infos smeilleures quejour, le Cha sociaux! sréseaux sont sur no La crise fait tourner

N°3065 VENDREDI 22 JANVIER 2021 les radars au ralenti

Luxembourg 2 La crise sanitaire et les confinements qu'a dars automatiques, c'est 22 % de moins Les restos mettent leur connus le Luxembourg cette année ont aus- qu'en 2019 (183 000). Par contre, le top 3 comptabilité sur la table si impacté les radars. Avec beaucoup moins des radars les plus actifs n'a pas évolué. de circulation, ceux-ci ont nettement moins Ainsi, celui de Schieren (B7) reste en tête, flashé en 2020. 142 700 flashes pour les ra- devant Merl (A4) et Lipperscheid (N7). PAGE 3 Le succès fulgurant de Tate Auto 16-17 L'Autofestival contraint de McRae bousculer ses habitudes MUSIQUE La Canadienne de 17 ans est présentée comme une future grande de la pop. Tate McRae, qui continue de créer sa musique depuis chez elle, est toujours parmi les ar- tistes les plus écoutés avec «You Broke Me First», tube qui l'a révélée en 2020. La chanteuse cu- mule près d'un demi-mil- liard d'écoutes sur Spoti- fy. Mais malgré son suc- Sports 30 cès planétaire, elle garde les pieds sur terre. «J'ai L'Allemand Volland est de la peine à réaliser ce en feu avec l'AS Monaco qui se passe parce que je ne sors pas de chez moi», dit-elle. PAGE 24 «Je veux avancer pas à pas. La longé- vité est le plus im- portant. Je veux construire quelque chose de solide dans la musique»

Météo 34 Tate McRae Jeune chanteuse présentée MATIN APRÈS-MIDI Grâce à son titre «You Broke Me First», Tate McRae cumule un demi-milliard d'écoutes sur Spotify. comme la future Billie Eilish. 6° 5° Offres d’emploi Pages25et26 2 Luxembourg VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU

Vers un maintien Asselborn contre le passeport des restrictions LUXEMBOURG Sur la Deutschlandfunk, Jean As- LUXEMBOURG La loi Covid est mars, voire avril», craint l'un selborn, ministre des Af- en vigueur jusqu'au 31 janvier d'eux. La décision est selon lui faires étrangères, a affir- et de nouvelles annonces de- «logique, car si le Luxembourg vraient intervenir ce vendredi, est le seul à rouvrir, la clientèle mé qu'il était trop tôt pour lors d'un point presse du gou- de la Grande Région va af- mettre en place un sys- vernement. La tendance allait fluer». De plus, «il existe une tème de passeport vac- vers un maintien des règles ac- crainte de donner une impres- cinal imposant des res- tuelles, avec notamment le sion de relâchement, qui serait trictions à ceux qui ne couvre-feu, sans allègement ni mal perçue à l'étranger», note sont pas immunisés. «Ce tour de vis. Le vote du nou- François Koepp, secrétaire gé- n'est que lorsque tout le veau texte aurait lieu la se- néral de l'Horesca. «Cela pour- monde aura accès à la maine prochaine. Les restau- rait conduire à une fermeture rateurs et cafetiers ne s'atten- des frontières, ce que le pays vaccination que l'on pour- Paulette Lenert et Xavier Bettel s'exprimeront ce vendredi après-midi. dent «pas à rouvrir avant veut éviter à tout prix». ra y penser». Calendrier exigé Le chiffre du jour Déménagements pour les vaccins d'ici la fin de l'été LUXEMBOURG La Patiente Ver- 0 décès LUXEMBOURG Ouvertes depuis triedung somme le gouver- 2010, les trois maisons médi- nement d'être plus transparent Pour la seconde fois en une se- cales «ne sont plus adaptées à et plus rapide sur la vaccina- maine, pas le moindre décès lié la prise en charge du nombre tion pour apaiser les patients au Covid-19 n'a été enregistré, croissant de patients», estime souvent «désemparés». Trois selon le bilan publié jeudi soir. le gouvernement, qui indique Le total reste donc à 562. Sur semaines après le lancement les 6 981 tests réalisés en l'es- que deux d'entre elles migre- de la vaccination, l'ASBL ré- pace de 24 heures, 115 rési- ront fin août, début septem- clame que le gouvernement dents sont positifs (1,65 % de bre. Celle du Centre ira au 23, donne un calendrier à la popu- positivité). 72 patients sont Val Fleuri, à Luxembourg. lation avec le timing et les per- hospitalisés, dont quatorze en Celle du Sud déménagera à sonnes à vacciner. soins intensifs. l'avenue du Swing, à Belval. Les maisons médicales ne répondraient plus aux besoins actuels. Des frais malgré les portes closes

LUXEMBOURG Des frais, des Manifestation samedi charges et des aides. Trois restaurants dévoilent leur Samedi dernier, ils étaient près de 200 dans la capitale. Une nou- comptabilité en pleine crise. velle manifestation de l'horeca est prévue samedi (14 h) au dé- Déjà 311 jours de restrictions part de l'hôtel de ville. Les organi- et 133 de fermeture. Clos au sateurs, qui ont eu l'aval de la moins jusqu'au 1er février, les ville de Luxembourg, espèrent plus de 500 personnes pour un restaurants du pays souffrent, défilé «pacifique et respectueux malgré les aides. Trois d'entre des règles sanitaires». Cette se- eux ouvrent leur comptabilité. maine, le gouvernement a indi- ■ Gastronomique, 10 salariés qué avoir déjà versé aux indépen- Installé dans la capitale, le dants et entreprises plus de propriétaire annonce entre Du grand restaurant à la petite brasserie, les restaurateurs, même fermés, ont des frais importants. 265 millions d'euros d'aides. 20 000 et 30 000 euros de frais fixes mensuels (énergie, comp- est «à court de liquidités». Et laires (80 % de 60 000 euros). on est protégés». Mais certains (30 000 en fonctionnement table, matériel), dont 10 000 quid des congés à la reprise? Via le fonds de relance, il re- peinent à payer le comptable. normal). Il faut payer le loyer pour le loyer. S'y ajoutent ■ Brasserie, 22 employés çoit par mois 250 euros pour ■ Café-restaurant, 4 salariés (1 750 euros), les charges (plus 6 000 à 8 000 euros de sécu- Au cœur de Luxembourg, ceux au chômage partiel et À Diekirch, les salaires repré- de 5 000) et 25 000 euros d'em- rité sociale, 1 500 d'impôts. Les son loyer atteint 18 000 euros 1 250 euros pour les autres. sentent 9 000 euros, en partie prunt pour le chauffage de la salariés sont au chômage par- et les frais fixes près de 5 000, Une aide remboursable couvre couverts selon le décompte par terrasse et les protections sani- tiel (80 % de 22 000 euros rem- plus 8 000 euros de sécurité jusqu'à 50 % des charges. le chômage partiel... qui tarde. taires. En vain. Au printemps, boursés). Ne l'ayant pas en- sociale et 2 500 d'impôts. Le «Nous sommes vraiment ai- En novembre, la vente à em- deux fois 5 000 euros d'aides core touché pour décembre, il chômage partiel couvre les sa- dés. En étant bien conseillés, porter a fait rentrer 8 000 euros étaient arrivés. NICOLAS MARTIN VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU Luxembourg 3 Vite lu Les chauffeurs sont confinés, les radars ont moins flashé

LUXEMBOURG Les infractions au code de la route ont baissé Aux feux rouges, l'an passé avec le confinement. des radars arrivent Une nouvelle présidente Le ministre de la Mobilité, Fran- LUXEMBOURG Après dix ans à la Les radars automatiques, çois Bausch, a indiqué jeudi que tête du conseil d'administration mobiles, de chantier ont flashé le radar feu rouge de la place de de SOS Villages d'Enfants à 232 400 reprises en 2020, l'Étoile serait opérationnel d'ici Monde, Marjolijne Frieden a déci- contre 282 000 fois en 2019, fin février. Deux autres devraient dé de passer la main. C'est soit une baisse de 17,6 %. entrer en action d'ici début 2022 rue de Hollerich, à Luxembourg- Anouk Agnes qui prend le relais. Celle-ci est largement impu- Ville, et au carrefour du Schlam- table aux radars automatiques mestee, près de Weiler-la-Tour. Collisions en chaîne qui n'ont flashé «que» Cela portera à 35 le nombre de ETTELBRUCK Un impressionnant 142 700 fois, soit 22 % de radars sur les routes luxembour- accident a eu lieu jeudi matin sur moins qu'en 2019 (183 000). geoises (25 automatiques, cinq la B7 à Ingeldorf, près d'Ettel- «L'impact de la crise sanitaire mobiles, deux de chantier et trois bruck. Cinq véhicules se sont et du confinement» a occa- Les plaques luxembourgeoises ont récolté 63 % des flashes en 2020. radars feux rouges). percutés. Selon le CGDIS, trois sionné «une tendance géné- personnes ont été blessées. rale à la baisse», indique une 70 km/h. C'est moitié moins sont évidemment les plaques 24 200 fois (10,4 %) et les alle- porte-parole de la police. qu'en 2019 (72 000). Le radar jaunes qui sont les plus fla- mands 13 100 fois (5,6 %). À Pas de TVA sur le vaccin Le top 3 des radars les plus de Merl, sur l'A4 (27 700 contre shées (146 200 fois, soit 63 % noter que tous ont reçu leur LUXEMBOURG Les députés ont vo- actifs reste le même. En numé- 40 000 en 2019), et celui de du nombre total). Viennent en- amende, le Luxembourg ayant té hier à la Chambre la loi qui ro un, on retrouve celui situé Lipperscheid, sur la N7 (12 700 suite logiquement les véhicu- signé avec ses trois voisins un prévoit d'exempter de TVA la li- sur la B7, non loin de Schieren: contre 21 000 en 2019) complè- les des pays limitrophes. Ainsi, accord facilitant l'échange vraison de vaccins contre le Co- 36 600 automobilistes se sont tent le podium. les véhicules français ont été transfrontalier d'informations vid-19. Les dispositifs médicaux fait surprendre en excès de vi- Sur l'ensemble des automo- pris en infraction à 26 500 re- concernant les infractions rou- sont également concernés. tesse sur une portion limitée à bilistes en excès de vitesse, ce prises (11,4 %), les belges tières. MARION CHEVRIER

PUB Mieux LUNDI18/01 -DIMANCHE24/01 prévenir le suicide LUXEMBOURG Les députés ont BEAUCOUP débattu jeudi sur la lutte con- Courgettes tre le suicide, alors que 80 per- (0.88/pièce) sonnes ont mis fin à leurs jours DE SAVEUR, La pétition a dépassé les l'an dernier. «Le suicide con- 4 500 signatures requises. cerne toutes les catégories so- -27% Un débat sur la ciales; les maladies psy- PEU DE CALORIES. chiques constituent un grand privatisation défi», a déclaré Gilles Baum, initiateur du débat. Le député 2.39 LUXEMBOURG La pétition veut mieux lutter contre la dé- publique déposée par pression, car «la plupart des .75 Ana Maria Pinto contre la suicidaires ont été dépressifs». 1 privatisation de l'école pu- Enfin, il a évoqué la crise, qui 2pcs blique au Luxembourg renforce le problème. Claude comptabilise un total de Meisch, ministre de l'Éduca- tion nationale, a rappelé que le 4883signatures, dépas- suicide «concerne le domaine sant le seuil requis des privé, mais aussi professionnel 4500nécessaires pour la et scolaire», tandis que Pau- tenue d'un débat à la lette Lenert, sa collègue de la Chambre. Ce dernier aura Santé, a insisté sur «le rôle de lieu le mercredi 3février, la prévention, alors qu'il n'y a à 10h30, en présence du pas de hiérarchie entre santé ministre concerné. physique et santé mentale». Grouss Qualitéit, klengPräisser 4 Luxembourg VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU

Un accord sur les biens des Juifs La crise sanitaire perturbe LUXEMBOURG Le gouvernement a annoncé avoir trouvé un ac- cord avec la communauté aussi les accouchements juive sur la question des spoli- tations intervenues pendant la LUXEMBOURG Les femmes rents: «C'était très dur, car c'é- Shoah. L'accord, dont le conte- qui ont accouché pendant tait un instant que l'on aurait nu doit encore être dévoilé, se- voulu vivre à deux». ra formellement signé le mer- la crise ont dû respecter Le masque était obligatoire à credi 27 janvier, jour anniver- des règles particulières. l'hôpital. «J'ai demandé à le saire de la libération du camp retirer au moment de pousser, de concentration d'Auschwitz. Il y a un an, personne n'ima- car je n'avais plus d'air», se ginait mettre un bébé au souvient Sonia. Le masque monde avec un masque sur le était encore là, même lors du Prendre garde à nez. Pourtant, les accou- premier regard et du premier chements se font désormais contact avec le nouveau-né. la digitalisation dans le respect des gestes bar- «Quand on m'a mis mon fils LUXEMBOURG «La digitali- rières, aux dépens du moment sur moi, j'ai voulu l'embrasser, sation n'est pas forcément magique de l'événement. Sara mais je n'ai pas pu avec le a donné naissance à Mattéo le masque», regrette Sara. un facteur positif» pour la 29 avril dernier à Ettelbruck. Bien que leurs accou- santé au travail, selon No- Dès leur arrivée à la maternité, chements se soient déroulés ra Back, présidente de la elle et son conjoint ont subi un Le masque doit être porté pendant l'intégralité du séjour à l'hôpital. dans des conditions excep- Chambre des salariés. Elle test. Pour Sonia, résidente de tionnelles, les jeunes mamans déplore le stress engendré Hagen, seule une prise de tem- main de son conjoint pendant pagnon pourrait assister à la ne retiennent que le positif. pérature avait été réalisée. la naissance de Nila. Sara n'a césarienne. Mais une heure «Malgré le stress de l'épi- et souhaite qu'un cadre Les compagnons ont pu en revanche pas eu cette avant, on m'a dit le contraire. Il démie, les soignants sont res- soit élaboré avec la délé- rester avec les futures mamans chance: «Quand je suis arri- a donc patienté». Un moment tés très humains et agréables», gation du personnel. à l'hôpital. Sonia a tenu la vée, on m'a dit que mon com- angoissant pour les futurs pa- dit Sonia. MARINE MEUNIER École à domicile réglementée

LUXEMBOURG Un enfant ne peut motif valable de l'élève, accordée, des contrôles seront être unilatéralement retiré de l'équipe pédagogique contacte alors effectués pour vérifier l'école, rappelle le ministre de les parents pour un rappel à la que l'élève reçoit un ensei- l'Éducation nationale. Même loi. Les parents qui entendent gnement adéquat à domicile. en ces temps de mesures sani- faire donner à leur enfant l'en- Jusqu'ici les directions de ré- taires et de pandémie, un pa- seignement à domicile dans gion de l'enseignement fonda- rent qui s'y risquerait s'expose les règles doivent solliciter une mental n'ont pas rencontré de à une amende de 25 à 250 eu- autorisation auprès du direc- problèmes particuliers avec les ros. En cas d'absence sans teur de région. Si celle-ci est parents.

Le château de Birtrange est classé. -PHOTO: CROIX ROUGE LUXEMBOURGEOISE Pas de plainte L'Uni reprend les cours hybrides La Croix-Rouge vend un château sur les batteries SCHIEREN Donné à la Croix- XIIIe siècle et sa forme actuelle LUXEMBOURG Aucun ré- LUXEMBOURG L'Université du Rouge luxembourgeoise selon du XVIIIe. Le prix plancher du sident ne s'est plaint d'une Luxembourg, qui s'était confi- les vœux de la baronne de Bro- monument classé et de son do- née très tôt au début de la pan- queville décédée en 2018, le maine de 85 hectares a été fixé manipulation de GSM de démie, a annoncé jeudi qu'elle château de Birtrange (Schie- à 5,2 millions d'euros. Le futur la part d'Apple, dans le reviendrait au mode d'ensei- ren), au nord du Luxembourg, acquéreur doit se manifester but de limiter les perfor- gnement hybride pour le se- est à vendre. Ses parties les d'ici le 12 mars et prévoir mances des batteries des mestre d'été qui débutera le plus anciennes datent du quelques travaux. vieux appareils, selon le 15 février. Le format hybride gouvernement. Des plain- avait déjà été utilisé au début du semestre d'hiver à l'au- Flavio Becca sera fixé le 4 mars tes pour cette forme d'ob- tomne dernier. Il offre un mé- LUXEMBOURG Le procès dans avait requis jeudi 42 mois de solescence programmée lange de cours en présentiel l'affaire des montres de luxe prison, 250 000 euros ont été déposées dans pour les petits groupes d'étu- achetées entre 2004 et 2011 par d'amende et la confiscation plusieurs pays étrangers. diants et d'enseignement à Flavio Becca s'est terminé jeu- d'une partie des montres, Il n'y a pas de possibilité distance pour les grands grou- di avec la plaidoire de Me Her- l'avocat a une nouvelle fois de sanctionner ces faits, pes. À noter que selon l'évolu- vé Temime, célèbre avocat plaidé la relaxe. Le jugement Le campus de l'Uni est quasi tion de la pandémie, l'Uni peut français de l'entrepreneur. sera rendu le 4 mars prochain indiquent les ministres. désert depuis le début du Covid. revoir cette organisation. Alors que le ministère public et un appel sera possible. VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU Luxembourg 5 Vite lu De banquière à romancière, Giorgetti est président LUXEMBOURG Marc Giorgetti a été nommé nouveau président du la suite d'une belle carrière Groupement des entrepreneurs du bâtiment et des travaux pu- blics. Jean-Marc Kieffer a renon- TRESSANGE/LUXEMBOURG qui n'hésite pas à approfondir cé à cette fonction pour se con- Éliane Schierer, retraitée son travail pour rendre ses ro- mans plus réalistes. Pour une sacrer à celle de président du de la Commerzbank où elle groupe de construction CDCL. enquête, elle a contacté la po- a travaillé jusqu'en 2015, lice scientifique belge. Pour Sens unique rue d'Eich écrit des romans sous le une autre, un hippodrome ou LUXEMBOURG En raison de travaux nom d'Agatha Landsburry. une galerie d'art. de démolition réalisés rue d'Eich Éliane Schierer vit depuis dans la capitale, la rue sera en Secrétaire, dactylo puis écri- plusieurs années en Moselle, à sens unique de la montée Pilate vaine, la carrière d'Éliane proximité de son Luxembourg vers et jusqu'à la rue Auguste-La- Schierer suit une logique dans natal. «Je ne suis pas une val de samedi, 7 h, à dimanche, l'art de dompter les mots et de acharnée, j'écris au fil de l'ins- 5 h. Le trafic sera dévié. , vdl.lu leur donner du sens. Pourtant, piration», glisse-t-elle. Agatha la femme de 62 ans ne fait pas Landsburry a déjà signé six ro- Excréments à ramasser de lien entre ses différentes mans dont elle a vendu plu- DIFFERDANGE Suite à de «nom- vies. Elle passe un CAP en bu- Éliane Schierer, alias Agatha Landsburry, a écrit six romans. sieurs dizaines d'exemplaires. breuses plaintes» d'habitants, la reautique, devient secrétaire Après une expérience auprès ville de Differdange demande aux aux ateliers Cogifer-Kihn puis Et c'est là, «comme une thé- mans, surtout policiers comme d'une maison d'édition, elle propriétaires de chiens de ra- rentre à la Commerzbank, où rapie» pour affronter son nou- la saga de Nouvelles «Les en- gère désormais elle-même ses masser les excréments. Elle rap- elle a occupé un poste de secré- veau quotidien, que la Franco- quêtes de Smith et Hard». «Je droits d'auteur. Tous ses ou- pelle que des sacs sont à disposi- taire, de gestion de crédits et de Luxembourgeoise, commence regarde beaucoup de séries, vrages sont accessibles via la tion et que l'infraction peut formation des recrues jusqu'à à écrire. De son imagination m'inspire de l'actualité, de faits plateforme en ligne Books on coûter 155,10 euros. la retraite en 2015. sont nés depuis plusieurs ro- courants», explique l'autrice, demand. NICOLAS CHAUTY

PUB

SOLDECuisines, Salons, Chambres,T, Tapapis,is, LumLumininaireaires, BoutNique, et

JUSQU’À* 20% REMISES SUR NOUVELLES COMMANDES!COMMANDES! * JUSQU’À

*À l‘exeption des marques protégées, listes de cadeaux 60 % et articles déjàdéjà en promotion. Uniquement valable REMISES SUR pour nouvelles com- mandes. LES ARTICLES D‘EXPOSITION

Z. l. Am Bann Tél (+352) 2637371 Lu.-Ve. de 10 àà1 199h h L-3372 Leudelange www.alvisse.lu Sa. de 9à18 h 6 Luxembourg VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU Les grandes maisons au calme recherchées LUXEMBOURG Des communes le troisième trimestre, le nom- excentrées ou des maisons bre d'annonces a progressé de plus grandes font partie des 25 %, à 2 536, et le prix de nouveaux critères de recher- vente moyen des biens a grim- ches immobilières qui ont vu pé de 10,9 % pour atteindre le jour suite au confinement. 1,2 million d'euros. Le prix C'est ce que constate Immo- moyen au m2 s'est lui établi à top.lu, qui a comparé les don- 10 760 euros, soit une évolu- nées des annonces publiées tion de 6,1 %. Cela est princi- sur son site au cours des trois palement dû à la progression premiers trimestres 2020 pour du prix des maisons, dont le voir l'évolution des prix dans nombre d'annonces a d'ail- Le confinement a impacté les la capitale. Entre le premier et leurs augmenté de 205 %. recherches pour un logement.

La vitamine D est notamment obtenue via le rayonnement du soleil. Un appel aux compositeurs Les accès à l'A3 depuis le Un certain manque de vitamine D LUXEMBOURG Les ministères d'État et P+R Lux Sud supprimés LUXEMBOURG L'analyse du taux fique». Une étude menée ces de la Culture lancent un appel aux com- LUXEMBOURG Dans le cadre de l'aménagement de vitamine D n'est plus rem- dernières années a montré que positeurs pour créer une œuvre qui sera du Ban de Gasperich, les bretelles d'accès de boursée et les contrôles ne 15,5 % de la population du jouée lors de la fête nationale avec une l'échangeur Hesperange depuis le P+R Lux Sud sont plus systématiques, a re- Luxembourg souffrait d'une dotation à la clé. D'un style festif, elle de- et le CR231 vers l'A3 seront supprimées définiti- connu le ministère de la Santé. carence en la matière. Cela vement ce vendredi à 14 h. Les usagers devront Pour autant, ils sont encore peut être aggravée par le tabac vra être adaptée à un orchestre sympho- prendre le rond-point Howald puis le boulevard pratiqués «sous certaines con- ou encore le surpoids, mais nique. Les candidatures sont ouvertes Raiffeisen et soit utiliser la bretelle d'accès vers ditions, selon les recomman- peut aussi être amélioré par jusqu'au 15février. , mc.gouvernement.lu l'A3 et la croix de Gasperich, soit poursuivre sur dations du Conseil scienti- une alimentation adaptée. le boulevard Kockelscheuer vers la capitale. Vite lu «Le tout-électrique n'est pas possible aujourd'hui»

LUXEMBOURG Le président de l'ACL, Yves Wagner, était l'invité de L'essentiel Radio tout au long de la semaine.

Très à cheval sur la mobilité, Yves Wagner, le président de Des livres particuliers l'Automobile Club du Luxem- LUXEMBOURG Dans le cadre du bourg (ACL), est de toutes les festival Fabula Rasa, les Ro- bagarres pour éviter le ré- tondes proposent, de samedi au chauffement de la planète. 7 février, une expo de livres jeu- Que pense-t-il de l'arrivée du nesse augmentés, où les person- tram à Luxembourg? «C'était Yves Wagner était l'invité de Jean-Luc Bertrand cette semaine. nages s'évadent des pages, par- un chantier énorme qui nous a fois grâce à une tablette. Il faut causé pas mal de soucis», a-t-il liers. Pour l'ACL, des efforts en la progression est là. Pour réserver. , rotondes.lu affirmé. «Au début, l'ACL n'é- termes d'infrastructures doi- l'Autofestival, ce sera certai- tait pas en faveur du tram, vent être réalisés pour tous les nement le centre d'intérêt des Un soutien pour Navalny parce qu'on avait des solutions usagers». consommateurs». LUXEMBOURG Un rassemblement alternatives qui n'ont pas été L'hybride et l'électrique se Du côté de l'ACL, on n'oublie de soutien à Alexeï Navalny est retenues. Maintenant, il est là développent au Luxembourg. pas non plus le biogaz et l'hy- prévu samedi à 12 h devant la et c'est une bonne chose». De quoi rendre heureux Yves drogène. «Nous défendons la mission diplomatique russe, à «Par contre, poursuit Yves Wagner? «Je pense qu'en 2020, pluralité et nous estimons que le tout-électrique empêche Luxembourg. Des Russes veulent Wagner, on a toujours dit que nous avons eu une progres- qu'aujourd'hui le tout-élec- la recherche sur d'autres protester contre la détention de ce n'était pas suffisant, car le sion de 6 % des immatricula- trique n'est pas possible. Et ce moyens de propulsion. Il en l'opposant, arrêté à Moscou dès tram ne règle pas le problème tions à ce niveau-là», dit-il, n'est pas forcément une bonne existe d'autres et il ne faut pas son retour d'Allemagne. de la mobilité pour les fronta- «L'électrique reste faible, mais chose non plus. Il ne faut pas les négliger». FRÉDÉRIC LAMBERT • 1,7-13,2L/100 KM 45 -298 G/KM CO2 (WLTP). Le GLCSport Edition àdes conditions Autofestival ? HeyMercedes, et si on se parlait?

Profitez de nos conditions Autofestival sur le GLCSport Edition,également disponible en Plug-in Hybrid. Parlez-en avecvotre Concessionnaire AgrééMercedes-Benz ou sur mercedes-benz.lu.

Sport Editions1 ++Wallbox& installation gratuite2 Renting 0,99%3

1.Offrevalable àl’achatd’une voitureparticulièreMercedes-Benz neuve, du 11/01/2021 au 13/02/2021 inclus. Offre soumise àconditions, pour plus d’informations prenez contact avec votre ConcessionnaireAgréé Mercedes-Benz. 2.Concerne la livraison et l’installation d’une EVBoxElviavecune capacitédecharge de 22 kW,uncâble de charge fixe de 6met un support de câble, ainsi que la réinspection des modifications de l’installation électrique. L’installation est une installation murale standard, comprenantuncâblagede15met un seul perçageausol ou au mur. L’installation est toujoursexclusivedes travaux d’excavation. La valeur clientest de 1.770€HT. Leséventuels frais supplémentaires qui dépasseraient1.770 €sonttoujoursàlacharge du client, tout comme l’abonnementmensuel obligatoireàEVBoxpour4€ HT pour le service de facturation en ce qui concerne le remboursementdes frais de recharge àdomicile. 3. [Select & Drive] Renting. 48 mois/60.000 km. Loyerprépayé:15%+TVA.Action valable du 11/01/2021 au 13/02/2021 inclus. Ce taux de 0,99%est d’application sur les modèles suivants:Classe A(5d/Berline)–CLA (Sportsedan/Shooting Brake) –GLA –Classe B–GLB –Classe C(Berline/Break/Coupé/Cabriolet) –SLC –GLC (SUV/Coupé)–EQC. Pasd’application sur les motorisations AMG. Noncumulable avec les conditions star (4 &5*).Sousréserve d’acceptation du dossier et de modification de tarif.Mercedes-Benz Financial Services Belux SA -Succursale de Luxembourg- 55,rue de Bouillon L-1248 Luxembourg-TVA: LU 16464483 –R.C.LuxembourgB.52410. 8 International VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU Le Portugal doit Renaissance pour les musées

fermer les écoles FLORENCE Enfin! Après 77 jours pour ses chefs-d'œuvre de Mi- de fermeture pour cause de chel-Ange, Léonard de Vinci et Le Portugal va fermer LISBONNE pandémie, le musée des Of- Raphaël, a rouvert ses portes ses écoles durant quinze jours fices de Florence, célèbre jeudi en grande pompe. dans un nouvel effort pour maîtriser l'explosion des cas de Covid-19, a annoncé jeudi le Premier ministre, Antonio Co- sta, en s'inquiétant d'une pro- gression du variant britan- nique. Le Portugal enchaîne depuis plusieurs jours les nou- Le fabricant a dit que sa production de vaccins n'était pas touchée. Incendie chez le géant veaux records de décès. Pire que la guerre indien des vaccins WASHINGTON Le bilan NEW DELHI Cinq personnes sont aux familles des disparus», a des morts du Covid-19 décédées dans un incendie indiqué sur Twitter Adar Poo- aux États-Unis a dépassé jeudi, dans l'ouest de l'Inde, nawalla, le PDG de l'entre- celui des soldats améri- sur le site de l'Institut Serum, prise, sans plus de détails. Les cains tués pendant la Se- le plus grand fabricant de vac- chaînes de télévision ont mon- conde Guerre mondiale. cins au monde, sans que le feu tré un énorme nuage de fumée La première puissance n'affecte sa production à gran- grise au-dessus d'installations de cadence de vaccins contre de SII à Pune, où sont pro- mondiale déplore le Covid-19, selon l'entreprise. duites des millions de doses 405 400 décès du virus. «Nous sommes profondément du vaccin Covishield, dévelop- 405 399 soldats étaient attristés et présentons nos con- pé par AstraZeneca et l'Univer- morts en 39-45. doléances les plus sincères sité d'Oxford. Vite lu La Belgique veut interdire le tourisme au sein de l'UE

BRUXELLES La Belgique a Fléau pour les animaux plaidé jeudi auprès de ses partenaires de l'UE pour KUALA LUMPUR Les masques chi- rurgicaux qui permettent de sau- interdire temporairement ver des vies sont devenus un vé- les voyages d'agrément ritable fléau pour les animaux qui hors du territoire national. peuvent se retrouver entravés ou étouffés par les masques usagés, À quelques heures d'un som- abandonnés dans la nature. met européen, l'ex-Première ministre (octobre 2019-octobre Cathédrale du vaccin 2020), aujourd'hui cheffe de la SALISBURY Les hauts murs médié- diplomatie, Sophie Wilmès, a vaux érigés pour célébrer la foi expliqué que la Belgique sou- abritent désormais l'espoir: fré- haitait interdire «la mobilité quentée d'habitude par fidèles et non essentielle» hors des fron- visiteurs, la cathédrale de Salis- tières jusqu'au moins la fin des bury, en Angleterre, a été recon- vacances de février, afin vertie en centre de vaccination. d'éviter un bond des contami- La limitation des déplacements transfrontaliers a été évoquée jeudi soir par l'Union européenne. nations après ces congés. Les Contenir les variants travailleurs transfrontaliers ne riser des déplacements d'agré- fin de journée pour un sommet européenne serait vraiment un STOCKHOLM L'Agence européenne sont pas concernés. ment qui ne sont pas essentiels en visioconférence où il était atout», a souligné Mme Wil- chargée des épidémies a appelé «C'est quand même particu- ou indispensables», a insisté la notamment question de res- mès, relevant que cela «reste jeudi ses membres à se tenir lier de dire à certains "Non, ministre des Affaires étran- treindre les déplacements en une prérogative souveraine prêts à prendre des mesures plus vous ne pouvez pas exercer gères. préservant le fonctionnement pour un pays de limiter la mo- strictes lors des «semaines à ve- votre métier, c'est trop dange- Les dirigeants des 27 pays de du marché intérieur. bilité si on estime que c'est né- nir» pour contenir les variants. reux", et parallèlement d'auto- l'UE se sont retrouvés jeudi en «Le fait d'avoir une approche cessaire et proportionné». NISSAN JUKE N-DESIGN

AU PRIX D’UN JUKE N-CONNECTA

À PARTIR DE 159€/MOIS*

ROULEZ SURCLASSÉ GRÂCE AUX CONDITIONS AUTOFESTIVAL!

Route de Thionville 535 L-5887 Alzingen Tél. +352 44 45 45 Zone Industrielle Lëtzebuerger Heck L-3844 Schifflange (Foetz) Tél. +352 57 44 22 Rue de Bastogne 170 L-9011 Ettelbruck Tél. +352 81 26 84 Pour plus de renseignements : [email protected] NISSAN.LU ATTENTION, EMPRUNTER DE L’ARGENT COÛTE AUSSI DE L’ARGENT *Offre de Prêt à tempérament** avec dernière mensualité majorée valable du 01/01/2021 au 28/02/2021. Financement EASYfin Planning: Exemple pour un Nissan JUKE N-Design avec extension de garantie inclus (5 ans / 100.000km): 26.700€ TVAc, acompte 5.594,62€, une remise supplémentaire de 3.575 € et une prime de recyclage conditionnelle de 2.415 €. Montant du prêt (acompte et remise déduites) : 15.115,38 €, pour une durée de 60 mois. 59 mensualités de 159€ dont 7,92€ pour l’option extension de garantie, dernière mensualité majorée de 7. 407,5€, montant total dû (hors acompte): 16.788,5€. ** Cette offre de prêt à tempérament EASYdeal se compose d’un crédit EASYfin Planning. TAEG (Taux Annuel Effectif Global) de 2,99% et taux débiteur fixe de 2,95% pour une durée maximale de 60 mois, sans acompte obligatoire et d’un contrat d’extension de garantie et est réservée aux particuliers sur toute la gamme QAHSQAI à particuliers. Ces 2 contrats peuvent être souscrits séparément à des conditions identiques. Option Extension de garantie incluse (5 ans/100.000 km). La première de ces 2 échéances atteinte mettra fin au contrat d’extension de garantie. Annonceur: Nissan Belux s.a. (Importateur), Bist 12, 2630 Aartselaar, Belgique - TVA BE0838.306.068 - IBAN BE81 2930 0778 6024 - RPM Anvers - [email protected]. Photos non contractuelles. JUKE 134-146 G/KM 5,9-6,4 L/100KM (WLTP) Contactez votre concessionnaire Nissan pour toute information relative à la fiscalité de votre véhicule. 10 International VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU Vite lu Chant du coq et odeurs de Un petit trésor restitué ROME Un anonyme a restitué plus de 200 pièces de monnaie anti- crottin vont être protégés ques au parc archéologique de Paestum, dans le sud de l'Italie, après s'être confessé auprès PARIS Finis les contentieux gnes dans le droit français. Le quelques nuisances». Alors caractérisant les espaces natu- d'un prêtre local, a indiqué jeudi de voisinage à cause du secrétaire d'État chargé de la que les bruits et effluves cam- rels entrent désormais dans le l'institution. Ruralité, Joël Giraud, a salué pagnards peu- code de l'environnement. Une chant du coq. Un projet de «une bonne proposition de loi vent donner consécration qui permet de les loi défend le patrimoine de défense de la ruralité», no- lieu à divers inscrire dans le patrimoine des campagnes françaises. tant que «la vie à la campagne litiges, les commun de la nation. Pour le suppose d'accepter sons et odeurs rapporteur du texte au Sénat, Les maires ruraux Pierre-Antoine Levi, «la sym- vont désormais bénéficier Dans les bolique est forte». Et le texte d'un répertoire de sons et campagnes, «peut constituer un outil utile d'odeurs de la campagne, on ne plaisante pour les élus locaux au quoti- inscrits dans le code de l'en- pas avec le dien pour les accompagner vironnement, afin de désa- chant du coq. dans leurs démarches de pé- morcer les contentieux de dagogie et de médiation». La voisinage. proposition de loi prévoit éga- Chant du coq ou des ci- lement de confier aux services gales, effluves de crottin de régionaux de l'inventaire du cheval ou d'étable... le Par- patrimoine culturel une mis- lement français a en effet sion d'étude et de qualification Incendie dramatique adopté définitivement jeudi, de «l'identité culturelle des ter- KIEV Un incendie a ravagé jeudi par un ultime vote du Sénat, ritoires». Est enfin prévue la re- une maison de retraite à Kharkiv, une proposition de loi intro- mise d'un rapport du gouver- dans l'est de l'Ukraine, faisant au duisant la notion de «patri- nement sur le trouble anormal moins quinze morts, ont indiqué moine sensoriel» des campa- du voisinage. les autorités ukrainienne. Le pays souffre d'un système de santé particulièrement délabré. Ils font gagner un divorce gratuit Un gigantesque dinosaure 24 années de prison NASHVILLE En amont de insolite. À gagner: un di- Les restes fos- 98 millions d'années serait Un tribunal militaire la Saint-Valentin, le 14 fé- vorce gratuit. «Beaucoup BUENOS AIRES MOSCOU siles découverts en 2012 en plus grand que le «Titan de russe a condamné jeudi à 24 ans vrier, un cabinet d'avocats de personnes restent ma- Argentine sont ceux du plus Patagonie», découvert en et demi de prison un conscrit qui américain a eu l'idée de riées uniquement parce grand dinosaure jamais mis au 2017, également en Argentine, avait tué en 2019 huit personnes célébrer la fête des amou- qu'elles ne peuvent pas se jour, selon une étude publiée qui pesait 70 tonnes et mesu- sur une base militaire de Sibérie, reux avec une offre pro- permettre de divorcer», ex- jeudi. Ce sauropode géant de rait 40 mètres de long. dénonçant ensuite «l'enfer» du motionnelle pour le moins plique le cabinet. bizutage dans l'armée. L'enquête qui agace Moscou

MOSCOU Les autorités russes tentaient de ju- guler jeudi des appels à manifester contre le pouvoir, alimentés par le record d'audience d'une enquête de l'opposant russe emprisonné Alexeï Navalny accusant Vladimir Poutine de corruption. Cette longue investigation accom- pagnée d'une vidéo de près de deux heures, vue quelque 40 millions de fois sur YouTube, assure que le président russe bénéficie via des prête-noms d'une opulente résidence sur les bords de mer Noire. Le Kremlin a rejeté l'en- semble de ces allégations, dénonçant une «at- taque» contre Poutine et qualifiant d'«escrocs» les membres de l'équipe de M. Navalny. Mais cette vidéo a alimenté des milliers de publica- tions sur les réseaux sociaux en soutien à l'ap- pel à manifester dans toute la Russie. La jeu- nesse est mobilisée sur TikTok. L'équipe de M. Navalny a affirmé avoir reçu près de 10 mil- Navalny a lancé un appel à manifester samedi. lions de roubles (112 000 euros) de dons. B30775 Luxembourg R.C.S. Luxembourg, L-2954 Metz, de Place 1, autonome, public établissement Luxembourg, l’Etat, de d’Epargne Caisse et Banque

Envie d’une nouvelle voiture?

SPUERKEESS.LU 12 International VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU

Un double attentat fait Une fillette était esclave sexuelle un carnage à Bagdad ISLAMABAD Une jeune BAGDAD Trente-deux personnes pement se formait pour tenter chrétienne de 12 ans a été ont été tuées jeudi par deux de venir en aide aux victimes, enlevée, puis retenue cap- kamikazes qui se sont fait ex- un second kamikaze a fait dé- ploser sur un marché du cen- toner ses explosifs, a-t-il ajou- tive et violée pendant tre de Bagdad, l'attaque la plus té. Outre les 32 morts, le minis- cinq mois par un homme meurtrière depuis plus de trois tre de la Santé, Hassan al-Ta- de 45 ans, au Pakistan, ans dans la capitale irakienne. mimi, a fait état de 110 blessés. pays où la communauté Un homme a déclenché sa Le président Barham Saleh a chrétienne est réguliè- ceinture explosive au beau mi- dénoncé des «tentatives mali- lieu de vendeurs et de badauds gnes de faire trembler la stabi- rement la cible de persé- sur le marché de vêtements lité du pays». «Un acte aussi cutions. Retrouvée dans d'occasion de la place Taya- ignoble n'affaiblira pas la mar- un état déplorable, la ran, a expliqué le ministère de che de l'Irak vers la stabilité et jeune mineure avait été l'Intérieur. Alors qu'un attrou- la prospérité», a indiqué la contrainte d'épouser son mission de l'ONU, qui, comme tortionnaire qui lui faisait Un marché a été la cible de l'ambassade des États-Unis, a nettoyer la ferme. kamikazes jeudi à Bagdad. condamné l'attaque. Vite lu Skopje prêt à compter Ses recueils de poèmes font SKOPJE La Macédoine du Nord va organiser un recensement après près de 20 ans, en avril prochain, un carton depuis l'investiture après que le Parlement a voté jeudi une loi permettant de sur- monter les résistances politiques WASHINGTON La jeune tôt que la partager». «Cet effort qui empêchaient d'établir le poétesse afro-américaine a presque réussi, mais si la dé- mocratie peut être par instant nombre exact d'habitants de ce Amanda Gorman a captivé pays des Balkans. retardée, elle ne peut pas être le public mercredi avec définitivement supprimée». Cuba très ambitieuse ses vers appelant à l'unité Son nom a été soufflé aux or- LA HAVANE C'est un pari qui peut des États-Unis. ganisateurs de la cérémonie sembler fou: fort de sa longue ex- par Jill Biden, l'épouse du périence, Cuba a donné à ses Vêtue de jaune, la tête coif- 46e président, qui avait assisté chercheurs la mission d'aboutir fée d'une couronne rouge, à une de ses lectures. Leur au premier vaccin anti-coronavi- Amanda Gorman a séduit par commande, passée en décem- rus conçu et produit en Amé- ses vers le public lors de l'in- bre: qu'elle rédige une ode à rique latine, de quoi intéresser vestiture de Joe Biden. Âgée de l'«Amérique unie». Son texte d'autres pays. 22 ans seulement, la jeune s'y est plié, sans nier les défis femme de Los Angeles a récité du présent. L'entraîneur condamné un poème de sa composition, Si bien que de nombreux té- SÉOUL Un tribunal sud-coréen a «The hill we climb» («La col- léspectateurs ont décidé de se condamné jeudi matin à dix ans line que nous gravissons»), procurer ses œuvres. «Mes li- et demi de prison un ancien en- une référence à la colline du vres sont numéros 1 et 2 sur traîneur pour avoir agressé Capitole, où des partisans de Amazon après une journée, sexuellement la Sud-Coréenne Donald Trump ont envahi le s'est réjouie jeudi sur Twitter la Shim Suk-hee, double médaillée siège du Congrès le 6 janvier. jeune femme de 22 ans. Merci d'or aux Jeux olympiques en Son texte évoque «une force beaucoup à tous de me soute- short-track. qui va briser notre Nation, plu- Amanda Gorman était en tête des ventes sur Amazon jeudi. nir moi et mes mots». La saisie du jour Les sauveteurs gardent espoir PÉKIN Les sauveteurs foraient de profondeur à la suite d'une profondément dans le sol jeudi explosion survenue le 10 jan- 74 kg en Chine dans l'espoir de par- vier. Depuis, les sauveteurs ont venir à libérer 21 mineurs coin- réussi à établir le contact avec Près de 74 kilos d'or cachés dans des valises, transportés par trois cés sous terre depuis plus de un groupe de onze hommes, passagers à bord d'un avion privé parti de Madagascar, on été sai- dix jours. Au total, 22 travail- dont un est toutefois mort des sis. Le convoi devait se rendre à Dubaï. C'est en Afrique du Sud que leurs d'une mine d'or de Qixia, suites de blessures. le périple de cette cargaison d'une valeur de plusieurs millions dans la province du Shandong d'euros a été stoppée. Le sort de l'or mais aussi des trois Malga- (est), s'étaient retrouvés piégés Le contact avait été établi avec ches arrêtés est entre les mains de la justice sud-africaine. à plusieurs centaines de mètres onze des 21 mineurs ensevelis. VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU Économie 13 Un incubateur dans le biomédical

ESCH-BELVAL La House of Ils sont à la pointe Biohealth va accueillir un incubateur spécialisé. sur les tests Covid Parmi les réussites de la House of Biohealth, on trouve Fast «On connaît la santé par no- Track Diagnostics, spécialisée tre médecin et on ne sait pas ce dans les produits de détection qui se passe derrière. Ici, on est des virus, des bactéries et des en amont, on développe les maladies moléculaires. L'acti- nouvelles thérapies, les nou- vité de la société a été boostée par la pandémie de Covid. Son veaux médicaments, les nou- kit de diagnostic moléculaire veaux tests... toutes les solu- (PCR) a permis le déploiement tions qui vont aider la popula- des tests à grande échelle au tion», expose Jean-Paul Scheu- Luxembourg. Issue des Labora- ren, CEO de la House of Bio- Parmi les entreprises hébergées à la House of Biohealth, Fast Track Diagnostics est une pépite. toires réunis de Junglinster il y health, l'infrastructure dédiée a cinq ans, la start-up s'est dé- à l'accueil des start-up spécia- nationales et internationales, timent. Là, on peut rester dans cette troisième et der- veloppée à Belval, passant de 300 à 2 000 m2 de labos et de lisées dans les biotechnologies lors de leur démarrage. Elles quelques mois pour faire une nière extension de la House of deux à 125 employés. Elle a été installée à Esch-Belval. seront issues de l'Uni, du LIH recherche spécifique, cela per- Biohealth, a indiqué le minis- rachetée en 2017 par Siemens Un premier incubateur ex- ou d'autres labos luxembour- met aux start-up d'avoir une tère de l'Économie qui soutient Healthinners. «Dans le futur, on clusivement dédié aux techno- geois, ou seront recrutées via grosse flexibilité. C'est le chaî- le projet public-privé via une développera plus de produits logies de la santé y sera opéra- le programme Fit4start. non manquant» dans le do- garantie locative. L'extension pour les maladies moléculaires tionnel d'ici le printemps. Il «Quand on fait un aména- maine de la recherche pu- achevée, jusqu'à 600 cher- infectieuses, en particulier offrira 350 m2 d'espace de la- gement de labos, les infra- blique biomédicale, complète cheurs pourront être accueillis pour les infections respira- toires», entrevoit Michael boratoires aménagés à une di- structures sont lourdes, coû- Jean-Paul Scheuren. sur 9 500 m2 de laboratoires et Schleichert, directeur général. zaine de start-up et spin-off, tent aussi cher que le bâ- 850 000 euros sont investis 5 500 de bureaux. MATHIEU VACON

PUB

Comparer lespromos? Le Inutile, nous le faisonspourvous. prix, c’est Et si besoin est, nous adaptons nos prix. nous. Ainsi, vous profitez toujours desmeilleurs prix.

Réaction promotion Réaction promotion Réaction promotion Aldi Lidl Match jusqu’au 24/1/2021 inclus jusqu’au 24/1/2021 inclus jusqu’au 26/1/2021 inclus

Boni Selection Filet américain maigre Lavazza oranges sanguines 1,12 €/kg Crema &Gusto 3kg café moulu 3,37 € 7,49 €/kg 4x250 g 6,95€

Colruyt, les meilleurs prix pour chaque produit, àchaque instant. Surfez sur colruyt.lu pour les adresses et heures d’ouverture. Valable chez Colruyt, au Grand-Duché de Luxembourg. 14 Économie VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU Moins de flacons, Première à diriger une Bourse autant de doses Retrouvez le cours des actions et obligations PARIS Pfizer, qui a développé avec BioNTech l'un des deux sur L’essentiel Online. premiers vaccins autorisés en société de jeux cotée Indices Europe contre le Covid-19, a in- diqué jeudi avoir commencé à LONDRES La patronne du générale. Entain, qui s'appelait BEL 20 Un bond en ligne 3771,09 +0,64% adapter ses livraisons après propriétaire de Ladbrokes encore il y a peu GVC, est un avoir relevé le nombre de do- poids lourd britannique de son entre dans un cercle très Entain a publié en parallèle ses CAC40 ses disponibles par flacon. Jus- secteur et est connu pour être chiffres de ventes, avec une 5590,79 -0,67% qu'à récemment, le laboratoire fermé de dirigeantes. propriétaire de la populaire en- hausse de 7 % au quatrième tri- américain livrait les pays sur la seigne Ladbrokes. Il est pré- mestre de 2020, un bond de DAX base de cinq doses de vaccin Le groupe britannique de pa- sent dans le sport, les jeux 41 % pour les activités en ligne et 13 906,67 -0,11% par flacon. Mais les centres de ris et de jeux d'argent Entain a d'argent en tout genre et les une chute de 38 % dans les ma- DOWJONES vaccination parvenaient à en nommé jeudi Jette Nygaard- paris en ligne. gasins au Royaume-Uni du fait tirer six doses, ce qui alimen- Andersen comme directrice La nouvelle directrice géné- des restrictions. Il compte plus 31 238,91 +0,16% de 3 000 boutiques de paris au tait l'espoir de pouvoir vac- rale devient la première femme EUROSTOXX 50 ciner davantage de personnes. à diriger un grand groupe coté Royaume-Uni sous les enseignes Ladbrokes et Coral. 3618,35 -0,16% dans le domaine des jeux d'ar- gent. Elle rejoint Denise Coa- FTSE La crainte tes, dirigeante et fondatrice du groupe de l'indice boursier 6715,42 -0,37% site de paris en ligne britan- FTSE-100. Elles n'étaient que «L'intensification de la nique Bet365, qui lui n'est pas cinq jusque-là. LUXX pandémie de corona- coté en Bourse. Mme Coates Entain change de dirigeant 1375,71 +0,79% virus pose des risques avait défrayé la chronique fin alors même qu'il a repoussé NASDAQ 2019 en empochant 323 mil- ces dernières semaines une of- de dégradation des 13 516,89 +0,44% perspectives écono- lions de livres de salaires et di- fre de rachat du géant améri- miques à court terme videndes, ce qui en faisait de cain des casinos MGM pour NIKKEI 225 loin le patron le mieux payé du 8 milliards de livres. Devant 28 756,86 +0,82% dans la zone euro» Royaume-Uni. l'opposition du britannique, Christine Lagarde Jette Nygaard-Andersen re- MGM a décidé cette semaine Présidente de la Banque centrale Mme Nygaard-Andersen succède joint en outre le club très fermé de jeter l'éponge et de re- Change européenne. des femmes à la tête d'un noncer à cette acquisition. à Shay Segev à la tête d'Entain. AchatVente DOLLAR AMÉRICAIN 0,81 0,83 Vite lu LIVRE STERLING 1,11 1,15 Google rémunérera la presse YEN JAPONAIS 0,780,81

PARIS Google a signé un accord et qui a donné lieu à des négo- et générale, le volume quoti- Pétrole cadre avec l'Alliance de la ciations mouvementées entre dien de publications ou encore Achat presse d'information générale, les éditeurs et le géant du Net. l'audience Internet mensuel- ouvrant la voie à la rémunéra- La rémunération des éditeurs le». Reste à savoir combien BARIL NY 53,01 tion de la presse quotidienne sera calculée individuellement cette manne pourrait repré- BRENT 55,82 française au titre du «droit voi- et «basée sur des critères tels senter pour la presse française, sin», nouveau droit similaire que, par exemple, la contribu- les données financières de Actions au droit d'auteur créé en 2019 tion à l'information politique l'accord étant confidentielles. CoursVar%J-1 APERAM 34,140,00 La suppression Un Soulages particulier ARCELOR MITTAL SA 19,03-1,09 BLUEMARHOLDINGS 1,12 0,00 Ils sont comptés depuis l'espace CAEN Un tableau de Pierre Soula- BREDERODE 83,20+0,60 ges ayant appartenu au poète et Des scientifiques ont puis l'espace, une technique EDIFY ACT. ORD. 49,000,00 LONDRES 1 000 ancien président du Sénégal Léo- commencé à utiliser l'ima- prometteuse pour contri- pold Sédar Senghor est mis en FOTEXHOLDING 2,50 0,00 gerie satellite pour buer à la protection LUXEMPART 48,00-2,83 compter les des pachydermes vente samedi à Caen, selon l'orga- éléphants de- en Afrique. emplois nisateur Caen Enchères, qui es- RTLGROUP 41,64 +0,24 SESFDR 7, 50 -1,19 La compagnie aérienne néer- time cette huile sur toile entre landaise KLM veut supprimer 800 000 et un million d'euros. iwarecourssans garantie 800 à 1 000 emplois supplé- mentaires suite à la crise que Norwegian va être aidée Évolution du LuxX sur une semaine traverse le secteur en raison de OSLO L'État norvégien, qui avait l'épidémie de Covid-19, a-t-elle refusé de remettre la main au annoncé jeudi. Cette annonce portefeuille fin 2020, s'est dit de nouvelles suppressions prêt jeudi à aider la low cost Nor- d'emplois intervient six mois wegian Air Shuttle sur la base du après l'annonce par la compa- gnie de 5 000 premiers licen- nouveau plan d'affaires présenté ciements. la semaine dernière par la com- pagnie aérienne.

16 Auto VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU Auto 17 L'Autofestival doit rouler prudu emment LUXEMBOURG Les vendeurs fois», résume Philippe Mersch, confort et de sécurité», expose Les préférences doivent composer avec la président de la Fédération des Miriam Eisenmenger, respon- distributeurs automobiles et sable du marketing du groupe. crise sanitaire lors de cet de la mobilité (Fedamo). Si la configuration des véhi- Autofestival particulier. Les concessions restent mal- cules voire l'offre commerciale 44,2 % gré tout mobilisées à travers le peuvent se faire à distance, «la Une coupe de crémant dans pays et prêtes à recevoir le pu- rédaction d'un bon de com- Avec 44,2 % des immatriculations en 2020, les la main droite, la gauche posée blic dans le respect des règles mande se passe toujours en véhicules de type break/familial restent les plus sur le capot. L'image n'appar- sanitaires (lire par ailleurs). physique. Et nous savons que vendus au Luxembourg, selon les chiffres de la tient pas au passé, mais cette Mais dans ce contexte, le vir- le festival est l'occasion pour le Société nationale de circulation automobile. Ils année, en tout cas, on ne la tuel est devenu une première client de voir le véhicule, tou- devancent les voitures à hayon arrière (28,9 %) e et les véhicules à usages multiples (16,6 %). Sui- verra pas. Le 57 Autofestival porte d'entrée. Comme chez cher le volant pour savoir à vent les berlines (6,6 %) et les cabriolets (1,8 %). au Grand-Duché s'organise Losch, où une plateforme In- quoi s'attendre. Sur Internet, dans des conditions particu- ternet spécifique a été mise en on ne sait pas faire ces lières en raison de la crise liée ligne pour découvrir les modè- choses-là», complète Philippe Les véhicules sont fermés à clé dans les showrooms et nettoyés après chaque visite ou essai. au Covid-19. «On va se concen- les et préparer la visite. «On a Mersch. Des dates bousculées trer sur l'essentiel, conseiller senti un besoin d'informer les Les enjeux, comme tous les les gens, vendre des voitures, clients pour les rassurer et ans, demeurent très impor- La crise sanitaire remet en cause les ha- et l'on va moins insister sur la pouvoir prendre des rendez- tants, avec un gros tiers des bitudes, jusque dans les dates de l'Auto- Mot clé: désinfection partie festive comme les an- vous en ligne avec plus de ventes généralement réalisées festival, d'abord annoncé du 25 janvier nées précédentes. La prio- sur la période. «Je reste opti- au 8 février. Mais le gouvernement ayant LUXEMBOURG Une charte poignées de portes, levier de vi- stylos à usage unique, ou la rité n'est pas là, cela se- miste, mais je ne pense pas annulé l'autorisation d'ouverture les di- sanitaire liste les mesures tesses… toutes les surfaces de régulation des entrées et la li- ra pour une autre qu'on arrivera aux chiffres contact», explique Francis Rey- mitation à un client sur 10 m2. de vente habituels car il manches lors de l'événement pour des à respecter pour l'accueil del, directeur des ventes chez «On demande au client, le n'y aura que ceux qui raisons sanitaires, la Fedamo a repoussé des clients en concessions. FordStore Collé. À Niederkorn, plus possible, de réserver un auront besoin de tombent amoureux d'une voi- raient changé de véhicule en Les affluences des la fin au 13 février inclus, «pour espacer comme partout dans le pays, créneau pour avoir une expé- changer de véhicule, ture ne seront pas là. Cette ca- 2020 et qui n'ont pas pu, ou années passées ne la fréquentation des showrooms». «Les voitures dans le show- les participants à l'Autofestival rience sécurisée, un moment pour une fin de leasing tégorie d'acheteurs, plus émo- pas voulu. Il y aura peut-être sont pas attendues. room sont fermées à clé et sont tenus de respecter la de tranquillité avec nos com- ou un besoin technique tionnels, représente environ un rattrapage avec le décalage quand un client veut voir un charte des mesures sanitaires merciaux. Mais naturellement, ou de carrosserie, qui un quart des acheteurs. Mais dans les reprises», conclut véhicule, il s'adresse à une per- éditée par la Fedamo, qui se les gens qui ne veulent pas de viendront. Ceux qui font peut-être pourra-t-on se rat- Marc Graas, CEO d'Autodis Un site branché sur l'électrique sonne qui le déverrouille. On base sur les préconisations rendez-vous et venir au pied le tour des garages et qui traper cela avec ceux qui au- Esch. MATHIEU VACON ÉNERGIE Pour les acheteurs dé- tion de la subvention actuelle lui présente, et dès que c'est fi- gouvernementales. levé sont les bienvenus», sou- sireux de se tourner vers un de 8 000 euros, une voiture ni, on fait le nécessaire en Treize recommandations y ligne Marc Devillet, directeur modèle le plus «écologique» électrique est quasi disponible termes de désinfection: volant, sont listées pour la réception général d'Autopolis. Autant de 3 questions à Pascal Driant, directeur de Car Avenue Luxembourg possible, le portail Oekotop- pour le prix d'une voiture com- et la vente en show- précautions demande de la lo- Dans quel état d'esprit Au sortir d'une année délicate, Les clients peuvent déjà aller sur ten.lu propose sa liste des voi- parable avec moteur à com- room, comme la gistique et du travail supplé- abordez-vous l'événement? les clients négocient-ils en les sites des marques faire un tures les plus économes en bustion. Compte tenu des fourniture aux mentaires. «On a engagé une On espère quand même du position de force? premier choix et ensuite ils énergie. Elle ne tient compte coûts d'entretien plus faibles visiteurs de dis- trentaine de personnes pour le passage en concessions, on Les conditions sont déjà «au viennent découvrir le véhicule en que des modèles entièrement et du prix moins élevé de positifs pour festival grâce à Job Switch. avait eu une crainte avec la taquet» lors de l'Autofestival, on a showroom. Pour cela, ils peuvent électriques, à émission zéro. l'électricité par rap- l'hygiène des Elles sont en chômage partiel fermeture les dimanches, mais du mal à faire plus. Mais le prendre un rendez-vous avec un Selon le site géré par Oekozen- port aux combusti- mains, l'amé- et l'État nous donne la possibi- le prolongement va nous vendeur doit faire plus au niveau commercial, en ligne ou via un ter Pafendall et le Mouvement bles fossiles, les élec- nagement de lité qu'elles viennent travailler permettre de «diluer» le nombre de l'accueil et du service. QR Code. Le digital prend certes écologique, «une citadine à triques sont la solu- zones de dis- chez nous et nous aider à de personnes et surtout La venue en concessions peut de l'importance, mais on est cinq places est déjà disponible tion la moins chère à tance ou de sépa- mieux désinfecter les véhicu- apporter un samedi en plus. se préparer en digital... préparés à recevoir les gens. dès 19 500 euros. Après déduc- moyen terme». ration, la mise à disposition de les», complète le dirigeant.

PUB PUB

CONDITIONS au RESPECT rs Jeunes-Citoyens OUI EXCEPTIONNELLES Concou jusqu'au 13 FÉVRIER 2021 OUI N°1 DEALERBENELUX Agissons ensemble au E-RESPECT AUTO &MOTO

(Respect en ligne) AUTODIS MERSCH contre le harcelement 10,UmMierscherbierg L-7526 MERSCH T. (+352) 32 64 34 -23 Informations et inscription :www.amazing-kids.eu GT www.autodis.lu 4prix HYBRIDE 100% ÉLECTRIQUE PACK CARBONE autodis.luxembourg Luxembourg et Grande Région Pour toutes lesécoles, àp. 19.490€* àp. 25.990€* àp. 19.990€* àp. 32.290€* àp. 38.990€* àgagner ou 244€/mois** ou 325€/mois** ou 249€/mois** ou 399€/mois** ou 488€/mois** 1groupe d'élèves -1superviseur -1idée tous lesélèves, tous lesâges 5 /Livre /Cadeau *Toutes primes déduites. **Exemplereprésentatif:10.001€-0%acompte.60mensualités de 133,79€. Valeur résiduelle3.500,35€. Multimédia Un projet écrit ou dessiné ou vidéo ou artistique Montant totalàrembourser 11.527,75€.TAEG:2,99%.Offrevalable jusqu'au27/02/2021. Photos non contractuelles. 18 Le coin du geek VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU L'app WeChat est accusée de censure et de surveillance

JUSTICE Six citoyens et une association américaine une ONG américaine sont à qui milite pour la démocratie en Chine, sont à l'origine des l'origine des poursuites. Ils Faille découverte poursuites. Selon eux, les pra- accusent l'app chinoise de tiques de Tencent enfreignent, par des enfants censure et de surveillance. entre autres, le droit à la confi- Le projet Linux Mint, distri- dentialité des données et la li- bution gratuite et open Des citoyens californiens et berté d'expression des utilisa- une association pro-démocra- teurs californiens de WeChat. source basée sur le sys- tie ont déposé plainte contre le «La démocratie dépend de la tème d'exploitation Ubuntu, géant technologique chinois capacité de chacun à commu- a corrigé une faille de sécu- Tencent, accusant son applica- niquer librement, sans censure rité. Elle pouvait permettre tion WeChat de censure et de politique, et nous espérons de contourner l'écran de surveillance, soit les mêmes que ces poursuites aideront les arguments que l'ancien prési- Californiens sinophones, qui verrouillage du système dent américain Donald Trump, constituent l'essentiel de la pour accéder aux contenus qui n'a pas réussi à la faire diaspora chinoise, à faire exac- de l'ordinateur. Ce pro- bannir aux États-Unis. Donald Trump a tenté de s'attaquer à WeChat, qu'il considère tement ça», a commenté le dis- blème a été découvert acci- Les plaignants assurent que comme une menace pour la «sécurité nationale», sans réussite. sident Yang Jianli, le fondateur dentellement par les deux le réseau social partage les et président de l'association, enfants d'un utilisateur dont données et communications liorer les algorithmes de cen- juridiques déposés. Six ci- dans un communiqué. des utilisateurs avec l'État chi- sure et de surveillance de Ten- toyens anonymes et Citizen Tencent n'a pas pu être joint le pseudo est robo2bobo. nois et s'en sert «pour amé- cent», d'après les documents Power Initiatives for China, dans l'immédiat.

PUB Une certification pour Google Messages

LE CŒUR APP «Au 31 mars, Messages cesse- dement populaire, pourrait bientôt AL’OUVRAGE ra de fonctionner sur les termi- devenir indisponible sur tous les naux non certifiés, y compris ce- smartphones ne disposant pas de lui-ci». Ce message d'une ligne de certification officielle émanant de code repérée au sein du fichier Google. L'app pouvait jusqu'ici être source de Google Messages révèle installée sur des appareils non que l'app, devenue très rapi- certifiés de la firme californienne.

UNISSONS NOS FORCES, Une nouvelle plateforme BÂTISSONS NOTRE AVENIR de création de jeux vidéo Le groupe Costantini poursuit son développement en unissant ses forces. Devenu acteur de référencedusecteur du bâtiment et des travaux publics JEU VIDÉO Opera va enrichir d'un mo- meMaker a l'avantage de prendre en au Luxembourgetacteurlocal de confiancedans le Grand-est et en Île-de-France, le groupe rassemble sous une même identitéses entreprises spécialisées teur de jeu son navigateur GX destiné charge les plateformes PC, mobile et dans le Génie Civil, la Construction, la Démolition et la Promotion Immobilière. aux joueurs. L'éditeur norvégien de na- Nintendo Switch. Des développeurs in- Avec l’engagement de nos600 collaborateursetlaconfiancedenos clients, vigateurs web a fait l'acquisition de dépendants s'en sont servis pour sortir nous contribuons chaque jour àlaconstruction de lieux où chacun peut s’épanouir. YoYo Games, une équipe britannique les titres «Spelunky» et «Hotline Mi- connue pour son outil GameMaker Stu- ami». Opera entend intégrer ce moteur dio 2. Très populaire, il permet aux dé- de création de jeux vidéo dans Opera veloppeurs no- GX, et enrichir vices de créer son offre dans eux-mêmes leur un avenir du jeu. Mais la pla- jeu vidéo appar- teforme propose tenant aux titres XARDEL CO DÉVELOPPEMENT aussi son propre jouables sur le langage de pro- navigateur. LE GROUPE RECRUTE! grammation Consultez : www.costantini.eu/jobs pour pouvoir Opera GX va créer des titres intégrer l'outil Consultez : www.costantini.eu/jobs LE CŒUR GameMaker AL’OUVRAGE plus ambi- tieux. Ga- Studio 2. OURRA Soldes d’hiver

du 20 janvierau17février

Des soldes dans toutes vos boutiques, et en toutesécurité !

GRAND JEU CONCOURS

Scannezetinscrivez-vous

kirchberg-shopping.lu | | 5rue Alphonse Weicker, L- 2721 Luxembourg | PARKING GRATUIT 3h en semaine et 1,5hleweek-end 20 Détente VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU

Wordoku Mots fléchés

Chaque ligne,colonne et carré doit contenir lesneuf lettres différentes que E B N I vous trouvez danslagrille. T N C H

■ Recherchezd’abordles neuf lettresetplacez-les E T dans la réglette. ■ Cherchezlogiquement I E R l’emplacement de chaque lettre. ■ La grille résolue,vous verrez O H R I apparaîtredans lescases grisées un MOTMYSTÈRE. R T H

Vous pouvez éventuellement R E vous aider du MOTMYSTÈRE afin de résoudrelagrille. H I N R Ce mot correspond àladéfinition suivante:PEUT ÊTRE AIGUË R C T OU CHRONIQUE

7erreurs

7erreurssesont glisséesdans le deuxième dessin.

Ilsl’ontdit

Chezmoi, c'estbizarre,ons'esttoujoursmarié en famille.Mon pèreaépousé ma mère,mon grand-père, ma grand-mère;mon oncle,matante,etainsi de suite. UNIVERSAL JEUX 00 33 491270116 Coluche Solutions des jeux dans l'édition de lundi Aquoi sert de réussir sa vie?Cequ'il faudrait, c'est ratersamort. Solutions des jeux dans l’édition de demain Jean Yanne Sudoku Quiz

Complétez la grille avec des 1 Quel roman Philip Roth a-t-il écrit 7 8 1 2 5 6 8 3 chiffres de 1à9de telle en 1997 ? manièrequ’aucun n’appa- 1 4 2 1 4 6 raisse deux fois dans aucune A. La Leçon d’anatomie deslignesoucolonnes. La B. La Tache 2 9 5 1 7 8 9 6 1 3 5 grille est aussi partagée en C. Pastorale américaine neuf carrés et chacun de ces D. Le Complot contrel’Amérique 5 8 7 4 3 7 9 8 3 carrés doit contenir les chiffres de 1à9. 3 4 6 1 2 4 2 7 9 5 5 4 8 2 7 2 Où se situent lesîlesFéroé ? A. EntrelaNorvège 9 7 1 6 8 6 3 4 7 2 et le Danemark B. Entrel’Écosse et l’Islande 7 4 7 2 1 UR C. EntreLaFranceetl’Angleterre D. Entrel’Estonie et la Finlande PÉRIE 8 2 4 5 6 7 CILE 6 7 9 SU FA VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU Détente 21

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark Nelson L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

DIRECTEUR Emmanuel Fleig [email protected] Tél.: 26 58 66-601

RÉDACTEUR EN CHEF 18

Saïd Kerrou 20 is pu

[email protected] u D

Tél.: 26 58 66-602 /

PUBLICITÉ schy

Éléonore d’Anstaing Bert [email protected] © Tél.: 26 58 66-631 LMH (Belgique) Môeuh ! Tél.: 26 30 99 1 s

[email protected] ker

MARKETING ma Céline Schmitt Ray W. [email protected] & ms Tél.: 26 58 66-661 il .W

DISTRIBUTION /T Annick Charlier en tgav

[email protected] Ui Tél.: 26 58 66-603 a Sag –

LUXEMBOURG . [email protected] Éd oo Tél.: 26 58 66-607 Bamb

ÉCONOMIE © [email protected] Tél.: 26 58 66-651 SPORTS Garfield [email protected] Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE [email protected] Tél.: 26 58 66-612 INTERNET [email protected] Tél.: 26 58 66-606 207 100 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2020-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2019 93 847 exemplaires

Solutions dujeudi21janvier 2021

Mots Fléchés Mots casés Wordoku Sudoku Quiz I N A B F C R O I S S A N C E A S N R V I E O U 2 6 3 7 8 5 4 9 1 1. Réponse B:C’est le dramaturge I N T E R V A L L E 1 4 7 6 9 2 3 5 8 H O R R I P I L E R 8 5 9 3 4 1 6 7 2 espagnol Tirso de Molina qui acréé I R O N I Q U E S E O V S U A N I R 7 8 5 9 6 4 2 1 3 le personnagedeDon Juan dans A N O N S U M E S A U G E O R L E 6 9 1 5 2 3 8 4 7 I U R N E O A V S Le Trompeur de Séville et l’Invité de T E S T E E D U R E A P L A C A I 3 2 4 8 1 7 5 6 9 pierre en 1630. Z E N A D O S E 4 7 6 1 3 8 9 2 5 O N E I I I N O V S E A N U R I 5 3 2 4 7 9 1 8 6 L E N T E U R S G R I N C E N T T 9 1 8 2 5 6 7 3 4 2. Réponse D:L’actricesuédoise I L N O N C E S U E I V S R O A N GretaGarbo fut, parsabeauté I S E U T G A G N E S T O R U S E 7 8 9 3 4 6 2 1 5 N R A O I U S E V 2 6 1 5 7 8 9 3 4 légendaire, l’archétype même de la E G O S I R O T E A C E R B E S A U 3 5 4 9 1 2 6 8 7 star.Elle était surnommée la Divine. I C I T E N U S R U E E N O I R S R A E U N V I S O 9 1 2 8 5 7 3 4 6 O B I R E G R I 8 3 7 6 2 4 5 9 1 D E S E R T I F I E L E V A A G E E V I U A O S R N E 5 4 6 1 9 3 7 2 8 1 2 8 7 6 9 4 5 3 F E T U C I R E R S N O I R E V U A 6 9 3 4 8 5 1 7 2 S E E S N E S S 4 7 5 2 3 1 8 6 9 UNIVERSAL JEUX 00 33 491270116 22 People VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU

Horoscope Vite lu

BÉLIER Chanteur TAUREAU Actrice Moqueries utiles Jimmy Cliff Rebecca Hampton 01.04.1948 01.05.1973 PARIS Durant son enfance, Marc Lavoine était en surpoids. «On Amour: Il yaurades tensions dans votre Amour: Attention,l’amour de votrepar- m'a maltraité avec ça», a dit le relation amoureuse. Vous devrez jouer tenairenevous estpas acquis.Sachez chanteur de 58 ans, qui garde cartes sur table si vous ne voulezpas vous entretenir le feudelapassion en vous retrouverdans une impasse.Travail- montrant attentionné et capable de sur- malgré tout du positif de cette Argent: Lesdiscussions que vous aurez prises !Travail-Argent: Vousnesuppor- période: «Je ne regrette pas avec voscollaborateursseront plus ani- terezpas certains comportementsetne d'avoir été moqué parce que fi- méesque prévu. Soyezprudent. Santé: vous gênerez paspour le fairesavoir! nalement, ça ouvre l'esprit et ça Bonne résistancenerveuse. Santé: Bonne résistancephysique. m'a motivé à écrire».

GÉMEAUX Chanteur CANCER Actrice Nouvelle expérience Alain Souchon Erin Moriarty PARIS À 38 ans, David Mora est 27.05.1944 24.06.1994 papa pour la première fois. Amour: Tout va bien dans ce domaine. Amour: Votrevie affective passeraaupre- L'acteur de «Scènes de ména- Vous vous sentez pousser desailes.Vous mier plan, vous pensez àconstruireautour ges» a annoncé que sa compa- aurez desenviesdegrandeur d’âme,de de vosamoursune forteresse que rien ne gne Davina avait accouché d'une vous sentir épanoui autant sentimenta- peutentamer.Travail-Argent: Vous aurez fille. «C'est assez dingue et c'est lement qu’intellectuellement. Travail- une chancepuissanteaujourd’hui. C’estle Argent: Vous n’accepterez pasfacilement moment de foncer vers vosobjectifs. tout neuf», a-t-il confié. de vous sentir limité dans vosélans créa- Santé: Vous avez besoin de repos. Ce n’est «Flasque», mais très heureuse! tifs. Santé: Vitalité en hausse. paslemoment de gaspillervotreénergie. PARIS Neuf jours après avoir donné naissance à son petit Ga- briel, Maeva Martinez a partagé des photos d'elle pour montrer LION Acteur VIERGE Acteur ses changements physiques. Si la jeune femme a avoué qu'elle Mark Strong Macaulay Culkin avait encore du mal à se reconnaître et s'est qualifiée de 05.08.1963 26.08.1980 «flasque», elle a tout de même précisé qu'elle était fière de ce corps qui lui a permis de donner la vie. Elle refuse donc de le Amour: Célibataire, vous pourriezdécider Amour:Célibataire, cessez de poursuivreun de vous engager dans une relation de rêved’amour !Encouple,vousserez dis- regarder avec dédain. confiance.En couple,laconfiance et la com- posé àfairedes concessions et l’ambiance plicité qui vous lient àvotre partenaireseront de votrevie de couple sera plus détendue. encorerenforcées. Travail-Argent: Dans le Travail-Argent: Il est possible que vous soyez cadreprofessionnel,la tendanceest au chan- tenté de forcer leschosesafin d’atteindrevos gement. On vous lancedenouveaux défis. objectifsdans lesmeilleursdélais.Santé: Fière de jouer un rôle qui Santé: Vous devriezfaireunrégime. Vitalité mais système circulatoirefragilisé.

BALANCE Actrice SCORPION F. d'affaires fait écho à sa vie privée Freida Pinto Ivanka Trump 18.10.1984 30.10.1981 PARIS Dans la peau d'une maman Amour: Vous fereztout pour étonner votre Amour:Debellesoccasions de rencon- partenairequi sera sensible àvotredyna- tres attendent lescélibataires. En couple, lesbienne dans «Un si grand soleil», misme.Travail-Argent: Dans le travail, la vosamoursserontmises en lumière.Vous Marie-Clotilde Ramos-Ibanez routine est très présente, maisvous ne retrouverez l’ambiancedes premiersjours tenterez rien pour en sortir.Sivousn’êtes de votreunion.Travail-Argent: Vous devrez comprend les difficultés vécues par passatisfait de votreposteactuel, ne pré- démêler une situation financièrecompli- sa sœur et sa copine dans la vie. cipitez rien. Santé: Vous avez besoin de quée.Neprécipitez pasles choses. Santé: vous détendre. Solide résistanceaustress et auxaux virus. Dans «Un si grand soleil», sur Fran- ce 2, Marie-Clotilde Ramos-Ibanez in- SAGITTAIRE Actrice CAPRICORNE Acteur carne Sofia, en couple avec Élise. Ma- Jennifer Connelly Denzel Washington mans d'une petite fille née grâce à un 12.12.1970 28.12.1954 père biologique, les deux femmes ont Amour: Vous veillerez àrenforcerlacom- Amour: Ne vous laissezpas éblouir parde du fil à retordre avec lui au sujet de plicité qui vous lie àvotre conjoint. Céliba- bellespromesses.Vous risquezdevouslais- l'autorité parentale. taire, vous vous transformerez en spécialiste serprendrepar lesapparences. Travail- Ce rôle touche la Française de 36 ans. de coupsdefoudreàrépétition. Travail- Argent: Vous essaierez d’influencer les «J'ai vécu en fiction ce qu'a vécu ma Argent: Oubliezvitecebesoin de domination autres pour arriver àvos fins,mais vous ren- qui vous jouerades tours. Lesbons influx contrerez une certainesrésistance. Vous petite sœur avec sa copine. Elles sont planétaires vous aideront àconcrétiser vos avez souvent tendanceàvouloir luttercontre aussi passées par le chemin de l'insé- ambitions.Santé: Ménagez-vousdes pauses. plus fort que vous.Santé:Gareaux excès. mination, dit-elle à "Télé-Loisirs". On a pas mal échangé sur les questions VERSEAU F. politique POISSONS Actrice qu'un tel processus soulève. Ce qui Christine Boutin Rae Dawn Chong nous met en colère, c'est la lourdeur et 06.02.1944 28.02.1961 le coût des démarches administratives pour un couple homoparental». Amour: Vous vous laissezemporter parla Amour: La journée commencesur lescha- passion. Votreconjoint enflammevos sens peaux de roue.Ilfaudrasavoirvous adap- Ravie d'incarner cette réalité, la co- !Célibataire,la période sera propiceaux ren- teràces changementsabruptes pourvous médienne se dit «à 1 000 % satisfaite» contres et aux expériences nouvelles. Lais- en sortir aujourd’hui. Travail-Argent: On de la manière dont le couple est traité sez-vous porter.Travail-Argent: Vous ne vous vous jugerasur vosactes, alorsneperdez dans la fiction: «On le voit avoir les tuezpas àlatâche !Vous pourriezavoir des pasvotretempsenvainesdiscussions et remontrances de la part de vossupé- concentrez-vous sur l’essentiel. Santé: mêmes inquiétudes et joies que n'im- rieurs.Santé: Vous êtes en pleine forme ! Nette amélioration sur le plan physique. Marie-Clotilde Ramos-Ibanez joue Sofia dans la série. porte quel autre couple». VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU People 23

Josh Duhamel en remplaçant Son mari est beaucoup plus LOS ANGELES D'après le site Deadline, le comédien, révélé par la saga «Transformers» et romantique qu'elle par la série «Las Vegas», aurait commencé les discussions LOS ANGELES Mariée depuis pour reprendre le rôle d'Armie deux ans au chanteur des Hammer dans la comédie «Shotgun Wedding» avec Jen- Jonas Brothers, Priyanka nifer Lopez. Hammer avait dé- Chopra est touchée par les missionné la semaine passée. attentions de son chéri. Une polémique avait suivi la diffusion de messages cho- À 38 ans, l'épouse de Nick Jo- quants dans lesquels l'acteur nas (méd.) est l'actrice d'ori- évoquait avec une partenaire gine indienne la plus riche, son penchant pour le canniba- mais aussi la plus demandée. lisme. Priyanka Chopra est à l'affiche de «The White Tiger» dès ce Priyanka Chopra incarne une femme riche vendredi sur Netflix. dans «The White Tiger», sur Netflix. Qu'est-ce qui vous a donné envie de jouer, mais aussi de chansons après notre premier produire «The White Tiger»? rendez-vous. Et Nick n'avait ja- Priyanka Chopra: Le scéna- mais vu mes films. Nous avons rio est l'adaptation d'un best- donc appris l'un de l'autre au fil seller sur l'histoire du chauf- de nos années ensemble. Nick feur d'une riche famille qui m'a surtout appris l'importance veut sortir de la misère. J'incar- de la fête de Thanksgiving aux L'Américain, 48 ans, est connu ne une épouse qui revient avec États-Unis, dont j'ignorais tout. grâce à la télé et au cinéma. son mari en Inde après des an- Quels sont vos projets nées en Amérique. C'est aussi pour la Saint-Valentin? un choc culturel pour ceux qui Nick est beaucoup plus ro- Le secret ignorent tout de mon pays, car mantique que moi. Il trouve Jennifer Lopez, 51 ans, l'Inde est une nation riche en toujours plein d'idées pour me diversité. On peut y trouver des prouver son amour par de pe- dit que son physique gens très pauvres, mais il y a tites ou grandes attentions, de rêve est dû au aussi beaucoup d'espoir pour même quand on est sépa- sport, mais aussi à son les jeunes avec les progrès de rés par des milliers de kilo- alimentation saine. l'économie. mètres. Moi je serai en Elle mange beaucoup Vous avez épousé Nick Jo- tournage à Londres le jour nas en 2018. Comment vous de la Saint-Valentin, mais de légumes verts et êtes vous acclimatée aux je suis certaine que Nick va termine ses journées différences culturelles? me faire une belle surprise. avec des fruits frais et On s'est rencontrés sans rien une poignée de noix. connaître de nos carrières res- Le trailer du film est à pectives. J'ai découvert ses voir sur notre site. Frappé par le virus Un coup d'éclat qui fait un flop en plein farniente Plus jeune, Stéphane Plaza était tombé amoureux CARACAS Pas de chance pour loue 120 000 euros par se- d'une femme pour la- Robbie Williams. Alors qu'il maine. «Robbie a été vraiment passe des vacances aux Ca- malade. Il est confiné avec sa quelle il avait sorti le raïbes avec sa femme Ayda famille dans la maison. Bien grand jeu afin de la sé- Field et leurs quatre enfants, sûr, ce n'est pas le pire endroit duire. Il avait recouvert depuis le 28 décembre, le pour passer une quarantaine l'appartement de cette chanteur de 46 ans a été testé de quatorze jours, mais il ne dernière de pétales de ro- positif au coronavirus, selon le peut pas aller à la plage», révè- ses. Un échec. «Je l'ai ja- «Sun». Du coup, le Britan- le une source. Ironie du sort: la mais pécho, a dit l'anima- nique est obligé de prolonger star, qui a emménagé en son séjour dans la villa qu'il Suisse, avait déclaré aux mé- teur de 50 ans. Elle est dias qu'elle vivait maintenant sortie avec mon pote. J'ai Durant ses vacances, Robbie «sur une montagne», pour fait ça par amour et elle a Williams est en quarantaine. éviter précisément le Covid-19. préféré l'autre». 24 Musique VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU «Être déjà comparée à Billie Eilish, ça met la pression»

POP Tate McRae a explosé moi parce que je ne rêve de gagner autant de en 2020 avec le titre «You sors pas de chez moi Grammies qu'elle. Ça met aus- à cause du virus. Je si la pression d'être déjà com- Broke Me First» qui cumule pense que je m'en parée à elle. En plus, tout va si Drake repousse près d'un demi-milliard rendrai compte le vite dans la musique, aujour- d'écoutes sur Spotify. jour où je partirai d'hui, c'est vraiment dingue! Il son nouvel opus en tournée. en sort tout le temps, partout. RAP Dans une story Insta- La jeune Cana- Quelles sont J'essaie de publier un single gram, Drake a annoncé qu'il dienne de 17 ans fi- vos inspira- chaque mois et de tourner les gure toujours parmi tions? clips qui vont avec. Ce n'est n'allait pas sortir son sixiè- les artistes les plus Ma vie et les pas forcément évident. me album, «Certified Lover écoutés avec «You gens que j'ob- Quelle est votre recette Boy», comme prévu en jan- Broke Me First», serve autour de pour durer dans ce métier? vier. Le disque est l'un des tube qui l'a révélée. moi. Ce qui est bien plus Avancer pas à pas. La longé- plus attendus de l'année. Quelle est votre compliqué maintenant, vité est le plus important. Je réaction au succès avec la pandémie, parce que je veux construire quelque chose «J'avais prévu de publier de ce single? ne vois plus personne (rire). de solide en faisant la musique mon album ce mois, mais Tate McRae: C'est Certains disent que vous que j'aime. Il faut également entre mon opération et ma fou, hallucinant et êtes la réponse du Cana- savoir s'entourer, comme dans rééducation, toute mon irréel. J'ai de la da à Billie Eilish? chaque business. Tate a sorti jeudi un single, énergie est allée dans ma peine à vraiment C'est supercool! Je suis «Rubberband». «You Broke Me First»: récupération», a-t-il dit. réaliser ce qui se une grande fan. Il paraît passe autour de qu'elle est adorable. Je le clip est sur notre site.

PUB

GAGNEts! tesbille

ctacle Le spe te -Alzet ères ch-sur ali teràEs ront her Thea sF ,auEsc Le à14h30 nvier, le 31 ja

Pour gagner,envoie FRONTALIERES suivi de tescoordonnéespar SMS au 64646(1€ par SMS +frais d’envoi-Service disponible depuis unnumérodemobileluxembourgeois)ouparticipe gratuitementsur lessentiel.lu/concours VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU Emploi 25 Certains métiers sont très recherchés malgré la crise

LUXEMBOURG Les métiers ● Analyse et ingénierie fi- les plus recherchés par les nancière. Un métier six fois parmi les plus recherchés avec PUB employeurs en décembre 57 postes en décembre. correspondent à 30% des ● Analyse de crédits et ris- Diplômés mais postes vacants déclarés. ques bancaires. Il figure aussi sans emploi six fois parmi les plus recher- En décembre, les dix métiers chés avec 46 postes correspon- PARIS D'après une étude me- les plus recherchés par les em- dant le mois dernier. née par Syntec Conseil auprès ployeurs représentaient près de ● Secrétariat. Il est parmi les des jeunes diplômés bac+5, 30 % des postes déclarés va- métiers les plus recherchés seuls près de 55 % avaient cants à l'Adem ce mois-là. onze mois sur douze et corres- trouvé un emploi à la fin du ● Études et développement pond à 46 postes en décembre. mois de décembre. Ce taux informatique. C'est l'un des Le métier de développeur informatique est l'un des plus recherchés. ● Conseil et maîtrise d'ou- reste très inférieur aux 74 % deux métiers qui figurent parmi vrage en système informa- d'avant la crise sanitaire qui les dix les plus recherchés par mois parmi les dix les plus re- figure dans le top 10 mensuel tique. L'un des métiers les plus travaillaient au bout de six les employeurs chaque mois en cherchés sur toute l'année. seulement deux fois, dont le recherchés à seulement trois mois (88 % pour les diplômés 2020. En décembre, il corres- ● Comptabilité. Le deuxième mois dernier avec 77 postes. reprises, il correspond à 45 des des grandes écoles). «85 % es- pondait à 115 postes. métier qui figure parmi les ● Défense et conseil juri- postes vacants. timent que la recherche d'em- ● Conseil en organisation et plus recherchés sur les douze dique. 59 postes vacants décla- ● Éducation de jeunes en- ploi est plus dure qu'ils ne management d'entreprise. mois de l'année et qui corres- rés en décembre correspon- fants. Quatre fois dans le l'imaginaient», explique le 110 postes correspondaient à ce pond à 82 postes en décembre. dent à ce métier qui était sept top 10, 40 postes étaient libres président de Syntec Conseil. métier qui figure pendant neuf ● Téléconseil et télévente. Il mois dans le top 10. en décembre. MARION MELLINGER

PUB GROS-OEUVRE MAÇONS/COFFREURS(H/F) Bureau de géomètres cherche : COFFREURSBANCHEURS(H/F) GéomètreouTechnicientopographe (f/m) MACHINISTES(H/F) FERRAILLEURS(H/F) TECHNIQUES-SPECIALES Le candidatidéal répond au profil suivant: ELECTRICIENS(H/F) •Vous avez une formation de GéomètreoudeTechnicien BTPetvous disposez SECOND-OEUVRE CHAUFFAGISTES(H/F) d’unepremièreexpérience professionnelledans un bureau d’études ou dans PEINTRES(H/F) CALORIFGEURS(H/F) une entreprise de construction ; PLAQUISTES(H/F) INSTALLATEURSHVAC(H/F) •Vous êtes un utilisateur avancé du logiciel AutoCAD,laconnaissance du logiciel MENUISIERS(H/F) Covadis constitue un avantage ; JARDINIERS/PAYSAGISTES(H/F) •Vous maitrisezl’usagedes appareils de mesures géodésiques LeicaouTrimble ; •Vous disposezune premièreexpérience dans la saisie de donnée spatiales N’HESITEZPAS ANOUS CONTACTER PAR:MAIL:[email protected] moyennantunscanner 3D ; TELEPHONE :+352 26 60 11 87 OU EN AGENCE AL’ADRESSE :16B,RUE ROBERTSCHUMAN L-5751 FRISANGE •Vous êtes passionné du métier et faites preuved’autonomie, Ligne de Bus 172 -Départ de la gare ROCADE place4–Bonnevoie - Trajet+/- 24 minutes -ArrivéFrisange-Ander Aaluecht(citéAaluecht) de bonne organisation, de flexibilitéetd’esprit d’équipe ; Votrefonction : Votrefonction sera celle d’un chefdeprojetetcomprendrales responsabilités suivantes: •Vous préparerez et vous exécuterez des implantations précises de points et d’axes, aussi bien pour des chantiersdevoirie et d’infrastructures que pourdes chantiersdeconstruction d’immeubles et autres ouvrages ; •Vous effectuerez des levéstopographiques de terrains et vous dessinerez les plans de situation yrelatifs; •Vous effectuerez des levésderéseaux posés danslecadre de travaux d’infrastructures et vous assurerezlesuivi régulier des interventions sur le site Les entreprises GABBANA s.à r.l. et ELCOMs.à r.l., ainsi que le dessin desplans «comme construit »yrelatifs; spécialisées dans l’équipement technique du bâtiment, offrent •Vous effectuerez des levésdeterrassementetvous préparerez les dessins et les notes de calcul pour le décompte des cubatures ; de nombreux avantages, des opportunités de carrièreainsi que •Vous effectuerez des contrôles géométriques de tout genreetvous documenterez le financement des formations et se proposent d’engager un : le travail par des dessins, croquis et rapports ; Intéressé/e? Assistanttechnique et administratif –service maintenance (m/f) Faites-nouspart de votremotivation en envoyant votrecandidaturecomplète Chargé d’affaires HVAC-SAN (m/f) (lettredemotivation Curriculum Vitae et diplômes) par courriel àl’adresse [email protected] courrier àl’adresse : Technicien dépanneur chauffage certifié gaz –mazout (m/f) Metricos.àr.l. –Géomètres –Ingénieurs-conseils Technicien de maintenance –frigoriste (m/f) 36 rue des Romains–L-5433 Niederdonven Technicien de maintenance multi-techniques HVAC-SAN (m/f) Monteur électricien HVAC (m/f)

+ Aide-monteur électricien HVAC (m/f) + INTERIM Staff +VALEURSAJOUTÉES Assistantchef de projets courantfaible/courantfort (m/f) Staff recrute : Chef de chantier ELE (m/f) Secteur INDUSTRIE SecteurBÂTIMENT -20Opérateurs en Sidérurgie -25Maçons –Coffreurs Plus de détailsconcernantces annonces surwww.gabbana.lu -10Tourneurs -Fraiseurs -20Electriciens en bâtiment -10Mécaniciens de maintenance -10Monteurs en gaines de ventilation Veuillez adresser votrecandidatureà: -10Electriciensdemaintenance -10Chauffagistes et Sanitaires GABBANAELCOMs.a. -7Soudeurs -10Manœuvres BTP -10Sérurriers -10Maçons VRD Z.A.C. 12, rue Nicolas Glesener L–6131 Junglinster 2 Agences - 20 annéesdeCroissance - 1000 Entreprises Clientes -500 Personnes au Travail ou par courriel à: [email protected]

INTERIM ET RECRUTEMENT www.staff.lu Agence INDUSTRIE &TERTIAIRE OHSAS Agence BÂTIMENT &TRAVAUX PUBLICS Rue de la Libération, 29 Rue de la Libération,37 L-4210 Esch-sur-Alzette 18001 L-4210 Esch-sur-Alzette T. (+352) 26 54 29-1 APPROVED T. (+352) 26 53 39-1 [email protected] [email protected]

Société spécialisée dans le tirage de câbles électriques Nous recrutonspour Activité bâtiment et industrie Recrute en CDI pour entrée immédiate

COIFFEURS/SESBARBIERS CHEFS D’ÉQUIPE Tél:621 190 291

Expérimentés et autonomes Lecturedeplans -PermisB+Moyende locomotion –CFA/CFO ESTHÉTICIENNES EnvoyerCVenprécisant le poste à: avec expérienceen Ongles Gel/PédicureMédicale T2E -15rue du Chemin de Fer Tél:621 261747 L-8057 BERTRANGE [email protected] Veuillezenvoyer votreCVà[email protected] Retrouvez toutes nos offres +352 26 11 96 29 ou +352 621 554 995 d’emploi sur lessentiel.lu/emploi VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU Cinéma 27

JUSQU’AU MARDI 26 JANVIER The midnight sky(vo.en.) UTOPIA DUDELANGE STARLIGHT Adieu lescons (vo. fr.) LUXEMBOURG mer venlun 13:30,16:30,mer jeu Amor amor (vo. pt.) Calamity,une enfancedeMartha tlj 20:15 +mer venlun 14:00,16:30 KINEPOLIS KIRCHBERG lun mar 19:45 mer jeu venlun mar 14:15 Jane Cannary(vo.fr.) Horizon line (vo. en.) 30 joursmax (vo. fr.) Mon grand-pèreetmoi (v.fr.) Calamity,une enfancedeMartha samdim 14:00,mar 15:00 tlj 19:30 +mer venlun 13:30 tlj 17:00 +mer jeu venlun mar tlj 13:30 Jane Cannary(vo.fr.) Drunk (vo. da. st.fr. nl.) Le peuple loup (v.fr.) 20:00 +sam dim19:45 The warwith grandpa(vo.en.) samdim 14:30 mer ven19:00,lun 15:00 jeu samdim mar 14:00 Adieu lescons (vo. fr.) tlj 19:00 +jeu samdim mar 16:30 Drunk (vo. da.) Le peuple loup (v.fr.) LesblaguesdeToto (vo. fr.) jeu samdim mar 13:30 mer venlun 14:30,mer jeu venlun Opération Panda (v.fr.) tlj 19:15 +mer jeu venlun mar 16:45 jeu 15:00,sam 16:30 mar 17:30,20:15,sam 16:00,sam jeu samdim mar 14:30,jeu dim mar +sam dim 16:30 Wolfwalkers(vo.en. st.fr.) LesTrolls 2(v. fr.) samdim 14:00,mar 15:00 jeu dim mar 14:00,sam 13:30 dim 20:00,dim 16:30 16:30,sam 16:45,dim 11:00 Evge (vo. uk.) Mank (vo. en. st.fr. nl.) Trolls World Tour (v.de.) Drunk (vo. da.) Sacréessorcières (v.fr.) mer jeu venlun mar 14:15 ven15:00,lun 19:00 jeu samdim mar 17:00 mer venlun 14:00,17:00,mer jeu tlj 13:00 Garçon chiffon (vo. fr.) The midnight sky Master (vo. ta.) samdim lun mar 19:30,ven 19:45 Roald Dahl'sThe witches(v. de.) mer vendim mar 14:30,jeu samlun (vo. en. st.fr. nl.) sam13:30 dim 10:00 19:15 Horizon line (vo. en.) jeu mar 19:00,dim 16:30 The midnight sky(vo.en.) Roald Dahl'sThe witches(vo.en.) Corpus Christi (vo. pl.) tlj 19:30 +mer venlun 16:30 Neverrarely sometimesalways tlj 19:45 +mer venlun 14:00,17:00 tlj 17:00 +mer vensam dimlun tlj 14:00 Le peuple loup (v.fr.) (vo. en. st.fr.) Opération Panda (v.fr.) jeu mar 14:00,dim 11:00 14:00 +jeu mar 13:00 +sam 19:45 Le peuple loup (v.fr.) jeu samlun mar 19:00 mer jeu ven dim lun mar 13:30, jeu +dim 10:00 tlj 14:00 Wolfwalkers(vo.en.) Schwesterlein (vo. de.) samdim mar 16:30,sam 14:00 jeu samdim mar 17:00 Sacréessorcières (v.fr.)(4DX) Wolfwalkers(vo.en.) mer 15:00,ven dim 19:00 Sacréessorcières (v.fr.) tlj 16:00 +sam dim 10:30 samdim 16:45 LesblaguesdeToto (vo. fr.) Ronja Rövardotter (v.de.) tlj 17:00 +mer jeu vendim lun mar Roald Dahl'sThe witches 14:30 +sam 14:15 mer venlun 13:30,jeu samdim Made in Italy (vo. en.) dim 16:30 (v.de.)(4DX) Roald Dahl'sThe witches(v. de.) mar 14:00 mer jeu venlun mar 17:00,19:30, Roald Dahl'sThe witches tlj 13:00 samdim 16:45,19:00 (vo. en. st.fr. nl.) tlj 14:00 LesTrolls 2(v. fr.) Roald Dahl'sThe witches Mank (vo. en.) jeu 15:00,sam 16:30 Roald Dahl'sThe witches(vo.en.) jeu samdim mar 13:30,dim 10:00 (vo. en.) (4DX) mer vendim mar 19:15, Militarywives (vo. en. st.de. fr.) tlj 17:30, 20:00 Trolls World Tour (v.de.) tlj 19:00 jeu lun 14:00 mer ven15:00,dim 19:00 Honest thief(vo.en.) (laser ultra) jeu samdim mar 14:00,dim 11:00 Honest thief(vo.en.) (laser ultra) Sous lesétoilesdeParis (vo. fr.) Tunnelen (vo. no.st. fr.nl.) tlj 16:30,19:30 +mer venlun 13:30 Madam chiefminister (vo. hi.) mer jeu venlun mar 16:00,19:00, mer jeu venlun mar 16:45, mer sam19:00,lun 15:00 Tunnelen (vo. no.) ven19:30,sam dim 10:00, samdim 17:15, 20:00 sam14:15 ESCH-SUR-ALZETTE tlj 16:30, 20:00 sam16:30 Tunnelen (vo. no.) The perfect candidate (vo. ar.) KINEPOLIS BELVAL Yakari, le film (v.de.) Made in Italy (vo. en.) tlj 20:00 +mer jeu vendim lun tlj 17:00,19:30 30 joursmax (vo. fr.) jeu dim mar 13:30 tlj 17:00,19:30 tlj 16:30,19:30 +mer venlun 14:00 mar 16:00 Militarywives (vo. en.) CityPresse 00 33 491270116 Mank (vo. en.) Ya kari, le film (vo. fr.) tlj 16:30 +mer jeu venlun mar mer venlun 13:00 dim 10:30 19:00 +sam dim 19:15 Flashezcecode pour retrouver nos Master (vo. ta.) Ya kari, le film (v.de.) Zu weit weg(vo.de.) programmesenligne samdim 10:30,12:30,dim 18:45 jeu samdim mar 13:30,sam 10:00 sam14:30,dim 14:15

YAKAZU MOYEN SUDOKU FACILE MOTMYSTÈRE SOLUTIONS

Insérez leschiffresmanquantsdans n’importe quel Rayez dans la grille lesmotsdelaliste pour découvrir ordre. Une série de casesblanches, correspond àla 68 45 le MOTMYSTÈRE dont voici la définition : YAKAZU série de chiffres. Exemple :une série de 2cases, les LESDIX TRAVAUX DU STADE (9 lettres)

chiffres seront 1,2. Une série de 3cases leschiffres 1 32

9856 214

12 13 seront 1,2,3.etc. 123

3 7251

35682 436

1 12 SKRRFZLZDENMYH 52 641

EICAREOICONESP 325

31 22

22 74 193 31

2 5134

RTEPOBFZEMERHC 21

2 42

93 25 351 1 32 FSLHNUTAOMEOCT 142

83 92 FCAIDFTNRUBCOM

26 5179

AHGAEORIFICERY 834

3 312

452 713 321 25 6987 TRECIFFEENGEUA 413 3512

SURTOUTANANSAL 954

51 3896

7489 742

134 52

TETNOLOVCROSUG 21

4 2768

896 74 531

2 1243 52 2 THENTORSEURUAI 12

71 3654

CFORCEPSILRAYE 62 HHTOLUENEBEHOR 11 IOELOYAUTEPCNY

NEFFAGNINRAWNL SUDOKU

45 2317 896

69 4582 731

83 6791

MOYEN 452 21 7946 AFFRES ICÔNE RÉCIF 583

74 3825 619

38 5169 AUROCHS KITSCH RÉGALEC 274

92 1678

62 67912 BISOU LOFT STAFF 345 16 8453 927

57 9234

113 4215 CAGEOT LOYAUTÉ SURTOUT 168

CHAUSSÉE LYRE TCHIN 46 3825

64 86 197

97 4561

CHEF MYALGIE TOLUÈNE 328 83 1792 546

79 5316 21 76 83 284

CHRÊME NERF URANIUM 21 7684 953

35 9248

851 52ENTORSE NOYAU VOLONTÉ 761 54 6937 812

68 2153

FIRME ORIFICE WARNING 479 12 8479 9 84 79 635 25 19 FORCEPS PERRON ZÉBU FRONDE PHOBIE ZIZANIE

231 456 7

GAFFE RAOUT ZOZO MOTMYSTÈRE

ON HL AT 845 19 36HYMNE RAPHIA DÉC 28 Télévision VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU

TF1 M6 FRANCE2 FRANCE3 RTBF 1 TIPIK

13.00 Le journal 13.55 Elève 12.45 Le 12.45 13.35 Scènes 13.00 Journal de 13 h00 12.55 Météo àlacarte, mag. 12.55 JT 13.40 Affaire 13.00 Plus belle la vie,série modèle,mensonges mortels, de ménages, série 14.00 Les 13.55 Çacommenceaujour- 13.50 Un caspourdeux, série conclue,mag. 15.15 Monge- 14.00 La petitefille oubliée, téléfilm 15.45 Vidéos sexy,ly- demoisellesd’honneur s’en d’hui, mag. 16.15 Affaire 16.05 Des chiffresetdes ville,série 16.55 Noschers téléfilm 15.30 Sous le soleil, céennesendanger,téléfilm mêlent,téléfilm 16.00 Incro- conclue,mag. 18.00 Tout le lettres, jeu 16.40 Personne voisins,série 17.15 Icitout série 16.25 Plus bellelavie, 17.25 Famillesnombreuses : yablestransformations 16.30 monde ason mot àdire, n’yavait pensé !, jeu 17.15 commence, série 17.45 De- série 17.00 N’oubliez pasles la vie en XXL 18.30 Icitout Lesreinesdushopping, jeu jeu 18.35 N’oubliezpas les Slam, jeu 18.00 Questions main nous appartient, série paroles, jeu 18.05 Newport commence, série 19.10 De- 18.40 La meilleureboulange- paroles, jeu 19.50 Météo pour un champion, jeu 18.50 18.30 On n’estpas despi- beach, série 19.00 LesSimp- main nous appartient, série rie de France, jeu 19.45 Le 20.00 Journal 20 h0020.35 Le 19/20 20.00 Vu,mag. geons,mag. 19.30 JT19h30 son, série 19.25 LesSimpson, 20.00 Le journal 20.45 19.45 20.15 Météo 20.30 Météo 20.45 Un sigrand 20.20 Plusbellelavie,série 20.15 Météo 20h00 20.20 série 19.50 Vews 20.00 Deli- Météo 20.55 C’est Canteloup Scènesdeménages, série soleil, série 20.45 Tout le sport, mag. C’estduBelge, mag. cious Food Tunisie,doc.

21.05 Le grandconcours 21.05 NCIS 21.05 Une mort sans 21.05 La boîte àsecrets 20.50Meurtres àTahiti 20.30Indices «Spéciale pièces jaunes» «Condamnée au silence» importance Divertissement présenté par Téléfilm de François Velle «Les amantsassassins » Présenté parAlessandraSublet Série Téléfilm de Christian Bonnet Faustine Bollaert Avec Jean-Michel Tinivelli, Documentaire Pour cettenouvelle édition du Avec Mark Harmon, Sean Avec Bruno Salomone, Faustine Bollaert accueille Leslie Medina Mars2016, Vritz en Loire Grand concoursdes anima- Murray Caroline Proust Mariane James, Cyril Feraud et Au lieu-dit de Teahupoo,sur Atlantique.Lamatinée teurs,AlessandraSublet fera Gibbsetson équipe enquêtent Dans une petiteville proche de Claudio Capéo dans une soi- l’île de Tahiti, il n’yapas s’achèvequand Didier Barbot face aux figures embléma- sur la découverted’uncorpsà Marseille,entreville et cam- rée toujoursplus festiveet que dessurfeursattirés par reçoit un coup de fil de l’em- tiquesdelachaîne,prêtes à Quanticoaprès un tir de test pagne,unmarginal qui vivait émouvante!Comme la saison “la vague la plus dangereuse ployeur de sa femme.Anne ne tout pour gagner le trophée et effectué parl’exdelavictime. sur un terrain municipal à passée,chaque invité aleplai- du monde”.Ilyaaussi un s’est pasprésentéelematin à décrocher la plus belle somme En parallèle de cetteenquête, l’abandon estretrouvé mort. sir de découvrir dessurprises meurtrier… inspiré parl’ancien sonpostedecaissièreausu- pour l’opération Pièces Jaunes. Palmer recherche le candidat Claire Lepecq-Quémeneur,qui réaliséessur mesureavecla cultedel’île :lecorpsmutilé permarché où elle travaille. 23.35 Vendredi, parfait au poste d’assistant travaille au SRPJlocal, est complicité de ses proches! d’un homme aeneffetété dé- Prévenue,lagendarmerie lo- toutest Claudia Tagbo médecin-légiste du NCIS. chargée desinvestigations. 23.20Lavillierspar couvert dans le temple sacré cale prend l’affaireausérieux. Claudia Tagbo prend lescom- 21.55 NCIS 22.45 Meurtres au paradis Lavilliers d’Oro, le dieu de la guerre. 21.35 Piègemeurtrier dans la mandescesoir.AvecBooder, «Justiceetchâtiment 1&2/2 » «Noces de sang » Documentaire 22.35 Tirages Euromillions forêt Jefferey Jordan, LeaLando, Série Série 00.20Météo 22.40 PierreCardin,lagriffe 22.35 Insidious Wahid Bouzidi, ShirleySoua- 23.35 OpérationWilloughby 23.40L'ange gardien 00.25 Librecourt de la modernité,doc. Film de JamesWan gnon, Vincent Parisi, Kareen 00.25 NCIS,série 00.40Meurtres au paradis, 01.40 Lescarnets de Julie 23.45Studio Foot,mag. Avec Patrick Wilson Guiock et Cartman. 01.15 NCIS,série série avec ThierryMarx,mag. 00.00OpinionS 00.20Vews18h00

RTLTVI ARD ZDF PRO 7 RTL MOSELLE 13.35 Destination mariage 15.10 Sturm der Liebe 15.05 Bares für Rares-Lie- 14.10 Die Simpsons 14.35 11.00 Editus.lu 12.00 RTL 13.00 La boîteàm’Alice, mag. 15.25 Incroyablestransfor- 16.00 Tagesschau 16.10 blingsstücke 16.00 heute-in Die Simpsons 15.05 Die Radio WebTV13.05 Editus.lu 13.30 Sur ma route, mag. mations 16.25 Lesreinesdu DasQuiz mit JörgPilawa Europa 16.10 DieRosenheim- Simpsons 15.35 DieSimp- 14.00 Destination MOSL 14.05 Teleshopping 15.05 shopping 17.25 Chasseurs 17.00 Tagesschau 17.15 Bri- Cops 17.00 Heute 17.10 Hallo sons 16.00 Die Simpsons 14.15 Lesbellesmélodies d’appart’ :qui peut battre sant 18.00 Werweiß denn deutschland 17.45 Leute 16.30 DieSimpsons 17.00 RTLRadio WebTV17.00 14.30 1,2,3,Dansez 15.00 Stéphane plaza?18.30 Sep- sowas? 18.50 Quizduell- heute 18.00 SOKO Wien taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Editus.lu 18.00 Famillenduell 1, 2, 3Musette ! 15.30 La tanteetun19.00 RTLInfo19 Olymp 19.55 Börse voracht 19.00 Heute 19.20 Wetter Die Simpsons 18.35 Die 18.30 D'Simpsons 19.00 De boîteàm'Alice 16.00 Le heures 19.50 Reporters 20.00 Tagesschau 19.25 BettysDiagnose Simpsons 19.05 Galileo monde de Demain 17.00 Journal Newsflash 19.03 Live! Moselle gourmande 17.30 Planet People 19.30 De Jour- Graoully Mag 18.00 Moselle nal 20.00 Rediffusioune vu info 18.30 DragonnesMag, Live! Planet People aJournal mag. 22.30 Face àface, mag.

SAT 1 RTPI 13.00 AufStreife-Berlin - 13.00 Jornal da Tarde-Assim 20.30FBI 20.15 DerRanger -Paradies 20.15 Fußball :Bundesliga 20.15 Piratesofthe Dokusoap 14.00 AufStreife- «Saison2-Sortie de route» Heimat: JungeLiebe Borussia Mönchengladbach Caribbean -AmEnde que atarde começa, nós já Série Heimatabenteuer –Borussia Dortmund derWelt Dokusoap 15.00 AufStreife- temosparasiasnotícias do Avec Missy Peregrym, Zeeko Mit: PhilippDanne,Eva-Maria 18. Spieltag Abenteuer Die Spezialisten-Dokusoap dia. 14.15 Linha da Frente Zaki Grein vonFriedl «Übertragung aus Mönchen- Mit: JohnnyDepp,Orlando 16.00 Klinik am Südring - 14.45 ANossa Tarde 17.30 Époux et pèrededeux enfants, Aufder Suche nach Wilderern gladbach » Bloom, KeiraKnightley, Dokusoap 17.00 Die Gemein- JimRusso est kidnappéaprès stößt Jonas im Wald auf den 18.Spieltag. Vorknapp sieben Geoffrey Rush Portugal em Direto-Dina schaftspraxis -Dokusoap s’êtreimpliqué accidentelle- 17-jährigen Julian, der sich mit Jahren kamThorganHazard 23.45Machete Aguiar dá-lhe aconhecer tudo 17.30 K11-Die neuen Fälle/ ment dans destransactions seiner schwangeren Freundin vomSVZulteWaregem zu Bo- Actionthriller oque de mais importantese illégalesqui vont bien au-delà Lena in einer alten Blockhütte russia Mönchengladbach. In Mit: DannyTrejo,Robert De oder SAT.1Regional-Maga- passanopaís. 18.15 Cam- de ce qu’il pouvait imaginer. eingerichtet hat. seiner erstenSaisonfeierteer Niro, Jessica Alba, Steven zine 18.00 Buchstaben noch einen 3:1-Sieg gegen panha Eleitoral -Eleições 21.25 Tu es un homme mort 21.45 Tagesthemen Seagal Battle -Quizshow 19.00 22.20Blue Bloods 22.15Polizeiruf 110: Dunkler Dortmund -eswar der bislang 01.50 Watch Me -das Presidenciais 2021 20.30 «Saison10-Intérêts Zwilling letzte. Kinomagazin 5Gold Rings-Show 19.55 Telejornal 21.00 Sexta às 9 personnels » 23.45Der Kommissarund 22.45 Aufgeklärt - Magazin SAT.1Nachrichten 20.15 Série die Alpen -Gute Gesellschaft SpektakuläreKriminalfälle 02.00ProSieben LukeMockridgelive-Lucky 21.45 Joker 22.30 TecNet 23.15 Blue Bloods 01.15Tagesschau Doku Spätnachrichten Man -Comedyshow 22.45 22.45 Campanha Eleitoral - 23.30 aspekte 00.15 Météo 01.20Der Ranger -Paradies Kurznachrichten 111 fantastische Freizeithel- EleiçõesPresidenciais2021 00.20RTL Info 19 heures Heimat: JungeLiebe 00.15 heute journal update 02.05New police story den! -Show 00.00 24 horas VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU Écrans 29 Vite lu Les Simpson visionnaires pour l'investiture de Biden

SÉRIE Les Simpson ont eu le nez fin plusieurs fois, notamment sur l'histoire Saison 2 confirmée des États-Unis. SÉRIE «Préparez-vous à une nou- velle vague d'événements mon- Les créateurs des «Simpson» dains» nous prévient Netflix. La ont une solide réputation en plateforme a officiellement an- matière de prédictions. Le dis- noncé que sa série à succès «La cours de Greta Thunberg, Chronique des Bridgerton» au- l'élection du président Trump rait bien une seconde saison. ou encore la prise d'assaut du Capitole: tout est passé dans la Streaming gratuit série animée. Certains détails PLATEFORME La plateforme amé- de l'investiture du président ricaine Pluto TV a annoncé le lan- Joe Biden, qui s'est déroulée cement à partir du 8 février pro- mercredi, ont également susci- chain en France de la première té l'étonnement des fans de la offre gratuite de chaînes acces- famille Simpson. sibles en streaming, financée par Première similitude repérée: la publicité. le fait que Tom Hanks pré- Les tenues de Kamala Harris et Lisa Simpson étrangement semblables. Une étrange coïncidence... sente le concert virtuel en Au tour de Claudia l'honneur de Biden. Car dans Plus tard, Hanks a délivré un trompent jamais», estime un dans, elle aussi opte pour une TF1 Ce soir, Arthur laissera les un épisode des «Simpson» de message similaire lors de l'in- utilisateur de Twitter. Mais ce veste violette, un collier de per- commandes de «Vendredi tout 2007, l'acteur inaugure un vestiture de Biden: «Ces der- n'est pas tout. La tenue violette les... «Ses stylistes sont fans est permis» à Claudia Tagbo. nouveau Grand Canyon, dans nières années, nous avons as- de la vice-présidente Kamala des Simpson?», s'interroge un Pour l'occasion, l'humoriste et une période de «chaos». «Le sisté à une division et à une Harris rappelle l'épisode de internaute. En réalité, le violet actrice a invité ses amis Shirley gouvernement américain a amertume inquiétante, mais ce 2000 «Bart To The Future». est une couleur qui fait réfé- Shirley Souagnon, Cartman et perdu sa crédibilité, c'est pour- soir, nous célébrons les États- Lisa Simpson y est élue rence au féminisme et à Shir- Booder, à réaliser des défis plus quoi il fait appel à la mienne», Unis d'Amérique», a déclaré comme première femme prési- ley Chisholm, la première fous les uns que les autres. déclare son personnage. l'acteur. «Les Simpson ne se dente des États-Unis. Et de- femme noire élue au Congrès.

Kim Cattrall, Son film devrait s'animer en série alias Samantha Des paris sur ce dans «Sex And Robert Rodriguez travaille inspirée du film proposée The City» de 1998 à2004. sur une adaptation d'«Une entre 2014 et 2016 sur Net- qu'il lui est arrivé nuit en enfer», long mé- flix et sur El Rey, la chaîne trage sorti en 1996 et dont de Rodriguez, le metteur en SÉRIE Depuis l'annonce du retour de trois des quatre le scénario avait été coécrit scène américain veut main- héroïnes de «Sex and The City», les fans se deman- par Quentin Tarantino. tenant en faire un feuilleton dent ce que va devenir Samantha. Le personnage Après une première série d'animation. joué par Kim Cattrall ne sera pas présent dans «And Just Like That», sûrement en raison de la relation conflictuelle de l'actrice avec Sarah Jessica Parker, star de la série. Le site de jeu en ligne Bovada propo- Charlie et Nick sur le petit écran se à ses clients de parier sur la manière dont les scé- NETFLIX «Heartstopper», série naristes expliqueront l'absence de Samantha, rap- de romans graphiques écrits et porte le «Hollywood Reporter». Parmi les options ci- dessinés par la Britannique tées: le décès de la New-Yorkaise, son déména- Alice Oseman, sera adapté en gement ou l'absence de son nom de la fiction. une série de huit épisodes pour la plateforme de strea- ming. Sur Twitter, l'auteure a L'appel fait part de son soulagement Séverine Ferrer aimerait réunir des per- d'enfin pouvoir parler de ce sonnes qui regardaient «Fan de», émission projet auquel elle se consacre qu'elle a animée sur M6 entre 1997 et depuis deux ans. Elle a précisé 2005, pour qu'elles puissent évoquer leurs que le casting pour trouver les souvenirs avec elle. La Française leur a de- acteurs qui interpréteront le L'annonce du retour de mandé de se manifester sur Instagram. couple formé par Charlie et «Heartstopper» avait été publié la série sur notre site. Nick venait de commencer. sur le Net avant d'être édité. VENDREDI 22 JANVIER 2021/ LESSENTIEL.LU 30

Ski Kitzbühel, un mythe du ski alpin qui reste Sport encore interdit aux femmes. Page 33

Programme France, 21e journée Vendredi L'Allemand Volland Paris SG-Montpellier 21 h Samedi Monaco-Marseille 21 h Dimanche Metz-Nantes15 h plane sur la Ligue 1 Saint-Étienne-Lyon 21 h Allemagne, 18e journée Vendredi FOOTBALL Arrivé cet été à M'Gladbach-Dortmund 20 h 30 Monaco, l'ancien attaquant Samedi Mayence-Leipzig 15 h 30 de Leverkusen s'est imposé Dimanche comme un des meilleurs Schalke-Bayern 15 h 30 buteurs de Ligue 1. Italie, 19e journée Samedi Après plusieurs saisons dé- AC Milan-Atalanta 18 h cevantes en Ligue 1, l'AS Mo- Dimanche naco retrouve des couleurs Juventus-Bologne 12 h 30 cette année et, forte de trois Italie, Coupe, 8es succès consécutifs, occupe la Jeudi 4e place du championnat. Une Lazio-Parme2-1 bonne dynamique que le club Espagne, Coupe, 16es de la Principauté doit en partie Jeudi à l'Allemand Kevin Volland Cornella-FC Barcelone0-2 (28 ans), qui a marqué lors des e e Espagne, 19 et 20 journées cinq dernières rencontres. Jeudi Arrivé de Leverkusen pour Valence-Osasuna 1-1 15 millions d'euros cet été, l'in- Eibar-Atlético1-2 ternational allemand aux dix Samedi sélections a marqué dix buts et Alavés-Real Madrid 21 h délivré sept passes décisives Dimanche en Ligue 1. Des statistiques qui Elche-FC Barcelone 16 h 15 en font tout simplement l'Alle- Kevin Volland (c.) a marqué dix buts et délivré sept passes décisives avec l'AS Monaco cette saison. Atlético-Valence 21 h mand le plus prolifique d'Eu- Angleterre, 18e journée rope cette saison. sen se distingue également par te l'un à l'autre, on se trouve Ligue des champions cette sai- Jeudi Les supporters de l'AS Mona- ses décrochages et ses dévia- bien», explique le Français son. Et, s'il continue à planer Liverpool-Burnley 0-1 Angleterre, Cup, 4e tour co sont logiquement fous de tions bien senties. Wissam Ben Yedder, qui forme sur la Ligue 1, Kevin Volland Dimanche Volland et l'ont d'ailleurs sacré «Kevin est un très bon une paire d'attaquants explo- pourrait bien se faire une place Man. United-Liverpool 18 h meilleur joueur de Monaco à la joueur, il est très fort techni- sive avec Volland. parmi les joueurs sélectionnés Belgique, 25e et 21e journées mi-saison. Habile pour finir les quement. Cela fonctionne mer- Un duo qui pourrait permet- par Joachim Löw pour disputer Jeudi actions, l'ancien de Leverku- veilleusement bien, on s'adap- tre à Monaco de retrouver la l'Euro cet été. Zulte-OH Louvain 2-3 Genk-La Gantoise1-1 Le chiffre du jour Vendredi M'Gladbach regarde en haut Anderlecht-W. Beveren 20 h 45 Dimanche FC Bruges-Genk 13 h 30 FOOTBALL M'Gladbach accueil- un début d'année 2021 toni- 196 Standard-Charleroi 18 h 15 le le Borussia Dortmund ce truant: ils ont pris 10 points sur Portugal, Coupe de la Ligue, finale vendredi, avec l'ambition légi- 12 possibles au cours des qua- Le gardien du Bayern Manuel Samedi time de se rapprocher du po- tre dernières journées (3 vic- Neuer a réalisé mercredi soir le Braga-Sporting 20 h 45 dium. En cas de victoire, il toires, 1 nul). 196e clean-sheet (match sans Portugal, 12e et 23e journées pourrait passer devant Dort- Le Bayern Munich aura di- encaisser de but) de sa car- Jeudi mund, 4e, qui traverse une pé- manche (15 h 30) l'occasion de rière en Bundesliga lors de la Guimaraes-Madère3-1 riode très compliquée avec consolider sa place de leader victoire des Bavarois à Augs- une défaite contre Leverkusen sur le terrain de la lanterne bourg (0-1). Il égale ainsi le re- Dimanche cord établi par la légende alle- Farense-FC Porto 17 h mardi. Les joueurs de Marco rouge Schalke 04, qui n'a ga- mande Oliver Kahn. Benfica-Madère M'Gladbach va jouer Dortmund. Rose réussissent quant à eux gné qu'une fois cette saison. VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU Sports 31 Vite lu La FIFA et l'UEFA à l'attaque contre le projet de Superligue

FOOTBALL Les instances senties pour une Superligue du football veulent exclure rassemblent les meilleurs joueurs de la planète. les clubs et joueurs qui se Les signataires du communi- lanceraient dans une ligue qué réaffirment par ailleurs fermée européenne. que «la participation aux com- Paulo Sousa en Pologne pétitions mondiales ou conti- FOOTBALL Le Portugais Paulo La FIFA et l'UEFA ont lancé nentales doit toujours être ga- Sousa, 50 ans, est le nouveau sé- jeudi une contre-offensive con- gnée sur le terrain», un prin- lectionneur de l'équipe de Polo- jointe contre toute Superligue cipe de promotion-relégation gne. L'ancien milieu de Dortmund réservée aux cadors euro- incompatible avec celui d'une et de la Juventus entraînait Bor- péens, promettant de bannir ligue fermée. deaux jusqu'à l'été dernier. de leurs propres compétitions Régulièrement évoquée de- les clubs et joueurs impliqués puis des années, la compéti- Munich veut Upamecano dans ce lucratif tournoi fermé. tion était revenue au cœur des FOOTBALL Le Bayern Munich est Récemment évoquée dans la discussions fin octobre lorsque intéressé par le défenseur fran- presse, une telle compétition le président démissionnaire du çais de Leipzig Dayot Upameca- «ne serait reconnue ni par la Barça, Josep Maria Bartomeu, no pour un transfert l'été pro- FIFA, ni par les confédérations Le Real Madrid et Barcelone aimeraient une Superligue européenne. avait annoncé que son club chain, a confirmé le patron bava- concernées», écrivent dans avait accepté d'y participer. rois, Karl-Heinz Rummenigge. une déclaration commune La menace est lourde de con- nés de carrière en sélection et Les grands clubs allemands, le l'instance mondiale et ses six séquences puisqu'elle abouti- de la Coupe du monde, alors Paris SG ou la Juventus sont Milik arrive à Marseille confédérations continentales. rait à priver les joueurs concer- même que les formations pres- eux plus réservés. FOOTBALL Après de longues trac- tations, l'attaquant de Naples Ar- PUB kadiusz Milik est arrivé jeudi à Maazou annoncé à Esch Marseille. Le Polonais va être La Jeunesse d'Esch aurait engagé l'atta- Offre valable jusqu'au mardi 26 janvier 2021 prêté avec une option d'achat supermarche-match.lh.luu obligatoire de 8 millions d'euros. quant international nigérien Moussa Maazou, âgé de 32 ans. Au cours d'une Krépin Diatta à Monaco carrière qui l'a mené dans 18 clubs et FOOTBALL L'ailier de Bruges Kré- onze pays différents, il a notamment évo- is pin Diatta s'est engagé jeudi avec le mo l'AS Monaco contre 16 millions lué à Lokeren, à l'AS Monaco ou aux Gi- d'euros. Le Sénégalais de 21 ans rondins de Bordeaux. Il était libre depuis a marqué 10 buts en 19 matches la fin de son aventure à Ness Ziona (Is- & de championnat de Belgique raël) l'été dernier. cette saison. s. le ponib dis ks

Un titre en jeu au Portugal toc ss FOOTBALL Après des demi-finales per- de mite li

turbées par les débats autour du Co- la ns

vid-19, le sportif reprend sa place à Lei- da on,

ria, où se tient le dernier carré de la ti

Coupe de la Ligue portugaise. Les deux ’opéra derniers champions, Braga et le Spor- àl pants

ting, s'affrontent samedi (20 h 45) dans ici

une finale dont le vainqueur remporte- part urg

ra pour la troisième fois le trophée créé -50% mbo en 2007. Leader du championnat avec uxe uL

quatre points d'avance sur Porto et 1L hd

8 99 atc Benfica, le club lisboète part favori face HUILE D'OLIVE &Sm à une équipe de Braga qui a atteint la tch IL FRANTOLIO 49 Ma finale en battant un Benfica décimé CARAPELLI ns par le Covid-19. Les deux équipes se Extra vierge gasi ma

4,49 €/L 4 les sont rencontrées il y a tout juste trois ans

semaines, le 2 janvier, et ce sont les ed bl Lions qui s'étaient imposés (2-0) grâce la va re

Le Sporting est le favori de cette finale. à Pedro Gonçalves et Matheus Nunes. Off 32 Sports VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU

Le record du but le plus lointain battu en Angleterre La Roma a sévi après FOOTBALL Tom King, le le record du monde du but Emporté par le vent sur gardien de but de Newport le plus lointain, mesuré à une remise aux 5,50 m, le son énorme boulette County, équipe de 4e divi- 96,01 mètres par le livre ballon a lobé le gardien ad- FOOTBALL Battue mardi en pro- luca Gomba, ainsi que le glo- sion anglaise, a battu mardi «Guinness» des records. verse après un rebond. longation par La Spezia (2-4) bal sport office, Manolo Zubi- en Coupe d'Italie, l'AS Roma ria. C'est notamment à ce der- aurait dans tous les cas perdu nier que le milieu romain, Lo- son match sur tapis vert renzo Pellegrini, a expliqué après avoir fait entrer que tous les changements six joueurs alors que avaient déjà été effectués seulement cinq étaient avant finalement d'entrer en autorisés. Une jeu en toute illégalité. bourde monu- L'AS Roma avait déjà mentale à la perdu sur tapis vert suite de la- cette saison après quelle il a fal- une erreur admi- lu trouver nistrative contre des coupa- le Hellas Vé- bles. La rone. Louve a Le coach Paulo donc annon- Fonseca avait cé jeudi avoir fait entrer six limogé le team joueurs en manager, Gian- Coupe. Anderlecht va prêter son stade FOOTBALL Le club d'Anderlecht mois pourraient y être réali- Dimanche dernier, Liverpool et Manchester United s'étaient neutralisés à Anfield (0-0) en championnat. a choisi de se mobiliser contre sées. «Notre rôle est de servir la le Covid-19 en proposant communauté. Nous sommes Liverpool et Manchester se retrouvent déjà en Coupe d'ouvrir les portes de son fiers d'ouvrir les portes de no- FOOTBALL Une semaine après vont s'affronter à nouveau di- pes de l'élite ce week-end, avec stade, le Lotto Park, pour en tre stade aux habitants d'An- leur décevant choc au sommet manche (18 h) au 4e tour de la Southampton-Arsenal (same- faire un centre de vaccination. derlecht et à tous les Bruxel- en Premier League (0-0), Liver- Coupe d'Angleterre. C'est l'un di, 13 h 15) et Fulham-Burnley À partir du début du mois de lois», a détaillé Jos Donvil, le pool et Manchester United des trois matches entre équi- (dimanche, 15 h 30). mars, 25 000 injections par CEO du club. Le rêve éveillé des Suisses, invités surprises du Mondial

HANDBALL Repêchés à la lors d'une courte défaite contre veille du début du Mondial, la France (25-24), mais surtout pendant la victoire contre l'Au- les Suisses étonnent pour McGregor n'a plus combattu en triche en match d'ouverure UFC depuis le 18 janvier 2020. leur première participation (28-25). Le matin de la rencon- depuis 25 ans. tre, la délégation était encore à McGregor revient Zurich en train d'attendre un Qualifiée pour le tour princi- vol retardé de deux heures par dans l'octogone pal du championnat du la neige. Sans avoir vu leur hô- MMA Un an après son dernier monde de handball, où elle a tel et en ayant récupéré leurs combat en UFC, Conor McGre- battu l'Islande avant d'af- équipements à peine une gor revient à l'affiche dans la fronter le Portugal (ce vendre- heure avant le match, les nuit de samedi à dimanche di, 15 h 30), l'équipe de Suisse Suisses ont écrit l'une des plus face à Dustin Poirier. «J'ai pas- est la miraculée d'une compé- belles pages de l'histoire de sé 45 secondes seulement tition dont elle pensait encore leur sélection. dans l'octogone en 2020 (pour être absente 44 heures avant Les Suisses sont arrivés en Égypte le jour de leur premier match. Un sans-faute contre le Por- battre Donald Cerrone), cela a son premier match. tugal et l'Algérie pour finir le créé une frustration majeure Repêchés in extremis suite Mondial depuis 1995. Le paral- pas à un difficile tour princi- tour principal pourrait leur chez moi. Ce n'est pas suffi- aux forfaits de la République lèle avec les footballeurs da- pal, mais la sélection helvé- ouvrir la voie des quarts de fi- sant, j'ai besoin de plus!». En tchèque puis des États-Unis en nois, vainqueurs d'un Euro tique s'applique à montrer que nale, dix jours à peine après 2014, il avait battu Poirier en raison de cas de Covid-19, les 1992 qu'ils n'étaient pas censés sa place n'est pas usurpée. avoir appris qu'ils joueraient la seulement 1'46". Suisses savourent leur premier jouer, ne résistera peut-être Sa force mentale s'est vue compétition. ÀL’OCCASION DE L’AUTOFESTIVAL, VENEZ DÉCOUVRIR VOTRE NOUVEAU STORE MULTIMARQUE ÀLEUDELANGE AUTOFESTIVAL DU 25 JANVIER AU 13 FÉVRIER

PROFITEZ DE CE MOMENT POUR VISITER ÉGALEMENT LE CENTRE DE VÉHICULES D’OCCASION AVEC PLUS DE 200 MODÈLES TOUTES MARQUES DISPONIBLES IMMÉDIATEMENT

COVID-19 PRENEZ RENDEZ-VOUS EN SCANNANT CE LIEN

187, rue de Belvaux | ESCH-SUR-ALZETTE 1, rue de l’Industrie | FOETZ 4, rue Nicolas Brosius | LEUDELANGE CITROËN PEUGEOT PEUGEOT | CITROËN | DS AUTOMOBILES | OPEL VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU Sports 33 Kitzbühel, sanctuaire masculin S K I Absentes de Kitzbühel depuis près de 60 ans, les skieuses sont privées du défi et de l'exposition de la course la plus importante du monde.

«J'aurais aimé avoir au moins une fois la chance de Kyrie Irving a marqué 37 points. skier ici, je suis jalouse des hommes. La piste est tellement Kyrie Irving incroyable, comme l'ambiance qui l'entoure avec les fans». Ces mots ont été prononcés battu pour par l'Américaine Lindsey Vonn, qui avait demandé, en son retour vain, pendant sa carrière de pouvoir se mesurer aux NBA Après avoir disparu pen- hommes. dant près de trois semaines car Kitzbühel, où sont organisés La Slovène Ilka Stuhec espère être un jour autorisée à skier à Kitzbühel, mais ne se fait pas d'illusions. il avait «besoin d'une pause», deux descentes ce vendredi et Kyrie Irving a fait son retour samedi et un super-G diman- 47 millions d'euros de chiffre capables de disputer une des- force physique pour quelques sous le maillot des Brooklyn che, fait partie des nom- d'affaires revendiqués... cente sur la Streif, la piste la passages dans des conditions Nets. Pour la première fois ali- breuses étapes de la Coupe du Une renommée potentielle, plus exigeante et la plus dan- extrêmes que seuls les gné, le «Big three» new-yor- monde de ski alpin non mix- dont sont privées les femmes gereuse du monde? hommes peuvent dompter». kais, avec Irving, James Har- tes. Le circuit féminin a éga- depuis 1961, date de leur der- Pas selon la FIS et le direc- «Peut-être qu'un jour les filles den et Kevin Durant, a mordu lement ses classiques, mais nière course de haut niveau teur des courses féminines Pe- skieront à Kitzbühel, mais ça la poussière contre Cleveland elles ne pèsent pas lourd face à dans la station autrichienne. ter Gerdol, qui estime que «la m'étonnerait que je sois là (147-135 ap). Irving a eu beau la démesure du «Hahnen- La question est sensible dans piste de Kitzbühel, comme pour voir ça!», estime Ilka Stu- terminer la rencontre avec kamm», ses plus de 500 jour- le milieu conservateur du ski d'autres sur le circuit mascu- hec, double championne du 37 points, Harden sortir un tri- nalistes, 90 000 spectateurs et alpin: les femmes sont-elles lin, nécessite une certaine monde de descente. ple-double (21 points, 10 re- bonds et 12 passes décisives) et Durant marquer pas moins de Tänak démarre fort au Monte-Carlo «L'essentiel» s'allie au COSL 38 points et capter 12 rebonds, les Cavaliers étaient trop forts. RALLYE L'Estonien Ott Tä- championnat du monde OMNISPORTS «L'essentiel» et le mité olympique et sportif D'autant qu'ils étaient portés nak a pris la tête jeudi du des rallyes (WRC). Les Comité olympique et sportif luxembourgeois et à affirmer par Collin Sexton, de retour Rallye Monte-Carlo en choses sérieuses débutent luxembourgeois (COSL) ont notre engagement dans le tis- après avoir été blessé à une signé jeudi un partenariat jus- su socioéconomique grand- remportant les deux pre- ce vendredi avec 105 km qu'aux Jeux olympiques 2024 ducal, et dans la vie sportive cheville, qui a marqué mières spéciales de de spéciales et continuent 42 points et assuré à lui seul la à Paris. «C'est tout naturel- du pays», a expliqué Emma- l'épreuve, qui ouvre le jusqu'à dimanche. lement que nous avons tenu à nuel Fleig, le directeur de victoire en prolongations. apporter notre soutien au Co- «L'essentiel». Wout Van Aert reste fidèle à Jumbo Majerus et trois CYCLISME Le Belge Wout Van jeunes au Mondial Aert, l'un des hommes forts de la saison dernière, a prolongé CYCLO-CROSS La délégation de trois années supplémen- luxembourgeoise aux cham- taires, jusqu'à fin 2024, son pionnats du monde de cyclo- contrat avec l'équipe Jumbo- cross, organisés à Ostende sa- Visma, a annoncé jeudi la for- medi et dimanche prochains, mation néerlandaise pour la- comprendra quatre coureurs. quelle il court depuis 2019. Christine Majerus sera alignée «Nous sommes devenus la sur la course Élite dames, tan- meilleure équipe du monde. Il dis que le Grand-Duché n'en- valait mieux que je reste», a verra aucun homme dans cette ajouté l'infatigable coureur, catégorie. Maïté Barthels cour- vainqueur de Milan-San Remo ra l'épreuve Espoirs féminine, en 2020. De nouveau cham- comme Loïc Bettendorff et Cé- pion de son pays en cyclo- dric Pries sur la course mascu- cross, il visera un quatrième ti- line. Les compétitions Juniors tre mondial le 31 janvier pro- Wout Van Aert a remporté deux sont annulées cette année à chain à Ostende. étapes sur le Tour l'an passé. cause de la pandémie. 34 Météo VENDREDI 22 JANVIER 2021 / LESSENTIEL.LU

enoprimes

Besoind’une nouvellechaudière? enoprimes vous aide financièrement.

Haalt Är Aen an Oueren op!

Ouvrez grand les yeux et les oreilles ! Halten Sie Ihre Augen und Ohren offen! Keep your eyes and ears open!

Une nouvelle perturbation se décaler vers l’est au fil ondulera sur le pays, sur- des heures avec un ciel de tout le matin. Elle donnera traîne à l’arrière. Quelques un ciel gris et des passa- flocons fondants pourront ges pluvieux fréquents, apparaître. Mercure en parfois modérés. Ces baisse avec flocons same- pluies auront tendance à di aussi.

PUB