MITTWOCH, 12 50 JAHRE BUNDESLIGA 2. JANUAR 2013

2001/2002 GROSSE SPIELE

1. Bor. Dortmund Es ist doch nur Fußball … M‘gladbach 1 21 S, 7 U, 6 N Bayern München 0 70 Pkt., 62:33 Tore Trainer: Matthias Sammer Serie (39) – 2001/02: Der 11. September und die Liga – Geld schießt doch Tore 28. Juli 2001: Nach zwei Jahren meldet sich der „My- thos vom Bökelberg“ mit ei- 2. Leverkusen nem Sieg im Klassiker zu- 21 S, 6 U, 7 N rück. Das Tor des Tages er- 69 Pkt., 77:38 Tore zielt der Niederländer Arie Trainer: Klaus Toppmöller van Lent.

3. Bay. München FC Schalke 04 3 20 S, 8 U, 6 N B. Leverkusen 3 68 Pkt., 65:25 Tore Trainer: Ottmar Hitzfeld 18. August 2001: Eineinhalb Wochen nach der Einwei- 4. Hertha BSC hungsparty mit Lionel Rit- 18 S, 7 U, 9 N chie und einem 45-Minu- ten-Derby gegen den BVB 61 Pkt., 61:38 Tore wird das erste Spiel in der Trainer: Jürgen Röber 367 Millionen Euro teuren Falko Götz Arena „AufSchalke“ ein Spektakel. Alle sind beein- 5. FC Schalke 04 druckt von der Lautstärke, 18 S, 7 U, 9 N Bayer-Manager Calmund: 61 Pkt., 52:36 Tore „Dagegen ist das Maracana Trainer: in Rio ja ein Friedhof …“

6. Werder Bremen Kaiserslautern 4 17 S, 5 U, 12 N Hertha BSC 1 56 Pkt., 54:43 Tore Trainer: Thomas Schaaf 22. September 2001: Noch hat der Weltstar Lust. Der 7. Kaiserslautern überragende Youri Djorkaeff 17 S, 5 U, 12 N führt den FCK zum siebten 56 Pkt., 62:53 Tore Sieg in Serie – Startrekord Trainer: Andreas Brehme der Bayern eingestellt. Ma- rio Basler spricht von der 15. September 2001: Der sechste Spieltag steht ganz im Zeichen von Solidarisierungsaktionen und Mitleidsbekundungen für die Opfer der Terroranschläge Meisterschaft … 8. VfB Stuttgart vom 11. September auf die USA. Fotos: Imago 13 S, 11 U, 10 N FC St. Pauli 2 50 Pkt., 47:43 Tore Von Harald Pistorius Nach seinem Treffer gegen Fünf Punkte hatten sie dank des Börsengangs nicht in einem Geheimvertrag ver- Trainer: Felix Magath den SC Freiburg formt Giova- Vorsprung nach 31 Spielen, knausern musste, war für vie- sprachen, nicht gerichtlich Bayern München 1 Eine Mannschaft, die alles ne Elber mit den Händen ei- das Titelrennen gegen Borus- le nach dem berauschenden gegen die Zentralvermark- gewinnen kann, verliert al- ne Friedenstaube – vielleicht sia Dortmund war so gut wie Start mit vier Siegen ohne tung der TV-Rechte vorzuge- 5. Februar 2002: Der Welt- 9. 1860 München les. Der wichtigste Finanzier der rührendste Moment ei- gewonnen. Doch dann folg- Gegentor klar: „Geld schießt hen – das war nämlich die pokalsiegerbesieger wird ge- 15 S, 5 U, 14 N der Bundesliga bricht zu- nes Spieltages, an dem die ten zwei Niederlagen gegen doch Tore.“ Grundlage des Geschäftsmo- boren. Das Schlusslicht ringt 50 Pkt., 59:59 Tore sammen. Und die Trennun- Bundesliga der Opfer des An- Bremen und in Nürnberg – Und die Bayern? Mischten dells von Kirch. durch Tore von Meggle und Trainer: Werner Lorant gen von altgedienten Trai- schlags gedachte. und statt eines Traums wur- nur aus der Rückhand im Ti- Dessen Imperium brach Patschinski den FCB nieder, Peter Pacult nern lassen die Fans land- Es musste weitergehen, de ein Albtraum Wirklichkei- telkampf mit. Hinter den Ku- im Frühjahr 2002 zusam- Manager Uli Hoeneß tobt: auf, landab trauern. „Na und der Alltag holte den Fuß- te. Beim Saisonfinale gewann lissen stellten sie die Wei- men, nicht nur, aber auch un- „Die Spieler essen auf der 10. VfL Wolfsburg und?“, muss man nach dem ball schnell ein. Und am En- Bayer zwar 2:1 gegen Hertha, chen für den Gegenangriff ter der Last des defizitären Rückfahrt Scampi, und ich Tag sagen, der die Welt ver- de der Saison wurde gejubelt aber in der 74. Minute schoss auf den BVB: Mit dem Werbe- Pay-TV-Bundesliga-Senders habe eine schlaflose Nacht.“ 13 S, 7 U, 14 N änderte, „es ist doch nur mit Siegern und getrauert in Dortmund ein Brasilianer vertrag mit der Telekom (120 Premiere. Als die Kirch-Me- Die Autorität von Trainer 46 Pkt., 57:49 Tore Fußball …“ Der 11. Septem- mit Verlierern. Vor allem mit namens Ewerthon Henrique Millionen Euro in sechs Jah- dia im April 2002 Insolvenz Ottmar Hitzfeld schwindet. Trainer: Wolfgang Wolf ber 2001 zeigt einer über- denen aus Leverkusen. de Souza eine Minute nach ren) und der Umwandlung in beantragte, brach Panik aus. spannten, um sich selbst Zum vierten Mal innerhalb seiner Einwechslung das Tor, eine AG und der Aufnahme Über 100 Millionen Euro aus 1. FC Köln 1 11. Hamburger SV kreisenden Unterhaltungs- von fünf Jahren belegte Bay- das Borussia zum Titel brach- von Adidas als strategischem der laufenden Saison waren branche namens Bundesli- er 04 den zweiten Platz, wie te: 2:1 gegen Werder, Matthi- Partner (75 Millionen) stie- offen, von einer Garantie der Hertha BSC 1 10 S, 10 U, 14 N ga, was wirklich wichtig ist. zwei Jahre zuvor durften sich as Sammer trug sich als ßen die Münchener in neue für die beiden nächsten 40 Pkt., 51:57 Tore die Mannschaft schon als jüngster Meistertrainer ins Dimensionen vor. Als dann Spielzeiten zugesagten Sum- 2. März 2002: Nach sechs Trainer: F. Pagelsdorf So argumentieren auch Meister fühlen. Doch dann Geschichtsbuch der Liga ein. noch ein Bürgerentscheid in men 360 bzw. 460 Millionen Minuten singen die FC-Fans H. Hieronymus K. Jara die, die am 15. September wiederholte sich das Trauma Er hatte die teuerste München den Weg zum Bau Euro konnte keine Rede „Und wir haben den Re- nicht spielen wollen. Vier Ta- von Unterhaching, danach Mannschaft der Liga zur Ver- einer neuen Arena vor den mehr sein. kord“. Gemeint die längste 12. Bor. M‘gladbach ge nach dem monströsen An- verloren die Leverkusener fügung. Allein die Investition Toren der Stadt in Fröttman- Dass etliche Klubs der mit Torflaute der Liga, die sich schlag auf die USA rollt nach noch das Pokalfinale und das in Ablösesummen für Marcio ning frei machte, war der FC insgesamt 700 Millionen Eu- noch verlängert. Doch dann 9 S, 12 U, 13 N kontroverser Debatte der Endspiel der Champions Amroso (50 Millionen DM), Bayern wieder spitze – zwar ro verschuldeten Bundesliga schießt Thomas Cichon sein 39 Pkt., 41:53 Tore Ball dann doch. Aber anders League. Der fassungslose Jan Koller (25), Ewerthon noch nicht in der Tabelle, so das Geld aus dem lukrativs- erstes und einziges Bundes- Trainer: Hans Meyer als sonst: Die Bundesliga ver- Reiner Calmund, der selbst (15), (6) und – doch in der Potenz. ten TV-Vertrag aller Zeiten liga-Tor: Nach 1033 Minuten ➡ zichtet auf das Werbegedudel vergeblich gegen die Tränen ein halbes Jahr zuvor – für Ach ja: Auch aus dem Hau- schon im Voraus ausgegeben – fast zehn Spieltage – haben 13. En. Cottbus und Musik, beim FC Bayern kämpfte, versuchte seine Tomas Rosicky (25) war eine se Kirch flossen 20 Millionen hatten, warf ein bezeichnen- die Kölner wieder getroffen. läuft statt der Werbung der Spieler und Trainer Klaus Kampfansage. Und weil die DM an die Bayern, die dem des Licht auf die Branche. 9 S, 8 U, 17 N Satz „Give peace a chance“ Toppmöller zu trösten. Borussia AG bei den Gagen Medienmogul im Gegenzug Für die Selbstverwaltung des 35 Pkt., 36:60 Tore auf den Rollbanden. Profifußballs in Form der ge- En. Cottbus 3 Trainer: Eduard Geyer Auf den Trikots des SV rade gegründeten Deutschen M‘gladbach 3 Werder Bremen steht „Keine Fußball-Liga (DFL) war das 14. Hansa Rostock Macht dem Terror“, in den eine immense Herausforde- 6. April 2002: Packendes Fankurven wird das Sternen- rung. Immerhin: Die Lehren Spiel, denkwürdiges Tor – 9 S, 7 U, 18 N banner Amerikas ge- jener Monate, in denen es Energie-Schlussmann To- 34 Pkt., 35:54 Tore schwenkt. Bei jedem Spiel hinter den Kulissen drama- mislav Piplica lässt eine ab- Trainer: F. Funkel stellen sich beide Teams am tisch zuging, wurden später gefälschte Bogenlampe von J. Schlünz A. Veh Mittelkreis auf, die Profis fas- zur Grundlage der aktuellen Marcel Witeczek regungslos sen sich an den Händen. Trai- Prosperität. auf den Kopf prallen, von da 15. 1. FC Nürnberg ner verzichten auf die sportli- segelt der Ball ins Tor. Selten 10 S, 4 U, 20 N che Analyse in der Pressekon- Alles verloren: Die Leverkusener Toppmöl- Doch noch Meister: Die BVB-Brasilianer Nächste Folge: Im Fahrstuhl so gelacht … 34 Pkt., 34:57 Tore ferenz, Fans auf den Jubel. ler, Ballack, Calmund und Schneider. Ewerthon, Amoroso und Dedé. Fotos: Imago nach unten Trainer: Klaus Augenthaler FC St. Pauli 0 ➡ KÖPFE DES JAHRES Hamburger SV 4 16. SC Freiburg 7 S, 9 U, 18 N Im Westen hat Als Frank- „Sie leben vom Ende einer Er gilt als Su- 19. April 2002: 54 000 sehen

➡ ihn keiner ge- reichs Star Arbeitslosen- Ära und einer pertalent, das letzte Hurra des Kiez- 30 Pkt., 37:64 Tore Trainer: Volker Finke wollt, obwohl Youri Djorka- geld so gut, Männer- doch der Jun- klubs, der beim Stand von Hans Meyer in eff 1999 zum 1. dass sie keine freundschaft: ge mit den 0:0 einen Elfmeter ver- der DDR bei FC Kaiserslau- Lust haben, Nach dem 1:5 traurigen Au- schießt. „Wir müssen auf- 17. 1. FC Köln Carl Zeiss Je- tern geht, ist früh aufzuste- gegen den FC gen trägt passen, dass wir nicht 7 S, 8 U, 19 N na erfolgreich das eine Sen- hen und zu ar- Bayern muss schwer an der durchgereicht werden“, war. Erst über sation.Er zeigt beiten.“ Dem Trainer Wer- Last der Er- warnt Trainer Dietmar De-

29 Pkt., 26:61 Tore ➡ den Umweg sein Können, „Playboy“ ver- ner Lorant im wartungen. muth. Er behält recht. Trainer: E. Lienen Enschede findet er einen Job aber auch seine Exzentrik; traut Stefan Effenberg seine Oktober 2001 bei München Noch kickt Sebastian Deis- Chr. John F. Funkel im Westen, bei der in die 2. mit Trainer Andreas Brehme, Ansichten („Stütze auf ein 1860 seine Sachen packen. ler bei Hertha, doch die Bay- Liga abgestürzten Mönchen- streitet er ständig. Djorkaeff Minimum herabsetzen“) an Sein Flirt mit Eintracht ern wollen ihn. Unbedingt. 1. FC Köln 2 18. FC St. Pauli gladbacher Borussia. Mit der wird nicht heimisch, spricht und erntet einen Sturm der Frankfurt hat Klub-Patriarch Deshalb zahlen sie ihm im SC Freiburg 0 4 S, 10 U, 20 N schafft der knorrige Coach kein Deutsch und kassiert – Entrüstung, mit den Ausläu- Karl-Heinz Wildmoser nach- Herbst 2001 heimlich 20 Mil-

➡ den Aufstieg. Viele wundern teils aus dubiosen Kanälen – fern Morddrohungen und haltig verärgert. Drei Minu- lionen DM für die Zusage, im 27. April 2002: Das Duell der 22 Pkt., 37:70 Tore sich über den unkonventio- sechs Millionen DM im Jahr. Polizeischutz. Der Bayern- ten habe das Trennungsge- Sommer 2002 zu den Bayern Absteiger, die mit ihren Trai- Trainer: Dietmar Demuth

➡ nellen Typen mit dem Vier- Das beschert dem FCK später Star (Jahresgage vier Millio- spräch gedauert, teil Lorant zu wechseln. „Verwerflich“ nern und kantgesicht, der sich den Me- Ärger mit der Steuer und ei- nen Euro) wird von seinem gewohnt knurrig mit. In zehn nennt das die DFL, als der Volker Finke bereits den di- = Punkte-Abstand = Pokalsieger chanismen des überhitzten nen Punktabzug. Im Februar Klub für zwei Spiele gesperrt, Jahren hat er die „Löwen“ Deal auffliegt. Deisler zahlt rekten Wiederaufstieg pla- = Trainer- = Aufsteiger ➡ Entlassung ➡ Geschäfts mit eigenwilligem 2002 provoziert er seinen am Saisonende läuft sein Ver- aus der Bayernliga in den das Geld zurück – aus Angst nen, wird von 25 000 Zu- = Absteiger Humor entzieht. Wechsel. trag aus. UEFA-Cup geführt. vor der Steuer. schauern fröhlich begleitet.

DIE ELF DER SAISON 2001/2002 Sammelbilder mit freundlicher Unterstützung von Panini hr eld f f Tor Abwehr Abwe Abwehr Abwehr Mittelfeld Mittelfeld Mittelf Mittelfeld Angrif Angrif en en en en emen ortmund ortmund ortmund ortmund erkus erkus erkus erkus ev ev ev ev er Br rn München rn München sia D sia D sia D sia D r L r L r L r L rd ye ye ye ye ye ye We Ba Ba Ba Ba Ba Ba Borus Borus Borus Borus Oliver Kahn Dede Lucio Christian Wörns Bixente Lizarazu Zé Roberto Michael Ballack Thorsten Frings Bernd Schneider Marcio Amoroso Jan Koller