Industriezone : Verarbeitung von Rohstoffen, Herstellung von Fertigwaren, Einzelhandel ausgeschlossen. (*) Gemischte Zone :Dienstleistungen, Handwerk, Vertrieb, Forschung, kleineIndustrie Werden auch SieEigentümer ! sichern wird dasgemeinschaftliche oder geteilte GeländeinMiteigentum verwaltet. Um die Qualität der Anlagen zu wahren und eine nachhaltige Entwicklung des East Parks zu Miteigentum angenehmen undgrünenUmgebung zu bewegen). Erweiterungen (Straßen,Radwegeund Fuß- erlauben es Ihnen, sichinallerSicherheiteiner Die Mobilität war ein immer ein Erfolgsgarantder Verwirklichungund beider Planung der Mobilität Park derneuenGeneration ! In Rot aufdenPlan, East BelgiumParks belegt haben! des schon Unternehmen,die den zu sich Sie gesellen Und ! längernichtZögern Sie Er befindet sich: dieser Gewerbepark durch dieE40durchquert, dieAachenmitLüttich verbindet. Die Lage des für Er bietet(D). Er deckt ein East BelgiumPark East BelgiumPark Unternehmen ausallenSektoren • • • • • • • • Lontzen eine knappeStundevon Brüssel. 30 Minuten von Maastricht ; undTGV ; Bahnhof) Hafen), europäischer (drittgrößter Hafen (Flughafen, Lüttich von Minuten 30 20 Minuten von Aachen(Universitätscampus undTGV ; Bahnhof) zweisprachiges East Belgium Parks sowohlgemischten in der ZoneIndustriezone alsauchinder GeländeallerGrößen ist einGewerbepark von 341ha. Grundstücke Mail :[email protected] Tel. :+32(0)42301290 Magali Riffon Stelle fürihrProjekt zu bestimmen : Ihre Kontaktperson beiderSPI,umdie beste deutsch/französisches ist: imHerzen einmalig Europas, vor denTorenwird Deutschlands, fürihrProjekt in: Die Zukunft in an (*) . Gebiet an der Grenze an zur StädteregionAachen spi riert uns

Éditeur responsable : SPI - Catherine Collette - Atrium Vertbois, 11 - B-4000 Liège - Novembre 2014 www.spi.be Atrium VERTBOIS agence de développement province pourla de Liège l 11RueduVertbois Baelen, Eupen,Lontzen &Welkenraedt East BelgiumPark l B-4000LIEGE l T. +32(0)423011 l F. +32(0)42301120 East Belgium Park

Parc d’activités économiques de 341 ha. Territoire bilingue français/allemand destiné à accueillir sur des terrains de toutes tailles des entreprises de tous secteurs, tant en zone mixte qu’en zone industrielle (*).

La situation de East l’ Belgium Park est exceptionnelle : au cœur de l’Europe, aux portes de l’Allemagne, ce parc d’activités économiques est traversé par la E40 qui relie Aachen à Liège. Deux échangeurs facilitent la mobilité. Il est situé :

• à 20 minutes d’Aachen, son campus universitaire et sa gare TGV ; Welkenraedt • à 30 minutes de Liège, son aéroport, son port autonome (3ème port européen), et sa gare TGV de Liège-Guillemins ; • à 30 minutes de Maastricht ; • à un peu plus d’une heure de Bruxelles.

Lontzen Venez dès à présent rejoindre la centaine d’entreprises occupant quelque 200 ha de l’East Belgium Park !

En rouge sur le plan, terrains disponibles pour votre projet sur les communes de : • Baelen • Eupen • Lontzen Baelen • Welkenraedt Parc nouvelle génération !

Mobilité La mobilité a été un objectif dans la réalisation des extensions (routes, chemins ou pistes cyclables vous permettent de vous déplacer en toute sécurité dans un environnement agréable et verdoyant).

Copropriété Afin de maintenir la qualité des installations et de garantir un développement durable de l’East Belgium Park, les espaces communs ou partagés sont mis en copropriété. Eupen Devenez propriétaire maintenant !

Votre personne de contact pour définir au mieux le terrain adapté à votre projet : Magali Riffon OCCUPÉ Tel. : +32 (0) 4 230 12 90 LIBRE Mail : [email protected] A ÉQUIPER (*) Zone mixte : services, artisanat, petites industries, recherche, ... VENDUE Zone industrielle : production, transformation de matières premières,logistique,... © Institut géographique national – IGN – 1:10.000 (14/02/2013) - Plans Projets : Arcadis / STP / Sotrez-Nizet 0 1.000 Mètres L’avenir nous inspire