Bischholtz Bouxwiller Griesbach-le-Bastberg Imbsheim Riedheim Dossenheim-sur-Zinsel La Petite Pierre Lichtenberg Lohr Mulhausen Neuwiller-lès- Obermodern-Zutzendorf

Ringendorf Schoenbourg N°5 VOTRE JOURNAL Communauté de Communes de Hanau-La Petite Pierre Juillet 2019 DOSSIER Services à la population SMICTOM - Territoire zéro déchet zéro gaspillage Décryptage - Si on parlait budget Wingen-sur- PLUi - Le temps de l’enquête publique

www.hanau-lapetitepierre. ÉDITO DOSSIER

René Schmitt Vice-Président en charge des Sports et de la Vie associative Les services rès chers Hanau-La Petite Pierre-rois. Durant l’été, une grande effervescence règne T au sein de nos deux piscines. à la population Une période intense pour nos agents avec l’ouverture de la Piscine de plein air à Ingwiller et la fermeture momentanée, au mois de juin, du Centre aquatique Hanautic à Bouxwiller pour sa vidange annuelle et la révision complète de ses installations techniques. Petite enfance Tous nos agents sont mobilisés, permanents comme LAEP, RAM, EAJE, multi-accueil... saisonniers, pour vous assurer un service de qualité On s’y perd un peu avec tous ces sigles ! comme vous êtes en droit de l’attendre. Je tiens à les remercier car sans cet engagement, nos deux Voici un état des lieux et les définitions équipements, reconnus au delà de notre territoire, pour bien comprendre les missions des n’auraient pas atteint une telle renommée. structures qui accompagnent vos enfants. Il me revient en tant que vice-président d’amplifier La Maison de la petite enfance située à Ingwiller comprend le Relais Assistants Maternels et à partir de septembre prochain cette image positive qui contribue à l’attrait et au le Lieu d’Accueil Enfants Parents développement de notre territoire. En charge des piscines à la Communauté de Les bébés ont des choses à nous Communes il me tient à cœur, de vous mettre à Création d’un LAEP NOUVEAU EAJE - L’ouverture à l’autre dire ! S’ils n’ont pas la parole, ils disposition des équipements fonctionnels, de qualité, LAEP : Lieu d’Accueil Enfants Parents EAJE : Établissement d’Accueil du Jeune Enfant peuvent communiquer par geste ! gérés et animés par une équipe accueillante. Afin de développer la politique de soutien à la parentalité, La Communauté de Communes gère trois EAJE qui accueillent les enfants Les équipes de nos trois EAJE Une volonté partagée avec le groupe de travail «piscines» vos élus ont validé la création d’un LAEP. âgés de 10 semaines à 4 ans. Nos établissements proposent aux familles favorisent la communication avec au sein du Conseil communautaire. Ensemble, nous Le LAEP, c’est quoi ? plusieurs types d’accueils : les enfants par le langage des signes travaillons à l’amélioration continue de nos prestations C’est un espace convivial où sont accueillis les enfants • un accueil régulier (nos amplitudes horaires larges répondent aux besoins associé à la parole. Cette technique, et à la pérennisation des deux établissements où il faut de moins de 6 ans accompagnés d’un parent ou d’un des parents qui travaillent), inspirée de la Langue des Signes le rappeler nos enfants apprennent à nager. adulte référent. Ni lieu de garde, ni lieu de soin, c’est • un accueil occasionnel pour les parents qui souhaitent avoir du temps libre, Française, permet aux enfants de plutôt un espace de paroles et de rencontres. communiquer avant même qu’ils Nous avons complété notre équipe pour apporter • un accueil dit d’urgence (pour faire face à un imprévu). encore plus de compétences et de professionnalisme. Deux accueillants formés à l’écoute y travaillent en aient acquis l’usage de la parole. binôme. Sans jugement ni interprétation, ils laissent Notre priorité est le bien-être de l’enfant tout en établissant avec les Des formations en alternance pour le métier Dans le quotidien, cela canalise les l’initiative aux interactions entre les parents et leurs parents une relation constructive basée sur le respect mutuel, l’écoute, la frustrations et limite les pleurs. de surveillant de baignade sont proposées. Une enfants. La parole est ainsi privilégiée comme support responsabilisation et la participation. opportunité à saisir pour les jeunes qui souhaiteraient à la relation. Les repas de nos EAJE sont se lancer dans ce domaine. L’enfant y fera l’apprentissage de la socialisation et NOUVEAU confectionnés sur place avec Pour maintenir nos installations au meilleur niveau, développera son rapport à lui-même, aux autres et au L’offre de garde se renforce : En septembre, la Halte-garderie La capucine priorité aux produits frais et locaux. une maintenance active et préventive est mise en monde. à Wingen-sur-Moder se transforme en Multi-accueil. œuvre au quotidien. C’est aussi un endroit où les parents peuvent faire une Quels changements ? Des investissements conséquents ont également été pause dans leur quotidien. • Ouverture du lundi au vendredi (mercredi fermé auparavant), réalisés. En résumé : Témoignage • Nouveaux horaires d’ouverture : de 7h à 19h, • Un lieu d’accueil, d’éveil et d’épanouissement pour Mustapha Ghezala Pour terminer, je ne peux que vous inviter à venir dans • Possibilité de bénéficier d’un accueil régulier. vos piscines pour un moment de sport, détente ou les enfants, Je connais très bien le tout simplement de farniente. • Un lieu d’écoute et d’appui pour les parents, Multi-accueil La souris verte. > Multi-accueil > Micro-crèche > Multi-accueil Mes deux filles de 6 et 3 ans y ont été En cette période de fortes chaleurs, la piscine est le • Un lieu d’échange entre adultes, entre enfants… entre adultes et enfants. La souris verte L’arbre à papillons La capucine inscrites pendant deux ans chacune. meilleur moyen de se rafraîchir ! 3b, rue du Fossé 3, rue du Bastberg 31a, route du Zittersheim C’est un véritable lieu de socialisation Les atouts du LAEP : anonymat, confidentialité et libre 67340 Ingwiller 67330 Bouxwiller 67290 Wingen-sur-Moder Enfin je vous souhaite à toutes et à tous de passer un qui a permis à mes enfants de s’épanouir fréquentation sans inscription au préalable. Tél. 03 88 89 69 47 Tél. 03 88 01 50 61 Tél. 03 88 02 32 86 agréable été. souris.verte@ arbre.papillons@ lacapucine@ au quotidien et de se faire de nouveaux > LAEP d’Hanau-La Petite Pierre hanau-lapetitepierre.alsace hanau-lapetitepierre.alsace hanau-lapetitepierre.alsace amis. J’apprécie particulièrement Maison de la petite enfance Lundi au vendredi Lundi au vendredi Lundi au vendredi l’accueil qui est réservé aux parents. 3b, rue du Fossé - 67340 Ingwiller de 7h à 19h de 7h à 19h de 7h à 19h Le personnel est à l’écoute de nos Tél. 03 88 89 69 50 besoins. Les activités proposées offrent Horaires : mardi de 14h à 18h D’autres EAJE non-gérés par la Communauté de Communes proposent une offre de garde de bonnes bases pour l’entrée à l’école jeudi de 8h à 12h sur le territoire : micro-crèche à Bouxwiller, Ingwiller et Obermodern-Zutzendorf. maternelle et les contacts humains facilitent l’intégration. Les menus faits maison sont un véritable atout. Les enfants bénéficient d’une alimentation Photo couverture : piscine de plein air à Ingwiller diversifiée et de qualité. 2 3 DOSSIER

RAM - Éveil et échange RAM : Relais Assistants Maternels C’est un lieu ressource, tant pour les parents que pour les assistants maternels. Les familles y trouvent de l’information sur l’offre de garde du territoire, une aide et un accompagnement dans la mise en place et la gestion des contrats pour Une caravane au collège Périscolaires les assistants maternels. Le RAM est Le Service animation travaille actuellement sur un projet d’activités en Les périscolaires font l’objet d’une un lieu d’information, d’échanges et itinérance dans nos communes qui aura pour support une caravane. Lors délégation de service public avec de professionnalisation. Les activités Atelier Baobab, et si on mangeait des légumes ? de son passage, diverses animations seront proposées avec pourquoi pas l’Association Générale des Familles y sont régulières, nombreuses et des rencontres intergénérationnelles, jeunes et seniors. du Bas-Rhin (AGF). Ils assurent un diversifiées Le collège de Bouxwiller s’est associé à ce projet. Les éléves de 3e de la accueil collectif des enfants les jours > Relais Assistants Maternels Service animation - Du cœur et des valeurs ! classe de SEGPA vont rénover la caravane utilisée pour ce projet. Une d’école le midi et le soir. de Hanau-La Petite Pierre La Communauté de Communes développe une politique active à l’attention tâche concrète à réaliser sur l’ensemble de l’année scolaire 2019/20. Au 3b, rue du Fossé programme : remise en état, réparations, aménagements à effectuer. Pour > Antenne de Bouxwiller 67340 Ingwiller des enfants et des adolescents âgés de 3 à 17 ans. Son objectif ? Permettre à nos jeunes de vivre des temps de loisirs et de vacances en leur proposant la décoration extérieure, Mina Mond et Fred Hurst, artistes et intervenants Salle Saint Léger Tél. 03 88 89 69 50 17a, rue des Mines ram@ des animations de proximité dans le respect de leurs besoins. au collège, vont encadrer le groupe d’éléves. 67330 Bouxwiller hanau-lapetitepierre.alsace 1er état des lieux de la caravane effectué par les collégiens en présence de Tél. 03 88 03 30 94 > Service animation Notre photo : Lundi au vendredi Le service animation organise des Christian Loye, directeur des SEGPA et de Christian Wagner, professeur HAB. agf.bouxwiller@ 8h30 -12h et 13h30-17h accueils les mercredis de 8h à 18h, hors 2a, rue du Château orange.fr Permanences délocalisées sur rendez-vous 67290 La Petite Pierre vacances scolaires, dans les locaux du > Antenne de Dossenheim-sur-Zinsel à La Petite Pierre et à Wimmenau Tél. 03 88 70 41 08 périscolaire à Ingwiller pour les enfants de service-animation@ 2, rue de l’Ecole 3 à 12 ans. hanau-lapetitepierre.alsace 67330 Dossenheim-sur-Zinsel Tél. 09 60 37 36 28 Baobab, Témoignage - Nicolas Maennlein Bien vieillir sur notre territoire agf.dossenheim@ des ateliers pour les parents Mon fils Benjamin, 4 ans 1/2, fréquente les mercredis loisirs ainsi Depuis plusieurs mois, la Communauté de Communes co-organise avec le orange.fr Le RAM organise des ateliers que les accueils durant les vacances. C’est pour moi, un mode Conseil départemental des ateliers seniors dans les communes du secteur. > Antenne d’Ingwiller gratuits qui s’adressent aux de garde car je travaille mais c’est bien plus que ça. La grande Afin de renforcer les actions dans ce domaine, un poste d’animatrice senior 2a, rue des Fleurs assistants maternels et aux parents variété des activités proposées permet aux enfants de s’épanouir. à mi-temps a été créé. 67340 Ingwiller accompagnés de leurs enfants. Souvent des sorties sont organisées dans des parcs d’attractions, à la piscine ou Tél. 03 88 89 33 53 au cinéma. J’apprécie particulièrement que les enfants soient responsabilisés. La parole à.... Ludivine Frering [email protected] Témoignage Les midis par exemple, chacun leur tour, ils doivent assurer le rôle de chef de Animatrice enfance/senior au sein de l’unité animation > Antenne d’Obermodern-Zutzendorf table. Melany Grondin Quelles sont vos missions concernant le public senior ? et annexe Kirrwiller Je suis chargée de mettre en place, développer, promouvoir et 3, chemin du Sable Je viens depuis 2 ans 1/2 67330 Obermodern coordonner les activités seniors sur le territoire. aux ateliers Baobab avec Tél. 03 88 90 88 19 mes deux enfants de 3 et 1 Diplômée d’un DEUST Activités Physiques Sportives et de Loisirs pour les [email protected] ans. Je suis une habituée. J’assiste à Mission locale - Aide à l’insertion publics seniors, je suis particulièrement sensible aux questions concernant presque toutes les séances. Mes enfants La Mission Locale du Pays de Saverne Plaine et Plateau accompagne, l’autonomie des personnes âgées. J’ai commencé à recenser les activités Durant les vacances d’été, et moi y trouvons notre compte. Ils chaque année, quelques 1.200 jeunes de 16 à 26 ans sur tout le territoire existantes, à rencontrer les acteurs du territoire et à prendre contact avec les périscolaires organisent des sont contents de venir. Ces ateliers leur de l’arrondissement de Saverne vers et dans leur insertion sociale et les mairies. Si vous souhaitez faire connaître une association ou avoir un accueils de loisirs. permettent de voir du monde et de professionnelle. En 2018, les conseillers référents sur le secteur de notre renseignement, n’hésitez pas à me contacter. se préparer progressivement à l’école. Communauté de Communes ont accompagné 306 jeunes et ont reçu, sur Renseignements : Ludivine Frering - 03 88 70 41 08 Cap sur les Ils apprennent beaucoup tout en trois sites, 231 jeunes en entretien individuel. activités : s’amusant. J’apprends également de Témoignage - Danielle Favier > Permanences à Bouxwiller (Maison découvrez nouveaux bricolages que je reproduis > Permanence à Ingwiller (gare, 1er étage) de l’Intercommunalité) et à Wingen- Conseillère référente : Je participe régulièrement aux ateliers seniors et j’en suis l’ensemble à la maison. J’échange aussi beaucoup sur-Moder (mairie) Mme Marie Claude Ehrhardt extrêmement satisfaite. C’est une initiative remarquable. des activités avec les assistantes maternelles et Conseillère référente : Port. 06 80 00 05 82 L’organisation est très bonne et les sujets proposés très variés. enfance et les autres mamans. Nous partageons Mme Muriel Ackermann mclaudeehrhardt@ Les intervenants sont à notre écoute et nous mettent à disposition jeunesse du des conseils. C’est très instructif. Nous Port. 06 80 00 09 30 mlsaverne.alsace des documents très utiles pour poursuivre la réflexion chez soi. Le point fort est la territoire nous rencontrons même en dehors des murielackermann@ + infos : convivialité. Cela permet de créer des liens, de rompre l’isolement et de s’ouvrir ateliers. mlsaverne.alsace https://mlsaverne.alsace aux autres. La timidité s’estompe au fil des séances et j’en ressors enrichie.

4 5 DOSSIER

Habitat Des travaux de rénovation en perspective ? La Communauté de Communes et le Parc naturel régional des Vosges du Nord vous donnent accès à des conseils architecturaux gratuits pour tous projets ou travaux qui concernent les bâtiments construits avant 1948 * : • état des lieux, • travaux de réhabilitation, • aménagement des combles et des granges, • extensions, • amélioration énergétique, • aides financières, Nos architectes conseil vous aident à avancer dans votre projet. Retrouvez l’ensemble des informations nécessaires à la rénovation du bâti ancien sur le site « éco-rénover dans les Vosges du Nord » : NOTRE TERRITOIRE > http://eco-renover.parc-vosges-nord.fr/ > Contact : Aurélie Wisser SMICTOM de la Région de Saverne Chargée de mission patrimoine bâti En réflexion Port. 06 28 10 33 02 Une étude est en cours pour créer Chloé Vetter, Chargée de mission zéro déchet zéro gaspillage [email protected] une Maison de services au public à Trier, c’est bien, jeter moins, c’est encore mieux pour la planète ! * Pour les bâtiments construits après 1948, contactez le Conseil d’Architecture d’Urbanisme et de Ingwiller dans le bâtiment qui abrite l’Environnement (CAUE 67) - Tél. 03 88 15 02 30. le point d’information touristique. Voilà 3 ans que Chloé Vetter promeut cette maxime. En effet, le SMICTOM, lauréat de l’appel Une Maison de services au public à projet Territoire zéro déchet zéro gaspillage impulsé par le Ministère de l’environnement, a Des services, des aides et des conseils délivre une offre de proximité et mis en place toute une série d’actions allant dans ce sens. de qualité à l’attention de tous Aujourd’hui, l’heure est au bilan. Bourse locative : Espace Info Energie : les publics. En un lieu unique, les La liste des logements en location Travaux d'amélioration énergétique usagers sont accompagnés par des Quelles sont les actions mises en place ? Un conteneur recyclerie a été aménagé à la déchèterie est disponible à la Communauté de (neuf ou rénovation), crédit agents dans leurs démarches de la Nous avons développé une quinzaine de projets dans d’Ingwiller. Les habitants peuvent y déposer des objets Communes, sur notre site internet d'impôts, visite énergétique et DPE, vie quotidienne. différents domaines : prévention des déchets des réutilisables, collectés ensuite par Emmaüs qui leur et dans les mairies. certificats d'économie d'énergie. ménages, des entreprises, tri des biodéchets, organisation donne une seconde vie. D’avril à décembre 2018, 13 > Renseignements : Des spécialistes neutres et objectifs de collectes spécifiques. Le plus souvent en partenariat tonnes d’objets ont ainsi été récupérés. 03 88 71 31 79 avec des organismes du territoire. La démarche est au service des particuliers. Pouvez-vous nous citer une actu récente ? bourse.locative > www.energivie.info Bon à savoir participative. Chaque année, nous organisons un concours de collecte @hanau-lapetitepierre.alsace Quelques exemples marquants : De nombreuses permanences se de piles usagées dans les écoles primaires. En trois ans, Le SMICTOM a proposé des formations gratuites ADIL : Rénov'habitat67 : déroulent chaque semaine à la 5,5 tonnes de piles ont été collectées par 1.299 élèves. intitulées Relais zéro déchet et destinées aux personnes Locataires, propriétaires occupants Pour les questions sur les travaux Maison de l’Intercommunalité à Cette année, c’est l’école de qui a gagné ce souhaitant développer une action en lien avec le ou bailleurs, accédants à la d'amélioration de l'habitat, la Bouxwiller (Crésus, CAF du Bas- concours. Le 17 juin dernier, un spectacle surprise y a été zéro déchet que ce soit dans un cadre professionnel, propriété. Pour toute question sur le précarité énergétique. Rhin....). organisé pour récompenser les élèves. logement. > Point Rénovation Info + infos : 03 88 71 31 79 associatif, festif... > www.adil67.org Service : 0810 140 240 Un réseau d’écojardiniers a également vu le jour avec Le Territoire zéro déchet zéro gaspillage touche à sa des formations sur le jardinage au naturel. fin. Un bilan, en cours de réalisation, permettra de Au total, une trentaine de personnes ont suivi la formation déterminer les actions qui seront pérennisées. Relais zéro déchet et une soixantaine celles sur le Témoignage > Le Réseau zéro déchet de la région de Saverne jardinage. Le plus souvent très motivées, ces personnes diffuse une lettre d’information Laurence Fritz ont diffusé à leur tour la bonne parole auprès de leur ([email protected]) La fibre optique arrive ! Je suis propriétaire du famille, leurs amis, voisins... Prochaine rencontre du réseau : 21 septembre Jusqu’en 2022, la société Rosace a pour mission d’assurer la mise en place magasin Bleu Kelsch Le vrac ça m’emballe, est une initiative d’Armande > À suivre sur Facebook : du réseau fibre optique alsacien. depuis maintenant 16 Forst qui a suivi la formation Relais zéro déchet. L’idée Le vrac, ça m’emballe - Saverne et environs ans. Je suis arrivée à Mulhausen en L’accès au très haut débit constitue un enjeu majeur d’aménagement du est d’inciter les commerçants à vendre leurs produits en > Un Repair Café est organisé le 13 octobre à Ingwiller juillet dernier pour avoir des locaux territoire et de développment économique. vrac et d’accepter sacs, tupperware ou bocaux apportés > En savoir + plus spacieux. J’attends l’arrivée de Chacun, particulier ou entreprise, pourra bénéficier gratuitement du par leurs clients pour emballer les achats. Avec le soutien Chloé Vetter : 03 88 02 21 81 la fibre avec impatience. Grâce à son raccordement à ce réseau. Seuls sont à payer les éventuels frais de mise en du SMICTOM, un comité de pilotage s’est formé. Les Les élèves de l’école de Bischholtz service, fixés par les opérateurs privés et l’abonnement mensuel. installation dans mon magasin je pourrai être beaucoup plus réactive commerçants ont été sensibilisés à la démarche. À ce Le déploiement de la fibre optique sur nos communes est en cours. avec mes clients et partenaires. Avec jour, une dizaine d’entre eux sur le secteur d’Hanau-La (points de branchement de la ligne 13.362 prises terminales optiques la fibre optique mes conditions de Petite Pierre adhère à cette action. optique installée chez l’abonné) seront installées sur notre secteur. travail s’amélioreront et je gagnerai du Les Repair Café, soutenus par le SMICTOM, sont des Pour chaque prise installée, la Communauté de Communes verse 175 euros temps dans mes actions au quotidien, ateliers d’aide à la réparation d’objets usuels par des à la Région, soit une participation financière globale de 2.338.350 euros. qu’il s’agisse d’envoyer un mail ou un bénévoles. Ils connaissent beaucoup de succès. Plus de + infos : www.rosace-fibre.fr devis, de communiquer sur mon site 4 tonnes d’objets ont été traités durant les 35 ateliers internet et mes réseaux sociaux, de organisés entre 2015 et 2018. télécharger des documents, ou même Notre photo ci-dessus : autre action du Territoire zéro déchet, zéro de recevoir des photos. gaspillage, la sensibilisation des entreprises à une gestion différenciée Bleu Kelsch est une entreprise artisanale des espaces verts. L’entreprise Diroy de Bouxwiller a adhéré à la spécialisée dans l’élaboration de produits naturels démarche. Ses pelouses ont été transformées en prairie fleurie. Des 6 français (bougies et parfums d’ambiance). ruches ont également été installées. 7 ACTUALITÉS DÉCRYPTAGE Et si on parlait budget ? Bon à savoir ! À suivre... Inscriptions à l’École Schéma touristique intercommunale de musique Parce que le tourisme constitue un fort potentiel pour Données réelles 2018 (en millions d’Euros) > Permanences d’inscription : l’économie locale, la Communauté de Communes a - Mardi 3 septembre de 16h30 à 18h30 lancé une démarche de diagnostic et de positionnement - Jeudi 5 septembre de 16h30 à 18h30 touristique. Budgets DÉPENSES TOTALES : 21,98 M€ > Portes ouvertes : Quel objectif ? principal et - Mercredi 4 septembre Identifier les meilleurs leviers pour mettre en place une annexes RECETTES TOTALES : 30,21 M€

à Ingwiller de 9h30 à 12h stratégie touristique pragmatique et différenciée. Taxe GEMAPI Fiscalité professionnelle Fiscalité à Bouxwiller de 13h30 à 16h Pour cela une réflexion a été menée durant plus d’une d’habitation, Taxe foncières taxes sur le bâti et non Renseignements : 07 76 78 21 33 / 03 88 71 32 45 année en collaboration avec l’ensemble des forces vives 3,85 M€ 2,99 M€ 0,08 M€ du territoire. - Endettement au 31 décembre 2018 : 7,79 M€ soit 283,63€/habitants Recettes fiscales Un état des lieux a été réalisé. Une stratégie de - Taux de taxe d’habitation, taxes foncières sur le bâti développement touristique prenant compte des - Remboursement des emprunts en 2019 : 1,37 M€ dont 1,20 M€ de capital et le non bâti inchangés en 2019 spécificités et complémentarités de notre territoire a été et 0,17 M€ d’intérêts - Taux de Cotisation Foncière des Entreprises passe VOIRIE définie. de 19,73 % à 19,91 % en 2019 Améliorer la vie quotidienne Le positionnement adopté : Dans une nature colorée - à travers forêts, grès Pour votre confort et votre sécurité, des travaux de voirie rose et prairies - sur une terre chargée d’histoire - sont en cours ou vont être réalisés prochainement dans << du patrimoine bâti, castral, religieux en passant par de nombreuses communes. Ces travaux représentent Investissement, principales dépenses l’architecture alsacienne et les traditions locales – une part importante des dépenses d’investissement de Hanau-La Petite Pierre est une notre collectivité (voir page suivante). MONTANT TOTAL : destination de séjour authentique. 7,15 M€ Quelques exemples de chantiers : >> 0,40 M€ 0,28 M€ Notre destination «Nature et patrimoine» s’appuie sur CHÂTEAU DE ÉLABORATION DES 3,07 M€ DOCUMENTS trois axes : LICHTENBERG VOIRIE D’URBANISME • Le sensoriel / l’expérience, dont : (PLUi, révision PLU et carte communale) • L’évènementiel / l’éphémère, - 0,40 M€ pour le déploiement • Le ludique / l’insolite. de la fibre optique 1,00 M€ 0,99 M€ Cette stratégie innovante constitue la feuille de route de (175€/prise pour 2.263 prises) notre intercommunalité pour les années à venir. - 0,31 M€ de remboursement de REMBOURSEMENT ÉCLAIRAGE PUBLIC DU CAPITAL dont 0,15 M€ de À suivre dans nos prochains numéros... capital pour les emprunts DES EMPRUNTS remboursement de capital pour les emprunts Le chiffre : + 20% Parcours culturel et scientifique Ce parcours mis en place par la Communauté de Fonctionnement Communes en partenariat avec l’Education Nationale Coût net (dépenses moins recettes) pour la Communauté de Communes des principaux services à la population permet aux éléves des écoles primaires ainsi qu’aux collégiens de la Communauté de Communes de visiter les sites patrimoniaux du territoire. Durant l’année scolaire 2017/2018, 98 classes Lichtenberg : élargissement de la voie rue de Reipertswiller totalisant 2.107 éléves (soit plus de 20% Wimmenau : entrée de la commune en venant de Wingen-sur-Moder d’augmentation par rapport à l’année précédente) ont bénéficié de ce dispositif. 0,42 M€ 0,18 M€ 0,50 M€ 0,23 M€ PÉRISCOLAIRES ÉCOLE INTERCOMMUNALE CENTRE AQUATIQUE ÉTABLISSEMENTS 102.109 heures/enfants DE MUSIQUE HANAUTIC D’ACCUEIL DU JEUNE Dossenheim-sur-Zinsel : la rue du Stade prochainement refaite 287 élèves en 2017/2018 39.769 entrées payantes ENFANT 63.251 entrées totales Micro-crèche, multi-accueil et halte-garderie 0,11 M€ 103.604 heures/enfants PISCINE DE PLEIN AIR 32.306 entrées payantes

ET LES ORDURES MÉNAGÈRES ? Les recettes (Redevance Incitative) et les dépenses 0,22 M€ 0,25 M€ de collecte et de traitement des Ordures Ménagères OFFICE DE TOURISME CHÂTEAU DE s’équilibrent à 1,92 M€. INTERCOMMUNAL LICHTENBERG Il n’y a pas de coût net pour la Communauté de Communes. 8 9 PLUi

Plan Local d’Urbanisme intercommunal L’enquête publique Le temps de l’enquête publique Qu’est ce que c’est ? Après plusieurs années d’élaboration, les deux projets de PLUi ont été arrêtés. Ils vont désormais être soumis Reipertswiller à l’avis de la population dans le cadre d’enquêtes Entre 1962 et 2013, les villes et villages de la Région Grand’Est ont presque doublé de surface publiques. (+90%) pour accueillir seulement 18% de population en plus. Cette démarche réglementaire consiste à informer Rosteig les habitants et à recueillir leurs observations et Bien qu’il se réduise, le rythme de la consommation foncière des terres agricoles et naturelles Lichtenberg reste élevé au regard des dynamiques démographiques et économiques plutôt faible (*). La propositions. A l’issue de cette enquête, Puberg Wingen- Wimmenau le projet peut être ajusté. sur- Moder préservation de l’environnement et des paysages est une nécessité non discutable. Cependant, Frohmuhl au niveau national, cette nécessité se traduit par une tendance à vouloir concentrer les Tieffenbach Elaboration du PLUi Hinsbourg Zittersheim populations et activités autour des grands pôles urbains ce qui peut nuire aux territoires Struth du Pays de La Petite Pierre Bischholtz ruraux. Cette volonté de concentration est appelée «métropolisation». Ingwiller > Vote de l’arrêt du projet le Mulhausen Erckartswiller Sparsbach 12 juin 2019 Petersbach Ces objectifs s’imposent à notre Communauté de Communes par des directives de l’Etat mais également par les Schillersdorf > Enquête publique : Weinbourg documents d’aménagement et d’urbanisme du Grand’Est (SRADDET) et de la région de Saverne (SCoT). Dans un tel Automne 2019 contexte, il devient difficile de défendre notre territoire, notre mode de vie et nos entreprises. Il faut donc négocier Menchhoffen Dates à définir Lohr Weiterswiller âprement avec les services de l’Etat pour trouver des compromis. Voici quelques exemples : La Petite Pierre Obersoultzbach Uttwiller Obermodern- Niedersoultzbach Début 2019, les services de l’Etat ont refusé le projet de PLUi du Pays de La Petite Pierre et émis un avis Elaboration du PLUi Zutzendorf du Pays de Hanau Schalkendorf défavorable au projet de PLUi du Pays de Hanau. Schoenbourg Neuwiller-lès-Saverne > Vote de l’arrêt du projet L’Etat reproche aux deux PLUi de proposer trop de > Le PLUi du Pays de la Petite Pierre a été réarrêté en le 24 janvier 2019 Buswiller possibilité de consommation de terres agricoles juin 2019, en maintenant les possibilités d’extensions Bouxwiller Kirrwiller et naturelles (lotissements, terrains constructibles, > Enquête publique : Eschbourg urbaines mais en les phasant dans le temps et en ayant développement touristique et économique…) et trop des règles plus précises sur les constructions isolées. Du lundi 8 juillet Dossenheim- Bosselshausen de possibilités de constructions isolées dans la nature au samedi 10 août sur-Zinsel (activités touristiques, de sport et de loisirs, habitat…). > Le PLUi du Pays de Hanau est actuellement soumis Pourtant les PLUi divisent par deux les possibilités à enquête publique, les commissaires enquêteurs d’extension urbaine par rapport aux documents auront également à donner leur avis sur les positions PLUi du Pays de Hanau de l’Etat. d’urbanisme actuellement en vigueur. Permanences à venir La révision de la carte communale de Petersbach Sans développement économique possible, a été approuvée en juillet 2019, en démontrant que des commissaires enquêteurs pas de développement des services et donc Quel est le rôle le projet de développement des Grands Chais de pas de développement démographique. C’est un dans les 5 lieux d’enquête (3e employeur de la région de Saverne en des commissaires enquêteurs ? cercle vicieux. > Communauté de Communes à Bouxwiller plein développement et qui manque cruellement Ce sont des personnes indépendantes Les élus de votre Communauté de Communes se - Mercredi 17 juillet de 14h à 18h Les de stationnement pour ses salariés) soutenu par les et impartiales désignées par le Tribunal battent pour démontrer qu’une alternative à la - Jeudi 25 juillet de 14h à 18h dossiers élus, est cohérent, respectueux du voisinage et de (version papier Administratif. Elles participent à l’organisation métropolisation est possible. - Samedi 10 août de 9h à 12h et numérique) et les l’environnement. de l’enquête et veillent Car notre territoire est riche de nombreuses > Mairie d’Ingwiller registres seront à la à la bonne information du public. entreprises en plein essor. disposition du public à - Lundi 15 juillet de 17h à 20h la Communauté de A l’issue de la consultation, les commissaires Le déploiement de la fibre optique et l’augmentation - Vendredi 26 juillet de 14h à 18h Communes et dans les enquêteurs rédigent un rapport intégrant Métropolisation, quèsaco ? du cadencement des trains sur la ligne - - Samedi 3 août de 9h à 12h 4 mairies désignées vos observations ainsi qu’un rapport argumenté. Concentration des hommes et des activités Sarreguemines va accentuer le développement du > Mairie de Neuwiller-lès-Saverne comme lieux dans les grandes aires urbaines. télétravail. d’enquête - Mardi 23 juillet de 16h à 19h De plus en plus de professions intellectuelles ou Comment (*) : source SRADDET (Schéma régional d’aménagement, de > Mairie de Buswiller développement durable et d’égalité des territoires). libérales (architectes, paysagistes, artistes…), attirées vous informer ? par notre cadre de vie qualitatif, s’installent sur notre - Jeudi 1er août de 17h à 19h Secteur Pays de Hanau : www.cc.pays-de-hanau.com secteur. > Mairie d’Obermodern-Zutzendorf - Jeudi 18 juillet de 16h à 19h Secteur Pays de La Petite Pierre : www.cc-paysdelapetitepierre.fr - Vendredi 9 août de 16h à 19h

Comment pouvez-vous contribuer ? Pendant la durée de l’enquête, chacun pourra transmettre ses observations et propositions : • soit en les consignant sur un des registres en papier de l’enquête publique disponible dans chacun des 5 lieux d’enquête listés ci-dessus • soit en les adressant par courrier à l’attention de M. le Président de la commission d’enquête à : Communauté de Communes de Hanau-La Petite Pierre - Maison de l’Intercommunalité 10, route d’Obermodern - 67330 Bouxwiller • soit en les adressant par voie électronique à l’adresse suivante : [email protected] L’objet du message devra comporter la mention « Enquête publique : observations à l’attention du commissaire enquêteur ». La boite mail sera clôturée samedi 10 août à 12h00.

10 11 10 ANS déjà ! EN IMAGES Organisée depuis 2009, la Fête des enfants et des jeunes rassemble bon nombre de familles du secteur. La 10e édition s’est déroulée sous le soleil samedi 8 juin à Dossenheim-sur-Zinsel.

2.699 VISITEURS au château de Lichtenberg lors de la 3e édition de la Fête médéviale organisée le 1er mai dernier. De nombreuses animations sont à découvrir durant tout l’été. Plus d’infos : www.chateaudelichtenberg.com

Savez-vous planter... DES HAIES ? Courant mars, trois chantiers de renaturation se sont déroulés à Bischholtz (notre photo), Bosselshausen et Dossenheim-sur-Zinsel. Arbres, arbustes et arbrisseaux ont été plantés sur plus de 730 mètres linéaire. A terme, ces corridors écologiques permettront de préserver la biodiversité et de lutter contre l’érosion des sols. Plus d’infos : www.trameverteetbleue.fr Le temps des EXAMS Fin mai, les jeunes nageurs de l’Ecole de natation du Centre aquatique Hanautic ont passé les épreuves pour l’obtention de l’Attestation d’aisance aquatique. Un sacré coup de MANIVELLE ! Alain Adolff, agent du Service Technique Commun de la Communauté de Communes, travaille à Weiterswiller. Dans le cadre de ses nombreuses missions, il est amené à remonter et à régler l’horloge de l’église protestante du village. Pas moins de 1.000 tours de manivelles sont nécessaires chaque semaine pour remonter le vénérable mécanisme qui date de 1868.

Communauté de Communes de Hanau-La Petite Pierre - Maison de l’Intercommunalité - 10, route d’Obermodern - 67330 Bouxwiller - Tél. 03 88 71 31 79 Directeur de la publication : Jean Adam Ont participé à la réalisation de ce journal : Mmes J. Huss ; M. Krauss ; A. Leprince ; J. Schnepp ; MM. J. Adam ; JC. Berron ; P. Dietler ; H. Hertzog ; C. Kammerer ; F. Lebarbenchon ; R. Mathevot ; P. Michel ; R. Schmitt ; H. Stegner ; D. Ulbrich Coordination et mise en page : F. Lebarbenchon - Identité et charte HLPP : V. Limacher - vilim.fr Crédits photos/illustrations : © AdobeStock - Graphithèque - angelmaxmixam ; CCHLPP ; R. Letscher ; SMICTOM Région de Saverne N° ISSN : 2610-5527