VOLUM. 52 MUMa.a 1 !b~}'iltfill THE I.PUMa.a 2002 :I~UH 'Jj ILUL / TISHa .. 5762 TEMPLE EMANUEL NE~SLETTER www.templeemanuel.org C==:::. ....e::._",.,. one congregation ... one amily

i1"nPORTION OF THE WEEK From the Rabbi's Study----­ September 1 KI TETZE - Deuteronomy 21 :10 - 25 :19 by Rabbi Jerome P. David, D.D. Parashat Ki Tetze contains 72 mitzvot (com­ mandments). Although they seem unrelated, they all pertain to the morals and values that God Why do we Jews come to the Synagogue by the tens of wanted to be deeply implanted in the Israelites' thousands on the High Holy Days? hearts and minds. These mitzvot cover a wide vari­ ety of topics, from family life, human kindness, o one can say for sure why we come. Perhaps respect for property and animals, the safety of we come out of habit; perhaps we come out of others, sexual relationships, escaped slaves, finan­ cial loans and charging interest, and keeping N nostalgia; perhaps we come because it is the promises, to remembering to blot out the name of expected thing to do. But I suspect that we come out of one of Israel's grea test enemies. hope. I think that we come out of a hope that some­ thing will happen during the services, that something will happen to us, inside us, September 8 KI TAVO - Deuteronomy 26:1 - 29:8 and that we will go out different than we came in. We come, I think - though I Ki tavo, "when you come" into the Promised cannot prove it - with the unspoken hope that we will learn something, feel some­ Land and settle there, God tells the people, they thing, become something, during these services that will lift our spirits and that are to bring a basket containing the first fruits of will enable us to live in a different way, a better way, when we go forth. their harvest to the place that God designates. This, I believe is why we come. But what happens when we arrive? We often find There, each person is to place the basket on the altar and recite a prayer of thanksgiving, which a book that seems remote. We may find a service that we can only watch but that recalls the history of the people from the time we do not know how to participate in. We find a holy day that we sense is older that they were slaves in Egypt, up until God than we are, that we know had the power to speak to the generations that came brought them into the land of milk and honey. before us, that we sense contains within it a whole world of melodies and memo­ The parasha ends with Moses reminding the peo­ ple of the miracles that God has done for them ries, of visions and aspirations, of insights and truths. And we wish, more that we during their wanderings for forty years in the are willing to admit, we wish that someone would open the door to this world for desert - their clothes and sandals did not wear us and would help us enter. out, and all that they ate was provided for them by . This is what I pray we can do: to open that door for you. And not only for the God. High Holy Days. You know, it's never too late to begin your Jewish journey. To September 15 guide you on your way we have personal gifts for you - a CD (Temple Emanuel NITZAVIM - Deuteronomy 29:9 - 30:20 Sings), Torah Study, adult courses, day and night, and we are even launching Adult In Parashat Nitzavim, Moses continues his Sunday School on Sunday mornings! Most importantly, we, your Rabbis, want to farewell speech to the people. He tells the connect with you, care about you and your families and want to grow Jewishly and Israelites that "you are standing" (in Hebrew "nitzavim") this day before God to conclude the spiritually with you. Our doors are open wide - please enter. covenant. This covenant binds the Israelites to God bless each one of you God and God to the Israelites and was made not only with those present that day but also with all L'Shana Tova, Israel. past, present and future.

September 18 Rabbi Jerome P. David Rosh HaShanah 5762 The Torah reading for Rosh Hashanah, Genesis 22, is the story of the binding of Isaac, often called the Akedah. In this section, God com­ that he would not live to enter the Promised Land. Inside this Issue mands Abraham to sacrifice his son, and Abraham Moses publicly announces that Joshua will be the dutifully starts out on a journey with Isaac to ful­ next leader of the people. fiU God's command. At the last moment, an angel President's Message 2 of God stops the sacrifice of Isaac and commands September 29 that a ram be substituted for the boy. Ha'azinu Dueteronomy 32:1 - 52 Bar/ Bat Mitzvah 3 Jewish thinkers for generations have been chal­ Parashat Ha' azinu is the shortest parasha in the Senior Scene lenged and drawn to this section ofTorah because Torah. It consists of only one chapter of just fifty­ of its complex message. two lines. The first 47 lines are a song that Moses Religious School sings at the threshold of the Promised Land, within Community Affairs 4 September 22 hearing distance of all the people of Israel. Ha'azinu Pre-School 5 VAYELECH - Deuteronomy 31:1 - 30 hashamayim, he begins. "Give ear, 0 heavens, let me In Parashat Vayelech Moses informs the speak; let the earth hear the words I utter!" In the Executive Director 9 Israelites that he is 120 years old and therefore concluding five lines, God speaks to Moses, telling Contributions 12 too old to .continue as an active leader. Moses him to climb Mount Nebo and view the Promised reminds the people that God has already told him Land from there, for he will die on that mountain. Calendars PRESIDENT'S MESSAGE by Kon Korach urb. is where my story makes its natur­ derive a great deal of personal satisfac­ al connection back to Temple Emanuel. tion from being a volunteer at our aving put off Although like every other "free-think­ Temple. H writing my first ing" and rebellious child born in the I could go on and on (just ask my fel­ column for The Light 50' s who swore they would never return low officers) about my family. what the for the entire summer. I guess I can to their parent's suburbia, Brenda and I Temple means to us. and the future procrastinate no longer. Thinking of realized that it would be the right envi­ direction and goals of Temple Emanuel. something insightful and witty to say to ronment to raise our family. As to why but then I would have nothing to say in initiate my tenure proceeded at a Cherry Hill, the answer is simple: that's The Light for the next two years. glacial pace and I wonder if I am fol­ where Temple Emanuel is located. As such. I will conclude with the fol­ lowing in the footsteps of previous While I had taken a long "sabbatical" lowing "theme." which I hope to make Temple Emanuel presidents who stared from synagogue membership during the cornerstone of my administration. painfully at a blank screen (or even a my 20's, my wife (then fiancee's) desire Become connected to Temple Emanuel blank piece of paper - remember writ­ to convert to Judaism brought us to the -Get Involved. My friends. there are so ing??) waiting for inspiration. Temple where I grew up. We enrolled in many activities going on at our Temple My first order of business is to tell Rabbi David's Introduction to Judaism that I could fill up this entire newslet­ you something about myself. my con­ class and soon made fast friends among ter describing them. There is some­ nection to our Temple. and how I Temple Emanuel's many "nice young thing for EVERYONE at Temple ended up as President (something I am couples" (this was Rabbi David's Emanuel. regardless of your area of still trying to figure out). My history at favorite term of endearment for us, and interest. life experiences. age, or avail­ Temple Emanuel goes back to 1967 one which he still uses, absent the able time. Our programs relate to many when my family first m0ved to Cherry "young" modifier). Soon we were active areas of interest - education. charitable Hill. While not the most stellar of our in the Young Couples Club (a signifi­ work, social action, ritual, spiritual, religious school's many fine graduates. cant number of us are still around) and social events. and numerous others. I did get to spend a lot of quality time involved in many Temple activities. I While we are blessed with a fantastic with Rabbi Yarrish. primarily as a result know that I also speak for Brenda when professional and rabbinic staff to help of some real or perceived (at least in my I say that we both felt a sense of con­ develop and organize these efforts. we mind) disciplinary infractions. In addi­ nection and family at Temple Emanuel need YOU to make them successful. tion. and to the surprise of some of my and it was clear that we had found our Even if you have never volunteered for teachers. I was also Confirmed at "home". anything in your life before, this is the Temple Emanuel in 1973.. As evidence Since that time a dozen years ago, time. I gU(l.rantee that there is a com­ of this accomplishment. please · check our sense of belonging at Temple mittee, event or area of interest in out the picture of the 1973 Emanuel has been reinforced over and which every member of each of our Confirmands in the hallway near the over through the numerous education-' 1000 families can participate. If you're office. I would like to say that I am easy aI, spiritual, and social programs that not sure how to get involved, what the to spot in the picture. but I had lots of our family participates in. Our chil­ committees are, or other "first steps", hair back then. Notwithstanding my dren have been going to school at the please call Mayda in the Temple office early lackluster academic career I went Temple since their Pre-School days and and she will handle the rest. As they on to receive undergraduate and grad­ enjoy their time here immensely. I am used to say on late-night TV. "call uate degrees at Drexel University and a also gratified that they both do far bet­ before midnight so you don't forget." law degree at Temple University. It was ter academically than I ever did, On behalf of my fellow Officers and in law school that I met my wife to .be undoubtedly an outgrowth of my wise the Board of Trustees, I would like to (and the love of my life). Brenda counsel to them relative to the dangers thank you for the trust you have placed Korach. who undoubtedly many of you of misspent youth (or alternatively, a in us and I look forward to meeting all know better than me. Now. who said result of the fact that they inherited my Temple Emanuel members over the that law school is a waste of time! After wife's brains). As a direct result of pick­ next two years. If you have any ques­ getting married in 1989 (by Rabbi ing up the phone ten years ago (thank tions for me, or any of ·the other Musnitsky). we lived in Center City. you, Tom Austin!) and agreeing to "help Officers. please feel free to contact us where our oldest son Max was born in out" the Brotherhood (now "Men's through the Temple office, or directly 1991. We returned to my ancestral Club"), I now find myself as President of (our phone numbers and email homeland of Cherry Hill. with moments Temple Emanuel, having served previ­ addresses are listed on the back page of to spare. before our youngest son ous stints as Men's Club President. The Light). Enjoy what remains of our Samuel was born in 1993. Today. I am Board Member. Treasurer. and all too short summer and I look forward gainfully employed as the head of a Financial Vice President. While my col­ to seeing you at the High Holy Days. consulting and software firm that I leagues at Temple Emanuel know my started ten years ago. favorite saying is "no good deed goes Shalom. The reason we moved to Cherry Hill. unpunished." I must honestly admit as opposed to some other lovely sub- that I have enjoyed all of my efforts and Ken Korach

2 BAR AND BAT THE SENIOR SCENE MITZVAHS by Lucille Orlanel

SEPTEMBER 1 e're back!!! Hope you enjoyed a summer of sun (45 Bat Mitzvah of Wsunscreen). surf (some of still swim laps and/ or test RACHEL LIANE SLAFF the ocean waters) and travel (near. far. or backyard patio) ... Daughter of Renee and THE SENIOR Now it's back to the drawing board with plans for an exciting Howard Siaff new season. SCENE Do we have a treat for you! Our good friend Rabbi Richard Havdalah Service Address is making a return engagement as featured speaker Bat Mitzvah of at the Henry Raich Senior Group's opening meeting on Sept. 12. Popular. per­ JULIA LEE ROSENTHAL sonable. brimming with knowledge and blessed with a robust sense of humor. he Daughter of Francine and has chosen as his topic: Spiritual Aging: Developing New Rituals For Life's Third Marc Rosenthal Age. SEPTEMBER 8 Our brown bag luncheon meetings and all other activities are open to the entire Bat Mitzvah of community. Call the temple at 489-0029 to reserve your place. JAMIE BETH KRAMER Rabbi Address is currently headquartered in New York City and serves as Daughter of Roberta and Director of the UAHC Department of Family Concerns. the goal of which is to cre­ Harold Kramer ate a network of caring congregations. The programs target vital contemporary issues such as aging. substance abuse. special needs, and the impact of emerging Bat Mitzvah of medical technology on the lives of our members. His expertise is highly focused ERIN JO TIEDEKEN on bio-ethical issues. Widely published in both professional and general circula­ Daughter of Robin and tion magazines and nationally recognized for his research and erudition. Rabbi Michael Tiedeken Address is much sought-after as a speaker and for appearances as a talk radio host Havdalah Service and panelist. Many of our members recall a memorable weekend retreat at Camp Bar Mitzvah of Harlam with Rabbi Address as Rabbi-in-Residence. BENJAMIN ERIK SHORE From our "What Goes Around Dept.": When Rabbi Address was a Regional Son of Dr. Susan Kaufman and Director of UAHC Federation of Reform Synagogues in Greater Philadelphia. a Dr. Michael Shore young rabbi was working with him. A request came from a synagogue in Cherry Hill to "borrow" her services for a six month period. The rabbi was Randi SEPTEMBER 15 Musnitsky. and she remained with us for 13 years. Rabbi Musnitsky is now Bat Mitzvah of Regional Director of the NJ/ Hudson Valley Council. Similar paths.... New direc­ JANNA ROSE LAMBSON tions. Daughter of Linda and Congratulations to all of our members who. at our last meeting. signed on the David Lambson dotted line. Rabbi David had asked us to participate at the Simchat Torah Bat Mitzvah of Shabbat Service on October 9. At least a half dozen of our "heavy hitters" volun­ LAURYN ELIZABETH COHEN teered to r.ead a Hebrew portion of the Torah. Others from our group will serve as Daughter of Wendi and "back up" with English translations. We look forward to our participation at this Dr. Todd Cohen joyous service. REMINDER!!! This column is for you - ALL of our Temple Emanuel Senior SEPTEMBER 29 Group. We invite you to share with us the who/ what/where/when and how of Bat Mitzvah of your activities at both the community level and with the temple ... markers on your ROBIN SILVER life's journey and its connection with the tenets of Judaism. Don't hide under a Daughter of Sue and Mark Silver bushel! Send in your items to Ye Olde Senior Scribe (that's me) and I promise to spell your name right. Bar Mitzvah of MICHAEL SCHWARTZ Son of Lauren and Allan Schwartz RELIGIOUS SCHOOL Havdalah Service by RITA ZOHAV Bar Mitzvah of he school year is about to begin and we are ready to get started. We JOSHUA ZEISES have an excellent teaching staff lined up -some veterans and some Son of Sandy and Michael Zeises T new faces here at Temple Emanuel. although not necessarily new to teaching in the Jewish community. I am committed to establishing a partnership between the educational staff and the L'Shanah Tovah congregants in the synagogue. Parent involvement is of the utmost importance to a successful Religious School program. Over the summer I wrote a new Parent We extend to all the members Handbook which will be distributed to all of the families with children in our school. of our Temple Emanuel family and their loved ones our If you have not already received it. it should be coming to you shortly. The purpose of warmest. best wishes for the New this handbook is to inform parents of the way in which our school administration Year 5762. Our families join us operates - what is expected of the parents and children and what you can expect of the in the hope that the coming year staff. BA'KITA is the Hebrew word for "in the classroom." This will be our bi-month­ will be one of health. happiness. ly newsletter that will keep you informed of what is happening in the school and your fulfillment and peace. child's classroom. We have a wonderful school year planned. I hope that together we will make this the Peggy and Jerry David most exciting and dynamic learning environment that we possibly can. I look forward Debbie and David Cohen to meeting all of the children and parents in the coming year. I have already spoken Ruth and Herbert Yarrish Robin Sherman to many parents at meetings or by phone over the summer. My door is always open. Brenda and Ken Korach If you would like to speak to me about an idea or issue please call me at 489-0035 or email me at [email protected]. 3 COMMUNITY AFFAIRS RITUAL EDUCATION JUNIOR YOUTH By Pearl Braunstein by Barbara .I. Sllverlftan GROUPS TRADITIONS t's never too early to get involved in hen I think about the High Casserole Cooking dates: WHoly Day season, I think ITemple Emanuel's youth groups. Casserole cooking in the Temple about a Rosh Hashanah tradition In fact, there is a group beginning in kitchen at 7:00 p.m. that I started in my house about thir­ Kindergarten. Your child or grandchild Tuesday, September 11 ty years ago. Every year, on Erev Rosh will have the opportunity to meet other Tuesday, October 9 Tuesday, November 13 Hashanah day, I bake challah from youngsters in the congregation and to Tuesday, December 11 scratch. Yes, from scratch! Now don't celebrate Judaism in an informal way. Pack a veggie-cutling knife, an think that all of my challot have all Below are the names of the advisor for apron, and join us for 90 minutes of been tasty or even that they all have these groups and the dates of their culinary fun. We will be assembling looked professionally shaped. In fact, casseroles for more than 300 hot first events of the New Year. Look for meals a month. We can use more vol­ I remember that for a few years I more information in the mail and unteers, and would love to see some actually anguished over what the through school fliers. You can contact new faces. Call Pearl Braunstein for shape the challah should be. Should more information at 429-5354. the advisors through the synagogue it be round, which symbolizes the cycle of life or braided, the shape office. ecently. we had a Social Action committee mainly used for Shabbat? I know now Rmeeting at the Temple. Our goal is to Shabbat Shalom Club reach out to more of the congregants and devel­ that it wasn't the looks that counted, op plans to meet the needs in our community it was my love for Judaism, the family Grades:K-2 Advisor: Robin Miller and congregation. On September 6 at 7:30 p.m. First Event: October 13, 9:30-11 :00 AM we will be having our second meeting at the holidays together, and a Jewish tradi­ Temple - and we invite you to join us. tion that I started for my family. My The first community outreach program is our family now looks forward to seeing Yom Kippur Food Drive. We ask congregants to Shelosh-Arbah Club purchase .extra non-perishable food items and and tasting my home baked challah Grades: 3 & 4 Advisor: Laura Hoffman bring them to the Temple for distribution to the (that is, since I have gotten the recipe needy. Food will be sorted on Sunday. Sept. 23. First Event: October 14, 12: 15 PM at 9 a.m. and we invite you to be there to give us down) on our family holiday dinner a hand. Food collected is distributed by the table. Food Bank of South Jersey. Jewish Family and Yedidim Club As we enter the most solemn holi­ Children's Service, and the Positively Nutritious Grades 5&6 Advisors: Barry & Melissa Program of the AIDS Coalition. In the spirit of days of the Jewish year, Rosh Hashana Pisetzner the High Holidays. please be generous with your and Yom Kippur, may I suggest that donations. First Event: Oct. 13, Late Afternoon The Food Bank will be having its grand open­ you take. some extra time out of a day ing and ribbon cutting ceremony for its new or evening and think about a tradi­ I home on Friday, Sept. 14, at 10 a.m. at 1501 John ,------, Tipton Blvd ., Pennsauken. Join us for this spe­ tion that you can start for your fami­ cial day. ly. It could be one that other mem­ SAVE ROSH HASHANAH In October. we will be collecting personal care items to be donated to the homeless shelters and bers of the family might help you to MEMORIES agencies that work with male clients. Items carry out. It could be a tradition that needed include soap. shampoo. toothbrushes Now is a good time to and toothpaste, deodorant, shaving cream and you could pass on, from one genera­ razors - and all the other items we take for grant­ tion to the next. It could be some­ start a holiday photo ed. And, while you're purchasing underwear for album. Buy a plain the kids, throw an extra package in the basket to thing that is done in your house or in donate to children who can't afford new cloth­ your Temple. It could be a tradition photo album and let your ing. child help to decorate Also in October, communities will be cele­ just for you. brating "Make A Difference Day." On October I don't know what actually got me the cove~ ~ake a page 27, people in many communities will be creating started with my challah baking tradi­ inside for each holiday. programs for activities to help seniors, children and the homeless. Any ideas on what we should tion. I guess that someone said At each holiday through­ do? Please contact me! something to me at sometime that out the year, take a pic­ Sisterhood sponsors a casserole assembly line project. We meet the second Tuesday of the influenced me and gave me this idea. ture of your child and/or month at 7 p.m. in the kitchen. Bring a knife to I can just say that it is a tradition that your family. Add the pic­ cut veggies and spend 90 minutes that could mean the difference between eating or not for I will always embrace and never for­ ture to the holiday page many families. We provide more than 3.500 get. and see how much you've meals per year. Make a sincere effort to start the year 5762 by doing and giving w~th your heart. all grown from year to If you have any questions or ideas, contact me L'SHANAH TOVAH to you and your year! at 429-5354. family! I wish for you all a new year of personal peace and good health.

4 YOUTH GROUP THE PRE·SCHOOL AT TEMPLE EMANUEL by Sandy U.. ansky By Jull. Kratch ..an New beginnings: a new school year, a new religious year, new s the Pre-School begins its tenth year I remember the classes, new friends, new ideas, new commitments, new sources of Aanticipation and excitement of our first year as if it were inspiration, new outlets for boundless energy, limitless interests, yesterday. Each year my staff and I have the privilege to share fantastic enthusiasm. ...YOUTH GROUP!!!!! with families and their children as they begin their educational TEFIY, Temple Emanuel Federation of Temple Youth, can play a journey. We share so many wonderful moments and delight in major role in the life of an high school student. Open to all Jewish each child's new discoveries and accom­ ninth through twelfth graders, this youth group introduces a posi­ tive outlet for community service activities, fund-raising, socializ­ plishments. Together we have the oppor­ ing, living Jewishly and just being together with peers with similar tunity to experience the world through goals and ideals. Feeding the hungry and helping the homeless the eyes of a child. with projects like Habitat for Humanity satisfy the need to reach Every day, we are committed to nour­ out to others. ishing children's imagination, curiosity Attending rallies for meaningful causes is also part of youth and desire to discover new things about group; specifically, this September 23rd will see up to 100,000 peo­ the world around them. ple at the Solidarity Rally for Israel in N.Y.C. TEFIY will be part of I like to think of each of us as Jewish this incredible chance to support our homeland; teens will board gardeners. Each day we plant Jewish busses and travel together to let their voices be heard. Look for seeds in the souls of the children we forms in this Light issue. teach, we water and tend those seeds, TEFIY JUNIOR (formerly Shomrim), a select youth group for sev­ and we watch ' as they grow into enth and eighth graders, is equally committed to acts of repairing saplings. When the children leave our the world around us, or Tikkun Olam. Assisted by dedicated Tefty­ school, we hope that they will grow into ites, Tefty Jr.will explore every facet ofJewish life and youth group to prepare its members to become active in their world of today and of strong Jewish trees, deeply rooted yet tomorrow as well. But...Tefty Jr. is also a youth group for socializing reaching for the sky. Together with parents, we endeavor to with other Jewish teens. Each month a social event will bring new impart to each child a strong sense of self-worth, Jewish identi­ and old members together to appreciate the fun of Tefty Jr.!!! Look ty and a love for learning. for monthly flyers and plan your calendars around ours ...you'll be so Throughout this coming year, my glad you did! staff and I look forward to celebrating .,..1 Both TEFIY and TEFIY Jr. infuse their fun-filled activities with and sharing many wonderful experi­ ,_. _ .., .oIIIIII!!I Judaism, setting youth group apart and above an ordinary club. ences and events together with our This love of Judaism is instilled in members from the very begin­ pre-schoolers and their families. ' ""'":ot'~ '. ~If.··· ning. Members create their own Havdalah services, included in all May the coming year be sweet. , . ! ' -. Shabbat activities. Youth Group Shabbat finds services written and Shana Tovah! -, ...... , •. presented totalJy by the teens themselves. What better way to live Shabbat with Rabbi David their religion! NOW ENROLLING ... Fund-raising is another aspect of Youth Group not to be over­ looked. Car Washes, Bake Sales and Sukkot Hoagie Sales all help PACT(Parents and Children Together)Programs members to raise funds for scholarship and for the needy as well. Learning to give to others is a lesson that will remain with our teens Ima (Mommy)& Me Birth to 9 months for their lifetime. Young Explorers 9 to 17 months Have I touched upon something of interest to you yet?? If so, Toddler Territory 15 to 28 months then we all anxiously await your participation in youth group. If not, then we also anticipate your coming to youth group to add PM Kindergarten Enrichment (Monday, Wednesday & Friday) your inspiration and ideas for change. TEFIY and TEFIY JR. are the groups that have been created with YOU in mind ..and in our Please call the Pre-School at 489-0034 for additional hearts!! See you there!!! information.

We warmO' welcome the following new members into our Maddie and Glenn Silverman on the engagement of their congregational famiO': son, Ryan to Lisa Silverstein Joshua and Kendall Berry Sandra Lief Selma and Arthur Solomon on the birth of their grandson, Samuel Robert Solomon and the engagement of their grand­ Colin and Pia Eisenberg Steven and Jodi Paisner son Devon Weiss to Alison Stout Barbara Wasserman on the marriage of her daughter, Craig and Shari Friedman Fred and Carolyn Schultz Karen to David Adams Franklin and Natalie Gaber Michael and Gayle Sheldon and Deborah Zimmerman on the marriage of Silverman their daughter Alyson to Jeffrey Nagle Gregory and Carol Hall Debby and Brian Baratz on the engagement of thier son, Robert and Lauren Waite Michael to Raanan Weintraub Brad Isaacson Jonathan and Jodi Wohl Karen and Gary Schwartz on the marriage of their son, Jean Kramer Adam Schwartz to Dong Yi Ye

5 ADUU' B'NAI MITZVAH tions to our heritage and new understand­ JEWISH STUDY with Barbara Silverman, Ritual Educator ing of our prayers. In this multi-dimen­ sional approach to Hebrew learning, we will LASTS A LIFE-TIME Did not have Bat or Bar Mitzvah as a delve into the roots and grammar of child? Celebrated your B'nai Mitzvah but Hebrew, both to build up a basic Hebrew Adult Education Opportunities Expand want to revisit the experience as an adult? prayer vocabulary and to add to our own at Temple Emanuel Become one of an increasing number of spirituality. By the end of the class, you will adults at Temple Emanuel to become Bat or be able to read Hebrew prayers with com­ Bar Mitzvah. An evening alternative for this prehension of basic words and themes. A emple Emanuel is offering expanded cla'ss will also be offered on Tuesday at 7:00 shorter version of this class was taught last Topportunities this year for adult learn­ PM. An ability to read Hebrew is required. year and received rave reviews. An ability to ing. Two new adult learning times are decipher Hebrew characters and vowels is a POST B'NAI MITZVAH CLASS prerequisite for this class. There is no being offered. In addition to our Shabbat with Rabbi Jerome P. David tuition for this class, but there will be a fee morning Torah Study and our Tuesday day­ for the textbook. To register, call Jean time classes, we will begin offering an All previous Adult B'nai Mitzvah students Klein, Education Secretary, at 489-0035. are invited to join in this exciting and inter­ Adult Academy on Tuesday evening with esting class with Rabbi David. 1:ach week, EVENING ADUU' B'NAI MITZVAH opportunities for Hebrew and Judaica learn­ a new -topic is introduced and explored. with Barbara Silverman ing and an Adult Sunday School Program. The conversations and learning are fantas­ tic! The class helps set the curriculum with An evening alternative to the day-time In addition, there will be periodic classes Rabbi David. There is no need to pre-reg­ Adult B'nai Mitzvah class. The first class will offered throughout the rest of the year. ister for this class. meet on September 25, at which time a Read below about all the exciting new adult schedule for the year will be distributed. The class will meet twice a month. learning opportunities at Temple Emanuel 1:00 PM and make Jewish study last a life-time. BIBLE STUDY 8:00 TO 9:00 PM with Rabbi Debbie Cohen SMABBAT STUDY FOR ADULTS A revolving series of one to four-session Fall Semester - Women of the Bible classes will be offered during this hour. Every Shabbat ~ ____. ''''''''''' Join in on our explorations into the Future topics include Israeli History & morning from 9 : ~5 /" " '. Bible. We will begin the year by studying Politics, Jews & Hollywood, Spanish-Jewish to 10:15 , adults In ( ~ lesser-known women in the Bible, learning Culture, Jewish Meditation, and a History the Temple Emanuel \. . about their lives and their contributions to of the American Jewish Experience. There community gather for . our religion. Revisit, or meet for the first is no need to pre-register for these classes. study and prayer in the time, these personalities. We will themati­ library. We study the weekly Parsha, Torah cally move through the text, connecting WHAT IS REFORM? DISPELLING THE portion. Our meetings are relaxed and the stories to one another and finding meaning MYTHS OF REFORM JUDAISM conversation is lively and interesting. Both in these ancient texts for our own lives. with Rabbi Jerome P. David novices at Torah study and more advanced There is no need to pre-register for this students of Torah participate. Come be class. September 11 part of our study community. Coffee is served - what could better? TUESDAY - EVENING CLASSES In this hour-long class, we will study the history and the changes in Reform Judaism. SEPTEMBER During our Adult Academy on Tuesday What makes us unique as Reform Jews? evening, there will be three Hebrew cours­ How do we stand on key issues? Is the 8 - Torah Study with Rabbi Cohen es offered from 7:00 to 8:00 PM and a Reform Movement becoming more tradi­ 15 - Torah Study with a Lay Leader series of adult Judaica classes offered from tional? Come with your guestions and 22 - Torah Study with Rabbi David 8:00 to 9:00 PM. Come for both hours, or observations about Reform Judaism today 29 - Torah Study with a Lay Leader join in just for one of the hours. Classes, for and Reform Judaism of the past. the first two months, will meet on TUESDAY - DAYTIME CLASSES September 11 & 25 and October 16, 23 & WHAT DO THESE PRAYERS MEAN? A 30 LOOK AT OUR LITURGY September 25, October 23 and 30 and with Rabbi Debbie Cohen twice a month during the school year, 7:00PM there are opportunities for adult learning September 25 & October 16, 23 & 30 during the day on Tuesdays. INTRODUCTORY ADUU' HEBREW with Naida Sorken We pray the same words day after day, 12:00 NOON week after week and year after year. How Learn to read Hebrew! This class will be often, though, do we stop and think about INTRODUCTORY ADUU' HEBREW similar in scope to the Introductory the meaning behind our prayers? In this 4- with Rita Zoha v, Education Director Hebrew Course offered by Rita Zohav dur­ session class, we will delve into Jewish litur­ ing the day (see description above). Its gy, looking at its history, meaning and Learn to read Hebrew! The ability to evening time slot, though, will make it development and exploring what the read Hebrew adds meaning to prayer par­ accessible to congregants who work during prayers mean to us as modern Jews. Each ticipation, connects us with the Jewish the day. Time permitting, this class will week, we will look at a different prayer or people and history and allows us to help also delve into some basic Hebrew vocabu­ sets of prayers. our children and grandchildren in their lary and prayers. Take this class to add to studies. In this basic class, Rita Zohav will your Jewish experience and/or as a prereq­ SUNDAY-MORNING CLASSES introduce her students to the Hebrew uisite to our Adult B'nai Mitzvah class. characters and vowels, teach how to put There is no tuition for this class, but there Adult Sunday School, beginning on Oct. 7 words together and practice readmg will be a fee for the textbook. To register, Hebrew prayers. Take this class to add to call Jean Klein, Education Secretary, at Rabbi David and Rabbi Cohen will be your Jewish experience and/or as a prereq­ 489-0035. offering a twice-monthly adult Sunday uisite to our Adult B'nai Mitzvah class. school program beginning in October. In There is no tuition for this class, but there THE SPIRIT OF HEBREW this class, we will be studying a variety of will be a fee for the textbook. To register, with Robin Cogan Jewish topics ranging from Jewish customs call Jean Klein, Education Secretary, at to theology to contemporary Jewish issues. 489-0035. Hebrew letters and Hebrew words open Look for more information in the October up a world of spirituality, countless connec- Light and in fliers sent home from religious schooL 6 SISTERHOOD ••• Carinn··· by D. borah Fay. COMMUNITY Memories -- a word that seems and How Two Jews Can.Still Be A Mixed particularly apt for this time of year as Marriage, by Azriela Jaffe will be the o A Mitzvah, Show You Care: we reflect on the past year and plan for subjects of Sisterhood programs later DBecome Part of the Temple Emanuel Caring Community. the new one. At this time of year, as on this year. Peggy David will be lead­ summer ends, I'm conscious that it is a ing two study sessions on the Calof The Caring Community is a new initia­ time for new beginnings (especially as book (one of the books on the UAHC tive at Temple Emanuel. The goal of the I begin my first full year as Sisterhood recommended reading list). These will Caring Community is to provide support President). With school starting and be "study sessions' involving the issues to those members facing the challenges the High Holidays approaching, there contained in the book and are not of life. Our aim is to build a stronger hardly seems to be a minute to catch intended as "book review" sessions. Temple Emanuel community. We hope to your breath, but I'd like to ask you to Stay tuned for the dates and times of accomplish this by having our committee remember, particularly at this time of what I'm sure, under Peggy's direction make phone calls and send notes to year, that we are continually in the and guidance, will be exciting and edu­ check on members who have been ill or process of creating Jewish memories, cational sessions. Sisterhood, in con­ have lost a loved one, make an occasion­ al visit to a member in need, do an occa­ especially for our children. junction with Men's Club, will be spon­ sional errand, call and visit a new parent I'd like to take a few minutes to let soring Azriela Jaffe when she comes to and baby, and provide participants for you know how Sisterhood is helping our Temple in early January to speak Shiva minyinim. The possibilities for the create Jewish memories for the chil­ about how "two Jews can still have a Caring Community are endless; our pro­ dren of Temple Emanuel. Did you know mixed marriage.' If you and your grams and services will expand as the that Sisterhood is responsible for all of spouse or significant other have ever Caring Community grows and evolves. the extra" goodies" that the children of had a "discussion" about the "correct" The Caring Community idea begins our Temple receive to celebrate the Jewish way to do things, this program is with the basic assumption that mitzvot holidays and to mark major events in for you. are part of who we are as Jews and, as their Jewish education cycle? Sisterhood continues its efforts in such, are incumbent upon all Jews. It is Sisterhood purchases all of the minia­ Tikkun Olam (repairing the world) with through this philosophy of congrega­ ture Torahs given out to each year's our ongoing Casserole Cooking project tional in-reach that a powerful and posi­ Consecration class, the Kiddish cups which supplies meals to the tive message can be sent to the entire to b'not mitvah students, the Tanachs Neighborhood Center in Camden. If congregational family. It is a message as to Confirmands, as well as giving a spe­ you are interested in this project or old as our tradition and as current as today: The Temple is your spiritual home cial gift to each of the Elite graduates. other social action projects, please and the congregation is your spiritual In addition, Sisterhood supplies treats contact DJ Whitley, our Director of community. and goodies to help make each holiday Tikkun Olam at 427 -9022. To make the Caring Community truly special: cookies and juice in the Mark you calendars now and plan to work, we need your help. We thank you Sukkah, fruits and nuts at TuB'shevat, attend Sisterhood's annual Paid-Up for thinking about becoming part of this flags for Simchat Torah, candles for Membership Brunch which will be held meaningful initiative. Please contact Jane Hanukkah, hamantashen for Purim, on Sunday, October 21st. For your con­ Vortreflich at (856)489-0029 x15 or and the list goes on and on. Your finan­ venience, Sisterhood dues were includ­ Rabbi Debbie Cohen at x16 for more cial support of Sisterhood, by joining ed on your Temple bill this year, so if information or to volunteer. Sisterhood, purchasing script, and by you have any questions about your sta­ attending our programs, helps tus as a Sisterhood member, please Caring Community: Do You Know a Member in Need? Sisterhood in our quest to create warm contact Debbie Fee in the Temple and loving Jewish memories for the Office. Because of the numbers of At Temple Emanuel, you are part of a children of Temple Emanuel. In this members attending, we are unable to community and never alone. season of memories, help us make the accept reservations at the door, so Our Rabbis and members of the Caring memories that our children will have of please check your membership status Community are ready to help congre­ their religious education very sweet early. gants in need. If you, a family member ones indeed. Sisterhood is interested in helping all or a friend in the congregation is experi­ The synagogue soon will be busier of our members (not just our children) encing an illness or had a recent lost, or than ever with a steady stream of peo­ create warm Jewish memories, and the has spent time in the hospital or is recov­ ple attending classes, services, and best way to do that is to get involved! ering at home, or is handling another of life's difficulties, we are here to help. Or, meetings. Sisterhood is helping to kick Please call me (795-5133) or e-mail me if you have experienced one of life's joys, off the beginning of the New Year with ([email protected]) and I will do like a new baby, we would like to cele­ our Book Sale and Bistro on Sept 9th, whatever I can to get you connected brate with you and help you through this the first day of religious school. Gail with the Sisterhood program that is new transition. Please let Jane Selznick and her committee have right for you. I wish you and yours Vortreflich or one of the rabbis know. selected wonderful books with Jewish sweet memories at this time of year and Rabbi David and Rabbi Cohen would themes, and two of the books: The best wishes for L'shana Tova. like to reach out to you, your family mem­ Rachel Calof Story by Rachel Calof, ber or your friend. And, our Caring Community volunteers are ready to help. MEN'S CLUB lay David Faye MEETINGS/BRUNCHES Men's Club will be noshing on lox, whitefish salad. and bagels on Sundays, September 9th and October 14th at 10:00 a.m. in our social hall while listen­ ing to. and getting educated by, various New Jersey political candidates running in the November election. While the kids CELEBRATE SUKKOT are at Sunday School, join us! Free to Men's Club members; only $5 to non­ AT TEMPLE EMANUEL members. Ponzio's can't compete with this deal! We hope you will be able to join us at all of our Sukkot holi­ PHILLIES GAME day activities. On Saturday, September 29th the Family If you haven't attended a Phillies game Celebration Committee will hold their annual Hayride and this season. here's your opportunity. The Fightin' Phils sure deserve our support Havdalah at Springdale Farms at 4:45 p.m. A two-hour hayride this year. Join Men's Club on Thursday. and bonfire will include hot dogs, drinks and dessert. On September 20th at 7:05 p.m. at the Vet Sunday, September 30 at 5:00 p.m. join us in the courtyard to for a game against those irritating help decorate our beautiful Sukkah. Don Schlesinger will be Atlanta Braves. We will be able to see the teaching us Israeli Dancing and refreshments will include cider pennant race before our very eyes from our 50 desirable seats in Section 513 and donuts. Erev Sukkot Services will be held on Monday, (just past the 1st base bag). The tickets October 1 at 7:30 p.m. and Sukkot Services will be held on have a face value of" chai" (that's $18 for Tuesday, October 2 at 10:30 a.m. in our Sukkah. We invite the Hebrew-challenged among us) -- but you all to join us at our Sukkot Family Dinner on Friday, they are offered to you, dear friends, at the mere cost of ten bucks each. Checks October 5 at 6:00 p.m. Shabbat Evening Family Service will ($1O/ ticket) are to be made payable to be held at 7:30 p.m. with Kiddush in our Sukkah. Call the "Temple Emanuel Men's Club" and are to Temple Office for more information on how you can be a part . be sent ASAP to me at 422 Barby Lane, of our Sukkot celebration. Reservation forms are available in Cherry Hill, NJ 08003-3410. the Temple office for decorating the Sukkot, the Sukkot Hayride MEN'S CONFERENCE and Dinner. Plenty of advance notice for you on this one. Jewish Federation and various area men's clubs will co-sponsor a major 1/ 2 day conference on men's issues on Sunday morning. March 17, 2002 in the SHALOMHOUSE ~~~~SHELP! JCC social hall. Shalom House is a Habitat for Humanity project in Camden sponsored by the Please circle that date on your calen­ dar. Five men's clubs participated at the Jewish Community of South Jersey. Each of the area synagogues is sponsoring initial planning meeting on 7/26 but build dates to make this project a reality - a needy family is waiting to move into yours truly was the sole rep from a their new and beautiful home! Reform temple. At Temple Emanuel, we have signed up for two dates - Sundays. September 30 and October 14. So, put on your work pants and shoes and come out ready for RABBI YARRISH SCHOLARSHIPS a good. and meaningful. experience. For more information or to sign up. please The Men's Club has honored its com­ mitment to give two $375 Rabbi Yarrish contact Jeff Winn, our liaison to Shalom House, or Rabbi Debbie Cohen, 489- scholarship awards for continuing Jewish 0029, dbcohen@templeemanuel. education to deserving students at our synagogue. The recipients are Ben Markowitz, who is using the scholarship to pay the tuition for his first year in our ~\1\1\1l Need a LiHle Elite program, and Rachel Karpf, who is _.~~ "Pick-Me-Up?" using the funds to cover almost all the tuition for her first year in the Midrashah The Temple again will be providing transportation to selected Friday night services program. for senior citizens. The Safety Bus Company will pick up at the following locations:

BULLETIN BOARD * Cooper River Plaza - both buildings * Towers of Windsor - both buildings Alan Schorr's last act as president was * Landmark I and II - both buildings • Saltzman House to secure a spot Qn a synagogue bulletin board for Men's Club. I made a list ofthe The selected services are: Board members and a copy of our super • October 19, 2001 • March 22, 2002 * June 21, 2002 Father's Day Shabbat service the first • November 16.2001 • April 19, 2002 items on it. • December 14.2001 • May 24, 2002 Please call the Temple office at 856-489-0029 for a reservation. 8 MEMO FROM MAYDA

he flowers grow­ more of the exciting offerings. The alongside Rabbi David and Rabbi Ting and beauti­ Adult Education committee, chaired Cohen to fashion a support network fying our Temple sym­ by Robin Miller and Irene Kauffman to assist members of our Temple bolize the growth we has been working closely with Rabbi family in times of need. If you, or are experiencing with­ Cohen and Rita Zohav to provide us another member of our Temple in our doors. The summer months with a broad spectrum of offerings. If family are in need of help, contact provided us with the opportunity to you have a special area of interest, Jane in the Temple office, and she plan, create and dream. The enthu­ please contact Rabbi Cohen or Rita. will alert the committee to your siasm generated by the Board of The Ritual Committee, chaired by needs. Trustees, the staff and the myriad of Shirley Chess, has been working on a In the words of Hillel, " If I am not committees busily at work, has kept musical gift for each of you. A CD, for myself, who is for me? And if I the Temple lights burning way into created by Murray Savar and Cantor am only for myself, what am I? And, the night with meetings and plan­ Robin Sherman, will be sent to you if not now, when?" Seize the ning sessions. Any of you who have along with our annual brochure. This moment Contact me and let me not chosen to be part of one of our CD includes the music used during know what you need for yourself, exciting committees is really miss­ our Shabbat services. I am sure you and how you can help our syna­ ing out on a chance to make a dif­ will enjoy listening to it and use it as gogue community to grow and ference! a learning tool to enhance your par­ prosper. Give yourself the gift of Some major initiatives in adult ticipation at Shabbat services. involvement, we will all benefit education are aimed to provide life Our commitment to strengthen the long and life enhancing learning. ties that bind us created the impetus B'Shalom, Watch your mail for information to form the Caring Community about our new Adult Sunday School Committee. With Joe Strip, president and Tuesday evening Learning of the Henry Raich Senior Group at Academy. Take advantage of one or the helm, this committee has worked Mayda

Jt'ae-~e-~e J~~~e~ ______----, By Cindy Lefler SCRIP Please use SCRIP to buy ell, the Lefler kitchen renovation has finally been completed - your groceries! Your Wjust in time for holiday cooking! As apples and honey are the favorite market will donate foods of the season, I always try to find something a little different to $5 to Temple Emanuel . do with them. This year, the apples will take the form of bread, and the Sisterhood every time you honey will be a dipping sauce. spend $100. Call Barbara Berger at 751 -4581 for more infor­ APPLE BREAD mation or to get your . 4 eggs Preheat oven to 300 degrees. Grease SCRIP. SCRIP is also avail­ 2 cups sugar and flour two 9x5 loaf pans. able in the Temple office 1 cup oil Combine all ingredients except during reg­ 1 tsp. salt apples until well-blended. Carefully fold ular busi­ 1 tsp. vanilla extract in apples. Pour into pans and bake for ness hours. 1 tsp. baking soda 1 1/2 hours. Cool before cutting. Thank you! 1 tsp. cinnamon Serve with honey on the side. 3 cups flour 3 cups peeled, thinly-sliced apples

9 Kol EMANUEL fy for acceptance to The Jerusalem picnic where she met Dmitry Julia ZAVADSKY Academy of Music. It comes as no Zavadsky, whom she later married. Choir Director or Olympic swimmer? surprise that Julia passed with flying During the next two years Julia colors since she had received such an taught Hebrew and conducted the hen Julia Zavadsky was enter­ excellent musical background in professional choir in the W. ing her middle teens she had a Russia. Germantown J.e.e., working with major decision to make that would Julia spent 3 112 years studying at Cantor Sheldon Levine. affect the rest of her life. The Jerusalem Academy of Music, In 1996 Julia decided to try again By the age of 15, she had two loves specializing in Choral Conducting, to pass the TOEFL. She succeeded - swimming and music. An accom­ Music Education, and Theory and and was immediately accepted into plished swimmer, she was invited Composition. Most of her time was Temple's Master's Degree program to join the Russian team that led spent studying for her triple since she had already passed the to the Olympics. It Bachelor's Degree. entrance exams. During this time, in was a difficult deci­ However ,she did 1997, Julia began directing the Kol sion, but after much manage to find the Emanuel Choir, and in 1998 she was agonizing she chose time to conduct two awarded her Master's Degree in music. choirs, one near Choral Conducting. Julia was born in Ramallah in Ofra and Julia's parents still live in Israel in a Kiev, the capital of one in the theatre in town close to Haifa, near Afula. the Ukraine, in 1971 . Jerusalem. Presently Julia is Choral Director Both ofJulia's parents When Julia graduat­ for five choirs. She also teaches con­ are mUSICIans. Her ed from The ducting at Temple University 4 days a pianist mother Jerusalem Academy of week. She and Dmitry have a 3-year graduated from the Music, she wanted to old son, Eric Joel. Julia wants to be Music College in Kiev. get her Master's able to spend more time with Eric, so Many years later, Julia Degree in choral con­ she will be revising her work sched­ graduated from this ducting, but there ule. same Music College. was no place to do Under the direction of Julia Since Julia's father this in Israel. In 1992, Zavadsky, the Kol Emanuel Choir has lived in Russia, he while Julia was on a made great strides. For example, in graduated from the family visit to the U.S., the past year KoJ Emanuel accepted Conservatory in Russia. This is equiv­ her cousin, a student at Temple, took invitations to sing at many outside alent to earning a Master's Degree in her to meet Alan Harler, head of the events like the Culture Shuk at the the United States. He is an orchestra Choral Department of Esther Boyer Katz JCC in Cherry Hill, the Choral conductor. College of Music of Temple Festival in Gratz College in Phila., the Julia's family wanted to leave the University and Music Director of the Philomusica of Delaware Valley at the Ukraine in the 1970's but their appli­ Mendelssohn Club of Philadelphia. Eastern Baptist Seminary Chapel in cation was refused. However, during Harler asked her to conduct a piece Phila. and the Yom Hashoa services at the Gorbachev regime in the 1980's of music for him. It was then that he the Katz JCC in Cherry Hill. the opportunity to emigrate to Israel invited her to come back to Temple to Currently, Alan Hader, Director, arose again. They finally arrived in get her Master's Degree when she has honored our choir by inviting the Israel in 1990. completed her studies in Israel. men of Kol Emanuel Choir to sing Julia spoke three languages when In 1994, after receiving her with the Mendelssohn Club at the she arrived in Israel, Russian, Bachelor's Degree in Israel, Julia Academy of Music on October 21, Ukrainian and English. However, it came to the U.S. where she passed 2001. Kol Emanuel will take part in a was not much help in Israel. The rule her entrance exams to Temple. composition by Schoen"berg called is - you must learn Hebrew to become However, Julia had been speaking "Survivor from Warsaw". The an Israeli citizen. mostly Hebrew for four years and her Concerto Soloists orchestra, Alan Julia spent 4 112 months on English had deteriorated. This Hader conducting, will accompany Kibbutz HaZorea, in the northern became another challenge for her. us. part of Israel, close to Haifa, studying There is an English test called TOEFL Kol Emanuel Choir's "bio" will be Hebrew for half of the day and work­ that all foreign students have to pass included in the Academy of Music ing in the orange groves and the plas­ in order to qualify for entrance into program for the evening. tics factory for half of the day. She Temple. The Kol Emanuel Choir and Julia also organized a choir from the So, what did she do since she Zavadsky enjoy a very enthusiastic young volunteers (mostly from the couldn't pass the English test right and rewarding relationship. We look USA) on Kibbutz HaZorea. During away? She got married! It happened forward to the coming seasons and these few short months, Julia also while she was busy studying her continuing to grow under her direc­ passed all the exams needed to quali- English. Her cousin invited her to a tion.

10 1101 Springdale Road TEMPLE EMANUEL Cherry Hill, NJ 08003-2900 SCHOOL CLOSING NUMBERS: !b~}~rFl1~ Office: 856-489-0029 Religious School - 638 ~~~~Hy ReI. School: 856-489-0035 6th-12th Grade Eve. -2638 SEPTEMBER 2001 Pre-School: 856-489-0034 Pre-School - 1255 ILUL / TISHRII S762 Fax: 856-489-0032 Events and times listed are subject to change.

5UNDAY MONDAY TUE5DAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SHABBAT 1 10:30 a. m.Shabbat Morning Service Bat Mitzvah of RACHEL LIA NE SLAFF

- 6:15 p.m. Havdalah Service Bat Mitzvah of JULIA LEE ROSENTHAL

2 3 4 5 6 7 8 7:30 p.m. Exec. Board Mtg 7:00 p.m. Introduction to 7:30 p.m. Social Action 7:00 p.m. Tot Shabbat 9:15 a.m. Torah Study 7:30 p.m. Pre-School Judaism Committee Meeting 10:30 a.m.Shabbat Morning Service New Parent Orientation 7:30 p.m. Shabbat Bat Mitzvah of JAMIE BETH KRAMER 7:15 p.m. Choir Practice Evening Family Service and ERIN JO T1EDEKEN 6:15 p.m. Havdalah Service Bar Mitzvah of BENJAMIN ERIK SHORE 10:00 p.m. Selichot Service Labor Day Welcome Shabbat 9 10 11 12 13 14 15 45 a.m. Sisterhood 7:30 p.m. Ritual Committe 7:00 p.m. Casserole 12 Noon Senior Group 6:45 p.m. Temple Tales 8:00 p.m. Shabbat 9:15 a.m. Torah Study B )Ok Sale Mtg. Cooking Brown Bag Lunch 6:45 p.m. Sisterhood Evening Service 10:30 a.m.Shabbat Morning Service 7:30 p.m. Religious School 7: 15 p.m. Choir Practice 7:00 p.m. Introduction to Board Mtg. Bat Mitzvah of JANNA ROSE LAMBSON ):00 a.m. Men's Club Sub-committee Meeting 7:30 p.m. Pre-School Judaism High Holy Day Workshop and LAURYN ELIZABETH COHEN B 'eakfast Committee Mtg. 7:30 p.m. HHD Usher rst Sunday Meeting S :hool Classes lst Monday Classes 1 st Tuesday Classes 1 st Wednesday Classes Welcome Shabbat 16 17 18 19 20 21 22 8:00 p.m. EREV ROSH ROSH HASHANAH DAY 7:30 p.m. Membership 8:00 p.m. Shabbat 9:15 a.m. Torah Study HASHANAH 9:00 a.m. Early Service Committee Meeting Evening Service 10:30 a.m.Shabbat Morning Service 12:15 p.m. Late Service SHABBAT SHUVAH 3:30 p.m. Family Service Presentation of Prayerbooks to 5th grade classes

Welcome Shabbat

l3 24 25 26 27 YOM KIPPUR 28 29 srael Now Solidarity 7:30 p.m. TE Board of 12 Noon Adult Beg. EREV YOM KIPPUR-KOL 9:00 a.m. Early Service 8:00 p.m. Shabbat 9:15 a.m. Torah Service bUy in NYC Trustees Mtg. Hebrew and NIDRE 12:15 p.m. Late Service Evening Service 10:30 a.m.Shabbat Morning Service 3:15 p.m. Afternoon, Post Bnai Mitzvah Hebrew 6:15 p.m. Early Service Bat Mitzvah of ROBIN SILVER and Nei'la, Yizkor 1:00 p.m. Bible Study 9:15 p.m. Late Service Bar Mitzvah of MICHAEL SCHWARTZ 30 6:30 p.m. Family Havdalah Service 6:15 p.m. Havdalah Service Mini Break the Fast in our Bar Mitzvah of JOSHUA ZEISES Courtyard after Yom Kippu Sukkot Family Hayride at Springdale Services Welcome Shabbat Farms at 4:45 p.m. 1101 Springdale Road TEMPLE EMANUEL Cherry Hill, NJ 08003-2900 SCHOOL CLOSING NUMBERS: ~~}=;tiF1tii-'J Office: 856-489-0029 Religious School - 638 ~~ilaJi11I Y ReI. School: 856-489-0035 6th-12th Grade Eve. -2638 OCTOBER 2001 Pre-School: 856-489-0034 Pre-School - 1255 TIIHR .. / eHllVAN 5762 Fax: 856-489-0032 Events and times listed are subject to change.

SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SHABBAT 1 2 3 4 5 6 7:30 p.m. Erev Sukkot 10:30 a.m.SUKKOT 7:00 p.m. Introduction to 7: 30 p.m. Sisterhood Get 6:00 p.m. Sullot Dinner 9:15 a.m. Torah Study Service SERVICE judaism to Know You Bingo 7:00 p.m. Tot Shabbat 10:30 a.m.Shabbat Morning Service at 7:30 p.m. Shabbat TE or alternative Shabbat Morning Evening Family Service Service to be held at the JCC Camps at Medford Bar Mitzvah of JEREMY ABRAM WINTER , SUKKOT Welcome Shabbat 7 8 9 10 11 12 13 Erev Si mchat Torah 10:30 a.m.Si mchat Torah 7:00 p.m. Introduction to 7:30 p.m. Ritual 8:00 p.m. Shabbat 9:15 a.m. Torah Study 6:00 p.m. Pre-School Service judaism Committee Mtg. Evening Service 10:30 a.m.Shabbat Morning Service Family Dinner New Member Shabbat Bar Mitzvah of ROBERT KARDASHIAN 7:30 p.m. Kindergarten and Bar Mitzvah of ANDREW SCOTT Consecration KREPOW 6:15 p.m. Havdalah Service Bar Mitzvah of AARON FUHRMAN SIMCHAT TORAH Welcome Shabbat 1 l 15 16 17 18 19 20 1 1:00 a.m. Men's Club 7:30 p.m. Exec. Board Mtg 7:00 p.m. Casserole 7:30 p.m. Sisterhood Rosh 6:45 p.m. Temple Tales 6:00 p.m. Senior Shabbat 9 :15 a.m. Torah Study M eeting Cooking Chodesh Dinner 10:30 a.m.Shabbat Morning Service 7: 15 p.m. Choir Practice 8:00 p.m. Shabbat Bar Mitzvah of WADE JUSTIN DENNEY Evening Service and DREW GILB ERT Senior Shabbat 6:15 p.m. Havdalah Service Bar Mitzvah of ANDY CUTLER

Welcome Shabbat 2 1 22 23 24 25 26 27 1 1:00 a.m .. 7:30 p.m. Religious School 12 Noon Adult Beg. 7: 00 p.m. In troduction to 6:45 p.m. Si sterhood 8:00 p.m. Shabbat 9:15 a.m. Torah Study S sterhood Paid-up Sub-committee Meeting Hebrew judaism Board Mtg. Evening Service 10:30 a.m.Shabbat Morning Service M emberhip Brunch Post Bnai Mitzvah Class Guest Speaker, Rabbi Sue Bar Mitzvah of DANIEL NATHAN FARO 1:00 p.m. Bible Study Elwell and SAMUL KATZ 7: 15 p.m. Choir Practice UAHC - Director of 6:15 p.m. Havdalah Service Pennsylvania Region Bar Mitzvah of JOSH WIRISHAEIER

Welcome Shabbat 2 8 29 30 31 9 30 a.m. Breakfast by 7:30 p.m. TE Board of 12 Noon Adult Beg. 7:00 p.m. Introduction to Ie Board Trustee Mtg. Hebrew judaism Post Bnai Mitzvah Class 1:00 p.m. Bible Study 7:15 p.m. Choir Practice RALLY DETAILS ISRIEllow All buses depart and return to * Cherry Hill High School East Bus Loading begins 8:30 a.m. Departure: 9:00 a.m. sharp! SolidlrilJ Rilly Return: 7:00 p.m. (approx.) Sunday, September 23, 2001 Bring your own lunch 1 :00 p.m., New York City Please advise us if you require 2nd Avenue at 47th Street special travel assistance Sponsored by United Jewish Communities on behalf of the Jewish Federations of North America EXCLUSIVE TEEN BUSES! & more than two dozen national organizations For 9th graders and up with parental pennission Cost: $18 per person Teen bus registration requires a Includes round-trip coach transportation, water & kosher snack on bus special form available from your youth group advisor. If you are Registration Deadline: not affiliated with a youth group and wish to travel on a teen bus, please Monday, September 10, 2001 call Penina Hoffnung, Dept. of Jew­ Advance registration required - Limited space available ish Education at (856) 751-9500 x208 ([email protected]). QUESTIONS? Contact your synagogue or • call the Jewish Federation at (856) 751-9500, ext. 203

LOCAL SPONSORS (List in Formation): The Jewish Federation of Southern New Jersey & its participating agencies· Jewish Community Relations Council. Katz Jewish Community Center, Department of Jewish Education, Jewish Federation Publications; Federation's Tri-County Synagogue Partners - Tri-County Boa, of Rabbis, Synagogue Presidents' Council of Southem New Jersey, Adath Emanu-EI, Chabad Center of Camden County, Congregation Beth EI, Congregation Beth Israel, Congregation Beth Tikvah, Congregation B'nai Tikvah, Congregation M'kor Shalom, Congregation Ner Tamid, Congregation Sons of Israel,Temple Beth Shalom. Temple B'nai Israel, Temple Emanuel, Temple Har Zion, Temple Sinai, Young Israel of Cherry Hill; Community Organizations - Camden County Hadassah, South Jersey B'nai Brith Couples Unit #5220, National Council of Jewish Women- Burlington County Section, Jewish War Veterans of the USA Post #126 of Cherry Hill REGISTER NOW! • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Participant Name ______Age ___ • • • • Additional Participants and Ages: ______• • • · ------• • • • Address ______~------~~------~-----~-- • • Street City State Zip • • • • Phone ______E-Mail • • • • • Bus Preference (circle one): Synagogue Federation/Agency Organization No Preference • • Travel Assistance Needed (please specify) ______• • • • • • Synagogue/Agency/Organization Name ______• • • • : Payment Enclosed: $18 per person x _____ people = $ ______Total • • Please make checks payable to The Jewish Federation of Southern New Jersey and return with your form • ~ ¥ . : to your synagogue or to the Jewish Federation, 1301 Springdale Road, Suite 200, Cherry Hill, NJ 08003 JI_F...... I/CW • 01 Suu._ Htw ~_t • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

BOOKMATES

11)\11'1,1: 1,1\1\;\;l 'LI. HH;\;(; \IH 'LIS osh Chodesh, or the "head of TEYA (Temple Emanuel Young R Adults) provides a friendly and warm · the month," is a spe­ community for young adults in their cial time for Jewish 20's and 30's to socialize, celebrate women to get togeth­ Bookmates, an affiliate of The Judaism and give back to the greater er to study, pray and National Jewish Coalition for community through social action. share. It is our time Literacy and sponsored by the Both singles and couples are wel­ to laugh, talk and Jewish Community Relation comed. We invite you to check out Council of Southern New Jersey, is this exciting group at Temple support one another committed to spreading literacy to Emanuel! while exploring what it means to be children in Title 1 schools through­ Our upcoming event is the Yom Jewish and female. Come be part of out the tri-county area; Camden Kippur Break-the-fast on September this relaxing, refreshing and enlight­ Burlington and Gloucester. This 27, at the end of Yom Kippur services ening group. program is now in its third year. - approximately at 7:00 p.m. at the Save the date - Wednesday, October Bookmates is looking for volun­ home of Melissa and Barry Pisetzner. teers to read to children at school Come celebrate the end of Yom 17 at 7:30 p.m. - for our Rosh Codesh or after school (one on one). Kippur with friends- new and old - group's special celebration of Rosh Interested in volunteering? Call from TEYA. It will be a relaxing and Chodesh Cheshvan in the Temple Jackie Baumgarten at 856-751- enjoyable way to set out on a new Emanuel Library. This will be our 9500 ext. 143 year. We will be bringing in bagels, first get-together of the new year. Also, please come to Barnes and salads and desserts from a local (Please note -- Rosh Chodesh Tishri Noble on September 9 to support restaurant. Cost: $12.00 per adult, Bookmates with your purchase, $6:00 per child; children under 3, is Rosh Hashana and, so, we will be part of which will be donated to free. Please RSVP to Gilda in the celebrating with whole congrega­ this wonderful cause of Literacy. Temple Emanuel office. tional community.)

~~ Joseph Williams is the First Annual Temple Emanuel's College Outreach Liheyot Award Recipient Kesher is helping to make n August 3, Joseph (Joey) Williams was awarded Temple Emanuel's first annual Liheyot Judaism part of the college experi­ Oaward. This award is given to a person in the Temple Emanuel community who ence. exhibits the values of Lehiyot - inclusion of people with differing needs and abilities in our congregational community. Joey has worked at Temple Emanuel on the maintanence staff for Our outreach program, under about 10 years. the leadership of chair Debbie Several years ago, he noticed how many party favors - funny hats, blow-up musical instru­ Jeffreys, sends monthly packets to ments, glow-in-the-dark jewelry, etc. - were being thrown out after Bar and Bat Mitzvah our college students and commu­ receptions. He began collecting these favors and giving them out at the parties for disabled children that Temple Emanuel sponsors in the building. "The handicapped kids are my kids," nicates with them over the inter­ says Joey. "Jerry Lewis makes them their money and I make them happy." net. We would like to increase this Although Joey admits that he knows "every nook and cranny of the building," he views his programming, possibly including role at the congregation as far exceeding his responsibilities on the maintaince staff. One reunions and visits to colleges for of his main goals at the congregation is "To help make everybody here into one big happy family. " He always says hello to new people and remembers to ask congregants about their our 11 th and 12th graders. families and challenges that they may be facing. He says that his best quality for his job is that To do this, we need your college he can handle emergencies calmly and with grace: uA Maintenance man's job is being able to students' address. If you have a handle every situation that comes up. Children in the congregation have been know to call new orupdated e-mail address and him "Mr. Joe - the Maintenance Man" and to say that he is the "coolest" maintenance man around. He even introduced members of TEFTY, the senior youth group to one of his great snail mail address for your college loves - Jazz music - by bringing in CD's to share with them. Joey calls the Temple Emanuel student, please e-mail to kesh­ choir, "his hummingbirds." [email protected] or give it Joey is married to Debbie, who works part-time at the congregation. His father-in-law, to Debbie Jeffreys or Rabbi Cohen. Bubbles, and his uncle, Hilton, are long-time members of the Temple Emanuel staff. Joey and If Debbie have two children, Likia and Mack, and one grandchild Leor. They live in Camden you have ideas or want to get and Joey attended Camden High Schoo!. Joey enjoys watching football and basketball and involved, please call Debbie cooking large festive meals for his family. He says he feels extremely honored to receive the Jeffreys at 751-5119 . Liheyot award. ,, Our Temple Funds provide a beautiful way in which WE GRATEFULLY ACKNOWLEDGE YOUR CONTRIBUTIONS you may remember someone special and, at the same time, help to maintain several worthwhile synagogue projects. Acknowledgement of your contribution is Eva Weissberg Mark Sobel. Dee and Rosemary DORMAN-RAICH SPEAKERS FUND made in our monthly bulletin. The fami ly of the Judy Franken's Birthday Marge & Joe Sobel In Hon o r Of Donor deceased or the individual being honored is notified Kyle Sattin - Graduation Betsy, Dennis, Jessica Manelis Midge Raich by the Temple of your generosity. Rachel & Jana Karpf Woman of Valor Award So many of our families find that in times of joy, as in Gertrude & Max Pastelnick's Richard Bloom's Graduation Midge Raich times of sorrow, this is an appropriate means of sharing Granddaughter's Wedding Ruth W. Samuel David Handman becoming a Doctor Midge Rakh with others. Dave Filan Janice Jablonski Efrem Stanley - Confirmation Joyce & Matt Hoff & Deadline for insertion in The Light is the first day of Ben David's Engagement Family the previous month. Minimum contribution is $5. to Lisa Bieber Janine & Mark Sobel Noelle Stanley's Graduation Joyce & Matt Hoff & $10.00 for Gates of Prayer for Shabbat Dedication, Karen & Joe Borish Family $36.00 for Gates of Repentance Dedication (2 Jennifer Sherman's Marriage Rachel Beck & Jason Darnell's Jay & Georgia Petkov Dedications for $50.00). to Noah Sanders Janine & Mark Sobel Engagement RABBIS' GOOD WORKS FUND: The Rabbis have a Shari Umansky's Engagement Adele Oberlander's Install. Janet Richman special fund to use at their discretion for members and to Greg Rochlin Janine & Mark Sobel As Hadassah Pres. of Golda Meir Chapter others who may need assistance, as we ll as for the sup­ Karen & Joe Borish College Graduation of Janet Richman port of worthy charitable and cultural activities. Michael Baratz's Engage"ment Karen & Joe Borish Joe & Elian Strip's Grandson SGHOLARSHIP FUND: This fund supports members, Ryan Silverman's Engagement Speedy Recovery for Janet Richman members' children, and our Religious School faculty to to Lisa Silverstein Karen, Joe, Lauren & Elaine Kooperstein further their Jewish education. PRAYE R BOOK Lindsay Borish Jan Schwait - Confirmation Midge Raich FUND: New prayer books for Sabbath and Festival wor­ Joyce & Bob Olin ship are purchased by contributions to the Prayer Book In Memory or Donor Irving Stacy - Mr. & Mrs. Siegmund Halpern Fund. If you want an inscribed I71ate, the minimum Ruth Wolf Joan & Jim Muller Special Birthday contribution is $10.00. LI BRARY FUND: Our library Debbie & Scott Jeffreys Selina Gitomer's Grandsons Adele Oberlander attempts to stock a wide variety of books of Jewish Cora G. Russo Engagement & Graduation interest, both popular and scholarly. Your contribu­ Adele Oberlander My Grandson, Daniel Handman's Selina Gitomer tion enables us to purcbase additional books. Franny, Marc, David & Stacey Gelman Engagement TORAH RESTORATION FUND: Contributions to the Leonard Goldstein Mitzie & AI Wolf Appreciation of July 3 Helen Trautenberg Torah Restoration Fund will be used for the mainte­ Ed Wolf Family Service nance of our Torahs and the purchase of ornaments for Mother of Carol Weinberger Nancy & Jon Forman our Torahs. BUILDING FUND: Donations to this fund Barry Sklar Cookie & Steve Neiberg In Memory Of Donor made above the member's minimum pledge are used Helen S. Frankenstein Judy & Richard Franken Henry Raich Midge Raich for the general upkeep of our facility. MUSEUM-ART Jerome Brandes Edgar Wolf, Jr. Bronya Gut Rima Gomelsky FUND: Donations to this fund go to the many Gordon H. Brandes Judith B. Joseph Fannie Aranow Stella Schaevitz Art/Muse'um pieces that beautify the inside of our Fred Clarke Amy & Andy Blackstone Belle Dorman Midge Raich Temple. RABBI EDWIN N. SOSLOW MEMORIAL Gilda & Michael Zimmerman Gordon Bennett Midge Raich FUN D: Donations to this fund , in memory of Rabbi Jane & Chuch Vortreflich Charles Oken Adele Oberlander Edwin N. Soslow, will be used for a scholarship award to Susan & Arthur Friedman Solomon Khazan L Brodsky, S. Khazan a graduating senior and to further Religious School Irene Strauss & Debbie Fee Frances Schlain Midge Raich education. JANICE ISRAEL FUND: This fund was set Shirley & AI Chess Mr. & Mrs. Siegmund Halpern up by Susan Israel for the beautiful windows in the Karen & Joe Borish Leonard Goldstein Midge Raich Sanctuary in our old building. It is currently being The Umansky Family Bertha Liebmann Mr. & Mrs. Siegmund Halpern used for our Soviet Resettlement program. HESS­ Estelle Cohen Philip Heines Carol Heines & Cathy & GEAlJ' FUND: This fund was set up by Eleanor and Bertha Orlin Dan Jacobowitz Frank Hess. Donations are used for equipment for the Bernice Weiss Sol Gitomer Selina Gitomer handicapped and, signing of services. DORMAN­ Ian & Linda Harvey & Family Midge Raich RAICH SPEAKERS FUND: This fund has been set up Marcia & Glenn Tanzman Tillie Smith Midge Raid' by the Dorman-Raich family to enhance our adult edu­ Robie & Bob Bloom Edith Riesenbach Midge Raich cation programming. GATES OF REPENTANCE Robin & Jay Cohen Mollie Bender Midge Raich PRAYER BOOK; We greatly appreciate your dedica­ Bess & Jim Soffer Elaine Kooperstein tion of our new High Holy Day prayer book - The Gerri & Art Rudner Lena Wiesenthal Schwartz Ann Schwartz Gates of Repentance. PRE-SCHOOL FUND: Janine & Mark Sobel Irving Gerson Ed Gerson Donations to the Pre-school Fund will help purchase Sandi & Marty Wertkin Henry Raich Lorraine & Marvin Riesenbach equipment and educ;ational toys and fund special pro­ Barbara & Bruce Alster Jeannette Miller Helen Trautenberg & Gene Frisch gramming. FR~CH-TRAUTENB ERG CHOIR FUND: Ken & Brenda Korach Jeannette Mille.r Helen Trautenberg & Gene Frisch Established by the Frisch-Trautenberg Family to endow New York Stock Exchange the Temple Choir and other musioal programs at the Miller Wolf Alvin & Mitzi Wolf FRiSCH-TRAUTENBERG CHOIR FUND Temple. EDWARD L. NATAL ISRAEL SCHOLARSHIP Debby & Brian Baratz In Hono r Of Donor FUND: This fund makes scholarships available for Luisa S. Sigal Patricia & Ricardo Martofel Elizabeth Sara Johnson Sue & Sal Conde Temple Emanuel's Confirmation and Post-confirmation Bess Auerbach Tanfield S. Kotlikoff Confirmation Debbie Fee students to participate in educational experiences in Joseph w. Frankstein Judy & Richard Frankstein Jane A. Rose Israel. LIHEYOT FUND: The Liheyot Fund will be uti­ Mort Winn Janine & Mark Sobel Joan & Phil Miller lized to establish a supportive envi~onment within the Bess & Jim Soffer Barbara & Murray Fineman synagogue to make Judaism accessible to all Jews, and Samuel Bernstein Alvin & Mildred Wolf Rachel Karpf - Confumation Sue & Sal Conde provide for those who have special needs and disabili­ Sarah Auerbach Tanfield S. Kotlikoff Debbie Fee ties. Fred Auerbach Tanfield S. Kotlikoff Efrem Stanley - Confirmation Sue, Sal, Rob & Herbert A. Samuel Ruth W. Samuel Elyse Conde BUILDING FUND Steve Jablonski Janice Jablonski Speedy Recovery for Janet Wolfson Sue & Sal Conde In Honor or Donor Stephen Jablonski Janice Jablonski Michele Zeldner & Jason & Stacy Clarke's Marriage Nancy & Jon Forman Eva Barer Selznick Janine & Mark Sobel Ian Wachstein Jenna Angstreitch's Graduation Nancy & Jon Forman Esther Osowsky Florence Gray Matthew Wachstein - Confirmation Joan & Phil Miller Alexis Shaw's Confirmation Mitzie & Al Wolf Dora Baratz Brian & Debby Baratz Barbara & Murray Fineman Alysa Weiss's Confirmation Mitzie & Al Wolf Lauren Sherman Karen, Joe, Lauren & Debbie Perian-ICU Sue, Sal, Rob & Elyse Conde Engagement of Lindsay Borish Nurse of the Year @ w. Jersey Stephanie Shriebman Phyllis & Robert Sand Milton Goldstein Jim & Bess Soffer Jane Rose's New Grandson Sue & John Johnson God Janice Jablonski Mitzi Fuhrman Dr. & Mrs. Mutchell J. Fuhrman Ian Amsterdam's Confirmation Jane A. Rose Dad's Election as President Max and Sam Korach Jennie Golden Florence Gray Debbie Fee Pam Austin's Election to Board The Korach Family Rick Siobodien - A great year Craig Fee

12 Morah Phyllis Sand - A great year Craig Fee Marion Perlo[f Constance Green In Memory Of Donor Robin Cogan - A great year Craig Fee Nathan Wachstein Ian Wachstein & Michele Zeldner Dr. Laura Walters Marianne & Sig Halpern Birth of Grandson to Jane Rose .Janice & Jerry Apple Robert Halperin Marianne & Sig Halperin Ben David's Engagement janice & Jerry Apple GATES OF REPENTANCE Rose Kaplan Irene Fritsch Members of the 2001 Dr. & Mrs. Jay Amsterdam In Honor Of Donor Solomon Khazan Alex, AlIa and Mara Khazan Confirmation Class Alan Paisner's Retirement Mr. & Mrs. Steven Paisner Leonard Goldstein Sheila & Gerald Rosenfield Aileen Cwanger Dr. & Mrs. Jay Amsterdam Anita & Al Rothstein Rabbi Cohen Dr. & Mrs. Jay Amsterdam In Memory Of Donor Abraham & Dorothy Scwartz Rabbi David Dr. & Mrs. Jay Amsterdam Leonard Goldstein Society Hill Condo. Assoc. Ross Schriftman Rabbi Lewis Eron & Gail Trachtenberg Fannie Dorothy Rubenstein Ira Miller Thomas & Nancy Rocereto Robert Conde Carl & Harriette Lefevre Yetta Meyerson Ira Miller Lenore Cohen Graduation from M.l.T. Robin Cogan & Family Louis Klein Harriet Berkey Judy & Marcus Denbo Joan & Phil Miller Frances Eisenberg Sue & John Johnson RABBIS GOOD WORKS FUND Morris Frankel Roy Frankel Alex Apple - Confirmation Joan & Phil Miller In Honor Of Donor Dr. George Seltzer Miriam & Bob Seltzer Barbara & Murray Fineman Jessica Manelis "Woman of the Year" Ruth W. Samuel Lillian Seltzer Miriam & Bob Seltzer Murray Savar Rabbi Lewis Eron & Gail Trachtenberg Renee Dillon David Wecht Bernard B. Wecht Cantor Robin Sherman Rabbi Lewis Eron & Irene & Larry Kauffman joseph Persky Ira & Arlene Cuttler Gail Trachtenberg Kammy Dawn Heffernan's Molly Mintzer Bud & Pearl Plumer Alan Schorr's Beautiful Music Jane Rose High School Graduation Susan & Ed Heffrnan Martin Goldstein Linda & Bruce Butler & Family Robert l. Cohen Salvador Conde Joyce & Matt Hoff & Family Beckie Olinsky Robert Olin THEIR PARTICIPATION IN MEN'S CLUB SHABBAT: April Joy Heffernan's Lawrence Rayden Lorraine & Harold Rayden Temple Emanuel's Men's Club Graduate School Graduation Susan & Ed Heffrnan Marion Siegel Judy & Howard Goldstein Madison Alterman Rachel Bard Efrem Stanley Susan & Ed Heffrnan Dora Rose Bob & Nancy. Hilbronner Matthew Bodofsky Caleb Brody A Speedy Recovery Olga Wecht Bernard B. Wecht & Allison Cogan Jillian Cogan for Irving Malawer Susan & Ed Heffrnan Milton Shaw Larry Stephanie Whitson Caylah Cohen Lauryn Cohen Ben David's Engagement Alice Wolf Linda & Bruce Butler Lauren Cohen Casey Cutler to Lisa Bieber The Kuperschmidt Family Frances Steinfeld Renee Dillon Brad Cutler Jessica Faimon Dr. Larry & Pattie Feinerman Anna Schaevitz Stella Schaevitz Talia Fisher Samantha Folkman Julie & Bob Kratchman Sol B. Dorosin Renee Dillon Shayna Foxwell Joshua Friedman Rhoda & Barry Abrams Herman Geer Marcia Alexander Glenn Fritsch' Ashtyn Golde Estelle & Stan Deitch Bessie Trainor Lenore Cohen Stacey Green Shanley Horvitz Gloria & Marvin Fink Nathaniel A. Mariso[C Joseph Matisoff Jennifer Hunt Erica Jaskol Adele Oberlander Alexander Selkin Lucille S. Orland Stefanie Jeffreys Marissa Josephs Greg Jarema's Eugene Iskowitz Joyce & Walt Stein Arielle Karpf Sarah Katz Bar Mitzvah Pamela & Harry Kuperschmidt Leonard Goldstein Philip & Lynne Wexler Samantha Katz Samantha Kovnat Bess Soffer's 4 Years Gertrude Grossman Max Pastelnick Marissa Kuperschmidt Tiffany Kuperschmidt as T.E. President Debbie, Scott, Josh & Alan Abrams Phil & Sandy Umansky Jennifer Morgenstern Rachel Powell Stefanie j effreys Ethel Blocke Elsie & Milton Schneyer Rachel Rosenberg Sarah Sachais Joanne Rosen Ruth W. Samuel Dr. Leo l. Fishbein Dr. Linda Edelstein & Seth Schwartzberg Weston Stratt Outgoing Sisterhood Pres. Renee Dillon Ladislau Hajos Carolyn Strum Jake Tuff Debra Faye Ruth W. Samuel Matilde Tucker Mr. & Mrs. Jack Rubin Brittney Tuff Valerie Wasserstein Incoming Sisterhood Pres. Renee Dillon Milton Seliger Deborah Seliger Jillian Winkoff Eachel Wint Jennifer Sherman's Edythe Van Keuren Bernice & Ed Van Keuren Sarah Wint Brad Overholt Marriage to Noah Sanders Phyllis & Lee Sherman Meyer Brody & Martin & Marcia Brody Stevie Overholt Allison Caren Rabbi David & Rabbi Cohen Turchin Family Samuel Weinerman Cantor Robin Sherman Mu rray Savar Gussie Clarke Rose Grossman Peter Silverberg Robert Schorr Matthew Schorr Cantor Sherman & Murray Savar Turchin Family Abraham Bell jeanette Kirkpatrick Adam Schorr Julia Zavadsky Sisterhood & Men's Club . Turchin Family Jason Cohen Linda & Bruce Butler Ryan Matthew Rump Debbie Amsterdam A Speedy Recovery Hyman Lisker Deborah Lisker Janice Apple Yona Beller for Karen Schwartz joyce & Matt Hoff & Family Milton Sussman Harold Sussman Peter Boyer Ruth Bryant Rob & Amy's Marriage David & Marilyn Silverstein William Kennedy Billie & Jim Kennedy Sue Conde Murray Fineman Julia Selznick's Henry Bolosky E. Elizabeth Fineman Debbie Friedman Fee Donna Friedman Bat Mitzvah Pamela & Harry Kuperschmidt Sarah Leah Rothman Adrienne A. Iacona Lise Goldinger Roz Jellinek Matthew Kaplan's Esther Lifton Lewis Lois Lewis Schumm Jane Kresman Joan Miller College Graduation Judy & Howard Goldstein Mark Obus Julius & Nora Obus Phil Miller Judy Nadell Nicole Robinson Abraham Frost Caroline Frost & Family Sue Ribyat-Johnson Jane Rose Confirmation judy & Howard Goldstein Joseph Gendel Karen & Gary Schwartz Linda Sachais Alan Schorr Brett & Pam Winn's Marriage Millie Fisher Stanley Green Constance Green Michael Schorr Fran Stricker Birth of Harry jackson Cohen Phyllis Sand Leo & Belle Weiss Norman, Melissa & Michael Weiss Beth Strum Ian Wachstein Rabbi David joyce & Walt Stein Jason & Felicia Kaye Eileen Winter Fred Wolfson Rabbi Cohen Odlen Family Rose Herman Reher Sylvia & Bernard Herman Sheila & Fred Stern Abraham Halvern Roy Frankel In Memory Of Donor Shari Umnsky's Engagement The Blackstone Family Morris Olin sky Robert & Joyce Olin Neil E. Frankel Michele Zeldner & Ian Amsterdam - Confirmation Amy & Andy Daro Kolins Sophia Kolins Ian Wachstein Blackstone & Family Anna Champagne Dr. & Mrs. Norman C. Freeman Dr. Philip Dorfner Bennett Goldstein Andrew Jaskol - Bar Mitzvah Stacey & Jeffrey Jaskol Fred Zimmerman Micki Zimmerman Hyman Noodell Jason & Susan Noodell Scott Bergman Receiving jean Lowenstein Barbara & Murray Fineman Masters Degree Karen & Joe Borish HESS/GOLT FUND Frances Schlain Bud & Pearl Plumer Birth of Granddaughter In Memory Of Donor Ruth Fineman The Shreibman's Matti Siegel Kaufthiel Barbara & Arthur Siegel Abraham Bell Hess Family Mollie Bender Joan Miller Lauren Goldstein's Graduation, Sue Conde and Lee Goldstein's Marriage Dr. & Mrs. Mitch Kotler JANICE ISRAEL FUND Sandy & Gerry Gordon Brittany & Erica Kale Lisa Claudy Fleishman In Memory Of Donor Jane Rose Speedy Recovery to Paullttleman Karen & Joe Borish Eva Jacob S. jacob Eleanor Dashow Ronald Dashow In Appreciation Janet Arnold Dr. Morris Sherman Ethel B. Goldner Raymond Orsuto's Auf Ruf Marion & John R. Halpern JEWISH NATIONAL FUND Kathryn Cohan Eleanor Metelits Marriage of In Honor of Donor Lotte Martofel Employees @ Thomas Scientific Dr. & Mrs. Bennet Schwartz Pam Kuperschmidt & Birth of Shaked Appelbaum Pearl Braunstein Stuart Lubaroff Barbara & Murray Fineman Staff of L'Chaim

13 Michael Arenson's Bar Mitzvah Debbie Jeffreys Fred Clarke Joyce & Matt Hoff & Family Rachel Ka rpf - Confirmation Dr. & Mrs. Leon Boguslaw Judy Franken's Sondra Dezenhall Jay Dezenhall David Nugiel's 40th Birthday Debbie & Sam Udell Special Birthday Ann & Fred Strauss Anna Mozenter Dr. & Mrs. Arthur Greene Helene Cohen Jeanne Conn Charles Mozenter Dr. & Mrs. Arthur Greene In Memory Of Donor Minnie Mildred Gerson Judy & Marshall Gerson Ida Grossman Penny & Ralph Hirsch In Memory of Donor Joseph Steinberg Barbara Krachman Benjamin Goffman Norman & Carol Kaufman Elinor Schlager Sam Schlager Helen Blau Selma & Arthur Solomon Martin Portner . Ann Glassman Betty Urove Monica Bonitatis Isadore Simon Jerry & Arlinda Buszka Dorothy Cohen Allan Cohen Tonia Feldstein Frank Drachman Isaac Grossman Peter Silverberg Abe Freedman Ralph & Penny Hirsch Linda Tragash's Mother Alan & Alison Schorr Marley Lefkowitz Eve & Jeff Sendrow Jerry Krader Caren Savo Goldy Stadlen Gerri, Paige & Randi Lauer Harry Tannenbaum Daniel & Shirley Tannenbaum Jeanne Gleaner' Joyce Simmons. Sol Mond;Peler Komarowsky Elise, David, Brett & Frances Schlain Claire Jacobs Alex Vincoff SHARREN FILAN CHILDREN'S Mollie Bender Claire Jacobs Harold Berkowitz Dane Berkowitz LIBRARY FUND Minna Kantor Miriam Modeck Dan Barsky Regina Jay [n Honor Of Donor Lisa Neiberg Zitomer Nancy, Manny, Alex & Amy Pearl Pauline Bergman Kelly Breckenridge Shanen Filan The Pre-School Staff Edward A. Gray Jacqueline & Larry Glazer Albert Laderberg Nan & Art Stein Jeanie Blanton Edward A. Gray David, Jennifer, Alan, Suzanne, Clara Bexman Kaplan Joyce & Bob Olin Mindy Gotleib & Family Jeffrey, Bernie & Devin Lote Martofel Ricardo Martofel's Co-Workers Jan & Larry Foster Joseph Kirchner Dr. & Mrs. Richard Tennenbaum Muriel G. Bresalier, Paula, Jay, Geoffrey, Jacob & Toby, Gary & Michael Heflich Sophie Romm Linda & Bruce Butler Lillian Krane Joey Goldberg Beth & Scott Silver Betty Kirschner Gloria & Marvin Fink The Bears 2001 Class Joseph & Jean Irvin Larry & Marlyn Margulis LIBRARY FUND Julie Kratchman & Ann Hyans Rosemary Dworanczyk In Honor Of Donor the Pre-School Staff Jay, Kimberly & Evan Klein Rob & Amy's Marriage David & Marilyn Silverstein Jeanie Blanton Jay, Kimberly & Evan Klein PRE-SCHOOL FUND Michelle Style - Bat Mitzvah Mayda & Alan Clarke [n Honor Of Donor A Speedy Recovery Mayda & Alan Clarke In Memory Of Donor Morah Essie Fishman Jeanie Blanton to Karen Schwartz Joseph Filan Dave & Sharren Filan Rachel Weiss becoming Rachel Slaff Garen Eisen - Confirmation Joyce & Matt Hoff & President Carusi SGO Family LIHEYOT FUND Mr. & Mrs. Goerge Field's Mr. & Mrs. Siegmund In Honor Of Donor In Memory Of Donor Special Anniv. Halpern Rabbi Randi Musnitsky's Visit Pearl Braunstein Gordon Bennett Jan & Larry Foster Speedy Recovery Billie & Jim Kennedy Speedy Recovery Gerri & Art Rudner Turchin Family to Harriet Kovacs to Jerry Grossberg Kim & Jay Klein & Family Sara Torpey - Confirmation Billie & Jim Kennedy Joe Williams Receiving Debbie, Irene & Gilda Fannie Garfield Dorothy & Naida Sorken Barbara Bergerl Sharren Filan The Bears 2001 Class Liheyot Award Victor Elias Rina, Ron, Lance & Vicki Kalbacher Rachel Karpf - Confirmation Judy & Ray Markowitz Guy McKenna Debra & David Faye Marriage of [n Memory Of Donor David Forman Bonnie & Carl Freedman Gert & Max Pastelnick's Neil Frankel Ellie & Ed Metelits Martin Kimball Jason, Laura, Melissa & Granddaughter Ruth & Stan Levinthal Joseph Bunks Pearl Braunstein Jennifer Hoffman Adele Oberlander's Mollie Bender Pearl Braunstein Lester Levy Bracrunan B. Levy & Co Presidency of Nathan Braunstein Pearl Braunstein Jody Whitehouse Levy Golda Meir Hadassah Janet & Art, Julie & Jeff Simons Nathan Braunstein Pearl Braunstein Ruth & Al Treatman Audrey & Ron Litto Judy Franken's Jeannette Miller Helen Trautenberg & Special Birthday Esther & I rv Brown Gene Frisch RABBI EDWIN N. SOSLOW Judy & Richard Franken's ENDOWMENT FUND 50th Anniversary Esther & Irv Brown MUSEUM/ART FUND [n Honor Of Donor Lindsey Borish's College Grad. Joyce & Matt Hoff & In Honor Of Donor A Speedy Recovery Ida & Jack Soslow Family Justin Latvenas Grad. From College Berte Goldberg to Ben Frankel Julia Selznick - Bat Mitzvah Joyce & Matt Hoff & (son of Joanne Rosen) Sharon Lubetkin - Confirmation Toby & Gary Heflich Family Helene Cohen Toby & Gary Hetlich Birth of Granddaughter Samantha In Memory Of Donor Sylvia Hoffman'S Ruth & Stan Levinthal to Mr. & Mrs. Barry Bannett Susan & (rv Koffler Ma rjorie Goldenberg Mike, Carol. Beth, Robyn & Special Birthday In Appreciation of Rabbi David Edward L. Schlain Gregg Goldenberg Marriage of Jane & Chuck Vortretlich Elizabeth Cooper Howard & Yvonne Cooper Matthew Salzman to Brooke Franz [n Memory Of Donor Jack Greenberg Shirley Erfer Efrem Stanley Jane & Chuck Vortretlich Ann Hyans Rosemary Dworancyk David Rosen Mike, Carol, Beth, Robyn & Confirmation Stuart Hyans Rosemary Dworancyk Gregg Goldenberg Bess Soffer's Ken & Brenda Korach William Jack Ross Margery Ann, David & Bernie Diamond Esther B. Goldstein Service to Temple Emanuel Jonathan Ross Ida Jacobson Ruth & Herbert Jacobson Engagement of Ben David Ken & Brenda Korach Edith Riesenbach Lorraine & Marvin Riesenbach Charles Feinman Mike, Carol, Beth, Robyn & to Lisa Bieber Frances Schlain Billie & Jim Kennedy Gregg Goldenberg Marriage of Ken & Brenda Korach Jay, Debby, Geoff & Jill Hammel Norman Weiss & Melissa Kaye & Aunt Sylvia Marriage of Ken & Brenda Korach Mr. & Mrs. Martin Brody EDWARD L. NATAL ISRAEL SCHOLARSHIP FUND Jason Clarke & Stacy Stocknoff Sandra & Gerald Gordon Rabbi Deborah Bodin Cohen . Rabbi Lewis Eron & [n Honor Of Donor Steve Cdhen & Elsie Stern Gail Trachtenberg Colleagues of George Sweeting Lynn Branfman's Presidency Helaine Weiss of C.C. Hadassah Edward, Patrice & Shawn Kurland In Memory Of Donor Jeff Rosenberg's Graduation Ruth & Stan Levinthal Jacob Baron Marlene Baron Summers Neil Frankel Jane Vortreflich Fred Keller Carol & Jon Orwitz Edward W. Saline Mollie Saline Price In Memory Of Donor Julius Weinstein Paula & Alan Weinstein Florence Lederer Pollack Marjorie & Bob Paul Marilyn Berkowitz Ruth & Stan Levintal Leonard Goldstein Edith Dutkin Albert Cohl Sheila & Gerald Rosenfield Rose & David Lubarsky Ada L.Brill Larry Van Dyk Lisa Van Dyk Lovina B. Strat Beryl S. Rossner Louis Klein Rose Klein Josephine Roubicek Lisa Van Dyk Mother Donna Bell & Family Samuel Cohen Mayda, Alan, Pam, Jason & Tessie Abramson Ed & Anne Gerson Stacy Clarke PRAYERBOOK FUND Leonard Goldstein Arlene Soslow Sister of Sheila Gilper Mayda & Alan Clarke [n Honor Of Donor Dena & Michael Shohen Father of Gary Goldstein Gary & Sydney Brownstein Ben David's Engagement Shirley & Al Chess Jerry Schreiber Father of Tim Ebsworth David & Marilyn Silverstein to Lisa Bieber Rose Soslow Arlene Soslow Mollie Bender Joyce & Matt Hoff & Family Helene Cohen The Gotleib Family 14 Marguerite Leiter Ken & Brenda Korach & Children Milton Goldstein Jack & Laurie Sattin Norman Goldstein Estelle & Stan Deitch L'ZECHER OLAM Frances Schlain Estelle & Stan Deitch TORAH FUND For •••w.rt ...... M._rl.1 Rose Tannenbaum Shirley R. Tannenbaum In Honor Of Donor Fay Schneider Bryna & Irving Thaler Alan Klein's JCC Award Mayda & Alan Clarke We record with love and dignity Morton Schneider Bryna & I rving Thaler Kara Sugarman - Confirmation Mayda & Alan Clarke Albert Cohan Edwin & Ellie Metelits Rabbi David & Rabbi Cohen Saturday Torah those whose lives are forever remem­ Mary App,lebaum Estelle & Stan Deitch Study Group bered in our Temple. The following Joseph Brill Ada L.Brill Alexis Shaw's Confirmation Pearl Braunstein Rebecca Lubarsky Ada L.Brill Ian Amsterdam's Confirmation Pearl Braunstein names of a loved one have been added Goldie Shocket Marshall & Judy Gerson Rachael Karpf s Confirmation Pearl Braunstein by a devoted family member to be Theda Evans Jackie '& Mark Soslow Doug & Linda Weiss enshrined in our Memorial Chapel. Ida & Jack Woslow Sharon Lubetkin's Confirmation Pearl Braunstein Albert Cohan Edwin & Eleanor Metelits Matthew Wachstein's Confirmation Pearl Braunstein Sylvia Gerson Ed Gerson Joanne Rosen's Mayda & Alan Clarke SOLGITOMER Yetta Fineman Rhoda & Barry Abrams son Justin's Graduation Husband of Selina Gitomer Samuel Oxman Rita Oxman Larry Shifman-Bar Mitzvah & 83 rd Birthday Joyce & Arthur Karpf THERESE P. HAINES SCHOLARSHIP FUND God and Thanks to God Janice Jablonski In Honor Of Donor Daughter of Barbara Pearlman Greg Jarema - Bar Mitzvah Jill, John, Stephen & In Memory Of Donor Brianna Holden Robert Cohn Glenda & Stan Buckman MORRIS WIGMAN Pearl & AlI Rudin Joel Rudin & Patrice Mareschal Eva Bauer Selznick Debra & David Faye Father of Amy Wigman Bodofsky Sharon Lubetkin's Leonard Goldstein Pearl Braunstein Confirmation Debbie & Scott Jeffreys Harriett Schupler Mike, Carl, Beth, Robyn & Rachel Karpf - Confirmation Debbie & Scott Jeffreys Gregg Goldenberg RUTH B. WOLF Laurie & Jack Sattin Fred Clarke Phyllis Sand Wife of Edgar Wolf, Jr. Lauren Goldlust's Betsy & Dennis Karpf Confirmation Laurie & Jack Sattin Mollie Bender Marshall & Myrna Fineman Kammy Heffernan's Frances Schlain Marshall & Myrna Fineman E.L.I.T.E. Graduation Debbie, Scott, Josh & Bella Rosen Mike & Carol Goldenbe.rg Stefanie Jeffreys Isaac Weiss Dr. & Mrs. Fred Chase Jessica Manelis Woman of Valor Debbie & Scott Jeffreys Juliana Goldlust - Bat Mitzvah Laurie & Jack Sattin Jon David's Graduation Gerri & Art Rudner IN MEMORIAM . r -::::.J Shari Umansky's Engagement Mayda, Alan, Pamela, ¢ it!!!~ Jason & Stacy Clarke Rachel Beck & Jason Darnell's Engagement Jay & Georgia Petkov HELENE ADELMAN • len New vork Felicia Friedman Rec. Mother of Betsy Karpf ..l ~ Amy Smith Award for Jewish Programming Temple Emanuel Sisterhood DR. TERRANCE BERMAN Support Israel! Let your Rachael Lessing's Brother of Judy Steinberg College Graduation Phyllis & Robert Sand voice and heart be heard! Baby Shower Dana & Jeffrey Raskow Phyllis & Robert Sand VINCENT BRUNO There will be community­ Engagement of Ben David Father of Gregory Bruno wide rally across from the & Lisa Bieber Judy & Marshall Gerson Robbie Grolnick's SYLVIA GELFOND Israeli Consulate in sup­ Marriage to Amy Grossman Judy & Marshall Gerson Mother of Peter Gelfond " Efrem Emanuel Stanley's port of Israel on Confirmation Ruth W. Samuel ,., September 23rd. 50,000 Renee Dillon DR. MARVIN GOLDENBERG Julia Selznick - Bat Mitzvah Andrea & Elliot Hernberg Father of Michael Goldenberg to 100,000 people are Retirement of Honey Zozovsky ' Barbara & Murray Fineman MIcrON GOLDSTEIN expected! Be one of them Shari Umansky's Engagement Matthew Weiss & Family Father of Dr. Howard Goldstein and show your solidarity ., A Speedy Recovery to Burton Spitzer Rhoda & Barry Abrams with the people of Israel. FLORINE LEWIN In Memory Of Donor Grandmother of Nancy Cutler Buses will leave from Barbara Fatlowitz Stephen & Brianna Holden Cherry Hill East that morn­ Sophia Lief Evelyn Lief EMANUEL MANELIS M Sidney Katz Samuel C. Katz Father of Aleksandr Manelis ing and return in the Beverly Garfield Dorothy & Naida Sorken Rose Litke Martin Litke evening. We will have LAUREN SHERMAN Edward Abrams Rhoda & Barry Abrams specific Temple Emanuel Samuel E. Gottlieb Franklin Drachman Daughter-in-Law of Lee and Mort Wino Jack, Laurie, Kyle & Troy Sattin Phyllis Sherman buses and there will be a Alan Cohen Cousin Gloria & th.e Entire Family bus for the teens in the Ruth Schmerling Evelyn & Jacob Fishman MORTWINN Abraham Frost Barry Frost ~ community. Look for a spe­ Robert Budman Paul & Marion Baratz Father of Jeff Winn Jack Lipkin Barbara & Larry Lipkin cial insert about the rally in David Kaufman Susan Kaufman, Michael Shore, Lee, Ben & Rebecca this issue of the Light, includ­ Dora Baratz Paul & Marian Baratz ing a registration sheet. Dorothy Plasky Paul & Marian Baratz Anna Budman Marian & Paul Baratz

15 Our Friday Evening Shabbat babysitting will be held in Pre-School lease take the time to call the room 3. PTemple office and let us know For your child's safety, when your child attends babysitting, you will be about your good news and simchas. required to fill out and sign an information form. We will also need to know We would love to print them in The who will be picking up your child, as well as proper identification. Light so our entire Temple family can An adult babysitter will be watching your children during the service, and kvell and shep nachas with us. challah and juice will be a part of the Shabbat experience for any child in babysitting.

TEMPLE EMANUEL Adver .. i_e_en"_

A LAN H. SCHORR & ASSOCIATES P.C. J Attomeys At Law • Wrongful Termination • Sexual Harassment PLATT • Unlawful Discrimination • Divorce/Separation MEMORIAL CHAPELS, INC. PerSOH(I/~ ToIlCH C(lterlHg • Employment Law • Personal Injury 200 I Berlin Road Ellen and Barry Nachimson FREE INITIAL CONSULTATION Cherry Hill, New Jersey 08003-3794 10,000 Lincoln Drive West, Suite 1 856-797-1010 Voice 850-428-9442 • 800-262-9442 401 Bloomfield Drive ' Ste. 3' West Berlin, NJ 08091 Marlton, New Jersey 08053 856-983-3049 Fax 25 South Avenue ' Wyncote, PA 19095 MarttonlawQaoI.com • Site: www.Marttonlaw.com Bernard A. Platt, Mgr. • Harry A. Platt, Director E--Mail; Web 856·768-7666 · 800-511-4199 ' Fax: 856-768-8600

Invitations' Birth Announcements · Kipot Personalized Stationery' Holiday Cards PEGGY DAVID, LCSW Calligraphy ' Accessories ' Sign-In Items YOUR NEXT MASSAGE ... Discounted Prices INDIVIDUA L. COUPLES AND GROUP Barbara Silverman CHOICE MASSAGE PSYCHOTHERAPY Roberta Silverman a l rhe JCC 130/ Springdale Road 856-770-5600 Cherry Hill, NJ 08003 856-424-4444 exl. 263 TH E P AV ILIONS OF VOORHEES 230 t EVESHAM R OAD. S UITE #304 VOORHEES. NJ 08043

RTD Financial Advisors, Inc. DAVE FILAN Plumbing and Heating Jane A. Rose, MBA, CPAlPFS, CFP Complete Emergency Services · Bathroom Vice President Remodeling · "Visit Our Showroom" • By cY~~~ Wealth Accumulation and Management Appointment Only ' Hot Water Heaters· Sump Pumps · Garbage Disposals Two Penn Center, Suite 1130, Philadelphia, PA 19102 751-8118 6410 N. Brood Street. Phi! .. Jdphilll, PA 19126 3000 Atrium Way, Suite I I I Rt. 73, Mt. Laurel. NJ 08054 HU Second Street Pike, South;tmpton, PA 18966 18 16 Garden Avenue, Cherry Hill, NJ 215/927-5800 800/622-6410 (800) 893-4725 • (215) 557-3800 Plumbing Lie. Number 5256 SOUTHERN NEW J ERSEY C HAPELS A VAILABl.E

SHERI'S SHADES MORGAN STANLEY DEAN WI1TER Custom Window Shades MICHAEL E. SCHORR Top Treatments First Vice Pre.

856-428-1901 FAX : 856-428·8244 WE CARE FOR KIDS'

STlWGHTTUltl •.• CMAT ....o m • No charge fot initial consultation anc: ...... a.a...... Yl.rtistic Creations .JOEl. £. ELFMAN, D.B.$. • Cleat cosmetic braces avaiiab1e . ~_';a:M1 • Aftordable monthly payment plans Customizttf (jift '13as~ts 'Tor :A([ Qc£asions Caffigrap/ig --- ~i? --- • Most health ptans accepted 'Tancy Sweet '£tfwks / 'J{pn-'£tfi6ks Viall us on \he webOwww. • lIlNlnortho.c:om • Convenient evening and Saturday Glendale Executive Campus· Suite #612 5~a"r~~o~re~~~~ste f n • Reasonable Pri<:es Sandy Umansky 1000 White Horse "'nviulign" tr.atment avallabla for adultt Beeper: 800-336-1637 ... _ • Delivery Available Road . • Voo

16 TEMPLE EMANUEL Adver .. ise_en ... s

(856) 489-9666 Xl26 BUSINESS (215) 224-0480 (856) (515-&479 FAX (009) 3141-0253 CEll rosentamtJy08t'Ol8.com E-MAIL STUART AND PATRICIA L ROSEN AEAL"TOR-/AAodoIo, "FtM NoW) SefvicM" E[[j,wo~th cScoH and cStaff. !Jnc. "GeItoknowua!" ~ PARTY ARCHITECTS WiiiIiiIIiI

P.O. BOX NO. 27559 Weddings, Bar/Bat Mitzvahs, Special Events ELLSWORTH SCOTT PHILA., PA 19118

Janney __• ___ _ lol· 85b-23 1-2549 Preserving a Liretime or Tradition 800-253-2095 Montgomery fax ' ~56 - 23 1 · 8 394 INVITATIO~~( . Comfortable living and ultima.te flexibility in a.n SCott ~ environment rich with ~th ~spler l,J traditional J ewish 9&'Erti'!s values and culture. Stanley I. Cooper, CFP , 856.424.4944 ,(','f.'_!~ __c.mrn..n;o.~ 9(unV First Vice President / Investments Elegant and exciting Invitations _ 1000 Atrium Way Accessories, Sign-In Boards, Balloons, ~komt' tl' flu g.Md lif~. Suite 401 centOfpieces, Favors, Yarmulkas, calligraphy, www.martinsrun.com \ Business cards, Stationery , Members , Mt. wurel, NI 080 54 II Martins Run . Media. PA 19063 N\'S!::' NASD' SIPC email: scooper(4tim~online . com (6 10) 353-7660 • (800) 327·3875

~ ~ Video Photography Service Specialists ,... 'gJM~ Best Prices - 24 Hour Service ~ Full Service Heating & AlC NORM THE CATERER Repair and Sales TAMMY L BLANKFIELD Major Appliance Repair Superior Broadcast Equipmen~ "THATS QUAU1Y!" 3275 Stokely Street· PO Box 43173 (or All Occasions References Upon Request ,Phila., PA 19129-3173 '-KEEP YOUR PRECIOUS MOMENTS FOREVER" 215/842-1000' Fax: 215/438-4004 (609) 931-9467·417 FtrSt Ave __ Bellmawr. I'IJ 08031 Call Vito at 609-505-3488

The HEALING CENTER .' creative Toby Weitzman __ • ater~ Pastoral Care ,and Counseling ur Rabbis are always Crisis Intervention ~ ~ ompany For Individuals. Couples & Families O available to make hos­ Dr. Ronald W. Kapllln, Rabb~ C.P.C. pital visits or calls to congre­ , Phone/ Fax _ 1892 Greentree Road'Cherry Hill. NJ 08034-4660 t~ (856) 489-0077 iii ~ (856) 354-2177 '. gants and family members who are ill_ Please call the Temple office at 856-489- 5_ M. Goldsmidl. CfP"'. MBA its Party Tyme Senior Financial Advisor 0029 so that we may be of Gnldsm;n" Relllrden IUld AS$nr.illlltes Bat/Bar Mitzvah AtmarcialadvisorybraOOl Custom Centerplec•• American Express help. Finlncill Advisors Inc:. Balloon Sculpture. ~dvanced Advisor GrOt'" IDS lif.lnlUrancl eo.plny Delivered and Set-up Suite 102 112 Haddontowne Cour! Twin Road. Plaza Discount Party Supplle. Cherry Hit(. NJ 08034 Bus: 856.216.0021 Bus: B77.586.4749 17 Clementon Rd Ka,en & "e" Levin An AEFA associated Fax: 856.216.8055 ae,IIn, Hoi (856) 768-3828 fi nancial advisor franchise . Email: Sleven.M.Goklsmithi!laexp.com Get Involved

If you are oriented to getting DON'T BE LEFT OUT WE'RE LOOKING FOR A FEW GOOD••• HEROES! involved in worthy causes, then Each week, many Temple Emanuel Social Action@Emanuel is the place families receive the weekly Do you want to be a Jewish hero? announcements, Torah information, and Jewish schools throughout Southern New for you. Please call Rich Selznick Jersey are searching for people to become teach­ kids stories via the Internet. If you ers. If you like working with children, are creative (795 - 9857) or email him at would like to be part of this exciting way and flexible, have a sense of humor, are commit­ Peakprod 1 @aol.com. Get connect­ to bring Temple Emanuel into your ted, and are available to teach two or more hours a week, then you can be that hero! ed! Get involved! home each week, please e-mail your The Jewish Federation will provide the train­ address to [email protected]. ing you need. You'll be glad you did! For more information, call (856) 751-9500, ext. 218. Get COl1nected

Ploa.o patronlzo our advortl.ors. To advortl.e, call Jano at 856·489·0029. 17 SCHEDULE OF HIGH HOLY DAY SERVICES TEMPLE ' STAFF Erev Rosh Hashanah Monday, Sept. 17 8:00 p.m. Rabbi Jerome P. David, D.O. Rita H. Zohav Rabbi Deborah Bodin Cohen Director of Education Rosh Hashanah Day Tuesday, Sept. 18 Dr. Herbert Yarrish Julie Kratchman Rabbi Emeritus Director of The Pre-school Early Service 9:00 a.m. at Temple Emanuel Late Service 12:15 p.m. Robin Sherman Cantor Barbara J. Silverman Family Service 3:30 p.m. Ritual Educator Mayda Clarke Sandy Umansky Executive Director Youth Director Erev Yom Kippur Wednesday, Sept. 26 Jane Vortrellich Early Service 6:15 p.m. Murray Sayar Program Administrator Organist, Pianist Late Service 9:15 p.m. TEMPLE OFFICERS Yom Kippur Day Thursday, Sept. 27 President: Jack Sattin Early Service 9:00 a.m. Kenneth A. Korach 428-8444 Late Service 12:15 p.m. 751-8995 [email protected] Afternoon, Yizkor, [email protected] Richard Selznick N' eila Service 3:15 p.m. Vice Presidents: 795-9857 Stuart Friedman peakprod 1 @aol.com Family Havdalah Service 6:30 p.m. 429-7216 Secretary: [email protected] Marianne Bass Joyce Hoff 439-0123 Mini Break-the-Fast immediately following Family Havdalah 983-8654 [email protected] Service in the courtyard. [email protected] Treasurer: Please join us. Scott Jeffreys Bruce Bard 751-5119 627 -6346 [email protected] [email protected] Joanne Rosen 424-0425 jgrabov [email protected]

~-~ Affiliated with the Union of American Hebrew Congregations Published by Non-Profit Organization TIMPLI IMANUIL U.S. Postage A Reform Congregation PAID Cherry Hill, NJ Permit NO. 1336 1101 Springdale Road Cherry Hill, New Jersey 08003-2900 Office: 856-489-0029 Religious School: 856-489-0035 Pre-school: 856-489-0034 Fax: 856-489-0032 Visit our website: www.templeemanuel.org

American Jewish Archives

3101 Clifton Avenue Cincinnati OH 45220

IDITOR: Cindy Lefler CONTRIBUTING WRITIRS: Pearl Braunstein, Mayda Clarke, Rabbi Debbie Cohen, Rabbi Jerome P. David, D.D., David Faye, Deborah Faye, Julie Kratchman, Ken Korach, Cindy Lefler, Lucille Orland, Richard Selznick, Barbara Silverman, Sandy Umansky, Jane Vortreflich and Rita Zohav