CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 Sommaire vie municipale

VIE MUNICIPALE p. 3 Édito p. 4 Budget p. 6 État civil p. 7 Commission Travaux p. 8 En bref : Permis de construire et déclarations préalables, Édito infos Préfecture Madame, Monsieur, INFOS DIVERSES p. 9 Chevinay, le chat et la botte Michel rend son tablier ! Oui, je parle bien de Michel p. 10 Déclaration annuelle de ruches GUIGONNAND qui, depuis 1984, œuvre pour que la commune De fait, la commune se porte et s’exporte bien. Question soit propre et , pour que les talus soient bien fauchés, gestion, je dirais qu’elle va son bonhomme de chemin. Avec le ASSOCIATIONS pour que les chemins soient en bon état, pour que nos enfants budget contraint qui est le nôtre, nous parvenons à préserver p. 11 À tout Chœur Chevinois soient en sécurité à l’école, pour que la fontaine continue de l’essentiel, à savoir des routes et des chemins entretenus, un p. 11 Chev’in Sport couler. Je loue ici son efficacité et tout particulièrement quand bâti maintenu en bon état de fonctionnement, une école de p. 12 Anciens Combattants il s’agit de déneiger ou saler nos voies communales dès les pre- mieux en mieux équipée, un outil informatique sécurisé, des p. 12 Classes en 7 miers flocons. Chevinay a été son terrain de jeu puis son champ aménagements divers et variés au service de tous. La parti- p. 13 Le Club des Sapins Verts professionnel. Il connaît chaque recoin de la commune, chaque cipation de bénévoles est particulièrement appréciable et p. 13 Le Cercle Amical parcelle, chaque détail, des Bonnetières jusqu’à Châtel. Son toujours appréciée. Cette année, les circonstances n’ont pas p. 13 2018 s’annonce, les classes en 8 foncent ! expertise va nous manquer. Je lui souhaite ici, au nom du conseil toujours joué en notre faveur. Les intempéries du printemps ont p. 14 Les Amis des Livres, du Patrimoine et des Arts municipal et en votre nom à tous, une excellente retraite. fait des dégâts sur nos chemins qu’il a fallu pallier. L’amiante p. 15 Les P’tits Loups de Chevinay trouvée dans la salle des fêtes a eu le fâcheux effet de mettre p. 15 Pension Kouyen Diasso Les Chevinois sont de plus en plus nombreux. Nous sommes en suspens l’ouverture du mur qu’on attend tous. Celle-ci se p. 16 Le Comité des Fêtes 582 selon l’INSEE, c’est-à-dire autant qu’en 1841. Pour infor- fera au printemps de cette année. Il n’y a aucun danger à conti- p. 18 Société de Chasse mation, en 1975 la population était réduite à 276 habitants. nuer d’occuper la salle, je vous rassure. p. 19 Contacts associations Chevinay est un village qui attire tant par sa situation géogra- La mi-mandat étant juste derrière nous, je vous inviterai à une phique privilégiée que par la qualité de vie qu’on y trouve. réunion publique le 3 mars à 10h. Ce sera l’occasion de faire le INFOS PAYS DE L’ARBRESLE Je constate au cours de mes activités d’élu départemental que point avec vous sur l’avancement de nos projets et de débattre p. 20 ADMR les évènements qui s’y produisent trouvent un écho bien au- sur les perspectives d’avenir. p. 21 Association Marque Collective delà des limites communales. La “Fête à Tout le Monde”avec ses Pour l’heure, je vous souhaite de bonnes fêtes de fin d’année Le Lyonnais Monts et Coteaux caisses à savon a été un vecteur important de cette popularité et vous donne rendez-vous pour la traditionnelle cérémo- p. 22 APHRA Cahier détachable au milieu nouvelle, mais je pourrais en dire tout autant du vide-grenier, nie des vœux du Maire. p. 23 Grain de Sel du bulletin municipal : des concerts de la chorale, du fameux boudin des chasseurs p. 24 Mission Locale Démarches administratives dont la réputation s’étend jusqu’aux villages reculés du canton. Richard CHERMETTE, Maire p. 24 Association Autisme Brévenne Agenda des manifestations 2018 p. 25 Le SYRIBT Renseignements pratiques

p. 26-27 2017 en photos

Le Maire et le Conseil Municipal Conception et impression : Imprimerie EGF 69610 Ste-Foy-l’Argentière - Tél. 04 74 26 15 76 E-mail : [email protected] - www.imprimerie-egf.fr vous donnent rendez-vous pour la cérémonie des vœux Première page de couverture réalisée par Vanille Fresque CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 le dimanche 7 janvier 2018 à 11h, à la salle des fêtes. CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 2 3 150 000

120 000

vie municipale 90 000

60 000

30 000

0 Budget 150 000 120200 000 Comparatif budget réalisé 2016 et budget prévisionnel 2017 (en euros) Réalisé 2016 Prévisionnel 2017 90 000 150 000 60 000 Dépenses de fonctionnement 410 898,04 357 506,30 Dépenses d’investissement 198 999,36 315 946,86 100 000 Réalisé 2016 Prévisionnel 2017 30 000 Réalisé 2016 Prévisionnel 2017 Charges à caractère général 75 399,30 99 477,00 Emprunts et dettes assimilées 20 539,46 68 894,63 50 000 Charges de personnel 132 718,86 143 620,00 Immobilisations0 incorporelles 388,80 0,00 Autres charges de gestion courante 57 442,74 73 923,73 Immobilisations corporelles 8 798,55 45 401,45 Charges financières 14 925,42 13 985,00 Construction 0 146 375,25 78 974,40 Virement à la section d'investissement 130 411,72 26 500,57 Déficit 200d’investissement 000 reporté 22 897,30 122 676,38

150 000 150 000

120 000 120 000 100 000 90 000 90 000 50 000 60 000 60 000

0 30 000 30 000

0 0 150 000 150 000 Charges à Charges Autres charges Charges Virement Emprunts Immobilisations Immobilisations Construction Déficit caractère général de personnel de gestion financières à la section et dettes assimilées incorporelles corporelles d’investissement 200 000 courante d’investissement 120 000 reporté 120 000 200 000 90 000 Recettes15090 de 000 fonctionnement 434 516,27 357 506,30 Recettes d’investissement 180 741,42 315 946,86 150 000 Réalisé 2016 Prévisionnel 2017 60 000 Réalisé 2016 Prévisionnel 2017 60 000 Produits100 des 000 services 8 012,00 6 950,00 Dotations fonds divers et réserves 33 917,78 178 971,01 100 000 Impôts et taxes 192 514,31 189 705,00 Subventions30 000 d’investissement 13 754,00 110 475,28 30 000 Dotations50 et 000 participations 113 012,36 106 800,00 Autres produits 2 657,92 0,00 50 0000 Autres produits0 de gestion courante 19 132,10 22 697,73 Virement de la section de fonctionnement 130 411,72 26 500,57 Résultat reporté 101 845,50 31 353,57 0 0 200 000 200 000

150 000 150 000 150 000 120 000 100 000 100 000 90 000

50 000 6050 000

30 0000 0 Produits des Impôts et taxes Dotations Autres produits Résultat reporté Dotations fonds Subventions Autres produits Virement 0 services et participations de gestion divers et réserves d’investissement de la section courante de fonctionnement 150 000

CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 4 120200 000 5

90 000 150 000 60 000 100 000 30 000 50 000 0

0 200 000

150 000

100 000

50 000

0 vie municipale

État civil 2017 Les activités menées par la commission sont variées et, d’une façon ou d’une autre, Naissances contribuent à notre environnement.

• Le 9 février : Lilwen Louise Renée AMANN • Le 11 août : Rose Céleste Titouanette DOUHÉRET • Le 17 septembre : Jade GRONDIN Commission Travaux

ès le mois de mai, aidés de plusieurs la route vers la Chan- Mariages Dbénévoles, nous avons planté de delière ou celle du nouvelles fleurs, variées et colorées. Soupat, par exemple. Elles ont embelli notre village jusqu’en Cette route du Soupat • Le 9 septembre : Coraline MAURY et Yoann HALLIER automne malgré la sècheresse. Le goutte a fait l’objet de toute • Le 23 septembre : Marie-Laure MONGENOT et Pierre DUREISSEIX à goutte installé aux pieds des plantes a notre attention. Nous permis d’économiser l’eau devenue rare. avons renforcé un talus qui menaçait la Nous remercions celles et ceux qui ont sécurité de la voie. Voilà quelques actions menées participé au fleurissement. A l’année pro- Décidément les bonnes volontés ne par la Commission Travaux. chaine ! manquent pas à Chevinay. L’an dernier Il faudrait y ajouter l’entretien Si on vous parle d’émulsion vous pensez, vous avez été nombreux à repeindre la des bâtiments, robinets qui sans doute, à la mayonnaise, par exemple. salle des fêtes. Cette année vous avez ma- fuient, chasses d’eau indéli- Nous en avons utilisé 10 tonnes ! Il s’agit nifesté la même ardeur pour repeindre la cates… Ce sont toutes des ac- Décès bien sûr du revêtement que nous épan- classe des tout-petits. La mairie avait tions qui ne font pas de bruit, dons sur les routes. repris le sol et les huisseries. Votre action qui ne se remarquent pas, mais qui permettent à Chevinay de • Le 8 janvier : Alice VOYON Il reste encore beaucoup à faire sur nos fut la touche finale qui a permis de rendre routes communales. Pour rappel, une la classe claire et sympathique. Nous sa- fonctionner au quotidien. • Le 16 février : Pierre CUISSARD route est dite communale lorsqu’elle part vons, de notre côté, que nous pouvons • Le 21 avril : Joanny GUIGONNAND d’une route départementale ou com- compter sur la directrice de l’école pour munautaire, mais n’aboutit sur aucune nous proposer d’apporter telle ou telle Michel GUIGONNAND a assuré ce • Le 30 avril : Marie-Odette FONS d’entre elles. Nous avons en charge les amélioration à l’école. quotidien durant plus de • Le 13 mai : Mamadou DIALLO seules routes communales. C’est le cas de En fin d’année, nous avons participé à trente ans. Nous le remercions et nous lui souhaitons • Le 12 juin : Maria YVOREL l’élagage et à la coupe des arbres qui risquent d’endommager la route de la une belle retraite. • Le 24 juillet : Jacques RAYMOND Chandelière. Nous avons également curé Nous profitons de ce mot pour • Le 23 août : Alberto ROSA les fossés, sécurisé les digues de l’étang vous demander de veiller à la et les espaces réservés aux poubelles. propreté des espaces réservés au • Le 14 septembre : Xavier BEAUVILLAIN DE MONTREUIL Avec le Comité des Fêtes, nous avons tri et, plus spécialement, de ne • Le 12 octobre : Marie CHAMBE transformé la Place de la Fontaine en rien déposer qui ne peut rentrer sous-bois. dans les containers. • Le 17 octobre : Antonine ROSIER

CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 6 7 vie municipale INFOS DIVERSES

En bref Chevinay, le chat et la botte

vez-vous déjà regardé la carte de Chevinay ? A quoi ressemble notre commune ? ARegardez bien la page de garde et vous verrez que notre commune ressemble à une botte !!! Permis de construire 2017 Et ce n’est pas dû au hasard. En voici l’explication... • M. Enrique LEGER : Extension d’une maison d’habitation - Fermeture d’un abri Il y a très longtemps, un chat s’ennuyait il entendit deux paysans qui discu- Les Bonnetières. Elles se trou- • M. Olivier BRUNON : Extension d’une maison d’habitation : PERMIS REFUSÉ ferme dans sa ferme. Il préférait courir taient et semblaient découragés. Ils s’ap- vaient maintenant à la verticale du • M. Vincent PESTRE : Construction d’un hangar agricole pour stockage les bois et les champs à la recherche de pelaient Jehan et Guilbert. Notre chat Combet, du Burdel et de la Croix de mulots et autres souris. Il aimait particu- s’approcha et tendit l’oreille. Crecy. Du regard, elles embrassaient tout lièrement leur petite queue qu’il faisait « J’ai beau mettre des pièges, je suis le territoire. glisser entre ses dents comme des spa- envahi par les souris et les mulots qui « As-tu remarqué ce grand sillon qui en- ghettis qui n’existaient pas encore. Bref, mangent mon grain. » se plaignait Jehan. toure la commune ? » il était heureux et ne rentra plus dans sa « Moi aussi, je suis envahi par ces bes- « Oui ! » Declarations prealables ferme. Chasser lui prenait tout son temps, tioles et pourtant Gauthier, notre forge- La troisième qui aurait toujours vou- mais une seule chose lui causait du sou- ron, m’a donné trois pièges » lui répondit lu être institutrice leur déclara sur un • Mme Mathilde MORELL : Isolation de façades par l’extérieur ci : les épines. Parfois elles pénétraient Guilbert. ton docte et pédagogique : • M. Christophe CARRE : Modifications d’huisseries dans ses coussinets et l’empêchaient Minet respira très fort, rentra son be- « Prenez encore un peu plus de hauteur, • M. Vincent PESTRE : Aménagement d’un local en bureau de gambader. don naissant et s’avança, droit dans ses mes filles, et vous constaterez que ces sil- • Commune de Chevinay : Création d’une ouverture entre la salle des fêtes et le “Cercle” Un jour qu’il se promenait, il s’approcha bottes. lons tracent une botte. » • Mme Angélique DUNAND : Création d’une piscine du château de Saint-Bonnet-le-Froid et « Salut à vous messires. J’ai cru « Oui ! » • M. Olivier BRUNON : Extension d’une maison d’habitation : 19,95 m² vit une paire de bottes abandonnée près ouïr que vous estiez envahis par les mulots « Et de quelle botte s’agit-il ? » interro- • M. Fabien LAVIGNE : Construction d’une piscine, d’un pool-house et d’un mur de clôture de la porte du donjon. Notre chat se dit et les souris. » gea l’institutrice. • Mme Elisabeth CAVALLINE : Construction d’un abri en bois : 19,95 m² que ces bottes mettraient ses coussinets « Oui da ! » répondirent-ils. « De la botte du chat botté. » répon- • M. Laurent COURTOIS : Clôture avec muret - portail et portillon à l’abri des épines et des ronces. Sans « Et bien, je suis votre homme. » dit notre dirent nos deux buses qui avaient enten- • M. Grégoire SIMPLOT : Pose de panneaux photovoltaïques hésiter, il sauta dans les bottes et s’en chat avec un brin d’emphase. du parler du chat. • Mme Michèle MARTIN : Pose de panneaux photovoltaïques alla. Au début, il avançait de quatre sauts Il expliqua ses méthodes de chasse et Notre chat, en effet, avait tracé une botte • M. Bernard FUSTIER : Création d’une véranda et d’un auvent - Modification de façades et tombait. Le manque d’habitude ! Il fi- devint le chasseur officiel des deux com- tout au long du périmètre de la com- • M. Maxime VINCENT : Création et modification d’ouvertures et agrandissement d’une terrasse nit par découvrir la technique, se redressa pères. Tout heureux, Minet traça une mune ! • Mme Fabienne CLARIMONT : Fermeture d’une terrasse existante et devint un expert. botte sur le sable du chemin. Aujourd’hui encore, la commune de Notre chat botté courait de plus en plus Il se mit aussitôt au travail. Le résultat fut Chevinay ressemble à une botte. vite. Il parcourait sept lieues spectaculaire. Plus de mulots ni de sou- Mais le chat maintenant fait en une heure ! Aucun chien ne pou- ris chez les sieurs Jehan et Guilbert qui admirer ses bottes au vait le rattraper. Mulots et souris en parlèrent à leurs amis le jour du paradis des chats, et INFOS n’avaient plus aucune chance de lui marché de Sain Bel. Les paysans du mulots et souris sont INFOS échapper. Il en attrapait tellement, qu’il Martinet, des Bonnetières, du Soupat, de retour chez nous. Ils INFOS ne savait plus quoi en faire. Il lui suffisait du Plat, de St-Bonnet, du Boutan et du sont même accompa- PRÉFECTURE d’une heure de chasse pour gagner sa pi- Micollet réclamèrent ses services. Notre gnés par les fouines. tance. Il dormait sans cesse le ventre chat se mit à parcourir toute la com- Si, un jour, vous vou- INFOS plein. Quand il se réveillait de sa sieste, mune en traçant des sillons d’un ha- lez vous débarrasser de INFOS il contemplait ses bottes, il les enfi- meau à l’autre avec les semelles de ses vos bottes, laissez-les INFOS lait et courait pour les dessiner sur les bottes. devant votre porte. Un chat, chemins et dans les prés. Il voulait que Un jour, trois buses planaient haut dans peut-être, les prendra pour INFOS tout le monde vît ses bottes et sût que le ciel entre St-Bonnet, le Martinet, nous débarrasser des croqueurs de poule. INFOS c’étaient ses bottes. le Soupat et le Micollet. Elles avaient Mais il faudra que ce soit un gros chat. INFOS Un jour qu’il descendait vers La Bré- pris leur envol sur les hauteurs de venne pour faire admirer ses bottes, Châtel et planaient vers La Rochette et INFOS www.demarches.interieur.gouv.fr www.ants.gouv.fr

CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 8 9 INFOS DIVERSES ASSOCIATIONS

Déclaration annuelle de ruches : Chorale “À Tout Chœur Chevinois” er A Chevinay on chante ; vous le saviez dernière pièce a rarement été Du 1 septembre au 31 décembre certainement... jouée en . Ces concerts ont eu lieu à Cours et à Saint- La Chorale “À Tout Choeur Chevinois’’ Germain-Nuelles les 9 et 10 La déclaration de ruches est une obligation annuelle pour réunit chaque vendredi de 20h à 22h, une décembre. tout apiculteur, dès la première colonie d’abeilles déte- trentaine de choristes sous la direction de Déclarez vos ruches Ces grandes œuvres laissent nue. Pascal DURAND. Son professionnalisme du 1er septembre au 31 décembre 2017 aussi une large place à d’autres Elle participe à : et sa bonne humeur permettent aux répertoires : chants russes, - la gestion sanitaire des colonies d’abeilles,  Une obligation annuelle pour tout apiculteur, différents pupitres (alto, soprano, ténor, dès la première colonie d'abeilles détenue africains, malgaches, que les - la connaissance de l’évolution du cheptel apicole,  Toutes les colonies d'abeilles sont à déclarer, qu'elles soient basse) de progresser et de présenter lors en ruches, ruchettes ou ruchettes de fécondation choristes ont plaisir à inter- - la mobilisation d’aides européennes pour la filière apicole de leurs concerts, des chants du monde, préter lors de concerts, de française. mais aussi des oratorios célèbres tel que er rencontres-chorales ou de Elle doit être réalisée chaque année, entre le 1 sep- quels avantages pour les apiculteurs ? le Requiem de Mozart. stages. tembre et le 31 décembre. Toutes les colonies sont à La chorale ATCC s’est lancée de nou- déclarer, qu’elles soient en ruches, en ruchettes ou ru- veau dans une grande aventure et elle chettes de fécondation. connaître l'évolution a interprété avec la chorale de Cours et Une procédure simplifiée de déclaration en ligne a été du cheptel apicole améliorer la santé mobiliser des Bonne ambiance, séance agréable, plaisir de des abeilles aides européennes des solistes et musiciens professionnels pour la filière apicole mise en place sur le site : deux oratorios : l’un de César Franck (Les chanter... Pourquoi ne pas essayer et rejoindre notre chorale ? http://mesdemarches.agriculture.gouv.fr/ 7 dernières paroles du Christ) et l’autre Marie Jo, Présidente (04 74 70 46 90) vous donnera tous les En cas de besoin, contactez le service d’assistance aux Une procédure simplifiée de déclaration en ligne de Mickaël Haydn (Messe de Saint- renseignements pour adopter ‘’A TOUT CHŒUR’’. déclarants : mesdemarches.agriculture.gouv.fr Nicolaï Tolentini). Il faut noter que cette - Mail : [email protected] - Téléphone : 01 49 55 82 22

A NOTER : pour les nouveaux apiculteurs ou les apiculteurs souhaitant obtenir un récépis- HEV’IN SPORT sé de déclaration actualisé, il est C possible de réaliser une déclaration La rentrée de Chev’in Sport a été réussie avec hors période obligatoire (entre le 1er la reprise des habituels cours de gym aussi bien janvier et le 31 août 2017). Cette dé- pour les adultes que pour les enfants, cours de marche ne dispense cependant pas danse pour les enfants et également de yoga. de la déclaration annuelle de ruches Des cours remplis, de belles performances, de er (à réaliser obligatoirement entre le 1 la sueur mais aussi des sourires et de la bonne septembre et le 31 décembre 2017). humeur, c’est tout ça notre association Chev’in Sport ! C’est également des ateliers créatifs pour Projet1_Mise en page 1 15/11/2017 13:32 Page1 les enfants avec, le 11 novembre, la créa- tion d’un calendrier de l’Avent. De quoi attendre Noël patiemment pour les petits TRICAUD Éric Chevinois ! Toute l’équipe de Chev’in Sport ainsi que MAÇONNERIE GÉNÉRALE nos entraîneurs, Liliane, Caroline, Céline 0606 7272 3131 0606 7676 et David, espèrent vous retrouver nom- Neuf et rénovation breux lors de nos rendez-vous en 2018 ! Aménagement extérieur Pour tout renseignement, n’hésitez pas www.erictricaudmacon.fr à nous contacter à l’adresse mail : 165, chemin du Haut Micollet [email protected] 69210 Chevinay

CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 10 11 ASSOCIATIONS

e lub des apins erts 2018 L C S V s annonce e club des Sapins Verts a repris ses En 2018, , i ’ Anciens combattants Algerie, Tunisie, Maroc Lactivités depuis le 1er septembre, nous Les classes Let je remercie les adhérents organiserons Le 1er juin 2017, la section chevinoise conviait ses membres à En 2018, comme chaque année, la section participera, avec la toujours aussi assidus aux réunions plusieurs en 8 foncent ! A l’issue de la 1re réunion, le un repas amical à Pont-de-. municipalité, à l’organisation de cérémonies commémora- du vendredi après-midi. activités bureau de la classe en 8 a été Deux douzaines de convives se retrouvaient ainsi pour une tives. Le mardi 8 mai et le dimanche 11 novembre, au monu- Ces réunions sont l’occasion de nous dont voici le formé. tablée sympathique et tous appréciaient le menu, le cadre ment du Souvenir, nous rappellerons le sacrifice des Chevinois réunir et de partager un moment PROGRAMME : En voici la constitution : et l’ambiance. Ainsi s’entretiennent les liens d’amitié et de morts pour la France et nous honorerons ainsi leur mémoire. d’amitié simple et joyeuse. - Le 5 janvier : Assemblée générale Président : solidarité. Tous les Chevinois sont invités à s’associer à ce geste. Cette amitié se perpétue depuis suivie de la brioche des Rois. quarante ans. - 16 février : Bugnes. Rémi PACALLIER Nous avons terminé 2017 avec trois - En mars : Sortie pour fêter les Secrétaire : activités : quarante ans du club. La date est Cassandra LECOANET - 25 novembre : Nous nous encore à définir. Trésorier : sommes réunis pour le concours de - 26 avril : Grenouilles. Quentin CAZORLA Classes en 7 belote. - 29 juin : Arrêt des activités avant Trésorier adjoint : - 7 décembre : Cinéma les vacances. Ludovic CHALINEL C’est le samedi 13 mai qu’a eu lieu la Merci aux classes en 8 qui ont assuré le - 22 décembre : Nous avons savou- - 7 septembre : Reprise des Les manifestations prévues traditionnelle fête des classes. service et qui vont prendre la relève cette ré le chocolat de Noël. activités. sont les suivantes : nouvelle année. Les conscrits avaient rendez-vous tôt le - Cinéma : 18 janvier, • Vente de brioches : matin pour la distribution des chapeaux La fête a été une réussite car la 8 février, 8 mars, 5 avril. 6 janvier 2018 et cocardes. 43 conscrits avaient répondu population a répondu présente. Vous voyez que les Merci aux Chevinois de présents pour cette journée qui resserre projets ne manquent pas. réserver un bon accueil les liens entre les générations. Après la Un grand merci à tous les conscrits aux conscrits. qui se sont impliqués dans les cérémonie religieuse, le défilé s’est Si vous avez “trois fois • Soirée grenouilles : manifestations précédentes et qui ont répandu dans le village au son de la vingt ans et plus 24 février 2018 permis la réussite de cette journée. fanfare. Notre président Gilbert NESME encore”, venez • Fête des classes : Avec une pensée toute particulière pour a remis une gerbe au Monument aux rejoindre le Club des 9 juin 2018 notre doyenne, Maria YVOREL, qui nous Morts en souvenir de nos défunts. Sapins Verts. Nous vous attendons Un moment très convivial a rassemblé la a quittés quelques semaines après cette journée. nombreux pour partager population autour du vin d’honneur… ces moments festifs. Si vous souhaitez participer, vous pouvez joindre Rémi PACALLIER Le Cercle Amical à l’adresse suivante : En septembre a eu lieu l’assemblée Le Cercle serait heureux de vous [email protected] générale extraordinaire. Vingt-six accueillir tous les jours de 11h30 à membres ont voté, auxquels il faut 12h15, ainsi que le dimanche ajouter cinq procurations. C’est donc un matin. Le Cercle est total de 31 votes qui ont été ouvert à toutes les exprimés. Ce résultat est positif mais associations. reste, malgré tout, décevant. Il suffit de AU FIL D’O PISCINE Parmi les adhérents élus par cette demander les clés Construction - Rénovation assemblée, aucun n’a désiré prendre de à Robert DUMAS Entretien - Dépannage responsabilité. ou à Roger PONCET. La prochaine assemblée générale aura Devis gratuit lieu le 14 janvier 2018 à 11h au siège Nous vous du Cercle Amical. Les explications et souhaitons 06 88 82 60 69 détails concernant le vote seront exposés à ce moment-là. de bonnes fêtes [email protected] Malgré ces difficultés, le bureau sortant de fin d’année. assure la continuité de l’association. CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 12 13 ASSOCIATIONS

Les P’tits Loups de Chevinay ension La bibliothèque municipale P Une nouvelle année scolaire a débuté Merci à nouveau à tous les Chevinois, ouyen iasso vous accueille les jeudis et samedis avec de plus en plus d’élèves inscrits (73 qui répondent toujours présents pour cet K D de 10h à 12h. cette année). Les membres de l’associa- évènement ! tion de parents d’élèves du village “Les Vous y trouverez non seulement de Enfin, notre Assemblée Générale a eu P’tits Loups de Chevinay” ont eux aussi lieu le 7 novembre offrant de belles pers- nombreux livres et des revues, mais repris le chemin de l’école. pectives pour les mois futurs au nouveau vous pourrez rencontrer des personnes Quelques informations pour les familles bureau élu. Bienvenue aux nouveaux L’association Pension Kouyen Diasso poursuit son aide aux qui vous accueilleront et vous dont les enfants ont intégré l’école à la membres ! rentrée : Quelques évènements à noter pour 2018 : élèves à Cassou depuis 2014. guideront si vous le souhaitez. - L’association a pour vocation d’organiser • Galette des rois : 20 janvier Cette année ce sont 93 des évènements pédagogiques, culturels collégiens qui sont hébergés à L’équipe de la bibliothèque • Carnaval avec défilé dans le village, ou sportifs pour les enfants de l’école. ouvert à tous les enfants du village et la pension. Les Amis des Livres, du - Le financement de ces animations est d’ailleurs : 10 mars Nous améliorons leurs repas possible grâce aux recettes collectées au • Fête de l’école et kermesse : 23 juin quotidiens et nous leur travers du vide-grenier et grâce à cer- • Prochain vide-grenier, avec le salon apportons de meilleures Patrimoine et des Arts Les idées ne manquent pas taines ventes de produits organisées à des écrivains : 7 octobre conditions de travail : lumière, l’échelle du village. à la bibliothèque ! Pour les Cette année, la classe des CE2/CM1/CM2 tables, bancs… - Les P’tits Loups sont également en A partir de janvier 2018, la bibliothèque Et le conte de Noël ? C’est maintenant réaliser et en oser de nouvelles, va partir : Le forage fonctionne toujours charge de l’étude du soir et de la gestion proposera, en prêt, quelques jeux de une tradition, et, pour la respecter, le l’équipe doit s’étoffer. • 2 journées au printemps pour décou- bien et a permis de réaliser un du restaurant scolaire (repas faits mai- société pour tout public. Deux rencontres conte sera suivi d’un goûter. Nous faisons donc appel à toutes vrir au travers d’un safari-photo jardin. son et proposés par une structure locale). mensuelles de jeux sont organisées : le Cette année, la bibliothèque a organi- celles et à tous ceux qui sont prêts dans le Vieux Lyon et à Fourvière, puis avec Son inauguration a eu lieu le Chaque année, l’association met égale- premier lundi du mois à partir de 14h à sé un concours de ‘’nouvelles’’. Ce sont à consacrer un peu de leur temps des visites dans les quartiers Confluence 18 mars 2017 en présence des ment en place une action de solidarité, la bibliothèque et le dernier vendredi du des écrits littéraires courts. Trente-trois pour faire vivre ce service culturel. et Tony Garnier. autorités de Cassou, le préfet, sujet qui lui est cher. mois à partir de 20h à la Passerelle. Pour écrivains de toute la France ont répon- Nous remercions ceux et celles qui • Durant 3,5 jours en “week-end décou- le maire, le commissaire, les tout renseignement sur ces soirées jeux, du et participé. Ils avaient pour directive nous soutiennent, par leur Premier événement de cette année sco- verte”, organisé par la MJC de St-Pierre, autorités coutumières et vous pouvez contacter Sandrine THOMAS d’écrire de 4 à 10 pages en respectant le adhésion, le don de livres, leur laire : le vide-grenier. Il s’est tenu le afin de permettre aux enfants de parta- religieuses. er au 06 76 00 66 45. thème d’une rencontre. Un groupe de 6 participation aux ateliers dimanche 1 octobre et a reçu de nom- ger des moments inoubliables avec leurs Pourquoi n’organiserions-nous pas, personnes ont jugé les écrits en se basant d’équipement le premier vendredi breux exposants installés dans la rue copains. dans l’année, sur des critères précis. Le 2 octobre, jour de chaque mois, aux animations principale du village. Deux producteurs Bref, encore de nombreux projets pour un dimanche ‘’jeux de société’’ ? du vide-grenier, nous avons proclamé les organisées par l’association et de Chevinay (fromager et producteur cette association, qui a à cœur d’ouvrir Donnez-nous votre avis. 3 lauréats devant un parterre d’une tren- tiennent les permanences de liqueur et crème de cerise) ont pu nos enfants sur toutes les richesses de taine d’écrivains et d’éditeurs venus pré- du jeudi et samedi. faire découvrir et vendre leurs produits notre monde ! ‘’BÉBÉ LECTEUR’’. Le Conseil Général senter leurs livres à la salle des fêtes. pour le plus grand plaisir des visiteurs. Le Bureau des Ptits Loups offre à chaque enfant né dans l’année, un album pour lui et sa famille. L’adhésion Nous vous souhaitons une bonne année 2018. Carnaval est gratuite et se fait à la bibliothèque. des P’tits Loups ‘’L’ARBRE à MOTS’’ est le bulletin de Vous pouvez nous soutenir l’association. Vous le trouverez à la biblio- si vous le désirez. thèque. Un nouveau numéro vous sera Notre aide est de proposé au cours du premier trimestre 15 centimes par repas. 2018. La bibliothèque accueille les écoliers, Visitez le site : de la maternelle au CE2, les mercredis. www.pensionkouyendiasso.org Avec Monique, les petits de la maternelle Contact : découvrent de belles histoires, et la classe Association PKD emprunte des livres sur les thèmes choisis 103, croix de la Rochette par l’enseignante. Les enfants du CP, CE1, 69210 Chevinay CE2 empruntent un livre pour 3 semaines.

Salon du livre

CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 14 15 ASSOCIATIONS

Et “Fête à Tout le Monde” c’est reparti ! …comme la Fête à Tout le Monde qui aura lieu avec sa Course de Caisses à Savon le samedi 26 mai. Toutes nos commissions sont déjà sur les rangs pour organiser cet évènement qui a rassem- Et vous blé en 2017 des pilotes confirmés et des en 2018 folkloriques venus de tout le départe- ment. Alors, à vos constructions, les folk- que faites-vous ? loriques ! Nous vous attendons encore plus nombreux, avec des embarcations plus folles encore que lors de la première édition. Inscrivez-vous dès maintenant, rejoignez nos équipes, faites-nous parve- nir vos idées, vos envies et vos remarques Le Comité des Fêtes pour que cette journée soit celle qui vous ressemble. Vous pouvez dès à présent ouvrir votre Avec ce nouveau rendez-vous, nous vous Contactez le Comité des Fêtes sur : agenda car le Comité des Fêtes avec son attendons nombreux pour danser, [email protected] équipe qui grandit chaque année vous déguster des bières artisanales qui vous réserve encore de nouveaux rendez-vous surprendront, nous l’espérons. en 2018. Son objectif : vous proposer des moments festifs, dansants et pourquoi pas surprenants ! Mais que les aficio- Bonne humeur et engagement nados du loto se rassurent, il demeure en Lorsque nous avons entrepris la grande premier dans notre liste de rendez-vous aventure du Comité des Fêtes, nous avec des cartons prêts à jouer dès 14h avions en tête d’organiser des événe- le dimanche 4 février. Une après-midi ments conviviaux. Mais si chacun d’eux où bonne humeur, suspens seront à l’hon- est une réussite c’est grâce à l’investisse- neur. Qui gagnera l’agneau ? Le maxi gros ment de bénévoles. Ceux du Comité bien lot des enfants sera-t-il un overboard ? sûr mais également ceux des équipes pé- C’est chaque année un challenge pour le dagogiques et de la mairie qui s’occupent Comité des Fêtes de trouver les lots qui des enfants de l’école ; des parents qui combleront tous les joueurs ! nous aident à préparer toutes les décora- tions du village ; les bénévoles des asso- Bière, trèfle, musique et danses ciations des P’tits Loups, de Chevin’Sport, Un cocktail tra- de la bibliothèque… Nous nous entrai- Agenda 2018 ditionnel mais dons, nous relayons les informations, Assemblée Générale : incontournable nous permettons l’acquisition de matériel mardi 9 janvier pour célébrer au service de nos associations, car c’est Loto : la Saint-Pa- ensemble que nous pouvons animer le dimanche 4 février trick le samedi village et permettre à toutes les géné- Fête de la Saint Patrick avec le 17 mars ! Sur rations de se retrouver le temps d’une concert du Groupe Gwendorn : scène, le Groupe journée ou d’une soirée. Nous avons vu samedi 17 mars Gwendorn vous l’interaction formidable entre le vide- entraînera sur grenier et le Salon des Ecrivains. Des Chasse aux œufs : er des rythmes celtes, irlandais, écossais. enfants sont venus naturellement rencon- dimanche 1 avril Cornemuses, bombarde, clarinette, ac- trer les auteurs et ont entraîné dans leur Fête à Tout le Monde cordéons diatoniques, bouzouki ne vous sillage, leurs parents et grands-parents Course de Caisses à savon : laisseront pas l’occasion de vous asseoir. venus se promener au vide-grenier. Une samedi 26 mai Vous pourrez même apprendre quelques belle journée, un beau succès commun. Halloween Fête des Citrouilles : pas de danse pour l’ouverture du bal folk. mercredi 31 octobre

CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 16 17 ASSOCIATIONS

Contacts associations

Président Téléphone - Mail Bibliothèque Societe de Chasse 1907 ----> 2017 Les Amis des Livres, du Patrimoine 110 ans d’existence et d’animation et des Arts Mme Anne-Marie LARCHIER 04 74 70 81 80 - [email protected] au sein de la commune de Chevinay Notre société de chasse est, comme la plupart des Chevinois le sait, la plus ancienne association loi 1901 de notre com- La Gaule Chevinoise M. Christian CUISINIER 04 74 70 81 04 - [email protected] mune. Cette année était donc un peu spéciale puisque nous avons célébré nos 110 ans. organisé le traditionnel pot-au-feu du 11 novembre avec de A Tout Chœur Chevinois Mme Marie-Jo PONCET 04 74 70 46 90 - [email protected] En ce dimanche de juin, le 11 pour être précis, nous avons nombreux chasseurs et amis. La matinée boudin-sabodet organisé une petite fête. Une messe a d’abord ouvert la aura lieu comme d’habitude le premier dimanche de mars Les P’tits Loups de Chevinay Mme Céline PASTORE 06 19 13 73 83 - [email protected] cérémonie avec la présence des trompes de chasse et de à la salle des fêtes. Nous vous attendons nombreuses et nombreux pour déguster notre fabrication. M. le Curé qui est particulièrement friand de ce genre d’évé- Chev’in Sport Mme Estelle MOREL 06 87 32 20 40 - [email protected] nements. Nous tenons toutefois à remercier les personnes La saison de chasse a débuté le 10 septembre. Ce début a été non chasseurs qui se sont occupées de la messe. ponctué par de remarquables tableaux de chasse aux sangliers Comité des Fêtes Mme Daphné MICARD 06 95 14 39 95 - [email protected] Ensuite un vin puisque lors des trois premiers dimanches, sept bêtes ont été d’honneur a été prélevées. A l’heure où nous écrivons ces lignes, pas moins Club des Sapins Verts Mme Chantal NESME 04 74 70 44 60 - 06 73 91 44 58 offert et malgré la de 9 animaux sont à afficher au tableau. Ce sont les fruits chaleur précoce, de du travail de chasseurs qui s’investissent pleinement dans nombreuses per- leur passion et font ainsi le bonheur des autres. La société les Société de Chasse de Chevinay M. Franck LEON 06 85 93 27 51 sonnes sont venues remercie sincèrement. profiter du verre de Les chevreuils sont également de plus en plus présents dans Le Cercle Amical M. Roger PONCET 04 74 70 46 90 - [email protected] l’amitié et de notre nos bois, et le tableau de chasse régule parfaitement leur terrine de gibier fa- population. Le lièvre revient petit à petit. Quelques belles Anciens Combattants M. Yves DUILLON 04 74 70 46 59 - [email protected] briquée maison. Un bêtes ont été levées cette année. excellent repas à la Les autres petits gibiers ne vivant malheureusement plus vrai- Le Chemin des Bergers M. Dominique BOULART 06 32 07 46 37 - [email protected] salle de fêtes a clô- ment naturellement sur nos communes, leur prélèvement turé cette manifes- reste relativement faible. ADMR Mme Marie-Hélène RIBAGNAC 04 74 70 41 48 - [email protected] tation. Enfin, nous vous souhaitons uneexcellente année 2018, En ce qui concerne une très bonne santé et la réalisation de vos souhaits. Nous Pension Kouyen Diasso Mme Françoise PESTRE [email protected] les autres événe- n’oublions pas néanmoins de vous donner rendez-vous le ments, nous avons dimanche 4 mars pour notre matinée boudin. Les classes en 8 M. Rémi PACALLIER 07 70 75 11 73 - [email protected]

Le restaurant LA PIERRE D’EAU Maçonnerie Les terrasses paysagère et décorative de Saint Bonnet Artisan à votre service depuis 1989 Aménagement en harmonie avec les matériaux Hameau de anciens et naturels Saint Bonnet le Froid 491, chemin de l’Etang 69210 CHEVINAY 69690 Tél 06 34 23 04 60 E-mail : [email protected] 04 78 19 46 55 www.maconnerie-lapierredeau.fr

CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 18 19 infos pays de l’arbresle Association L’Association de l’aide à domicile Marque Collective Association ADMR La Brévenne Maison des Services Le Lyonnais Monts et Coteaux 82, route du Fiatet - 69210 SAIN BEL En plaçant le terroir et ses produits au mise en avant par des Tél. 04 74 72 50 81 Composition du Bureau de l’association : cœur de leurs pratiques, les 130 adhé- chambres d’hôtes ou lieux E-mail : [email protected] Président : Jean-Bernard LAURENT rents de la marque Le Lyonnais Monts et touristiques, la gastrono- Vice-présidentes : Christine JULIEN Coteaux font le pari de l’authenticité des mie du Lyonnais s’offre à Horaires d’ouverture du bureau à Sain Bel : et Hélène NOVE savoir-faire, du respect de la saisonnalité vous dans une multitude du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h Trésorière : Claude ALLOGNET et de la traçabilité des productions. de points de vente ! Secrétaire : Marie-Hélène RIBAGNAC L’objectif : le maintien d’une agriculture Chaque année, l’associa- Trésorière-adjointe : Evelyne ROCHE viable sur le territoire. tion organise le Cocktail Admr Secrétaire-adjointe : Martine LEFEVRE Pour vous guider, procurez-vous l’édi- des Chefs, événement tion 2017-2018 du guide “Où trouver phare de la gastrono- nos produits lo- mie locale, au bénéfice L’association ADMR de Sain Bel/Savigny Nos prestations aidées, à des tâches plus administratives. caux ?” auprès d’une association soli- a été créée en 1967. Elle est devenue • Ménage et repassage Chacun, dès lors qu’il désire donner de de nos adhé- daire. Cette année l’APPEL l’association ADMR La Brévenne le 12 • Préparation des repas son temps, peut trouver sa place, à son rents, dans votre Rhône-Alpes a ainsi pu janvier 2017, à la suite de sa fusion avec • Aide au lever, au coucher, à la prise des rythme. Rejoignez-nous ! mairie, office de bénéficier d’un don de 3225 €. l’association ADMR de St-Pierre-la-Palud. repas Le coût de nos prestations tourisme ou en Le Cocktail des Chefs a affiché complet L’association intervient sur les cinq • Aide à la toilette - Pour les personnes âgées, nos services ligne sur notre (plus d’une semaine à l’avance !), mon- communes suivantes : Sain Bel, Savigny, • Accompagnement pour les courses, Renseignements : peuvent être financés par l’APA (Alloca- site. A la ferme, trant l’engouement du public sur les St-Pierre-la Palud, Sourcieux-les-Mines et rendez-vous, sorties 04 78 48 57 66 tion Personnalisée d’Autonomie) dans le ou dans un questions agricoles et culinaires au ser- Chevinay. • Livraison des repas à domicile [email protected] cadre d’un plan d’aide. commerce, pro- vice d’une économie de proximité. Elle fait partie d’un réseau d’associations • Téléassistance, etc. Retrouvez-nous sur Facebook : - Pour les personnes handicapées, ils posée par des ADMR regroupées autour de la Fédéra- Marque Le Lyonnais Monts et Coteaux Les salariés peuvent l’être au titre de la PCH (Presta- restaurateurs tion ADMR du Rhône. Professionnels, qualifiés, expérimentés, ils tion de Compensation du Handicap). ou artisans, Site internet : www.admr69.org bénéficient de nombreuses formations Le montant de l’APA ou de la PCH est Notre association est agréée et participe organisées par la Fédération pour ren- calculé en fonction de votre niveau à une démarche qualité. forcer les qualifications et la qualité de d’autonomie et de vos ressources. Les Numero, 1 en France, avec 72 ans service. Les métiers de l’ADMR s’exercent demandes sont à déposer à la Maison du d , experience, d , aide a, la personne. dans un esprit d’ouverture aux autres et Rhône, à L’Arbresle. Nos services s’adressent à tous de solidarité. - Si vous ne pouvez pas en bénéficier, • Aux personnes âgées : rester chez soi le Nous avons régulièrement besoin de d’autres prises en charge sont possibles plus longtemps possible. compléter notre équipe (remplacements, par les caisses de retraite. • Aux personnes handicapées : aider à etc.) : n’hésitez pas à nous envoyer ou à Notre association est là pour vous gui- mener la vie voulue. déposer votre CV au bureau ! der dans les démarches administratives • Aux familles (grossesse, maladie...). Les bénévoles et trouver, avec vous, la solution la mieux • A toute personne ayant besoin d’une Chaque association est gérée par une adaptée à votre situation. aide, ponctuelle ou régulière. équipe de bénévoles. - Notre association étant agréée, les fa- Retour d’hospitalisation : avant toute sor- Outre les 3 salariées administratives de milles aussi peuvent bénéficier d’une tie d’hôpital ou de clinique, et afin d’être l’association, les bénévoles sont aussi prise en charge, CAF ou MSA. aidé au plus vite, se renseigner auprès de chargés d’évaluer vos besoins, à votre Les sommes qui restent à votre charge, l’assistante sociale de l’établissement. domicile, et de trouver avec vous les solu- ouvrent droit à une réduction d’impôt de tions qui vous conviennent. 50%, ou même à un crédit d’impôt de Bénévoles, ils ont le temps de vous écou- 50% si vous n’êtes pas imposable. ter, de vous expliquer, de vous rendre Les personnes qui font appel à nos ser- visite, de vous aider pour les demandes vices simplement à titre de “confort”, de prise en charge, etc. pour se faciliter la vie, ou pour se dégager Notre association souhaite renforcer son du temps libre, bénéficient elles aussi de cette réduction ou de ce crédit d’impôts.

équipe de bénévoles. Les besoins sont Crédit photos ©GabrielJoannas ! très variés, allant de la visite de personnes Avec l’ADMR, facilitez-vous la vie CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 20 21 infos pays de l’arbresle

Le but de l’association est d’apporter aux Grain de Sel personnes handicapées et à leurs familles ous êtes parents et vous cherchez une aide morale et matérielle sous toutes ses Vun lieu pour sortir avec vos enfants formes, de poursuivre auprès des pouvoirs deV 0 à 6 ans, publics toutes démarches pour la pour rencontrer d’autres enfants, d’autres parents, reconnaissance des droits aux handicapés pour jouer, et à leurs familles et d’assurer pour vous détendre, éventuellement toutes activités pour rompre l’isolement, pour créer du lien : à caractère éducatif, social ou familial. Venez à Grain de Sel, lieu d’accueil enfants parents Aphra Cet espace de jeu permet aux enfants de se rencontrer et de découvrir d’autres adultes. Pour ensemble rencontrés et réfléchir à la recherche l i e u d ’ a c c u e i l Les parents peuvent partager leurs expé- mieux vivre le handicap et : d’améliorations pour “un mieux vivre C’est un lieu agréé par la CAF, inscrit riences, leurs questionnements. enfants S’entraider ensemble”. dans le contrat enfance jeunesse de la Des accueillants sont présents, disponibles parents A l’issue de l’assemblée générale du Participer commune de L’Arbresle, soutenu par et attentifs et se relaient pour assurer une 8 avril 2017, Jean BOUDAUD, vice- • Le 4 mars 2017 a eu lieu le concours de la CCPA et le Conseil Départemental. ouverture régulière pendant la période président chargé des réunions a ani- belote à St-Pierre-la-Palud toujours très Une participation d’1 euro par scolaire et une partie des vacances : mé une réflexion et discussion avec les apprécié. 38 doublettes (48 l’an dernier) famille accueillie est demandée. horaires participants sur le thème “La place des ont passé un agréable après-midi. Tous le mercredi et le jeudi mercredi, jeudi de 15h à 18h 15h à 18h personnes handicapées dans la société”. les participants sont repartis avec des samedi 6 impasse le samedi 9h à 12h Charrassin Après l’assemblée générale 55 personnes lots. Cela permet à notre association de 69210 L’Arbresle se sont retrouvées autour d’un repas récolter des fonds. Le nombre de partici- de 9h à 12h Pour plus d’informations : 04 72 42 26 86 convivial à Messidor. pants est fluctuant, plusieurs associations visite d’une miellerie beaucoup de ques- 6, impasse Charassin • www.mon-enfant.fr er tions sur la vie des abeilles, puis repas (1 étage avec ascenseur) (site géré par la CAF) lieu accueille S’informer organisent également ces concours. L’an les enfants à L’Arbresle d’accueil enfants parents de 0 à 6 ans Le 17 novembre 2017 à L’Arbresle Salle prochain, le concours de belote aura convivial dans un restaurant d’un centre accompagnés de leurs équestre. L’après-midi, la croisière d’une près de la crèche Pause Tendresse et • www.mairie-larbresle.fr parents Pas besoin édition septembre 2016 Claude Terrasse à 20h : RENCONTRES lieu le 24 février (lieu à définir). • de s’inscrire, d’ÉCHANGES et TÉMOIGNAGES avec • Le 10 juin 2017 : les Gorges de la heure sur un bateau électrique sur la au-dessus du Relais d’Assistant(e)s (petite enfance et il suffit de venir !

illustration anne martinon les associations de la région arbresloise : Loire. Une sortie en famille, 58 partici- retenue du barrage de Grangent a été Maternel(le)s associations) • L’ARBRE À PALABRES, COVADYS, pants dont 19 en situation de handicap. très appréciée. • Contact : 04 72 42 26 86

(répondeur téléphonique) lieu agree par la CAF • inscrit dans le contrat design graphic [email protected] HANDI-RÉPIT, AAPHTV, MESSIDOR Daniel VIGOUREUX avait retenu un car Cette sortie annuelle a permis à chacun Pas besoin de s’inscrire, enfance jeunesse de la commune de L’Arbresle soutenu par la CCPA • le Département • la MSA pour permettre à chacun de partager adapté pour personne à mobilité réduite de passer une journée agréable, d’échan- il suffit de venir ! son vécu, progrès réalisés, expériences pour permettre à tous de bénéficier de ger, de chanter ; une journée d’amitié, de positives ainsi que les freins et difficultés cette magnifique journée. Le matin : joies et surtout de souvenirs. La Présidente, Simone VENET

Nous remercions les communes qui nous apportent leur soutien par une subvention et Décoration - Extension mise à disposition de Rénovation immobilière Travaux tous corps d’état salle. Nos recettes Financement - Offres produits proviennent des Rénovation énergétique nombreux adhérents IDEE H@BITAT SARL Philippe COPIN 138 (137 en 2016). Terrassement - Assainissement - Piscines 176, chemin du Haut Micollet 06 45 23 10 98 Pour trouver nos Aménagement des abords - Dallage - Pavage 69210 CHEVINAY Clôtures - Enrobés - Débroussaillage - Élagage objectifs et nos valeurs : [email protected] www.aphra.fr 378, montée“Les Bonnetières” - 69210 Chevinay et [email protected] www.activ-travaux.com Tél. 04 74 70 81 04 - www.cuisinier-christian.fr

CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 22 23 infos pays de l’arbresleLa Mission Locale est une association qui accompagne sur le plan social et professionnel les jeunes de 16 à 25 La Mission Locale est une association qui accompagne ans qui sont sortis du système scolaire. sur le plan social et professionnel les jeunes de 16 à 25 La Mission Locale est une association qui accompagne sur le plan social et professionnel les jeunes de 16 à 25 ans qui sont sortis du système scolaire. Notre interventionans qui sont sortis est du cibléesystème scolaire.d’abord sur la recherche d’emploi, la formation et aussi dans le domaine du Notre intervention est ciblée d’abord sur la recherche Notre intervention est ciblée d’abord sur la recherche Le SYRIBT logement,d’emploi, de la lasanté formation et deet aussi la mobilité. dans le domaine du d’emploi, la formation et aussi dans le domaine du logement, de la santé et de la mobilité. logement, de la santé et de la mobilité. Nous comptons 7 lieuxNous d’accueilcomptons 7 lieuxafin d’accueil d’être afin au d’être plus au plusproche proche desdes jeunes jeunes de notre de territoire. notre territoire. Ainsi, vous pouvez nous retrouver à Thizy les Bourgs, , Cours, (siège Quoi de neuf en 2017 au Syndicat Ainsi, vous pouvez noussocial), Sainretrouver Bel, L’Arbresle à Thizy et Saint lesLaurent Bourgs, de Chamousset. Amplepuis,Nous comptons Cours, Tarare7 lieux (sièged’accueil afin d’être au plus proche des jeunes de notre territoire. La Mission Locale est une associationsocial), Sain Bel, L’Arbresle et Saint Laurent de Chamousset.Ainsi, vous pouvez nous retrouver à Thizy les Bourgs, Amplepuis,de Rivières Cours, Tarare Brévenne-Turdine? (siège social), Sain Bel, L’Arbresle et Saint Laurent de Chamousset. qui accompagne sur le plan social Innover avec la Garantie Jeunes… L’année écoulée a été riche en chantiers et professionnel les jeunes de 16 à 25 ans Innover avec la EnGarantie avril 2016, Jeunes…nous nous sommes lancés dans d’ampleur sur les rivières du bassin versant : l’expérimentation de la Garantie Jeunes. Nous Innover avec la Garantie Jeunes… qui sont sortis du système scolaire. pouvons vous certifier aujourd’hui que ce nouveau • restauration écologique de la Turdine sur le dispositif est sans conteste un des plus approprié En avril 2016, nousaux jeunesnous que sommes nous accompagnons. lancés dans secteur des Fours à Chaux sur la Turdine,

l’expérimentation deEn bref,la il permetGarantie à des jeunesJeunes. en recherche Nous d’emploi En avril 2016, nous nous sommes lancés dans • aménagement des seuils de La Patte et de pouvons vous certifieret sans aujourd’hui ressources de que bénéficier ce dansnouveau un premier l’expérimentation de la Garantie Jeunes. Nous L’Argentière sur la Brévenne, temps d’un ‘’sas’’ d’un mois où ils travaillent dispositif est sans contestecollectivement un sur leursdes savoirplus-être, app leurropriés outils de recherchepouvons d’emploi etvous ensuite certifier sur la aujourd’hui que ce nouveau • suppression du seuil Sapéon sur la Turdine en aux jeunes que nousrecherche accompagnons. de stage et d’informations . Puis durant les 11 moisdispositif qui suivent, est ils sontsans suivis conteste un des plus approprié Le barrage écrêteur de crues sur la Turdine - Septembre 2017 régulièrement et accompagnés dans la progression de leur parcours d’insertion centre-ville de L’Arbresle, professionnelle avec un objectif principal : l’emploi. aux jeunes que nous accompagnons. ission ocaleEn bref, il permet à des jeunes en recherche d’emploi • construction d’un ouvrage de stockage des crues de la M L En contrepartie de cet engagement fort et pour qu’ils puissent se libérer de contraintes de Autre action emblématique pour le SYRIBT : la et sans ressources basede commebénéficier celles de danspouvoir manger,un premier dormir sous un toit Enou se bref, déplacer, il permet une allocation à des jeunes en recherche d’emploi Turdine sur la commune de St-Romain-de-Popey… temps d’un ‘’sas’’ ded’un 480€ leurmois est versée où chaque ils mois.travaillent et sans ressources de bénéficier dans un premier suppression du seuil Sapéon dans la Turdine à Le chantier de construction d’un barrage écrêteur de Notre intervention est ciblée d’abordcollectivement sur En bref, sur il permetleurs savoir à des-être, jeunes leur ens recherche outils de rechercheLa Missiontemps d’emploi Locale d’un est etune‘’sas’’ ensuite association d’un sur qui accompagnemoisla où ils travaillent Pour en savoir plus, appelezsur le plan le social et professionnel les jeunes de 16 à 25 L’Arbresle. Elle s’est déroulée du mois de juin au mois la recherche d’emploi, la formationrecherche et d’emploi de stage et et sans d’informations ressources. Puisde bénéficier durant les 11 moiscollectivement qui suivent, sur ils sontleurs suivissavoir -être, leurs outils de recherche cruesd’emploi sur et la ensuiteTurdine sur s’est la déroulé du mois d’août 2016 ansPour qui sont en sortis savoir du système plus, scolaire. d’octobre 2017. Cette opération vient restaurer le aussi dans le domaine du logementrégulièrement, de la dans unet premieraccompagnés temps dansd’un04.74.05.00.30 ‘’sas’’la progression d’un derecherche leur parco de stageurs d’insertionet d’informations . Puis durant les 11 mois auqui mois suivent, de septembreils sont suivis 2017. L’ouvrage est aujourd’hui professionnelle avec un objectif principal : l’emploi. Notreappelezrégulièrement intervention le est cibléeet d’abordaccompagnés sur la recherche dans la progression de leur parcours d’insertion fonctionnement écologique du secteur, mais également santé et de la mobilité. mois où ils travaillent collectivementNous nous ferons sur un plaisird’emploi, la formation et aussi dans le domaine du pleinement opérationnel et permettra de retarder de Mission Locale Rurale de vous renseignerlogement, !04.74.05.00.30 professionnelle de la santé et de avec la mobilité. un objectif principal : l’emploi. diminuer l’impact des futures crues (abaissement des Nous comptons 7 lieux d’accueil afin leur savoir-être,Nord Ouest Rhôneleurs outils de recherche @MissionLocaleNOR plusieurs heures l’arrivée des crues à L’Arbresle, ce qui En contrepartie de cet engagement fort et pour qu’ils puissent se libérer de contraintes de hauteurs d’eau en crue jusqu’à 80 cm). Nous comptons 7 lieux d’accueil afin Nous d’être au nous plus proche ferons des unjeunes plaisir de notre territoire. d’être au plus proche des jeunes debase notre comme d’emploi celles etde ensuitepouvoir manger,sur la recherche dormir sous de un toit ouEn secontrepartie déplacer, deune cet allocation engagement fort et pour qu’ils puissent sepermettra libérer de l’évacuation contraintes dedes personnes et des biens de la Ainsi, vous pouvez nous retrouver à de Thizy vous les Bourgs, renseigner Amplepuis, ! Cours, Tarare (siège Plusieurs films ont été réalisés durant les chantiers : territoire. Ainsi, vous pouvez nous retroude 480€- leurstage est et versée d’informations. chaque mois.social), Puis Sain durant Bel, L’Arbresle les 11 et Saint Laurentbase de comme Chamousset. celles de pouvoir manger, dormir sous un toit ou sezone déplacer, inondable, une doncallocation la diminution des dégâts causés par ils peuvent être visionnés sur le site internet du SYRIBT : ver à Thizy-les-Bourgs, Amplepuis, Cours, mois qui suivent, ils sont suivis régulière - de 480€ leur est versée chaque mois. l’inondation. Cet ouvrage a coûté 2,9 millions d’euros, Tarare (siège social), Sain Bel, L’Arbresle, ment et accompagnésPour en dansInnover savoir la progression avec plus, la Garantie appelez Jeunes… le financés à hauteur de 80% par l’État, la Région www.syribt.fr, rubriques ressources. Pour en savoir plus, appelez le St-Laurent-de-Chamousset. de leur parcours d’insertion profession- Rhône-Alpes et le Département du Rhône. En parallèle, les actions “classiques” du SYRIBT ont En avril 2016, nous nous sommes lancés dans continué : accompagnement des communes pour la Innover avec la Garantie Jeunes… nelle avec un objectif04.74.05.00.30 principall’expérimentation : l’emploi. de la Garantie Jeunes. Nous En contrepartie de pouvonscet vousengagement certifier aujourd’hui que ce nouveau 04.74.05.00.30 réduction des produits phytosanitaires utilisés pour En avril 2016, nous nous sommes lancés Nousdispositif nous est feronssans conteste un un plaisir des plus app roprié dans l’expérimentation de la Garantie fort et pour qu’ils puissentaux jeunes se que libérer nous accompagnons. de l’entretien des espaces verts, animations pédagogiques Mission Locale Rurale de vous renseigner ! Nous nous ferons un plaisir Nord Ouest Rhône dans les écoles, diagnostics dans les habitations situées Jeunes. Nous pouvons vous certifier au- contraintes de base Encomme bref, il permet celles à des jeunesde en rechercheMission Localed’emploi Rurale @MissionLocaleNOR de vous renseigner ! et sans ressources de bénéficier dansNord un Ouest premier Rhône @MissionLocaleNOR en zone inondable, etc. jourd’hui que ce nouveau dispositif est pouvoir manger, dormirtemps sous d’un un toit‘’sas’’ oud’un se mois où ils travaillent déplacer, une allocationcollectivement de 480 € sur leur leurs est savoir -être, leurs outils de recherche d’emploi et ensuite sur la sans conteste un des plus appropriés aux recherche de stage et d’informations. Puis durant les 11 mois qui suivent, ils sont suivis jeunes que nous accompagnons. versée chaque mois. régulièrement et accompagnés dans la progression de leur parcours d’insertion professionnelle avec un objectif principal : l’emploi.

En contrepartie de cet engagement fort et pour qu’ils puissent se libérer de contraintes de base comme celles de pouvoir manger, dormir sous un toit ou se déplacer, une allocation de 480€ leur est versée chaque mois.

Association Autisme BrévennePour en savoir plus, appelez le Présidente : Carole BIRET otre association a vu le jour, à 04.74.05.00.30C’est pourquoi hormis les réunions de Trésorière : Brigitte COURTOIS Ste-Foy-l’Argentière, à l’initiative de Nousparents nous etferons enfants un plaisir qui auront lieu une fois N Mission Locale Rurale de vous renseigner ! Secrétaire : Christine CHAZAREIX Nparents d’enfants autistes.Nord Ouest Elle Rhône se veut par mois environ, l’AAB va organiser@MissionLocaleNOR des ouverte à tous les parents d’enfants manifestations publiques et program- porteur d’autisme, de toutes les com- mer des conférences de spécialistes, munes du secteur de la Brévenne, pour informer le plus grand nombre sur Le seuil avant travaux L’Association Autisme Brévenne des Monts du Lyonnais, pour que ce qu’est réellement l’autisme mais aussi peut être contactée par mail : nous puissions discuter de nos ex- pour pouvoir partager tous ensemble des [email protected] périences, rassembler ces enfants moments de convivialité. Pour plus de renseignements, Site internet : différents ; qu’ils puissent avoir Pour que nos enfants soient inclus dans n’hésitez pas à nous contacter https://facebook.com/aabmontsdulyonnais des liens sociaux, s’amuser… Nous notre société, je vous remercie de faire au 04 37 49 70 85 souhaitons créer des liens entre ces passer notre message… Après travaux ou suivez-nous familles, ces enfants mais aussi avec les L’adhésion pour les familles à l’année est sur notre site internet habitants de nos communes, les com- de 20 €. www.syribt.fr. merces, les écoles, les mairies...

CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 24 25 2017 en photos

CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 CHEVINAY Bulletin municipal Décembre 2017 26 27