N° 63 – octobre 2013

Commune de www.fortschwihr-alsace.fr

Bibliothèque municipale Communications Municipales Nouveaux alsatiques : le fonds local a été étoffé de 10

nouveaux titres parmi lesquels le « Guide de voyage Plan Local d’Urbanisme encyclopédique » sur l’Alsace ; « Code Mado » histoire L’enquête publique se déroulera du 13 novembre au de la secrétaire alsacienne de Jean Moulin ; « Malgré- 13 décembre 2013. Vous trouverez tous les détails elles : les Alsaciennes incorporées de force dans la d’organisation dans l’avis ci-joint. machine de guerre allemande » ; « Drôles d’histoires d’Alsace » ; « Saisons de mon enfance » de Simone Travaux place de la Mairie Morgenthaler. Le dossier, présenté dans le cadre des mesures Cinquante autres nouveaux livres, parmi lesquels d’amélioration de la qualité de vie des habitants beaucoup de romans pour adultes ou récits proposées par le Conseil Régional, a été retenu pour biographiques sortis tout récemment et des BD pour l’obtention de la subvention maximale de 40%. les jeunes, sont proposés aux amateurs de bonnes Le projet sera finalisé avec les membres du Conseil histoires. municipal et de la Commission d’aménagement du Cycle « Contes d’ailleurs » village. La bibliothécaire, Emmanuelle Mathieu, propose avec la conteuse Gabrielle Stoll, un conte d’Afrique pour les Inscription sur les listes électorales enfants de 5 à 9 ans. Les enfants du périscolaire Les personnes souhaitant s’inscrire sur les listes assisteront à la séance, encadrés par leurs électorales peuvent effectuer la démarche au animateurs. secrétariat de mairie jusqu’au 31 décembre 2013, Merci de confirmer la participation des enfants qui ne munis d’une pièce d’identité et d’un justificatif de font pas partie du périscolaire au 06 09 54 73 88 ou domicile récent. Les jeunes gens qui auront 18 ans au par courriel [email protected] plus tard le 28 février 2014 devront passer en mairie Jeudi 28 novembre 2013 à 17h30 avant le 31.12.2013 s’ils n’ont pas été informés de Bibliothèque municipale - Entrée libre leur inscription d’office au cours du mois de décembre. Informations diverses

Elections municipales Gendarmerie de : ouverture au Elles auront lieu les 23 et 30 mars 2014. public

La gendarmerie est ouverte au public lundi, mercredi Vol de courrier et samedi de 14h à 19h. En dehors de ces horaires, un La boîte aux lettres de la mairie a été vandalisée et le gendarme territorialement compétent répondra à vos courrier du 16/10 dérobé. appels et votre demande sera traitée en temps Si vous avez déposé un courrier le 16/10 ou envoyé un courrier dont la date d’arrivée pourrait être le Amicale des Sapeurs-Pompiers Volontaires 16/10, merci de bien vouloir vous faire connaître Leur calendrier vous sera présenté du 11 au 30 auprès du secrétariat de mairie, afin qu’il puisse novembre par les Sapeurs-pompiers de Fortschwihr vérifier si votre courrier est bien parvenu en mairie ou en tenue et munis de leur carte. si celui-ci faisait partie du courrier volé.

Passage de la balayeuse Collecte de la Banque alimentaire Le prochain balayage des rues aura lieu mardi 19 Les denrées alimentaires peuvent être déposées en novembre. Merci de penser à garer vos véhicules sur mairie aux heures habituelles d’ouverture au public : le parking de la salle communale. lundi 25/11, mercredi 27/11, jeudi 28/11, vendredi 29/11 de 9h à 12 et mardi 26/11 de 16h à 20h.

Parkings privés devant la Salle associative 6 novembre, contacter Mme Colette BARTH, chargée Les places de parking devant l’entrée de la cour de la de projets à la MSA d’Alsace au 06 31 50 62 55 ou le salle associative « La Grange » et du Périscolaire sont secrétariat au 03 89 20 79 43. strictement privées. Elles font partie de la propriété de Pôle Habitat qui a financé cette opération Prochaines manifestations immobilière sans aucune participation financière de la commune. Association « La Bouquinette » Les usagers du bâtiment communal « La Grange » La fête d’Halloween, grand rendez-vous costumé de doivent se garer sur les places à l’intérieur de la l’automne, est organisé par « La Bouquinette » pour propriété de la salle, sur les places publiques de tous les enfants de Fortschwihr. parking situées le long des rues adjacentes ou sur le Au programme : jeu de piste, énigmes dans les livres, parking de la salle communale derrière la mairie. tunnel de la peur, ateliers maquillage et bricolage…

Vente de bois de chauffage sur pied Petite buvette et crêpes sur place. Les communes de Fortschwihr et Andolsheim Jeudi 31 octobre 2013 de 17h30 à 20h à la salle organisent une vente groupée, par adjudication, de communale – entrée libre bois de chauffage sur pied, provenant pour Commémoration du 11 novembre 2013 Fortschwihr de la parcelle 12 (14 lots « Taillis sous La cérémonie se déroulera devant le Monument aux futaie ») et pour Andolsheim, des parcelles 11 (13 lots Morts lundi 11 novembre à 11h. « Eclaircie ») et 30 (8 lots « Eclaircie »). Samedi 16 novembre 2013 à 10h - Maison des Exposition Fort’Art 2013 Associations d’Andolsheim (Complexe sportif) La 13ème exposition sur le thème « Le Pain » sera ouverte au public du mercredi 6 novembre au lundi 11 Information de la Préfecture : Eviter les novembre de 10h à 12h et de 14h à 17h. intoxications au monoxyde de carbone Parallèlement à l’exposition des artistes (peintres, Le monoxyde de carbone est un gaz toxique très sculpteurs, photographes, céramistes…), des élèves de dangereux, inodore, invisible et non irritant. Il l’école élémentaire et du collège, des animations seront provient essentiellement du mauvais fonctionnement organisées par la Corporation des Boulangers et les d’un appareil ou d’un moteur à combustion, apprentis du CFA Marcel Rudloff de . fonctionnant au bois, au charbon, au gaz, au fioul, à Salle communale – Entrée libre l’essence ou à l’éthanol : chaudières, chauffe-eau, poêles, cuisinières, cheminées, inserts (y compris Spectacle « Un fil de poésie, un brin de cheminées décoratives à l’éthanol), groupes musique» électrogènes, pompes thermiques, appareils de Les organisateurs de ce spectacle de jazz-poésie, prévu chauffage d’appoint à combustion, voitures et le 20 mars 2014 à l’Espace Ried Brun, font appel aux certains appareils de bricolage, braseros et barbecues, poètes afin qu’ils proposent leur(s) poème(s) pour le panneaux radiants à gaz, convecteurs fonctionnant spectacle sur la thématique 2014 « Au cœur des avec des combustibles. arts »soit pour les faire interpréter, soit pour les Pour éviter les intoxications, il est impératif de faire interpréter eux-mêmes en son et en images. vérifier et entretenir les appareils par un Envoyer les poèmes à Aude Ludmann avant le 31/10 professionnel (y compris pour les conduits de fumée), [email protected] ou de ne jamais obstruer les entrées et sorties d’air 38 Grand’rue 68320 situées dans les cuisines, salles d’eau et chaufferies et d’aérer tous les jours 10 minutes au moins le Dates à retenir logement. Marché de Noël, Marché du bredala Atelier EQUILIBRE Dimanche 8 décembre Comment éviter les chutes ? Tomber n’est pas une Fête de l’Amitié et Vœux du Maire fatalité et garder l’équilibre, ça s’apprend ! Dimanche 29 décembre L’ASEPTARA (Association Santé Education et

Prévention sur les Territoires Alsace) propose un atelier de 12 séances pour apprendre en douceur à Les grands anniversaires bouger en équilibre, stimuler l’équilibre, renforcer l’agilité et la force musculaire. Novembre La première séance qui est un test aura lieu le Le 15, René BRUNNER, 85 ans mercredi 6 novembre 2013 après-midi à la salle Le 19, Suzanne ROTHFELD, 71 ans associative « La Grange » - 22 Grand’rue à Décembre Fortschwihr. Le 8, Claude GROSS, 77 ans Pour tout renseignement et pour s’inscrire avant le Le 9, Christiane MONAMI, 71 ans