auf immer der H … öhe

der Stadt A n der Wörnitzquelle Schillingsfürst

54. Jahrgang Mitt woch, den 12. September 2018 Nummer 19

10 Jahre Europäische Wasserscheide-Wanderweg Herzlichen Schillingsfürst – Glückwunsch Stadt der Europäischen Wasserscheide Der Wanderweg Europäische Wasser- Dem Erhalt der Urkunde gingen etwa zwei scheide erhielt am Freitag, den 5. Sep- Jahre intensiver Vorarbeiten voraus und die tember 2008 in Düsseldorf die o zielle beiden Vorsitzenden sind stolz auf die Leis- Anerkennung als „Qualitätswanderweg tung der vielen an diesem Projekt betei- Wanderbares Deutschland“. Der dama- ligten Personen und Institutionen. Auch lige Deutsche Wanderverband und der der Staatsforst und viele private Waldbesit- Tourismusbeauftragte der Bundesre- zer unterstützten den Weg durch ihre Ge- gierung, Herr Ernst Hinsken, MdB, über- nehmigungen und für das gesamte Projekt gaben die Bestandsanalyse zum begut- erfolgte durch die Regierung eine Förde- achteten Weg und die offizielle rung mit EU-Mitteln. Zerti zierung zum „Qualitätsweg Wan- Der Europäische Wasserscheideweg von derbares Deutschland“. nach ist eine wunder- Der Vorsitzende des Naturparks Fran- schöne Wanderung mit 97 km Kilometern kenhöhe, Bürgermeister Wilhelm Kies- entlang der Europäischen Wasserscheide linger, und der Vorsitzende des Touris- auf den Höhen des Naturparks Frankenhö- musverbandes Romantisches Franken, he und führt mitten durch die Schloss- und Dr. Jürgen Walchshöfer, nahmen da- Wasserstadt Schillingsfürst. Fünf Tagesetappen führen durch eine mals die Auszeichnung gemeinsam Die Stadt Schillingsfürst, Mitglied der Euro- sanfte, abgeschiedene Landschaft in der entgegen. Mit dem Erhalt der Urkunde päischen Wasserscheide hat hierzu extra Urlaubsregion Romantisches Franken. darf sich der Weg seitdem o ziell mit einen eindrucksvollen Brunnen, der den Entlang dieser geogra schen Besonder- dem begehrten Prädikat des Deut- Verlauf der europäischen Wasserscheide heit berührt der Weg immer wieder schen Wanderverbandes schmücken. zeigt, vor der Zehntscheune aufgestellt. Punkte, von denen aus das Wasser ein- mal gen Norden zur Nordsee und einmal gen Süden zum Schwarzen Meer  ießt. Eine faszinierende Vorstellung, die be- eindruckend auf dem Brunnen in Schil- lingsfürst dargestellt wird. Der Europäische Wasserscheideweg wurde vom Deutschen Wanderverband bereits drei Mal als Qualitätsweg Wan- derbares Deutschland ausgezeichnet. Dieses Siegel garantiert eine Strecke, die zu 35 % aus naturnahen Wegen besteht. Das Siegel steht auch für eine lückenlose Markierung und deren regelmäßige Überprüfung. Der Naturpark Franken- höhe engagiert sich sehr für die Unter- haltung des Weges. Mittwoch, den 12. September 2018 2 Nummer 19 Mitteilungsblatt Schillingsfürst

Städtebaulicher Vertrag zur 3. Änderung des Bebauungsplans Amtliche Bekanntmachungen Nr. 4 für das Gewerbegebiet „Simonhölzl“ zwischen der Stadt Schillingsfürst und der Löblein Transport GmbH - Beratung und Beschlussfassung Verwaltungsgemeinschaft geschlossen Beschluss: Die Verwaltungsgemeinschaft Schillingsfürst ist am Freitag, den Der Stadtrat stimmt dem städtebaulichen Vertrag zu. 21.09.2018 aufgrund eines Betriebsausfluges geschlossen. Ab Ja: 14 Nein: 0 Montag, den 24.09.2018 stehen wir wieder wie gewohnt zur Ver- fügung. Jana Krauß, Verwaltungsgemeinschaft Schillingsfürst Beratung und Beschlussfassung der eingegangenen Bauanträge/Bauvoranfragen Sitzung des Stadtrates Bauantrag: 25/2018 Am Montag, den 24.9.2018 findet um 19.00 Uhr die nächste Sit- Bauplanmappen: 4-fach zung des Stadtrates Schillingsfürst im Sitzungssaal des Rathauses Eingangsdatum: 24.07.2018 der Villa Roth statt. Beschluss: Treffpunkt und Beginn der Sitzung am Chlodwigplatz. Der Stadtrat erteilt dem Bauantrag Nr. 25/2018 „Abbruch best. Bürgerfragestunde Wohnhaus mit Doppelgarage und Nebengebäude, Neubau Tagesordnung: Wohnhaus mit Doppelgarage“ auf dem Grundstück Fl.-Nr. 1010, Top 1 Beratung und Beschlussfassung über eine dauerhafte Gemarkung Schillingsfürst das gemeindliche Einvernehmen. Lösung der „Chlodwigbüste“ am Chlodwigplatz (Bronze- Ja: 14 Nein: 0 guss anstelle eines Gipsabdruckes). Bauantrag: 24/2018 Top 2 Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe eines Bauplanmappen: 3-fach Messkorrelators für den Einsatzbereich Kläranlage Eingangsdatum: 11.07.2018 Top 3 Sachstand über die Entwicklung des Leaderprojektes Beschluss: Radschmetterling Der Stadtrat erteilt dem Bauantrag Nr. 24/2018 für das Bau- Top 4 Sachstand Erprobungsergebnisse Bauschuttdeponie vorhaben „Ausbau best. Dachgeschoss“ auf dem Grundstück Top 5 Grundstücksangelegenheiten Fl.-Nr. 77, Gemarkung Schillingsfürst das gemeindliche Einver- Top 6 Beratung und Beschlussfassung der eingegangenen nehmen. Es wird darauf hingewiesen, dass die Richtlinien über Bauanträge/Bauvoranfragen die äußere Gestaltung baulicher Anlagen im Sanierungsgebiet Top 7 Fragen und Anregungen aus den Reihen der Stadtrats- „Altstadtgebiet“ der Stadt Schillingsfürst, falls zutreffend, ein- mitglieder, die in den Zuständigkeitsbereich der Stadt- gehalten werden sollen. räte fallen Ja: 14 Nein: 0 Top 8 Bericht Bürgermeister Arbeitsergebnisse Top 9 Verschiedenes Die Bevölkerung ist zur öffentlichen Sitzung herzlich eingeladen. Breitbandausbau – Michael Trzybinski, Erster Bürgermeister 2. Verfahren, Bekanntgabe des Ausschreibungsergebnisses Vergabe, Beratung und Beschlussfassung Beschluss: Bekanntgabe von Stadtratsbeschlüssen Der Stadtrat vertagt die Entscheidung einer Vergabe des Förder- Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 30.07.2018 folgende Be- programms II Breitband aus wirtschaftlichen Gründen bis zum schlüsse gefasst: März 2019. 6. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Schillings- Ja: 12: Nein: 2 fürst mit Umweltbericht und 2. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 14 mit integriertem Grünordnungsplan und Umweltbericht Beschlussfassung über die Dienstreise des Ersten Bürgermeis- für das „Gewerbegebiet Fischhausweg“ in Schillingsfürst im ters auf Einladung zur Teilnahme an der Eröffnung einer Mal- Parallelverfahren schule für Schüler und Studenten vom 02. - 13.10.2018 in a) Behandlung der Einwendungen, die im Rahmen der frühzei- Shanghai, China tigen Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB, der Beschluss: Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Der Stadtrat beschließt die Reise des Ersten Bürgermeisters und Belange nach § 4 Abs. 1 BauGB sowie der Nachbargemeinden Stiftungsratsvorsitzenden Michael Trzybinski vom 02. - 13.10.2018 nach § 2 Abs. 2 BauGB eingegangen sind. nach Shanghai, China als offizielle Dienstreise. Bgm. Trzybinski b) Billigungs- und Auslegungsbeschluss nach § 3 Abs. 2 BauGB wurde offiziell u. a. zum Eröffnen einer Malschule eingeladen. Der Stadtrat billigt den Entwurf der 2. Änderung des Bebauungs- Ein Besuch ist auch in der deutschen Botschaft bei der General- planes Nr. 14 „Gewerbegebiet Fischhausweg“ mit integriertem konsulin Christine D. Althauser geplant. Grünordnungsplan, Begründung und Umweltbericht sowie die Die Kosten für Flug, Hotel, Verpflegung für die Museumsleiterin 6. Änderung des Flächennutzungsplanes im Parallelverfahren mit Waldmann-Wang und den Ersten Bgm. Trzybinski werden, wie den beschlossenen Änderungen und Ergänzungen jeweils in der auch 2017, seitens Shanghai, China, übernommen. Fassung vom 30.07.2018 und beschließt die öffentliche Ausle- Ja: 8 Nein: 6 gung nach § 3 Abs. 2 BauGB mit gleichzeitiger Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Einziehung und Sperrung des Feldwegs zwischen Mittelschule Abs. 2 BauGB durchzuführen. und der Staatsstraße 2246 Die Behörden und sonstige Träger öffentlicher Belange sowie die Beschluss: Nachbargemeinden sind von der Abwägung und den gefassten Der Stadtrat beschließt die Vertagung der Widmung. Es soll erst Beschlüssen zu unterrichten und über Ort und Dauer der Öffent- nach Rücksprache mit den jeweiligen Eigentümern ein Beschluss lichen Auslegung zu informieren. gefasst werden. Beschluss: Ja: 13 Nein: 1 Ja: 14 Nein: 0 Mittwoch, den 12. September 2018 Mitteilungsblatt Schillingsfürst Nummer 19 3

Die Verwaltungsgemeinschaft Schillingsfürst (6 Mitgliedsgemeinden, 2 Schulverbände) ca. 9.000 Einwohner, sucht zum 01.September 2019

einen Auszubildenden zum Verwaltungsfachangestellten (m/w/d)

für die Fachrichtung allgemeine innere Verwaltung des Freistaates Bayern und Kommunalverwaltung (VFA-K)

Voraussetzung… Wir erwarten: ist ein guter mittlerer Bildungsabschluss • Hohes Engagement, Belastbarkeit, oder ein über dem Durchschnitt liegender Teamfähigkeit qualifizierender Abschluss der • Zuverlässigkeit, Flexibilität und Mittelschule. Kontaktfreudigkeit • Lern- und Leistungsbereitschaft

Allgemeines: Wir freuen uns… • Die Ausbildungsdauer beträgt 3 auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis Jahre spätestens 14.10.2018. Bitte senden Sie • Die Ausbildungsvergütung richtet diese an die sich nach dem Tarifvertrag für Auszubildende des öffentlichen Verwaltungsgemeinschaft Schillingsfürst Dienstes und beträgt derzeit: - Personalamt - Anton-Roth-Weg 9, 91583 Schillingsfürst 1. Lehrjahr ca.: 968,26 Euro oder per E-Mail: [email protected]. 2. Lehrjahr ca.: 1.018,20 Euro 3. Lehrjahr ca.: 1.064,02 Euro Besuchen Sie uns im Internet: www.vgsch.de

Bei Fragen… steht Ihnen unser Hauptamtsleiter Herr Eßlinger, Tel. 09868/9862-21, E-Mail: [email protected] gerne zur Verfügung.

Öffnungszeiten öffentlicher Einrichtungen Müllabfuhrzeiten

Info-Center Bibliothek Montag geschlossen Mittwoch (Sommerzeit) 17.00 - 19.30 Uhr Biomüll Gelber Sack Dienstag 10.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr Wertstoffhof Mittwoch, 12.9.2018 Donnerstag, Mittwoch geschlossen Donnerstag 10.00 - 11.30 Uhr und 26.09.2018 13.09.2018 Donnerstag 10.00 - 12.00 Uhr Samstag 10.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr 1. Samstag im Monat nur 14.00 - 16.00 Uhr Restmüll Papiertonne Freitag 10.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr Bauschuttdeponie/Grüngut Freitag, 14.09.2018, Mittwoch, Samstag 10.00 - 12.00 Uhr Dienstag 10.00 - 12.00 Uhr und 28.09.2018 10.10.2018 14.00 - 16.00 Uhr Donnerstag 10.00 - 12.00 Uhr Sonntag 10.00 - 12.00 Uhr Samstag 10.00 - 12.00 Uhr Die Abholungen erfolgen 14.00 - 16.00 Uhr 1. Samstag im Monat 14.00 - 16.00 Uhr ab 6.00 Uhr morgens. Mittwoch, den 12. September 2018 4 Nummer 19 Mitteilungsblatt Schillingsfürst

Amt für Ländliche Entwicklung Mittelfranken Die Stadt Schillingsfürst Flurneuordnung und Dorferneuerung 2 sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Gemeinde Gebsattel, Landkreis Ansbach einen Neuwahl der ehrenamtlichen Vorstandsmitglieder und ihrer Leiter für den städtischen Bauhof (m/w/d) Stellvertreter (§ 21 Abs. 3 des Flurbereinigungsgesetzes - FlurbG, Art. 4 Abs. 3 Satz 1, 2 und 5 und Abs. 4 Satz 1 des Gesetzes zur Die Aufgabenschwerpunkte liegen u. a. Ausführung des Flurbereinigungsgesetzes - AGFlurbG) in folgenden Bereichen: - Personalverantwortung und Führung des Bauhofes mit Bekanntmachung und Ladung derzeit 7 Mitarbeitern Die Eigentümer der zum Verfahrensgebiet Gebsattel 2 gehören- - Kalkulation, Ausschreibung und Beschaffung von Bauma- den Grundstücke und die ihnen gleichstehenden Erbbauberech- terial, Bewirtschaftungs- und Betriebsmittel für den Bauhof tigten werden hiermit zur Teilnehmerversammlung geladen. - Planung, Organisation, Mitarbeit und Überwachung der Diese findet unter der Leitung des Amtes für Ländliche Entwick- Pflege öffentlicher Einrichtungen lung Mittelfranken statt am: Donnerstag, 18.10.2018, um 19.30 - Organisation des Bereitschafts- und Winterdienstes Uhr, Ort: Musikhalle Gebsattel - Planung und Überwachung der übrigen Bauhofaufgaben Tagesordnung wie zum Beispiel Straßen- und Wegeunterhaltung, Pfle- 1. Erläuterung der Aufgaben des Vorstandes der Teilnehmer- ge der Spielplätze und Grünflächen gemeinschaft und des Wahlverfahrens - Optimierung von Arbeitsabläufen, Wirtschaftlichkeits- 2. Neuwahl ehrenamtlicher Vorstandsmitglieder und ihrer Stell- vergleiche vertreter - Durchführung und Einhaltung der Arbeitssicherheits- 3. Erläuterungen zum Wege- und Gewässerplan Flur und Unfallverhütungsvorschriften, Bestellung zum Si- 4. Vorstellung der Entwurfspläne Dorfplätze FFW-Haus bis Rathaus cherheitsbeauftragten 5. Allgemeine Aussprache - Mitarbeit bei Unterhaltungsmaßnahmen, Veranstal- Der Vorstand führt die Geschäfte der Teilnehmergemeinschaft. tungsabwicklung, Winterdienst und sonstigen bauhof- Er soll das volle Vertrauen der Teilnehmer am Verfahren besit- typischen Tätigkeiten zen. Wünschenswert ist deshalb, dass sich möglichst viele Teil- Wir erwarten nehmer an der Neuwahl des Vorstandes beteiligen. - Abgeschlossene Ausbildung als Meister (m/w/d) oder Das Amt für Ländliche Entwicklung Mittelfranken hat die Zahl der Techniker (m/w/d) im Bauhauptgewerbe, in jedem Fall zu wählenden Mitglieder des Vorstandes und deren Stellver- jedoch eine abgeschlossene handwerkliche Ausbildung treter auf je 7 festgesetzt. - Führungserfahrung, Durchsetzungsvermögen, Organisa- Jeder stimmberechtigte Teilnehmer oder Bevollmächtigte kann tionstalent, Entscheidungsfreude und soziale Kompetenz somit als Mitglied und Stellvertreter insgesamt 14 Personen - Kenntnisse im Umgang mit dem PC und MS-Office wählen. Sie werden auf die Dauer von sechs Jahren gewählt; eine - Bereitschaft zum Einsatz außerhalb der regelmäßigen Wiederwahl ist zulässig. Arbeitszeit, auch an Wochenenden Um eine angemessene Vertretung der einzelnen Ortschaften - mindestens Führerschein der Klasse B/BE, ggf. C/CE sicherzustellen, wurde durch das Amt für Ländliche Entwicklung Wir bieten Mittelfranken für die gruppenmäßige Zusammensetzung des - ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit Vorstandes bestimmt, dass im Verfahren je 6 Vorstandsmitglie- - eine leistungsgerechte Bezahlung nach dem Tarifvertrag der und Stellvertreter für die Ortschaft Gebsattel je 1 Vorstands- für den öffentlichen Dienst (TVöD) je nach Qualifikation mitglied und Stellvertreter für die Ortschaft Eckhartshof zu - die üblichen Leistungen im öffentlichen Dienst (z. B. wählen sind. Jahressonderzahlung, Leistungsentgelt, vermögenswirk- Wahlberechtigt sind nur Teilnehmer. Die Teilnehmer sind die Ei- same Leistungen, betriebliche Altersversorgung) gentümer der zum Verfahrensgebiet gehörenden Grundstücke. - selbstständiges, eigenverantwortliches Arbeiten mit Erbbauberechtigte stehen den Eigentümern gleich (§ 10 Nr. 1 hoher Verantwortung FlurbG). Jeder Teilnehmer hat eine Stimme. Gemeinschaftliche Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis Eigentümer gelten als ein Teilnehmer. Gemeinschaftliche Eigentü- spätestens 14.10.2018. Bitte senden Sie diese an dieStadt mer sind nur stimmberechtigt, wenn von allen abwesenden Mit- Schillingsfürst, z. Hd. Herrn 1. Bürgermeister Trzybinski, eigentümern eine schriftliche Vollmacht vorliegt. Wenn Ehepart- Anton-Roth-Weg 9, 91583 Schillingsfürst oder per E-Mail: ner gemeinschaftliches Eigentum haben, brauchen diese ebenfalls [email protected]. eine schriftliche Vollmacht des abwesenden Ehepartners. Einigen sich gemeinschaftliche Eigentümer nicht über die Stimmabgabe, Bei Fragen steht Ihnen der 1. Bürgermeister Herr Trzybinski so müssen sie von der Wahl ausgeschlossen werden. unter der Telefonnr. 09868/9339700 gerne zur Verfügung. Die Vertretung durch Bevollmächtigte ist zulässig. Bevollmäch- Besuchen Sie uns im Internet: www.schillingsfuerst.de tigte haben in der Versammlung eine schriftliche Vollmacht vorzulegen. Zu beachten ist jedoch, dass nach § 21 Abs. 3 FlurbG im Wahltermin jeder Teilnehmer oder Bevollmächtigte nur eine Helferkreis ASYL Stimme hat, auch wenn er mehrere Teilnehmer vertritt. Teil- nehmer, die nicht selbst in der Wahlversammlung anwesend sein Die Helferinnen und Helfer des Helferkreises ASYL treffen sich können, werden daher zweckmäßig eine Person bevollmächti- am Mittwoch, den 19.9.2018, um 19.00 Uhr zur monatlichen gen, die nicht selbst als Teilnehmer stimmberechtigt ist. Besprechung in der Mittelschule in Schillingsfürst. Die zu wählenden Mitglieder des Vorstandes und ihre Stellver- Michael Trzybinski, Erster Bürgermeister treter werden von den im Wahltermin anwesenden Teilnehmern Öffnungszeiten der Kleiderbox (Karl-Albrecht-Platz) oder Bevollmächtigten gewählt. Gewählt sind diejenigen, die die Mittwoch, 26.9.2018 von 10.00 - 12.00 Uhr meisten Stimmen erhalten. oder nach Vereinbarung Karin Hofmann Ansbach, 31.08.2018 Hubert Rebhan, Baudirektor Mittwoch, den 12. September 2018 Mitteilungsblatt Schillingsfürst Nummer 19 5

Fischhausbad Eheschließung: Mit der Kirchweih endete die Badesaison 2018, das Fischhaus- bad ist daher seit 8. September 2018 geschlossen. Die Stadt Die Stadt Schillingsfürst und die Schwimmbadaufsicht, Frau Uschi Seidel, Schillingsfürst gratuliert bedanken sich recht herzlich bei den zahlreichen Gästen und dem Brautpaar Gönnern für die super Saison und freuen sich auf ein Wieder- sehen in der Badesaison 2019, die wie immer am Pfingstwochen- Samuel mit Baby Lea ende beginnt. und Verena Rauschert, Sollten Sie noch persönliche Gegenstände im Fischhausbad la- geb. Reutelshöfer gern, bitten wir Sie, diese abzuholen. Die Abholungen bitte ab zur standesamtlichen Trauung 24. September 2018 mit Frau Seidel absprechen, Tel. 09868/5285. im Ludwig-Doerfler-Museum Michael Trzybinski, Erster Bürgermeister am Samstag, den 01. September Uschi Seidel, Schwimmbadaufsicht 2018 und wünscht dem Braut- paar für die Zukunft alles Gute und einen guten Start in die Ehe. Außensprechtage des Zentrums Bayern Michael Trzybinski, Erster Bürgermeister Familie und Soziales – „Möge die Hochzeitsreise euch an euer Traumziel führen Region Mittelfranken im Landkreis Ansbach und die Ehe an euer Lebensziel!“ Das Zentrum Bayern Familie und Soziales – Region Mittelfranken Zitat von Frank von Schillerberg-Gosheim führt am Dienstag, den 9.10.2018 in der Zeit von 9.00 bis 14.00 Uhr im Landratsamt Ansbach, Crailsheimstraße 1, 91522 Ans- bach einen allgemeinen Außensprechtag durch. Das Amt ist zuständig für das Feststellungsverfahren nach dem Sozialgesetzbuch IX, die Gewährung von Elterngeld, Landeserzie- hungs- und Betreuungsgeld, die Gewährung von Blindengeld und Volkshochschule den Vollzug des Sozialen Entschädigungsrechts (Kriegs- und Wehrdienstopfer, Entschädigung für Zivildienstleistende, Opfer Volkshochschule Schillingsfürst von Gewalttaten und Impfgeschädigte). Mit den monatlichen Außensprechtagen soll Bürgerinnen und Bürgern des Landkrei- Willkommen zum Herbst/Winter-Programm ses Ansbach eine umfassende Beratung vor Ort geboten werden. K41581H – Zentangle® – Zeichnen Sie sich glücklich Hai Yan Waldmann-Wang, freischaffende Künstlerin 3 Nachmittage, 15.09.2018 - 29.09.2018 Blutspendetermin Samstag, wöchentlich, 14.00 - 17.00 Uhr Donnerstag, den 27. September 2018, 16.30 bis Ludwig-Doerfler-Museum, Neue Gasse 1, 20.30 Uhr Schillingsfürst, Neue Volksschule, Mö- Kursgebühr: 27,00 € zzgl. ca. 3,00 € Materialkosten rikestraße 6 Zentangle ist eine leicht zu erlernende und meditative Zeichen- methode, um wunderschöne Kunst zu produzieren. Wer einen Bitte bringen Sie zu jeder Blutspende unbedingt entweder Blut- Stift über das Papier führen kann, ist auch in der Lage zu tanglen. spendepass, Personalausweis, Reisepass oder Führerschein Durch die endlose Formenvielfalt können Sie fantastische Werke mit. schaffen. Diese Zeichen-Technik ist wie eine Oase des Wohlbefin- dens, der Entschleunigung und Achtsamkeit inmitten eines im- mer hektischer werdenden Alltages. In diesem Kurs benötigt man keine kreativen Vorkenntnisse oder künstlerisches Talent. Altersjubilare Mit Zentangle ist alles möglich, ein Strich nach dem anderen. Kinder und Jugendliche werden in diesem Kurs mit den Mustern spielerisch experimentieren und somit wird die eigene Kreativi- Geburtstag feiern am: tät und Fantasie angeregt. Durch das Zeichnen sich wiederholen- 14.09.2018 Elvira Genthner (70) der Muster versinken wir Strich für Strich in tiefster Konzentra- 18.09.2018 Otto Schmidt (75) tion und schaffen dabei außergewöhnliche kleine Kunstwerke. Wir wünschen den Jubilaren zu ihrem Geburtstag alles Gute. Staunen Sie selbst, welcher Künstler in Ihnen steckt! Michael Trzybinski Material wird von der Kursleiterin bereitgestellt. Auskunft und Anmeldung: Tel. 09868/9339700 C23581H – Pilz-Lehrwanderung Walter Pesak, Pilzberater, Mitglied der Naturhistorischen Gesell- Familiennachrichten schaft Nürnberg 1 Vormittag, 22.09.2018 Geburt: Samstag, 10.00 - 13.00 Uhr 27.07.2018 Marie Hahn, Faulenberg 9, 91583 Schillingsfürst Treffpunkt: Freibad-Parkplatz am Fischhaus, Teilnehmergebühr: 6,00 € Herbstzeit ist Pilzzeit. Der Pilzsachverständige Walter Pesak geht Sterbefall: mit uns Pilze sammeln. Wollten Sie schon immer einmal wissen, 04.09.2018 Anna Margarete Pfänder, geb Lay, welche Pilze essbar sind, oder haben sich bisher nicht getraut, Emil-Helmschmidt-Straße 2, 91583 Schillingsfürst Pilze zu sammeln? Unter fachkundiger Anleitung versuchen wir Mittwoch, den 12. September 2018 6 Nummer 19 Mitteilungsblatt Schillingsfürst unser (Pilz-)Glück. Die Wanderung findet bei jedem Wetter statt Freiwillige Feuerwehr Schillingsfürst und ist auch für Kinder ab 8 Jahren gut geeignet. www.feuerwehr-schillingsfuerst.de Bitte wetterfeste Kleidung, einen Korb und ein kleines Messer mitbringen. 125 Jahre Feuerwehr Schorndorf Anmeldung erforderlich: Tel. 09868/9339700 mit Ehrungsabend Wir treffen uns um 19.00 Uhr im Gerätehaus in J10581H – Bauch – Beine – Po & Co. Ausgehuniform, bilden Fahrgemeinschaften und Angelika Hasselt, Übungsleiterin Breitensport Fitness-Gesund- holen die Fahne. Um 20.00 Uhr ist dann der Ein- heit, Reha-Sport Orthopädie marsch ins Festzelt. 10 Abende, 24.09.2018 - 03.12.2018 Montag, 18.00 - 19.00 Uhr und 19.00 - 20.00 Uhr Übung der Gesamtwehr Edith-Stein-Realschule, Neue Gasse 17, Turnhalle, Am 27. September 2018 findet die nächste Übung der Gesamt- Kursgebühr: 35,30 € wehr statt. Treffpunkt ist um 19.30 Uhr das Feuerwehrgerätehaus. Mit diesem Workout rückt die Traumfigur in greifbare Nähe: Stefan Sterner, Kommandant schöne Beine, knackiger Po und ein flacher Bauch! Zusätzliche Trainingseinheiten für die Stärkung der Arm-, Schulter- und Rü- Abteilung Jugendfeuerwehr ckenmuskulatur fließen mit ein. Gehen Sie gezielt Problemzonen Unsere nächste Übung findet am Dienstag, an und bringen Sie Ihren Körper effektiv in Form. Speziell für all 18.09.2018 von 18.30 bis 20.00 Uhr statt. diejenigen, die nach einem dynamischen Trainingsprogramm Wir treffen uns wie gewohnt am Feuerwehrgerä- suchen, vom sportlichen Einsteiger bis zum fortgeschrittenen tehaus. Fitness-Fan. Für alle ab 12, schaut doch einfach mal vorbei – wir freuen uns! Auskunft und Anmeldung: Tel. 09868/9339700 Timo Haas, Jürgen Kamm, Jugendwarte H34581H Feldenkrais-Methode®: Bewusstheit durch Bewegung – für Anfänger/innen und Fortgeschrittene Andrea Grünbauer, Feldenkrais-Lehrerin 8 Abende, 25.09.2018 - 20.11.2018 Kirchliche Nachrichten Dienstag, 18.30 - 20.00 Uhr Elisenstift, Emil-Helmschmidt-Str. 2, Elisensaal, Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kursgebühr: 44,00 € Frankenheim-Schillingsfürst Die Feldenkrais-Methode beschäftigt sich mit den Haltungs- und Bewegungsmustern, die jeder von uns im Laufe seines Lebens Mittwoch, 12. September 2018 erlernt hat. Mit mehr Bewusstheit über das eigene Tun entsteht 19.00 Uhr Singkreis neue Beweglichkeit wie von selbst. Vorhandene Einschränkun- Freitag, 14. September 2018 gen, wie Muskelverspannungen, Schmerzen und andere Krank- 10.00 Uhr Andacht im Elisenstift heitssymptome können deutlich gelindert werden. Feldenkrais Wochenspruch: kann dazu anregen, die eigene Lebensqualität, persönliches Christus Jesus hat dem Tode die Macht genommen und das Le- Wachstum, Wachsein und Freude zu fördern. ben und ein unvergängliches Wesen ans Licht gebracht durch das Bitte eine Matte, eine oder zwei Decken, warme und bequeme Evangelium. 2. Tim 1, 10 Kleidung und warme Socken mitbringen. Sonntag, 16. September 2018 Auskunft und Anmeldung: Tel. 09868/9339700 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Spingler) K91581H – Gymnastikstunde für das Gesicht 10.00 Uhr Kindergottesdienst Sylvia Gruschke, Kosmetikerin Montag, 17. September 2018 1 Abend, 27.09.2018 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung Donnerstag, 20.00 - 21.30 Uhr Mittwoch, 19. September 2018 Grund- und Mittelschule, Mörikestr. 6 19.00 Uhr Singkreis (Zugang über Fischhausweg) Donnerstag, 20. September 2018 Kursgebühr: 12,00 € inkl. Handout 14.30 Uhr Nachmittag der Begegnung Eine schöne Ausstrahlung entsteht nicht alleine durch von außen Freitag, 21. September 2018 zugeführte Pflegepräparate. Gesichtsgymnastik ist zusätzlich ein 10.00 Uhr Andacht im Elisenstift Weg, um Mimikspuren entgegenzuwirken. Wochenspruch: Auskunft und Anmeldung: Tel. 09868/9339700 Unser Glaube ist der Sieg, Anita Biel, örtliche Leiterin der die Welt überwunden hat. 1. Joh. 2, 1 Sonntag, 23. September 2018 10.00 Uhr Gottesdienst (Lektor Langenbuch) Freiwillige Feuerwehr 10.00 Uhr Kindergottesdienst 10.00 Uhr Einführungsgottesdienstder neuen Konfirman- den der Gemeinden Schillingsfürst, Wörnitz, Probealarm der Sirenen mit Funksteuerung und Östheim in Diebach. Am Samstag, den 22.9.2018 in der Zeit zwischen 11.05 Uhr und 11.20 Uhr findet ein Probealarm der Sirenen mit Funksteuerung Mittwoch, 26. September 2018 in Schillingsfürst und Schorndorf statt. 19.00 Uhr Singkreis Landratsamt Ansbach, Hr. Scherbaum Marianne Kamm, Pfarramtssekretärin Mittwoch, den 12. September 2018 Mitteilungsblatt Schillingsfürst Nummer 19 7

Katholischer Seelsorgebereich Nachbarschaftshilfe für Schillingsfürst Alle Gottesdienste und Veranstaltungen und Umgebung „Hand in Hand“ stehen im monatlichen Pfarrblatt, das in Einladung den Kirchen am Schriftenstand liegt. Die Nachbarschaftshilfe „Hand in Hand e.V.“ Man kann es sich per Post (12,- € jährlich) möchte hiermit seine Mitglieder zu unseren oder kostenlos per E-Mail zusenden lassen, und es ist auch hier nächsten Stammtisch, zu einem geselligen - zusammen mit aktuellen Informationen - zu finden: Beisammensein bei Spiel und Spaß mit Kaffee und Kuchen, ein- www.st-johannis-rothenburg.de/seelsorgebereich/pfarrblatt laden. Katholisches Pfarramt Schillingsfürst Unser nächster Stammtisch ist am Freitag, den 14.09.2018 um Telefon 09868/277 14.30 Uhr im Gemeinschaftsraum im Betreuten Wohnen. E-Mail [email protected] Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Karin Heinkele, Telefon: 09868/5321 Evang.-Luth. Kirchengemeinde Weißenkirchberg Sonntag, 16. September 2018 TSV 1862 Schillingsfürst 9.30 Uhr Gottesdienst (mit Pfarrer Balzer), info@tsv-schillingsfürst.de gleichzeitig Kindergottesdienst und anschließend www.tsv-schillingsfürst.de Kirchenkaffee im Gemeindehaus Dienstag, 18. September 2018 17.00 Uhr Treffen der neuen Konfirmanden im Gemeindehaus Mädchenturnen Mittwoch, 19. September 2018 Endlich ist es wieder so weit. Wir treffen uns ab 4.10.2018 jeden 17.00 Uhr Treffen der neuen Präparanden im Gemeindehaus Donnerstag von 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr in der Schulturnhalle. Donnerstag, 20. September 2018 Alle Mädels der 1. bis 4. Klasse, die Spaß an Bewegung haben 14.00 Uhr Seniorennachmittag mit einem Vortrag sind uns herzlich willkommen. von Andreas Schurz über Bienen und Imkerei Es freuen sich auf euch Kerstin und Sonja Sonntag, 23. September 2018 Sportkegelabteilung 9.30 Uhr Kirchweih-Gottesdienst (mit Pfarrer Balzer) Die Sportkegelsaison beginnt Die Frauenmannschaft des TSV Schillingsfürst spielt am Samstag, 15.9.2018 um 14.00 Uhr gegen DJK Abenberg. Samstag, 22.09.2018 um 11.00 Uhr gegen SKK Bechhofen. Die gemischte Mannschaft des TSV Schillingsfürst beginnt die Heimspiele am Freitag, 05.10.2018 um 18.30 Uhr gegen Fichte . Kulturförderverein Schloss Schillingsfürst Schauen Sie vorbei, wir freuen uns. Die Sportkeglerinnen und Sportkegler des TSV Schillingsfürst Liszt Akademie Schloss Schillingsfürst Voranzeige: Mit Dina Ivanova konnten wir wieder eine Welt- Obst- und Gartenbauverein Schillingsfürst klassepianistin für ein Konzert auf Schloss Schil- Der Ausflug des OGV Schillingsfürst am lingsfürst engagieren. 22.09.2018 nach Untertürkheim und Sie gewann unter anderem bei den Internationalen Liszt-Kla- Ludwigsburg findet mangels Teilnahme vierwettbewerben 2015 (Weimar) und 2017 (Utrecht) den zwei- nicht statt. ten bzw. dritten Preis und ist zu einem weltweit gefragten Star Dr. Steffen Triebe, 1. Vorsitzender aufgestiegen. 2016 nahm sie am Meisterkurs mit Leslie Howard Blumenschmuckprämierung 2018 in Schillingsfürst teil und wurde beim Abschlusskonzert im Für diejenigen, die ihre Garten- und Blumenbilder noch nicht Schloss mit „standing ovations“ gefeiert. unserem Fotografen schicken konnten, besteht die Möglichkeit, Das Konzert findet am 6. Oktober 2018 um 19.00 Uhr ihm die Bilder am Sonntag, 16. September 2018 von 14.00 – im Konzertsaal des Schlosses statt. 16.00 Uhr im Schlosscafé (Fam. Ortner) zu übergeben bzw. zu Eintritt: 20,00 € übertragen. Bringen Sie einfach Ihre Kamera, USB-Stick, SD-Kar- Wir freuen uns auf Ihren Besuch. te oder Smartphone mit. Für Ihre Unterstützung bedanken wir Constantin Fürst zu Hohenlohe Schillingsfürst uns bereits jetzt! Hans Emmert Im November 2018 findet in der Albert-Zietz-Halle unsere all- jährliche Blumenschmuckprämierung statt. Es gibt eine Bilder- präsentation aus 2018 mit anschließender Prämierung und Eh- FDP-Ortsverband Schillingsfürst rung von Mitgliedern. Es findet auch wieder eine Tombola mit Blumen, Gestecken und Pflanzen sowie selbst gebastelten Sa- Der nächste politische Stammtisch des FDP-Ortsverbandes Schil- chen statt. lingsfürst findet am Freitag, 14.9.2018, um 20.00 Uhr im Hotel Wir benötigen noch dringend zum Binden unserer Kränze Grün- „Die Post“ statt. zeug (Buchs, Eibe). Bitte melden Sie sich bei Ingrid Leopoldseder, Wolfgang Hofmann Tel. 8139530. Dr. Steffen Triebe, 1. Vorsitzender Mittwoch, den 12. September 2018 8 Nummer 19 Mitteilungsblatt Schillingsfürst

Schillingsfürster Bauernhaufen 1525 auch junge Auszubildende vor Ort, die ihren ausbildungsplatz- suchenden Altersgenossen für Auskünfte zur Verfügung stehen. Termin September: Der Vormittagszeitraum wendet sich in bewährter Weise an die 14. - 16.9.2018: Schulen der Umgebung. Lagerleben Schloss Hopferau beim Mittelal- Rund 1.500 Schüler besuchen zusammen mit ihren Lehrern die terlichen Kulturmarkt zusammen mit der Orientierungsmesse. Die Schüler werden schon vorher im Rah- Schwarzen Schaar Memmingen. Wer mitmachen möchte, bei men des Unterrichts auf die Veranstaltung vorbereitet. Ron melden. Ab 14.00 Uhr steht die Messe der interessierten Öffentlichkeit Termine im Oktober: offen. Speziell für Gymnasiasten werden die Unternehmen Ar- 9.10.2018: beitsmöglichkeiten für Akademiker in der Stammtisch, 20.00 Uhr Schlosscafé Ortner Region bzw. Angebote für ein duales Studium vorstellen. Der Besprechung für Mittelaltermarkt in Feuchtwangen Nachmittag bietet Eltern die Möglichkeit gemeinsam mit ihren vom 19. - 21. Oktober Kindern die Ausbildungsmesse zu besuchen. Vielleicht lernen Sie Der Bauernrat: 1. Vorstand Roland Hasselt hier den Ausbildungsbetrieb Ihres Kindes kennen. Das Bewerbungstraining durch Mitarbeiter der Personalver- waltung der Fa. Oechsler wird aufgrund der großen Nachfrage in MSC Schillingsfürst-Frankenhöhe diesem Jahr erneut angeboten. Die Informationen für die teil- nehmenden Schülerinnen und Schüler stammen aus erster Hand 44. Fuchssuchfahrt mit Beispielen aus der alltäglichen Erfahrung mit Bewerbungs- des MSC Schillingsfürst-Frankenhöhe mappen und -gesprächen. im ADAC e. V. Zusätzlich bietet die AusbildungsMesse wie im letzten Jahr eine Wo ist der Fuchs ? – auch für Eltern interessante – Veranstaltung mit dem Thema Der MSC Schillingsfürst lädt am Sonntag, „Benimm-Regeln“. Hier konnte vonseiten des Zweckverbandes 16.09.2018 zu seiner diesjährigen traditionel- Frau von Weizel-Mudersbach wiederum für die „Knigge- len Fuchssuchfahrt ein. Treffpunkt der Veranstaltung ist der Fest- Seminare“ gewonnen werden. platz in Schillingsfürst, dort findet von 12.30 Uhr bis 13.30 Uhr Da es immer mehr Jugendliche nach ihrem Schulabschluss oder die Anmeldung statt. Start der Veranstaltung ist 14.00 Uhr. ihrer Ausbildung ins Ausland zieht, haben wir neu in diesem Jahr Die Aufgaben werden vom Veranstaltungsleiter Dominik Schalk zwei Organisationen eingeladen, die über bestehende Angebote bei der Fahrerbesprechung bekannt gegeben. Die Strecke geht informieren. Hr. Romeis vom Kinderhilfswerk CMD wird im Be- über ca. 40 km, es müssen verschiedene Stempelkontrollen an- gleitprogramm über den größten internationalen Freiwilligen- gefahren werden. dienst für junge Menschen in Deutschland „weltwärts“ berichten Die Siegerehrung findet danach im Vereinsheim des Motorsport- und konkrete Entwicklungsprojekte vorstellen. clubs Schillingsfürst in der Frankenheimer Straße 5 statt. Dank der langjährigen, hervorragenden und partnerschaftlichen Dort stehen die Preise je nach erreichter Platzierung zur freien Zusammenarbeit mit der Bayerischen BauAkademie in Feucht- Auswahl. wangen, der Agentur für Arbeit Ansbach-Weißenburg, der Wirt- Ebenso werden die Markenpokale der Hersteller vergeben. schaftsförderung des Landkreises und der beteiligten Unterneh- Dominik Schalk, 1. Vorsitzender men und Schulen hat sich die OrientierungsMesse zu einer bei Schülern, Eltern, Lehrern und Unternehmern äußerst beliebten und attraktiven Ausbildungsmesse entwickelt, die in jedem Jahr Skatclub Schillingsfürst neue Ideen und Impulse aufnimmt und sowohl im Angebot als auch in der Größe immer weiter zunimmt. Der nächste Clubabend findet am Freitag, 21.9.2018, um 20.00 Der Zweckverband Industrie-/Gewerbepark InterFranken fördert Uhr im Hotel „Die Post“ (Fam. Leiblein) statt. mit dieser jährlichen OrientierungsMesse die Qualifikation und Wolfgang Hofmann, 1. Vorstand Berufsfindung der einheimischen Jugend und leistet einen wich- tigen Beitrag, damit sich die Jugendlichen eine Zukunft in ihrer Heimat vorstellen und aufbauen können. Weitere Informationen unter www.interfranken.de. Nachbargemeinden Zum runden Jubiläum bietet der Zweckverband allen Besuchern mit der Fotobox 2.0 eine einzigartige Erinnerung mit Spaßfaktor. OrientierungsMesse „Ausbildung & Beruf“ Lassen Sie sich überraschen – Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Die Zusatzangebote am Nachmittag im Überblick: Zweckverband Industrie-/Gewerbepark InterFranken lädt ein 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr Benimmkurs durch am Donnerstag, den 11. Oktober 2018 zur OrientierungsMesse Frau von Weitzel-Mudersbach „Ausbildung & Beruf“ 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr Bewerbungstraining durch Der Zweckverband Industrie-/Gewerbepark InterFranken ver- Herrn Florian Döbler und Anja Seitz, Fa. Oechsler AG anstaltet 2018 die 20. OrientierungsMesse „Ausbildung & Beruf“ 15.30 Uhr bis 16.30 Uhr Benimmkurs durch für Schulabgänger – zum 13. Mal in Kooperation mit der Bayeri- Frau von Weitzel-Mudersbach schen BauAkademie Feuchtwangen. 15.30 Uhr bis 16.30 Uhr Bewerbungsinformation Auslandsjahr 73 Aussteller werden ein breites Spektrum an Ausbildungsberu- im weltwärts-Programm fen und -möglichkeiten mit mehr als 100 Berufsfeldern präsen- tieren. Vertreten sein werden insbesondere die Bereiche Hand- Markus Romeis, Kinderhilfswerk CMD, Burk werk, Industrie, Dienstleistung, verschiedene Berufsfachschulen, Ab Anfang September werden unter www.orientierungsmesse. der medizinische und soziale Bereich, die öffentliche Verwaltung de alle Informationen zur OrientierungsMesse digital abrufbar sowie mehrere Hochschulen. Neben Ausbildungsleitern sind sein. Bitte nutzen Sie und Ihre Kinder dieses Angebot. Mitt woch, den 12. September 2018 Mitt eilungsblatt Schillingsfürst Nummer 19 9

Second-Hand-Basar Dombühl Musikorganisati onen im Landkreis Ansbach Der Elternbeirat des Kindergartens Kloster Sulz veranstaltet am Bis zum 31. Oktober 2018 Zuschüsse für die Jugendarbeit Sonntag, den 16. September 2018 von 11.00 – 15.00 Uhr seinen für das Jahr 2019 beantragen Second-Hand-Basar für Kinderbekleidung, Umstandskleidung, Der Landkreis Ansbach fördert Musikorganisati onen im Land- Spielsachen, Kinderwagen usw. in der Mehrzweckhalle in Dom- kreis Ansbach mit einem Zuschuss für die qualifi zierte musika- bühl. Es wird ein Mitt agessen und natürlich auch Kaff ee und lische Ausbildung der Jugend. Unterstützt werden Musikorgani- Kuchen angeboten. Nicole Wirth, Basarteam sati onen, die Mitglied im Nordbayerischen Musikbund e.V., im Verband evangelischer Posaunenchöre in Bayern oder im Frän- kischen SängerBund e. V. sind. Die Antragsunterlagen für das Jahr 2019 können noch bis spätes- Was sonst noch interessiert tens 31. Oktober 2018 unter Angabe der Anzahl der Kinder und Jugendlichen zum Sti chtag 01.10.2018 beim Landratsamt Ans- Neu: bach, Crailsheimstraße 1, 91522 Ansbach, eingereicht werden. Faltblatt für Obstverwertung im Lks. Ansbach Weitere Informati onen zu den Richtlinien und Anmeldeunterla- gen fi nden Sie auf der Internetseite des Landkreises Ansbach Nach einem eher schlechten Obstjahr 2017 steht dem Landkreis unter htt ps://www.landkreis-ansbach.de/Aktuelles/Veröff entli- Ansbach heuer voraussichtlich eine sehr gute Obsternte bevor. chungen/Richtlinien. Da stellt sich für viele Streuobstwiesenbesitzer wieder die Frage: „Wohin mit all dem Obst?“. Gemeinsam mit der Unteren Natur- Bei Fragen helfen Ihnen die Mitarbeiterinnen des Sachgebiets schutzbehörde des Landratsamtes Ansbach hat nun der Land- Finanzen unter der Telefonnummer 0981/468-1072 gerne weiter. schaft spfl egeverband Mitt elfranken ein Faltblatt zur Obstver- Landratsamt Ansbach wertung herausgegeben - eine absolute Neuheit im Landkreis, die einen Überblick über die breite Vielfalt der Verwertungs- möglichkeiten bieten soll. Neben den gewerblichen Mostereien und Abgabestellen werden Das Schatzkästchen – auch die Kleinmostereien der örtlichen Obst- und Gartenbauver- Historische Momente bei uns daheim eine aufgeführt (soweit von diesen gewünscht), und es wird auf weitere Abgabe- und Verwertungsmöglichkeiten hingewiesen, wie zum Beispiel die regionalen Streuobsti niti ati ven oder den Einsatz einer mobilen Saft presse. Dabei beschränkt sich das Ver- wertungsangebot nicht auf Apfel und Birne, sondern zeigt auch Das Bild Möglichkeiten für die Verwendung von Kirsche, Zwetschge, stammt von Quitt e oder Walnuss auf, sodass sicher auch „alte Hasen“ in Sa- Frau chen Streuobst noch Anregungen fi nden können. Renate Gressmann Das Faltblatt steht ab sofort auf der Homepage des Landschaft s- aus Schillingsfürst pfl egeverbandes zur Verfügung und liegt ab Anfang September und zeigt beim Landratsamt Ansbach, dem Landschaft spfl egeverband ihre Eltern sowie in den Gemeindeverwaltungen im Landkreis Ansbach aus. Karl Wagenbüchler Zukunft .Streuobst ist ein Pilotprojekt aus einer Initi ati ve der und Frieda, Unteren Naturschutzbehörde des Landratsamtes Ansbach und geb. Hofman, des Landschaft spfl egeverbandes Mitt elfranken zur Förderung Tochter vom und zum Erhalt von Streuobstf lächen. Anliegen des Projektes ist Steff eles Schneider es, die Pfl ege alter Baumbestände zu fördern, Kenntnisse über anlässlich Streuobstpfl ege zu vermitt eln und die Verwertung des Obstes zu der Hochzeit unterstützen. im Mai 1943. Die Maßnahmen werden aus Ersatzgeldern des Landratsamtes Ansbach fi nanziert. Eva Schmid Landschaft spfl egeverband Mitt elfranken e.V. Feuchtwanger Straße 38 91522 Ansbach IMPRESSUM: Ehrenamt – Zeit schenken Herausgeber: Stadtverwaltung Schillingsfürst Jeder Einsatz zählt Anton-Roth-Weg 9, 91583 Schillingsfürst Haben Sie Freude am Umgang mit Menschen? Telefon 0 98 68/93 39-7 00, Telefax 0 98 68/93 39-9 01 Werden Sie Teil des Teams bei der Lebenshilfe. Vielfälti ge Ein- Internet: www.schillingsfuerst.de satzbereiche erwarten Sie. Ehrenamtliche können auf Wunsch Verantwortlich für den Textt eil ist 1. Bürgermeister Trzybinski oder stundenweise oder regelmäßig eingesetzt werden. Sie brauchen sein Vertreter im Amt, für den übrigen Inhalt der jeweilige Auft rag- keine besti mmten Qualifi kati onen, wir bieten Ihnen aber kosten- geber. lose Seminare an und unterstützen Sie durch unser Fachpersonal. Druck und Verlag: Krieger-Verlag GmbH Lebenshilfe Ansbach e. V. / Karlstr. 7 / 91522 Ansbach Postf ach 1103, 74568 Blaufelden Tel. 0981 4663 -1701/ [email protected] Telefon 0 79 53/98 01-0, Telefax 0 79 53/98 01-90 Weitere Informati onen unter: www.lebenshilfe-ansbach.de Postfach 1103 74568 Blaufelden Telefon 0 79 53/98 01-0 Telefax 0 79 53/98 01-90 [email protected] www.krieger-verlag.de AAnnzzeeiiggeenn--

Anzeigenauftrag für das Mitteilungsblatt der Gemeinde(n): auftrag

Erscheinungstermin: ______SEPA-Lastschriftmandat Gläubiger-Identifikationsnummer: DE59ZZZ00000245384 Rechnungsanschrift: Hiermit ermächtige ich/ermächtigen wir die Krieger-Verlag GmbH widerruflich, die von mir/uns zu entrichtenden Zahlungen von meinem/ unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Nachname, Vorname der Krieger-Verlag GmbH auf meinem/unserem Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.

Straße und Hausnummer Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, begin- nend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. PLZ und Ort

Telefon Kreditinstitut

Fax IBAN

Anzeigenhöhe: mm BIC

I 1-spaltig = 90 mm I 2-spaltig = 184 mm

Chiffre: I ja I nein Chiffre-Gebühr: 4,50 E Datum, Unterschrift

Bitte beachten Sie, dass private Kleinanzeigen nur bei gleichzeitiger Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandates veröffentlicht werden können.

Text:

Volksbank Hohenlohe eG IBAN DE16620918000236560000 Geschäftsführer: Hartmut Krieger BLZ 620 918 00 BIC GENODES1VHL Stefan Krieger Konto-Nr. 236 560 000 USt-Idnr. DE 190977050 Amtsgericht Ulm: HRB 690409 GEWERBLICHE ANZEIGEN

und Tierarztpraxis Dr. Mario Pietsch Innenausbau Kaiserlindenweg 9, 91583 Schillingsfürst, Tel. 0 98 68/56 66

Kernsanierung Die Praxis ist vom 14.09. bis 28.09.2018 wegen aus einer Hand! Faire Preise & Top Qualität! Urlaub geschlossen. Duymac Yilmaz Nächste Sprechstunde am 01.10.2018 Trockenbau und Dämmung [email protected] ® Wing Do - realistische Selbstverteidigung Blumenstr. 23 für Kinder und Erwachsene. Probetraining. 91601 Dombühl Montags in Schnelldorf. Tel. 0 98 51/55 14 57 01 71/6 91 21 31 Duymac Trockenbau exclusive Decken Fischtage in Röttenbach bei von Freitag, 14.9.2018 bis Sonntag, 16.9.2018 Gasthaus Dorfschänke Telefon 0 98 04/3 36 Wir verleihen Zelte, Stühle, Hussen usw. Nächste Schlachtschüssel am 27. und 28.9.2018.

Wir suchen ab sofort für unsere Hotel- und Reitanlage in der Nähe von Leutershausen motivierte Mitarbeiter w/m auf 450-Euro-Basis. Aufgabenbereich: Allrounder für Putz- und Serviceaufgaben (Zimmerreinigung, Reinigung von Außen- A_Aurach_14_2015bereichen,13.04.2015 Kundenbetreuung 13:53 usw.) Uhr oder Seite Allrounder 4 für Stall- und Hofbereich. Kontakt: Gut Weihersmühle, Tel. 09868/98228-0 oder [email protected] Ba Füs d sing

Appartement/Kursuite zu vermieten! Neubau, 40 m2, Wohn-/Esszimmer, Küchenzeile, Schlafzimmer, Dusche/WC, Balkon, Stellplatz Tiefgarage, kurzfristig frei. Nur 100 m zur Europa-Therme, gegenüber Freizeitpark, sehr schöne Lage, Osteopathie/Physiotherapie und Kosmetik im Haus. Die Vermietung für die Suite-Nr. 321 ist nur über die Appartement- Vermietung Frau Allendorf (Büro in der Ladenzeile) möglich. Telefon 0 79 57/81 01 u. 01 72/6 44 13 96 Über- Karriere- tarifliches chancen Urlaubs- und Gehalt Weihnachtsgeld

Betriebliche Eigen- Altersversorgung verantwortung

Weiter träumen, oder … … doch lieber heute noch bewerben?

Sie möchten sich verändern und weiterentwickeln? Wir bieten Ihnen: Umgang mit modernster Technik, Eigenverantwortung, familiäres Team, übertarifliche Bezahlung, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, betriebliche Altersversorgung, Schulungen und Weiterbildung, Karrierechancen, keine Samstagsarbeit … Wir suchen: _Anlagenmechaniker SHK (m/w) _Heizungsbauer (m/w) _Sanitärinstallateur (m/w) _Kundendiensttechniker/Elektriker (m/w) _Azubi als Anlagenmechaniker SHK (m/w) Sie sind motiviert, einsatzfreudig und teamorientiert, Sie arbeiten gerne selbständig, übernehmen Verantwortung und haben eine abgeschlossene Ausbildung im Heizungs- und Sanitärbereich? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbung per E-Mail oder Post einfach zu oder rufen Sie uns an unter 0 98 04 / 91 81-0

WIR SCHAFFEN WOHLFÜHL-WELTEN!

Krieger Heizung Sanitär GmbH & Co KG Fon 0 98 04 / 91 81-0 Wollen Sie eine Vehlberger Kirchweg 25 Fax 0 98 04 / 91 81-81 91589 Aurach-Vehlberg [email protected] Immobilie verkaufen? www.krieger-heizung.de

91578 Leutershausen – Am Markt 9 Telefon: 0 98 23/95 00 – www.IQ-groener.de Gasthaus „Russischer“ Hof Schorndorf · Telefon 0 98 68/14 38 KIRCHWEIH mit reichhaltiger Speisekarte am Sonntag, 23.9., nur bis 16.00 Uhr Mittagstisch am Montag, 24.9. ab 15.00 Uhr geschlossen Auf Ihr Kommen freuen sich Fam. Rüdel/Fischer.

Jetzt Termin wählen und kostenlos anmelden: www.immobilie- verkaufen- mittelfranken.de