Program Gospodarki Ściekowej Gminy Wodynie

PPrrooggrraamm GGoossppooddaarrkkii ŚŚcciieekkoowweejj GGmmiinnyy WWooddyynniiee

Dokument opracowany przez:

PHU „CZYSTE ŚRODOWISKO” 08-110 Siedlce, ul. Budowlana 3C Tel/fax (0 25) 644-40-47

Wrzesie ń 2009 Spis zawarto ści opracowani I Cz ęść ogólna. 1. Podstawa opracowania. 2. Cel opracowania. 3. Zakres opracowania. 4. Wykorzystane materiały. 5. Ogólna charakterystyka terenu. 5.1 Poło Ŝenie gminy 5.2 Rze źba terenu 5.3 Gleby 5.4 Wody powierzchniowe 5.5 Wody podziemne

II Opis techniczny. 6. Stan istniejący w zakresie gospodarki ściekowej w Gminie Wodynie. 7. Zało Ŝenia przyj ęte do sporz ądzenia bilansu ścieków sanitarnych przypadaj ących na poszczególne miejscowo ści z uwzgl ędnieniem wariantu rozwi ązania. 8. Bilans ścieków sanitarnych 8.1 Zało Ŝenia programu gospodarki ściekowej dla Gminy Wodynie.

8.1.1 Koncepcja dla Gminy Wodynie - Wariant "A" 8.1.2 Bilans ścieków sanitarnych przypadaj ących na poszczególne oczyszczalnie grupowe. 8.1.3 Bilans st ęŜ eń i ładunków w ściekach surowych dostarczanych do oczyszczalni grupowych i indywidualnych- wariant "A". 8.1.4 Projektowane parametry ścieków oczyszczonych na odpływie z oczyszczalni. 8.1.5 Projektowany efekt redukcji zanieczyszcze ń 8.1.6 Bilans powstaj ących skratek i osadów w oczyszczalniach ścieków. 8. l.7 Technologia proponowana w oczyszczalniach ścieków. 8. l .7.1 Oczyszczalnie indywidualne - przydomowe 8.1.7.2 Oczyszczalnie grupowe. 8.1.8 Odbiornik ścieków oczyszczonych. 8.1.9 Zagospodarowanie terenu grupowych oczyszczalni ścieków. 8.1.10 Przyj ęte rozwi ązanie systemu i układu kanalizacji sanitarnej. 8.1.11 Zestawienie ilo ści podstawowych materiałów i urz ądze ń dla systemu kanalizacji bytowo-gospodarczej wraz z szacunkowymi nakładami inwestycyjnymi – wariant „A”.

8.2.1 Koncepcja dla Gminy Wodynie - Wariant "B" 8.2.2 Bilans ścieków sanitarnych przypadaj ących na poszczególne oczyszczalnie grupowe. 8.2.3 Bilans st ęŜ eń i ładunków w ściekach surowych dostarczanych do oczyszczalni grupowych i indywidualnych - wariant "B". 8.2.4 Projektowane parametry ścieków oczyszczonych na odpływie z oczyszczalni. 8.2.5 Projektowany efekt redukcji zanieczyszcze ń. 8.2.6 Bilans powstaj ących skratek i osadów w oczyszczalniach ścieków. 8.2.7 Technologia proponowana w Grupowej Oczyszczalni ścieków. 8.2.8 Odbiornik ścieków oczyszczonych. 8.2.9 Zagospodarowanie terenu grupowych oczyszczalni ścieków. 8.2.10 Przyj ęte rozwi ązanie systemu i układu kanalizacji sanitarnej. 8.2.11 Zestawienie ilo ści podstawowych materiałów i urz ądze ń dla systemu kanalizacji bytowo-gospodarczej wraz z szacunkowymi nakładami inwestycyjnymi – wariant „B”.

9.0 Wnioski ko ńcowe. 10.0 Strategia zrealizowania programu.

III. Zał ączniki. Zał ącznik nr 1 Folder przydomowej przepompowni ścieków. Zał ącznik nr 2 Foldery przydomowych indywidualnych oczyszczalni ścieków. Zał ącznik nr 3 Folder przydomowej przepompowni ścieków typ „Czyste Środowisko”

IV. Cz ęść graficzna. Rys. Nr 1 Program gospodarki ściekowej dla Gminy Wodynie - skala 1:25000, Wariant „A” Rys. Nr 2 Program gospodarki ściekowej dla Gminy Wodynie - skala 1:25000, Wariant „A”

I. CZ ĘŚĆ OGÓLNA.

1 1. Podstawa opracowania. Podstaw ą do opracowania programu kanalizacji sanitarnej normuj ącego gospodark ę ściekow ą dla Gminy Wodynie są: 1. Umowa z Inwestorem tj. Urz ędem Gminy Wodynie. 2. Bilans ścieków sporz ądzony w oparciu o dane uzyskane od Inwestora. 3. Mapa terenu Gminy l :25000. 4. Wizje lokalne w terenie.

2. Cel opracowania. Program przedstawia warianty rozwi ązania problemu gospodarki ściekowej Gminy Wodynie, umo Ŝliwia w 100% skanalizowanie i oczyszczanie ścieków sanitarnych pochodz ących z jednostek osadniczych Gminy. Dodatkowo warianty rozwi ązania poparte zostan ą analiz ą ekonomiczn ą daj ącą pogl ąd na zagadnienie. W swoich zało Ŝeniach Program ma stanowi ć podstaw ę merytoryczn ą dla Zarz ądu Gminy do opracowania strategii działania w zakresie kanalizowania Gminy.

3. Zakres opracowania. Zakres opracowania obejmuje: a) charakterystyk ę terenu, b) okre ślenie bilansu ścieków, c) proponowan ą technologi ę w oczyszczalniach ścieków, d) obliczenia technologiczne, e) warianty rozwi ązania kanalizacji sanitarnej, f) zestawienie materiałów i urz ądze ń, g) wymagane rysunki.

4. Wykorzystane materiały. Program został opracowany w oparciu o map ę sytuacyjno-wysoko ściow ą terenu Gminy Wodynie w skali 1:25000, uzgodnienia z Inwestorem, literatur ę fachow ą oraz obowi ązuj ące normy, przepisy i instrukcje producenta urz ądze ń.

5. Ogólna charakterystyka terenu.

5.1. Poło Ŝenie gminy Gmina Wodynie poło Ŝona jest Powiecie Siedleckim i s ąsiaduje z gminami: Stoczek Łukowski, Borowie, Latowicz, Mrozy, Domanice, Skórzec, Kotu ń.

W podziale kraju na jednostki geologiczne (wg. W. Po Ŝaryskiego) gmina Wodynie znajduje si ę w strefie Wyniesienia Zr ębowo Podlasko-Lubelskiego nale Ŝą cego do Platformy Wschodnioeuropejskiej.

Pod wzgl ędem hydrogeologicznym, gmina Wodynie znajduje si ę w obr ębie Niecki Mazowieckiej zbudowanej z utworów kredy, trzeciorz ędu i czwartorz ędu.

Gmina Wodynie znajduje si ę na obszarze trzeciorz ędowego głównego zbiornika wód podziemnych "Subniecka warszawska" o zasobach dyspozycyjnych 0,06 l/s/km2, a jedynie w południowo-zachodniej cz ęś ci gminy, zasoby te wynosz ą około 0,1 l/s/km2.

2 5.2. Rze źba terenu Rze źba terenu gminy Wodynie została wykształcona przez działalno ść lodowca z okresu zlodowacenia środkowopolskiego (stadiału Warty) oraz przez procesy denudacyjne z okresu zlodowacenia północnopolskiego (bałtyckiego). Pod wzgl ędem morfologicznym teren gminy jest niezbyt zró Ŝnicowany. Wysoko ści bezwzgl ędne utrzymuj ą si ę w granicach do 141,0 m n.p.m. w cz ęś ci zachodniej gminy (w dolinie Świdra) do 195 m mnpm w rejonie przysiółka Strojni. Dominuj ącymi elementami rze źby terenu gminy s ą: wysoczyzna plejstoce ńska i rozległe obni Ŝenia zwi ązane z dolinami rzek Kostrzyn i Świder,

Wi ększo ść obszaru gminy (cz ęść środkowa, południowa i wschodnia) poło Ŝona jest w obr ębie wysoczyzny plejstoce ńskiej, która tworzy rodzaj płaskiej, zdenudowanej równiny, o wysoko ściach wzgl ędnych wynosz ących ok. 5 m i spadkach terenu do 5 %, urozmaiconej osta ńcowymi wzniesieniami głównie moren czołowych oraz pól piasków przewianych i wydm. Pagóry moreny czołowej wyst ępuj ą w formie izolowanych, zdenudowanych wzniesie ń o wysoko ściach wzgl ędnych od 2 do 7 m i nachyleniach zboczy w granicach 5 %. Poło Ŝone s ą głównie w rejonie wsi: Rudnik Mały, Rudnik Du Ŝy, Seroczyn, Kołodzi ąŜ , Wola Wody ńska, Młynki, Helenów, Kol. Ole śnica, Szóstek, Czajków i Kol. Kamieniec. Pola Piasków przewianych są to obszary zwydmione, z du Ŝym udziałem niewielkich wzniesie ń do 2 m, a wi ęc lekko faliste. W rejonach pól piasków przewianych lub w ich sąsiedztwie wyst ępuj ą wydmy w postaci parabolicznych lub wydłu Ŝonych wałów o wysoko ściach wzgl ędnych dochodz ących do 1,0 m i spadkach od 5 do 10 %. Najwi ęcej form w postaci pól piasków przewianych i wydm wyst ępuje w okolicach Czajkowa, na północny-zachód od Seroczyna i na wschód od Helenowa. Na północy i zachodzie gminy płaski obszar wysoczyzny plejstoce ńskiej jest łagodnie rozci ęty przez płytkie, szerokie doliny rzek: Świder i Kostrzyn, którym towarzysz ą rozległe obni Ŝenia o podmokłych i zatorfionych dnach. W dolinach tych rzek mo Ŝna wyró Ŝni ć płaskie powierzchnie tarasu nadzalewowego wyniesione średniego 2-4 m pod dna tych dolin. Ponadto formami dolinnymi s ą: dolina rzeki Wita, doliny bezimiennych cieków oraz dolinki erozyjno-denudacyjne.

5.3. Gleby Na obszarze gminy Wodynie skał ą macierzyst ą s ą utwory lodowcowe i wodnolodowcowe, a tak Ŝe utwory współczesne. Niewielki jest stopie ń zró Ŝnicowania typologicznego gieb: pseudobielicowe, brunatne wyługowane, mady, torfy i mursze. Uwzgl ędniaj ąc skład mechaniczny, dominuj ą gleby piaskowe, tworzone przez piaski słabo gliniaste, gliniaste lekkie oraz gliniaste mocne. W dolinach rzek i lokalnych obni Ŝeniach terenu zalegaj ą gleby pochodzenia hydrogenicznego (mady, torfy i mursze), a na pozostałej, przewa Ŝaj ącej cz ęś ci gminy wyst ępuj ą gleby pseudobielicowe i brunatne wyługowane, wytworzone z piasków słabo gliniastych. Znacznie mniejszy areał zajmuj ą gleby wytworzone z piasków gliniastych lekkich, a w środkowej cz ęś ci gminy - z piasków gliniastych mocnych. W obr ębie u Ŝytków zielonych przewa Ŝaj ą gleby kompleksu średniego, a znacznie mniejszy jest udział gleb kompleksu słabego (Budy Wody ńskie, śebraczka, Rudnik Mały, Seroczyn, Łomnica, Helenów, Kołodzi ąŜ , Czachy), natomiast gleby kompleksu dobrego wyst ępuj ą we wsi Jedlina. W obr ębie gruntów ornych, przewa Ŝaj ący areał zajmuj ą gleby kompleksu Ŝytnio- ziemniaczanego słabego oraz kompleksu Ŝytnio-łubinowego. Ponadto, wyst ępuj ą gleby kompleksu Ŝytnio-ziemniaczanego bardzo dobre, zajmuj ące najwi ększe areały we wsiach Ole śnica i Wodynie. Gleby kompleksu Ŝytnio-ziemniaczanego dobrego wyst ępuj ą głównie w Woli Wody ńskiej, Wodyniach i Ole śnicy, a gteb> kompleksu Ŝytniego dobrego - we wsiach: Bródki, Jedlina, Ole śnica,

3 Łomnica, Wodynie, Wola Serocka i Kołodzi ąŜ . Ponadto, na obszarze całej gminy s ą rozproszone gleby kompleksu zbo Ŝowo-pastewnego oraz - w mniejszym stopniu - zbo Ŝowo-pastewnego mocnego. Uwzgl ędniaj ąc bonitacj ę gleb, najwi ększy jest udział gleb V klasy (36,8 % - 2567 ha) i VI klasy (22 % - 1537 ha). Znacznie mniejszy jest udział klasy lVa (15,6 -1084 ha) i IV B (12,1 % - 844 ha). Gleby klasy IIIB zajmuj ą 9,7 % powierzchni gruntów ornych (676 ha), alllA-1 , 3% (91 ha).

5.4. Wody powierzchniowe Obszar gminy Wodynie jest odwadniany przez rzeki: Świder, Kostrzyn i Wita. Rzeka Świder, będąca prawobrze Ŝnym dopływem Wisły, odwadnia południow ą i południowo-zachodni ą cz ęść gminy. Kostrzyn, b ędący lewobrze Ŝnym dopływem Liwca, odwadnia północne rejony gminy. Pomi ędzy dorzeczem Świdra i Kostrzynia przebiega dział wodny II rz ędu. Rzeka Wita, stanowi ąca lewobrze Ŝny dopływ Kostrzynia, wypływa we wsi Wola Wody ńska, odwadniaj ąc wschodni ą cz ęść gminy. Spo śród stoj ących zbiorników, najwi ększe znaczenie maj ą stawy rybne. Na terenie gminy znajduj ą si ę 3 kompleksy stawów: w Szostku (110 ha), Seroczynie (43 ha) i Wodyniach (21 ha). Ł ączna powierzchnia ogroblowana wszystkich stawów wynosi około 171 ha. Uwzgl ędniaj ąc przeci ętn ą gł ęboko ść napełnienia wynosz ącą około 1,2 m, mo Ŝna oszacowa ć pojemno ść retencjonowanej wody na około 2 mln m 3.

5.5. Wody podziemne Wody warstwy trzeciorz ędowej zalegaj ą na du Ŝych gł ęboko ściach, odznaczaj ąc si ę zawarto ści ą zwi ązków manganu i Ŝelaza. Dotychczasowe uj ęcia wód tej warstwy s ą eksploatowane z maksymalnej gł ęboko ść 77 m a tak Ŝe 52 m (we wsi Seroczyn). Natomiast gł ęboko ść zalegania wód czwartorz ędowych (pierwszego poziomu wodono śnego) na przewa Ŝaj ącej cz ęś ci gminy wynosi około 2-2,5 m p.p.t. Tylko w dolinach rzek, gł ęboko ść tego poziomu wynosi od 0,0 do 1,0 m p.p.t. W dolinach rzek oraz w cz ęś ci północno-zachodniej gminy (wie ś Borki, Bródki i Jedlina) pierwszy, uŜytkowy poziom wodono śny nie jest izolowany. Natomiast średnio izolowany jest na terenie poło Ŝonym na wschód od wsi Seroczyn i południowy wschód od wsi Wodynie. Na terenach pozostałych, wyst ępuje dobra izolacja pierwszego poziomu wodono śnego. Studnie wiercone ujmuj ące - na potrzeby komunalne - gł ębsze wody czwartorz ędowe s ą zlokalizowane m.in. w Ole śnicy (32 m i 30 m 3/h), Wodyniach (dwie studnie 47m; 27 m 3/h) i Seroczynie (2 studnie: 77m i 73m; 43 m 3/h).

• Usuwanie ścieków sanitarnych W gminie Wodynie nie ma zbiorczych systemów odprowadzania i oczyszczania ścieków. Cz ęść posesji posiada indywidualne systemy kanalizacyjne ze zbiornikami ścieków - przewa Ŝnie nieszczelnymi - przez które nieczysto ści odprowadzane s ą do gruntu. Z obiektów u Ŝyteczno ści publicznej ścieki wywo Ŝone s ą przez Przedsi ębiorstwo Gospodarki Komunalnej w Stoczku Łukowskim do tamtejszej oczyszczalni lub przez przewo źników prywatnych do oczyszczalni w sąsiedniej wsi gminnej Skórzec. Jedynie Prywatne Gospodarstwo Rolne w Seroczynie posiada własn ą zakładow ą oczyszczalni ę ścieków sanitarnych, która mo Ŝe w niewielkim zakresie przyjmowa ć ścieki dowo Ŝone.

II. OPIS TECHNICZNY.

5 6. Stan istniej ący w zakresie gospodarki wodno-ściekowej w Gminie Wodynie. 6.1. Gospodarka wodna Ponad połowa mieszka ńców gminy korzysta z płytkich wód gruntowych ujmowanych studniami indywidualnymi. Jako ść ujmowanej wody nie spełnia wymogów sanitarnych . Wi ększo ść miejscowo ści gminy nie posiada zasobów wody na cele przeciwpoŜarowe. Około 45 % gospodarstw korzysta z 3 wodoci ągów zbiorowych obejmuj ących 7 wsi: "Wodynie" - o zasi ęgu: Wodynie, Wola Serocka i Bródki, zasilany z uj ęcia wód gł ębinowych o zasobach kategorii "B" 27 m 3/godz. (2 studnie gł ęboko ści 47 m odwiercone w 1983 i 1988r.), "Seroczyn" - o zasi ęgu: Seroczyn - Kołodzi ąŜ , zasilany z uj ęcia wód gł ębinowych o zasobach kategorii "B" 43 nf/godz. (2 studnie gł ęboko ści 77 i 73 m wykonane w 1972 i 1997.), "Ole śnica" dla Ole śnicy i Szóstka, zasilany z uj ęcia wód gł ębinowych o zasobach kategorii "B" Wgodz. (1 studnia gł ęboko ści 32 m odwiercona w 1990r.) W/w uj ęcia wykorzystane s ą w niewielkim stopniu - istnieje około 80 % rezerwa wydajno ści w stosunku do obecnego zu Ŝycia wody. Udokumentowane zasoby wodne są wystarczaj ące do pokrycia zapotrzebowania na cele bytowo-gospodarcze wszystkich mieszka ńców gminy. Opracowano dokumentacje projektowe rozbudowy w/w istniej ących wodoci ągów oraz wodoci ągu "Prawda Stara" z s ąsiedniej gminy Stoczek Łukowski.

6.1. Gospodarka ściekowa W gminie Wodynie nie ma zbiorczych systemów odprowadzania i oczyszczania ścieków. Cz ęść posesji posiada indywidualne systemy kanalizacyjne ze zbiornikami ścieków - przewa Ŝnie nieszczelnymi - przez które nieczysto ści odprowadzane s ą do gruntu. Z obiektów u Ŝyteczno ści publicznej ścieki wywo Ŝone s ą przez Przedsi ębiorstwo Gospodarki Komunalnej w Stoczku Łukowskim do tamtejszej oczyszczalni lub przez przewo źników prywatnych do oczyszczalni w sąsiedniej wsi gminnej Skórzec. Jedynie Prywatne Gospodarstwo Rolne w Seroczynie posiada własn ą zakładow ą oczyszczalni ę ścieków sanitarnych, która mo Ŝe w niewielkim zakresie przyjmowa ć ścieki dowo Ŝone.

7. Zało Ŝenia przyj ęte do sporz ądzenia bilansu ścieków sanitarnych przypadaj ących na poszczególne miejscowo ści z uwzgl ędnieniem wariantu rozwi ązania. Bilans ścieków sanitarnych został opracowany przy nast ępuj ących zało Ŝeniach: - jednostkowa produkcja ścieków przez mieszka ńca podł ączonego do kanalizacji sanitarnej 126 l/Mxd grawitacyjnej - wg. Koncepcji zaopatrzenia w wod ę 120 l/Mxd, dodano 5% na wody przypadkowe.

- współczynnik nierównomierno ści dobowej N d=1.5 - wg. Koncepcji zaopatrzenia w wod ę

współczynnik nierównomierno ści godzinowej N h=2.5 - wg danych literaturowych "Nowoczesne systemy oczyszczania ścieków" wyd. Arkady 1999r. - zało Ŝono, Ŝe jedno gospodarstwo liczy 5 osoby. Dla mieszka ńców odprowadzaj ących ścieki do indywidualnych przydomowych oczyszczalni ścieków oraz kanalizacji ci śnieniowej przyj ęto norm ę 120 l/Mxd - wg. Koncepcji zaopatrzenia w wod ę.

6 8. Bilans ścieków sanitarnych Tabela nr 1

Ilo ść Ilo ść L.p. Miejscowo ść Norma Nd Nh (Qd) śr (Qd)max (Qh)max osób nieruchomo ści - - szt. szt. l/M*d - - m3/d m3/d l/s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Budy 40 18 126 1,5 2,5 5,04 7,56 0,22 2. Borki 160 52 126 1,5 2,5 20,16 30,24 0,88 3. Brodki 119 14 126 1,5 2,5 14,99 22,49 0,65 4. Czajków 137 93 126 1,5 2,5 17,26 25,89 0,75 5. Helenów 42 18 126 1,5 2,5 5,29 7,94 0,23 6. Jedlina 117 35 126 1,5 2,5 14,74 22,11 0,64 7. Kochany 50 12 126 1,5 2,5 6,30 9,45 0,27 8. Kołodzi ąŜ 258 84 126 1,5 2,5 32,51 48,76 1,41 9. Kaczory 49 23 126 1,5 2,5 6,17 9,26 0,27 10. Kamieniec 297 93 126 1,5 2,5 37,42 56,13 1,62 11. Łomnica 147 40 126 1,5 2,5 18,52 27,78 0,80 12. Ole śnica 416 127 126 1,5 2,5 52,42 78,62 2,28 13. Ruda Woli ńska 180 45 126 1,5 2,5 22,68 34,02 0,98 14. Rudnik Du Ŝy 180 56 126 1,5 2,5 22,68 34,02 0,98 15. Rudnik Mały 124 24 126 1,5 2,5 15,62 23,44 0,68 16. Seroczyn 773 244 126 1,5 2,5 97,40 146,10 4,23 17. Ruda 67 18 126 1,5 2,5 8,44 12,66 0,37 Szostkowska 18. Szostek 85 19 126 1,5 2,5 10,71 16,07 0,46 19. Toki 42 14 126 1,5 2,5 5,29 7,94 0,23 20. Wodynie 636 197 126 1,5 2,5 80,14 120,20 3,48 21. So ćki 120 37 126 1,5 2,5 15,12 22,68 0,66 22. Wola 449 142 126 1,5 2,5 56,57 84,86 2,46 Wody ńska 23. Wola Serocka 164 47 126 1,5 2,5 20,66 31,00 0,90 24. Młynki 114 45 126 1,5 2,5 14,36 21,55 0,62 25. śebraczka 205 62 126 1,5 2,5 25,83 38,75 1,12 OGÓŁEM 4971 1559 - - - 626,35 939,52 27,19

8.1. Warianty rozwi ązania gospodarki ściekowej dla Gminie Wodynie. Program gospodarki ściekowej na terenie Gminy został opracowany w oparciu o nast ępuj ące zało Ŝenia wyj ściowe: - grupowe oczyszczalnie ścieków lokalizowano w miejscowo ściach, które posiadaj ą naturalne odbiorniki, - podł ączenie do grupowej oczyszczalni ścieków jak najwi ększej ilo ści miejscowo ści poprzez kanalizacj ę, - minimalna przepustowo ść grupowej oczyszczalni ścieków 20 m 3/d. Przy uwzgl ędnieniu powy Ŝszych zało Ŝeń zostały opracowane dwa warianty gospodarki ściekowej dla Gminy - wariant "A", wariant "B".

8.1.1 Wariant "A"

Bior ąc pod uwag ę układ komunikacyjny Gminy, zró Ŝnicowanie wysoko ściowe terenu oraz poło Ŝenie poszczególnych miejscowo ści wyodr ębniono trzy z po śród nich, w których proponuje si ę lokalizacj ę oczyszczalni ścieków. Tymi miejscowo ściami s ą: Wodynie, Kamieniec, Ruda Woli ńska. W miejscowo ściach tych powstanie kanalizacja sanitarna przyjmująca ścieki sanitarne od mieszka ńców. Dodatkowo kanalizacja grawitacyjna powstanie w miejscowo ściach: Borki, Brodki,

7 Kołodzi ąŜ , Kaczory, Łomnica, Ole śnica, Seroczyn, Wola Serocka, śebraczka, Wola Wody ńska i Młynki. Nast ępnie przewodami tłocznymi ścieki zostan ą skierowane do odpowiedniej oczyszczalni ścieków. Ścieki sanitarne z miejscowo ści So ćki, Toki, Rudnik Du Ŝy, Rudnik Mały, Ruda Szostkowska, Szostek, Kochany, Jedlina, Helenów, Czajków, Budy będą odprowadzane przez mieszka ńców do indywidualnych oczyszczalni ścieków z odprowadzeniem ścieków oczyszczonych do gruntu poprzez układ drena Ŝu lub alternatywnie do innego odbiornika np. rowu melioracyjnego. Zało Ŝono, Ŝe jedna indywidualna oczyszczalnia ścieków b ędzie odbiera ć i oczyszcza ć ścieki sanitarne z jednego domu b ądź gospodarstwa. Ze wzgl ędu na poło Ŝenie miejscowo ści oraz uwzgl ędniaj ąc liczebno ść zdecydowano si ę na wykonanie w nich 344 sztuk indywidualnych oczyszczalni ścieków. Zało Ŝono, Ŝe jedna indywidualna oczyszczalnia ścieków b ędzie odbiera ć i oczyszcza ć ścieki sanitarne z jednego domu bądź gospodarstwa. W tabeli poni Ŝej zestawiono miejscowo ści, w których nale Ŝy wykona ć oczyszczalnie grupowe, podł ączy ć do nich miejscowo ści s ąsiednie, skanalizowane, poprzez układ kanalizacji. Tabela nr 1/A Lp. Lokalizacja grupowej Podł ączenie miejscowo ści poprzez układ kanalizacji oczyszczalni ścieków grawitacyjno-pompowy

1 2 3 1. Borki, Brodki, Kołodzi ąŜ , Kaczory, Łomnica, Ole śnica, Wodynie Seroczyn, Wodynie, Wola Serocka, śebraczka 2. Ruda Woli ńska Ruda Woli ńska, Wola Wody ńska, Młynki 3. Kamieniec Kamieniec

8.1.2 Bilans ścieków sanitarnych przypadaj ących na poszczególne oczyszczalnie grupowe. Tabela nr 2/A Podł ączenie Lokalizacja (Q ) miejscowo ści d śr grupowej L.p poprzez układ N N (Q ) (Q ) oczyszczalni d h kol d max h max kanalizacji ścieków 2+3 tłocznej - - - - - m3/d m3/d l/s 1 2 3 4 5 6 7 8 Borki, Brodki, Kołodzi ąŜ , 1 Kaczory, Łomnica, Ole śnica, 1,5 2,5 368,80 553,20 16,01 Wodynie Seroczyn, Wodynie, Wola Serocka, śebraczka ń 2 Ruda Ruda Woli ska, Wola 1,5 2,5 93,62 140,43 4,06 Woli ńska Wody ńska, Młynki 3 Kamieniec Kamieniec 1,5 2,5 37,42 56,13 1,62

Na podstawie przedstawionego bilansu ścieków projektuje si ę w wariancie „A” wykonanie oczyszczalni ścieków w nast ępuj ących miejscowo ściach: Tabela nr 3/A L.p Miejscowo ść Przepustowo ść Uwagi docelowa (Q d)śr - - m3/d - 1 2 3 4 1 Wodynie 370 - 2 Ruda Woli ńska 95 - 3 Kamieniec 40 -

8 Przy doborze przepustowo ści poszczególnych oczyszczalni grupowych uwzgl ędniono perspektyw ę przyrostu ludno ści w poszczególnych miejscowo ściach, st ąd ich projektowane przepustowo ści s ą nieznacznie wi ększe od obliczeniowych.

8.1.3 Bilans st ęŜ eń i ładunków w ściekach surowych dostarczanych do oczyszczalni grupowych i indywidualnych - wariant "A".

Do oblicze ń st ęŜ eń i ładunków doprowadzanych do poszczególnych oczyszczalni grupowych, przyj ęto nast ępuj ące jednostkowe st ęŜ enia zanieczyszcze ń w ściekach surowych:

- jednostkowa ilo ść ścieków - 126 l/Mxd – podł ączonego do kanalizacji - ładunek BZT 5 - 60 g/Mxd grawitacyjnej - zawiesina ogólna - 55 g/Mxd - azot ogólny - 11 g/Mxd - fosfor ogólny - 2,5 g/Mxd - jednostkowa ilo ść skratek - 15 l/Mx rok dla prze świtu kraty 6-8 mm

- jednostkowa ilo ść ścieków - 120 l/Mxd – podł ączonego do - ładunek BZT 5 - 60 g/Mxd indywidualnej - zawiesina ogólna - 55 g/Mxd oczyszczalni ścieków lub - azot ogólny - 11 g/Mxd kanalizacji ci śnieniowej - fosfor ogólny - 2,5 g/Mxd

St ęŜ enia w ściekach doprowadzanych do oczyszczalni grupowych za po średnictwem kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej:

3 SBZT5 = 60/0,126=476 g/m 3 SZog .= 55/0,126=436 g/m 3 SNog .= 11/0,126= 87 g/m 3 SPog . = 2,5/0,126=20 g/m

St ęŜ enia w ściekach doprowadzanych do oczyszczalni przydomowych lub kanalizacji ci śnieniowej:

3 SBZT5 = 60/0,12=500 g/m 3 SZog . = 55/0,12=458 g/m 3 SNog .= 11/0,12= 92 g/m 3 SPog . = 2.5/0.12=20 g/m

Oczyszczalnie

Oczyszczalnia ścieków w miejscowo ści Wodynie.

Tabela nr 4/A

Oznaczenie St ęŜ enie (Q d)śr z Ładunek zanieczyszcze ń zanieczyszcze ń w kanalizacji w ściekach surowych z ściekach z kanalizacji kanalizacji - g/m 3 m3/d kg/d 1 2 3 4

BZT 5 476 368,80 175,55

Zog 436 368,80 160,80

Nog 87 368,80 32,09

Pog 20 368,80 7,38 Ilo ść skratek l/d 4390,5 9 Równowa Ŝna liczba mieszka ńców RLM = 2927 3 Przepustowo ść oczyszczalni ścieków w m. Wodynie (Q d)śr = 370 m /d

Oczyszczalnia ścieków w miejscowo ści Ruda Woli ńska.

Tabela nr 5/A

Oznaczenie St ęŜ enie (Q d)śr z Ładunek zanieczyszcze ń zanieczyszcze ń w kanalizacji w ściekach surowych z ściekach z kanalizacji kanalizacji - g/m 3 m3/d kg/d 1 2 3 4

BZT 5 476 93,62 44,56

Zog 436 93,62 40,82

Nog 87 93,62 8,14

Pog 20 93,62 1,87 Ilo ść skratek l/d 1114,5

Równowa Ŝna liczba mieszka ńców RLM = 743 3 Przepustowo ść oczyszczalni ścieków w m. Ruda Woli ńska (Q d)śr = 95 m /d.

Oczyszczalnia ścieków w miejscowo ści Kamieniec.

Tabela nr 6/A

Oznaczenie St ęŜ enie (Q d)śr z Ładunek zanieczyszcze ń zanieczyszcze ń w kanalizacji w ściekach surowych z ściekach z kanalizacji kanalizacji - g/m 3 m3/d kg/d 1 2 3 4

BZT 5 476 37,42 17,81

Zog 436 37,42 16,31

Nog 87 37,42 3,26

Pog 20 37,42 0,75 Ilo ść skratek l/d 445,5 Równowa Ŝna liczba mieszka ńców RLM = 297 3 Przepustowo ść oczyszczalni ścieków w m. Kamieniec to (Q d)śr = 40 m /d. Oczyszczalnie indywidualne

Tabela nr 7/A Oznaczenie St ęŜ enie zanieczyszcze ń w (Q d)śr Ładunek zanieczyszcze ń w ściekach ściekach surowych surowych kg/d

- g/m 3 m3/d kg/d 1 2 3 4 BZT 5 500 1,25 0,63 Zog 458 1,25 0,57 Nog 92 1,25 0,12 Pog 20 1,25 0,03

Budy Liczba nieruchomo ści L= 18 Łączna przepustowo ść 18 indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 18x1,25 m /d = 22,5 m /d 10 Czajków Liczba nieruchomo ści L= 93 Łączna przepustowo ść 93indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 93x1,25 m /d = 116,25 m /d

Helenów Liczba nieruchomo ści L = 18 Łączna przepustowo ść 18 indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 18x1,25 m /d = 22,5 m /d

Jedlina Liczba nieruchomo ści L = 35 Łączna przepustowo ść 35 indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 35x1,25 m /d = 43,75 m /d

Kochany Liczba nieruchomo ści L = 12 Łączna przepustowo ść 12 indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 12x1,25 m /d = 15 m /d

Rudnik Du Ŝy Liczba nieruchomo ści L = 56 Łączna przepustowo ść 56 indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 56x1,25 m /d = 70 m /d

Rudnik Mały Liczba nieruchomo ści L = 24 Łączna przepustowo ść 24 indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 24x1,25 m /d = 30 m /d

Ruda Szostkowska Liczba nieruchomo ści L = 18 Łączna przepustowo ść 18 indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 18x1,25 m /d = 22,5 m /d

Szostek Liczba nieruchomo ści L = 19 Łączna przepustowo ść 19 indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 19x1,25 m /d = 23,75 m /d

Toki Liczba nieruchomo ści L = 14 Łączna przepustowo ść 14 indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 14x1,25 m /d = 17,50 m /d

So ćki Liczba nieruchomo ści L = 37 Łączna przepustowo ść 37 indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 37x1,25 m /d = 46,25 m /d

11 8.1.4 Projektowane parametry ścieków oczyszczonych na odpływie z oczyszczalni.

Projekt zakłada, Ŝe ścieki oczyszczane w oczyszczalniach ścieków b ędą spełniały wymogi zawarte w zał ączniku do Roz. Ministra Środowiska z dnia 8 lipca 2004 roku. Rozporz ądzenie to narzuca nast ępuj ące parametry ścieków oczyszczonych wprowadzanych do wód i gleby: pH = 6,5-9 BZT 5<40 mg/l Zog.<50 mg/l Azot ogólny Azot amonowy nie normowane Dz. U. Nr 212 poz. 1799 Fosfor ogólny

8.1.5 Projektowany efekt redukcji zanieczyszcze ń.

Oczyszczalnie

Oczyszczalnia ścieków w miejscowo ści Wodynie

Tabela nr 8/A Oznaczenie Ładunek Dopuszczalne Dopuszczalny Ładunek Zakładana zanieczyszcze ń st ęŜ enie ładunek zanieczyszcze ń minimalna w ściekach zanieczyszcze ń zanieczyszcze ń zredukowany sprawno ść procesu surowych w ściekach w ściekach w procesie oczyszczania oczyszczonych oczyszczonych oczyszczania - kg/d mg/l kg/d kg/d % 1 2 3 4 5 6 (Q d)śr 368,80 - - - - BZT 5 175,55 40 17,56 157,99 90 Zog 160,80 50 24,12 136,68 85 Nog 32,09 nie normowane Dz. U. Nr 212 poz. 1799 Pog 2,58

Oczyszczalnia ścieków w miejscowo ści Ruda Woli ńska

Tabela nr 9/A Oznaczenie Ładunek Dopuszczalne Dopuszczalny Ładunek Zakładana zanieczyszcze ń st ęŜ enie ładunek zanieczyszcze ń minimalna w ściekach zanieczyszcze ń zanieczyszcze ń zredukowany sprawno ść procesu surowych w ściekach w ściekach w procesie oczyszczania oczyszczonych oczyszczonych oczyszczania - kg/d mg/l kg/d kg/d % 1 2 3 4 5 6 (Q d)śr 93,62 - - - - BZT 5 44,56 40 4,46 40,10 90 Zog 40,82 50 6,12 34,70 85 N 8,14 og nie normowane Dz. U. Nr 212 poz. 1799 Pog 1,87

12 Oczyszczalnia ścieków w miejscowo ści Kamieniec

Tabela nr 10/A Oznaczenie Ładunek Dopuszczalne Dopuszczalny Ładunek Zakładana zanieczyszcze ń st ęŜ enie ładunek zanieczyszcze ń minimalna w ściekach zanieczyszcze ń zanieczyszcze ń zredukowany sprawno ść procesu surowych w ściekach w ściekach w procesie oczyszczania oczyszczonych oczyszczonych oczyszczania - kg/d mg/l kg/d kg/d % 1 2 3 4 5 6 (Q d)śr 37,42 - - - - BZT 5 17,81 40 1,78 16,03 90 Zog 16,31 50 2,45 13,86 85 N 3,26 og nie normowane Dz. U. Nr 212 poz. 1799 Pog 0,75

8.1.6 Bilans powstaj ących skratek i osadów w oczyszczalniach ścieków.

Na podstawie wy Ŝej zamieszczonych wyników oraz zało Ŝeniu, Ŝe oczyszczalnie grupowe będą wyposa Ŝone w krat ę /np. workow ą/ jako urz ądzenie do mechanicznego oczyszczania ścieków o prze świcie 6mm-8mm dokonano bilansu usuwanych skratek. Oczyszczalnie indywidualne nie posiadaj ą urz ądzenia typu krata, natomiast cało ść zanieczyszcze ń typu sktatki i osady usuwane s ą w osadniku wst ępnym trzykomorowym i dalej traktowane s ą jako osad. Bilans powstaj ących skratek przedstawiono w poni Ŝszej tabeli.

Tabela nr 11/A L.p Miejscowo ść Dobowa ilo ść skratek Uwagi - - l/d - 1 2 3 4 1 Wodynie 4930,5 - 2 Ruda Woli ńska 1114,5 - 4 Kamieniec 445,5 - Razem 5653,5 -

Na podstawie danych literaturowych do sporz ądzenia bilansu osadów powstaj ących w procesie oczyszczania przyj ęto: produkcja osadu bez str ącania chemicznego 1,5 l/dx RM o zawarto ści s.m 2-3% - RLM = 3967 os. Obj ęto ść całkowita powstaj ącego osadu nadmiernego w procesie oczyszczania we wszystkich grupowych oczyszczalniach na terenie Gminy i oczyszczalniach indywidualnych wyniesie: - Vc = 1,5 l/Mxd x 3967 = 5,65m3/d. Powstaj ące skratki w procesie oczyszczania ścieków nale Ŝy gromadzi ć w szczelnych pojemnikach, dezynfekowa ć wapnem chlorowanym, a nast ępnie wywozi ć na wysypisko odpadów. Zakłada si ę, Ŝe osady z oczyszczalni indywidualnych b ędą dowo Ŝone okresowo do dalszego przerobu - odwodnienia, do grupowych oczyszczalni ścieków. Osad ustabilizowany jest doskonałym nawozem organicznym porównywalnym z obornikiem. Osad odwodniony w przypadku braku innych mo Ŝliwo ści mo Ŝna wywozi ć na wysypisko odpadów. Mo Ŝna tak Ŝe po spełnieniu odpowiednich warunków tj: - przebadaniu osadów na zawarto ść metali ci ęŜ kich, wykonaniu bada ń bakteriologicznych i parazytologicznych, - wykonaniu analiz na warto ści nawozowe osadu, 13 - wykonaniu instrukcji dawkowania osadu jako nawozu, oraz po uzyskaniu pozytywnych wyników stwierdzaj ących mo Ŝliwo ść zastosowania osadów jako nawozu do stosowania w rolnictwie, le śnictwie i rekultywacji terenu, mo Ŝna ubiega ć si ę o wydanie Decyzji przez wła ściwy organ. Osady te moŜna wykorzystywa ć do celów rolniczych oraz rekultywacji terenów.

8.1.7 Technologia proponowana w oczyszczalniach ścieków. 8.1.7.1 Oczyszczalnie indywidualne - przydomowe.

Projektuje si ę mechaniczno-biologiczn ą oczyszczalni ę ścieków zapewniaj ącą oczyszczenie ścieków do parametrów okre ślonych w Roz. Ministra Środowiska z dnia 8 lipca 2004 roku "W sprawie klasyfikacji wód oraz warunków, jakim powinny odpowiada ć ścieki wprowadzane do wód lub do ziemi". Oczyszczalnia indywidualna przeznaczona jest do oczyszczania ścieków bytowo- gospodarczych pochodz ących z jednego gospodarstwa domowego. Przepustowo ść katalogowa 3 oczyszczalni wynosi (Q d)śr = l,25 m /d. Doprowadzenie ścieków do oczyszczalni odbywa si ę za pomoc ą przykanalika grawitacyjnego ∅160 PVC. Oczyszczalnia ścieków składała si ę jednego ci ągu mechaniczno-biologicznego. Na wst ępie ścieki oczyszczane s ą w osadniku wst ępnym trzykomorowym. W osadniku zało Ŝono 30% redukcj ę zanieczyszcze ń. Nast ępnie tak podczyszczone ścieki trafiaj ą do reaktora biologicznego pracu jącego w technologii zatopionego zło Ŝa biologicznego, napowietrzanego w cyklu ci ągłym, zblokowanego z osadnikiem wtórnym. Wst ępnie oczyszczone ścieki dostaj ą si ę do zbiornika wewn ętrznego w górnej cz ęś ci zło Ŝa i przemieszczaj ą si ę w dół. Zbiornik wewn ętrzny zawieraj ący zło Ŝe biologiczne jest poł ączony ze zbiornikiem zewn ętrznym - osadnikiem wtórnym - przez otwór w dnie zbiornika wewn ętrznego. Zbiorniki te pracuj ą na zasadzie naczy ń poł ączonych. Ścieki po oczyszczeniu biologicznym przepływaj ą do studni kontrolnej. Cz ęść mechaniczna oczyszczalni składa si ę dwufunkcyjnego trzykomorowego osadnika wst ępnego. Osadnik wst ępny ma za zadanie oczyszczanie ścieków surowych z zawiesin mineralnych i organicznych, a tak Ŝe biostabilizacj ę osadu wst ępnego i nadmiernego pochodz ącego ze zło Ŝa biologicznego. Osadnik wykonany jest z PEHD. Osadnik jest wyposa Ŝony w przegrody posiadaj ące szczeliny w cz ęś ci zatopionej. Ka Ŝda cz ęść osadnika posiada swój otwór rewizyjny słu Ŝą cy do opró Ŝniania osadu wozem- asenizacyjnym. Zało Ŝono, Ŝe w osadniku wst ępnym b ędzie nast ępowała stabilizacja osadów metod ą beztlenow ą. Opró Ŝnianie cz ęś ci magazynowej osadnika wst ępnego odbywa si ę 4 razy do roku. Z osadnika wst ępnego ścieki s ą transportowane do modułu biologicznego oczyszczania za po średnictwem przepompowni ścieków wyposa Ŝonej w pomp ę zatapialn ą. Średnica przepompowni Ø425mm. Przepompownia wraz z wyposa Ŝeniem /pompa, układ steruj ący/ jest w komplecie dostawy oczyszczalni. Cz ęść biologiczna pracuje w oparciu o metod ę napowietrzanego zło Ŝa biologicznego z denitryfikacj ą symultaniczn ą oraz defosfatacj ą biologiczn ą wspomagan ą w razie potrzeb chemicznym str ącaniem. Podstawowym elementem biologicznej cz ęś ci jest komora, w której umieszczone s ą pakiety zło Ŝa biologicznego, dmuchawa oraz pompa osadu wtórnego typu Mamut. Osad zag ęszczony w ostatniej komorze zostaje podniesiony z dna układem przewodów pracuj ącym na zasadzie pompy Mamut i przetransportowany układem rur z powrotem do osadnika wst ępnego . Przeróbka osadu wst ępnego oraz nadmiernego polega na ich beztlenowej stabilizacji w osadniku wst ępnym trzykomorowym. Ustabilizowany osad mo Ŝna wozem asenizacyjnym przewie źć do dalszej przeróbki /odwodnienia/ do wi ększej oczyszczalni posiadaj ącej pras ę do osadów. Mo Ŝna tak Ŝe ustabilizowany osad z osadnika wykorzystywa ć jako doskonały nawóz organiczny porównywalny z obornikiem. Osady te mo Ŝna wykorzystywa ć do celów rolniczych oraz rekultywacji terenów. Osadnik wst ępny, przepompownia ścieków oraz blok oczyszczania biologicznego s ą obiektami podziemnymi. Nad powierzchni ę terenu wystaj ą tylko na wysoko ść 20-30 cm włazy technologiczne oraz odpowietrzenia komór. Dost ęp do zbiorników przykrywaj ą włazy. Urz ądzenia mechaniczne typu dmuchawa, umieszczone s ą w cz ęś ci suchej komory biologicznej i jak sam zbiornik umieszczone s ą pod ziemi ą. Urz ądzenia te nie wydzielaj ą uci ąŜ liwego hałasu. Uci ąŜ liwo ść tego typu obiektów jest Ŝadna. 14

Odbiornikiem ścieków oczyszczonych jest grunt, rów melioracyjny lub rzeka. Ścieki po pełnym mechaniczno-biologicznym oczyszczeniu w przypadku gruntu s ą odprowadzane systemem drena Ŝu. Zwykle drena Ŝ stanowi ą trzy ci ągi rur Ø110mm PVC z odpowiednimi otworami o długo ści jednego ci ągu 15m i rozstawie pomi ędzy ci ągami 2m. Alternatywnie w zale Ŝno ści od warunków i ukształtowania terenu odbiornikiem ścieków oczyszczonych mo Ŝe by ć rów melioracyjny, rzeka lub staw. Obsługa oczyszczalni polega na okresowej wizualnej kontroli pracy — systemu napowietrzania /l raz na tydzie ń/, a tak Ŝe usuwaniu osadu przefermentowanego z osadnika wst ępnego. Zasilenie urz ądze ń energetycznych /dmuchawa i pompa do ścieków/ odbywa si ę z instalacji wewn ętrznej 220V 50Hz. Prace elektryczne polegaj ą na doprowadzeniu przewodu zasilaj ącego do puszki elektrycznej umieszczonej na pokrywie skrzynki technicznej. Puszka elektryczna z wyposa Ŝeniem jest dostarczana przez producenta. Moce zainstalowane urz ądze ń w tego typu oczyszczalni wynosz ą: - dmuchawa 60 W - przeka źnik czasowy 9 W Razem 69 W Energochłonno ść procesu oczyszczania ścieków wynosi: - 0,96 kWh/m 3 - 1,20 kWh/d

8.1.7.2 Oczyszczalnie

Ze wzgl ędu na charakter opracowania nie precyzuje si ę dokładnie typów grupowych oczyszczalni ścieków projektowanych w poszczególnych miejscowo ściach. Opracowanie nie chce narzuca ć dokładnych typów oczyszczalni. W opracowaniu przedstawiono jedynie metody oczyszczania ścieków wraz z niezb ędnymi danymi, które pozwol ą na dokonanie konkretnego wyboru i wykonania projektu w dalszych szczegółowych opracowaniach. Oczyszczalnie grupowe 3 szt. nale Ŝy wykona ć w miejscowo ściach podanych w tabeli. Wszelkie niezb ędne dane i wyniki zostały przedstawione w tabelach. Na podstawie otrzymanych wyników nale Ŝy zaprojektowa ć oczyszczalnie o przepustowo ściach: - 370 m 3/d - 95 m3/d - 40 m 3/d Projektowane przepustowo ści uwzgl ędniaj ą okres perspektywy uwzgl ędniaj ący przyrost ludno ści. Oczyszczanie ścieków oparte na metodzie niskoobci ąŜ onego osadu czynnego nale Ŝy podda ć nast ępuj ącym procesom: A) Proces oczyszczania mechanicznego: - krata g ęsta o prze świcie 6mm-8mm B) Proces oczyszczania biologicznego z usuwaniem zwi ązków biogennych: - komora osadu czynnego typu SBR, w której nast ępuj ą po sobie procesy defosfa tacji, denitryfikacji, nitryfikacji, klarowania ścieków oczyszczonych i spustu ścieków oczyszczonych. Proces przerobu osadów nale Ŝy podda ć: C) Stabilizacji tlenowej D) Zag ęszczaniu grawitacyjnemu E) Mechanicznemu odwadnianiu w prasie workowej.

Metoda oparta na zasadzie SBR sprawia, Ŝe ścieki poddawane s ą procesowa oczyszczania w sposób porcjowy. Przy wykorzystaniu tej metody koniecznym jest wykonanie zbiornika retencyjnego pozwalaj ącego na magazynowanie porcji ścieków surowych przed ich oczyszczeniem w reaktorze. Oczyszczanie ścieków oparte na metodzie niskoobci ąŜ onego napowietrzanego zło Ŝa zanurzonego nale Ŝy podda ć nast ępuj ącym procesom: A) Proces oczyszczania mechanicznego: 15 - krata g ęsta o prze świcie 6mm-8mm - osadnik wst ępny trzykomorowy B) Proces oczyszczania biologicznego z usuwaniem zwi ązków biogennych: - zanurzone, napowietrzane zło Ŝe biologiczne, na którym nast ępuje oczyszczenie ścieków z usuni ęciem zwi ązków biogennych /azot i fosfor/. - klarowanie ścieków oczyszczonych na mikrosicie. C) Proces przerobu osadów nale Ŝy podda ć: - stabilizacji beztlenowej w osadniku wst ępnym. - zag ęszczaniu grawitacyjnemu w osadniku wst ępnym. - mechanicznemu odwadnianiu w prasie workowej.

Metoda oparta na zasadzie napowietrzanego zło Ŝa sprawia, Ŝe ścieki poddawane s ą procesowi oczyszczania w sposób ci ągły. Oczyszczalnia jest przepływowa. Przy wykorzystaniu tej metody koniecznym jest wykonanie zbiornika jako osadnika wst ępnego spełniaj ącego funkcj ę urz ądze ń: osadnika wst ępnego, cz ęś ci magazynowej osadnika wtórnego, komory do beztlenowej stabilizacji osadów i zag ęszczacza grawitacyjnego. Zakłada si ę, Ŝe ka Ŝda oczyszczalnia grupowa zostanie wyposa Ŝona w pras ę workow ą do mechanicznego odwaniania osadów. Nale Ŝy przyj ąć , Ŝe energochłonno ść obu metod oczyszczania ścieków jest zbli Ŝona. W zwi ązku z tym w tabeli poni Ŝej podano rodzaj urz ądze ń warto ści energochłonno ści dla oczyszczalni opartych na metodzie zło Ŝa napowietrzanego dla poszczególnych przepustowo ści oczyszczalni.

3 Oczyszczalnia o przepustowo ści (Q d)śr = 370 m /d oparta na metodzie zło Ŝa napowietrzanego. Tabela nr 12/A Moc Moc Rodzaj Ilo ść Czas Energochło Energochło L.p jednost całkowita urz ądzenia sztuk pracy nno ść nno ść kowa urz ądze ń - - szt. kW kW godz/d kWh/m 3 kWh/d 1 2 3 4 5 6 7 8

Pompa do 1 ścieków 4 3 12 5,9 0,191 70,80 surowych

2 Krata r ęczna 2 - - - - - 3 Mikrosito 2 0,4 0,8 12 0,026 9,60

Pompa do 4 płukania 2 1 2 5,9 0,032 11,80 mikrosita

Pompa dozuj ąca 5 2 0,03 0,06 12 0,002 0,72 PIX 6 Dmuchawa 4 4 16 12 0,519 192,00

Pompa osadowa 7 2 1,5 3 0,4 0,003 1,20 samozasysaj ąca

8 Spr ęŜ arka 3 3,5 10,5 3 0,085 31,50 Pompa do 9 2 0,24 0,48 0,4 0,001 0,19 polielektrolitu 10 Mieszadło 3 0,32 0,96 1,2 0,003 1,15

16 Pomiar 11 1 0,2 0,2 24 0,013 4,80 przepływu Budynek 12 socjalno- 1 1,5 1,5 12 0,049 18,00 technologiczny Oświetlenie 13 7 0,11 0,77 8 0,017 6,16 terenu Razem - 48,27 - 0,940 347,92

3 Oczyszczalnia o przepustowo ści (Q d)śr = 95 m /d oparta na metodzie zło Ŝa napowietrzanego. Tabela nr 13/A L.p Rodzaj Ilo ść Moc Moc Czas Energochłonno ść Energochłonno ść urz ądzenia sztuk jednostkowa całkowita pracy urz ądze ń - - szt. kW kW godz/d kWh/m 3 kWh/d 1 2 3 4 5 6 7 8

Pompa do 1 ścieków 2 2,5 5 5,9 0,311 29,50 surowych

2 Krata r ęczna 1 - - - - - 3 Mikrosito 1 0,4 0,4 12 0,051 4,80

Pompa do 4 płukania 1 1 1 5,9 0,062 5,90 mikrosita

Pompa 5 1 0,03 0,03 12 0,004 0,36 dozuj ąca PIX 6 Dmuchawa 2 2 4 12 0,505 48,00 Pompa 7 osadowa 1 1,5 1,5 0,4 0,006 0,60 samozasysaj ąca 8 Spr ęŜ arka 2 3 6 3 0,189 18,00 Pompa do 9 1 0,24 0,24 0,4 0,001 0,10 polielektrolitu 10 Mieszadło 1 0,32 0,32 1,2 0,004 0,38 Pomiar 11 1 0,2 0,2 24 0,051 4,80 przepływu Budynek 12 socjalno- 1 1,5 1,5 12 0,189 18,00 technologiczny Oświetlenie 13 7 0,11 0,77 8 0,065 6,16 terenu Razem - 20,96 - 1,438 136,60

17 3 Oczyszczalnia o przepustowo ści (Q d)śr = 40 m /d oparta na metodzie zło Ŝa napowietrzanego. Tabela nr 14/A L.p Rodzaj Ilo ść Moc Moc Czas Energochłonno ść Energochłonno ść urz ądzenia sztuk jednostkowa całkowita pracy urz ądze ń - - szt. kW kW godz/d kWh/m 3 kWh/d 1 2 3 4 5 6 7 8 Pompa do 1 ścieków 1 1,5 1,5 5,9 0,221 8,85 surowych 2 Krata r ęczna 1 - - - - - 3 Mikrosito 1 0,25 0,25 12 0,075 3,00 Pompa do 4 płukania 1 1,5 1,5 5,9 0,221 8,85 mikrosita Pompa dozuj ąca 5 1 1 1 12 0,300 12,00 PIX 6 Dmuchawa 1 1,5 1,5 12 0,450 18,00 Pompa osadowa 7 1 1 1 0,4 0,010 0,40 samozasysaj ąca 8 Spr ęŜ arka 1 1,5 1,5 3 0,113 4,50 Pompa do 9 1 0,2 0,2 0,4 0,002 0,08 polielektrolitu 10 Mieszadło 1 3 3 1,2 0,090 3,60 Pomiar 11 1 0,11 0,11 24 0,066 2,64 przepływu Budynek 12 socjalno- 1 1,5 1,5 12 0,450 18,00 technologiczny Oświetlenie 13 4 0,11 0,44 8 0,088 3,52 terenu Razem - 13,5 - 2,086 83,44

8.1.8 Odbiornik ścieków oczyszczonych.

Funkcj ę odbiorników ścieków oczyszczonych b ędą stanowiły pobliskie cieki wodne. Odprowadzenie ścieków do cieków wodnych wymaga jednak pozwolenia wodnoprawnego. W miejscowo ściach Budy, Czajków, Jedlina, Helenów, Toki, So ćki, odbiornikiem ścieków oczyszczonych mo Ŝe by ć grunt. Ścieki po pełnym mechaniczno-biologicznym oczyszczeniu s ą odprowadzane systemem drena Ŝu do gruntu. Zwykle drena Ŝ stanowi ą trzy ci ągi rur Ø110 mm PVC z odpowiednimi otworami o długo ści jednego ci ągu 15 m i rozstawie pomi ędzy ci ągami 2 m. Alternatywnie w zale Ŝno ści od warunków i ukształtowania terenu odbiornikiem ścieków oczyszczonych mo Ŝe by ć rów melioracyjny, rzeka lub staw.

8.1.9 Zagospodarowanie terenu grupowych oczyszczalni ścieków.

18 Dla zmniejszenia potencjalnych uci ąŜ liwo ści wynikaj ących z eksploatacji oczyszczalni, na terenie oczyszczalni ścieków nale Ŝy wykona ć wokół ogrodzenia pas zieleni izolacyjnej w postaci krzewów np.: Ŝywopłotu z krzewów ligustera lub bukszpanu. Szerokość pasa zieleni izolacyjnej nie powinna by ć mniejsza ni Ŝ 4-5 m. Wolne przestrzenie nale Ŝy obsia ć traw ą.

8.1.10 Przyj ęte rozwi ązanie systemu i układu kanalizacji sanitarnej.

Na podstawie danych uzyskanych z mapy sytuacyjno-wysoko ściowej w skali 1:25000 oszacowano długo ści sieci kanalizacji grawitacyjnej Ø200 /bez przył ączy/ jak ą nale Ŝy wykona ć w poszczególnych miejscowo ściach wyszczególnionych w poni Ŝszej: tabeli, ilo ści przepompowni sieciowych i długo ści kolektorów tłocznych potrzebnych do przetłaczania ścieków sanitarnych. Zestawienie podano w poni Ŝsze tabeli. Tabela nr 15/A Długo ści Lokalizacja i ilo ść Długo ść kanalizacji sanitarnej kolektorów Lp. Miejscowo ść grawitacyjnej Ø200 mm wykonanej przepompowni tłocznych w miejscowo ści sieciowych Ø100 mm - - m szt. m 1 2 3 4 5 1 Budy Oczyszczalnie - - indywidualne 2 Borki 800 1 2750 3 Brodki 500 1 2125 4 Czajków Oczyszczalnie - - indywidualne 5 Helenów Oczyszczalnie - - indywidualne 6 Jedlina Oczyszczalnie - - indywidualne 7 Kochany Oczyszczalnie - - indywidualne 8 Kołodzi ąŜ Oczyszczalnie - - indywidualne 9 Kaczory 750 1 1500 10 Kamieniec 1825 2 3500 11 Łomnica 1125 1 2375 12 Ole śnica 2500 1 2325 13 Ruda Woli ńska Oczyszczalnie - - indywidualne 14 Rudnik Du Ŝy Oczyszczalnie - - indywidualne 15 Rudnik Mały Oczyszczalnie - - indywidualne 16 Seroczyn 3000 1 2125

17 Ruda Oczyszczalnie - - Szostkowska indywidualne

19 18 Szostek Oczyszczalnie - - indywidualne 19 Toki Oczyszczalnie - - indywidualne 20 Wodynie 3750 2 1500 21 So ćki Oczyszczalnie - - indywidualne 22 Wola 2425 2 1825 Wody ńska 23 Wola Serocka Oczyszczalnie - - indywidualne 24 Młynki 950 2 875 25 śebraczka 1625 2 2625 Ogółem 19 250 16 23 525

Przepompownie s ą obiektami posiadaj ącymi tylko cz ęść podziemn ą. Pompowni ę nale Ŝy wyposa Ŝyć w dwie pompy zatopione o wolnym przelocie Ø80-100 mm /1 pompa robocza, l rezerwowa/. Przelot taki pozwoli na przepuszczenie przez pomp ę grubszych zanieczyszcze ń, które mog ą pojawi ć si ę w ściekach. Zakłada si ę pełne zautomatyzowanie przepompowni. Praca takiego obiektu nie wymaga stałej obsługi. W celu sprawdzenia skontrolowania pracy pompowni wystarczy okresowy nadzór techniczny np. raz na 1 tydzie ń. Szczegółowe dane odno śnie wyposa Ŝenia, średnicy zbiornika, gł ęboko ści; posadowienia oraz wymogów BHP nale Ŝy poda ć w fazie PB - po wykonaniu go na mapach w skali 1:1000. Nad poziom tereniu na wysoko ść 20 cm wystaj ą tylko włazy technologiczne do pomp, rura wentylacyjna /na wys. 70cm/ oraz skrzynka elektryczno-sterownicza. Ten rodzaj pompowni jest wsz ędzie powszechnie stosowany i nie jest uci ąŜ liwy dla otoczenia. Nie wymaga ustanowienia Ŝadnej strefy ochronnej. Jest wskazane, aby taki obiekt był ogrodzony co uniemo Ŝliwi dost ęp osób postronnych. Je Ŝeli jest to technicznie mo Ŝliwe pompownia powinna posiada ć niezale Ŝne dwustronne zasilanie lub alternatywnie jednostronnie zdublowane zasilanie. Ka Ŝdy wariant musi posiada ć mo Ŝliwo ść podł ączenia przewo źnego agregatu pr ądotwórczego.

20 8.1.11 Zestawienie ilo ści podstawowych materiałów i urz ądze ń dla systemu kanalizacji bytowo- gospodarczej wraz z szacunkowymi nakładami inwestycyjnymi – wariant „A”. Tabela nr 16/A Koszt Specyfikacja materiału/ Koszt Lp. Ilo ść Jednostka całkowity urz ądzenia jednostkowy

zł/m - - - m/szt. zł zł/kpl. 1 2 3 4 5 6 Sie ć kanalizacji grawitacyjnej 1 19 250 m 250 4.812.500 K-0,2 m Przepompownia ścieków P x z dwoma pompami

2 zatapialnymi. Zbiornik o 16 kpl 100.000 1.600.000 średnicy ∅1500 mm wraz z zasilaniem energetycznym Kolektor tłoczny 3 23525 m 180 4.234.500 ∅110 mm PVC PN6 Oczyszczalnie przydomowe 4 kompletne 344 kpl 13.000 4.472.000 do pracy Oczyszczalnia ścieków Q = 95 m 3/d z zasilaniem 9 energetycznym 1 kpl 1.800.000 1.800.000 i zagospodarowaniem działki Oczyszczalnia ścieków Q = 40 m 3/d z zasilaniem 10 energetycznym 1 kpl 900.000 900.000 i zagospodarowaniem działki Oczyszczalnia ścieków Q = 370 m 3/d z zasilaniem 11 energetycznym 1 kpl 4.950.000 4.950.000 i zagospodarowaniem działki Wóz asenizacyjny SCK 12 1 kpl 1.000.000 1.000.000 (specjalistyczny) Razem - - - 23.769.000

21 8.2 Wariant "B"

Bior ąc pod uwag ę układ komunikacyjny Gminy, zró Ŝnicowanie wysoko ściowe terenu oraz poło Ŝenie poszczególnych miejscowo ści wyodr ębniono dwa z po śród nich, w których proponuje si ę wykonanie grupowych oczyszczalni ścieków. Tymi miejscowo ściami s ą: Wodynie, Ruda Woli ńska, Kamieniec. W miejscowo ściach tych powstan ą grupowe oczyszczalnie ścieków. Kanalizacja sanitarna grawitacyjna przyjmuj ąca ścieki sanitarne od mieszka ńców powstanie w miejscowo ściach: Brodki, Kołodzi ąŜ , Łomnica, Ole śnica, Seroczyn, Wola Serocka, śebraczka, Wola Wody ńska i Młynki. Nast ępnie przewodami tłocznymi ścieki zostan ą skierowane do odpowiedniej oczyszczalni ścieków. Ścieki sanitarne z pozostałych miejscowo ści nie obj ętych systemem kanalizacji b ędą odprowadzane przez mieszka ńców do indywidualnych oczyszczalni ścieków. Ze wzgl ędu na poło Ŝenie miejscowo ści oraz uwzgl ędniaj ąc liczebno ść zdecydowano si ę na wykonanie w nich 419 sztuk indywidualnych oczyszczalni ścieków z odprowadzeniem ścieków oczyszczonych do gruntu poprzez układ drena Ŝu lub alternatywnie do innego odbiornika np. rowu melioracyjnego. Liczba oczyszczalni mo Ŝe ulec zmniejszeniu, poprzez wspólne podł ączenie si ę do nich kilku gospodarzy (np. dwóch). W tabeli poni Ŝej zestawiono miejscowo ści, w których nale Ŝy wykona ć oczyszczalnie grupowe, oraz z których miejscowo ści nale Ŝy odebra ć ścieki taborem asenizacyjnym i do jakiej oczyszczalni je przywie źć .

Tabela nr 1/B Lp. Lokalizacja grupowej Podł ączenie miejscowo ści poprzez układ kanalizacji oczyszczalni ścieków grawitacyjno-pompowy 1 2 3 1. Brodki, Kołodzi ąŜ , Łomnica, Ole śnica, Seroczyn, Wodynie, Wodynie Wola Serocka, śebraczka 2.

Ruda Woli ńska Ruda Woli ńska, Wola Wody ńska, Młynki

3. Kamieniec Kamieniec

8.2.1 Bilans ścieków sanitarnych przypadaj ących na poszczególne oczyszczalnie grupowe. Tabela nr 2/B Podł ączenie Lokalizacja (Q ) miejscowo ści d śr grupowej L.p poprzez układ N N (Q ) (Q ) oczyszczalni d h kol d max h max kanalizacji ścieków 2+3 tłocznej - - - - - m3/d m3/d l/s 1 2 3 4 5 6 7 8 Brodki, Kołodzi ąŜ , Łomnica, 1 Wodynie Ole śnica, Seroczyn, Wodynie, 1,5 2,5 342,47 513,70 14,86 Wola Serocka, śebraczka ń 2 Ruda Ruda Woli ska, Wola 1,5 2,5 93,62 140,43 4,06 Woli ńska Wody ńska, Młynki 3 Kamieniec Kamieniec 1,5 2,5 37,42 56,13 1,62 22 Na podstawie przedstawionego bilansu ścieków projektuje si ę w wariancie „B” wykonanie oczyszczalni ścieków w nast ępuj ących miejscowo ściach: Tabela nr 3/B L.p Miejscowo ść Przepustowo ść Uwagi docelowa (Q d)śr - - m3/d - 1 2 3 4 1 Wodynie 340 - 2 Ruda Woli ńska 95 - 3 Kamieniec 40 -

Przy doborze przepustowo ści poszczególnych oczyszczalni grupowych uwzgl ędniono perspektyw ę przyrostu ludno ści w poszczególnych miejscowo ściach, st ąd ich projektowane przepustowo ści s ą nieznacznie wi ększe od obliczeniowych.

8.2.2 Bilans st ęŜ eń i ładunków w ściekach surowych dostarczanych do oczyszczalni miejskiej, oczyszczalni grupowych i indywidualnych - wariant "B".

Do oblicze ń st ęŜ eń i ładunków doprowadzanych do poszczególnych oczyszczalni grupowych, przyj ęto nast ępuj ące jednostkowe st ęŜ enia zanieczyszcze ń w ściekach surowych:

- jednostkowa ilo ść ścieków - 120 l/Mxd – podł ączonego do indywidualnej - ładunek BZT 5 - 60 g/Mxd oczyszczalni ścieków lub - zawiesina ogólna - 55 g/Mxd kanalizacji ci śnieniowej - azot ogólny - 11 g/Mxd - fosfor ogólny - 2,5 g/Mxd St ęŜ enia w ściekach doprowadzanych do oczyszczalni grupowych za po średnictwem kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej:

3 SBZT5 = 60/0,126=476 g/m 3 SZog .= 55/0,126=436 g/m 3 SNog .= 11/0,126= 87 g/m 3 SPog . = 2,5/0,126=20 g/m

St ęŜ enia w ściekach doprowadzanych do oczyszczalni przydomowych lub kanalizacji ci śnieniowej:

3 SBZT5 = 60/0,12=500 g/m 3 SZog . = 55/0,12=458 g/m 3 SNog .= 11/0,12= 92 g/m 3 SPog . = 2.5/0.12=20 g/m

23 Oczyszczalnie grupowe

Oczyszczalnia ścieków w miejscowo ści Wodynie.

Tabela nr 4/B

Oznaczenie St ęŜ enie (Q d)śr z Ładunek zanieczyszcze ń zanieczyszcze ń w kanalizacji w ściekach surowych z ściekach z kanalizacji kanalizacji - g/m 3 m3/d kg/d 1 2 3 4

BZT 5 476 342,47 163,02

Zog 436 342,47 149,32

Nog 87 342,47 29,78

Pog 20 342,47 6,85 Ilo ść skratek l/d 4077

Równowa Ŝna liczba mieszka ńców RLM = 2718 3 Przepustowo ść oczyszczalni ścieków w m. Wodynie (Q d)śr = 340 m /d

Oczyszczalnia ścieków w miejscowo ści Ruda Wody ńska.

Tabela nr 5/B

Oznaczenie St ęŜ enie (Q d)śr z Ładunek zanieczyszcze ń zanieczyszcze ń w kanalizacji w ściekach surowych z ściekach z kanalizacji kanalizacji - g/m 3 m3/d kg/d 1 2 3 4

BZT 5 476 93,62 44,56

Zog 436 93,62 40,82

Nog 87 93,62 8,14

Pog 20 93,62 1,87 Ilo ść skratek l/d 1114,5

Równowa Ŝna liczba mieszka ńców RLM = 743 3 Przepustowo ść oczyszczalni ścieków w m. Ruda Woli ńska (Q d)śr = 95 m /d.

24 Oczyszczalnia ścieków w miejscowo ści Kamieniec.

Tabela nr 6/B

Oznaczenie St ęŜ enie (Q d)śr z Ładunek zanieczyszcze ń zanieczyszcze ń w kanalizacji w ściekach surowych z ściekach z kanalizacji kanalizacji - g/m 3 m3/d kg/d 1 2 3 4

BZT 5 476 37,42 17,81

Zog 436 37,42 16,31

Nog 87 37,42 3,26

Pog 20 37,42 0,75 Ilo ść skratek l/d 445,5 Równowa Ŝna liczba mieszka ńców RLM = 297 3 Przepustowo ść oczyszczalni ścieków w m. Kamieniec to (Q d)śr = 40 m /d.

Oczyszczalnie indywidualne

Tabela nr 7/B Oznaczenie St ęŜ enie zanieczyszcze ń w (Q d)śr Ładunek zanieczyszcze ń w ściekach ściekach surowych surowych kg/d

- g/m 3 m3/d kg/d 1 2 3 4 BZT 5 500 1,25 0,63 Zog 458 1,25 0,57 Nog 92 1,25 0,12 Pog 20 1,25 0,03

Budy Liczba nieruchomo ści L= 18 Łączna przepustowo ść 18 indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 18x1,25 m /d = 22,5 m /d

Borki Liczba nieruchomo ści L= 52 Łączna przepustowo ść 52 indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 52x1,25 m /d = 65 m /d

Czajków Liczba nieruchomo ści L= 93 Łączna przepustowo ść 93indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 93x1,25 m /d = 116,25 m /d

Helenów Liczba nieruchomo ści L = 18 Łączna przepustowo ść 18 indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 18x1,25 m /d = 22,5 m /d

25 Jedlina Liczba nieruchomo ści L = 35 Łączna przepustowo ść 35 indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 35x1,25 m /d = 43,75 m /d

Kochany Liczba nieruchomo ści L = 12 Łączna przepustowo ść 12 indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 12x1,25 m /d = 15 m /d

Kaczory Liczba nieruchomo ści L = 23 Łączna przepustowo ść 23 indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 23x1,25 m /d = 28,75 m /d

Rudnik Du Ŝy Liczba nieruchomo ści L = 56 Łączna przepustowo ść 56 indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 56x1,25 m /d = 70 m /d

Rudnik Mały Liczba nieruchomo ści L = 24 Łączna przepustowo ść 24 indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 24x1,25 m /d = 30 m /d

Ruda Szostkowska Liczba nieruchomo ści L = 18 Łączna przepustowo ść 18 indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 18x1,25 m /d = 22,5 m /d

Szostek Liczba nieruchomo ści L = 19 Łączna przepustowo ść 19 indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 19x1,25 m /d = 23,75 m /d

Toki Liczba nieruchomo ści L = 14 Łączna przepustowo ść 14 indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 14x1,25 m /d = 17,50 m /d

So ćki Liczba nieruchomo ści L = 37 Łączna przepustowo ść 37 indywidualnych oczyszczalni ścieków 3 3 (Q d)śr = 37x1,25 m /d = 46,25 m /d

8.2.4 Projektowane parametry ścieków oczyszczonych na odpływie z oczyszczalni.

Projekt zakłada, Ŝe ścieki oczyszczane w oczyszczalniach ścieków b ędą spełniały wymogi zawarte w zał ączniku do Roz. Ministra Środowiska z dnia 8 lipca 2004 roku. Rozporz ądzenie to

26 narzuca nast ępuj ące parametry ścieków oczyszczonych wprowadzanych do wód i gleby: pH = 6,5-9 BZT 5<40 mg/l Zog.<50 mg/l Azot ogólny Azot amonowy nie normowane Dz. U. Nr 212 poz. 1799 Fosfor ogólny

8.2.5 Projektowany efekt redukcji zanieczyszcze ń.

Oczyszczalnie

Oczyszczalnia ścieków w miejscowo ści Wodynie

Tabela nr 8/B Oznaczenie Ładunek Dopuszczalne Dopuszczalny Ładunek Zakładana zanieczyszcze ń st ęŜ enie ładunek zanieczyszcze ń minimalna w ściekach zanieczyszcze ń zanieczyszcze ń zredukowany sprawność procesu surowych w ściekach w ściekach w procesie oczyszczania oczyszczonych oczyszczonych oczyszczania - kg/d mg/l kg/d kg/d % 1 2 3 4 5 6 (Q d)śr 342,47 - - - - BZT 5 163,02 40 16,30 146,72 90 Zog 149,32 50 22,40 126,92 85 Nog 29,78 nie normowane Dz. U. Nr 212 poz. 1799 Pog 6,85

Oczyszczalnia ścieków w miejscowo ści Ruda Wolińska

Tabela nr 9/B Oznaczenie Ładunek Dopuszczalne Dopuszczalny Ładunek Zakładana zanieczyszcze ń st ęŜ enie ładunek zanieczyszcze ń minimalna w ściekach zanieczyszcze ń zanieczyszcze ń zredukowany sprawno ść procesu surowych w ściekach w ściekach w procesie oczyszczania oczyszczonych oczyszczonych oczyszczania - kg/d mg/l kg/d kg/d % 1 2 3 4 5 6 (Q d)śr 93,62 - - - - BZT 5 44,56 40 4,46 40,10 90 Zog 40,82 50 6,12 34,70 85 N 8,14 og nie normowane Dz. U. Nr 212 poz. 1799 Pog 1,87

27 Oczyszczalnia ścieków w miejscowo ści Kamieniec

Tabela nr 10/B Oznaczenie Ładunek Dopuszczalne Dopuszczalny Ładunek Zakładana zanieczyszcze ń st ęŜ enie ładunek zanieczyszcze ń minimalna w ściekach zanieczyszcze ń zanieczyszcze ń zredukowany sprawno ść procesu surowych w ściekach w ściekach w procesie oczyszczania oczyszczonych oczyszczonych oczyszczania - kg/d mg/l kg/d kg/d % 1 2 3 4 5 6 (Q d)śr 37,42 - - - - BZT 5 17,81 40 1,78 16,03 90 Zog 16,31 50 2,45 13,86 85 N 3,26 og nie normowane Dz. U. Nr 212 poz. 1799 Pog 0,75

8.2.6 Bilans powstaj ących skratek i osadów w oczyszczalniach ścieków.

Tabela nr 11/B L.p Miejscowo ść Dobowa ilo ść skratek Uwagi - - l/d - 1 2 3 4 1 Wodynie 4077 - 2 Ruda Woli ńska 1114,5 - 4 Kamieniec 445,5 - Razem 5637 -

Na po dstawie danych literaturowych do sporz ądzenia bilansu osadów powstaj ących w procesie oczyszczania przyj ęto: produkcja osadu bez str ącania chemicznego 1,5 l/dxRM o zawarto ści s.m 2-3% - RLM = 3758 os. Obj ęto ść całkowita powstaj ącego osadu nadmiernego w procesie oczyszczania we wszystkich grupowych oczyszczalniach na terenie Gminy i oczyszczalniach indywidualnych wyniesie: - Vc = 1,5 l/Mxd x 3758 = 5,65m 3/d. Powstaj ące skratki w procesie oczyszczania ścieków nale Ŝy gromadzi ć w szczelnych pojemnikach, dezynfekowa ć wapnem chlorowanym, a nast ępnie wywozi ć na wysypisko odpadów. Zakłada si ę, Ŝe osady z oczyszczalni indywidualnych b ędą dowo Ŝone okresowo do dalszego przerobu - odwodnienia, do grupowych oczyszczalni ścieków. Osad ustabilizowany jest doskonałym nawozem organicznym porównywalnym z obornikiem. Osad odwodniony w przypadku braku innych mo Ŝliwo ści mo Ŝna wywozi ć na wysypisko odpadów. Mo Ŝna tak Ŝe po spełnieniu odpowiednich warunków tj: - przebadaniu osadów na zawarto ść metali ci ęŜ kich, wykonaniu bada ń bakteriologicznych i parazytologicznych,

28 - wykonaniu analiz na warto ści nawozowe osadu, - wykonaniu instrukcji dawkowania osadu jako nawozu, oraz po uzyskaniu pozytywnych wyników stwierdzających mo Ŝliwo ść zastosowania osadów jako nawozu do stosowania w rolnictwie, le śnictwie i rekultywacji terenu, mo Ŝna ubiega ć si ę o wydanie Decyzji przez wła ściwy organ. Osady te mo Ŝna wykorzystywa ć do celów rolniczych oraz rekultywacji terenów.

8.2.7 Technologia proponowana w oczyszczalniach ścieków. 8.2.7.1 Oczyszczalnie indywidualne - przydomowe.

Projektuje si ę mechaniczno-biologiczn ą oczyszczalni ę ścieków zapewniaj ącą oczyszczenie ścieków do parametrów okre ślonych w Roz. Ministra Środowiska z dnia 8 lipca 2004 roku "W sprawie klasyfikacji wód oraz warunków, jakim powinny odpowiada ć ścieki wprowadzane do wód lub do ziemi". Oczyszczalnia indywidualna przeznaczona jest do oczyszczania ścieków bytowo- gospodarczych pochodz ących z jednego gospodarstwa domowego. Przepustowo ść katalogowa 3 oczyszczalni wynosi (Q d)śr = l,25 m /d. Doprowadzenie ścieków do oczyszczalni odbywa si ę za pomoc ą przykanalika grawitacyjnego ∅160 PVC. Oczyszczalnia ścieków składała si ę jednego ci ągu mechaniczno-biologicznego. Na wst ępie ścieki oczyszczane s ą w osadniku wst ępnym trzykomorowym. W osadniku zało Ŝono 30% redukcj ę zanieczyszcze ń. Nast ępnie tak podczyszczone ścieki trafiaj ą do reaktora biologicznego pracuj ącego w technologii zatopionego zło Ŝa biologicznego, napowietrzanego w cyklu ci ągłym, zblokowanego z osadnikiem wtórnym. Wst ępnie oczyszczone ścieki dostaj ą si ę do zbiornika wewn ętrznego w górnej cz ęś ci zło Ŝa i przemieszczaj ą si ę w dół. Zbiornik wewn ętrzny zawieraj ący zło Ŝe biologiczne jest poł ączony ze zbiornikiem zewn ętrznym - osadnikiem wtórnym - przez otwór w dnie zbiornika wewn ętrznego. Zbiorniki te pracuj ą na zasadzie naczy ń poł ączonych. Ścieki po oczyszczeniu biologicznym przepływaj ą do studni kontrolnej. Cz ęść mechaniczna oczyszczalni składa si ę dwufunkcyjnego trzykomorowego osadnika wst ępnego. Osadnik wst ępny ma za zadanie oczyszczanie ścieków surowych z zawiesin mineralnych i organicznych, a tak Ŝe biostabilizacj ę osadu wst ępnego i nadmiernego pochodz ącego ze zło Ŝa biologicznego. Osadnik wykonany jest z PEHD. Osadnik jest wyposa Ŝony w przegrody posiadaj ące szczeliny w cz ęś ci zatopionej. Ka Ŝda cz ęść osadnika posiada swój otwór rewizyjny słu Ŝą cy do opró Ŝniania osadu wozem- asenizacyjnym. Zało Ŝono, Ŝe w osadniku wst ępnym b ędzie nast ępowała stabilizacja osadów metod ą beztlenow ą. Opró Ŝnianie cz ęś ci magazynowej osadnika wst ępnego odbywa si ę 4 razy do roku. Z osadnika wst ępnego ścieki s ą transportowane do modułu biologicznego oczyszczania za po średnictwem przepompowni ścieków wyposa Ŝonej w pomp ę zatapialn ą. Średnica przepompowni Ø425mm. Przepompownia wraz z wyposa Ŝeniem /pompa, układ steruj ący/ jest w komplecie dostawy oczyszczalni. Cz ęść biologiczna pracuje w oparciu o metod ę napowietrzanego zło Ŝa biologicznego z denitryfikacj ą symultaniczn ą oraz defosfatacj ą biologiczn ą wspomagan ą w razie potrzeb chemicznym str ącaniem. Podstawowym elementem biologicznej cz ęś ci jest komora, w której umieszczone s ą pakiety zło Ŝa biologicznego, dmuchawa oraz pompa osadu wtórnego typu Mamut. Osad zag ęszczony w ostatniej komorze zostaje podniesiony z dna układem przewodów pracuj ącym na zasadzie pompy Mamut i przetransportowany układem rur z powrotem do osadnika wst ępnego. Przeróbka osadu wst ępnego oraz nadmiernego polega na ich beztlenowej stabilizacji w osadniku wst ępnym trzykomorowym. Ustabilizowany osad mo Ŝna wozem asenizacyjnym przewie źć do dalszej przeróbki /odwodnienia/ do wi ększej oczyszczalni posiadaj ącej pras ę do osadów. Mo Ŝna tak Ŝe ustabilizowany osad z osadnika wykorzystywa ć jako doskonały nawóz organiczny porównywalny z obornikiem. Osady te mo Ŝna wykorzystywa ć do celów rolniczych oraz rekultywacji terenów. Osadnik wst ępny, przepompownia ścieków oraz blok oczyszczania biologicznego s ą obiektami podziemnymi. Nad powierzchni ę terenu wystaj ą tylko na wysoko ść 20-30 cm włazy technologiczne oraz odpowietrzenia komór. Dost ęp do zbiorników przykrywaj ą włazy.

29 Urz ądzenia mechaniczne typu dmuchawa, umieszczone s ą w cz ęś ci suchej komory biologicznej i jak sam zbiornik umieszczone s ą pod ziemi ą. Urz ądzenia te nie wydzielaj ą uci ąŜ liwego hałasu. Uci ąŜ liwo ść tego typu obiektów jest Ŝadna.

Odbiornikiem ścieków oczyszczonych jest grunt, rów melioracyjny lub rzeka. Ścieki po pełnym mechaniczno-biologicznym oczyszczeniu w przypadku gruntu s ą odprowadzane systemem drena Ŝu. Zwykle drena Ŝ stanowi ą trzy ci ągi rur Ø110mm PVC z odpowiednimi otworami o długo ści jednego ci ągu 15m i rozstawie pomi ędzy ci ągami 2m. Alternatywnie w zale Ŝno ści od warunków i ukształtowania terenu odbiornikiem ścieków oczyszczonych mo Ŝe by ć rów melioracyjny, rzeka lub staw. Obsługa oczyszczalni polega na okresowej wizualnej kontroli pracy — systemu napowietrzania /l raz na tydzie ń/, a tak Ŝe usuwaniu osadu przefermentowanego z osadnika wst ępnego. Zasilenie urz ądzeń energetycznych /dmuchawa i pompa do ścieków/ odbywa si ę z instalacji wewn ętrznej 220V 50Hz. Prace elektryczne polegaj ą na doprowadzeniu przewodu zasilaj ącego do puszki elektrycznej umieszczonej na pokrywie skrzynki technicznej. Puszka elektryczna z wyposa Ŝeniem jest dostarczana przez producenta. Moce zainstalowane urz ądze ń w tego typu oczyszczalni wynosz ą: - dmuchawa 60 W - przeka źnik czasowy 9 W Razem 69 W Energochłonno ść procesu oczyszczania ścieków wynosi: - 0,96 kWh/m 3 - 1,20 kWh/d

8.2.7.2 Oczyszczalnie

Ze wzgl ędu na charakter opracowania nie precyzuje si ę dokładnie typów grupowych oczyszczalni ścieków projektowanych w poszczególnych miejscowo ściach. Opracowanie nie chce narzucać dokładnych typów oczyszczalni. W opracowaniu przedstawiono jedynie metody oczyszczania ścieków wraz z niezb ędnymi danymi, które pozwol ą na dokonanie konkretnego wyboru i wykonania projektu w dalszych szczegółowych opracowaniach. Oczyszczalnie grupowe 3 szt. nale Ŝy wykona ć w miejscowo ściach podanych w tabeli. Wszelkie niezb ędne dane i wyniki zostały przedstawione w tabelach. Na podstawie otrzymanych wyników nale Ŝy zaprojektowa ć oczyszczalnie o przepustowo ściach: - 340 m 3/d - 95 m 3/d - 40 m 3/d Projektowane przepustowo ści uwzgl ędniaj ą okres perspektywy uwzgl ędniaj ący przyrost ludno ści. Oczyszczanie ścieków oparte na metodzie niskoobci ąŜ onego osadu czynnego nale Ŝy podda ć nast ępuj ącym procesom: A) Proces oczyszczania mechanicznego: - krata g ęsta o prze świcie 6mm-8mm B) Proces oczyszczania biologicznego z usuwaniem zwi ązków biogennych: - komora osadu czynnego typu SBR, w której nast ępuj ą po sobie procesy defosfatacji, denitryfikacji, nitryfikacji, klarowania ścieków oczyszczonych i spustu ścieków oczyszczonych. Proces przerobu osadów nale Ŝy podda ć: C) Stabilizacji tlenowej D) Zag ęszczaniu grawitacyjnemu E) Mechanicznemu odwadnianiu w prasie workowej.

Metoda oparta na zasadzie SBR sprawia, Ŝe ścieki poddawane s ą procesowa oczyszczania w sposób porcjowy. Przy wykorzystaniu tej metody koniecznym jest wykonanie zbiornika

30 retencyjnego pozwalaj ącego na magazynowanie porcji ścieków surowych przed ich oczyszczeniem w reaktorze. Oczyszczanie ścieków oparte na metodzie niskoobci ąŜ onego napowietrzanego zło Ŝa zanurzonego nale Ŝy podda ć nast ępuj ącym procesom: A) Proces oczyszczania mechanicznego: - krata g ęsta o prze świcie 6mm-8mm - osadnik wst ępny trzykomorowy B) Proces oczyszczania biologicznego z usuwaniem zwi ązków biogennych: - zanurzone, napowietrzane zło Ŝe biologiczne, na którym nast ępuje oczyszczenie ścieków z usuni ęciem zwi ązków biogennych /azot i fosfor/. - klarowanie ścieków oczyszczonych na mikrosicie. C) Proces przerobu osadów nale Ŝy podda ć: - stabilizacji beztlenowej w osadniku wst ępnym. - zag ęszczaniu grawitacyjnemu w osadniku wst ępnym. - mechanicznemu odwadnianiu w prasie workowej.

3 Oczyszczalnia o przepustowo ści (Q d)śr = 340 m /d oparta na metodzie zło Ŝa napowietrzanego. Tabela nr 12/B Moc Moc Rodzaj Ilo ść Czas Energochło Energochło L.p jednost całkowita urz ądzenia sztuk pracy nno ść nno ść kowa urz ądze ń - - szt. kW kW godz/d kWh/m 3 kWh/d 1 2 3 4 5 6 7 8

Pompa do 1 ścieków 3 2,5 7,0 5,9 0,191 41,30 surowych

2 Krata r ęczna 1 - - - - - 3 Mikrosito 1 0,4 0,4 12 0,026 9,60

Pompa do 4 płukania 1 1 1 5,9 0,032 5,9 mikrosita

Pompa dozuj ąca 5 2 0,03 0,06 12 0,002 0,72 PIX 6 Dmuchawa 3 4 12 12 0,519 192,00

Pompa osadowa 7 2 1,5 3 0,4 0,003 1,20 samozasysaj ąca

31 8 Spr ęŜ arka 3 3 9 3 0,085 31,50 Pompa do 9 2 0,24 0,48 0,4 0,001 0,19 polielektrolitu 10 Mieszadło 2 0,30 0,60 1,2 0,003 1,15 Pomiar 11 1 0,2 0,2 24 0,013 4,80 przepływu Budynek 12 socjalno- 1 1,5 1,5 12 0,049 18,00 technologiczny Oświetlenie 13 7 0,11 0,77 8 0,017 6,16 terenu Razem - 36,51 - 0,940 344,97

3 Oczyszczalnia o przepustowo ści (Q d)śr = 95 m /d oparta na metodzie zło Ŝa napowietrzanego. Tabela nr 13/B L.p Rodzaj Ilo ść Moc Moc Czas Energochłonno ść Energochłonno ść urz ądzenia sztuk jednostkowa całkowita pracy urz ądze ń - - szt. kW kW godz/d kWh/m 3 kWh/d 1 2 3 4 5 6 7 8

Pompa do 1 ścieków 2 2,5 5 5,9 0,311 29,50 surowych

2 Krata r ęczna 1 - - - - - 3 Mikrosito 1 0,4 0,4 12 0,051 4,80

Pompa do 4 płukania 1 1 1 5,9 0,062 5,90 mikrosita

32 Oświetlenie 13 7 0,11 0,77 8 0,065 6,16 terenu Razem - 20,96 - 1,438 136,60

3 Oczyszczalnia o przepustowo ści (Qd)śr = 40 m /d oparta na metodzie zło Ŝa napowietrzanego.

Tabela nr 14/B L.p Rodzaj Ilo ść Moc Moc Czas Energochłonno ść Energochłonno ść urz ądzenia sztuk jednostkowa całkowita pracy urz ądze ń - - szt. kW kW godz/d kWh/m 3 kWh/d 1 2 3 4 5 6 7 8 Pompa do 1 ścieków 1 1,5 1,5 5,9 0,221 8,85 surowych 2 Krata r ęczna 1 - - - - - 3 Mikrosito 1 0,25 0,25 12 0,075 3,00 Pompa do 4 płukania 1 1,5 1,5 5,9 0,221 8,85 mikrosita Pompa dozuj ąca 5 1 1 1 12 0,300 12,00 PIX 6 Dmuchawa 1 1,5 1,5 12 0,450 18,00 Pompa osadowa 7 1 1 1 0,4 0,010 0,40 samozasysaj ąca 8 Spr ęŜ arka 1 1,5 1,5 3 0,113 4,50 Pompa do 9 1 0,2 0,2 0,4 0,002 0,08 polielektrolitu 10 Mieszadło 1 3 3 1,2 0,090 3,60 Pomiar 11 1 0,11 0,11 24 0,066 2,64 przepływu Budynek 12 socjalno- 1 1,5 1,5 12 0,450 18,00 technologiczny Oświetlenie 13 4 0,11 0,44 8 0,088 3,52 terenu Razem - 13,5 - 2,086 83,44

8.2.8 Odbiornik ścieków oczyszczonych.

33 8.2.9 Zagospodarowanie terenu grupowych oczyszczalni ścieków.

Teren grupowych oczyszczalni ścieków, na którym projektuje si ę oczyszczalni ę nale Ŝy ogrodzi ć siatk ą stalow ą na słupkach i cokole betonowym do wysoko ści 1,8 m. W linii ogrodzenia nale Ŝy wykona ć bram ę o szeroko ści 3,5 m . Przed bram ą wjazdow ą nale Ŝy umie ści ć tablic ę informacyjn ą. W granicach ogrodzenia obiektu nale Ŝy przewidzie ć zazielenienie wolnych przestrzeni. Do obiektów oczyszczalni ścieków nale Ŝy przewidzie ć dojazd. Dla zmniejszenia potencjalnych uci ąŜ liwo ści wynikaj ących z eksploatacji oczyszczalni, na terenie oczyszczalni ścieków nale Ŝy wykona ć wokół ogrodzenia pas zieleni izolacyjnej w postaci krzewów np.: Ŝywopłotu z krzewów ligustera lub bukszpanu. Szerokość pasa zieleni izolacyjnej nie powinna by ć mniejsza ni Ŝ 4-5 m. Wolne przestrzenie nale Ŝy obsia ć traw ą.

8.2.10 Przyj ęte rozwi ązanie systemu i układu kanalizacji sanitarnej.

Na podstawie danych uzyskanych z mapy sytuacyjno-wysoko ściowej w skali 1:25000 oszacowano długo ści sieci kanalizacji grawitacyjnej Ø200 /bez przył ączy/ jak ą nale Ŝy wykona ć w poszczególnych miejscowo ściach wyszczególnionych w poni Ŝszej: tabeli, ilo ści przepompowni sieciowych i długo ści kolektorów tłocznych potrzebnych do przetłaczania ścieków sanitarnych. Zestawienie podano w poni Ŝsze tabeli. Tabela nr 15/B Długo ści Lokalizacja i ilo ść Długo ść kanalizacji sanitarnej kolektorów Lp. Miejscowo ść grawitacyjnej Ø200 mm przepompowni tłocznych wykonanej w miejscowo ści sieciowych Ø100 mm - - m szt. m 1 2 3 4 5 1 Budy Oczyszczalnie - - indywidualne 2 Borki Oczyszczalnie - - indywidualne 3 Brodki 500 1 2125 4 Czajków Oczyszczalnie - - indywidualne 5 Helenów Oczyszczalnie - - indywidualne 6 Jedlina Oczyszczalnie - - indywidualne 7 Kochany Oczyszczalnie - - indywidualne 8 Kołodzi ąŜ Oczyszczalnie - - indywidualne 9 Kaczory Oczyszczalnie - - indywidualne 10 Kamieniec 1825 2 3500 11 Łomnica 1125 1 2375 12 Ole śnica 2500 1 2325 13 Ruda Woli ńska Oczyszczalnie - - indywidualne

34 14 Rudnik Du Ŝy Oczyszczalnie - - indywidualne 15 Rudnik Mały Oczyszczalnie - - indywidualne 16 Seroczyn 3000 1 2125 17 Ruda Oczyszczalnie - - Szostkowska indywidualne 18 Szostek Oczyszczalnie - - indywidualne 19 Toki Oczyszczalnie - - indywidualne 20 Wodynie 3750 2 1500 21 So ćki Oczyszczalnie - - indywidualne 22 Wola 2425 2 1825 Wody ńska 23 Wola Serocka Oczyszczalnie - - indywidualne 24 Młynki 950 2 875 25 śebraczka 1625 2 2625 Ogółem 17 700 14 19 275

35 8.2.11 Zestawienie ilo ści podstawowych materiałów i urz ądze ń dla systemu kanalizacji bytowo-gospodarczej wraz z szacunkowymi nakładami inwestycyjnymi – wariant „B”. Tabela nr 16/B Koszt Specyfikacja materiału/ Koszt Lp. Ilo ść Jednostka całkowity urz ądzenia jednostkowy

zł/m - - - m/szt. zł zł/kpl. 1 2 3 4 5 6 Sie ć kanalizacji grawitacyjnej 1 17 700 m 250 4.425.000 K-0,2 m Przepompownia ścieków P x z dwoma pompami

2 zatapialnymi. Zbiornik o 14 kpl 100.000 1.400.000 średnicy ∅1500 mm wraz z zasilaniem energetycznym Kolektor tłoczny 3 19 275 m 180 3.469.500 ∅110 mm PVC PN6 Oczyszczalnie przydomowe 4 kompletne 419 kpl 13.000 5.447.000 do pracy Oczyszczalnia ścieków Q = 95 m 3/d z zasilaniem 9 energetycznym 1 kpl 1.800.000 1.800.000 i zagospodarowaniem działki Oczyszczalnia ścieków Q = 40 m 3/d z zasilaniem 10 energetycznym 1 kpl 900.000 900.000 i zagospodarowaniem działki Oczyszczalnia ścieków Q = 340 m 3/d z zasilaniem 11 energetycznym 1 kpl 4.650.000 4.650.000 i zagospodarowaniem działki Wóz asenizacyjny SCK 12 1 kpl 1.000.000 1.000.000 (specjalistyczny) Razem - - - 23.091.500

36 9. Wnioski ko ńcowe. Na podstawie danych przedstawionych w Programie sformułowano wnioski, które mog ą by ć pomocne przy podejmowaniu decyzji przez Inwestora.

1. Mieszka ńcy obecnie odprowadzaj ą ścieki do szamb i czuj ą dyskomfort z powodu ograniczenia zu Ŝycia wody ze wzgl ędu na pojemno ść szamba. 2. Szambo jest zbiornikiem, które w my śl przepisów Prawa Budowlanego narzuca zachowanie minimalnych odległo ści od domu mieszkalnego, działki s ąsiedniej, pasa komunikacyjnego oraz studni kopanej na wod ę pitn ą. Rygory te stwarzaj ą pewne ograniczenia w samym zagospodarowaniu działki. 3. Podczas opró Ŝniania szamba wozem asenizacyjnym powstaj ą odory i aerozole uci ąŜ liwe dla mieszka ńców. 4. Lokalizacja indywidualnych mechaniczno-biologicznych oczyszczalni ścieków na działkach wymaga w my śl przepisów Prawa Budowlanego zachowania minimalnych odległo ści od domu mieszkalnego, działki s ąsiedniej, pasa komunikacyjnego oraz studni kopanej na wod ę pitn ą takich jak dla szamba. Rygory te stwarzaj ą pewne ograniczenia w samym zagospodarowaniu działki. Ró Ŝnica pomi ędzy zastosowaniem szamba, a indywidualn ą oczyszczalni ą ścieków jest do ść jednoznaczna. Stosuj ąc indywidualn ą oczyszczalni ę ścieków: - mieszka ńcy bez ogranicze ń mog ą korzysta ć z wody, - oczyszczalnia nie wymaga ustanowienia Ŝadnej strefy ochronnej poza rygorami stawianymi przez Prawo Budowlane, - oczyszczalnia pracuje poprawnie zim ą i latem daj ąc wymagan ą przez przepisy redukcj ę zanieczyszcze ń, - okresowe /raz na kwartał/ wywo Ŝenie osadów ustabilizowanych nie powoduje przykrych zapachowych uci ąŜ liwo ści dla mieszka ńców. - oczyszczalnie indywidualne nie wymagaj ą opracowa ń w postaci Ocen oddziaływania poniewa Ŝ w my śl prawa Budowlanego nie s ą obiektami mog ącymi pogorszy ć stan środowiska, - lokalizacja oczyszczalni grupowych wymaga zatwierdzenia w Planie Przestrzennego Zagospodarowania Gminy natomiast oczyszczalnie indywidualne nie. 5. Zaleca si ę aby dalsze opracowania projektowe takie jak Wniosek o WziZT oraz Projekt budowlany były wykonywane na mapach sytuacyjno-wysoko ściowych w skali 1:1000. Pozwoli to na uszczegółowienie przyj ętych w Programie rozwi ąza ń technicznych.

37 !0. Strategia zrealizowania programu. Proponujemy wykonanie programu w maksimum siedmiu etapach:

• I etap- bodowa Centralnej Oczyszczalni Ścieków w Wodyniach

• II etap – budowa sieci kanalizacyjnej w Wodyniach, Ole śnicy, Łomnicy wraz z podł ączeniem do oczyszczalni w Wodyniach

• III etap – budowa 200 szt. indywidualnych oczyszczalni ścieków

• IV etap – budowa sieci kanalizacyjnej w miejscowo ściach Borki, Seroczyn, śebraczka, Kołodzi ąŜ , Brodki wraz z podł ączeniem do oczyszczalni w Wodyniach

• V etap - budowa sieci kanalizacyjnej w miejscowo ściach Wola Wody ńska, Młynki, Ruda Woli ńska wraz z oczyszczalni ą ścieków w Rudzie Woli ńskiej.

• VI etap - budowa sieci kanalizacyjnej w Kamie ńcu wraz z oczyszczalni ą ścieków w Kamie ńcu,

• VII etap – budowa indywidualnych oczyszczalni ścieków ok. 200 szt. w pozostałych miejscowo ściach

Łączna kwota etapów zale Ŝna od wyboru wariantu wynosi: 1. wariant „A” – 23 769 000 PLN 2. wariant „B” – 23 091 500 PLN

III. ZAŁ ĄCZNIKI.

IV. CZ ĘŚĆ GRAFICZNA.