ANNO D'ORARIO 2021

62.416 Besso - Vergiò - Breganzona - Muzzano (Linea 16) Stato: 8. Novembre 2020

Lunedì–venerdì, salvo i giorni festivi generali, salvo 6.1., 19.3., 3.6., 29.6., 1.11., 8.12. nonché 2.4.

16001 16003 16005 16007 16013 16015 16017 16019

ogni 60 minuti ogni 60 minuti

Lugano, 06 50 07 25 08 00 08 35 - 10 35 11 40 12 15 12 45 13 35 - 15 35 Stazione Piazza Besso Lugano, S. Nicolao 06 51 07 26 08 01 08 36 - 10 36 11 41 12 16 12 46 13 36 - 15 36 Lugano, Studio Radio 06 52 07 27 08 02 08 37 - 10 37 11 42 12 17 12 47 13 37 - 15 37 Lugano, Cinque Vie 06 54 07 29 08 04 08 39 - 10 39 11 44 12 19 12 49 13 39 - 15 39 Breganzona, Vergiò 06 55 07 30 08 05 08 40 - 10 40 11 45 12 20 12 50 13 40 - 15 40 Breganzona, Pianazzo 06 56 07 31 08 06 08 41 - 10 41 11 46 12 21 12 51 13 41 - 15 41 Breganzona, 06 57 07 32 08 07 08 42 - 10 42 11 47 12 22 12 52 13 42 - 15 42 Camara Scuole Breganzona, Camara Medi 06 58 07 33 08 08 08 43 - 10 43 11 48 12 23 12 53 13 43 - 15 43 Breganzona, Posta 06 59 07 34 08 09 08 44 - 10 44 11 49 12 24 12 54 13 44 - 15 44 Breganzona, Biogno 07 00 07 35 08 10 08 45 - 10 45 11 50 12 25 12 55 13 45 - 15 45 Muzzano, Paese 07 02 07 37 08 12 08 47 - 10 47 11 52 12 27 12 57 13 47 - 15 47

16025

ogni 30 minuti

Lugano, 16 45 - 19 15 Stazione Piazza Besso Lugano, S. Nicolao 16 46 - 19 16 Lugano, Studio Radio 16 47 - 19 17 Lugano, Cinque Vie 16 49 - 19 19 Breganzona, Vergiò 16 50 - 19 20 Breganzona, Pianazzo 16 51 - 19 21 Breganzona, 16 52 - 19 22 Camara Scuole Breganzona, Camara Medi 16 53 - 19 23 Breganzona, Posta 16 54 - 19 24 Breganzona, Biogno 16 55 - 19 25 Muzzano, Paese 16 57 - 19 27

62.416 Muzzano - Breganzona - Vergiò - Besso (Linea 16) Stato: 8. Novembre 2020

Lunedì–venerdì, salvo i giorni festivi generali, salvo 6.1., 19.3., 3.6., 29.6., 1.11., 8.12. nonché 2.4.

16002 16018 16022 16024 16026 16030 16032 16042

ogni 30 minuti ogni 60 minuti ogni 30 minuti

Muzzano, Paese 06 44 - 09 14 10 14 11 14 11 54 12 19 12 44 13 14 - 15 14 16 14 - 18 14 Breganzona, Biogno 06 46 - 09 16 10 16 11 16 11 56 12 21 12 46 13 16 - 15 16 16 16 - 18 16 Breganzona, Posta 06 47 - 09 17 10 17 11 17 11 57 12 22 12 47 13 17 - 15 17 16 17 - 18 17 Breganzona, Camara Medi 06 48 - 09 18 10 18 11 18 11 58 12 23 12 48 13 18 - 15 18 16 18 - 18 18 Breganzona, 06 49 - 09 19 10 19 11 19 11 59 12 24 12 49 13 19 - 15 19 16 19 - 18 19 Camara Scuole Breganzona, Pianazzo 06 49 - 09 19 10 19 11 19 11 59 12 24 12 49 13 19 - 15 19 16 19 - 18 19 Breganzona, Vergiò 06 51 - 09 21 10 21 11 21 12 01 12 26 12 51 13 21 - 15 21 16 21 - 18 21 Lugano, Cinque Vie 06 54 - 09 24 10 24 11 24 12 04 12 29 12 54 13 24 - 15 24 16 24 - 18 24 Lugano, Studio Radio 06 55 - 09 25 10 25 11 25 12 05 12 30 12 55 13 25 - 15 25 16 25 - 18 25 Lugano, S. Nicolao 06 57 - 09 27 10 27 11 27 12 07 12 32 12 57 13 27 - 15 27 16 27 - 18 27 Lugano, 06 58 - 09 28 10 28 11 28 12 08 12 33 12 58 13 28 - 15 28 16 28 - 18 28 Stazione Piazza Besso

1 / 2 ANNO D'ORARIO 2021

62.416 Muzzano - Breganzona - Vergiò - Besso (Linea 16) Stato: 8. Novembre 2020

Sabato salvo i giorni festivi generali salvo 26.12., 1.5., nonché 2.1.

16008 16016 16020 16028 16034 16040 16046 16054

Muzzano, Paese 07 59 09 29 10 59 12 29 13 59 15 29 16 59 18 29 Breganzona, Biogno 08 01 09 31 11 01 12 31 14 01 15 31 17 01 18 31 Breganzona, Posta 08 02 09 32 11 02 12 32 14 02 15 32 17 02 18 32 Breganzona, Camara Medi 08 03 09 33 11 03 12 33 14 03 15 33 17 03 18 33 Breganzona, 08 04 09 34 11 04 12 34 14 04 15 34 17 04 18 34 Camara Scuole Breganzona, Pianazzo 08 04 09 34 11 04 12 34 14 04 15 34 17 04 18 34 Breganzona, Vergiò 08 06 09 36 11 06 12 36 14 06 15 36 17 06 18 36 Lugano, Cinque Vie 08 09 09 39 11 09 12 39 14 09 15 39 17 09 18 39 Lugano, Studio Radio 08 10 09 40 11 10 12 40 14 10 15 40 17 10 18 40 Lugano, S. Nicolao 08 12 09 42 11 12 12 42 14 12 15 42 17 12 18 42 Lugano, 08 13 09 43 11 13 12 43 14 13 15 43 17 13 18 43 Stazione Piazza Besso

Domenica e giorni festivi generali salvo 2.1., 2.4. nonché 6.1., 19.3., 1.5., 3.6., 29.6., 1.11., 8.12.

16016 16020 16028 16034 16040 16046 16054

Muzzano, Paese 09 29 10 59 12 29 13 59 15 29 16 59 18 29 Breganzona, Biogno 09 31 11 01 12 31 14 01 15 31 17 01 18 31 Breganzona, Posta 09 32 11 02 12 32 14 02 15 32 17 02 18 32 Breganzona, Camara Medi 09 33 11 03 12 33 14 03 15 33 17 03 18 33 Breganzona, 09 34 11 04 12 34 14 04 15 34 17 04 18 34 Camara Scuole Breganzona, Pianazzo 09 34 11 04 12 34 14 04 15 34 17 04 18 34 Breganzona, Vergiò 09 36 11 06 12 36 14 06 15 36 17 06 18 36 Lugano, Cinque Vie 09 39 11 09 12 39 14 09 15 39 17 09 18 39 Lugano, Studio Radio 09 40 11 10 12 40 14 10 15 40 17 10 18 40 Lugano, S. Nicolao 09 42 11 12 12 42 14 12 15 42 17 12 18 42 Lugano, 09 43 11 13 12 43 14 13 15 43 17 13 18 43 Stazione Piazza Besso

Spiegazione dei segni

Trasporto di biciclette limitato / Beförderung von Biciclette: regolamento su www.tplsa.ch Fahrrädern begrenzt

Orari in senso inverso, v. più avanti Orario di partenza Cadenza Orari in senso inverso, v. le pagine precedenti Arrivo Orario di partenza Bus

Sono giorni festivi generali: 1.1., 2.1., Venerdì Santo, Lunedì di Pasqua, Ascensione, Lunedì di Pentecoste, 1.8., 25.12., 26.12.

Viaggiare senza barriere

Tutte le corse 058 866 75 66

Azienda di trasporto

Trasporti Pubblici Luganesi Via Giovanni Maraini 46 6963 Lugano-Pregassona 058 866 72 42 www.tplsa.ch [email protected]

2 / 2