програм Југословенска кинотека ЈАНУАР 2018 Косовска 11

УТОРАК СРЕДА 1. 2. СЛОБОДАН ДАН ЈАНУАР ЈАНУАР

ОРИГИНАЛ И РИМЕЈК

ЧЕТВРТАК 3. пројекција у 17.30 пројекција у 20.00 ЈАНУАР ЗАТВОРСКИ КРУГ ЗАТВОРСКИ КРУГ (САД, 1974) (САД, 2005) The Longest Yard The Longest Yard ...... Улоге: Берт Рејнолдс Улоге: Адам Сендлер (Burt Reynolds), (Adam Sandler), Берт Еди Алберт (Eddie Albert) Рејнолдс (Burt Reynolds) Режија: Роберт Олдрич Режија: Питер Сигал (Robert Aldrich) (Peter Segal)

ПЕТАК 4. пројекција у 17.30 пројекција у 20.00 ЈАНУАР ЧОВЕК КОЈИ ЈЕ ЧОВЕК КОЈИ ЈЕ ПРЕВИШЕ ЗНАО ПРЕВИШЕ ЗНАО (ВБ, 1934) (САД, 1956) The Man Who Knew Too Much The Man Who Knew Too Much ...... Улоге: Лесли Бенкс (Leslie Улоге: Џејмс Стјуарт (James Banks), Една Бест (Edna Best) Stewart), Дорис Деј (Doris Day) Режија: Aлфред Хичкок Режија: Aлфред Хичкок (Alfred Hitchcock) (Alfred Hitchcock)

СУБОТА 5. пројекција у 17.30 пројекција у 20.00 ЈАНУАР ПСИХО ПСИХО (САД, 1960) (САД, 1998) Psycho Psycho ...... Улоге: Ентони Перкинс (Anthony Улоге: Винс Вон (Vince Vaughn), Perkins), Џенет Ли (Janet Leigh) Ен Хејч (Anne Heche) Режија: Aлфред Хичкок Режија: Гас ван Сан (Alfred Hitchcock) (Gus Van Sant)

НЕДЕЉА ПОНЕДЕЉАК 6. 7. СЛОБОДАН ДАН ЈАНУАР ЈАНУАР

УТОРАК 8. пројекција у 17.30 пројекција у 20.00 ЈАНУАР НАЗОВИ М РАДИ САВРШЕНО УБИСТВО УБИСТВА (САД, 1998) (САД, 1954) A Perfect Murder Dial M for Murder ...... Улоге: Мајкл Даглас (Michael Улоге: Грејс Кели (Grace Kelly), Douglas), Гвинет Палтроу Реј Милард (Ray Millard) (Gwyneth Paltrow) Режија: Aлфред Хичкок Режија: Ендру Дејвис (Alfred Hitchcock) (Andrew Davis) 84 | | програм музеја југословенске кинотеке ВЕЛИКАНИ СВЕТСКОГ ФИЛМА – СТИВ МЕКВИН

СРЕДА 9. пројекција у 17.00 пројекција у 20.30 ЈАНУАР ЧОВЕК КОЈИ ЈЕ ВОЛЕО ВЕЛИКО БЕКСТВО РАТ (САД, 1963) (ВБ/САД, 1962) The Great Escape The War Lover ...... Улоге: Стив Меквин Улоге: Стив Меквин (Steve McQueen), Џејмс Гарнер (Steve McQueen), Роберт (James Garner) Вагнер (Robert Wagner) Режија: Џон Стерџес Режија: Филип Ликок (John Sturges) (Philip Leacock)

ЧЕТВРТАК 10. пројекција у 17.30 пројекција у 20.30 ЈАНУАР ЉУБАВ СА СИНСИНАТИ КИД НЕПОЗНАТИМ (САД, 1965) (САД, 1963) The Cincinnati Kid Love with the Proper Stranger ...... Улоге: Стив Меквин Улоге: Стив Меквин (Steve McQueen), Карл Малден (Steve McQueen), Натали Вуд (Karl Malden) (Natalie Wood) Режија: Норман Џуисон Режија: Роберт Малиган (Norman Jewison) ()

ПЕТАК 11. пројекција у 17.30 пројекција у 20.00 ЈАНУАР АФЕРА ТОМАС КРАУН БУЛИТ (САД, 1968) (САД, 1968) The Thomas Crown Aff air Bullit ...... Улоге: Стив Меквин Улоге: Стив Меквин (Steve McQueen), Феј Данавеј (Steve McQueen), Жаклин Бизе (Faye Dunaway) (Jacqueline Bisset) Режија: Норман Џуисон Режија: Питер Јејтс (Norman Jewison) (Peter Yates)

СУБОТА 12. пројекција у 17.30 пројекција у 20.00 ЈАНУАР 24 ЧАСА ЛЕ МАНСА БЕКСТВО (САД, 1971) (САД, 1972) Le Mans ...... Улоге: Стив Меквин Улоге: Стив Меквин (Steve McQueen), (Steve McQueen), Зигфрид Раух (Siegfried Rauch) Али Макгро (Ali MacGraw) Режија: Ли Х. Кацин Режија: Сем Пекинпо (Lee H. Katzin) (Sam Peckinpah)

НЕДЕЉА 13. пројекција у 17.30 пројекција у 20.00 ЈАНУАР ЛЕПТИР ПАКЛЕНИ ТОРАЊ (САД/ФРA, 1973) (САД, 1974) Papillon The Towering Inferno ...... Улоге: Стив Меквин Улоге: Стив Меквин (Steve McQueen), Дастин Хофман (Steve McQueen), Пол Њумен (Dustin Hoff man) () Режија: Френклин Џ. Шафнер Режија: Џон Гиљермин (Franklin J. Schaff ner) ()

ЈАНУАР У КОСОВСКОЈ | | 85 ЦРНИ ФИЛМ 2

ПОНЕДЕЉАК 14. пројекција у 17.00 пројекција у 19.00 пројекција у 21.00 ЈАНУАР ЦРНИ ЦЕЗАР ВЕЛИКА ЗВЕРКА ДИЈАМАНТИ ЗА (САД, 1973) (САД, 1972) СЛОБОДУ Black Caesar Super Fly (САД, 1973) ...... Super Fly T.N.T. Улоге: Фред Вилијамсон Улоге: Рон О’Нил (Ron O’Neal), ...... (Fred Williamson), Карл Ли (Carl Lee) Улоге: Рон О’Нил (Ron O’Neal), Глорија Хендри (Gloria Hendry) Режија: Гордон Паркс Млађи Роско Ли Браун Режија: Лари Коен (Gordon Parks Jr.) (Roscoe Lee Browne) (Larry Cohen) Режија: Рон О’Нил (Ron O’Neal)

УТОРАК 15. пројекција у 17.00 пројекција у 19.00 пројекција у 21.00 ЈАНУАР МЕК ПЕСМА СВИТ ПАКАО ХАРЛЕМА (САД, 1973) СВИТБЕКА (САД, 1973) The Mack (САД, 1971) Sweet Sweetback’s Hell Up in Harlem ...... Baadasssss Song ...... Улоге: Макс Џулијен (Max Julien), ...... Улоге: Фред Вилијамсон Дон Гордон (Don Gordon) Улоге: Мелвин ван Пиблс (Melvin (Fred Williamson), Џулијус Режија: Мајкл Кампус Van Peebles), Сајмон Чакстер Харис (Julius Harris) (Michael Campus) (Simon Chuckster) Режија: Лари Коен Режија: Мелвин ван Пиблс (Larry Cohen) (Melvin Van Peebles)

МОЈ ИЗБОР – ЛАЗАР ШЕЋЕРОВИЋ

СРЕДА 16. пројекција у 17.30 пројекција у 20.00 ЈАНУАР ПАРИЖАНКА ЉУБАВ ПО ПОДНЕ (ИТА/ФРА, 1957) (САД, 1957) Une Parisienne Love in the Afternoon ...... Улоге: Брижит Бардо Улоге: Гари Купер (Gary Cooper), (Brigitte Bardot), Одри Хепберн (Audrey Hepburn) Шарл Боаје (Charles Boyer) Режија: Били Вајлдер Режија: Мишел Боарон (Billy Wilder) (Michel Boisrond)

ЧЕТВРТАК 17. пројекција у 17.30 пројекција у 20.00 ЈАНУАР ИГРАЧИЦЕ ВАРАЛИЦЕ (САД, 1957) (ФРA/ИТA, 1958) Les tricheurs Les Girls ...... Улоге: Паскал Пети Улоге: Џин Кели (Gene Kelly), (Pascale Petit), Андреа Мици Гејнор (Mitzi Gaynor) Паризи (Andréa Parisy) Режија: Џорџ Кјукор Режија: Марсел Карне (George Cukor) (Marcel Carné)

ПЕТАК 18. пројекција у 18.00 пројекција у 20.30 ЈАНУАР ИЗНЕНАДА ПРОШЛОГ ПОНОЋНИ КАУБОЈ ЛЕТА (САД, 1969) (ВБ/САД, 1959) Midnight Cowboy Suddenly, Last Summer ...... Улоге: Џон Војт (John Voight), Улоге: Елизабет Тејлор Дастин Хофман (Dustin Hoff man) (Elizabeth Taylor), Монтгомери Режија: Џон Шлесинџер Клифт (Montgomery Clift), (John Schlesinger) Режија: Џозеф Л. Манкевиц (Joseph L. Mankiewicz) 86 | | програм музеја југословенске кинотеке СУБОТА 19. пројекција у 17.30 пројекција у 20.00 ЈАНУАР ДЕВОЈКА СА КОФЕРОМ ГЕПАРД (ИТА/ФРА, 1961) (ИТА/ФРА, 1963) La ragazza con la valigia Il Gattopardo ...... Улоге: Клаудија Кардинале Улоге: Берт Ланкастер (Claudia Cardinale), Жак Перен (Burt Lancaster), (Jacques Perrin) Ален Делон (Alain Delon) Режија: Валерио Цурлини Режија: Лукино Висконти (Valerio Zurlini) (Luchino Visconti)

НЕДЕЉА 20. пројекција у 17.30 пројекција у 20.00 ЈАНУАР КОЖА БЕРИ ЛИНДОН (ИТА/ФРА, 1981) (ВБ/САД/ИРС, 1975) La pelle Barry Lyndon ...... Улоге: Марчело Мастројани Улоге: Рајан О’Нил (Ryan O’Neal), (Marcello Mastroianni), Мариза Беренсон Берт Ланкастер (Burt Lancaster) (Marisa Berenson) Режија: Лилијана Кавани Режија: Стенли Кјубрик (Liliana Cavani) (Stanley Kubrick)

СЕЋАЊЕ НА... НИКОЛАС РОУГ

ПОНЕДЕЉАК 21. пројекција у 17.00 пројекција у 19.00 пројекција у 21.00 ЈАНУАР ПЕРФОРМАНС ШЕТЊА НЕ ОКРЕЋИ СЕ (ВБ, 1970) (ВБ/АУС, 1971) (ВБ/ИТА, 1973) Performance Walkabout Don’t Look Now ...... Улоге: Џејмс Фокс (James Fox), Улоге: Џени Агатер Улоге: Џули Кристи Мик Џегер (Mick Jagger) (Jenny Agutter), (Julie Christie), Доналд Режија: Николас Роуг Лук Роуг (Luck Roeg) Сатерленд (Donald Sutherland) (Nicolas Roeg) Режија: Николас Роуг Режија: Николас Роуг (Nicolas Roeg) (Nicolas Roeg)

УТОРАК 22. пројекција у 16.30 пројекција у 19.00 пројекција у 21.00 ЈАНУАР ЧОВЕК КОЈИ ЈЕ ДОШАО ЛОШ СПОЈ ЕУРЕКА НА ЗЕМЉУ (ВБ, 1980) (ВБ/САД, 1983) (ВБ, 1976) Bad Timing Eureka The Man Who Feel to Earth ...... Улоге: Арт Гарфанкел Улоге: Џин Хекман Улоге: Дејвид Боуви (Art Garfunkel), Тереза Расел (Gene Hackman), Тереза (David Bowie), Рип Торн (Rip Torn) (Theresa Russell) Расел (Theresa Russell) Режија: Николас Роуг Режија: Николас Роуг Режија: Николас Роуг (Nicolas Roeg) (Nicolas Roeg) (Nicolas Roeg)

ДАНИ ЈЕВРЕЈСКОГ ФИЛМА

СРЕДА 23. пројекција у 17.30 пројекција у 20.00 ЈАНУАР ДЕВЕТИ КРУГ ВРТ ФИНЦИ (ЈУГ, 1960) КОНТИНИЈА ...... (ИТА/НЕМ, 1970) Улоге: Душица Жегарац, Il giardino dei Finzi Contini Борис Дворник ...... Режија: Франце Штиглиц Улоге: Доминик Санда (Dominic Sanda), Фабио Тести (Fabio Testi) Режија: Виторио де Сика (Vittorio de Sica) ЈАНУАР У КОСОВСКОЈ | | 87 ЧЕТВРТАК 24. пројекција у 17.30 пројекција у 20.00 ЈАНУАР ДЕВОЈКА КОЈУ САМ СЛЕДЕЋА СТАНИЦА, ВОЛЕО ГРИНИЧ ВИЛИЏ (САД, 1973) (САД, 1976) The Way We Were Next Stop, Greenwich Village ...... Улоге: Роберт Редфорд Улоге: Лени Бејкер (Lenny Baker), (Robert Redford), Барбра Шели Винтерс (Shelley Winters) Страјсенд (Barbra Streisand) Режија: Пол Мазурски Режија: Сидни Полак (Paul Mazursky) (Sidney Pollack)

ПЕТАК 25. пројекција у 17.30 пројекција у 20.00 ЈАНУАР AНИ ХОЛ ВАТРЕНЕ КОЧИЈЕ (САД, 1977) (ВБ, 1981) Annie Hall Chariots of Fire ...... Улоге: Вуди Ален (Woody Allen), Улоге: Ијан Чарлсон (Ian Дајана Китон (Diane Keaton) Charleson), Бен Крос (Ben Cross) Режија: Вуди Ален Режија: Хју Хадсон (Woody Allen) (Hugh Hudson)

СУБОТА 26. пројекција у 17.30 пројекција у 20.00 ЈАНУАР ЈЕНТЛ ДОВИЂЕЊА, ДЕЦО (САД, 1983) (ФРA/НЕМ/ИТА, 1987) Yentl Au revoir les enfants ...... Улоге: Барбра Страјсенд Улоге: Гаспар Манес (Barbra Streisand), (Gaspard Manesse), Ејми Ирвинг (Amy Irving) Рафаел Фејто (Raphaël Fejtö) Режија: Барбра Страјсенд Режија: Луј Мал (Barbra Streisand) (Louis Malle)

НЕДЕЉА 27. пројекција у 17.30 пројекција у 20.00 ЈАНУАР ПИЈАНИСТА ПРОДУЦЕНТИ (ФРА/ПОЉ/НЕМ/ВБ, 2002) (САД, 2005) The Pianist The Producers ...... Улоге: Адријен Броди Улоге: Нејтан Лејн (Nathan Lane), (Adrien Brody), Томас Кречман Метју Бродерик (Thomas Kretschmann) (Matthew Broderick) Режија: Роман Полански Режија: Сузан Строман (Roman Polanski) (Susan Stroman)

ПОНЕДЕЉАК СЕЋАЊЕ НА... СЕЋАЊЕ НА... 28. РОЛФ ХОПЕ ВИЛИЈАМ ГОЛДМАН ЈАНУАР пројекција у 17.00 пројекција у 19.00 пројекција у 21.00 ГОЈА ВОЂА АПАЧА ТАКО СЕ НЕ ПОСТУПА (НЕМ/СССР, 1971) (НЕМ, 1974) СА ЖЕНАМА Goya Ulzana (САД, 1967) ...... No way to treat a lady Улоге: Донатас Банионис Улоге: Гојко Митић, ...... (Donatas Banionis), Ролф Хопе Ролф Хопе (Rolf Hoppe), Улоге: Род Стајгер (), (Rolf Hoppe), Оливера Катарина Ренате Блум (Renate Blume) Ли Ремик (Lee Remick) Режија: Конрад Волф Режија: Готфрид Колдиц Сценарио: Вилијам Голдман (Konrad Wolf) (Gottfried Kolditz) () Режија: Џек Смајт (Jack Smight) 88 | | програм музеја југословенске кинотеке УТОРАК СЕЋАЊЕ НА... СЕЋАЊЕ НА... СЕЋАЊЕ НА... 29. ВИТОЛД СОБОЋИЊСКИ СТЕЛВИО ЧИПРИЈАНИ КАРЛО ЂУФРЕ ЈАНУАР пројекција у 17.00 пројекција у 19.00 пројекција у 21.00 СВАДБА ЉУБАВНИЦИ ИЗ ПРЕСАЂИВАЊЕ (ПОЉ, 1972) ВЕНЕЦИЈЕ (ИТА, 1970) МУШКОСТИ (ИТА/ШПА, 1969) Wesele Anonimo Veneziano Il Trapianto ...... Улоге: Ева Зјетек (Ewa Zietek), Улоге: Флоринда Болкан Улоге: Карло Ђуфре Данијел Олбрихцки (Florinda Bolkan), (Carlo Giuff re), (Daniel Olbrychski) Тони Мусанте (Tony Musante) Ренато Рашел (Renato Rascel) Режија: Анджеј Вајда Режија: Енрико Марија Салерно Режија: Стено (Steno) (Andrzej Wajda) (Enrico Maria Salerno) Фотографија: Витолд Собоћињски Музика: Стелвио Чипријани (Witold Sobociński) (Stelvio Cipriani)

ШОК КОРИДОР ПРЕДСТАВЉА: ВУКОДЛАЦИ II

СРЕДА 30. пројекција у 17.00 пројекција у 19.00 пројекција у 21.00 ЈАНУАР ПРОКЛЕТСТВО ВУКОВИ АМЕРИЧКИ ВУКОДЛАК ВУКОДЛАКА (ВБ, 1961) (САД, 1981) У ЛОНДОНУ (ВБ/САД, 1981) Curse of the Werewolf Wolfen An American Werewolf in London ...... Улоге: Клифорд Еванс Улоге: Алберт Фини (Albert Улоге: Дејвид Нотон (Cliff ord Evans), Finney), Едвард Џејмс Олмос (David Naughton), Оливер Рид (Oliver Reed) (Edward James Olmos) Џени Агатер (Jenny Agutter) Режија: Теренс Фишер Режија: Мајкл Вадли Режија: Џон Ландис (Terence Fisher) (Michael Wadleigh) (John Landis)

ЧЕТВРТАК 31. пројекција у 17.00 пројекција у 19.00 пројекција у 21.00 ЈАНУАР ФАТАЛНА ЏИНЏЕР ВУКОДЛАК ВУК (КАН, 2000) Ginger Snaps (САД, 2010) The Wolfman (САД, 1994) Wolf ...... Улоге: Емили Перкинс Улоге: Бенисио дел Торо Улоге: Џек Николсон (Emily Perkins), Кетрин (Benicio Del Toro), (Jack Nicholson), Изабел (Katharine Isabelle) Емили Блант (Emily Blunt) Мишел Фајфер (Michelle Pfeiff er) Режија: Џон Фосет Режија: Џо Џонстон Режија: Мајк Николс (John Fawcett) (Joe Johnston) (Mike Nichols)

ЈАНУАР У КОСОВСКОЈ | | 89 ПОНЕДЕЉАК УТОРАК СРЕДА 31. 1. 2. СЛОБОДАН ДАН ДЕЦЕМБАР ЈАНУАР ЈАНУАР

БЕРНАРДО БЕРТОЛУЧИ НА БИС

ЧЕТВРТАК 3. пројекција у 18.00 пројекција у 20.30 ЈАНУАР САЊАРИ СТРАТЕГИЈА ПАУКА (ВБ/ФРА/ИТА, 2003) (ИТА, 1970) The Dreamers Strategia del ragno ...... Улоге: Мајкл Пит (Michael Pitt), Улоге: Ђулио Брођи (Giulio Brogi), Луј Гарел (Louis Garrel) Алида Вали (Alida Valli) Режија: Бернардо Бертолучи Режија: Бернардо Бертолучи (Bernardo Bertolucci) (Bernardo Bertolucci)

ПЕТАК 4. пројекција у 18.00 пројекција у 20.30 ЈАНУАР СТРАТЕГИЈА ПАУКА КОНФОРМИСТА (ИТА, 1970) (ИТА/ФРА/НЕМ, 1970) Strategia del ragno Il conformista ...... Улоге: Ђулио Брођи (Giulio Brogi), Улоге: Жан Луј Трентињан Алида Вали (Alida Valli) (Jean Louis Trintignant), Стефанија Режија: Бернардо Бертолучи Сандрели (Stefania Sandrelli) (Bernardo Bertolucci) Режија: Бернардо Бертолучи (Bernardo Bertolucci) СУБОТА 5. пројекција у 18.00 пројекција у 20.30 ЈАНУАР КОНФОРМИСТА ПОСЛЕДЊИ ТАНГО У (ИТА/ФРА/НЕМ, 1970) ПАРИЗУ Il conformista (ФРА/ИТА, 1972) ...... Ultimo tango a Parigi Улоге: Жан Луј Трентињан ...... (Jean Louis Trintignant), Стефанија Улоге: Марлон Брандо Сандрели (Stefania Sandrelli) (Marlon Brando), Марија Режија: Бернардо Бертолучи Шнајдер (Maria Schneider) (Bernardo Bertolucci) Режија: Бернардо Бертолучи (Bernardo Bertolucci)

НЕДЕЉА 6. ЈАНУАР СЛОБОДАН ДАН ПОНЕДЕЉАК 7. ЈАНУАР

УТОРАК 8. пројекција у 18.00 пројекција у 20.30 ЈАНУАР XX ВЕК I XX ВЕК II (ИТА/ФРА, 1976) (ИТА/ФРА, 1976) Novecento Novecento ...... Улоге: Роберт де Ниро Улоге: Роберт де Ниро (Robert De Niro), Жерар (Robert De Niro), Жерар Депардје Депардје (Gerard Depardieu) (Gerard Depardieu) Режија: Бернардо Бертолучи Режија: Бернардо Бертолучи (Bernardo Bertollucci) (Bernardo Bertollucci)

124 | | програм музеја југословенске кинотеке програм Југословенска кинотека ЈАНУАР 2019 Узун Миркова 1

СРЕДА 9. пројекција у 18.00 пројекција у 20.30 ЈАНУАР ПОСЛЕДЊИ ТАНГО У МЕСЕЦ ПАРИЗУ (ИТА/САД, 1979) (ФРА/ИТА, 1972) La luna Ultimo tango a Parigi ...... Улоге: Џил Клејберг Улоге: Марлон Брандо (Jill Clayburgh), Метју Бари (Marlon Brando), Марија (Matthew Barry) Шнајдер (Maria Schneider) Режија: Бернардо Бертолучи Режија: Бернардо Бертолучи (Bernardo Bertollucci) (Bernardo Bertolucci)

ЧЕТВРТАК 10. пројекција у 18.00 пројекција у 20.30 ЈАНУАР МЕСЕЦ ПОСЛЕДЊИ КИНЕСКИ (ИТА/САД, 1979) ЦАР La luna (ВБ/ИТА/КИН/ФРА/САД, 1987) ...... The Last Emperor Улоге: Џил Клејберг ...... (Jill Clayburgh), Метју Бари Улоге: Џон Лоун (John Lone), (Matthew Barry) Џоун Чен (Joan Chen) Режија: Бернардо Бертолучи Режија: Бернардо Бертолучи (Bernardo Bertollucci) (Bernardo Bertollucci)

ПЕТАК 11. пројекција у 18.00 пројекција у 20.30 ЈАНУАР ПОСЛЕДЊИ КИНЕСКИ ЧАЈ У САХАРИ ЦАР (САД/ИТА, 1990) (ВБ/ИТА/КИН/ФРА/САД, 1987) The Sheltering Sky The Last Emperor ...... Улоге: Дебра Вингер Улоге: Џон Лоун (John Lone), (Debra Winger), Џон Малкович Џоун Чен (Joan Chen) (John Malkovich) Режија: Бернардо Бертолучи Режија: Бернардо Бертолучи (Bernardo Bertollucci) (Bernardo Bertolucci)

СУБОТА 12. пројекција у 18.00 пројекција у 20.30 ЈАНУАР ЧАЈ У САХАРИ МАЛИ БУДА (САД/ИТА, 1990) (ИТА/ФРА/ЛИХ/ВБ, 1993) The Sheltering Sky Little Buddha ...... Улоге: Дебра Вингер Улоге: Кијану Ривс (Keanu (Debra Winger), Џон Малкович Reeves), Крис Ајзак (Chris Isaak) (John Malkovich) Режија: Бернардо Бертолучи Режија: Бернардо Бертолучи (Bernardo Bertolucci) (Bernardo Bertolucci)

НЕДЕЉА 13. пројекција у 18.00 пројекција у 20.30 ЈАНУАР МАЛИ БУДА УКРАДЕНА ЛЕПОТА (ИТА/ФРА/ЛИХ/ВБ, 1993) (ИТА/ФРА/ВБ, 1996) Little Buddha Stealing Beauty ...... Улоге: Кијану Ривс (Keanu Улоге: Лив Тајлер (Liv Tyler), Reeves), Крис Ајзак (Chris Isaak) Џереми Ајронс (Jeremy Irons) Режија: Бернардо Бертолучи Режија: Бернардо Бертолучи (Bernardo Bertolucci) (Bernardo Bertolucci)

ЈАНУАР У УЗУН МИРКОВОЈ | | 125 ПОНЕДЕЉАК 14. пројекција у 18.00 пројекција у 20.30 ЈАНУАР УКРАДЕНА ЛЕПОТА САЊАРИ (ИТА/ФРА/ВБ, 1996) (ВБ/ФРА/ИТА, 2003) Stealing Beauty The Dreamers ...... Улоге: Лив Тајлер (Liv Tyler), Улоге: Мајкл Пит (Michael Pitt), Џереми Ајронс (Jeremy Irons) Луј Гарел (Louis Garrel) Режија: Бернардо Бертолучи Режија: Бернардо Бертолучи (Bernardo Bertolucci) (Bernardo Bertolucci)

УТОРАК 15. пројекција у 18.00 пројекција у 20.30 ЈАНУАР XX ВЕК I XX ВЕК II (ИТА/ФРА, 1976) (ИТА/ФРА, 1976) Novecento Novecento ...... Улоге: Роберт де Ниро Улоге: Роберт де Ниро (Robert De Niro), Жерар (Robert De Niro), Жерар Депардје Депардје (Gerard Depardieu) (Gerard Depardieu) Режија: Бернардо Бертолучи Режија: Бернардо Бертолучи (Bernardo Bertollucci) (Bernardo Bertollucci)

СРЕДА 16. РЕЗЕРВИСАН ТЕРМИН ЈАНУАР

МЈУЗИКЛ

ЧЕТВРТАК 17. пројекција у 18.00 пројекција у 20.30 ЈАНУАР ЕВИТА ДА ЗАИГРАМО (САД, 1996) (САД, 1937) Evita Shall we dance ...... Улоге: Мадона (Madonna), Улоге: Фред Астер (Fred Astair), Џонатан Прајс (Jonathan Pryce) Џинџер Роџерс (Ginger Rogers) Режија: Алан Паркер Режија: Марк Сандрич (Alan Parker) (Mark Sandrich)

ПЕТАК пројекција у 18.00 пројекција у 20.30 18. СВЕЧАНА САЛА ЈАНУАР МАЛА САЛА

ДА ЗАИГРАМО МУЛЕН РУЖ (САД, 1937) (САД/АУ, 2001) Shall we dance Moulin rouge! ...... Улоге: Фред Астер (Fred Astair), Улоге: Никол Кидман Џинџер Роџерс (Ginger Rogers) (Nicole Kidman), Јуан Режија: Марк Сандрич Макгрегор (Еwаn McGregor) (Mark Sandrich) Режија: Баз Лурман (Baz Luhrman)

126 | | програм музеја југословенске кинотеке СУБОТА пројекција у 18.00 пројекција у 20.30 19. СВЕЧАНА САЛА МАЛА САЛА ЈАНУАР

МУЛЕН РУЖ АМЕРИКАНАЦ У ПАРИЗУ (САД/АУ, 2001) (САД, 1951) Moulin rouge! An American in Paris ...... Улоге: Никол Кидман Улоге: Џин Кели (Gene Kelly), (Nicole Kidman), Јуан Лесли Карон (Leslie Caron) Макгрегор (Еwаn McGregor) Режија: Винсент Минели Режија: Баз Лурман (Vincente Minnelli) (Baz Luhrman)

НЕДЕЉА 20. пројекција у 18.00 пројекција у 20.30 ЈАНУАР АМЕРИКАНАЦ У ПАРИЗУ РЕВОЛВЕРАШ ИЗ (САД, 1951) АРИЗОНЕ An American in Paris (ЧССР, 1964) ...... Limonadovy Joe Улоге: Џин Кели (Gene Kelly), ...... Лесли Карон (Leslie Caron) Улоге: Карел Фијала (Karel Fiala), Режија: Винсент Минели Милош Копецки (Miloš Kopecky) (Vincente Minnelli) Режија: Олдрих Липски (Oldrich Lipsky)

ПОНЕДЕЉАК 21. пројекција у 18.00 пројекција у 20.30 ЈАНУАР РЕВОЛВЕРАШ ИЗ БРИЉАНТИН АРИЗОНЕ (САД, 1978) (ЧССР, 1964) Grease Limonadovy Joe ...... Улоге: Џон Траволта (John Travolta), Улоге: Карел Фијала (Karel Fiala), Оливија Њутон-Џон Милош Копецки (Miloš Kopecky) (Olivia Newton-John) Режија: Олдрих Липски Режија: Рандал Клајсер (Oldrich Lipsky) (Randal Kleiser)

УТОРАК 22. пројекција у 18.00 пројекција у 20.30 ЈАНУАР БРИЉАНТИН ТОМИ (САД, 1978) (ВБ, 1975) Grease Tommy ...... Улоге: Џон Траволта (John Tra- Улоге: Оливер Рид (Oliver Reed), volta), Оливија Њутон-Џон Ен-Маргрет (Ann-Margret) (Olivia Newton-John) Режија: Кен Расел Режија: Рандал Клајсер (Ken Russell) (Randal Kleiser)

СРЕДА 23. пројекција у 18.00 пројекција у 20.30 ЈАНУАР ТОМИ ЧИКАГО (ВБ, 1975) (САД/НЕМ, 2002) Tommy Chicago ...... Улоге: Оливер Рид (Oliver Reed), Улоге: Рене Зелвегер (Renèe Ен-Маргрет (Ann-Margret) Zellweger), Кетрин Зита Џоунс Режија: Кен Расел (Catherine Zeta-Jones) (Ken Russell) Режија: Роб Маршал (Rob Marschall)

ЈАНУАР У УЗУН МИРКОВОЈ | | 127 ЧЕТВРТАК 24. пројекција у 18.00 пројекција у 20.30 ЈАНУАР ЧИКАГО ЛАК ЗА КОСУ (САД/НЕМ, 2002) (САД, 1988) Chicago Hairspray ...... Улоге: Рене Зелвегер (Renèe Улоге: Дивајн (Divine), Zellweger), Кетрин Зита Џоунс Деби Хари (Debbie Harry), (Catherine Zeta-Jones) Сони Боно (Sonny Bono) Режија: Роб Маршал Режија: Џон Вотерс (Rob Marschall) (John Waters)

6. ДАНИ ИГРЕ У KИНОТЕЦИ

ПЕТАК 25. пројекција у 19.00 пројекција у 21.00 ЈАНУАР ИГРА ПУСТИЊСКИ ИГРАЧ (ФРА, 2018) (ВБ/УАЕ/РУМ/МАР, 2014) Play Desert Dancer ...... Кореографија: Александер Улоге: Фрида Пинто (Freida Екман (Alexander Ekman) Pinto), Том Кален (Tom Cullen) Режија: Ричард Рејмонд (Richard Raymond)

СУБОТА 26. пројекција у 18.00 пројекција у 20.00 ЈАНУАР БЕРГМАН У ОКУ ИГРА КОРЕОГРАФА (ФРА, 2018) (ШВЕ, 2016) Play документарни филм ...... Кореографија: Александер Екман Режија: Фредрик Статин (Alexander Ekman) (Fredrik Stattin)

НЕДЕЉА 27. пројекција у 18.00 пројекција у 20.00 ЈАНУАР БАЛЕТСКИ ИГРАЧИ ОПЕРА У ПАРИЗУ (НОР, 2014) (ШВЕ/ФРА, 2017) Ballettguttene L’Opéra ...... документарни филм документарни филм Режија: Кенет Елвебак Режија: Жан Стефан Брон (Kenneth Elvebakk) (Jean-Stéphane Bron)

ПОНЕДЕЉАК 28. пројекција у 18.00 пројекција у 20.00 ЈАНУАР ПУСТИЊСКИ ИГРАЧ ГЛАВНА СЦЕНА (ВБ/УАЕ/РУМ/МАР, 2014) (САД, 2000) Desert Dancer Center Stage ...... Улоге: Фрида Пинто (Freida Pinto), Улоге: Зои Салдана (Zoë Том Кален (Tom Cullen) Saldana), Аманда Шул Режија: Ричард Рејмонд (Amanda Schull) (Richard Raymond) Режија: Николас Хитнер (Nicholas Hytner) 128 | | програм музеја југословенске кинотеке УТОРАК 29. пројекција у 18.00 пројекција у 20.00 ЈАНУАР ОПЕРА У ПАРИЗУ ОСТАВИ ПОСЛЕДЊУ (ШВЕ/ФРА, 2017) ИГРУ L’Opéra (САД, 2001) ...... Save the Last Dance документарни филм ...... Режија: Жан Стефан Брон Улоге: Џулија Стајлс (Julia Stiles), (Jean-Stéphane Bron) Шон Патрик Томас (Sean Patrick Thomas) Режија: Томас Картер ()

СРЕДА пројекција у 18.00 пројекција у 20.30 30. СВЕЧАНА САЛА ЈАНУАР МАЛА САЛА

ЛАК ЗА КОСУ КОСА (САД, 1988) (САД, 1979) Hairspray Hair ...... Улоге: Дивајн (Divine), Улоге: Џон Севиџ (John Savage), Деби Хари (Debbie Harry), Трит Вилијамс (Treat Williams) Сони Боно (Sonny Bono) Режија: Милош Форман Режија: Џон Вотерс (Miloš Forman) (John Waters)

ЧЕТВРТАК 31. пројекција у 18.00 пројекција у 20.30 ЈАНУАР СВЕЧАНА САЛА МАЛА САЛА

КОСА ЕВИТА (САД, 1979) (САД, 1996) Hair Evita ...... Улоге: Џон Севиџ (John Savage), Улоге: Мадона (Madonna), Трит Вилијамс (Treat Williams) Џонатан Прајс (Jonathan Pryce) Режија: Милош Форман Режија: Алан Паркер (Alan Parker) (Miloš Forman)

СЦЕНЕ ИЗ БРАЧНОГ ЖИВОТА ИНГМАРА БЕРГМАНА

Јохан и Маријана су у браку 10 година, живе удобан живот, имају две ћерке и успех на професионалном и приватном плану. Јохан је професор примењене пси- хологије, а Маријана адвокат за разводе. Њихова веза, која, споља гледано, делује идеално, разбија се у парампарчад када се Јохан заљуби у младу Паолу. Истоимена серија и филм из 1978. године, једно је од најомиљенијих и најгледа- нијих Бергманових дела, у коме он са великом искреношћу говори о себи и свом тридесетогодишњем брачном искуству. Ингмар Бергман утицао је на читав свет својим ремек-делима из области филма, позоришта и књижевности. Године 2018. широм света обележава се 100 година од његовог рођења. Овом представом жели- мо да на уметнички начин допринесемо обележавању тог јубилеја.

ВЕЛИКА БЕОГРАДСКА ПРЕМИЈЕРА очекује нас 28. децембра, а прва репри- за 29. децембра 2108. у Југословенској кинотеци у Узун Мирковој 1.

ЈАНУАР У УЗУН МИРКОВОЈ | | 129