24. Jahrgang Freitag, den 6. März 2020

Nummer 05 UNS DÖRPER Woche 10 Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Trave-Land

Die ersten Störche sind schon da!

für die Gemeinden , , Bühnsdorf, , , , , Groß Rönnau, Klein Gladebrügge, Klein Rönnau, Krems II, Negernbötel, , Neuengörs, Pronstorf, , , Schieren, Seedorf, , , , , , Weede, ,

Nächste Redaktionsschluss: Mittwoch, 11. März 2020 Termine UNSUNS DDÖÖRPERRPER Erscheinungstag: Freitag, 20. März 2020 Nummer 05/Woche 10/Seite: 2 Uns Dörper 6. März 2020

Amtsverwaltung Trave-­Land Waldemar-­von-­Mohl-­Straße 10 23795 Bad Homepage: www.amt-­trave-­land.de E-­Mail: info@amt-­trave-­land.de Telefon: 04551 9908-­0 (Zentrale) E-­Mail direkt: vorname.nachname@amt-­trave-­land.de Telefax: 04551 9908-­13 (ß=ss, ä=ae, ö=oe, ü=ue)

Aufgabengebiet Ansprechpartner Durch-­ Aufgabengebiet Ansprechpartner Durch-­ wahl wahl 9908-­ 9908-­

Amtsvorsteher Hans-­Heinrich Jaacks 54 Ltd. Verwaltungsbeamter Thomas Hartstock 55 Gleichstellungsbeauftragte: Michaela Semerak 52 Stellv. Ltd. Verwaltungsbeamter Jan-­Henrik Fechner 50

Team -­ Organisation/Personal Team -­ Ordnung/Soziales Teamleiter: Jan-­Henrik Fechner Teamleiterin: Anne Sarau Pers./Org./Rechtsfragen Jan-­Henrik Fechner 50 Ordnungswesen, Wahlen Anne Sarau 40 Personalwesen/Organisation Torsten Winter 48 Einwohnermeldeamt Maike Zickermann 43 Personalwesen Lena Meynerts 49 Einwohnermeldeamt, Gewerbeamt David Neumann 44 IT, Allgemeine Beschaffung Henning van Mil 58 Einwohnermeldeamt Matthias Knickrehm 45 IT, Allgemeine Beschaffung Daniel Nowak 59 Einwohnermeldeamt Janine Tensfeldt 46 Zentrale, Schulen Bettina Wulf 51 Wohngeld, Grundsicherung Ellen Rosinke 42 Uns Dörper/Kanzlei Karen Kierig 57 Wohngeld, Grundsicherung Linda Cremanns 41 Kanzlei Susanne Rumpel 56 Wohngeld, Grundsicherung Nicole Springborn 41 Archiv Manfred Schmidt 61 Ordnungs-­ u. Kindergartenangel. Annika Waßmann 47 Archiv Dieter Harfst 61 Feuerwehrangelegenheiten Angelika Saalfeld 38 Asylangelegenheiten Simone David 39 Asylangelegenheiten Daniela Gogga 68 Team -­ Finanzen Team -­ Planen/Bauen/Umwelt Teamleiterin: Elke Hesse Teamleiter: Sören Grella

Haushalte, Finanzen, Elke Hesse 20 Regionale-­ u. Dorfentwicklung Sören Grella 35 Haushalte, Finanzen Wasser/Abwasser GeschäftsführungAlicia Kröger 37 Gewässerpflegeverbände Niklas Cremanns 28 Wasser/Abwasser GeschäftsführungSaskia Klobke 36 Steuern, Abgaben, Johanna Schlöke 24 Bauanträge Katarina Döring 30 Steuern, Abgaben, Kevin Schramm 24 Bauleitplanung/Bauanträge Timo Zepernick 31 Steuern, Abgaben, Bauleitplanung Nicole Grulich 32 Gewässerpflegeverbände Martin Sanchez 23 Bauleitplanung Annemarie Zeidler 33 Finanzbuchhaltung Susanne Fuhl 27 Baumaßnahmen, Ab/Wasser, Straßen Jascha Winter 64 Finanzbuchhaltung Isa Stamp 26 Baumaßnahmen, Ab/Wasser, Straßen Annika Frenz 66 Finanzbuchhaltung Jennifer Koscielny 25 Wasser-­/Abwasseranschlüsse, Andrè Meyer 65 Finanzbuchhaltung Karin Rüder 21 Hochbaumaßnahmen Geschäftsbuchhaltung Fenja Rüb 22 Gemeindliche Infrastruktur Sandra Reiser 67 Geschäftsbuchhaltung Steffen Gloe 29 Gemeindliche Liegenschaften Rosemarie Strey 60 Bauliche gemeindliche Infrastruktur Kerstin Meyer 62

Öffnungszeiten: Telefonische Erreichbarkeit: Montag -­ Freitag 08:30 -­ 12:00 Uhr Montag -­ Freitag 08:30 -­ 12:00 Uhr Donnerstag 14:00 -­ 18:00 Uhr Montag und Dienstag 14:00 -­ 16:00 Uhr Nach vorheriger Absprache sind wir auch für Sie da: Donnerstag 14:00 -­ 18:00 Uhr Montag -­ Dienstag -­ Donnerstag 07:00 -­ 19:00 Uhr Freitag 07:00 -­ 14:00 Uhr

UNS DÖRPER erscheint kostenlos alle 14 Tage -­ Auflage 8.500 Erhalten Sie UNS DÖRPER regelmäßig und pünktlich? Falls nicht, wenden Sie sich bitte an die Linus Wittich Medien KG, Tel.: 039931 579-­38! Nummer 05/Woche 10/Seite: 3 Uns Dörper 6. März 2020 SCHIEDSAMTSBEZIRKE Sprechtag: Jeden Dienstag von 17:00 bis 20:00 Uhr, Rosenweg 7, 23795 Fahrenkrug im AMT TRAVE-LAND In der Amtsverwaltung Trave-Land in findet Aufgaben: keine Rentenberatung mehr statt. Durchführung von Schlichtungsverfahren in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten und in Strafsachen, z. B. bei Ansprüchen Deutsche Rentenversicherung aus dem Nachbarrecht und wegen Verletzung der persön- lichen Ehre (Hausfriedensbruch, Körperverletzung, Sachbe- Auskunfts- und Beratungsstellen schädigung, Drohung, Beleidigung). Lübeck, Neumünster und Oldenburg i. H. Die Einschaltung des Schiedsamtes ist bei Delikten im Be- Bitte rufen Sie auf jeden Fall vorher in der jeweiligen Bera- reich der Privatklage dem Gerichtsverfahren zwingend vor- tungsstelle an, es könnten sich die Dienst- und Öffnungszeiten geschaltet. geändert haben!!! Lübeck: Zuständige Schiedspersonen im Amt Trave-Land: Adresse: Ziegelstraße 150, 23556 Lübeck Schiedsamtsbezirk 4 Tel.: 0451 485-25450 (Bahrenhof, Bühnsdorf, Dreggers, Klein Gladebrügge, Neuen- Sprechtage: Montag: 08:00 Uhr - 15:00 Uhr görs, Schieren, Stipsdorf, Traventhal, Wakendorf I, Weede): Dienstag: 08:00 Uhr - 16:00 Uhr Schiedsfrau: Sabine Blunk, Mittwoch: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Gremelskamp 7, 23818 Neuengörs, Donnerstag: 08:00 Uhr - 18:00 Uhr Tel.: 04550 1223 Freitag: 08:00 Uhr - 13:00 Uhr Stellvertreter: n. n. Neumünster: Schiedsamtsbezirk 5 Adresse: Christianstraße 9, 24534 Neumünster (Geschendorf, Pronstorf, Strukdorf, Westerrade): Tel.: 04321 4093-0, Fax: 04321 4093-21 Schiedsfrau: Rose Höppner, Sprechtage: Montag: 08:00 Uhr - 15:00 Uhr Eichenweg 16, Dienstag: 08:00 Uhr - 16:00 Uhr OT Reinsbek, 23820 Pronstorf, Mittwoch 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Tel.: 04506 656 Donnerstag: 08:00 Uhr - 16:30 Uhr Stellvertreter: n. n. Freitag 08:00 Uhr - 13:00 Uhr Schiedsamtsbezirk Nr. 8 Oldenburg i. H.: (Blunk, Fahrenkrug, Groß Rönnau, Klein Rönnau, Negernbötel, Adresse: Markt 22 - 23, 23758 Oldenburg Schackendorf): Tel.: 04361 50819-0 Schiedsmann: Dieter Beuk, Sprechtage: Montag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Dorfstr. 48 a, 23795 Negernbötel, 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Tel.: 04551 3382 Dienstag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Stellvertreter: Jörg Petersen, 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Rahland 12, 23795 Klein Rönnau, Mittwoch: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Tel.: 04551 81312 Donnerstag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Schiedsamtsbezirk Nr. 9 (Krems II, Nehms, Rohlstorf, Travenhorst, Seedorf, Wensin): Schiedsmann: Manfred Schmidt, An den Tannen 10, Wasserbeschaffungsverband OT Weitewelt, 23823 Seedorf, Tel.: 04555 1037 Wakendorf I Stellvertreter: Eckehard Heisinger, An den Tannen 33, OT Weitewelt, 23823 Seedorf, Zuständig für die Wasserversorgung (Trink- und Brauchwasser) Tel.: 04555 7157337 in den Mitgliedsgemeinden Bahrenhof, Bühnsdorf, Dreggers, Neuengörs, Wakendorf I im Kreis Segeberg und Rehhorst sowie Schiedsamtsbezirk Nr. 10 Feldhorst (nur im Ortsteil Havighorst) im Kreis Stormarn sind: (Glasau): Technische Betreuung: Wasserwerker Andreas Rohlf Schiedsmann: Sven Blank, Telefon: 04550 985760 Liensfelder Kirchenweg 3, 23719 Glasau, Gebührenabrechnungen: Amt Trave-Land - Johanna Schlö- Tel.: 04527 9738508 ke, Stellvertreter: Manuel Gräflich, Plöner Straße 5 a, Tel.: 04551 9908-24 OT Sarau, 23719 Glasau, Geschäftsführung: Amt Trave-Land - Alicia Kröger, Tel.: 04525 496868 Tel.: 04551 9908-37 Verbandsvorsteherin: Karin David, Tel.: 04550 985637 Versichertenältester Stellv. Verbandsvorsteher: Hans-Peter Ulverich, der Deutschen Rentenversicherung Tel.: 04550 656 Der persönliche Service ganz in meiner Nähe NOTDIENSTE: In der Zeit vom 01.03. bis 31.10. • Auskunft zu Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung Montag bis Donnerstag ab 16:00 Uhr • Kontenklärung Freitag ab 12:00 Uhr • Rentenanträge/-beratung In der Zeit vom 01.11. bis 28.02. Versichertenältester Herr Broecker Montag bis Donnerstag ab 16:30 Uhr Termine nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Freitag ab 15:00 Uhr (Tel.: 04551 8919225 oder 0173 6374594) Fa. Papenburg 0171 7288906 o. 0178 2778948 Nummer 05/Woche 10/Seite: 4 Uns Dörper 6. März 2020 Zweckverband Wasserversorgung Kreissportverband Geschendorf/Westerrade Segeberg e. V.

Der Zweckverband Wasserversorgung Geschendorf/Westerrade Geschäftsstelle versorgt die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinden Geschendorf An der Trave 1 a und Westerrade ab dem Wasserwerk mit Frischwasser. 23795 Bad Segeberg Die Wassergewinnung im Wasserwerk erfolgt durch die Stadt- Tel.: 04551 968866 werke Lübeck. Fax: 04551 968867 E-Mail: [email protected] Verbandsvorsteherin, Silke Behrens Tel.: 04553 795 Homepage: www.se-sport.de Geschäftsführung, Amt Trave-Land, Alicia Kröger Tel.: 04551 9908-37 Gebührenabrechnung, Martin Sanchez Tel.: 04551 9908-23 Die Rinkieker und Kümmerer Bereitschaftsdienst der Stadtwerke Lü- beck Tel.: 0451 8882661 im Amt Trave-Land engagieren sich Wasserwerker Gemeinde Westerrade, Helmut Dreger Tel.: 04553 805 ehrenamtlich Wasserwerker Gemeinde Geschendorf, Heino Boekhoff Tel.: 0174 9365678 Als Rinkieker möchten Sie älteren, alleinlebenden Men- schen „Zeit schenken“, zuhören, vorlesen, spazieren gehen - ganz nach Wunsch - Zweckverband oder als „Kümmerer“ Angebote der Gemeinde aufzeigen, nachbarschaftliche Hil- Abwasserbeseitigung Rönnau fen vermitteln, Kontaktaufnahme zu weiterführenden Hilfen organisieren. Der Zweckverband Abwasserbeseitigung Rönnau ist zuständig Ausführliche Informationen erhalten Sie beim für die Entsorgung des Schmutzwassers in den Gemeinden Groß Rönnau und Klein Rönnau. Verbandsvorsteher: Holger Poppitz Tel.: 04551 84472 Geschäftsführung: Amt Trave-Land, Tel.: 04551 9908-37 Alicia Kröger Gebührenabrechnung, Martin Sanchez Tel.: 04551 9908-23 Bereitschaftsdienst, Wege-ZweckverbandTel.: 04551 9090 und Ansprechpartnerin 0170 4134427 Petra Burmester Telefon: 04551 955112 STÖRUNGSDIENST TAG und NACHT E-Mail: [email protected] des ZWECKVERBANDES OSTHOLSTEIN GAS- und WASSERVERSORGUNG für die Gemeinden Glasau und Pronstorf 04561 399400

Kreisbauernverband Segeberg

Rosenstraße 9 b, 23795 Bad Segeberg Telefon: 04551 2425 oder 04551 91341 Fax: 04551 968712 E-Mail: [email protected]

Sprechzeiten: montags und freitags, jeweils in der Zeit von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr (ansonsten nach Vereinbarung)

Landwirtschaftliche Sozialversicherung

- gleiche Adresse und Telefonnummer wie oben - Sprechzeiten: Jeden Freitag in der Zeit von 09:00 bis 11:00 Uhr (Herr Butz - Bauernverband Schleswig-Holstein) ansonsten auch Termine nach Vereinbarung Nummer 05/Woche 10/Seite: 5 Uns Dörper 6. März 2020

Aufstellung einer Klarstellungs- und Sitzung des Planungs- Ergänzungssatzung der Gemeinde und Maßnahmenausschusses Blunk gem. § 34 Abs. 4 Nr. 1 und des Amtes Trave-Land 3 BauGB für den gesamten im am Mittwoch, den 11.03.2020 um 18:00 Uhr, Ort: Bad Segeberg, Amt Trave-Land, großer Sitzungssaal, Zusammenhang bebauten Ortsteil

Tagesordnung: Die Gemeindevertretung der Gemeinde Blunk hat in ihrer Sitzung am 09.12.2019 beschlossen, eine Klarstellungs- und Ergänzungs- (öffentlich) satzung gem. § 34 Abs. 4 Nr. 1 und 3 BauGB für den gesamten im 1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung Zusammenhang bebauten Ortsteil aufzustellen. Dieser Beschluss der Beschlussfähigkeit wird hiermit bekannt gemacht. 2 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung vom 13.11.2019 Gemeinde Blunk, den 19.02.2020 3 Berichte Gemeinde Blunk (voraussichtlich nichtöffentlich) Die Bürgermeisterin 4 Personalangelegenheiten Gez. Wiebke Bock (öffentlich) 5 Bestätigung von Wahlen bei der Feuerwehr - Wahl des stv. Amtswehrführers, Ernennung und Vereidigung 6 Wasserrettung durch die Feuerwehr - Sachstand, weitere Vorgehensweise März 7 Auftragsvergaben 07. März 09:30 Uhr Landfrauenfrühstück im Gasthof Voß - Ersatzbeschaffung Server 17. März 14:30 Uhr Vortrag des Landfrauenvereins 8 Verschiedenes „Hospiz - Sterben u. Trauer gehören Zum 9 Einwohnerfragezeit Leben“, Gemeindehaus in Der Ausschussvorsitzende 28. März 15:00 Uhr Vortrag der Gemeinde über 50 Jahre gez. Dietrich Herms „Fair-Trade“, Gemeindehaus Blunk

LandFrauenVerein Bornhöved Nachruf und Umgebung e. V. Am 05. Februar 2020 verstarb Liebe Landfrauen. Am Dienstag, den 17. März 2020 treffen wir uns um 14:30 Uhr in „Uns Huus“ in Tensfeld. Herr Dr. Dieter Free- se, 1. Vorsitzender des Hospizvereins Bad Segeberg, hält Herr Gerhard Freesemann einen Vortrag zum Thema „Hospiz-Sterben, Tod und Trauer Über 30 Jahre war Herr Freesemann im Vorstand des gehören zum Leben“. Gewässerpflegeverbandes tätig. Wir erhalten einen Einblick in die Arbeit des Vereins. Melden Mit seinem Fachwissen und großem persönlichen Einsatz Sie sich bitte bis zum 11. März 2020 bei den Vertrauensda- in der Gewässerpflege hat er sich hohe Anerkennung men an. erworben. Unsere Osterveranstaltung findet am Mittwoch dem 01. April Sein Wirken wird uns unvergessen bleiben. 2020 um 14:30 Uhr im „Dörphus“ in statt. Das Os- Gewässerpflegeverband Mielsdorf-Neuengörs terfest läutet das Ende des Winters ein. Jann-Christoph Paape Wir freuen uns drauf. Nach der gemeinsamen Kaffeetafel ha- Verbandsvorsteher ben wir einen Überraschungsgast eingeladen. Anmeldungen bitte bis zum 23. März 2020 bei den Vertrauensdamen. Nummer 05/Woche 10/Seite: 6 Uns Dörper 6. März 2020

50 Jahre Fairtrade Samstag, 28. März 15:00 Uhr Das wollen wir mit Euch feiern und laden ein in das Gemeindehaus Blunk Lindenstr. 1 zu fairem Kaffee & Kuchen. Im Anschluss hören wir einen Vortrag von Herrn Albert Röhl März über die Zusammenhänge des Fairen Handels am Beispiel einiger Produkte. 06. März 20:00 Uhr Feuerwehrdienst 07. März 20:00 Uhr Eisbeinessen der Freiwilligen Die Teilnahme an der Veranstaltung ist frei! Feuerwehr im Bürgerhaus Wir bitten um Anmeldung an die 07./08. März Agility-Turnier des Hundesportvereins Fairtrade-Steuerungsgruppe unter Tel. 0151 15514207 10. März 09:30 Uhr Kulturverein Wandergruppe, oder Mail [email protected] Treffpunkt Bürgerhaus 11. März 14:30 - Spiele- u. Kaffeenachmittag 17:00 Uhr des SoVD im Bürgerhaus 13. März 19:30 Uhr Mitgliederversammlung des TuS Fah- renkrug in der Sporthalle 14. März 13:00 Uhr Dorfputz der Gemeinde 15. März Offenes Singen des Kulturvereins im Bürgerhaus 15. März 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung der WGF in der Sporthalle 20. März 20:00 Uhr Feuerwehrdienst 24. März 09:30 Uhr Kulturverein Wandergruppe, Treffpunkt Bürgerhaus 24. März 20:00 Uhr Terminhinweis: Sitzung der Ge- meindevertretung Fahrenkrug im Bürgerhaus. Die Tagesordnung er- scheint in der nächsten Ausgabe von IV. Nachtragssatzung zur Satzung über Uns Dörper am 20.03.2020. die Erhebung von Gebühren Spazieren und Klönen Treffpunkt am Bürgerhaus für die zentrale Abwasserbeseitiung 08. März 2020, 14:30 Uhr der Gemeinde Bühnsdorf - danach alle 14 Tage - (also 22.03., 05.04., 19.04. usw.) Helferkreis Fahrenkrug (Abwassergebührensatzung) Wir versuchen, die bei uns lebenden Flüchtlinge vielfältig zu unter- Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für Schleswig-Holstein, der stützen. Wer mag, ist auch bei unseren regelmäßigen Treffen am §§ 1 und 6 des Kommunalabgabengesetzes für das Land Schles- 1. Montag eines Monats um 20:00 Uhr bei Püppi in der Sporthalle wig-Holstein, der §§ 1 und 2 des Gesetzes zur Ausführung des herzlich willkommen. [email protected] Abwasserabgabengesetzes und des § 14 der Abwassersatzung der Gemeinde Bühnsdorf in der jeweiligen gültigen Fassung wird nach Beschlussfassung durch die Gemeindevertretung vom 20.02.2020 Fasching beim TUS Fahrenkrug folgende IV. Nachtragssatzung zur Abwassergebührensatzung erlassen: Artikel 1 (Änderungen) § 11 Abs. 1 und Abs. 2 (Gebührensätze) werden geändert und enthalten folgende Fassung: (1) Die Grundgebühr wird nach der Zahl der auf dem Grund- Traditionell war am Rosenmontag das Kinderfasching in der stück vorhandenen Wasserzählern berechnet. Sie beträgt Turnhalle Fahrenkrug. 85 Kinder hat die Turnsparte betreut an für jeden Zähler 3,00 Euro monatlich. Im Sonderfall nach 7 Gerätelandschaften. Wilde Indianer, bunte Feen, Bauarbei- der Anzahl der vorhandenen Anschlüsse. ter, Ninjagofans, StarWarsfans, bunte Tiere und viele andere (2) Die Zusatzgebühr beträgt 0,50 Euro je Kubikmeter Abwas- kreative Kostüme haben die Kinder präsentiert. Es war laut, ser. bunt und einfach ein tolles Fest. Der TUS-Vorstand hat eine Runde Wasser ausgegeben für die lauffreudigen Faschings- Artikel 2 Kinder. Dank der Fitness-Sparte, die auf ihre Sporteinheit (In-Kraft-Treten) verzichtet hatten, konnten die Kinder 1 ½ Stunden klettern, Diese IV. Nachtragssatzung tritt rückwirkend zum 01.01.2020 in rutschen, springen, laufen und sogar eine Polonaise tanzen. Kraft. Vielen Dank an die Fitness-Sparte. Bühnsdorf, den 25.02.2020 Wir freuen uns auf 2021! Gez. Hans-Ulrich Weber Die Turnsparte Der Bürgermeister Nummer 05/Woche 10/Seite: 7 Uns Dörper 6. März 2020

Krimi-Dinner No. 12

Spannung pur!

März

14. März 09:30 Uhr Landfrauenfrühstück des Land- Datum (neuer Termin!) frauenvereins Pronstorf im Sprüttenhus in Eilsdorf mit der Donnerstag, 12.03.2020 Wortwerkerin und Bühnenpoetin 19:00 Uhr HannaH Rau von der WortWerft in Lübeck 18. März 14:30 Uhr Bingo des Sozialverbnades im Alte Schule, Sportlerheim in Weede Sarau, Kirchplatz 2 anschl. ab 17:00 Uhr Jahreshauptversammlung 19. März 15:00 Uhr Frühlingsfest des Seniorenclub Pronstorf in Mönkhagen Kursleitung: 27. März 19:30 Uhr Bürgerverein Geschendorf - Ulrike Horstmann Neue Ideen für Leseratten Frau Krauskopf stellt im Linden- Kosten: 15,00 € hof bei Wein u. Knabbereien (In der Gebühr sind Speisen und Bücher für das neue Lesejahr Getränke enthalten) vor. Kostenbeitrag 8,00 Euro.

Mit Kindern über Geld reden „Über Geld spricht man nicht.“ Doch, tut man – gerade dann, März wenn Werbung bereits die Kleinsten als Zielgruppe im Fokus hat 07. März 14:30 Uhr GlasauKreativ - und sie zum Kaufen anregt. Wie können Kinder einen Dorfrundgang Anno 1919 - Teil II, Alte Schule verantwortlichen Umgang mit Geld lernen? Kinder lernen durch 07. März 20:00 Uhr Hambötler Speeldeel Vorbilder. Dieser Vortrag gibt Tipps rund ums Taschengeld und im Schützenhaus zeigt, wie man mit Kindern Geldgespräche führen kann. 07. März Alt-Herren-Fußballturnier + B76 08. März 15:00 Uhr Hambötler Speeldeel Datum: im Schützenhaus Montag, 09.03.2020 um 19:30 Uhr 10. März 15:00 Uhr Seniorennachmittag der Kirche im Gemeindezentrum Alte Schule, Sarau, Kirchplatz 2 11. März 15:00 Uhr Jahreshauptversammlung In Zusammenarbeit mit den Speelgörn Sarau des DRK in der Alten Schule 13. März 19:30 Uhr Skat- u. Knobelabend Referentin: des TSV im TSV Casino Yvonne Hilberink 18. März 15:00 Uhr Spielenachmittag DRK/ Gemeinde, Alte Schule Kosten: keine 20. März 19:30 Uhr Jahreshauptversammlung Anmeldung erforderlich bis zum 02.03.2020 des TSV Sarau, TSV Casino www.glasau-kreativ.de oder bei 26. März 16:00 Uhr DRK-Blutspenden in der Schule in Nadine Büch Tel. 04525 494779 Hutzfeld Nummer 05/Woche 10/Seite: 8 Uns Dörper 6. März 2020 Als neue 1. Vorsitzende wurde Sabrina Zander gewählt, die bis- Sport - Spiel - Spaß - Fasching! her schon als 2. Vorsitzende dem Vorstand angehörte. Als neue Auch in diesem Jahr feierten alle Schatzkisten-Kinder in bunten Vorstandsmitglieder wählten die Mitglieder Kristina Jantzen als Kostümen ihr Faschingsfest. Ein ganzer Vormittag in der Turnhalle. 2. Vorsitzende, Susanne Wäcken als Kassenwartin sowie Bianca Es wurde viel getanzt, gesungen, gespielt und geturnt. Die Kinder Lemke als Beisitzerin, Maike Saathoff führt ihr Amt als Schriftfüh- nutzten den aufgebauten Parcour zum Toben und vergnügten sich rerin weiter. mit den Fahrzeugen und diversen anderen Sportmaterialien. Ein „Wir werden die nächsten Wochen nutzen, um uns als neues Team Vormittag an dem die Kinder die Hauptdarsteller waren. gut aufzustellen und mit großer Motivation zum Wohle der Kinder und Jugendlichen zu arbeiten“, so Sabrina Zander. Ein großes Dankeschön galt den scheidenden Vorstandsmitglie- dern, insbesondere Mareike Korell. Sie hat den Verein 10 Jahre lang als Vorsitzende geführt und mit großem persönlichen Enga- gement dafür gesorgt, dass nahezu einen Kindergeneration von den Speelgörn-Angeboten profitieren konnten. Ebenso wie Mareike Korell erhielten die weiteren ausgeschiedenen Vorstandmitglieder Claudia Gräflich (Kassenwartin) und Manuela Lemke (Beisitzer) ein Präsent für ihre langjährige Mitarbeit. Der Verein Speelgörn e. V. wird in diesem Jahr 30 Jahre alt und bietet Angebote für Kinder und Jugendliche an. So wird es auch in diesem Jahr wieder einen Ferienpass mit reichhaltigem Angebot geben, ein Straßenflohmarkt ist im Juni geplant sowie für den Herbst die Neuauflage eines Nummernflohmarktes. Der Verein hat aktuell 91 Familien als Mitglieder und freut sich auf weiteren Zu- wachs, um auch zukünftig lukrative Angebote vorhalten zu können. Denn je mehr Mitglieder vorhanden sind, desto höher fällt auch die Eberhard Hering ist jetzt Förderung der Gemeinde aus und somit stehen insgesamt mehr finanzielle Mittel für alle Kinder zur Verfügung! Ehrenwehrführer Nähere Informationen unter www.speelgoern.de oder direkt bei Sabrina Zander, Tel. 04525 642876. Auf der diesjährigen Jahres- hauptversammlung der Freiwil- ligen Feuerwehr Glasau wurde der langjährige Wehrführer Eber- hard Hering einstimmig zum Eh- renwehrführer gewählt. Nach 54 Jahren aktiven Feuerwehrdienst (inkl. Jugendfeuerwehr) wurde Eberhard Hering in die Ehren- abteilung versetzt und kann es zukünftig bei Alarmierungen etwas ruhiger angehen lassen. „Ich werde aber trotzdem zum Gerätehaus fahren und dann da- für sorgen, dass die Tore wieder geschlossen werden“, so Hering. Gemeindewehrführer Jörg Schapeter und Bürgermeister Henning Frahm waren die ersten Gratulanten und würdigten den langjäh- rigen und engagierten Einsatz. Viele Weggefährten aus der ge- meinsamen aktiven Feuerwehrzeit waren der Einladung zu dieser besonderen Ehrung gerne gefolgt und ließen es sich nicht nehmen, mit einigen Anekdoten für ein Schmunzeln zu sorgen. Mit Freude blickte Eberhard Hering auf seine Feuerwehrzeit, die in der Ju- gendfeuerwehr in Ahrensbök begann, zurück und bedankte sich für die Glückwünsche sowie für die vielen gemeinsamen Jahre. Besonders stolz sei er, dass seine Kinder und auch schon 3 Enkel- kinder ebenfalls als aktive und begeisterte Feuerwehrleute dabei sind.

Speelgörn mit neuer Bürgermeistersprechzeit telefonisch jeden Donnerstag von 13:00 - 18:00 Uhr Führungsmannschaft Im Vorfeld herrschte große Sorge, ob alle Vorstandsposten bei Terminhinweis: den Speelgörn e. V. auch besetzt zukünftig werden können. Auf 24. März 19:00 Uhr Sitzung der Gemeindevertretung der Jahreshauptversammlung dann allseits Erleichterung: In re- Groß Rönnau in der Alten Schule kordverdächtiger Zeit von knapp 30 Minuten wurde ein kompletter Die Tagesordnung erscheint in Vorstand gewählt und auch alle anderen Tagesordnungspunkte der nächsten Ausgabe von Uns wurden abgehandelt. Dörper. Nummer 05/Woche 10/Seite: 9 Uns Dörper 6. März 2020

Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Klein Gladebrügge am Montag, den 09.03.2020 um 20:00 Uhr Ort: Klein Gladebrügge, Feuerwehrhaus, Ohlenborger Redder Tagesordnung: (öffentlich) 1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähig- keit 2 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung der Ge- meindevertretung vom 09.12.2019 3 Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 7 der Gemeinde Klein Gladebrügge für das Gebiet „Flächen östlich der Tra- venthaler Straße (K 11) und südwestlich der Oldesloer Stra- ße (L 83)“ - Abwägung über die im Rahmen der Behördenbetei- ligung, der Abstimmung mit den Nachbargemeinden und der öffentlichen Auslegung eingegangenen Stel- lungnahmen sowie erneuter Entwurfs- und Ausle- gungsbeschluss 4 Einwohnerfragezeit Teil I 5 Berichte 6 Benutzungs- und Entgeltordnung für das Feuerwehrhaus 7 Instandhaltung Feuerwehrhaus 7.1 Auftragsvergabe Malerarbeiten 8 Sondervermögen der Kameradschaftskasse der Freiwilligen Feuerwehr 1.1 Einnahme- und Ausgaben-Plan-Ist-Vergleich für das   Haushaltsjahr 2019 1.2 Zustimmung zum Einnahme- und Ausgabenplan für  das Jahr 2020 Einladung zum Spieleabend 9 Förmliches Beteiligungsverfahren zum 3. Entwurf der Tei- laufstellung des Regionalplanes für den Planungsraum III (Sachthema Windenergie) Wann: am 28.03.2020 - Beratung und Beschlussfassung über die Abgabe ei- um 19:00 Uhr ner gemeindlichen Stellungnahme 10 Instandsetzung Straßeneinläufe Wo: LQGHUÅ$OWHQ6FKXOH´ in Groß Rönnau 11 Beratung und Beschlussfassung über die Sanierung eines Was: Knobeln, Kniffeln und Skat Wasserablaufrohres in der Oldesloer Straße Wie immer: mit leckeren Fleischpreisen 12 Einwohnerfragezeit Teil II 13 Verschiedenes und Tombola! (voraussichtlich nichtöffentlich) 14 Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 7 der Gemeinde Startgeld: ½ Klein Gladebrügge für das Gebiet „Flächen östlich der Tra- Wir freuen uns auf einen schönen Abend mit glücklicher Hand venthaler Straße (K 11) und südwestlich der Oldesloer Stra- und kommen demnächst vorbei, um die Anmeldungen entgegen zu ße (L 83)“ nehmen. - Beratung und Beschlussfassung über den städtebau- lichen Vertrag 15 Bau- und Grundstücksangelegenheiten herzlichst der Vorstand (öffentlich) 16 Evtl. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse Anmeldung auch möglich unter: [email protected] Der Bürgermeister Tel: 04551-2273 Kai- Holger Waschkowski gez. Volker Göttsche Nummer 05/Woche 10/Seite: 10 Uns Dörper 6. März 2020 9. Stimmgewaltiger Vortrag der Gnisse(e)bären 10. Verschiedenes Weitere Anträge sind bitte bis 29.02.2020 schriftlich beim Vorstand einzureichen. März Haben Sie die Idee, uns mit einer Torten- oder Kuchenspende zu 12. März 20:00 Uhr Jahreshauptversammlung unterstützen? des Bürgervereins Klein Glade- Dann melden Sie sich gerne bei einer der rechts genannten Num- brügge im Feuerwehrwehrhaus mern! Wir freuen uns über rege Teilnahme! Mit freundlichen Grüßen

1. stellv. Vorsitzende

Tolle Überraschung zur Rückrunde!

März

06. März DRK-Blutspende im Haus Rönnau 14. März Jahreshauptversammlung des DRK Klein Rönnau im Haus Rönnau 20. März Jahreshauptversammlung des SC Rönnau 74 20. März Jahreshauptversammlung des Rönnauer Bootsclub 21. März Dorfputz 29. März Gottesdienst in der Wassermühle

DRK Ortsverein

Klein Rönnau e. V. „Neue Trainingsanzüge für die F1 FSG Trave-Land! Liebe Mitglieder, liebe Freunde und liebe Gäste, Zur großen Freude aller Beteiligter gab es neue Trainingsan- züge für die F1 der FSG Trave-Land. wir laden recht herzlich ein zu unserer Der Trainer, Martin Janetzky, und die Mannschaft, bedankten sich beim Suzuki Autozentrum Harm, Bad Segeberg, für die 50. Mitgliederversammlung großzügige Spende.“ am Samstag, den 14. März 2020 um 15:00 Uhr im „Haus Rönnau“ in Klein Rönnau Tagesordnung:

1. Eröffnung, Begrüßung und gemeinsames Kaffeetrinken 2. Feststellung der stimmberechtigten Mitglieder (Beschlussfähigkeit) 3. Genehmigung des Protokolls der Mitgliederversammlung vom 30. März 2019 - Das Protokoll liegt auch während der Versammlung im Haus Rönnau aus - 4. Grußworte 5. Berichte: a. Vorstand b. Schatzmeisterin Sitzung der Gemeindevertretung (Jahresrechnung 2019, Wirtschaftsplan 2020) c. Kassenprüfer der Gemeinde Krems II d. Entlastung des Vorstands & der Kassenprüfer am Montag, den 09.03.2020 um 19:30 Uhr 6. Satzungsneufassung 7. Ehrungen Ort: 23827 Krems II, Feuerwehrhaus, Dorfstr. 13 a 8. Wahlen: a. Vorsitzende(r) Tagesordnung: b. stellv. Vorsitzende(r) (öffentlich) c. Beisitzer/in 1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung d. Kassenprüfer/in der Beschlussfähigkeit e. Delegierte für die Kreisversammlung 2 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung der Ge- am 12. November 2020 meindevertretung vom 25.09.2019 Nummer 05/Woche 10/Seite: 11 Uns Dörper 6. März 2020 3 Einwohnerfragezeit I 4 Berichte aus den Ausschüssen und Bestätigung der Be- schlussempfehlungen 5 Förmliches Beteiligungsverfahren zum 3. Entwurf der Tei- laufstellung des Regionalplanes für den Planungsraum III (Sachthema Windenergie) - Beratung und Beschlussfassung über eine gemeind- liche Stellungnahme 6 Aufstellung des Bebauungsplans Nr. 5 der Gemeinde Krems II für das Gebiet „Östlich der Dorfstraße 28a und des Lammerhorst 2 und 4, nördlich des Lammerhorst 3 und süd- lich der östlichen Dorfstraße“ - Aufstellungsbeschluss - Vergabe des Planungsauftrags 7 Satzung über die Veränderungssperre der Gemeinde Krems II für das Gebiet „Östlich der Dorfstraße 28a und des Lammerhorst 2 und 4, nördlich des Lammerhorst 3 und süd- lich der östlichen Dorfstraße“ - Beratung und Beschlussfassung 8 Sammelbeschaffung von Einsatzschutzkleidung 9 Feuerwehrbedarfsplan 10 Sondervermögen Kameradschaftskasse der Freiwilligen Feuerwehr 1. Einnahmen- und Ausgaben-Plan-Ist-Vergleich für das Haushaltsjahr 2019 2. Zustimmung zum Einnahme- und Ausgabenplan für das Jahr 2020 11 Beratung und Beschlussfassung über den Jahresabschluss 2018 und die Verwendung des Überschusses 12 Genehmigung der über- und außerplanmäßigen Aufwen- dungen und Auszahlungen des Haushaltsjahres 2018 13 Haushaltsüberschreitungen 2019 14 Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung TSV Negernbötel und den Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2020 Ansprechpartner: Andreas Kühl 15 Ersatzbeschaffung Feuerwehrfahrzeug Meisenweg 7, 23795 Negernbötel (voraussichtlich nichtöffentlich) Liebe Sportfreunde, 16 Geltendmachung einer Schadenersatzforderung zur Mitgliederversammlung am (öffentlich) Donnerstag, den 26.03.2020, um 19:30 Uhr 17 Evtl. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten im Hambötler Huus in Negernbötel, Beschlüsse 18 Bericht des Bürgermeisters lade ich Euch hiermit recht herzlich ein. 19 Anfragen der Mitglieder der Gemeindevertretung Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 20 Verschiedenes 1. Eröffnung und Begrüßung 21 Einwohnerfragezeit II Feststellung der stimmberechtigten Mitglieder 2. Genehmigung des Protokolls der Mitgliederversammlung Der Bürgermeister vom 21.03.2019 gez. Hans-Heinrich Jaacks 3. Tätigkeitsbericht des Vorstandes 4. Ehrungen 5. Datenschutzverordnung 6. Tätigkeitsberichte der Spartenleiter/innen 7. Tätigkeitsbericht des Kassenwartes 8. Bericht der Kassenprüfer 9. Entlastung des Vorstandes 10. Grußworte der Gäste 11. Anträge der Mitglieder (gemäß § 14 der Satzung sind diese 14 Tage vor der Mit- gliederversammlung an die o.g. Adresse zu senden) 12. Genehmigung des Etats 2020 13. Wahl eines Kassenprüfers/einer Kassenprüferin 14. Neuwahlen a. Schriftführer/in b. Kassenwart/in c. Sportwart/in März d. Pressewart/in Öffentlichkeitsarbeit „Einladung zum Stammtisch“ e. Beisitzer/in Am Donnerstag, 12. März 2020 um 19:30 Uhr möchten wir alle 15. Verschiedenes Vereine und Verbände aus Negernbötel und Hamdorf sehr Mit sportlichen Grüßen herzlich zu einem Treffen im Hambötler Huus einladen. Andreas Kühl Nummer 05/Woche 10/Seite: 12 Uns Dörper 6. März 2020 Vogelschießen 4.5 Wahl des Kassenwartes 4.6 Wahl von 2 Kassenprüfern am 06.06.2020 5. Bericht der Jagdpächter 6. Aussprache und Beschlussfassung Verpachtung der Ge- Liebe Kinder aus Negernbötel! nossenschaftsjagd ab 2021 Liebe Negernbötler! 7. Verschiedenes Auch in diesem Jahr freuen wir uns wieder auf ein tolles gemein- Sollte die Versammlung nicht beschlussfähig sein, weil weiniger sames Fest im und am Hambötler Huus! als ein Zehntel der Mitglieder vertreten sind, lade ich um 20:00 Ablauf Uhr mit gleicher Tagesordnung ein und weise darauf hin, dass Donnerstag, 17:00 Uhr Die Königseltern diese Versammlung - ohne Rücksicht auf die Zahl der vertretenen 04.06.2020 des letzten Jahres treffen sich zum Stimmen - beschlussfähig ist. Schmücken des Treckers. Freitag, 16:00 Uhr Aufbau der Spiele R. Rohwedder 05.06.2020 auf dem Sportplatz Jagdgenossenschaftsvorsteher Samstag, 09:00 Uhr Beginn der Spiele für alle Kinder 06.06.2020 Sammeln & Spenden Ab Anfang März kommen in diesem Jahr die Sammler der Vogel- schießer an jede Haustür und bitten um Geldspenden. Sach- sowie Tortenspenden sind auch wieder herzlich willkommen und tragen mit der tatkräftigen Hilfe insbesondere beim Auf- und Abbau der Spiele vieler Bürgerinnen und Bürger zum Gelingen unseres Festes bei. Das Einsammeln der Spenden wird nur von Erwachsenen erfolgen. Für Fragen und Anregungen sind wir gerne offen! Dafür sei schon jetzt vielen Dank gesagt. Achtung! Aus gegebenem Anlass wurde beschlossen, dass auswärtige Kinder, von denen ein Elternteil in Negernbötel gemeldet ist, an März den Spielen teilnehmen dürfen. Die Anmeldefrist hierfür endet am 13. März 19:00 Uhr Spieleabend 02.05.2020. Für Anmeldungen wenden Sie sich bitte an eine der der Freiwilligen Feuerwehr Stubben unten aufgeführten Telefonnummern. 14. März 13:00 Uhr Dorfputz der Gemeinde Wir freuen uns auf ein tolles Fest! in allen 3 Ortsteilen Die Vogelschießer 14. März 10:00 - Kinderkleiderbasar 13:00 Uhr der Kirche Neuengörs 24. März 15:30 - DRK-Blutspende im Dorfgemein- 19:00 Uhr schaftshaus in Wakendorf I

Freiwillige Feuerwehr Stubben Am Freitag, den 13. März veranstalten wir im Feuerwehrhaus Stubben wieder unseren beliebten Jagdgenossenschaft Nehms Einladung Am Spiele-Abend. Mittwoch, 25. März 2020 findet um 19:30 Uhr, im Feuerwehrhaus, Segeberger Str. 10 a in Nehms Um 19:00 Uhr geht’s los mit Skat, Kniffel oder „66“. unsere Natürlich geht auch der Knobelbecher herum. Jagdgenossenschaftsversammlung Zu gewinnen gibt es für jeden tolle Fleischpreise. statt. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme! Für das leibliche Wohl bieten wir einen Imbiss Tagesordnung: sowie diverse Getränke an. 1. Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähig- Damit wir gut planen können, bitten wir um Anmeldung bis keit zum 10. März bei: 2. Bericht des Jagdvorstehers Karl-Heinz Lemm: 04550 1288 3. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes 0151 54722980 4. Wahl des gesamten Vorstandes 4.1 Wahl des Jagdvorstehers ... das Startgeld beträgt 10 EUR. 4.2 Wahl des stellv. Jagdvorstehers Eure Kameradinnen und Kameraden der 4.3 Wahl von 2 Beisitzern Freiwilligen Feuerwehr Stubben 4.4 Wahl des Schriftführers Nummer 05/Woche 10/Seite: 13 Uns Dörper 6. März 2020 Wir freuen uns auf Ihre/Eure Anmeldung bis zum 24.04.2020 bei Nicole Suhr (Telefon 985414) oder Anna Rehder (Telefon 6. Kinder-Flohmarkt 7913017). in Neuengörs Der Vorstand Nicole Suhr Der ev. Kindergarten Osterkirche (Kirchenmäuse) veranstal- Ingo Wendrich tet am Samstag, 14.03.2020 von 10:00 - 13:00 Uhr bereits Anna Rehder seinen sechsten Kinderflohmarkt im Gemeindehaus Neuen- görs (Mühlenstr. 2). An dem von Eltern organisierten Flohmarkt werden Artikel rund ums Kind verkauft. Auch gibt es einen Kaffee- und Kuchenverkauf, wovon der Erlös an die Kirchenmäuse geht.

Vogelschießverein von 1968 Neuengörs

Kindervogelschießen am 06.06.2020 Haussammlung Die Haussammlung für unser diesjähriges Kindervogelschießen März wird in der Zeit ab dem 09.03.2020 durchgeführt. 19. März 15:00 Uhr Frühlingsfest des Seniorenclub Pron- Folgende Sammler/innen werden für uns unterwegs sein: storf in Mönkhagen Nicole Suhr - Ingo Wendrich - Anna Rehder 26. März 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung des DRK Bei der Haussammlung bitten wir um Mitteilung, in welchen Be- Pronstorf und Umgebung in Wulfs- reichen wir auf Ihre/Eure Hilfe zählen können: felde • Durchführung der Spiele am Vormittag/Nachmittag • Grillstand • Getränkestand • Kaffeetafel am Vormittag/Nachmittag

Für den „großen“ Hunger aller Kinder und Gäste würden wir uns Einladung über Kuchen-, Torten- sowie Salatspenden freuen. zur Jahreshauptversammlung 2020 Diese Angaben können direkt bei der Haussammlung erfolgen. des Vogelschießervereins Strenglin Gerne nehmen wir weitere Spenden telefonisch entgegen (Nicole Liebe Strengliner, Pronstorfer und Diekhofer, Suhr, Telefon 985414). wir laden Euch herzlich zur Jahreshauptversammlung unseres Die teilnehmenden Kinder sind bei der Haussammlung ver- Vereins und einem kostenlosen Imbiss in der Strengliner Mühle bindlich anzumelden. Beim Umzug wird es einen Seniorenwagen geben. am 12. März 2020 um 19:30 Uhr ein. Anmeldungen nehmen wir gerne entgegen. Tagesordnung: Die Einladung zum Ablauf des Kindervogelschießen mit allen In- formationen wird gesondert verteilt. 1. Begrüßung und Bericht des Vorstandes Wir freuen uns schon jetzt auf ein tolles Kindervogelschießen 2. Kassenbericht 2020 mit Euch/Ihnen! 3. Bericht Kassenprüfer/Entlastung des Vorstandes 4. Wahlen Einladung 5. Imbiss Ausflug in den Hansa Park am 10.05.2020 6. Vorbereitung des Vogelschießens 2020 Wir laden die teilnehmenden Kinder des Kindervogelschießen a) Planung der Veranstaltung 2020 herzlich ein, mit uns einen ereignisreichen und spannenden b) Verteilung der Sammler/innen Tag im Hansa-Park zu verbringen. Weitere Familienmitglieder und Freunde sind herzlich willkommen c) Verteilung der Einkäufer/innen und können (auf eigene Kosten) gerne mitfahren. d) Ermutigung und Kritik 7. Verschiedenes Treffpunkt: 09:00 Uhr, Haupteingang Hansa-Park (eigene An- reise) Unser Kindervogelschießen ist Tradition und macht unseren Kosten Eintritt: Kinder, die am Vogelschießen 2019 teilge- Kindern immer sehr viel Freude. Wir freuen uns, wenn auch nommen haben: 0,00 € Ihr daran teilnehmt, mit uns plant und organisiert, denn nur Für alle anderen teilnehmen Personen gelten die aktuellen Ta- bei reger Beteiligung kann dieses tolle Fest auch in Zukunft gespreise. stattfinden. Wir hoffen auf eine rege Teilnahme, so dass wir von den aktuellen Gruppenpreisen profitieren können. Mit freundlichen Grüßen Kinder bis 14 Jahre können nur in Begleitung eines Erwachsenen Der Vorstand mitfahren. Bitte bringt die Schärpen der Königskinder Kinder über 14 Jahre dürfen alleine nur mit schriftlicher Einver- und die gravierten Pokale mit. ständniserklärung der Eltern auf eigene Verantwortung teilnehmen. Nummer 05/Woche 10/Seite: 14 Uns Dörper 6. März 2020 TOP 7: Bericht der Kassenprüfer und Antrag auf Entlastung TOP 8: Änderung der Beitragssatzung - Erhöhung der Bei- tragsgebühren andFrauenVerein Pronstorf TOP 9: Wahl des 1. Vorsitzenden, Schützenmeisters, Kas- senprüfers, 1.Beisitzers, Schriftführers Liebe Landfrauen! TOP 10: Ehrungen TOP 11: Verschiedenes Zu unserem diesjährigen Landfrauenfrühstück am TOP 12: Grußworte Samstag, den 14. März 2020 um 09:30 Uhr Anträge zur Tagesordnung sind bis zum 21.Februar 2020 schriftlich im „Sprüttenhus“ in Eilsdorf laden wir herzlich ein. bei dem Vorstand einzureichen. Nach dem ausgiebigen Schlemmerfrühstück freuen wir uns auf die Wir würden uns über eine rege Beteiligung freuen. Wortwerkerin und Bühnenpoetin HannaH Rau Mit sportlichen Grüßen von der WortWerft in Lübeck. Der Vorstand Die ausgebildete Dozentin für kreatives Schreiben wird uns mit eigenen Slamtexten und Liedern in die Welt von Humor und Po- esie entführen. Mitglieder zahlen einen Kostenbeitrag von 5 €. Gäste sind herzlich willkommen, sie beteiligen sich mit 8 €. Anmeldungen bitte bis zum 10.03.20 bei Kirsten Albers unter Tel.: 04553 785. Mit freundlichen Grüßen Der Vorstand Wir weisen darauf hin, dass Fotos, die auf unseren Veranstaltungen aufgenommen werden, weitergegeben und auf der Homepage der Landfrauen Pronstorf veröffentlicht werden. März

06. März WGS-Spieleabend im Dorfgasthof Spahr 14. März DORFPUTZ 25. März 19:30 Uhr Jahreshauptversammlung SV Schackendorf im Gasthof Spahr

März

14. März 14:00 Uhr Seniorenclub Rohlstorf - Theater- nachmittag auf dem Gut Rohlstorf/ Galerie mit Kaffeetrinken 23. März 16:00 - DRK-Blutspenden im Gemeindehaus 19:30 Uhr der Kirche in Warder

Sportschützen Quaal von 1961 e. V. März 08. März 15:00 Uhr Jahreshauptversammlung des Einladung zur Mitgliederversammlung DRK, Alte Schule Warder 14. März 09:30 Uhr Landfrauenfrühstück des Land- am Freitag, den 13.03.2020 um 20:00 Uhr frauenvereins Pronstorf im im Schützenhaus Quaal Sprüttenhus in Eilsdorf mit der Liebe Vereinsmitglieder, Wortwerkerin und Bühnenpoetin HannaH Rau hiermit laden wir Euch herzlich zu unserer diesjährigen Mitglie- Von der WortWerft in Lübeck derversammlung ein. 14. März 09:00 Uhr DORFPUTZ der Gemeinde, Tagesordnung: Treffpunkt Feuerwehrhaus 15. März 15:00 Uhr Jahreshauptversammlung des TOP 1: Begrüßung und Eröffnung der Versammlung SoVD, Gastwirtschaft Block TOP 2: Feststellung der Beschlussfähigkeit und Genehmi- 18. März 19:30 Uhr Jahreshauptversammlung Wir für gung der Tagesordnung Schieren, Gastwirtschaft Block TOP 3: Verlesung und Genehmigung des Protokolls 2019 20./21. März 19:00 Uhr Gospelmusical „Messiah“ TOP 4: Bericht des Vorsitzenden in der Kirche Warder TOP 5: Berichte der Spartenleiter 23. März 16:00 Uhr DRK-Blutspende TOP 6: Kassenbericht im Gemeindehaus in Warder Nummer 05/Woche 10/Seite: 15 Uns Dörper 6. März 2020 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes 7. Wahlen 8. Verschiedenes

Sofern die Genossenschaftsversammlung nicht beschlussfähig sein sollte, weil weniger als 1/10 der stimmberechtigten Genos- sen vertreten sind, lade ich hiermit zu einer zweiten Genossen- schaftsversammlung mit derselben Tagesordnung und am selben Tagungsort für 20:30 Uhr ein. Ich weise darauf hin, dass in diesem Falle die Versammlung ohne Rücksicht auf die Zahl der vertretenden Stimmen beschlussfähig ist. Aktion „Unser sauberes gez. Manfred Johannsen Schleswig-Holstein“ Jagdvorsteher

Frühjahrsputz in der Gemeinde Seedorf Die Schülerinnen und Schüler der 4. Klassen am Sonnabend, 14. März 2020, 09:00 Uhr der Grundschule Schlamersdorf singen und spielen: Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Mädchen und Jungen! Wie in jedem Jahr - zu Beginn des Frühjahres - wollen wir ge- meinsam unsere Ortschaften, Plätze, Straßenränder, Gräben und Knicks von herumliegendem Unrat befreien und säubern. Ich bitte alle Einwohnerinnen und Einwohner sowie die Organisa- tionen, Verbände und Vereine, uns durch ihre Teilnahme dabei tatkräftig zu unterstützen. Treffpunkt ist jeweils um 9 Uhr an den folgenden Orten: Ortsteile Treffpunkt Schlamersdorf, Fresenfelde Marktplatz Schlamersdorf Hornsdorf, Hornsmühlen, Tensfelderau, Feuerwehrgeräte- Aukamp, Muggesbrook haus Hornsdorf Seedorf, Schulbusch Torhaus Seedorf Kembs, Kuhlenbrook, Weitewelt Kreuzung Glashoff Seekamp, Bahrenkrug, Liethkaten Seekamp, Hof Mohr Berlin Potsdamer Platz Blomnath, Blomnath, Hof Johannsen Anschließend treffen wir uns ab 11:30 Uhr beim Feuerwehrge- rätehaus in Seedorf zu einem gemeinsamen Erbsensuppen- Essen. Ich bedanke mich im Voraus für Ihre/Eure Beteiligung an der Ak- tion „Unser sauberes Schleswig-Holstein“ und hoffe auf eine rege Beteiligung. Mit freundlichen Grüßen Wann? 14. und 15. März, jeweils um 17 Uhr Wo? Kleine Turnhalle der Grundschule Schlamersdorf

Bürgermeister Deutsches Rotes Kreuz Jagdgenossenschaft Seedorf Ortsverein Seedorf und Umgebung Einladung Liebe Einwohner im Einzugsbereich unseres Ortsvereins, Am Mittwoch, d. 25. März 2020 findet um20:00 Uhr in der Turm- in der Zeit vom 14. bis 27. März 2020 werden Helfer/innen schänke in Seedorf eine unseres Ortsvereins an Ihrer Haustür klingeln und Sie um eine Jagdgenossenschaftsversammlung Spende zur Unterstützung unserer Arbeit bitten. Ich bitte Sie herzlich, diese freundlich zu empfangen und - wenn des gemeinschaftlichen Jagdbezirks Seedorf statt. Ihnen möglich - einen kleinen Geldbetrag zu geben. Zu dieser Versammlung werden die Jagdgenossen hiermit herzlich Drei Viertel des gesammelten Betrages verbleibt bei un- eingeladen. serem Ortsverein. Wir können mit den Mitteln unsere sozialen Aufgaben finan- Tagesordnung: zieren. 1. Eröffnung und Begrüßung Herzlichen Dank 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit Margot Lentföhr 3. Genehmigung der Tagesordnung Vorsitzende des Ortsvereins 4. Bericht des Jagdvorstehers Nummer 05/Woche 10/Seite: 16 Uns Dörper 6. März 2020 Neue Becher für die Schule Müllvermeidung und Nachhaltigkeit sind schon seit längerer Zeit Thema an der Grundschule Schlamersdorf. Um auch auf Schulveranstaltungen dem Umwelt- gedanken Rechnung zu tragen, entstand die Idee, auf Mehrwegbecher umzustei- gen. Heute ist es nun soweit! Der Förderverein der Grundschule Schla- mersdorf spendete der Schule 600 Mehr- wegbecher, die jeweils das Logo des Fördervereins zeigen. Zum ersten Mal März kommen sie am 14. und 15. März 2020 bei der diesjährigen Theateraufführung 14. März 09:30 Uhr Landfrauenfrühstück des Land- „Die Pantoffelpiraten“ zum Einsatz. frauenvereins Pronstorf im Sprütten- Die Schule freut sich darüber sehr und möchte auf diesem Wege hus in Eilsdorf mit der Wortwerkerin danke sagen. So einen Förderverein kann man sich als Schule und Bühnenpoetin HannaH Rau nur wünschen! Der Förderverein der Grundschule Schlamersdorf Von der WortWerft in Lübeck hatte neben vielen anderen Projekten bereits im November 2019 19. März 15:00 Uhr Frühlingsfest des Seniorenclub Pron- im Rahmen der Umwelterziehung einen Teil des Gesamtschul- storf in Mönkhagen ausflugs in den Erlebniswald als Startschuss zum Projekt „Wald“ finanziert. Auch dafür ein dickes Dankeschön! Im Namen der GS Schlamersdorf K. Hingst

März

06. - 08. März „De Wakendörper Spaasmakers“ im Dorfgemeinschaftshaus 07. März Amtsausbildertreffen der Feuerwehr im Dorfgemeinschaftshaus Stipsdorf 12. März 19:00 Uhr Handarbeiten, stricken und plaudern im Dorfgemeinschaftshaus

14/15. März „De Wakendörper Spaasmakers“

im Dorfgemeinschaftshaus

14. März 13:00 Uhr Dorfputz - Treffpunkt Dorfgemein- schaftshaus

15. März „De Wakendörper Spaasmakers“

im Dorfgemeinschaftshaus

17. März 14:30 Uhr Kartenspiel-Gruppe im Dorfgemeinschaftshaus 24. März 15:30 - DRK-Blutspende 19:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Dorfreinigung

am Sonnabend, d. 14. März 2020 um 14.00 Uhr Treffpunkt ist beim Dorfhaus. Für Würstchen, Kuchen und Getränke ist gesorgt.

WICHTIG!!! Sammeleimer Haushaltssatzung der Gemeinde nicht vergessen! Weede für das Haushaltsjahr 2020 Aufgrund der §§ 95 ff. der Gemeindeordnung wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom 13. Februar 2020 und mit Genehmi- Nummer 05/Woche 10/Seite: 17 Uns Dörper 6. März 2020 gung der Kommunalaufsichtsbehörde folgende Haushaltssatzung erlassen: § 1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2020 wird März 1. im Ergebnisplan mit 06. März 19:30 Uhr Jahreshauptversammlung einem Gesamtbetrag der Erträge auf 1.490.200 EUR des SV Weede einem Gesamtbetrag der Aufwendungen 13. März 19:30 Uhr Spieleabend der Feuerwehr Weede auf 1.513.700 EUR 18. März 14:30 Uhr Bingo des Sozialverbandes einem Jahresüberschuss von 0 EUR im Sportlerheim in Weede einem Jahresfehlbetrag von 23.500 EUR anschl. ab 17:00 Uhr 2. im Finanzplan mit Jahreshauptversammlung einem Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 1.373.400 EUR einem Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 1.309.100 EUR einem Gesamtbetrag der Einzahlungen aus der Investitionstätigkeit und der Finan- zierungstätigkeit auf 1.280.000 EUR einem Gesamtbetrag der Auszahlungen Draußen stürmte und regnete es heftig, drinnen im bunt ge- aus der Investitionstätigkeit und der Finan- schmückten Sportlerheim Weede war am Sonnabend, den 22. zierungstätigkeit auf 2.282.900 EUR Februar, ausgelassene Partystimmung beim Kinderfasching des Kindervogelschießenvereins Weede. festgesetzt. Etwa 25 phantasievoll kostümierte Kinder und ihre Eltern § 2 und Angehörigen feierten ein fröhliches Fest mit Musik, Tanz Es werden festgesetzt: und Spielen wie Kartoffellaufen, Brezelfangen, Zeitungs- und Luftballontanz. Der größte Hit war in diesem Jahr allerdings 1. der Gesamtbetrag der Kredite für Inve- der Stuhltanz: die kleinen Gäste spielten gleich mehrere Male stitionen und Investitionsförderungsmaß- einen Gewinner aus, und auch die Erwachsenen lieferten nahmen auf 1.000.000 EUR sich bei einer Runde Stuhltanz einen heißen Kampf. Beim 2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungser- Verkleiden hatten sich die Gäste ebenfalls wieder viel ein- mächtigungen auf 0 EUR fallen lassen. Die Kleinen konnten einen Nachmittag lang 3. der Höchstbetrag der Kassenkredite auf 0 EUR Feen, Prinzessinnen, Indianer oder Superhelden sein. Aber 4. die Gesamtzahl der im Stellenplan ausge- auch kleine Bienen, Schmetterlinge und Löwen tobten durchs wiesenen Stellen auf 0 Stellen Sportlerheim. Stärken konnten sich alle Gäste bei selbstge- backenem Kuchen und Waffeln. Das Vorstandsteam des § 3 Kindervogelschießenvereins Weede freut sich über ein ge- Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: lungenes Fest und dankt allen Helfern und Helferinnen für ihren tollen Einsatz. 1. Grundsteuer a) für die Land- und forstwirtschaftlichen Be- triebe (Grundsteuer A) 370 v. H. b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 370 v. H. 2. Gewerbesteuer 370 v. H.

§ 4 Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen und Verpflichtungsermächti- gungen, für deren Leistung oder Eingehung die Bürgermeisterin ihre oder der Bürgermeister seine Zustimmung nach § 95 d Ge- meindeordnung erteilen kann, beträgt 1.000 EUR. Die kommunalaufsichtliche Genehmigung wurde am 20. Februar 2020 erteilt. Sitzung der Gemeindevertretung Weede, den 24. Februar 2020 der Gemeinde Wensin gez. Bernd Sulimma Bürgermeister am Dienstag, den 17.03.2020 um 19:30 Uhr Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020 wird Ort: Garbek, Haus der Gemeinde hiermit öffentlich bekanntgemacht. Die Haushaltssatzung und der Tagesordnung: Haushaltsplan mit den Anlagen liegen ab heute zur Einsichtnah- me im Verwaltungsgebäude des Amtes Trave-Land, Zimmer 1, (öffentlich) Waldemar-von-Mohl-Str. 10, 23795 Bad Segeberg, aus (Einsicht 1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung während der Öffnungszeiten). der Beschlussfähigkeit 2 Einwohnerfragezeit Teil I Bad Segeberg, den 25. Februar 2020 3 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung der Ge- meindevertretung vom 14.01.2020 Amt Trave-Land 4 Berichte aus den Ausschüssen Der Amtsvorsteher Nummer 05/Woche 10/Seite: 18 Uns Dörper 6. März 2020 5 Bericht des Bürgermeisters III. Abschnitt 6 Auftragsvergabe Baumpflegemaßnahmen Schlussbestimmungen 7 Sammelbeschaffung Einsatzschutzkleidung § 10 Auskunfts- und Duldungspflicht 8 Förmliches Beteiligungsverfahren zum 3. Entwurf der Tei- § 11 Datenverarbeitung laufstellung des Regionalplanes für den Planungsraum III § 12 Ordnungswidrigkeiten (Sachthema Windenergie) § 13 Inkrafttreten - Beratung und Beschlussfassung über eine gemeindliche Anlage zu § 2 Abs. 3 dieser Satzung Stellungnahme 9 Anfragen der Mitglieder der Gemeindevertretung I. Abschnitt 10 Einwohnerfragezeit Teil II Grundsatz § 1 (voraussichtlich nichtöffentlich) Erhebung von Kostenerstattungsbeträgen 11 Personal- u. Grundstücksangelegenheiten Kostenerstattungsbeträge für die Durchführung von zugeordneten Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen werden nach den Bestim- (öffentlich) mungen des Baugesetzbuches (BauGB) und dieser Satzung er- 12 Evtl. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten hoben. Beschlüsse II. Abschnitt Der Bürgermeister Erstattungsbetrag gez. Jörg Buthmann § 2 Umfang der erstattungsfähigen Kosten (1) Erstattungsfähig sind die Kosten für die Durchführung von allen Die Gemeinde Wensin trauert um Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen, die nach § 9 Abs. 1 a BauGB zugeordnet sind. (2) Die Durchführungskosten umfassen die Kosten für Claus-Werner Stahl 1. den Erwerb und die Freilegung der Flächen für Ausgleichs- Der Verstorbene war insgesamt 13 Jahre Gemeindever- und Ersatzmaßnahmen, treter. 2. die Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen einschließlich ihrer In dieser Zeit hat er als Mitglied in mehreren Ausschüssen Planung, Fertigstellungs- und Entwicklungspflege. am Geschehen der Gemeinde mitgewirkt. Er war eine äu- Dazu gehört auch der Wert der von der Gemeinde aus ihrem Ver- ßerst engagierte Persönlichkeit, die sich mit ganzer Kraft mögen bereitgestellten Flächen im Zeitpunkt der Bereitstellung. für die Belange der Gemeinde eingesetzt hat. (3) Die Ausgestaltung der Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen Wir danken für die ehrenamtliche Tätigkeit und werden ihm einschließlich deren Durchführungsdauer ergibt sich aus den ein ehrendes Andenken bewahren. Festsetzungen des Bebauungsplans in Verbindung mit den in der Anlage dargestellten Grundsätzen. Der Bebauungsplan kann Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. im Einzelfall von den in der Anlage beschriebenen Grundsätzen Für die Gemeinde Wensin Abweichungen vorsehen. Jörg Buthmann, Bürgermeister Dies gilt entsprechend für Satzungen nach § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 3 BauGB. § 3 Ermittlung der erstattungsfähigen Kosten Satzung über die Erhebung Die erstattungsfähigen Kosten werden nach den tatsächlichen von Kostenerstattungsbeträgen Kosten ermittelt. § 4 nach §§ 135 a - 135 c BauGB Erstattungspflichtige (1) Erstattungspflichtig ist, wer im Zeitpunkt der Bekanntgabe des der Gemeinde Wensin Bescheides Vorhabenträger oder Eigentümer des Grundstücks ist. Wenn das Grundstück mit einem Erbbaurecht belastet ist, Aufgrund von § 135 c Baugesetzbuch und in Verbindung von § 4 ist anstelle des Eigentümers der Erbbauberechtigte erstattungs- der Gemeindeordnung für Schleswig-Holstein in der jeweils zurzeit pflichtig. Bei Wohnung- und Teileigentum sind die einzelnen Woh- gültigen Fassungen wird nach Beschluss durch die Gemeinde- nung- und Teileigentümer entsprechend ihrer Miteigentumsanteile vertretung Wensin vom 14.01.2020 folgende Satzung über die Erhebung von Kostenerstattungsbeträgen nach §§ 153 a - 135 c erstattungspflichtig. Mehrere Erstattungspflichtige haften als Ge- BauGB beschlossen: samtschuldner. (2) Der Erstattungsbetrag ruht auf Grundlage des § 6 Abs. 7 Kom- Inhaltsübersicht munalabgabengesetz Schleswig-Holstein als grundstücksbezo- gener Betrag als öffentliche Last auf dem Grundstück. I. Abschnitt Allgemeine Bestimmungen § 5 § 1 Erhebung von Kostenerstattungsbeträgen Entstehung der Erstattungspflicht Die Erstattungspflicht entsteht mit der Herstellung der Maßnahme II. Abschnitt zum Ausgleich durch die Gemeinde. Kostenerstattungsbetrag § 2 Umfang der erstattungsfähigen Kosten § 6 § 3 Ermittlung der erstattungsfähigen Kosten Vorauszahlungen § 4 Erstattungspflichtige Die Gemeinde kann für Grundstücke, für die eine Kostenerstat- § 5 Entstehung der Erstattungspflicht tungspflicht noch nicht oder nicht in vollem Umfang entstanden ist, § 6 Vorauszahlungen Vorauszahlungen bis zur Höhe des voraussichtlichen Kostener- § 7 Fälligkeit stattungsbetrages anfordern, sobald die Grundstücke, auf denen § 8 Verteilung der erstattungsfähigen Kosten Eingriffe zu erwarten sind, baulich oder gewerblich genutzt werden § 9 Ablösung dürfen. Nummer 05/Woche 10/Seite: 19 Uns Dörper 6. März 2020 § 7 (1) Anpflanzung/Aussaat von standortheimischen Gehölzen, Fälligkeit Kräutern und Gräsern Die Fälligkeit zur Zahlung des Kostenerstattungsbetrages wird 1. Anpflanzung von Einzelbäumen im Bescheid festgelegt. Die Frist beträgt mindestens einen Monat a) Schaffung günstiger Wachstumsbedingungen nach Bekanntgabe. durch Herstellen der Vegetationstragschicht nach § 8 DIN 18915 und der Pflanzgrube gem. DIN 18916 Verteilung der erstattungsfähigen Kosten b) Anpflanzung von Hochstammbäumen mit einem Die nach §§ 2, 3 erstattungsfähigen Kosten werden auf die nach Stammumfang der Sortierung 18/20 § 9 Abs. 1 a BauGB zugeordneten Grundstücke nach Maßgabe c) Verankerung der Bäume und Schutz vor Beschädi- der zulässigen Grundfläche (§ 19 Abs. 2 BauNVO) verteilt. Ist gungen sowie Sicherung der Baumscheibe keine zulässige Grundfläche festgesetzt, wird die überbaubare d) Fertigstellungs- und Entwicklungspflege: 4 Jahre Grundstücksfläche zugrunde gelegt. Für sonstige selbständige 2. Anpflanzung von Gehölzen, freiwachsenden Hecken versiegelbare Flächen gilt die versiegelbare Fläche als überbau- und Waldmänteln bare Grundstücksfläche. a) Schaffung günstiger Wachstumsbedingungen durch Bodenvorbereitung nach DIN 18915 § 9 b) Anpflanzung von Bäumen 1. Ordnung mit einem Ablösung Stammumfang der Sortierung 18/20, Bäumen II. Der Kostenerstattungsbetrag kann auf Antrag abgelöst werden. Ordnung mit einem Stammumfang der Sortierung Der Ablösebetrag bemisst sich nach der voraussichtlichen Höhe 16/18, Heistern 150/175 hoch und zweimal ver- des zu erwartenden endgültigen Erstattungsbetrages. pflanzten Sträuchern je nach Art in der Sortierung III. Abschnitt 60/80, 80/100 oder 100/150 hoch Schlussbestimmungen c) Je 100 qm je 1 Baum 1. Ordnung, 2 Bäume II. Ord- § 10 nung, 5 Heister und 40 Sträucher Auskunfts- und Duldungspflicht d) Verankerung der Gehölze und Erstellung von (1) Der Erstattungspflichtige und ihre Vertreter bzw. Vertrete- Schutzeinrichtungen rinnen haben der Gemeinde jede Auskunft zu erteilen, die für die e) Fertigstellungs- und Entwicklungspflege: 3 Jahre Festsetzung und Erhebung des Betrages nach dieser Satzung 3. Anlage standortgerechter Wälder erforderlich ist. a) Schaffung günstiger Wachstumsbedingungen (2) Die Gemeinde kann an Ort und Stelle ermitteln. Die nach Abs. durch Bodenvorbereitung nach DIN 18915 1 zur Auskunft verpflichteten Personen haben dies zu ermöglichen b) Aufforstung mit standortgerechten Arten und in dem erforderlichen Umfang zu helfen. c) 3500 Stück je ha, Pflanzen 3-5-jährig, Höhe 80- § 11 120 cm Datenverarbeitung d) Erstellung von Schutzeinrichtungen (1) Zur Ermittlung des Erstattungspflichtigen bzw. der Erstattungs- e) Fertigstellungs- und Entwicklungspflege: 5 Jahre pflichtigen und zur Festsetzung des Erstattungsbetrages im Rah- 4. Schaffung von Streuobstwiesen men der Veranlagung nach dieser Satzung ist die Verwendung der a) Schaffung günstiger Wachstumsbedingungen erforderlichen personenbezogenen und grundstücksbezogenen durch Bodenvorbereitung nach DIN 18915 Daten, die aus der Prüfung des gemeindlichen Vorkaufsrechts nach b) Anpflanzung von Obstbaumhochstämmen und Be- §§ 24 bis 28 BauGB und § 3 WoBauErlG der Gemeinde bekannt festigung der Bäume geworden sind, sowie aus dem Grundbuchamt, den Unterlagen c) je 100 qm ein Obstbaum der Sortierung 10/12 der unteren Bauaufsichtsbehörde und des Katasteramtes durch d) Einsaat Gras-/Kräutermischung die Gemeinde zulässig. Die Gemeinde darf sich diese Daten von e) Erstellung von Schutzeinrichtungen, den genannten Ämtern und Behörden übermitteln lassen und zum f) Fertigstellungs- und Entwicklungspflege: 5 Jahre Zwecke der Erhebung nach dieser Satzung weiterverarbeiten. 5. Anlage von naturnahen Wiesen und Krautsäumen (2) Die Gemeinde ist befugt, auf Grundlage der von Angaben der a) Schaffung günstiger Wachstumsbedingungen Erstattungspflichtigen und von nach Absatz 1 anfallenden Daten durch Bodenvorbereitung nach DIN ein Verzeichnis der Erstattungspflichtigen mit den für die Erhebung b) Einsaat von Wiesengräsern und -kräutern, mög- nach dieser Satzung erforderlichen Daten zu führen und diese lichst aus autochthonem Saatgut Daten zweckentsprechend der Erhebung zu verwenden und weiter c) Fertigstellungs- und Entwicklungspflege: 3 Jahre zu verarbeiten. (2) Schaffung und Renaturierung von Wasserflächen 1. Herstellung von Stillgewässern § 12 a) Aushub und Einbau bzw. Abfuhr des anstehenden Ordnungswidrigkeiten Bodens Zuwiderhandlungen gegen Pflichten nach § 10 dieser Satzung b) ggf. Abdichtung des Untergrundes sind Ordnungswidrigkeiten nach § 18 Abs. 2 Nr. 2 des Kommu- c) Anpflanzung standortheimischer Pflanzen nalabgabengesetzes. d) Fertigstellungs- und Entwicklungspflege: 3 Jahre § 13 2. Renaturierung von Still- und Fließgewässern Inkrafttreten a) -Offenlegung und Rückbau von technischen Ufer- Diese Satzung über die Erhebung von Kostenerstattungsbeträgen und Sohlbefestigungen nach §§ 135 a - 135 c BauGB tritt am Tag nach ihrer Bekanntgabe b) Gestaltung der Ufer und Einbau natürlicher Bau- in Kraft. stoffe unter Berücksichtigung ingenieurbiologischer Vorgaben Wensin, den 18.02.2020 c) Anpflanzung standortheimischer Pflanzen Gez. Jörg Buthmann d) Entschlammung Der Bürgermeister e) Fertigstellungs- und Entwicklungspflege: 3 Jahre (3) Begründung von baulichen Anlagen Anlage zu § 2 Abs. 3 der Satzung der Gemeinde Wensin 1. Fassadenbegründung zur Erhebung von Kostenerstattungsbeträgen a) Anpflanzung von selbstklimmenden Pflanzen nach §§ 135 a - 135 c BauGB b) Anbringung von Kletterhilfen und Pflanzen von Schling- und Kletterpflanzen Grundsätze für die Ausgestaltung von Ausgleichs- und Er- c) eine Pflanze je 2 lfd. Meter satzmaßnahmen Nummer 05/Woche 10/Seite: 20 Uns Dörper 6. März 2020 d) Fertigstellungs- und Entwicklungspflege: 2 Jahre 2. Dachbegrünung a) Intensive Begrünung von Dachflächen b) Extensive Begrünung von Dachflächen März c) Fertigstellungs- und Entwicklungspflege: 3 Jahre 06. März 19:30 Uhr Jahreshauptversammlung des TuS (4) Entsiegelung und Maßnahmen zur Grundwasseranreiche- Garbek rung 15. März Kleidermarkt des Kinderförder- 1. Entsiegelung befestigter Flächen kreises a) Ausbau und Abfuhr wasserundurchlässiger Beläge 19. März 14:30 Uhr Bingo des Sozialverbandes im b) Aufreißen wasserdurchlässiger Unterbauschichten Haus der Gemeinde c) Einbau wasserdurchlässiger Deckschichten 22. März 14:30 Uhr Jahreshauptversammlung des So- d) Fertigstellungs- und Entwicklungspflege: 1 Jahr zialverbandes 2. Maßnahmen zur Grundwasseranreicherung 26. März 19:30 Uhr Jahreshauptversammlung des Kin- derförderkreises a) Schaffung von Gräben und Mulden zur Regenwasser- versickerung b) Rückbau/Anstau von Entwässerungsgräben, Ver- SoVD Ortsverband schließen von Drainagen c) Fertigstellungs- und Entwicklungspflege: 1 Jahr Garbek/Wensin (5) Maßnahmen zur Extensivierung Jahreshauptversammlung 1. Umwandlung von Acker bzw. intensivem Grünland in Acker- und Grünlandbrache Möglichst viele Mitglieder des Ortsverbandes treffen sich am Sonn- a) Nutzungsaufgabe tag, den 22. März 2020 um 11:00 Uhr im Haus der Gemeinde in b) Fertigstellungs- und Entwicklungspflege: 1 Jahr Garbek zur Jahreshauptversammlung. 2. Umwandlung von Acker in Ruderalflur Hierzu laden wir Sie und Ihren Partner herzlich ein. Bitte notieren Sie sich schon jetzt den Termin in Ihrem Kalender. a) ggf. Abtragen und Abtransport des Oberbodens b) Fertigstellungs- und Entwicklungspflege: 1 Jahr Tagesordnung: 3. Umwandlung von Acker in extensiv genutztes Grünland 1. Eröffnung und Begrüßung a) Bodenvorbereitung ggf. Abtragen und Abtransport 2. Ehrung der seit der letzten Jahreshauptversammlung ver- des Oberbodens storbenen Mitglieder 3. Bericht des Vorstandes b) Einsaat von Wiesengräsern und Kräutern 4. Bericht über die Kassenprüfung und Antrag auf Entlastung c) Fertigstellungs- und Entwicklungspflege: 5 Jahre 5. Wahlen 4. Umwandlung von intensivem Grünland in extensiv ge- - 1. Vorsitzender nutztes Grünland - Revisor 1 a) Nutzungsreduzierung - Revisor 2 b) Aushagerung durch Mahd und Verwertung oder - Frauenvertreterin Abtransport des Mähguts - Beisitzerin c) bei Feuchtgrünland Rückbau von Entwässerungs- - Zwei Vertreterinnen oder Vertreter für die Regionalkon- maßnahmen ferenzen d) Fertigstellungs- und Entwicklungspflege: 5 Jahre 6. Ehrungen 7. „Was gibt es Neues auf Kreisebene?“ (Kreisvorstandsmit- glied) 8. Verschiedenes Helfen auch Sie, die Anzahl Ca. 12:30 Uhr stärken wir uns mit einem kleinen Imbiss. der mit uns lebenden Ratten nachhaltig Im Anschluss spielen wir eine Runde Bingo um lukrative Preise. Für den Vorstand zu verringern, damit es gar nicht erst Hans-Joachim Bolda zu einem Rattenbefall kommt:

1. Umgehende Prüfung, ob auf Ihrem Grundstück Rattenbefall festzustellen ist. Sollte ein solcher festgestellt werden, sind geeignete Rattenbekämpfungsmaßnahmen (z. B. Beauftra- gung eines Schädlingsbekämpfers) durchzuführen. 2. Sollten Futtermittel für Tierhaltungen auf Ihrem Grundstück gelagert werden, sind diese so zu lagern, dass diese für Ratten nicht erreichbar sind. 3. Essensabfälle sind über die Restabfalltonne des Wege- zweckverbandes der Gemeinden des Kreises Segeberg zu entsorgen. 4. Pflanzlicher Abfall ist über die Bioabfalltonne (braune Ton- ne) des Wege-Zweckverbandes oder über einen Kompost- Sitzung der Gemeindevertretung haufen auf dem eigenen Grundstück zu entsorgen. Die Kompostierung von Essensabfällen (etc.) ist zu vermeiden. der Gemeinde Westerrade

Vielen Dank für Ihre Mithilfe. am Donnerstag, den 19.03.2020 um 19:00 Uhr Gemeinde Wensin Ort: Westerrade, Sportlerheim Nummer 05/Woche 10/Seite: 21 Uns Dörper 6. März 2020 Tagesordnung: DANKE an den Zauberer Daniel Kurz von „kurzverzaubert“ für die Zaubershow, Animation und Ballonmodellage! (öffentlich) DANKE für einen tollen Tag! 1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähig- keit Herzlichst 2 Genehmigung der Niederschrift vom 28.11.2019 Der Vorstand 3 Einwohnerfragezeit I 4 Berichte 5 Sondervermögen der Kameradschaftskasse der Freiwilligen Feuerwehr 5.1 Einnahme- und Ausgaben-Plan-Ist-Vergleich für das Haus- haltsjahr 2019 5.2 Zustimmung zum Einnahme- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2020 6 B-Plan Nr. 6 Bahnhofstraße, Entwurfsplanung 7 Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 6 der Gemeinde We- sterrade für das Gebiet „Fläche südlich der Grundstücke Bahnhofstraße 24-28 und nördlich der Raiffeisenstraße“ - Entwurfs- und Auslegungsbeschluss 8 Erlass einer Satzung über die Erhebung von Erschließungs- beiträgen 9 Erlass einer Satzung zur Erhebung von Kostenerstattungs- beträgen nach §§ 135a - 135 c BauGB 10 Breitband Businessplan 2020 11 Dorfputz 18.04.2020 12 Einwohnerfragezeit II 13 Verschiedenes 14 Evtl. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse Kirchengemeinde Segeberg Die Bürgermeisterin gez. Silke Behrens Marienkirche

März

11. März 15:00 - „Klönschnack“ Westerrade 17:00 Uhr im Sportlerheim 14. März 09:30 Uhr Landfrauenfrühstück des Landfrauen- vereins Pronstorf im Sprüttenhus in Eilsdorf mit der Wortwerkerin und Bühnenpoetin HannaH Rau Von der WortWerft in Lübeck 15. März 14:00 Uhr Hallensportfest des SV Westerrade 5nach7-Gottesdienst in der Sporthalle Geschendorf am Freitag, 06. März 2020 18. März 14:30 Uhr Bingo des Sozialverbandes „Steh auf und geh!“ ist das Motto der diesjährigen weltweiten- im Sportlerheim in Weede Gottesdienste-zum Weltgebetstag. In Bad Segeberg wird er am anschl. ab 17:00 Uhr Freitag, dem 06. März gemeinsam mit dem 5nach7-Gottesdienst Jahreshauptversammlung gefeiert. Beginn ist um 19:05 Uhr in der Versöhnerkirche, Falken- 19. März 15:00 Uhr Frühlingsfest des Seniorenclub burger Str. 86. Wie immer ist jede und jeder jeden Alters herzlich Pronstorf in Mönkhagen 20. März 19:30 Uhr Jahreshauptversammlung des eingeladen. Anders als sonst werden Elemente des Jugendgottes- SV Westerrade im Sportlerheim dienstes mit dem gemixt, was Christinnen aus Simbabwe erarbeitet 25. März 16:30 - Büchertausch im Sportlerheim haben. Im Anschluss lädt das ökumenische Vorberertungsteam 17:30 Uhr Westerrade ein, bei einem Imbiss mit landestypischen Gerichten zu verweilen. Mehr Informationen bei Diakonin Dorothea Kruse unter 04551 898187. Fasching in Westerrade Musik zur Marktzeit - 15. Konzertsaison Am 15.02.2020 haben wir von 14 - 17 Uhr ein Faschingsfest im Sonnabends um 11:00 Uhr in der Marienkirche. Abwechslungs- Sportlerheim in Westerrade für die 3- bis 10-jährigen Kinder ver- reiche Kurz-Konzerte mit etwa 30 Minuten Dauer. Der Eintritt ist anstaltet. frei. Wir freuen uns über eine Spende für die neue Orgel. 07.03: Überraschungskonzert zur Eröffnung der Saison mit Dazu möchten wir sagen: den Kirchenmusikem der Gemeinde Anna Hinrichsen DANKE an all die Kinder, die da waren! und Andreas J. Maurer-Büntjen. Kirchenführung im An- DANKE an die tollen Verkleidungen und geschminkten Gesichter! schluss DANKE für die tolle Stimmung, der guten Laune! 14.03.:Der „Spatzen- und Kinderchor“ und der „Jugend- DANKE an die fleißigen Helfer, die das Fest so schön gemacht ChorCantemus“ singen unter der Leitung von Renate haben! Stahnke. Nummer 05/Woche 10/Seite: 22 Uns Dörper 6. März 2020 21.03.:Das „Segeberger Flötenensemble“ spielt unter der Kirchengemeinde Neuengörs Leitung von Andreas J. Maurer-Büntjen Werke aus drei Jahrhunderten. Sonntag, 08. März 28.03.:„AkkOrT“ (Akkordeon-Orchester Trappenkamp) unter 17:00 Uhr Gottesdienst anlässlich des Weltgebetstages, der Leitung von Elisabeth Busse präsentiert eine bunte Pastorin Dreßler Mischung von Klassik bis Pop. Sonntag, 15. März Mit Bach durchs Kirchenjahr - 16 / 24+1 10:00 Uhr Gottesdienst, Pastorin Dreßler Sonnabend, 14. März, 18:00 Uhr, Marienkirche, Kirchplatz Sonntag, 22. März Andreas J. Maurer-Büntjen spielt als großen Konzertzyklus zur 10:00 Uhr Gottesdienst, Pastorin Dreßler „Verabschiedung von der alten Orgel“ Bachs Gesamt-Orgelwerk Sonntag, 29. März in 24 + 1 Konzerten. Der Eintritt ist frei, Spenden für den Orgel- Gottesdienst in der Region - vgl. Uns Dörper neubau sind willkommen. Bachnacht Kirchengemeinde Pronstorf Sonnabend, 21. März, 18:00 Uhr, Marienkirche (Kirchplatz) Chöre und Ensembles des Kirchenkreises singen und spielen Sonntag, 08. März ein abwechslungsreiches Programm. Nach ca. 1,5 Stunden gibt 17:00 Uhr Abend-Gottesdienst, P. Lübbert es eine kurze Pause mit einem kleinen Imbiss. Der Eintritt ist frei, Sonntag, 15. März am Ausgang wird eine Spende zugunsten der Kirchenmusik im 09:30 Uhr Gottesdienst, P. Lübbert Kirchenkreis erbeten. Sonntag, 22. März 09:30 Uhr Gottesdienst m. Kinderkirche, Konzert des Landesakkordeonorchesters anschl. Kirchenkaffee, P. Lübbert Sonnabend, 28. März, 17:00 Uhr, Marienkirche (Kirchplatz) Sonntag, 29. März Das Landesakkordeonorchester Schleswig-Holstein spielt unter 09:30 Uhr Gottesdienst mit Taufe, P. Lübbert der Leitung von Claudia Ruge Werke von Piazzolla, Pachelbel, Britten, Khachaturian und vielen anderen. Der Eintritt ist frei, wir bitten am Ausgang um eine Kollekte zugunsten der musikalischen Ev.-Luth. Kirchengemeinde Sarau Arbeit dieser Gruppe. Freitag, 06. März Sonntag, 08. März 18:30 Uhr Weltgebetstag mit anschl. Essen im GMZ 10:00 Uhr Gottesdienst mit Kirchenkaffee, Sonntag, 08. März Propst Dr. Havemann 17:30 Uhr Abend-Gottesdienst Mittwoch, 11. März Dienstag, 10. März 19:00 Uhr Meditative Andacht, Pastorin Lenz 15:00 Uhr Seniorennachmittag im GMZ Donnerstag, 12. März Sonntag, 15. März 08:00 Uhr Morgenandacht, Diakonin Kruse 10:00 Uhr Gottesdienst Freitag, 13. März Sonntag, 22. März 19:00 Uhr Segnungsgottesdienst, Pastorin Hoffmann und 10:00 Uhr Gottesdienst, P. Kolbe Team Sonntag, 15. März 10:00 Uhr Gottesdienst Pastor Voß Kirchengemeinde Schlamersdorf Mittwoch, 18. März Freitag, 06. März 19:00 Uhr Meditative Andacht, Pastor Voß 19:00 Uhr Weltgebetstag in der Kirche (Team) Sonntag, 22. März 10:00 Uhr Geburtstagsgottesdienst mit Bachchor u. Sifonie- orchester, Pastorin Lenz und Pastor Voß

Versöhnerkirche

Freitag, 06. März 19:05 Uhr „5nach7“ -Gottesdienst - Weltgebetstag Sonntag, 15. März 09:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Posaunenchor, P. Schulenburg Freitag, 20. März 19:05 Uhr „5nach7“ -Gottesdienst

Gemeindezentrum Glindenberg Wir laden Sie zu einem ökumenischen Gottesdienst am Weltge- betstag, Freitag, 06. März 2020 um 19:00 Uhr in die St. Jürgen- Sonntag, 15. März Kirche in Schlamersdorf herzlich ein. Anschließend bitten wir Sie 11:00 Uhr Gottesdienst mit Posaunenchor in zu einem Beisammensein mit einem kleinen Imbiss. Es ist ein Gottesdienst für Frauen und Männer, für Jung und Alt. Wir würden uns sehr über Ihren Besuch freuen. Kirchengemeinde Gnissau Mit freundlichen Grüßen

Sonntag, 08. März 11:00 Uhr Regionaler Gottesdienst in Ahrensbök, Pastor Prahl Sonntag, 22. März Jedes Jahr am ersten Freitag im März laden Frauen aller christ- 10:00 Uhr Regionaler Gottesdienst in Gnissau, lichen Konfessionen zu einem Gottesdienst ein, dessen Liturgie Pastor Gottschalk immer von Frauen eines anderen Landes erstellt wird. Nummer 05/Woche 10/Seite: 23 Uns Dörper 6. März 2020 Aus Simbabwe im südlichen Afrika kommt im Jahr 2020 der Welt- stammungsurkunde und Taufnachweis. Für Arbeitsmaterialien gebetstag zu uns. Simbabwe ist eine Republik zwischen Südafrika, sind bei Anmeldung 10,- € Unkosten zu entrichten. Botswana, Sambia und Mosambik und etwas größer als Deutsch- land. Mehr als 80 % der 14 Mio. Einwohner sind Christen. Sonntag, 08. März „Steh auf und geh!“ ist das Motto. Aufstehen. Eigentlich ganz ein- 11:15 Uhr Gottesdienst, Pastor Scheel fach, wir tun es jeden Tag - und doch nicht oft genug. Sonntag, 15. März Das Land braucht Veränderung, haben die Frauen in Simbabwe 11:15 Uhr Gottesdienst, Pastor Scheel erkannt - unseres auch. Sonntag, 22. März Steht auf und geht - für Gerechtigkeit und Menschenwürde! Voll Kein Gottesdienst! Gottvertrauen. Für Simbabwe, hier und rund um den Globus. Eine Gruppe von Frauen unserer Gemeinde hat den Gottesdienst vorbereitet. Der Singekreis Schlamersdorf wird den Gottesdienst Ev.-luth. Kirchengemeinde musikalisch mitgestalten. Auch die Konfirmanden werden sich an der Ausgestaltung des Gottesdienstes beteiligen. Christus-Kirche Kommen Sie und feiern Sie mit uns diesen Gottesdienst. Mit Ihrer Kollekte tragen Sie dazu bei, dass wichtige Projekte für Familien Freitag, 06. März in aller Welt gefördert werden können. 18:00 Uhr Weltgebetstag in der Kath. Kirche St. Adalbert, Anne Smets, Dagmar Kristoffersen u. Team Sonntag, 08. März Sonntag, 08. März 10:00 Uhr Gottesdienst mit Taufe, P. Meyer 10:00 Uhr Gottesdienst mit Taufen u. Posaunenchor, Sonntag, 15. März Anne Smets 10:00 Uhr Gottesdienst mit Pastor Kuchenbecker Sonntag, 15. März u. Stephanie Lang der der Querflöte 10:00 Uhr Gottesdienst, Angelika Remmers Sonntag, 22. März 10:00 Uhr Gottesdienst mit Taufen u. Just for Fun, Kirchengemeinde Warder Alf Kristoffersen

Katholische Pfarrei Seliger Eduard Müller

St. Johannes d. T. - Bad Segeberg

mittwochs 08:30 Uhr Rosenkranzgebet 09:00 Uhr Eucharistiefeier sonntags 09:00 Uhr Gottesdienst

St. Josef, Trappenkamp

sonntags 11:00 Uhr Eucharistiefeier

St. Adalbert, Wahlstedt

samstags 18:00 Uhr Eucharistiefeier

An jedem letzten Sonntag im Monat findet in der St. Adalbert- Kirche in Wahlstedt um 16:00 Uhr ein Gottesdienst in portu- giesischer Sprache statt. Evangel.-Freikirchl. Gemeinde Christuskirche

Moltkestr. 4, Bad Segeberg

Anmeldung zur Konfirmation 2021 in der Kirchengemeinde Gottesdienste Warder 15.03.2020 Die Anmeldung der neuen KonfirmanenInnen, die im Jahr 2021 10:00 Uhr Gottesdienst mit Kindern gestaltet vom Kindergot- konfirmiert werden wollen und in der Kirchengemeinde Warder tesdienst-Team wohnhaft sind, wird im Pastorat (Gemeindebüro) in Warder, Kirch- 22.03.2020 weg 2, entgegengenommen. Bitte melden Sie Ihr Kind zu folgenden 10:00 Uhr Gottesdienst. Predigt: Ekkehard Seelig Bürozeiten an: Dienstag, 24. März 2020 von 9:00 - 12:00 und 14:00 - 17:00 Uhr Weitere Veranstaltungen: Der Unterricht findet an 10 Samstagen, von Mai 2020 bis April 2021, 10.03.2020 19:30 Uhr Bibelgespräch statt. Die genauen Termine und Zeiten werden bei der Anmeldung 17.03.2020 19:30 Uhr Bibelgespräch mitgeteilt. Die Anmeldung ist durch einen Erziehungsberechtigten 24.03.2020 19:30 Uhr Bibelgespräch vorzunehmen. Mitzubringen sind Familienstammbuch bzw. Ab- 25.03.2020 15:00 Uhr Generation Ü60 Nummer 05/Woche 10/Seite: 24 Uns Dörper 6. März 2020 reale Situation ist jedoch nicht das eigentliche Thema, sondern allein Anlass für Malerei. Das einfache Bildmotiv wird bei der malerischen Umsetzung viel- deutig, changiert zwischen konkret und abstrakt, zwischen real und surreal, zwischen tiefer Ernsthaftigkeit und leiser Ironie und feinem Spott.

Am 08.03.2020 von 8.00 bis 12.00 Uhr findet wieder die be- liebte „Kleintier-, Vogel- und Blumenbörse“ in Bad Schwartau am Küsterholz, beim Vereinshaus, statt. Die Zufahrt erfolgt über die Lindenstraße / Mozartstraße - der Weg ist ausgeschildert. Diese Börse ist seit über 36 Jahren ein beliebter Treffpunkt für Gleichgesinnte auch aus dem Bereich von Segeberg - Neumünster - dem Großraum Lübeck bis Hamburg und solche, die es werden wollen. Besonders freuen wir uns auch darüber, dass viele interes- sierte aus dem Großraum Segeberg Land zu uns kommen und diese Züchterfreunde möchten doch auch informiert wer- den!! Hier kann jeder überzählige Tiere, Blumen und Pflan- zen mitbringen, die ein jeder Hobbyfreund übrig hat und weil andere dieses wiederum suchen und sich freuen, dieses bei der Börse zu finden. Segeberger Kunstverein Es sind gewünscht: Hühner, Kücken, Fasane, Enten, Puten und Gänse, usw. und alle Kleintiere wie Tauben, Ziervögel, Kaninchen, Meerschweinchen, Hamster, Mäuse usw. Die Tiere müssen gesund und geimpft sein! Hier kann einfach jede Privatperson alles an Kleintieren und Pflanzen mitbringen. Händler sind hier nicht erwünscht!!! Für einen netten Vor- mittag mit Speis und Trank nebst Tombola sorgen wieder wie gewohnt die Mitglieder des Vereines.

Passgenaue Vorbereitung für die Jobsuche Kostenfreie individuelle Beratung für Frauen, die zurück in den Beruf wollen „Wie formuliere ich im Lebenslauf, dass ich mich während der Elternzeit nur um meine Familie gekümmert habe?“ „Ich bin jetzt einige Jahre aus meinem Beruf raus, da kann ich doch nicht mehr zurück in meinen ursprünglichen Beruf, weil mir aktuelles Wissen Der Segeberger Kunstverein freut sich, in seiner ersten Ausstel- fehlt!“ Dieser und ähnlicher Anliegen nehmen sich die Beraterinnen lung 2020 Arbeiten von Johannes Thoemmes vom 1. bis zum Silke Knuth und Gisela Malasch an, die für die Beratungsstelle 29. März präsentieren zu dürfen. FRAU & BERUF Segeberg Frauen in beruflichen Fragen beraten. Der Künstler Johannes Thoemmes ist 1947 in Lübeck geboren, Das Beratungsangebot von FRAU & BERUF ist kostenlos und wo er heute lebt und arbeitet. behördenunabhängig. Es richtet sich an Frauen, die nach einer Sein Weg zur Kunst führte ihn über ein einjähriges Volontariat Auszeit wieder in einen Beruf einsteigen, von einem Minijob in eine als Bühnenbildner zum Studium an die Muthesius-Schule in Kiel. sozialversicherungspflichte Beschäftigung wechseln, ihre Teilzeit- Johannes Thoemmes widmet sich in seinem Werk seiner unmit- beschäftigung ausweiten oder ihre Beschäftigung sichern möchten. telbaren Umgebung: seiner Stadt, der umliegenden Landschaft Zudem werden auch Frauen beraten, die eine Berufsausbildung und vor allem den Alltagsdingen. in Teilzeit machen möchten. Ziel dieser individuellen Beratung ist Er gibt sich im eigentlichen Wortsinn den schlichten Gegenständen es, diesen Frauen den Wiedereinstieg in den Beruf zu erleichtern und seiner Umwelt hin, steht ihnen fast andächtig gegenüber. Die oder ihre berufliche Situation zu festigen. Nummer 05/Woche 10/Seite: 25 Uns Dörper 6. März 2020 Jedes Gespräch orientiert sich an der individuellen Situation der Ratsuchenden. Es werden die persönlichen Voraussetzungen, Fragen rund um den Bewerbungsprozess geklärt und mit der Frau realistische Ziele definiert. Diese Beratung unterstützt, sich neu zu orientieren, zu entscheiden und dann die nächsten Schritte in die neue oder andere berufliche Zukunft zu planen. Bei all diesen Überlegungen wird die familiäre Situation berücksichtigt.   05. März in  09. März in 12. und 26. März in Henstedt-Ulzburg 16. März in Trappenkamp 19. März in Auch in Bad Segeberg finden Beratungen an Montag- und Don- nerstagvormittagen sowie donnerstags bis 18.30 Uhr statt. Frauen, die sich beraten lassen wollen, vereinbaren bitte bei Jutta Geike, Tel. 04551 - 944 002 einen Termin, denn die Termine werden zentral koordiniert und vergeben. Jutta Geike ist erreichbar Mo. bis Fr. von 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr oder per E-Mail [email protected]. Die Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft des Kreises Segeberg ist Träger der Beratungsstelle FRAU & BERUF. Das Vorhaben FRAU & BERUF wird aus dem Landesprogramm Arbeit mit Mitteln des Europäischen Sozialfonds gefördert. & ""$ #$""   %# Das Landesprogramm Arbeit ist das Arbeitsmarktprogramm der Landesregierung für die Jahre 2014 - 2020. Schwerpunkte sind die ) #$"  % ("# Sicherung und Gewinnung von Fachkräften, die Unterstützung bei der Integration von Menschen, die es besonders schwer haben, in den ersten Arbeitsmarkt zu kommen und die Förderung des Potentials junger Menschen. Das Landesprogramm Arbeit hat ein  % " ! "$ Volumen von etwa 240 Millionen Euro, davon stammen knapp 89 Millionen Euro aus dem Europäischen Sozialfonds (ESF). Mehr )"#!#$ ##!"$ Informationen im Internet: www.EU-SH.schleswig-holstein.de.

FINDEN SIE MIT WITTICH MEDIEN IMPRESSUM: DIE PASSENDE FACHKRAFT Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen des Amtes Trave-Land

Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Telefon 039931/57 90, Fax 039931/5 79-30 E-Mail: [email protected], www.wittich.de

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Amt Trave-Land, Der Amtsvorsteher Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) unter Anschrift des Verlages. Sie sind auf der Suche nach Studenten, Verantwortlich für den Anzeigenteil: Jan Gohlke unter Anschrift des Verlages. Absolventen und Young-Professionals? Anzeigen: [email protected] Ob IT, Ingenieurswissenschaften oder im Vertrieb und Marketing. Auflage: 8.670 Exemplare; Erscheinung: 14-täglich Mit unserer Matching-Plattform Ob Handwerk, Bürofachkräfte, finden Sie die richtigen Fachkräfte: Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, www.alphajump.de sozialer Bereich, Servicekräfte oder Talente für die Ausbildung. der auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbei- lagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Mit unserer Jobbörse erreichen Sie Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder die passende Zielgruppe: anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert wittich.de/jobboerse werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. LINUS WITTICH Sonderfarben werden von uns aus in 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbab- JOBBÖRSE weichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers.

Sie wünschen eine individuelle Beratung oder wünschen einen Rückruf: Schicken Sie uns ganz einfach Ihre Stellenanzeige und Ihr Anliegen, dann melden wir uns bei Ihnen und wir besprechen unverbindlich Ihre passende Strategie: [email protected] Nummer 05/Woche 10/Seite: 26 Uns Dörper 6. März 2020 AUTOGALERIE LÜBECK

Wir kaufen für den Export Wir beraten Gebr.-Wagen aller Art, PKW, LKW, Busse, gepflegt u. m. Mängeln, auch Unfallfahrzeuge, Ankauf von Schrott- Sie gern! fahrzeugen bis 100 Euro. Der Rohrreinigungsdienst in Ihrer Nähe! Sofort Bargeld, 24h, auch Sonntag, HinterPeterhofden Kirschkaten 6, Lübeck (A(A20 2069, Genin)Lübeck, Rohrortung g TV-Untersuchung g Dichtheitsprüfung Tel. 0451/2968460 o. 0176/24328968 UnD alles RUnD Um WasseR + abWasseR

24-Stunden-Service Tel.: 04551 9089990 - Jaguarring 14 - 23795 Bad Segeberg www.ABSoluT-RohRfReI.De

Einladung zum Vortrag Schüßler-Salze

KVH-Kontor Ebert/Ebert Gbr Niels-Bohr-Ring 2 · 23568 Lübeck · Tel.: 0451 790 745 05 www.kvh-kontor.de · E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 08.00 - 18.00 Uhr u. Sa. 09 - 14. 00 Uhr Thema: Entsäuern und Entgiften mit Schüßler-Salzen von Pflüger! SIE ERHALTEN Do., 2. April 2020

Termin: 18:30 Uhr DIE ZEITUNG Wann: Seminarraum der Veranstaltungsort: Löwen-Apotheke NICHT? frei Eintritt: Bitte melden Sie sich unter folgender Anschrift: Um Anmeldung wird gebeten, da wir nur LINUS WITTICH Medien KG begrenzte Plätze haben. D-17209 Sietow, Röbeler Str. 9 Telefon: 039931 5 79 31 Telefax: 039931 5 79 30 Löwen-Apotheke E-Mail: [email protected] Kurhausstraße 7 - 14 23795 Bad Segeberg Tel.: 04551.3717 www.loewenapotheke-segeberg.de Stück für Stück zum Erfolg, mit uns! Rasthaus Schackendorf Land Gut Hotel Ich bin telefonisch für Sie da. Antje Bergholz Osterbrunch 039931/5 79 67 Wir freuen 12. und 13. April 2020 uns auf Sie! von 11.00 Uhr - 14.00 Uhr

21 € p. P.

Röbeler Straße 9 · 17209 Sietow · Telefon: 03 99 31/5 79-0 An der A 21 • 23795 Schackendorf Telefax: 03 99 31/5 79-30 · Internet: www.wittich.de Telefon 0 45 51/9 52 60 • geöffnet täglich von 6 - 22 Uhr e-mail: [email protected] Nummer 05/Woche 10/Seite: 27 Uns Dörper 6. März 2020

Gesundheit für I re Ohre it n Zusammen gesund bleiben Ze ! Trendforschung: Soziale Beziehungen wichtiger denn je sind wichtig für Körper und Psyche (djd). Familie, Freunde, Lebensgemeinschaften - für die meisten von uns Dreh- und Angelpunkt im Leben. „Soziale Beziehungen un it d t f sind das, was uns ausmacht und uns Menschen zusammenhält“, Ihr Ohr bleib erklärt Prof. Dr. Sonia Lippke, Leiterin der Abteilung Gesundheits- HHörgeräteörgeräte • TTinnitusinnitus • GGehörschützehörschutz psychologie und Verhaltensmedizin an der Jacobs University Bre- Am Markt 7 · 23795 Bad Segeberg Eingang Kuck mal·Tel. 0 45 51-94 47 94 men. Welche Bedeutung dies für unsere Gesundheit hat und wohin Hamburger Str. 22 23795 Bad Segeberg sich die Gesellschaft hinsichtlich familiärer Werte entwickelt, hat Telefon 04551 / 9939472 die Weleda Trendforschung 2019 in einer repräsentativen Forsa- E-Mail: [email protected] Erhebung unter mehr als 1.000 Deutschen ermittelt. Einsamkeit betrifft viele Menschen NATURHEILPRAXIS Eine Mehrheit von 60 Prozent meint, dass die Bedeutung der Familie in den letzten Jahren „etwas“ bis „stark“ abgenommen hat. Lediglich Anette Praefke seit die jüngste Altersgruppe der 18- bis 29-Jährigen sieht die Entwicklung Alternative Therapien bei z. B.: 1995 weniger pessimistisch. Besonders das Thema Einsamkeit beschäftigt - Pollen- und Nahrungsmittelallergien, viele. So fürchten 69 Prozent das Alleinsein im Alter, bei den 30- bis - Muskel- und Gelenkschmerzen 44-Jährigen sind es sogar 75 Prozent. Einsamkeit wird bereits aktuell - Magen-Darmbeschwerden als Herausforderung gesehen: Jeder fünfte Deutsche fühlt sich mindes- tens einmal pro Woche einsam. Dies trifft vor allem die Jüngeren unter Plöniesstr. 14, 23560 Lübeck, Tel. 0451/597249 30 Jahren mit 41 Prozent. Eine positive Trendwende scheint ersichtlich: www.naturheilpraxis-praefke.de 53 Prozent der Jüngeren ist ein gutes Work-Life-Verhältnis, das mehr Zuwendung zum engsten Umfeld ermöglicht, viel wichtiger als älteren Fürsorgliche Rund-um-Betreuung und Befragten. Prof. Lippke bestätigt die Bedeutung enger Beziehungen: Pflege zu Hause: menschlich & bezahlbar „Sie sind die Grundlage für soziale Unterstützung - diese nimmt direkt und indirekt Einfluss auf die körperliche und psychische Gesundheit. Rund-um-Betreuung | In hoher Qualität | Zu fairen Preisen Das kann vor allem Stress abpuffern: Bei Belastungen helfen Freunde, mit Stress besser umzugehen und Stressoren zu überwinden.“ Wir bieten Unterstützung durch geschulte, osteuropäische Betreuungs- und Pflegekräfte Bei stressbedingten Beschwerden Qualifizierte Betreuung ist natürliche Unterstützung gewünscht liebevoll - freundlich - motiviert & bezahlbar

Die Umfrage zeigt auch die Relevanz sozialer Bindungen für die Ge- PROMEDICA PLUS Stormarn-Segeberg sundheit: 72 Prozent der Personen, die in einer Familie leben, achten Lars Gleßke | Kirchstraße 1-3 | 23795 Bad Segeberg auf einen gesunden Lebensstil durch ausgewogene Ernährung, Tel. 0176 - 5555 28 93 | [email protected] ausreichend Bewegung sowie wahrgenommene Vorsorgeuntersu- www.promedicaplus.de/stormarn-segeberg chungen. Dabei sind Frauen die (Gesundheits-)Managerinnen. Beim Kauf rezeptfreier Medikamente ist es 74 Prozent der Deutschen sehr wichtig, dass diese die Selbstheilungskräfte des Körpers anregen, Löwen Apotheke und und 59 Prozent, dass sie Wirkstoffe aus der Natur enthalten - wie etwa bei stressbedingten Beschwerden. Neurodoron-Tabletten entsprechen durch ihre Zusammensetzung diesen Wünschen. Löwen Sanitätshaus Sie können mit einer Komposition aus potenziertem Gold, Kalium phosphoricum und Ferrum-Quarz helfen, das seelische und körper- Ihre Partner für Gesundheit in Bad Segeberg liche Gleichgewicht bei nervöser Erschöpfung und stressbedingter Unruhe zu stabilisieren. Schön, wenn die Geborgenheit von Familie unser Service: und Freunden zusätzlich zur Genesung beiträgt. Hausbesuche· Lieferung frei Haus Foto: djd/Weleda Rezeptservice u. v. m.

moderne Prothesen individuelle Carbon- und Orthesen Aktiveinlagen Kurhausstraße 7 - 14 · 23795 Bad Segeberg Aufeinander achten: In der Familie sorgt man eher für einen ge- Tel.: 04551.3717 · www.loewenapotheke-segeberg.de meinsamen gesunden Lebensstil. Nummer 05/Woche 10/Seite: 28 Uns Dörper 6. März 2020

Leistungsstarke Unternehmen in Seedorf

Mehr Klimaschutz beim Bauen Foto: djd/WeberHaus (djd). Immer mehr Bauherren richten den Fokus auf die Energie- effizienz und Umweltfreundlichkeit ihres Neubaus. Damit dürften moderne Fertighäuser aus dem nachwachsenden Rohstoff Holz künftig noch mehr an Attraktivität gewinnen. Beim Fertighaus- hersteller WeberHaus etwa, der in diesem Jahr sein 60-jähriges Bestehen feiert, legt die ökologische Gebäudehülle ÖvoNatur Therm mit ihren sehr guten Dämmeigenschaften die Basis für ei- nen niedrigen Energieverbrauch. Mit einem speziellen Paket, das Speichersystem, Photovoltaikanlage und Frischluft-Wärmetech- nik beinhaltet, erfüllen alle Häuser des Unternehmens zudem die Voraussetzungen an ein KfW-Effizienzhaus 40 Plus. Bauherren profitieren damit von einer hohen staatlichen Förderung. Mehr Informationen gibt es unter www.weberhaus.de. Bauen mit Holz ist nachhaltig und geht auch individuell.

Wir legen alles trocken Friedrich W. Petersen Bau & Garten BAUTROCKNUNG Heiko Wehde WASSERSCHADENSANIERUNG LECKAGEORTUNG DÄMMSCHICHTTROCKNUNG BAUBEHEIZUNG Alles rund um Haus und Garten. GERÄTEVERMIETUNG NEUBAUTROCKNUNG Telefon 04555 - 7178 -0 Fax 04555 - 7178 -14 Jepsenstraße 2 d, 23823 Seedorf Berliner Straße 31 23823 Seedorf [email protected] www.BAUTROCKNUNG-Petersen.de Tel.: 01 52 / 22 02 58 36

Ihre Fachleute Zimmerei für Sie vor Ort Konstruktiver Holzbau Stefan Nölting e. K.

Dachstühle • Dachsanierung Camping am See Fachwerksanierung • Trockenbau in Seekamp 0 45 55 - 1 42 13 • 0172 - 41 68 302

Zum Seekamper See 3 23823 Seedorf / OT Seekamp Rosen, Rosen, Rosen - in 800 Sorten - Tel.: 04555/3 20 • Engl. Rosen, franz Duftrosen, historische Rosen Fax: 04555/7 14 42 96 • und vieles mehr gibt es bei [email protected] Bernd Abel www.campingamsee-seekamp.de Pflanzenhandel 23823 Seekamp (bei Hutzfeld) Ansprechpartner: Eutiner Straße 21 Tel. 0 45 55 / 2 46 Andrea Horstmann · Tel. 04555/9 43 Fax 0 45 55 / 71 40 86