča, samostojna hiSa v mir- srr). SIT). MAISTROV TRG 7. 444 70023S4 nem naselju, zelena okolica, cena: 4000 KRANJ GRADBENI MATERIAL POSESTI PRODAMO 250.376 (60.000.000 KRANJ - PUnina It: dvosobno, 73,62 EUR SIT). TEL: 04/23-St-i20, PRIDELKI POI4ANSKA DOUNA, prodamo kmetij- KRAN) - KOKRICA: 421 m2, delavni- m2 s kletjo, L i^radnje 1982. balkon, PRODAM sko posest v skupni velikosti 48486 m2 04/25-66*670 ca, zgrajena 1.1996, 700 mi zemljiš- cena 110.000,00 EUR (26.360.000,00 m PRODAM 041/755-296, 040/204-661, BETONSKE stebričke za vrtno ograjo. (gozd, paSnik. travnik, 144 m2 stavbiSčel). ča, poslovno stanovanjski objekt - srr). 041/900^)09 « 04/514-62-44. 031/545-085 Urejen dostop iz glavne oeste. Cena: 1,5 vulkanizerska delavnica v obratova- KRANJ - Planina II: dvosobno, 63.10 ČEBULJČEK in krompir. « 04/58- e-poita: itd.nepremicninei^siol.net 7002342 01-380 7002344 EUR/m2 (3S9.SSnr/nrt2). nju + prostorno mansardno stanova- m2.1. i^rad. 1978, zaprt balkon, vselji- 2007. 103.000,00 www.(td-plus.si DROBNI krompir za krmo. « 04/253- e-pošta: loman^volia.net nje (v 3. fazi - vse instalacije), cena: vo aprila cena EUR PUNTE. bankine. hlodovino hruške. « srr). 342.180 EUR (82.000.000 SIT). (24.682.920,00 051/625^77 7002266 13-52 7002374 PARCELE PRODAMO: KRAN) - Maistrov trg: dvosobno, del- STANOVANJSKI DVOJČEK Drulovka KROMPIR kifeljčar za sajenje. Sp. NAKLO - POUCA: 703 m2, zazidlji- no mansardno. popolnoma obnovlje- - Kranj, 3. podaljšana gradbena laza, KUPIM 2006. 57,90 m2, 031/210-320 Brnik 3, « 04/25-28-221 va, parcela ob glavni cesti, primerna no U. nadstropje, 7002236 99.000.00 (23.724,000,00 700«70» za poslovno stanovanjski objekt, cena EUR ODKUPUJEMO hlodovino smreke, VRSTNO HiSO. 240 m2, v jelke, lubadarja. « 04/510-95-50 cena 140 EUR/m2 (33.550 SIT/m2). SIT). KROMPIR za krmo, « 041/347-243 predmestju Kranja, na mirnem kraju, 7002202 NAKLO - POUCA: 3.500 m2. zazidlji- KRANJ • Tomšičeva: trisobno stanova- sončna lega. ob samem robu gozda. 70M365 va, parcela leži ob robu industrijske nje v enostanovanjski hiši, obnovljeno «040/845-883 7oo?3«9 KURIVO Mlinska ul. 1. Maribor, PE Tržič, cone in je primerna za poslovno sta- 1994. vseljivo takoj, cena 120.000.00 KROMPIR beii in rdeči. « 031/585- Ste Marie Aux Mineš 9/a novanjski objekt, cena: 130 EUR/m2 EUR (28.756.800,00 srr). POSESTI PRODAM 345 7002370 Telefon: 592 59 49,030/30 20 11 (31.153 srr)/m2 r^KLO: enoinpolsobno, pritličje sta- PUJSKE za rejo, razne velikosti. « 2006, PRODAM BUKOVA drva, ugodno. « 051/306- POSLOVNI PROSTOR PRODAMO: novanjske hiSe, obnovljeno 04/595-82-63 7002368 STANOVANjA PRODAMO 47,00 m2, takoj vseljivo, cena 14 6 7002372 pdje KRAN) - STOLPNICA: 83.94 m2. PARCELO z gradbenim dovoljenjem KRANJ - Zlato zgor^, dvosobno. 66.000,00 EUR (15.816.240,00 SIT). 51,7 m2, ./4 .2006, Zgrajena 1.1964, 5./14 nad., pisarna, ZA gradnjo dvojčka v Lahovčah, DRVA metrška ali razžagana. možnost VZREJNE ŽIVALI l ,adaptirarK}vcebti 1 SKOPJA LOKA - Frankovo naselje: takoj vseljivo, vpisano v ZK. Cena: možnost uporabe tudi kot stanova- 051/388-822 7002236 dostave. «041/718-019 134.500 (32.231.580 dvosobno, 3-/3 nadstr., 52,00 m2, ob- PRODAM 102J137 EUR (245 mio SfT). nja. cena: EUR 7002162 novljeno 2000, zastekljen balkon, ta- KMETIJO v lepi, mirni vasici pod KRAN). mesto, dvosobno, 57,9 m2, SIT). BIKCA in teličko ČB. sta/a en teden, koj vseljivo, cena 85.000,00 EUR Stolom, inf. za ogled, « 031/442- ZELO ugodno prcKlam lesne brikete za M/2, 1979, KUPIMO: «041/833-872 7002375 dograjeno I. obnovljeno v (20.369400.00 srr). 038 70033S0 kurjavo - razprodaja zaloge. « 04/53- celoti, klimatizirano. Cena: 99.000 EUR Na obmoû Gorenjske kupimo sta- 31-648,040/88-74-25 TRŽIČ: enosobno predelano v dvosob- /002267 ČB BIKCA starega 10 dni. « (23.724360517), novanja, hiše In parcele 2006, 1/2 no, renovirano nadstr., 041/496-665 70023« KRAN) - Planina II, dvosobno, 69,26 mz, 47,00 m2. cena 56.000.00 EUR wwvv.ida-nepremlcnine.si V./7.1.l. 1982. delr»o obnovljeno, Cena: (13419.840,00 srr). ČB BIKCA starega 10 dni, « 104990 EUR (25.159.803.60 srr). HISE PRODAMO STANOVANJSKA 031/378-922 7002373 60 m2. III74, BECUN)E - dvosobno, 11 DUPLJE: stanovanjska hiSa, 115,00 KsKERN OPREMA 1987. NEPREMIČNINE DŽAKOVSKO lipicanko, staro 8 let. « vzdrževano, takoj vseljivo. Cena: m2, delno obnovljena 2001. cena 98.064 EUR (23,5 mio SIT). Maistrov trg 12,4000 Kranj 031/285-632 70023« 127.000,00 EUR (30434-280,00 sri). Tel. 04/20213 53,202 2S 66 POHIŠTVO TRŽIČ • mestno )edro, dvosobno. 52.39 ^mp PROJEKT KRANJ - Primskovo: dvostanovanjska CSM 051/320 700, Email: inro^kj-kem.s GOSAKA in tri goske. stare dve leti, « m2, I./4, stavba v celoti obnovljena 1. KUPIM hiSa, t. izgradnje 1926, delno obnovlje- 041/849-013 7oo»f5 2006. 78.148 (18.727.3^ Cena: EUR SIT). na 2004, cena 212.819,23 EUR KRAN) - Ptanina 11, trisobno, 93.63 rm. ODKUPUJEM pohištvo, starejše od Tel.: 04 20 43 200 (51.000.000.00 SIT). KUPIM PAŠNO telico simerâlko. visoko bre- Vit. nad.. U. 1982. opremljeno, vzdrže- 70 let (skrinje, omare, mize. postelje GSM: 031 511 111 PREDOSLJE: stanovanjska hiša na jo, «04/595-78-24 7002341 2 120.598 idr.), « 041/745-535 7002212 vano, balkona. Cena: EUR parceli 939 m2,1. izgr. 1963. obnovlje- GRADBENO PARCELO v okolici Kran- (28.9 mio SIT). RJAVE jarkice, bele piščance za dopi- PRODAMO: na 2003, cena 200.000.00 EUR ja (do 15 km), do 1000 m2. « 66.20 031/491-509 7002132 GOSPODINJSKI tanje in prašiče od 30 do 150 kg. TllŽiČ - center mesta, trisobno, KRAN) • VODOVODNI STOLP: (47.928.000,00 SIT). Stanonik, Log 9. « 04/51-85-546. m2, /3, 2006 APARATI mansarda 1. večstanovanj- dvosobno, 52,17 m2, 1. nad./4, ob- PREDDVOR: dvostanovanjska hiSa, 041/694-285 7002364 skd stavba v celoti obnovljena. Cena: 1. .1960, ODDAM novljeno ). 99, vpisano v ZK. vsi ločena vhoda, izgr obnovljena 87.880 EUR (21.059.563511). 2002, 175.262,89 PRODAM priključki, opremljena kuhinja in cena EUR NJIVO za vrtičkarje, okolica škofje TELIČKO simentalko, staro 6 mese- RADOVgKIA - Cankaijev dvor, luksuz- (42.000.000,00 cev. « 031/791444 kopalnica, odlična lokacija. Cena: SIT). Loke. «041/612-445 ŠTEDILNIK 3P+1E ter pralni stroj no petsoô, dvoetažno, 146 m2, IV. in 7002355 100.000 EUR (23.964.000 SIT). 7002367 Gorenje. « 041/878-494 700236e V. nadstropje, l.l. 2006,2 parkirni mesti, rww.fcsst.si KRAN) - OBROBJE MESTA: enosob- opremljeno. Cera: 333.830 EUR NAJAMEM VRTNA OPREMA TEUČKO simentalko, težko 100 kg, (79.999.021.00 srr). no. 37,46 m2, delno obn. 03, CK - «031/585-345 700237« HISE PRODAMO plin, potrebno obnove, prazno, takoj novo^TAdnje. (»premidninc OBDELOVALNO zemljo, lahko tudi PRODAM vseljivo. Cena: 50.075 EUR celo kmetijo v okolici Šenčurja ali KUPIM KRAN) • okolka, Trboje, dvostan. hiia. (11.999.973 SIT). Cerkelj, šifra: POMLAD IZOLIRANO uto 3x2,5 m, « 256 m2 biv. povrtine. pare 621 m2,1.1. BIKCA simentalca, starega 10 do 14 ven um... 700232t 040/931-350 1984, obrK>vljena, opremljena, urejen KRAN) . VODOVODNI STOLP: Britof 43.4000 Kran) 7002343 dni, «031/781-506 teL/fiuc CM/iM-JO-so vrt in sončna terasa. Cena: 221.165.08 trisobno. 72 m2.1. nad., nizek blok. POSLOVNI PROSTORI 7002340 04, pm: 031/684-777 EUR (53 mio srr). kompletno obnovljeno I. oprem- c-poita: lidija^venumji BIKCA simentatea, starega do 20 dni. TKŽK! - Ravne, stan. hiia z gostinskim ljeno, zelo lepo. Cena: 128.600 EUR PRODAM ŠPORT, « 04/25-91-269 lokalom, 135 m2, parcela 125 m2, ob- (30.817.704 SIT). PRODAJA 72 UTEČEN gostinski lokal v Škofji Loki. 7002377 novljena v c^ti 1. 2000, v mansardi je PREDDVOR: enosobno, 39.10 m2, Vodovodni stolp, trisobno stan., mz. REKREACIJA I. 70.1./3 2005, resne ponudbe na. 051/388-822 trisobno, v P pa gostinski lokal z upo- obn. 87. 1. nad., opremljeno, na nad., vse obnovljeno BIKCA simentalca ali križanca, starega opremljeno, zelo lepo. CK - plin. PP 7002234 PRODAM rabnim dovoljenjem, ki ga je mogoče mirni lokaciji. Cena: 79.300 EUR do 3 tedne. « 031/378-946 preurediti v stanovanje. Cena:i46.ooo pred blokom. Cena: 128.000,00 EUR (19.003452 SIT). MOŠKO KOLO Scot treking, cena EUR (34.98744050). (30.673.92 srr). GOLNIK: kmečka hiSa 212 mz. 100 EUR (23.964 SIT). « 040/985- PARCELE PRODAMO Zbto Po^ dvosobrv) stan.. 1.61, popol- OSTALO 721 m2. MOTORNA 930 7002383 BREZJE PRI TR&CU • zazidljiva parceta, parcela gospod, poslopje noma obnovljeno, prazno in takoj 140 m2, 75, PRODAM 649 m2, dostop asfalt. Cena: 70 obnov. 1. potrebna ob- vseljivo. prodamo. Cena: 102.236.69 VOZILA EUR/m2 (16.775 Srr/m2}. nove, lepa lokacija, v vasi. ob potoku, EUR (24.500.000.00 SfT). 2 .066 AVTOMOBILI HLEVSKI GNOJ, uležan. lanski, listna PODNART • zazidljivi parceli, 1 vsa infrastruktura v bližini. Cena: Ško^ Lola, Pocflubnik, dvosobno stan. TURIZEM naštela, dostavim. « 04/23-26-426, m2 in 1.119 ravni, sončni, pravokot- 139.000 EUR (33.309.960 SIT). z balkonom. I. 76.1. nad., 62 m2, CK. PRODAM ODDAM apartma na Krku, « 040/845-860 7002360 ne oblike. Cena: 70 EUR/m2 (16.775 CERKLJE - DVOR)E: parcela 1000 obnovljeno, delno opremljeno. Cena po 0590/12-905, 041 /390422 700235« srr/m2). mz, sončna, ob gozdu, čudovit raz- dogovoru. FORD CORDOBA 1.9 SDI, I. 00. /3 421 500 m2, 83.000 km opravljen veliki servis, v NAKLO - zazidljiva parcela, 855 mz. gled, 1 parcele v hribu, dostop po dcoâ Loka, Grenc. in dve mobilni garanciji, servisna. « POSLOVNI STIKI lepa. ravna, sončna, pravokotne oblike. makadamski cesti • cca. 100 m zazidljivi parceli, sončni, ravni, d. in 125 041/543-876 Cena: 145 EUR/ma (^748 Srr/m2). potrebno utrditi. UGODNA CENA: voda v bližini. Cena: EUR/mz HOBI srr 7002367 POSLOVNE PROSTORE ODDAMO 100 EUR/m2 (23.964 SiT/m2). (29955.00 /mz). Bleska Dobrava, 700 (85 EUR KUPIM KREDIT! KRIŽE PRI TRŽIČU - 6 pisarn s pripada- ZAZNANE KUKE NUJNO KUPIMO: HVUNDAl AGENT 1.3, I. 98 reg. jočimi prostori, cca. loo mz, L nad., I.i. /20.36940 srr/m2) in 406 (90 EUR Do 7 let, na osebni dohodek ali V KRANJU ALI BLIŽNJI OKOUCI - 4/07. zelene barve, cena po dogov- STAR DENAR, srebrnike, zlatnike in 1989.3 pisarne so povezane med seboj, /21.567,60 SIT/m2) m2, zazidljiva, oru, « 040/825-000 garsonjero, eno-, dvo- in trisobno druge stvari. « 040/388-682 pokojnino, 6oy>% obremenitve. sonâ, eL in voda ob parceli. vendar se lahko Vdajajo tudi san^ HIŠO na Gorenjskem 7002200 Krediti na osnovi vozila, ter leasingi stojno. Šestim pisarnam pripada tudi Zg. Besnica, 3154 m2. nezazidljiva NA RELACIJI KRANJ-SENČUR- zavoziia stara do 10 let dd arhiva, sejna soba s kuhinjo in sani- parcela, (vložen predlog za ODKUP - PRODAJ rabljenih vozil, ure- MOŽNOST ODPLAČILA tarijami. Najemnina vsebuje tudi stro- CERKLJE • stanovanje v nižjem nad- zazidljivost). primemo za investitorje. dimo prepis. Mepax. d.o.o., « 90.000 (21.567.600 NA POLOŽNICE, PRIDEMO ške elektrike, ogrevanja, varovanja in ko- stropju. do EUR Cena: 25 EUR (5.991 Srr)/m2. 041/773-772 7002t57 OBLAČILA munale. Prostori imajo vse prikljuS« in SiT). Logv Poljanski dolini, dvostanovanjska. TUDINADOMI RENAULT CUO, I. 02 reg. do 1/08, PRODAM se nahajajo nad Kmetijsko zadrugo. 960 m2 115 NUMERO UNO Robert Kukovec CELOTNO PONUDBO NEPREMI- vzdrževana hiSa, zemljiSča, «041/546-835 835 (200.000 7002340 Najemnina: EUR/mes ČNIN NAJDETE NA NAŠI SPLET- m2 stan. povr./nad., s kletjo in garažo, FANTOVSKO obleko za birmo, vinsko Mlinska uL 22, Maribor Srr/mes). NI STRANI idilična okolica. SUZUKI SW)Fr. 1. 03. 70.000 km 1. rdeča, srajca, metuljček, pas, « TeL 02/252^Š-26, lastnik. « 041/203-725 01/36-13-102, 031/447-904 rnob:

ZAPOSLITVE (m/ž) OVSENIK inženiring d. o. o. VRTNI CENTER Gašperiin zaposli vrt- IZDELUJEMO in prenavljamo strehe, POLAGANJE PVC, tekstilnih in lesnih UČINKOVITE inštrukcije angleščine, Jezerskac. 108/c narja. Vrtni center Gašperiin. Moste Megamatrbc. d.o.o. Staretova ulica 39. talnih oblog, vgradnja stavbnega po- francoščine, nemščine, slovenščine NUDIM 4000 Kranj 99. Komenda. 9 041/689-770. Lo- Kranj, « 041/570-957 hištva in montaža notranje opreme. za osnovno in srednjo šolo. priprave na jze 7002389 Phoenix pod, Sajevic Iztok s.p.. maturo, prevodi. Mentor. MarjanaTrbič Stražiška ul. 4. Kranj. 9 040/832- IŠČEMO prijetno in nudimo takojl d.o.o.. Zvonarska 1, Ljubljana. 8 lahko priučenega. Izolacija Kepic, IZVAJAMO VSA krovsko^leparska in VIJOSA d.o.o.. Tomšičeva ul. 40. 7000637 041/675-505 ?0W376 d.o.o., Vopovlje 5 a. Cerklje. 9 tesarska deia. Pooblaščeni krovec Kranj, izvaja vsa gradbena dela. 04/25-25-160.041/614-138 7002334 Gerard Bramac Tondach. Marko adaptacije, vse vrste fasad, zunanje TRGOVINA ŠOBRLE zaposli prodajal- Svetelj s.p., Grmičeva 31. Kranj. 9 ureditve in notranje omete. 9 ZAPOSLIMO VOZNIKA tovornega IŠČEM 041/64-24-24 700i«7 ca. Zaželene delovne izkušnje v trgovi- 031/451-420 RAZNO vozila, izp. C in E kategorije. Prošnje 700>9E0 ni z mešanim blagom. Pisne ponudbe pošljite v 8 dneh na: QrotX)všek trar>s- PRODAM na naslov: Trgovina Šobrie, Prešerno- IŠČEM DELO. čiščenje, pospravljanje IZVAJAMO VSA GRADBENA DELA port, d.o.o.. Mala ul. 10. Horjul. 9 hiše ali stanovanja v Kranju in okolici. Od temeljev do strehe, kvalitetno, va 68. 4260 Bled, 9 04/57-67-360. 01/75-00-152.041/788-678 7001275 Urška 70022« 9 040/298-263 700224« Loanina, Gradbeništvo, d.o.o., SMETNJAKE, kovinske, obnovljene, Gubčeva ul. 7. Kranj, 9 041/257- IZOBRAŽEVANJE močne, na 2 ali 4 kolesa, 9 04/23- IŠČEMO OSEBO z izkušnji vcitekin pro- V ŠENČURJU iščemo kuharja/ico. 328, 040/178-371 TOOJS« 26-426, 040/845-860 dal. Dober pnx(ni poigram, delo dopoldan. NUDIM 70023S1 Nevenka Šimenc s.p., Češnjevek 10. Modcai Ine. d.o.o., Masbova li. 16.1241 Cerklje, 9 040/213-717 7002^30 STORITVE OBNAVUAMO KOPALNE KADI z K»nrtK 9 041/643-220 700«8S7 nabrizgavanjem epokst emajlne pre- PLESNI TEČAJI ZA MLADO- KUPIM NUDIM vleke. Izkušnje in jamstvo. IDEJA, Žiga POROČENCE maturante, starše, os- ZAPOSUMO več deklet za strežbo pt- PODJETJE Modrta. Šuceva 25. Kranj iač. pogoj urejenost, tedensko dobro- Snoj s.p., Brilejeva 16, Ljubljana tale! Majhne skupine - kvalitetni te<^i! BRANE, večjo tehtnico, kultivator. tele- išče mlajšo in dinamično upoko- ASFALTIRANJE tlakovanje dvorišč, 041/592-169 Studio Tango, Britof 316. Kranj, 9 ta. starega en teden. 9 031/886-347 plačilo. Nekovič d.0.0.. Sp. Duplje 23. jenko/ca iz Škofje Loke za pomoč pri Duplje, 9 031/283-066 7002203 dovoz, poti, parkirišč, polag. robnikov, 700«»76 041/820-485 70023W 7002351 pakiranju. 9 04/20-14-837 7002339 pralnih pk>šč, izd. betonskih in kamni- ZAPOSLIMO kuharja - picopeka in tih škarp. Adrovic & Co. d.n.o.. TAKOJ zaposlimo štiri zastopnike, poleg Jelovškova 10. Kamnik. 9 01/839- čistilko v plzzeriji Gurman. Lancovo 9. osnovne plače možnost še dodatne 700I7IS Solza, žalost, bolečina ZAHVALA Radovljica. 9 031/591-133 70022^2 46-14.041/680-751 letne stimulacije 5.600 EUR (1.341.984 t€ zbudila ni, SIT). Pisne prošnje: Posredništvo 1 ZAPOSUMO žensko za strežbo v Brovč s.p.. V«rmaše 170. 4220 ASTERIKS SENČIU Rozman Peter a ostala je tišina. s.p.. Senično 7, Knže, tel.: 59-55-170. dnevnem t>aru. s skrajšanim delovnim Loka 7002237 ki močno boli. času oz. po dogovoru. Tehnocar, 041/733-709: žaluzije. roloji, rolete. V petek, 9. marca 2007, smo se poslovili od našega dragega ata. d.0.0., Brode 20, Škofja Loka. 9 ZAPOSLIMO voznika C kategorije, Ian>e{ne zavese, plise zavese, komamiki. 04/51-84-100 7002379 CCLAN d.o.o., Britof 182. Kranj. 9 markize, www.astenks.net /ooie34 starega ata, brata in strica 041/640-380 7002268 ZAPOSLIM dva šoferja C in E kate- BARVANJE fssad in napuščev. ugod- gorije. Avtoprevozništvo Zabret Gregor ZAPOSUM sarTKSstojnega zidana za ZLfiar^ no in kvalitetno, Megamatrix, d.o.o.. s.p.. Bobovek 4. Kranj, 9 041/671- gradbena dela ter pomožnega deteKca, Mt- Staretova 39. Kranj, 9 041/570-957 STANETA TAVČARJA 902 700232? lutin8Mčs.p..StružBM} 28, Kranj 700?3S7 iz Lipice ZAPOSLIM voznika kombija, izpit B V REDNO delovno razmerje vzamemo BVTVOl IN OSTALI. Gradbeništvo kategorije in dva delavca za delo v elektromehanike. energetike, strojnike d.n.o.. Glavni trg 14. Kranj, izvaja vsa Prišli ste od blizu in daleč, se mu poklonili, mu zapeli in skladišču. Pisne prošnje na naslov: gradbena dela, novogradnje, adaptaci- za previjanje in popravilo. Elektra Drote zaigrali, z lepo besedo od njega poslovili, z nami sočustvovali. KAMM d.0.0.. Mlakarjeva ul. 87.4208 d.o.o.. Dunajska 433, Ljubljana - Čr- je. notranje omete, vse vrst fasad. 9 Šenčur 7002360 nuče 700)688 04/202-81-20.041/760-614 7001920 Za vse se vsem sorodnikom, sosedom, znancem, prijateljem, sodelavcem in društvom najlepše zahvaljujemo.

ZAHVALA Žalujoči otroci: Mira, Mojca, Ivan in Boris z družinami

V 84. letu nas je zapustil dragi mož, bratranec in prijatelj PAVEL MRAK ZAHVALA Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in Pride čas, ko si izmučeno v 72. letu nas je zapustila draga mama, stara mama, taŠČa, vaŠČanom za izrečena sožalja, podarjeno cvetje, sveče in denar srce ždi le ^KUi, sestra, teta in sestrična za svete maše. Posebna zahvala dr. Perčičevi, osebju bolnižnice v sen večni potovati, Golnik in patronažni službi ZD Kranj. Za lepo opravljeno ko Uvljmjejczak^uČeno. pogrebno slovesnost se zahvaljujemo župniku g. Kljunu, CILKA REKAR nosačem, pevcem. praporSČakom in pogrebni službi Navček. gostilničarka v pokoju z Orehka pri Kranju Hvala vsem, ki ste ga v tako velikenn številu spremili na zadnji poti in ga imeli radi. Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, prijateljem, sosedom, znancem, sodelavcem BSC Kranj in Taverne Rekar. Obrtni VSI NJEGOVI zbornici Kranj za darovano cvetje in sveče, vsem, ki ste pisno in ustno sočustvovali z nami in jo v tako velikem Številu pospremili na njeni zadnji poti. Zahvaljujemo se tudi g. žup- niku Cirilu Plešcu za lepo pogrebno mašo in pogrebni obred. Miji Aleš in prijateljema za lepo petje pri pogrebni maši, pevcem Kranjskega kvinteta za zapete žalostinke, izvajalcu ZAHVALA Tišine in pogrebni službi Jerič. Vsem imenovanim in neime- novanim, ki ste na kakršenkoli način počastili njen spomin, še V 90. letu nas je 16. marca 2007 zapustila draga mama, babica enkrat ISKRENA HVALA. in prababica ter teta

VSI NJENI ANGELA ŠTIRN Orehek, Breg ob Savi 1918 - 2007

Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje. cvetje ter sveče. Hvala za skrb Bolnišnici Jesenice ter njenemu osebju. Posebna zahvala gre ZAHVALA pogrebni službi Navček in pevcem ter šenčurskemu župniku za zelo lepo opravljen obred. Vsem še enkrat hvala, ker ste jo v tako velikem številu pospremili na njeni zadnji poti.

VSI NJENI Šenčur, 21. marca 2007 V 70. letu nas je zapustil naš dragi mož. oče, stari oče, brat, bratranec, nečak, stric in svak KONRAD RADO OKORN ZAHVALA vojaški in civilni pilot v pokoju

Ob boleči izgubi dragega moža. očeta, dedija, brata in strica Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno pisno in ustno sožalje, podarjeno cvetje in sveče in vsem, ki ste ga v tako EDVARDA REBOLJA - EDIJA velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti. Hvala dr. Jovanu in negovalnemu osebju Splošne bolnišnice Jesenice za požrtvovalno skrb in nego ter osebju Dežurne se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, njegovim Jezerjanom, prijateljem, nekdanjim službe ZD Kranj. Hvala g. kaplanu Gregorju Celestini za izrečene poslovilne besede sodelavcem in znancem za izkazano spoštovanje in spremstvo na njegovi zadnji poti. in lep pogrebni obred. Hvala Lovski družni Storžič, pevcem KLAS iz Predoselj, Hvala za pisna in ustna sožalja, za darovane sveče in cvetje, za izkazano pomoč in obema govornikoma. Pogrebni službi Komunale Kranj in g. Bojanu Kaduncu dobroto ter g. župniku za opravljen obred. za prelet z letalom. Se enkrat hvala vsem, ki ste nam stali ob strani in Prav posebna zahvala pa dr. Ani Vetemik • Debeljak in osebju negovalnega pokojnemu izkazali svoje spoštovanje. oddelka Bolnišnice Golnik. .

Žalujoči vsi nj^ovi Vsi njegovi Kranj, 21. marca 2007 Ljubljana, Kranj, Zg. Jezersko 24 GG [email protected]

ANKETA Volivci si bodo zapomnili

DANICA ZAVRL ŽLEBIR

Več politikov je v zadnjem TomaŽ Crčar iz Grosupljega: Silva Leban iz Ško<]e Loke: Danijel Resnik iz Žiganje Brane Bernik iz Škofje Loke: Sabina Dobrajc iz Škofje času zapustilo stranko, s ka- vasi: tero je bilo izvoljeno, in pre- "V politiki se pač dogajajo "Ne zanimam se prav veliko "Navadni ljudje, ki imamo Loke: stopilo v drugo. Kako ljudje spremembe in tudi presto- za politiko, ampak kar po- "Kaže, da imajo poslanci dosti dela s svojimi službami "Ker sem ta čas na porodni- ocenjujejo njihove poteze? pi sodijo mednje. Ali je to čnejo politiki sedaj, ko pre- vsega preveč. Izpeljali so in se s politiko ne ukvarjamo, škem dopustu, sem s tem dobro ali slabo, bo privedlo stopajo iz stranke v stranko dobre volilne kampanje in takih potez ne razumemo. popolnoma okupirana. Poli- k več enotnosti v parlamen- zgolj za svojo korist, mi ni prepričali volivce, sedanja Mislim pa, da iz starih strank tika me ne zanima, z dogod- tu, pa se bo šele izkristalizi- všeč. Naj vedo, da si bodo dejanja pa kažejo, da jim je izstopajo in gredo v druge ki sem na tekočem, kolikor Folo: Corazd KavtK ralo." volivci to zapomnili." za volivce bolj malo mar." zaradi svojih koristi." jih preberem s teleteksta."

Elektrika že drugič dražja Preiskave svinca ŠTEFAN ŽARGI tarifna stopnja) za 4,9 odstotka, pri tistih, ki imajo za- Ljubljana • Potem ko smo z radi ogrevanja višjo porabo marcem začeli plačevati tro- (tretja tarifna stopnja), pa se šarino za električno energi- bo račun povečal za 3,1 od- v krvi jeseniških otrok jo, zaradi česar se je ta po- stotka. Ministrstvo za finan- dražila 2H dober odstotek, je ce je predlog podražitev slovenska vlada v četrtek sprejelo pod pogojem, da je Analiza krvi bo pokazala, kakšne posledice pušča na zdravju otrok železarska industrija. odobrila še višje cene same to zadnja podražitev pred ju- energije. Cena elektrike, Id lijem, ko se bo popolnoma URŠA PETERKEI. na računu gospodinjskih sprostil trg električne ener- odjemalcev poleg moči in gije tudi za gospodinjske od- Jesenice - Sredi aprila bodo v prenosa predstavlja približ- jemalce, ki bo verjetno po- Zdravstvenem domu Jeseni- no tretjino, se bo povečala za menil novo podražitev ener- ce pričeli z odvzemom krvi skoraj 12 odstotkov, to pa po- gije. Distributerji namreč otrokom, starim tri leta, s či- meni, da bodo računi poslej opozarjajo, da je dosedanja mer naj bi ugotovili, kolikš- višji za okoli pet odstotkov. cena, ki jo določa država, za na je vsebnost svinca v njiho- Računi bodo pri najbolj 20 odstotkov nižja od cene, vi krvi. Rezultati bodo poka- varčnih potrošnikih (prva ta- ki jo plačujejo dobaviteljem, zali, kakšne so dejanske po- rifna stopnja) višji za štiri prenizki pa naj bi bili tudi sledice, Id jih ima na zdravje odstotke, pri gospodinjstvih priznani stroški dobave ljudi, zlasti najbolj ogrože- s povprečno porabo (druga elektrike. nih, to je otrok, železarska industrija s svojim onesna-

ževanjem. KRANJ Kot je pojasnila Božena Pocenitev naftnih derivatov Ronner z Občine Jesenice, bodo vzorce krvi odvzeli Z današnjim dnem so se pocenili naftni derivati. 95-oktans- otrokom, starim tri leta, v ki motorni bencin se je pocenil za 0,8 centa, na 1,007 evra okviru rednega sistematske- za liter, 98-oktanski bencin pa za 0,9 centa, na 1,015 ®vra. ga pregleda, a le tistim, kate- Cena za dizelsko gorivo se je znižala za 0,6 centa in znaša rih starši bodo izrecno dovo- Rezultati pregleda krvi bodo pokazali, kakšne so dejanske posledice onesnaženosti okolja na 0,923 evra. Za kurilno je po novem treba odšteti 0,563 evra lili odvzem krvi v ta namen. zdravje ljudi. / FoucAnka BUIOVK oz. 0,8 centa manj kot pred pocenitvijo. C. Z. Računajo, da bodo zajeli okrog dvesto otrok. Preglede seji občinskega sveta, je še mejne vrednosti, ki jo je do- obremenilni dejavnik pri Novorojenčki bodo opravljali od sredine pojasnila Ronnerjeva. ločila Svetovna zdravstvena učenju otrok. aprila do konca leta v Zdrav- Sicer pa podobne preglede organizacija (WHO). Kon- Kakšni bodo rezultati me- Minuli teden je na svet prijokalo 38 malih Gorenjcev, od stvenem domu Jesenice, krvi otrok že vrsto let oprav- centracije svinca pri najbolj ritev pri jeseniških otrocih, tega v Kranju 30, na Jesenicah pa 8. V Kranju se je rodilo 15 analizo krvi na vsebnost ljajo v zgornji Mežiški doli- obremenjenih otrocih so do- je težko napovedati. Dejstvo dečkov in 15 deklic. Najtežja je bila deklica, ki je tehtala svinca pa bodo opravili v Kli- ni, kjer so težke kovine, med segle vsebnost od sto do 480 pa je, da je nedavna meritev 4.590 gramov, najlažji pa so babice natehtale 2.770 gramov. ničnem centru v Ljubljani, njimi svinec, del vsakdanji- mikrogramov svinca na liter onesnaženosti tal in vrtnin v Na Jesenicah so se rodile 4 deklice in 4 dečki. Najtežjemu deč- na Kliničnem inštitutu za ka. Pri triletnih otrocih iz krvi. Svinec prizadene živčni občini Jesenice pokazala, da ku je tehtnica pokazala 4.040, najlažjemu pa 3.110 gramov. klinično kemijo in biokemi- Čme na Koroškem in Meži- sistem in možgane in že pri so koncentracije svinca (in jo. Rezultati analize krvi ce so kar pri polovici testira- majhnih koncentracijah v tudi cinka) presežene skoraj Čestitamo mladoporočencema bodo znani februarja pri- nih otrok v krvi namerili več krvi lahko povzroča nemir, na vseh merilnih mestih, - Mojca Kos in Vojko Rebolj iz Kamnika hodnje leto, ko bo celotna kot sto mikrogramov svinca vedenjske motnje in težave z najbolj pa v bližini jeklame Radovljica Gorenjski glas mladoporočencema prisrčno čestita in jima študija tudi predstavljena na na liter krvi, kar je več od zbranostjo, kar je lahko velik Acroni. s čestitko, prejeto na matičnem uradu, podarja polletno naročnino časopisa. vremenska napoved MuisMSOtKUaf RADIO KRANJ d.0.0. Napoved za Gorenjsko Stritarjeva ul. 6. KRANJ ItLEfON; Danes, jutri in pojutrišnjem bo spremenljivo do pretežno (04) 2812-220 KEIMKCU« oblačno. Občasno bodo manjše krajevne padavine. Čez dan (04) 2812-221 >>

FAX: Agencija RS za okolje . Urad za Meleorlogijo (04) 2B12-225 nriMKaj« (04) 2ai2-22a TOFH« TOREK SREDA ČETRTEK E-pofttO: radlokranJ^adlo-KranJ.si »platna snan: rTT7 www.radlo*kranJ.si 2/10°C i 4/9°C 3/1CC LflHJBOU POSlUŠftnH RADIJSKA P08TBJH nfl eOREmSKEfn y »•••••••••H ^SSSS GLASBA

Joan Baez v Hali Tivoli

Joan Baez v javnosti aktivno nastopa že približno 30 let. ŠOPEK ZA MAMI Poleg drugih odmevnih hi- tov, ki so bili socialno obar- vani, sta bila "Diamonds &. Narodnozabavno prireditev Šopek za mami je tudi četrto leto napolnila dvorano v Komendi. Pestra Rust in The Night They Dro- ve Old Dixie Down" gotovo glasba, obilo zabave, gostja večera pa Alenka Gotar. dve izmed bolj znanih uspeš- nic sedemdesetih. Konec 1' Jasna Paladin marca, 30. marca 2007, bo Hala Tivoli ob 20. uri gostila omenjeno legendarno ameri- lani ansambla Vi- ško ikono Joan Baez. K B. hamik, ki so prireditev prvič pripravili ob svoji de- Tekstoplscem narečja vse bolj dišijo Čsetletnici, so tudi Da pisanje narečnih besedil ni najbolj preprosto, so se letos uspeli privabiti najraz- na Radiu Sora prepričali v minulih letih, ko so kot organi- ličnejše glasbenike, ki so po- zatorji pod streho spravili šest festivalov narodnozabav- skrbeli za praznično vzdušje pred materinskim dnevom ne glasbe, imenovanih Večer slovenskih viž v narečju. Le- tos, 8. junija, bo že sedmi po vrsti. Od skromnih začet- kov je festival prerasel v enega bolj priljubljenih v Slove- niji. Tudi letos se bodo potrudili, da naredijo kakovosten festival po glasbeni plati, pri čemer jim bosta v veliko po- moč Francka Benedik, strokovna sodelavka pri SAZU, ki Mladi harmonikarji ocenjuje besedila, in Tomaž Tozon, ki drži roko čez me- lodije in kakovostne posnetke. Na straneh Gorenjskega glasa in njegovih edicij boste in obilo dobre volje. Po po- ska zasedba Vrhovec, zapelji- skupine Štupi, v nadaljeva- sproti obveščeni o vseh novostih in aktivnostih, poveza- skočnih ritmih mladih har- va Brigita Šuler, ki je svoje nju pa še ansambla Javor in nih s 7. večerom slovenskih viž v narečju, danes naj do- monikarjev so predstavili čare pokazala tudi pod Radost. S svojim močnim skladbo Šopek za mami, ka- odrom med občinstvom, in glasom je navdušila tudi damo le še to, da je do konca marca odprt razpis za na- tere besedilo je prav za to pri- dani ansambla Nagelj, ki le- Alenka Golar, ki je sredi pol- rečna besedila, v začetku aprila pa bodo znana imena le- reditev napisal Komendčan tos praznujejo 20-Ietnico nih priprav na letošnjo Evro- tošnjih nastopajočih. Srečko Kos. V nadaljevanju svojega delovanja. Dvorano Za obuditev spomina na lanski večer pa še tole nagrad- vizijo, vrhunec pa je večer so se ob humomih komen- so s svojo energijo napolnili no vprašanje. Kateri ansambel je lani najbolj prepričal dosegel z nastopom in pra- tarjih voditelja Franca Pestot- tudi vedno razpoloženi Špe- obiskovalce v dvorani Podel in dobil nagrado občinstva.' vim šovom Okroglih muzi- nika Podokničarja predstavila, Mateja, Jani in Dejan iz Pravilne odgovore pričakujejo na naslovu: Radio Sora, kantov ter Igorja in Zlatih le še mlade 21apeljivke Maja, Atomik Harmonik, poskočni Kapucinski trg 4, 4220 Škofja Loka. Izžrebanec prejme zvokov, ki so poskrbeli, da Melisa in Moruka iz Savinj- komendski upokojenci, ple- zgoščenko s festivala. plesa in zabave z Vihamiki ske doline, člani ansambla salci folklorne skupine, pre- po končanem programu za- Brigita Šuler Čepon iz Horjula, domžal- cej mlajše članice Plesne res ni manjkalo. Večer ljudskih pesmi in viž Gasilsko društvo Poljane je večer pred materinskim dnevom v kulturnem domu Poljane že tretje leto zapored pripravilo Večer ljudskih pesmi in viž. Ker so vstopnice pošle že nekaj dni pred prireditvijo, so se organizatorji odločili, da program izvedejo tudi popoldne. Tako so obakrat pred polno dvorano kulturnega doma nastopili predvsem domači pevci, glasbeniki in pri- povedovalci. Program je povezovala Saša Pivk Avsec, ob- činstvo pa so v narečju in z vsemi pripomočki zabavali pevci družine Štibelj, Poljanski orgličarji, Suha špaga z Branetom Tavčarjem, Lenart Oblak in Matjaž Božnar, Jože Peternel, Jože Bernik, Barbara Dolenec, Trio Brane, Jože in Matiček, ansambel Planinca in Marija Jelovčan ter Milan Kalan. Kot gosti so nastopili pevci družine Ferme in ansambel Tonija Verderberja, slednji pa je poskrbel tudi za glasbo na plesu po prireditvi. P. M. 6.

Voditelj Franc Pestotnik Podokničar in Zapeljivke Atomik Harmonik Kranj v latino ritmih

v soboto, 31. marca, ob 19. uri bo Športna dvorana na Planini v Kranju oživela v plesnih ritmih. Studio Ritem, plesni center Kranj, organizira Državno prvenstvo v latin- skoameriških plesih in 4. gorenjski Cala ples. S. K. FOLKLORNO IZROČILO ŽIVI

Ninini časi te skupine so na dromljah Nina Pušlar, pevka, ki je bila lani s strani glasbenih novi- zaigrale Primorsko špicpol- narjev in urednikov izbrana za naj pevko leta 2006 v Slo- ko, mladinska skupina pa je veniji, uspešno nadaljuje glasbeno pot. Predstavlja se s ržiške folklorne nastopila z ljudsko pesmijo petim singlom z istoimenskega albuma. Po štirih sklad- skupine so se sre- Izidor. Mlajša otroška skupi- bah, ki so uspešno čale na prireditvi na z Urško Glavič je pripravi- predstavile album, Polka je ukazana. la več iger. Otroška skupina s Nina Pušlar zdaj Obiskovalci v OŠ Sašo Meglič, ki je prejela sre- TBistrica so uživali v progra- brno Kurnikovo značko za predstavlja še pesem Štirje letni časi mu, ki sta ga povezovala 10 let dela, se je v točki Ura s prijazno melodijo, Maja Tekavec in Aljoša Uzar. spomnila preteklosti. Pose- ki od začetka do Odrasla folklorna skupina bej je navdušila mladinska konca pesmi pelje Karavanke pod vodstvom skupina, ki jo vodi Maja Te- bolj umirjeno kot Metke Knific je pripravila kavec, s točko Moje cokle (na (zadnje čase) pravi dva nastopa. Na začetku je Sedmih korakih povezala Mušič je s srednjo otroško sliki). Za glasbo so poskrbeh letni časi. A. B. ogrela publiko s plesi Vzhod- alpske, primorske in panon- skupino uprizorila, kako se Rok Podakar, Borut Krč, Ga- ne Štajerske. Za konec je v ske različice plesa. Vanda staro druži z novim. Dekleta šper Gosar in Matic Papa. KULTURA

BLED ZGODOVINA Z RAZGLEDNIC Bled gosti mednarodni PEN Od srede do nedelje bo Bled gostil 39. mednarodno srečanje pisateljev, združenih v PEN. Tudi letos se V Medobčinskem muzeju Kamnik je na ogled razstava z naslovom Boj za meje po prvi svetovni vojni. bodo literati na okroglih mizah lotevali aktualnih tem, kot so Ogroženi jeziki - izumirajoče kulture, Branje kot družbeni dogodek in PosttotalitarnI odpor, vrstila se stranjo ali preko besed, na- bodo literarna branja, za goste pa bosta tradicionalna jasna Paladin pisanih na zadnji strani, sprejema pripravila tudi župana gostitelja, na Bledu nam predstavljajo nemirne Janez Fajfar in v Ljubljani Zoran Jankovič. Večer, ki ga • edro tokratne razsta- čase ob koncu prve svetovne prireja župan Janez Fajfar, bo v četrtek ob 18.30. I ve v kamniškem mu- vojne in prvih mesecih po K. I zeju so stare razgled- njej, ko je imel ključno vlo- I. I niče, ki jih je za to pri- go pri oblikovanju sloven- m ložnost prispeval in ske meje kamniški rojak Pevska šola Bled w uredil dolgoletni zbi- Rudolf Maister. Razgledni- Na Bledu vabijo v pevsko šolo pevke in pevce, ki bi se ralec in zgodovinar Milan ce prikazujejo vojaško živ- želeli poglobljeno posvetiti zborovskemu petju. Šolo in Škrabec. "Že dolga leta zbi- ljenje, zmage in poraze na- projektni pevski zbor bosta vodila Janja Hvala in Jurij ram vse, kar je povezano s ših vojakov, upanje na ko- Dobravec, potekala pa bo aprila in maja 2007 na Ble- slovenstvom, med drugim nec bitk, strah, skrb za do- du, jeseni pa bodo pripravili tudi zaključni nastop. tudi razglednice, ki pa jih je mače, porušeno domovino Pričakujejo udeležence z zborovskimi izkušnjami v - vsaj takšnih kakovostnih - in politično propagando. starosti od 18 do 50 let, še posebej so dobrodošli štu- ohranjenih že zelo malo. Med najbolj zanimivimi so glednic, ki so razmah doži- "Slovenci poglavja o našem dentje. Več podrobnosti o projektu na straneh Na bolšjem trgu se še dobi na ogled fotografije prijetja vele prav v obdobju do kon- boju za meje žal še zdaleč www.jarina.org, prijavite pa se lahko še do srede, 28. kakšna, ali pa preko Inter- Gavrila Principa, atentator- ca 1. svetovne vojne, zbrani v nismo zaključili, saj se po- marca 2007, na naslov [email protected] ali neta, a se je treba pošteno ja na prestolonaslednika razstavnem katalogu. Na novno borimo zanje. Morda Pevska šola Bled, Rečiška ia, 4260 Bled. Kot dodajajo potruditi," je povedal Škra- Franca Ferdinanda, bojišča razstavi so na ogled tudi kosi bo naslednje leto izšlo na- organizatorji, naj kandidati v prijavi opišejo svoje bec, ki je v muzeju na gradu v Rusiji, posnetki iz strel- orožja iz tedanjega časa, ki daljevanje tele knjižice, ki bi pevske izkušnje. Avdicija pred vpisom v prvi letnik bo Zaprice razstavil več kot sto skih jarkov in bolnišnic, pa so jih prispevali posamezni ga lahko napisal naš zuna- v soboto, 31. marca, na Bledu. I. K. razglednic z bolj ali manj tudi različne karikature ta- zbiratelji. Kot sta na odprtju nji minister Rupel." Iz zgo- povedno dokumentarno in kratnih politikov in mnoge poudarila Milan Škrabec in dovine, pa čeprav iz raz- umetniško močjo. S svojo druge. Njihovi opisi so sku- župan Tone Smolnikar, pa glednic, bi se Slovend lahko KRANJ pestro poslikano sprednjo paj s kratko zgodovino raz- je razstava več kot aktualna: več naučili. O "S" fibulah

v okviru arheoloških predavanj, ki jih pripravljajo v Gorenjskem muzeju, bo danes, v torek, 27. marca, ob ŠKOFJA LOKA RADOVgiCA 19. uri v Modri dvorani gradu Khislstein predavanje Tine Milavec "o fibulah v obliki črke S". S takimi fibulami so Ob 70-letnici Muzejskega društva Prihaja Chopinov zlati prstan si obleke spenjale germanske ženske pred 1400 leti, v četrtek, 29. marca, ob 19. uri, bo v Galeriji Ivana Groharja V četrtek, 29. marca, bo ob 19.30 Kulturnica Blaž nekaj teh sponk pa je bilo prikazanih tudi na nedavni odprtje razstave 70-iet muzejskega društva v Škofji Loki. Kumerdej v sodelovanju z Glasbeno šolo Radovljica, v razstavi Zlata doba Karnija. I. K. Razstavo In priložnostni katalog so pripravili v Loškem sklopu prireditev "Chopinov zlati prstan", organizirala muzeju, ki ima svoje korenine prav v pobudi uglednih promocijski koncert z naslovom Clasbeno-literarni večer z Ločanov, takratnih članov Muzejskega društva. I. K. znanimi Poljaki in njihovimi sodobniki. Na koncertu, ki bo potekal v Glasbeni šoli Radovljica, bodo nastopili drams-

KRANJ ka igralka Polona Juh, udeleženka lanskega tekmovanja za Chopinov zlati prstan in dobitnica zlate plakete tek- Območno srečanje otroških in movanja Ana Semič Bursač ter "Linhart" Franci Černe. mladinskih zborov Tekmovanje za Chopinov zlati prstan bo sicer potekalo v Danes, v torek, 27. marca, in jutri v sredo, 28. marca, začetku maja, ko se bodo za ta laskavi naslov pomerili Torek, Z7. marca obakrat ob 18. uri bo v prostorih OŠ France Prešeren mladi pianisti. I. K. • ob 19.3O: Matjaž Zupančič RAZRED (5NG Drama Ljubljana) TP potekalo območno srečanje otroških in mladinskih zborov Sreda, 2B. marca • ob 19.3O: Predstavitev delavnice dramskega pisanja: s področja kranjske izpostave JSKD. Danes bodo nastopili GORENJA VAS Dialogi na odru (mentor Jan van den Bosch) Otroški pevski zbor OŠ Staneta Žagarja Kranj, OPZ PŠ Četrtek, 29. marca Primskovo, OPZ OŠ Šenčur, PŠ Olševek, OPZ OŠ Davo- France Slana v Galeriji Krvina • ob 19.30: Dane Zaje GRMAČE (Mednarodna Koprodukcija: rina Jenka Cerklje, OPZ OŠ StražISče, PŠ Žabnica, OPZ Priznani akademski slikar France Slana se bo ob življenj- Teatar 6TD, ADU, EUROKAZ (Zagreb, Hrvaška), EX PONTO, OŠ Simona jenka Kranj, OPZ PŠ Trboje, OPZ OŠ Matije skem jubileju, 80-letnici, ki jo je s številnimi razstavami Globalni teater Ujubljana, Slovenija) M P Valjavca Preddvor, Cerkveni OPZ Mladi upi Olševek, OPZ praznoval lani, predstavil tudi v Galeriji Krvina v Gorenji Petek, 30. marca OŠ Davorina jenka PŠ Zalog in 2. OPZ OŠ Matije Čopa vasi. Svečano odprtje bo v četrtek, 29. marca, ob 19. uri, • ob 19.3O: Mara Bule ZADNJA EGOISTIČNA PREDSTAVA Kranj. Sredine nastope bo začel OPZ Dežniki OŠ France o umetniku in njegovem delu bo spregovorila umetnos- (Maska produkcija, koprodukcija: Lutkovno gledališče LJubljana, Prešeren Kranj, sledili pa bodo OPZ OŠ Šenčur, PŠ Voklo, tna kritičarka Polona Škodič, razstavo bo odprl akademik Festival Performa MKC Maribor) 5P Mladinski pevski zbor Kud Pod lipo, Adergas, MIPZ OŠ Ciril Zlobec, v programu pa bosta sodelovala tudi Nedelja, 1. aprila Davorina Jenka Cerklje, MIPZ OŠ Šenčur, Mlpz OŠ Matije flavtistka Gordana Buh in dramski igralec Jože Logar. • ob 19.3O: Sklepna slovesnost. ; podelitev nagrade Slavka Gruma, Šeligove nagrade, | Čopa Kranj in Dekliški pevski zbor Gimnazije Kranj. I. K. I. K. Griin-Filiplčevega primanja in nagrade občinstva | Legenda: | TP-tekmovalni program SP - spremljevalni program BtojajM: 04 2010 200 MP - mednarodni program *»ww.pf k. jI meo VI PRE= TA to, DA S€M Na 17. Tednu sk)V«islte drame bo PreSemovo gledalske v sodetovanju z GorenjsUm glasom nidl jHvoLA ZdiPoC' I/PCA- C6CDAM SAMA ktos podelik) nagrado obSnstva za najboljio predstavo festivala. Med ocenjevala bomo izžrebali •nSRiHSKf N»Cft« pet pfejemnikov gledalskega abonmaja in enoletne naročilne na Oorenjski glas. l>oMAU ^ KUPON ZA TEDEN SLOVENSKE DRAME V PREŠERNOVEM GLEDAUŠCU

Predstava:

Prosimo, obkrožite (1 je najnižja, 5 najvišja ocena): 1 - Tako slab« predstave pa že dolgo nel 2 - No ja, zdržali smo do konca. 3-Zanimivo, a ne pretresljivo. 4-Res, prav dobra predstava! S-Odlična predstava!

Ime in priimek:

Na5lov:_„ _, ... Telefon:

i Ocenjevalni kupon pošljite na naslov: Gorenjski glas, Zoisova 1,4000 Kranj. UpoiStevali i bomo vse ocenjevalne listiie, ki bodo prispeli do 31. marca 2007, do 10. ure. L ^ TELEVIZIJA FOTOREPORTAŽICA MALI STANOVALCI TV VIKTORJI IN VIKTORIJE

Lani se prireditve nismo udeležili, ker je bila pridobitev akreditacij prezapleten postopek, letos je stvar potekala brez problemov. Prišlo je tudi precej več ljudi, kot smo jih novinarji pričakovali. Verjetno jih je privabilo voditeljsko VELIKEGA BRATA ime Jurij Zrnec, ki ponavadi obeta. Veliko sedanjih, bivših in morda bodočih televizijcev pa smo ujeli v objektiv. Eni so resni, drugi nasmejani, tretji zgovorni, predvsem pa v največjem resničnostnem šovu vseh časov Big Brother je sedaj 13 stanovalcev. Pridružila se jim je vsi zadovoljni s preteklim delom in ustvarjanjem. A. B. še 26-letna Sonja. Mi pa vam razkrivamo, kako je prvih 12 stanovalcev izgledalo v otroštvu.

Andrej se je z družino pri mama vedno spodbujala, da "V otroštvu sem večino časa Nina Valant petih letih preselil v Avstrali- je sledila svojim sanjam. preživel na igrišču za nogo- jo. Prvi šolski dnevi so bili Druga mamica v resničnost- met, čeprav je oče želel, da bi vetlolasa Primorka zanj precej zahtevni, saj ga nem šovu Big Brother je več časa preživel v knjigar- Tina je bila kot sošolci, kot otroka iz tuje dr- Nina, ki je bila priden in mi- ni," ja povedal Alen. V mlaj- majhna zelo ubog- žave, niso toplo sprejeli med- ren otrok ter zadovoljna, če ših letih so lasmino gledali ljiva, poslušna in se. Najstarejša stanovalka v je imela pri roki barvice, kak postrani, ker je Romkinja, mima punčka, kas- hiši Big Brother Suzana je kos plastelina ali sestrine danes jo morda, ker pleše Sneje pa se je razvila v osebo z bila živahen in poreden polomljene igrače. "Že od striptiz. Stane je bU kot otrok močnim karakterjem ter de- otrok, vendar v šoli med naj- malih nog sem rad skakal po zelo hiperaktiven in proble- jasna Kuljaj in Corazd Darja Zgonc promovira finirano osebnostjo. Jessy je bolj pridnimi. Miha kot lužah in opazoval oblake," matičen. "Zato sta starša Dominko novo oddajo 24 ur. že v otroštvu spoznala, da otrok ni bil pol toliko samo- pove diplomirani pravnik vztrajala, da se začnem življenje ni vedno rožnato, zavesten, kot je danes, nosil Aleš. Robert je v otroštvu ukvarjati s športom in pri os- saj sta se starša ločila. Ven- je očala in so ga zaradi tega zelo rad poslušal starejše lju- mih letih sem začel igrati ro- dar je ugotovila tudi, da za vsi zafrkavali. Ljubljančanka di in njihove zgodbe, v komet," je povedal Celjan. dežjem vedno posije sonce. Veronika pravi, da jo je osnovni šoU se je dolgočasil.

Sestri Jambrek s POP TV Nina Osenar in njen Ivo Tina Suzana Miha Veronika

Beštrovi. Oče Vine Bešter (skrajno desno) je direktor informativnega programa na POP TV. /FotKiiiuDou

® Andrej Jessy Nina Robert

Rcidi(VOCnULAVJESOlCe •Jao.T.9Tg-glas.si ni pomočnik pa Umko. Novo vito zabavo. ali na Zoisovi 1 v Kranju sezono na 1. programu Te- Navihana umna glav'ca od /h do 15/7. Knmi • HBttanbeig - iBilo • Ofcanoac levizije Slovenija so začeli že tako s svojim šovom mlade I94Z-194S 17. marca 2007, ob 13.15. razveseljuje vsako soboto ob Takrat so Umkov studio 13.15 oziroma ob ponedeljkih napolnile nove brihtne Gašper jarni poskrbi za umkovito zabavo, /AA^ RTV SLO po 9. uri. KINO, SPOREDI, RADIO

Mala Selivka v četrtek so v Kinodvoru predvajali novinarsko projek- ROCKY BALBOA cijo filma Pavee Lacken: Mala Selivka, po projekciji filma pa je sledil pogovor z režiserjem Perryjem Ogde- nom, ki je pospremil film na pot po velikih platnih po Akcijski veteran Sylvester Stallone se je odločil še šestič oživiti boksarsko legendo in dokazati, da čast Sloveniji. ne more biti podarjena, temveč si jo moramo priboriti. Pavee (travellers) so nomadska manjšina, ki je že stoletja del irske družbe, a se še vedno upira vsakršnim vsega skupaj nominiran za konvencionalnim merilom asimilacije. Imajo popolno- Eli Alenka Brun neverjetnih deset oskarjev. ma samosvoj jezik, običaje in kulturno tradicijo ter ve- Poleg Stallona sta iz izvirni- liko skupnih značilnosti z Romi. Njihov način življenja, • e kje kdo, ki ne ve, kdo ka tu še Burt Young kot pogojen s stoletji nomadstva, jih je odrinil povsem na I je Sylvester Stallone? Paulie, Rockyjev dolgoletni obrobje sodobne Irske družbe. Tudi danes živijo "na I Mogoče najmlajše prijatelj in svak, ki se je po- cesti", v bivalnih prikolicah brez lastnega dostopa do I generacije. Te pa se javil v vseh šestih filmih o vode in elektrike. Film bo na programu vse do 18. apri- B lahko ta teden odpravi- Rockyju, in Pedro Lovell kot la. A. B. • jo v Kolosej, kjer so za- Spider, nekdanji nasprotnik, čeli vrteti akcijsko dramo ki sedaj poseda po Rockyjevi Rocky Balboa. restavraciji, ker nima iti kam KINO SPORED Sylvester Stallone se vrača drugam. z likom, s katerim je uspel in Zdaj ko so dnevi slave 19.00 ki je postal svetovna kultur- KINO CENTCR. KRANJ mimo, nekdanji italijanski CASINOROVALE na ikona. Gre za zadnje žrebec Rocky Balboa Torek, 27.03. poglavje tridesetletne sage, (Sylvester Stallone) ob večerih 16.30 In 18.30 LINHARZrOVA DVORANA RAOOVUlCA ki se je začela leta 1976 z pogreva stare zgodbe z redni- NINJA ŽELVE Rockyjem, filmom, ki se je mi obiskovalci svoje 20.30 Četrtek, 29.03. tako kot naslovni lik vzel od restavracije Adrian's, ki jo je NASA MALA MIS 20.00 POT V GUANTANAMO, dok. drama nikoder in se zapisal v film- poimenoval po pokojni ženi, Sreda, 28.03. sko zgodovino - podiral je za katero po tihem žaluje. lastnim življenjem. Čas in na. Ostal je brez vsega, ima le 16.30 In 18.30 Petek. 30.03. blagajniške rekorde ter dobU Njegov sin (Milo Ventimiglia) udarci so Rockyja naredili stare zgodbe. A v srcu je še NII^UA ŽELVE KINO ODPADE Oskarja za najboljši film, noče več preživljati časa z ponižnejšega. Ima deformi- vedno isti mož, v srcu je še 20.30 režijo in montažo in bil njim, preveč je zaposlen z rana zapestja, sključena rame- vedno borec. NAŠA MALA MIS Sobota, 31.03. Četrtek, 29.03. KINO ODPADE 16.30 In 18.30 Radio Potepuh, 91,0 Mhz RADIJSKI SPOREDI NINJA ŽELVE Nedelja, 01.04. (wvw.potepuh.com) 20.30 18.00 in 20.00 NEPOVABUEN, ^adio Kranj 97,3,IMjiz V torkovih Utrinkih ob n.05 bo voditeljica Maja predstavi- AS V ROKAVU drama ' (www.radio-kranj.si/progrm.php) la novo skrivnost, ki je povezana z našo notranjostjo; Sta- Petek, 30.03. ne pa bo ob 14.05 v Čežani poskrbel, da vas zasrbijo pete KINO SORA, ŠKOFJAIOKA Ob 9.20 bodo v torkovi temi gostili župana občine Šenčur 17.00 in 19.00 Mira Koželja, ob 11.10 pa se bodo v oddaji Poslanske mi- ob dobri rokerski glasbi. V sredo ob 11.05 prisluhnite An- NINJA ŽELVE Četrtek, 29.03. nute pogovarjali z Brankom Grimsom. Popoldne ob 16.20 dražu in oddaji Športni pozdrav; ob 12.15 pa bo njihova 21.00 AS V ROKAVU 20.00 UTRIP GROZE, groz. boste lahko prisluhnili reportaži z uradnega odprtja nove gostja gospa Meta Lenarčič, ki bo posredovala novice iz stavbe ekonomske gimnazije v Kranju, udeležili pa se daljne Avstralije. Seveda pa ob 14.05 ne zamudite oddaje Sobota, 31.03. Petek, 30.03. Rože in vrt. Za četrtkovo razvajanje bo ob 11.05 poskrbela 15.00 Inl 7.00 bodo tudi dogodka ob praznovanju 30. obletnice Sončka - 18.00 ASTERIX IN VIKINGI, Petra v oddaji Pozitivno&Aktivno; oddaja S-O-S ob 14,05, NINJA ŽELVE Gorenjskega društva za cerebralno paralizo, ki ga bodo anim. druž. kom. pa bo razkrila novo tabu temo. je dan dveh Veronik 21.00 oplemenitili z dobrodelno dražbo izdelkov. V sredini temi Petek 20.00 TIGER IN SNEG, kom. dneva ob g.20 bo njihov gost župan občine Cerklje Franc in ene Urške: ob 11.05 vam bo Veronika BakaČ v svoji od- AS V ROKAVU daji predstavila, kakšna Literatura se danes fura; Urša in Čebulj, o Državnem prvenstvu v latinskoameriških plesih, Nedelja, 01.04. Sobota, 31.03. Založba Nika ob 12.10 pa glasbene novosti. Če pa bi se ki bo v dvorani na Planini konec tedna, pa bomo sprego- 15.00,17.00 in 19.00 18.00 ASTERIX IN VIKINGI, radi odšli potepat, pa še ne veste kam, morda dobite ide- vorili ob 11.10. Redni mesečni oddaji Varujmo zdravje lah- NINJA ŽELVE anim. druž. kom. ko prisluhnete malo po 16. uri, oddaji za upokojence pa jo v oddaji Hello z Veroniko ob 14.05. V ponedeljek ob 21.00 20.00 UTRIP GROZE, groz. 11:30 uri prisluhnite Zdravstvenemu kotičku, ob 14.30 pa, ob 18.20. Četrtkovo dopoldansko temo namenjajo veteri- AS V ROKAVU Nedelja, 01.04. narskim nasvetom - ob 9.20, popoldne med 17. in 18. uro kaj so tokrat pripravili dijaki SGTŠ Radovljica. Ponedeljek, 02.04. 18.00 ASTERIX IN VIKINGI, pa se bodo ponovno vključili v četrto radijsko mrežo lokal- 17.00 anim. druž. kom. nih in regionalnih radijskih postaj Slovenije, v kateri bodo Radio Sora ,1 Mhz NINJA ŽELVE 20.00 TIGER IN SNEG, kom prenašali pogovor s predsednikom državnega zbora Fran- 91 (wv/w.radio-sora.si.) cetom Cukjatijem. V petek ob 9.20 ne zamudite pogovora z županom mestne občine Kranj Damijanom Pernetom, Minuli četrtek je dvorana v Selcih pokala po šivih, ko je av- zvečer ob 19.30 pa Vasovanja s podokničarjem Francem tor janež Habjan predstavil film Gozdarjenje po starem na 4 8 7 6 5 Pestotnikom. Sobotno dopoldne, bo namenjamo našim Selškem. Film, ki ohranja dediščino Selške doline, bodo ta najmlajšim poslušalcem, oddajo Na planincah ob 16.20, torek ob devetih predstavili tudi v oddaji aktualno. V Vrel- 9 8 5 4 pa ljubiteljem planin. cih zdravja bodo med drugim prav na njihov 30. rojstni dan gostili Gorenjsko društvo za cerebralno paralizo. V 3 7 Radio Ognjišče, 104,5 •'i 9 ^^^ sredo ob 9. uri vas vabijo na prireditev, s katerimi Razvoj- (http://www.ognjisce.si/napovednik/napovednilt.htm) na agencija Sora pospešuje razvoj podjetništva na Škofje- 8 loškenn, v županovi urici ob enajstih bodo pozdravili župa- Ta teden poteka 2. radijski misijon pod geslom Živeti v na Železnikov Mihaela Prevca, ob pol enih pa predstavili 1 2 9 4 Kristusu. Vsak dan bodo v programu misijonski pogovori, kleklja rice iz Železnikov. V četrtek bodo spregovorili o pro- pripravili bodo pogovorne večere, v katerih boste poslu- jektih, ki bodo letos razgibali škofjeloški Mestni trg, ob šalci lahko spraševali, dnevno bo prenos večerne molitve enajstih bodo v oddaji Vprašanja in pobude reševali vaše 3 in še marsikaj drugega, med drugim tudi javna prireditev težave, po avtomobilističnih minutah ob 18. uri pa vas uro za mlade v obliki koncerta ritmično duhovne glasbe in pri- kasneje vabijo na Vandranje s harmoniko. Petek bo tudi 2 8 čevanja bratov kapucinov. V program bodo posebej obli- tokrat živahen. Ob devetih bodo govorili o Gorenjski regi- kovane naslednje rubrike: Sejalec seje besedo ob 6.45, ob ji in vlogi sveta gorenjskih županov in ob enajstih poveda- 4 7 3 1 7.15 bo zgodba o kapucinskem svetniku za otroke, ob li, kako kaže Škofjeloškemu pasijonu. Sobota bo športno 10.15 prvo misijonsko premišljevanje, ob 13. uri pa drugo oban/ana, nedeljsko popoldne pa vam bo krajšala Milena 3 1 4 6 8 misijonsko premišljevanje. Vsak dan ob 17. uri bo misijon- Miklavčič. ski pogovor z bratom Štefanom Kožuhom, ob 19. uri pre- Radi bi vas povabili še k poslušanju skupnega nočnega nos molitve, ob 20.30 misijonski večer (kontakt s poslu- programa, ki ga bodo oblikovali na Radiu Sora. V noči s SUDOKU T 1 t šalci). Od 22. ure naprej bodo ponovih/e misijonskih pre- 7 6 9 E 0 3j petka na soboto bo Viktor MIkek gostil profesorico glasbe i I $ z T u 1 t 1 C -iJ e Navodila: v kvadrate vpiSite števila od 1 do mišljevanj in pogovora. Med 10.30 in 14. uro bo priložnost in citrarko CIto Galič, v noči s pa bo jože 1 SJ[ i 2 sobote na nedeljo ^ 6 H [l 3 » I! t 9 tako, da se ne bo nobeno število ponovilo za pogovor z dnevnim misijonarjem po telefonu (01/512 t 9 IH n s z li i Oblak povabil v studio zanimive goste - razpeti bomo ne- s Z 1] i v t iT > ne v vrstici ne v koloni ne v enem izmed 84). 9 L « ? T 77 kako med vodo in zrakom. » > e ii; odebeljenih devetih kvadratov. C t D H z « T s s ll. i 8 E T S. SMUvila: P«trj F. muianua

Otroci iz Cerkelj spoznali Plečnika

Tudi varovanci Mariji- nega vrtca v Cerkljah, v KROG, ČEBELA IN SVINČNIK starosti pet in šest let, so se spomnili petde- setletnice smrti velike- Dan šole na OŠ Križe: razvitje zastave šole, predstavitev mednarodnega Comeniusovega projekta ga arhitekta Jožeta vvww.com, obisk učencev iz Ljudske šole Borovlje. Plečnika. Najprej so se v Ljubljani in domačih Cerkljah seznanili z Ana Hartman njegovim delom, nato pa so v vrtcu pridno iz- astavo OŠ Križe, delovali makete njego- ki so jo pred vih stavb, stebrov in kratkim razvili spomenikov. Svoje iz- ob dnevu šole, delke so potem ponos- zaznamujejo no razstavili vsem obis- kroZg kot simbol vseživljenj- kovalcem vrtca. S. Š. skega učenja, svinčnik, ki je eden prvih in tudi najpo- membnejših šolskih pripo- močkov, in čebelica, ki jo po- OTROŠKA PERESA vezujemo s pridnostjo, mar- ljivostjo. Logotip je delo Lin- Šolska Moja ljubezenska de Ropret. Z razvitjem zasta- pesem ve pa se je dan šole šele za- Od sedmih do treh, čel, tokrat se ga je udeležilo od sedmih do treh, Bila je tam v parku, sedela tudi 14 učencev iz Ljudske sedimo v klopeh, je, kaj naj storim; šole iz Borovelj. S slednjimi novo snov se učimo, sedela je in brala knjigo, kaj OŠ Križe uspešno sodeluje bolj počasi sledimo. naj storim. drugo šolsko leto. Šolarji iz Šolarji iz Križ so na prireditvi Poljsko predstavili s pevskim nastopom. Na oder so prinesli Šel sem do nje in jo vprašal; tudi medvedke, navdih za to pa so dobili v znameniti poljski risanki Medvedek Uhec. Učimo se, učimo se Borovelj so nastopili na pri- vprašal sem jo, ali lahko ..., od sedmih do treh, reditvi, zbrane so pozdravili ali lahko prisedem. po tretji uri na licu nasmeh. v slovenskem jeziku in pre- nas se tako učenci učijo skem letu pridružili še med- podrobneje predstavimo Ona se je le smehljala, kaj senetili z znanjem. Kot je nemško, slovensko, angle- narodnemu Comeniusove- svojo deželo. Namen projek- V šoli se učimo, naj storim. povedal njihov učitelj Heri- ško in italijansko," je dejal. mu projektu www.com. Kot ta je tudi, da učence ozavesti- v šoli tudi spimo. Privolila je in usedel sem se. bert Kulmesch, imajo neka- Boroveljski učenci so skupaj je povedala koordinatorica mo, da smo tudi mi del EU, Od sedmih do treh Pogovarjala sva se in bilo je teri ob vstopu v šolo dobro s šolarji iz Križ v dneh pred projekta Andreja Polanšek, poleg tega pa upamo, da se delamo za uspeh. veselje; predznanje slovenščine, prireditvijo v avli pripravili so se na ta način povezali s bodo preko dopisovanja z prijatelja sva postala in Od sedmih do treh drugi slabše. "Tisti učenci, ki tudi razstavo o skupnem petimi osnovnimi šolami iz vrstniki navdušili za učenje hodila na sprehode; nam vedno težje bo, prihajajo s podeželja, se po- dvoletnem delu. Španije, Nemčije, Irske, tujih jezikov. Tovrstni pro- zaljubila sva se, navadi doma pogovarjajo v vsak zase se potrudil bo. Na OŠ Križe torej spozna- Poljske in Italije. "Skupaj jekti obenem na šolah izbolj- a ... naenkrat je nekaj prišlo slovenščini, medtem ko je v Uspel bo le nekdo, vanju drugih kultur, običa- pripravljamo triletni projekt šajo medpredmetno povezo- vmes, kaj naj storim. mestih vse manj takih. Sicer ki od sedmih do treh jev, kar posameznika bogati, na temo voda; v prvem se- vanje, učne načrte pa bogati- Od takrat sem bil sam z pa se v šoli držimo reka - več zaspal nikoli ne bo. namenjajo vse večji pomen, mestru prvega leta pa smo jo z mednarodnim projek- naravo, kaj naj storim. jezikov znaš, več veljaš. Pri zato so se v letošnjem šol- se odločili, da drug dmgemu tnim delom," je še dejala.. Ana Dolžan, Uroš Bradeško, Ema Dolenec, Anže Pazlar, 9. b OŠ Škofja Loka - Mesto Osnovna šola Gorje Na OŠ Cvetka Colarja spoznavajo drugačnost Dijaki iz Celovca v Žirovnici

Spoznavanju in sprejemanju drugačnosti na OŠ Cvetka Sodelovanje OŠ Žirovnica s slovensko gimnazijo v Colarja v Škofji Loki dajejo velik pomen. Tako v okviru Celovcu poteka tretje šolsko leto. Žirovniški učenci so TISOČ UGANK ZA MALČKE projekta Sonček že dvanajsta generacija četrtošolcev jih nazadnje obiskali lanskega aprila, 27 dijakov tretjega spoznava življenje oseb s posebnimi potrebami. Kot je letnika iz Celovca pa jim je pretekli teden vrnilo obisk. Kdo črno-rumena žuželka velika, pojasnila vodja projekta Marjanca Trilar, s Šolarji obisku- Na gimnaziji izvajajo projekt Kugyjev razred, ki ga je nezaželena, ker tečna je, pika? jejo ustanove, kjer se te osebe usposabljajo za življenje, obiskujejo učenci iz Slovenije, Italije in avstrijske Ko- in spoznavajo njihov način življenja. Pred kratkim so na roške. Pouk tako poteka v treh jezikih: v nemščini, itali- Do petka nam pošljite SMS z vsebino ug+rešitev+ime, pri- šoli v sklopu projekta pripravili zanimiv naravoslovni janščini in slovenščini, pri čemer je poudarek na zad- imek in naslov na številko 031/691 in. Nekdo bo prejel knjižno nagrado založbe Didakta. Ime nagrajenca bomo dan. "V okviru prve delavnice smo gostili dva slikarja njem jeziku. Rdeča nit njihovega obiska je bil projekt objavili prihodnji torek. Pravilna rešitev prejšnje uganke je tetraplegika, Benjamina Žnidaršiča iz Postojne in Vojka Knjiga in na to temo se je navezoval ves teden. V iz Kopra, ki slikata z usti. Obiskal nas je tudi Žirovnici so obiskali tiskarno Medium, spoznali so Bled drevi. Tokrat nismo prejeli pravilnega odgovora. Cašperuta domačin Metod Zakotnik, paraplegik, ki se ukvarja z in se povzpeli na tamkajšnji grad, ker jih je že pričakal izdelovanjem grafik. Učenci so z zanimanjem opazovali, mojster Janez in jim odtisnil Prešernovo Zdravljico. kako ustvarjajo. Tudi sami so se preizkusili v slikanju z Vsak dijak je moral skupaj z učencem iz Žirovnice SUDOKU usti in ugotovili, da je to zahtevno," je razložila. Kako us- izbrati knjigo, jo prebrati, ustvariti ilustracijo in vsebino ZA OTROKE 2 1 posabljajo gluhe in naglušne, je v drugi delavnici pred- na kratko predstaviti drugim. Domači učenci so se z di- stavila Darja Lužnik, ki to delo opravlja v Zavodu za jaki iz Celovca odlično ujeli; zaupali so nam, da bodo gluhe in naglušne v Ljubljani, v tretji delavnici pa je ohranili stike, se dopisovali po elektronski pošti, si 5 Darko Kisovec predstavil življenje slepih in pripomočke, pošiljali SMS-e, poleg tega pa upajo, da se bodo čim 2 6 5 ki jih uporabljajo v vsakodnevnem življenju. A, H. prej spet srečali. A. H. 5 4 2 Z 1 S £ 9 f £ 9 t- 1 Z 9 1. E Z t- g 9 4 t S 9 Z v £ 9 Z E S f 1 3 2 9 f 1 9 £ Z Sestavila: Eva in Bine Navodilo za reševanje: V mrežo uvrstite številke od 1 do 6. Upoltevajte: 1. V vsaki vrstici je vsaka številka vpisana le enkrat. 2. V vsakem stolpcu je vsaka številka vpisana le enkrat. Takole so se učenci OS Cvetka Colarja preizkusili v 3. V vsakem pravokotniku z 3 x 2 polji je vsaka številka slikanju z usti. vpisana le enkrat. AVTOMOBILIZEM PROSTOR BREZ VPRAŠANJ CAS JE ZA VEC UDOBJA Test: Opel Vectra Caravan 1.9 CDTI Cosmo

inatega štirinožca. Pri zasnovi O Matjaž Cregorič voznikovega delovnega prosto- Nova terenska tovornjačka Mazda BT-50 in Ford Ranger ra je bilo glavno vodilo ergono- rostornost in velikost mija; armaturna plošča je pre- v treh različnih izvedbah prtljažnika sta med gledna, večina stikal na logič- O Matjaž Cregorič kabine. V notranjosti so na iskalci avtomobilov s nih in dostopnih mestih, le novo oblikovani sedeži, ki kombijevskimi zadld modul za nastavitev delovanja azda in Ford nudijo potnikom več udo- P bja in boljši oprijem, pre- pogosta dejavnika odločanja, v dvopodročne klimatske napra- sta na sloven- zadnjem času svojo vlogo igra ve je še vedno preveč zapleten ski trg skoraj novljeno armaturno ploščo tiidi estetika zunanjosti. Oplo- in zahteva odvmitev voznikove M hkrati poslala popestrijo kromirani in alu- vim oblikovalcem se je pri vec- pozornosti s ceste. S prosto- novo generacijo skupaj za- minijasti dodatki, številne tri caravan kar dobro posrečilo rom za noge in glave ni prav snovanega terenskega to- odlagalne površine so dode- zliti v celoto mogočno in svoj- nobenih težav ne spredaj ne vornjačka, ki se pri Mazdi lane tudi s prilagojenimi in sko oblikovano karoserijo, zadaj; voznikov in sopotnikov odslej imenuje BT50, med- posebej oblikovanimi pros- udobje srednjerazredne limu- sedež sta dobro oprijemljiva in tem ko so pri Fordu ohrani- tori za shranjevanje papirne zine in atribute kombijevskega primemo odmerjena, tudi na li ime ranger. dokumentacije, zgoščenk, zadka. Z rahlo kozmetično zadnji klopi lahko sedijo trije Novinca imata robustno mobilnih telefonov in osta- prenovo je avtomobil dobil še odrasli, čeprav je lepše, če se v in sodobno oblikovano zu- lih drobnih predmetov. In, modernejši sprednji del, ki avtomobilu vo2d samo četveri- nanjost ter popolnoma pre- kar je morda še pomemb- ustreza novi Oplovi modelni lica. Če je pod motornim pokro- novljeno notranjost, seveda nejše, za kabino so na novo niji. Prtljažnik je izjemno raz- vom 1,9-litrski turbodizelski pa vsak tudi nekaj hišnih zasnovane višje stranice to- košen in s 530 litri pogoltne štirivaljnik, je vectra caravan oblikovnih značilnosti. Pri- vornega prostora z novimi lepo število kosov družinske naravnost harmoničen avto- devek "novi" sicer ni pov- kljukami za odpiranje. Ob prtljage ali tovora, s podira- mobil, kajti ta pogonski stroj, sem upravičen, saj je osnov- tem so na voljo različne njem zadnje klopi pa se pove- podkovan s sodobno elektroni- na ideja pri obeh ostala bolj nadgradnje, od čvrste plat- ča že do mer, ki jih zmorejo ko, mu je pisan na karoserijo. ali manj enaka, ob dodatni nene navojnice s ključavni- nekateri lahki dostavniki. Prt- Z visokim navorom in elastič- šminki na zunanjosti pa so co do plastičnih pokrovov ljažna vrata so prirezana v od- nostjo vozniku prepušča uži- snovalci poskrbeli tudi za tovornega prostora. bijaču, zato je natovarjanje ne- tek v udobju, z močjo pa skrbi, višjo stopnjo udobja. Ran- Tako kot sta si oba avto- težavno, dno je ravno in pohva- da je avtomobil dovolj potoval- ger in BT-50 imata popol- mobila blizu po oblikovnih la gre temeljiti obdelavi. Zra- no uren. In zato so temu Oplu noma prenovljeno notra- in mehaničnih lastnostih, ven je tudi mreža za zaščito po- pisana na kožo predvsem dalj- njost in posodobljeni mo- so blizu tudi njune cene. tniške kabine ali za prevoz kos- ša potovanja. tor. Znova gre za 2,5-litrski Pri Fordovem uvozniku turbodizelski štirivaljnik, ki Summit motorsu za osnov- Odprt salon avtomobilov v Beogradu zdaj s pomočjo neposredne- no izvedbo rangerja, ki ima V četrtek so svečano odprli 45. mednarodni avtomobilski salon ga vbrizgavanja goriva po že štirikolesni pogon in ka- v Beogradu, na katerem je mogoče videti skoraj vse novosti, ki skupnem vodu razvije 105 bino s štirimi vrati, zahteva- so bile v začetku meseca predstavljene v Ženevi. Na letošnji kW (143 KM), in najvišji na- jo 23.070 evrov, za skoraj prireditvi sodeluje 620 razstavljavcev iz 32 držav, med njimi je vor 330 Nm, ki ga doseže že enak denar je na voljo podo- tudi Slovenija. V prvi vrsti so seveda avtomobili, poleg tega pa pri i8oo vrtljajih v minuti. bno opremljena mazda BT- je mogoče videti tudi motocikle, gospodarska vozila, opremo Motoma moč se prenaša na 50, kjer pa osnovna različi- in podobno. Salon, ki je na sporedu vsako drugo leto, zazna- zadnji kolesni par ah s pri- ca z enojno kabino in pogo- muje tudi bogat spremljajoči program, največja atrakcija za ključkom na vsa štiri kole- nom na zadnji kolesi stane okoli 300 tisoč pričakovanih obiskovalcev pa bodo bogate nasa. Oba modela sta na voljo 15.398 evrov. grade, med drugim tudi avtomobili. M.C.

OSNOVI TEHNIČNI PODATKI

Cibna prostornina: 1896 ccm Največja moč pri v/min: 110 l

Čas je za letne pnevmatike • Konfigurator vozil \ S 15. marcem je prenehala veljati uredba o obvezni uporabi • Optimizacija in svetovanje zimske opreme na motornih vozilih, ker pa je prejšnji teden • Zavarovanje vozil zima še enkrat pokazala zobe, so se tisti, ki so že zamenja- PRODAJ IN NAJEMI li pnevmatike na kolesih svojih avtomobilov, nekoliko ušte- • • Registracija in tehnični li. Prometna policija namreč lahko v primerih sneženja ozi- pregledi • Odkup važega voznega porko • Manj skrbi in prost kopilol roma zimskih razmer odredi uporabo zimske opreme tudi • Servisiranje in vzdrževanje • Nižji fiksni mesečni stroSek izven obdobja med 15. novembrom in 15. marcem. Ob kon- • Servis pnevmatik • Zagotovljeno mobilnost cu zime je kolesa priporočljivo "preobuti" v letne pnevmati- • 24-urna pomoč DBS Mobil ke, ki imajo na segretem asfaltu boljšo oprijemljivost. Stro- Postanite uporabnik vozil kovnjaki vožnjo z zimskimi pnevmatikami v letnem času od- • Nadomestna vozila DBS Mobill svetujejo, saj so njihove lastnosti zaradi drugačne sestave • Kartica goriva bistveno slabše, v izjemnih primerih pa je vožnja z njimi • Vodenje škodnih postopkov lahko celo nevarna. V vsakem primeru je po daljši uporabi na segretem asfaltu zimska pnevmatika običajno uničena. Preden na kolesa nataknemo letne pnevmatike, ki smo jih imeli shranjene še od prejšnje sezone, podrobno pregleda- mo, ali niso poškodovane in ali imajo še dovolj profila (najmanj 2 milimetra). Če smo jih uporabljali več sezon oziroma večje število kilometrov, jih je zaradi starosti (trda struk- DBS Leasing tura) verjetno bolje zamenjati z novimi. Za tiste, ki se odlo- Kolodvorska 9, 1000 Ljubljana, tel.: 01/2300 500, [email protected], www.dbs-leasing.si čajo za nove pnevmatike, pa velja opozorilo, da morajo ustrezati dimenzijam, ki jih predpisuje proizvajalec avtomo- B DEŽELNA BANKA SLOVENIFE bila in so navedene v potrdilu o skladnosti (v homologacij- skem kartonu). M. G. J DRUŽABNA KRONIKA 'MIZERABMO' Z VIKTORJI ALI BREZ VRTIMO GLOBUS Moški šele po rojstvu hčerke Marku Wahlbergu zadnja leta uspeva Poleg kratkih filmčkov je na Viktorjih 2006 navdušil plesni prikaz slovenske problematike nabave tako profesionalno kot zasebno. S stran- operacijskih miz. Največ viktorjev je letos prejela nacionalka oziroma Lado Bizovičar. sko vlogo v trilerju Dvojna igra, za katero je bil nominiran za oskarja, se je zapisal vani imitator 'polparlamen- Slovenija, POP TV pa je do- in večjezična) MTV Adria. Alenka Brun med holl)woodsko smetano, v kratkem ta' Marjan Šareč in Nina bila le dva: za 24 ur in Našo Viktor populamosti za radij- pa prihaja na velika platna akcijski triler Osenar, ki je kratko in jedr- malo kliniko. Obetavna me- sko osebnost je šel v roke Hi- Strelec, v katerem igra glavno vlogo. 35- er smo navajeni, da nato pojasnila, da je njen dijska osebnost je postal Jure tovke Špele Močnik, med ra- letni igralec priznava, da je pravi moški postal šele pred so Viktorji sicer moški del podeljevalskega Godler, najboljši voditelj in- dii pa je bil najboljši Radio štirimi leti, po rojstvu hčerke Elle: "Ko sem bil star 15 let, neka mila različica para, Primoža Petkovška, formativne oddaje Slavko Hit. Glasbeni viktor ni pre- sem bil prepričan, da sem postal moški, a šele po rojstvu Oskarjev ter prej zdelala Planica. Bobovnik, zabavna oddaja senetil - dobila ga je skupina Elle nimam več težav z izkazovanjem čustev." dolgočasni kot ne, Letošnji koncept podelje- Tistega lepega popoldneva Siddharla. Viktorja za poseb- Ksmo se letos razveselili novi- vanja viktorjev se je prepletal (TLP). Moški del voditeljske- ne dosežke so dodelili skup- ce, da jih bo znova vodil Jurij s šaljivim pregledom na mo- ga para TLP Lado Bizovičar nemu projektu lanskega sve- Preveč je popival Zmec, saj se tako ob podelje- ško homoseksualnost, s pro- pa je prejel še viktorja za po- tovnega prvenstva v nogo- Jesse Metcalfe je še eden od mladih vanju vsaj nasmejemo. To- blematiko nabave operacij- pularno televizijsko osebnost metu, ki sta si ga razdelila zvezdnikov, ki je okusil slabe plati slave. krat je fant opravil svoje vodi- skih miz v zdravstvu in pro- in najboljšega voditelja za- Pro Plus in Televizija Slove- Seksi vrtnar iz serije Razočarane gospo- teljsko delo pač svoji razvpito- blemom humorja v naših za- bavne oddaje. Viktorja za nija, ter Jonasu Žnidaršiču dinje se je prijavil na kliniko za odvajanje sti primemo, z nekaj osebni- bavnih televizijskih oddajah, najboljšo dokumentarno od- kot pionirju blogovske kultu- in prosil medije, naj ga v času zdravljenja mi šalami je že 'pristajal' na kjer je Jurij brez dlake na je- dajo je prejel 'Kaj boš počel, re. Viktorja za življenjsko pustijo pri miru. Za 28-letnega igralca, ki meji okusnega, saj bi lahko ziku ugotovil, da je televizij- ko prideš ven od tu?' režiser- delo je letos prejel Jože Hu- prijateljuje s pevko skupine Ciris Aloud občutljivejši rekli, da se na ra- ska oddaja Vrtiljak verjetno ja Saša Podgorška. Najboljša deček. Nadine Coyle, je bila kaplja čez rob incident v losangele- čun nekaterih oseb ni le poša- namenjena publiki brez tele- televizijska otroška in mla- Po sprehodu po rdeči pre- škegem hotelu Mondrian, kjer se je več noči zapored div- lil. temveč jih že rahlo užalil. vizijskih sprejemnikov. dinska oddaja je postala od- progi in dvoumem uradnem je zabaval, zaradi žaljenja osebja pa so ga odstranili. Med podeljevalskimi pari Kako pa so letos podelili daja Knjiga mene briga, med delu je za povabljene sledil nominirand za lokalno, regi- so izstopali Jadranka Juras s Viktorje populamosti in stro- zabavni del na Gospodar- Ni dobil vize svojim pokrivalom, simpatič- kovne Viktorje? Enostavno: onalno ali kabelsko TV po- skem razstavišču ob hrani, pi- Ameriškemu raperju Snoop Doggu so na Katarina Čas, tako imeno- večina je šla v roke Televiziji stajo pa jerzmagala (barvita jači in skupini Soul Fingers. britanske oblasti prepovedale vstop v dr- žavo, saj se po lanskoletnem prerivanju s policisti na londonskem letališču Heat- lTII hrow želijo izogniti novim škandalom. Snoop Doog, ki naj bi imel pet koncertov s kolegom P Diddyjem, ni dobil vstopne- ga vizuma, njegova predstavnica je izrazila upanje, da si bodo premislili, kljub vsemu pa koncerti niso ogroženi.

Kampanja za "zeleni" Hollywood Glasbenik Dave Stewart, nekdaj član po- pularnega dua Eurythmics, je sprožil novo kampanjo Greenpeace VVorks, s katero se bo zavzemal za "zeleni" Holly- wood. Vplivneže v zabavni industriji bo skušal prepričati, naj sodelujejo z oko- Ijevarstveno organizacijo Greenpeace, Iris Mulej je bila na Viktorjih 2006 v rdečem, belem in Rdeča preproga je prenesla tudi troje bistrih podeljevalcev: meni namreč, da je ključnega pomena povezati ljudi, ki zelenem. / foio: r.tu dou Matjaž Jaušnik, Rado Mulej in 6Pack Čukur. /Foto:Tir>DoM jih ni vseeno za naš planet. Prvi korak bo predstavitev pesmi z naslovom Go Green.

Plesna predstava 'Mizerabmo' je nastala po politično Sta se imitator Jure Codler in kralj med voditelji kvizov Jonas zdravstveni 'uspešnici'. / fmo: Tm> ooki Žnidaršič dolgočasila? / FMO: TIM DOM

Tina V. Cavazza in Karmen Stavec sta se letošnjih Viktorjev udeležili v črnini. Tino popestri zlata torbica, Marko Potrč (voditelj oddaje Svet) je pozorno pozdravil tudi Na gospodarskem razstavišču smo v družbi Andreja Šifrerja Karmen pa lasje. / FoK.niu dou Sanjo Grohar. /fMoirmjDoki opazili damo v rdečem in plesalca Andreja Škufco. /Foto:'niuDou