DOCSLIB.ORG

Prokletije-Bjeshket E Namuna

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Prokletije-Bjeshket E Namuna PROKLETIJE-BJESHKET E NAMUNA Preparation for implementation of the Area Based Development (ABD) Approach in the Western Balkans BASELINE STUDY AND STRATEGIC PLAN FOR DEVELOPMENT OF THE CROSS-BORDER REGION “PROKLETIJE- BJESHKËT E NAMUNA” BASELINE STUDY AND STRATEGIC PLAN FOR DEVELOPMENT OF THE CROSS-BORDER REGION “PROKLETIJE- BJESHKËT E NAMUNA” “This document has been produced with the financial assistance of the European Union. The contents of this document are the sole responsibility of the Regional Rural Development Standing Working Group in South Eastern Europe (SEE) and can under no circumstances be regarded as reflecting the position of the European Union.” This document is output of the IPA II Multi-country action programme 2014 Project ”Fostering regional cooperation and balanced territorial development of Western Balkan countries in the process towards EU integration – Support to the Regional Rural Development Standing Working Group (SWG) in South-East Europe” 2 BASELINE STUDY AND STRATEGIC PLAN FOR DEVELOPMENT OF THE CROSS-BORDER REGION “PROKLETIJE- BJESHKËT E NAMUNA” Published by: Regional Rural Development Standing Working Group in SEE (SWG) Blvd. Goce Delcev 18, MRTV Building, 12th floor, 1000 Skopje, Macedonia Preparation for implementation of the Area Based Development (ABD) Approach in the Western Balkans Baseline Study and Strategic Plan for development of the cross-border region “Prokletije- Bjeshkët e Namuna” On behalf of SWG: Boban Ilić Authors: Suzana Djordjević Milošević, Fatmir Guri, Jelena Krivčević, Irena Djimrevska, in cooperation with stakeholders from the region “Prokletije- Bjeshkët e Namuna” Editor: Damjan Surlevski Proofreading: Ana Popova Manasievska Design: Filip Filipović Photos: SWG Head Office/Secretariat and Irena Djimrevska CIP - Каталогизација во публикација Национална и универзитетска библиотека "Св. Климент Охридски", Скопје 352(497) PREPARATION for implementation of the area based development (ABD) approach in the Western Balkans : Baseline study and strategic plan for development of the cross-border region Prokletije - Bjeshkët e namuna / [authors Suzana Djordjević Milošević ... и др.]. - Skopje : Standing working group for regional rural development (SWG), 2017. - 145 стр. : илустр. ; 30 см Публикацијата е во рамките на проектот: "Fostering regional cooperation and balanced territorial development of Western Balkan countries in the process towards EU integration - support to the regional rural development standing working group (SWG) in South-East Europe". - Автори: Suzana Djordjević Milošević, Fatmir Guri, Jelena Krivčević, Irena Djimrevska ISBN 978-608-4760-21-4 1. Djordjević Milošević, Suzana [автор] а) Локална самоуправа - Меѓународна соработка - Балкан COBISS.MK-ID 103428874 3 BASELINE STUDY AND STRATEGIC PLAN FOR DEVELOPMENT OF THE CROSS-BORDER REGION “PROKLETIJE- BJESHKËT E NAMUNA” LIST OF ABBREVIATIONS ABDA Area-Based Development Approach ALB Albania CAP Common Agricultural Policy (EU) CB Cross Border CBC Cross Border Cooperation CBD Convention for Biological Diversity CEFTA Central European Free Trade Agreement CSO Civil Society Organization DG AGRI Directorate General for Agriculture EC European Commission EU European Union EUR Euro (currency) FAO Food and Agricultural Organization FF Family Farms GDP Gross Domestic Product GIZ German International Cooperation HACCP Hazard Analysis and Critical Control Points ICT Information and Communication Technologies IFAD International Fund for Agricultural Development IPA Instrument for Pre-Accession Assistance (EU) IPA CBC Instrument for Pre-Accession Assistance for Cross Border Cooperation IPARD Instrument for Pre-Accession Assistance Rural Development ISO International Organization for Standardization JICA Japan International Cooperation Agency JRC IPTS Joint Research Center of EC, Institute for Prospective Technological Studies KOS* Kosovo* LAG Local Action Group LEADER Liaison Entre Actions de Développement de l'Économie Rurale (FR) LED Local Economic Development LFA Less Favorable Area MNE Montenegro NGO Non-Governmental Organization NP National Park 4 BASELINE STUDY AND STRATEGIC PLAN FOR DEVELOPMENT OF THE CROSS-BORDER REGION “PROKLETIJE- BJESHKËT E NAMUNA” NUTS Nomenclature for Territorial Units for Statistics OECD Organization for Economic Co-operation and Development OECD-DAC Organization for Economic Co-operation and Development, Development As- sistance Committee PDO Protected Designation of Origin PGI Protected Geographic Indication P to P People to People RD Rural Development RDA Regional Development Agency SEE South Eastern Europe SHG Stakeholder Group SIDA Swedish International Development Cooperation Agency SME Small and Medium Size Enterprises SWG RRD Standing Working Group for Regional Rural Development in South Eastern Europe SWOT Strengths, Weaknesses, Opportunities and Threats TBC To be confirmed TBD To be defined TO Tourism Organization UNDP United Nations Development Programme UNESCO The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization USAID United States Agency for International Development WB Western Balkans WWF Med Pro World Wild Fund for Nature- Mediterranean Protection * This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence. 5 BASELINE STUDY AND STRATEGIC PLAN FOR DEVELOPMENT OF THE CROSS-BORDER REGION “PROKLETIJE- BJESHKËT E NAMUNA” TABLE OF CONTENTS 1. CROSS-BORDER REGION „PROKLETIJE- BJESHKËT E NAMUNA“ (introductory remarks)......08 2. BASELINE ANALYSIS OF THE CROSS-BORDER REGION „PROKLETIJE- BJESHKËT E NAMUNA“ ......................................................................................13 2.1. Introduction...................................................................................................................................13 2.2. Geographical area....................................................................................................................13 3. A QUANTIFIED DESCRIPTION OFTHE CURRENT SITUATION.....................................................20 3.1. Human pottential......................................................................................................................20 3.1.1. Demography..................................................................................................................20 3.1.2. Education......................................................................................................................23 3.1.3. Civil society organizations (CSO)..................................................................................24 3.1.4. Social exclusion............................................................................................................24 4. NATURAL AND CULTURAL RESOURCES......................................................................................26 4.1. Natural resources.....................................................................................................................26 4.2. Environmental protection.........................................................................................................31 4.3. Historical and cultural heritage.................................................................................................32 5. ECONOMIC ACTIVITIES AND OPPORTUNITIES...........................................................................37 5.1. Infrastructure and transportation..............................................................................................37 5.2. Employment..............................................................................................................................39 5.3. Local economy per economic sectors.....................................................................................40 5.3.1. Agriculture.....................................................................................................................40 5.3.2 Tourism.........................................................................................................................45 5.3.3 Other sectors................................................................................................................48 6. CROSS-BORDER COOPERATION AND INSTITUTIONAL POSSIBILITIES....................................49 7. CONCLUSIONS, GENERAL REMARKS ABOUT THE REGION.....................................................51 7.1. Assessment of social capital from the perspective of rural development................................51 7.2. General conclusions on human resources...............................................................................52 7.3. Assesment of natural and cultural heritage with regard to rural development.........................52 7.4. Estimate of the level of sustainability within the existing economy..........................................53 7.5. Classifying the region– potential for common rural development and capacities for improving cross-border cooperation........................................................................................53 6 BASELINE STUDY AND STRATEGIC PLAN FOR DEVELOPMENT OF THE CROSS-BORDER REGION “PROKLETIJE- BJESHKËT E NAMUNA” 8. STRATEGIC PLANNING FOR THE CROSS-BORDER REGION “PROKLETIJE- BJESHKËT E NAMUNA”........................................................................................54 8.1. Rationale behind the idea of establishing the cross-border region and starting the strategic planning process.................................................................................................54
Load more

Recommended publications
  • The Case Northeastern Montenegro
    Russian Journal of Agricultural and Socio-Economic Sciences, 1(13) MOVEMENT POPULATION IN THE SECOND OF XX AND BEGINNING OF XXI CENTURY: THE CASE NORTHEASTERN MONTENEGRO Goran Rajovi ć, Jelisavka Bulatovi ć, Researchers College of Textile Design, Technology and Management, Belgrade, Serbia E-mail: [email protected] , [email protected] Phone: 0038161/19-24-850, 003861/ 3082651 ABSTRACT This paper analyzes population trends northeast of Montenegro in the second half of the twentieth and early twenty-first century. The population has increased in the period 1948- 2003 to 2.16%, but with a tendency to decline from 1981. The population in are period 1981- 2003, decreased by 14,674, or 21.16 %. Parameters of natural population indicate a negative trend. So the natural increase in 2003 in the municipality was Andrijevica - 4.6 ‰, in the municipality of Plav 4.21 ‰, and Berane 9.29 ‰, significantly lower than in the beginning of the seventies. Population migration indicates uneven density and population concentration. The existence of a large number of settlements up to 500 populations (81) is not suitable for modern flow to vital economic development of the region. KEYWORDS Northeastern Montenegro; Density of population; Natural change; Migration. Northeastern Montenegro covers an area of 1486 km² and the population census in 2003 there lived 54 658 inhabitants, or 36.8 in/ km². It covers three municipalities: Berane, Andrijevica and Plav. The paper provides a review and interpretation of the basic parameters of population trends northeastern of Montenegro in the second half of the twentieth and early twenty-first century. Unlike the nineties of the last century, the population of the region during the seventies, moving out to a much lesser extent, we can explain the material well-being of the former Yugoslavia.
    [Show full text]
  • Regjistri I Koleksioneve Ex Situ Të Bankës Gjenetike
    UNIVERSITETI BUJQËSOR I TIRANËS INSTITUTI I RESURSEVE GJENETIKE TË BIMËVE REGJISTRI I KOLEKSIONEVE EX SITU TË BANKËS GJENETIKE Tiranë, 2017 UNIVERSITETI BUJQËSOR I TIRANËS INSTITUTI I RESURSEVE GJENETIKE TË BIMËVE REGJISTRI I KOLEKSIONEVE EX SITU TË BANKËS GJENETIKE Përgatiti: B. Gixhari Botim i Institutit të Resurseve Gjenetike të Bimëve http://qrgj.org Tiranë, 2017 Regjistri i “KOLEKSIONEVE EX SITU” të Bankës Gjenetike është hartuar në kuadër të informimit të publikut të interesuar për Resurset Gjenetike të Bimëve në Shqipëri. Regjistri përmban informacione për gjermoplazmën bimore të grumbulluar/ koleksionuar gjatë viteve në pjesë të ndryshme të Shqipërisë dhe që ruhet jashtë vendorigjinës së tyre (ex situ) nga Banka Gjenetike Shqiptare. Në të dhënat e paraqitura në këtë regjistër janë treguesit (deskriptorët) e domosdoshëm të pasaportës së aksesioneve të bimëve të koleksionuara si: numri i aksesionit (ACCENUMB), numri i koleksionimit (COLLNUMB), kodi i koleksionimit (COLLCODE), emërtimi i pranuar taksonomik (TaxonName_Accepted), emri i aksesionit (ACCENAME), data e pranimit (ACQDATE), vendi i origjinës (ORIGCTY), vendi i koleksionimit (COLLSITE), gjerësia gjeografike (LATITUDE), gjatësia gjeografike (LONGITUTE), lartësia mbi nivelin e detit (ELEVATION) dhe data e koleksionimit (COLLDATE). Në koleksionet në ruajtje ex situ përfshihen aksesione të bimëve të kultivuara, aksesione të formave bimore lokale të njohura si varietete të vjetër të fermerit ose landrace, aksesione të pemëve frutore, të bimëve foragjere, bimëve industriale, bimëve mjekësore dhe aromatike dhe të bimëve të egra. Pjesa më e madhe e gjermoplazmës që ruhet në formën ex situ i përket formave të vjetra lokale ose varietetet e fermerit, të njohura për vlerat e tyre kryesisht cilësore, që janë përdorur në bujqësinë shqiptare dekada më parë, por që aktualisht përdoren në sipërfaqe të kufizuara ose nuk përdoren më në strukturën e bujqësisë intensive.
    [Show full text]
  • Crystal Reports
    Të dhëna për QV-të dhe numrin e zgjedhësve sipas listës paraprake QARKU Berat ZAZ 64 Berat Nr. QV Zgjedhës Adresa Ambienti 1 3264 730 Lagjia "Kala",Shkolla Publik 2 3265 782 Lagjia "Mangalen", Shkolla Publik 3 3266 535 Lagjia " Mangalem", Shkolla " Llambi Goxhomani" Publik 4 3267 813 Lagjia " Mangalem", Shkolla " Llambi Goxhomani" Publik 5 3268 735 Lagjia "28 Nentori", Ambulanca Publik 6 32681 594 Lagjia "28 Nentori", Ambulanca Publik 7 3269 553 Lagjia "28 Nentori", Poliambulanca Publik 8 32691 449 Lagjia "28 Nentori", Poliambulanca Publik 9 3270 751 Lagjia "22 Tetori", Pallati I Kultures Publik 10 32701 593 Lagjia "22 Tetori", Pallati I Kultures Publik 11 3271 409 Lagjia "30 Vjetori", Shkolla "B.D. Karbunara" Publik 12 3272 750 Lagjia "30 Vjetori", Shkolla "B.D. Karbunara" Palestra Publik 13 32721 704 Lagjia "30 Vjetori", Shkolla "B.D. Karbunara" Palestra Publik 14 3273 854 Lagjia "30 Vjetori",Stadiumi "Tomori" Publik 15 32731 887 Lagjia "30 Vjetori",Stadiumi "Tomori" Publik 16 32732 907 Lagjia "30 Vjetori",Stadiumi "Tomori" Publik 17 3274 578 Lagjia "30 Vjetori", Shkolla"1Maji" Publik 18 32741 614 Lagjia "30 Vjetori", Shkolla"1Maji" Publik 19 3275 925 Lagjia "30 Vjetori", Sigurimet Shoqerore Publik 20 32751 748 Lagjia "30 Vjetori", Sigurimet Shoqerore Publik 21 3276 951 Lagjia "30 Vjetori", Sigurimet Shoqerore K2 Publik 22 3279 954 Lagjia "10 Korriku", Shkolla "22 Tetori" Publik 23 3280 509 Lagjia "10 Korriku", Shkolla "22 Tetori" Kati 2 Publik 24 32801 450 Lagjia "10 Korriku", Shkolla "22 Tetori" Kati 2 Publik 25 3281 649 Lagjia "J.Vruho",
    [Show full text]
  • Socio Economic Analysis of Northern Montenegrin Region
    SOCIO ECONOMIC ANALYSIS OF THE NORTHERN REGION OF MONTENEGRO Podgorica, June 2008. FOUNDATION F OR THE DEVELOPMENT O F NORTHERN MONTENEGRO (FORS) SOCIO -ECONOMIC ANLY S I S O F NORTHERN MONTENEGRO EXECUTIVE DIRECTOR : Veselin Šturanović STUDY REVIEWER S : Emil Kočan, Nebojsa Babovic, FORS Montenegro; Zoran Radic, CHF Montenegro IN S TITUTE F OR STRATEGIC STUDIE S AND PROGNO S E S ISSP’S AUTHOR S TEAM : mr Jadranka Kaluđerović mr Ana Krsmanović mr Gordana Radojević mr Ivana Vojinović Milica Daković Ivan Jovetic Milika Mirković Vojin Golubović Mirza Mulešković Marija Orlandić All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means wit- hout the prior written permission of FORS Montenegro. Published with support from the United States Agency for International Development (USAID) through the CHF International, Community Revitalization through Democratic Action – Economy (CRDA-E) program. The opinions expressed herein are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the U.S. Agency for Interna- tional Development. For more information please contact FORS Montenegro by email at [email protected] or: FORS Montenegro, Berane FORS Montenegro, Podgorica Dušana Vujoševića Vaka Đurovića 84 84300, Berane, Montenegro 81000, Podgorica, Montenegro +382 51 235 977 +382 20 310 030 SOCIO ECONOMIC ANALYSIS OF THE NORTHERN REGION OF MONTENEGRO CONTENTS ABBREVIATIONS: ...............................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Republika E Shqiperise
    REPUBLIKA E SHQIPËRISË BASHKIA VAU DEJËS Nr._______.Prot Vau Dejës, me ____/____/2017 NJOFTIM I KONTRATES Autoriteti kontraktor: Bashkia Vau Dejës. Lloji i procedures se prokurimit: “Procedure e hapur, sherbime”. Objekti i prokurimit: “Transporti i mesuesve dhe nxenesve, Bashkia Vau Dejes per vitin 2017. Fondi limit: 9.392.943 (nente milion e treqind e nentedhjete e dy mije e nenteqind e dyzet e tre)) lekë pa tvsh, nga te cilat 8,873,926 (tete milion e teteqind e shtatedhjete e tre mije e nenteqind e njezet e gjashte) leke pa tvsh eshte fondi per nxenesit dhe mesuesit e arsimit 9 – vjecar, si dhe 519,017 (peseqind e nentembedhjete mije e shtatembedhjete) leke pa tvsh eshte fondi per mesuesi e arsimit te mesem. Te vena ne dispozicion nga Buxheti i Shtetit per objektin: “Transporti i mesuesve dhe nxenesve, Bashkia Vau Dejes per vitin 2017” , I ndare ne lote si me poshte vijon: - Loti 1: Objekti : “Shkoder-Bushat”, transport mesues, me fond limit 388,722 (treqind e tetedhjete e tete mije e shtateqind e njezet e dy ) leke pa TVSH. - Loti 2: Objekti: “ Shkoder- Barbullush”, transport mesues ,me fond limit 315,077 (treqind e pesembedhjete mije e shtatedhjete e shtate) leke pa TVSH . - Loti 3: Objekti: “Shkoder-Rranza-Fshati I Ri”, transport mesues, me fond limit 273,980 ( dyqind e shtatedhjete e tre mije e nenteqind e tetedhjete) leke pa TVSH. - Loti 4: Objekti: Shkoder –Melgushe , transport mesues, me fond limit 98,571 (nentedhjete e tete mije e peseqind e shtatedhjete e nje) leke pa TVSH. - Loti 5: Objekti : Shkoder- Ashte-Kosmac-Stajke , transport mesues, me fond limit 393,048 ( treqind e nentedhjete e tre mije e dyzet e tete) leke pa TVSH.
    [Show full text]
  • Raport I Aktivitetit Vjetor 2012
    RAPORT I AKTIVITETIT VJETOR 2012 Janar 2013 Janar - Dhjetor 2012 Raporti vjetor i FSHZH SHKURTIME CEB Banka e Këshillit të Europës IDA Agjencia Ndërkombëtare për Zhvillim BB Banka Botërore DPUK Drejtoria e Pergjithshme e Ujesjelles Kanalizimeve EBRD Banka Europiane per Rindërtim dhe Zhvillim EIB Banka Europiane e Investimeve IDB Banka Islamike e Investimeve GoA Qeveria Shqiptare KGK Komiteti i Granteve Konkurruese KfW Banka Gjermane për Zhvillim FSHZH Fondi Shqiptar i Zhvillimit MIS Sistemi Menaxhimit të Informacionit NQV Njësitë e Qeverisjes Vendore NJAB Njësia e Auditimit të Brendshëm NTA Norway Trust Account OFID Fondi i OPEC për Zhvillim Ndërkombëtar PNMZM Plani i Ndjekjes së Masave Zbutëse mbi Mjedisin PZHL Plani i Zhvillimit Lokal CES Consulting Engineers Salzgitter RI Roughton International SIF Fondi i Investimeve Sociale FIDIC Federata Ndërkombëtare e Konsulences Inxhinierike (International Federation of Consulting Engineers) WBIF Western Balkans Investment Framework 2 Janar - Dhjetor 2012 Raporti vjetor i FSHZH Pasqyra e lëndës 1. PËRMBLEDHJE ...................................................................................................... 4 2. RAPORTI I AKTIVITETIT ............................................................................................ 7 2.1 Programi “Përmirësimi i Rrugëve Dytësore e Lokale në Shqipëri” .......................... 9 2.2 Programi “Punët në komunitet III” financuar nga CEB .......................................... 16 2.3 Programi “Furnizimi me Ujë i Zonave Rurale” financuar nga KfW .......................
    [Show full text]
  • Our Common Heritage a Civil Society Review
    Our Common Heritage A Civil Society Review Pejë/Peċ, Klinë/Klina, Deçan/Deċane , Istog/Istok, Gjakovë/ Đakovica and Junik > 2013 Acknowledgements We would like to express our appreciation to all stakeholders who contributed to the development of this annual report, "Our Common Heritage - A Civil Society Review", as well as various activities in Kosovo* West in 2013; • EU / CoE Joint Project – Support to the Promotion of Cultural Diversity (PCDK) • Irish Heritage Council • Community members of six municipalities • Mayors of Pejë/Peċ, Klinë/Klina, Deçan/Deċane , Istog/Istok, Gjakovë/Đakovica and Junik • Centres of Cultural Heritage Pejë/Peċ and Gjakovë/Đakovica • British Embassy in Pristina • European Union Office in Kosovo / European Union Special Representative in Kosovo Our Common • Regional Development Agency (RDA) – West • NGOs: PHM West, Arteza, Podguri, Balkan Heritage Promotion, CHWB , Agimi Isniq, ERA, Marimangat e Pejës, Rugova Experience, 7 A Civil Society Review Shtatori ,Haxhi Zeka Public University Pejë/Peċ, Klinë/Klina, Deçan/Deċane , Istog/Istok, Gjakovë/ Đakovica and Junik > 2013 * This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independence. This document was produced within the framework of the Joint Project "EU/CoE Support to the Promotion of Cultural Diversity in Kosovo". The content does not necessarily represent the official position of the European Union and/or the Council of Europe. Acknowledgements We would like to express
    [Show full text]
  • IPA III Cross Border Cooperation Programme 2021-2027
    IPA III Cross Border Cooperation Programme 2021-2027 Albania - Kosovo* 2nd draft, April 2021 * This designation is without prejudice to positions on status and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence. 2021-2027 IPA-III cross-border cooperation programme Albania – Kosovo Table of contents List of acronyms ...................................................................................................................................... 4 Section 1: Programme Summary ............................................................................................................ 5 1.1 Summary of the Programme......................................................................................... 5 1.2 Preparation of the programme and involvement of the partners ............................. 7 Section 2: Programme Area .................................................................................................................. 10 2.1 Situation analysis ......................................................................................................... 10 2.2 Main Findings............................................................................................................... 18 Section 3: Programme Strategy ............................................................................................................ 21 3.1 Rationale - Justification for the selected intervention strategy ............................... 21 3.2 Description of programme priorities ........................................................................
    [Show full text]
  • Zani I Naltë Revistë Shkencore Dhe Kulturore
    Botues: Komuniteti Mysliman i Shqipërisë Zani i Naltë Revistë shkencore dhe kulturore VITI II (XVI) 2013 NR. 5 (158) Merret me shkenca islame, sociologji, filozofi, psikologji, histori, gjuhësi, letërsi, moral dhe literaturë kombëtare www.kmsh.al www.zaninalte.al Tiranë 2013 Zani i Naltë Revistë shkencore dhe kulturore Zani i Naltë Organ i Komunitetit Mysliman të Shqipërisë Themeluar në tetor 1923 Rifilluar në tetor 2012 VITI II (XVI), tetor, nëntor, dhjetor 2013, nr. 5 (158) Nën kujdesin: H. Selim Muça Kryeredaktor & Drejtor: Dok. Genti Kruja Bordi editorial: H. Bujar Spahiu M.A. Ali Zaimi Dr. Ferdinand Gjana Prof. Dr. Qazim Qazimi Prof. Dr. Ayhan Tekines Prof. Dr. Njazi Kazazi Prof. Dr. Hajri Shehu Dr. Bayram Karci Dok. Ramadan Çipuri Dok. Skender Bruçaj M.A. Dorian Demetja M.A. Elton Karaj Redaktor: M.A. Andrin Rasha Fushat: Shkencat Islame Tefsir Hadith Fikh Sociologji Filozofi Gjuhësi Letërsi Psikologji Histori Kulturë Art, etj. Realizimi grafik: Bledar Xama Shpëtim Bashmili Fotoja në kopertinë: Xhamia e Ballijes, Elbasan KOMUNITETI MYSLIMAN Rr. George W. Bush, Nr. 50, I SHQIPËRISË: Tiranë - Shqipëri ISSN 2305-655X mail: [email protected] 05 web: www.kmsh.al www.zaninalte.al 9 772305 655001 2 Zani i Naltë Përmbajtja Me rastin e 90 vjetorit të themelimit të revistës “ZANI I NALTË” 1. Tematika e revistës “Zani i Naltë” (1923-1939) - (Ali Musa Basha)......................................................................................................5 2. Zani i Naltë” për problemet e edukimit - Prof. Dr. Vehbi Hoti - Universiteti “Luigj Gurakuqi”, Shkodër......................14 Studime 3. Feja në syrin e një intelektuali - Prof. Dr. Bedri Bylyku, Tiranë................................................................................20 4. Roli i ulemasë në rrjedhat shoqërore politike të periudhës së shpalljes së pavarësisë - Prof.
    [Show full text]
  • UNDISCOVERED ALBANIA Journey Highlights
    UNDISCOVERED ALBANIA Journey Highlights 10 day tour Visit Shkodra, the centre of North Albania Hike through the pristine ancient forests in Theth National Park Take a boat journey on Koman Lake and along the Shala River and explore the Albanian Alps Walk through rural villages and witness the ancient traditions and daily rituals of Northern Albania Tour the UNESCO World Heritage site at Gjirokastra Experience the astonishing sound of Albanian polyphony folk music Explore the UNESCO listed archaeological site of Butrinti Hike through epic landscapes on the Ionian Coast Discover the hidden treasures of the Ionian Coast by private boat and relax on the white-pebbled beaches Enjoy the colourful Tirana and experience the vibrant nightlife of Europe’s forgotten city Explore the abandoned relics of Albania’s communist past and what was once Europe’s most secretive and closed state Stay at carefully selected 3 and 4-star hotels. Shkodra, the centre of north Albania Day 1 After arriving at Tirana airport, the journey begins by car with a short city tour of Shkodra, one of the oldest inhabited cities in Albania. We will have dinner in a traditional Albanian restaurant. Overnight in a hotel in Shkodra. Off-road experience and hiking in Theth and Ndërlysa Day 2 After breakfast we head off on a scenic drive before starting out on a comfortable hike to the guest house in Theth. After a short break there, the trip will continue to Nderlysa. The glacier mills of Ndërlysë offer a unique nature spectacle as water squeezes itself through a natural canyon.
    [Show full text]
  • Bidder Announcement
    Shtojca 16 FORMULARI I NJOFTIMIT TË FITUESIT [ Data 16.02.2021 ] Për: [BOE „“MASTELA“ sh.p.k. & „EVEREST“ sh.pk.Adresa: Mastela: Rruga nacionale Shkoder – Koplik, kati I-re, nr.27, Koplik, Everest: Fabrika ne rrugen nacionale Kamez-Tirane, prane nyjes se betonit, Tirane.] Procedura e prokurimit: PROCEDURE E HAPUR, me Objekt „Rikonstruksion kabina dhe rrjet TM/TU Grabom, Lepushe, Qafe Bordoleci, Kalldrun 1, Vrithe 1, Vrithe 2, Fiderat Vukpalaj, Buze Uji, Zagore, N/Stacioni Malesi e Madhe” Numri i referencës së procedurës/lotit: REF-81078-12-04-2020 Përshkrim i shkurtër i kontratës: [Kontrata me objekt „Rikonstruksion kabina dhe rrjet TM/TU Grabom, Lepushe, Qafe Bordoleci, Kalldrun 1, Vrithe 1, Vrithe 2, Fiderat Vukpalaj, Buze Uji, Zagore, N/Stacioni Malesi e Madhe”, sherben per te rritur cilesine e sherbimit ndaj abonenteve te Osshee ne zonen e Grabomit, Lepushes, Kalldrunit, Vrith, Qafe Bordoleci, Vukpalaj, Buze Uji dhe Zagore te Malesise se Madhe. Parashikohet per tuperfudnuar per njeafat 69 ditor] Publikime të mëparshme (nëse zbatohet): Buletini i Njoftimeve Publikedate 04.12.2020 Kriteret e përzgjedhjes së fituesit: çmimi më i ulët X oferta ekonomikisht më e favorshme Njoftojme se, kane qenë pjesëmarrës në procedurë këta ofertues me vlerat përkatëse të ofruara: 1. BOE “MASTELA” sh.p.k. & “EVEREST” sh.p.k. J 68506720 R & J 78311921 L Emri i plotë i shoqërisë numri i NIPT-it Vlera 40 128 099 (Dyzet milion e njeqind e njezet e tete mije e nentedhjete e nente) leke pa tvsh 2. Shoqeria “EN-EL” sh.p.k. L22405011A Emri i plotë i shoqërisë numri i NIPT-it Vlera 0 (Zero) leke pa ta tvsh Janë skualifikuar ofertuesit e mëposhtëm: 1.
    [Show full text]
  • The Call for Albanian Civic Unity in Gjergj Fishta's The
    V (2018) 1, 203–214 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Ovaj rad dostupan je za upotrebu pod licencom Creative Commons Imenovanje 4.0 međunarodna. Ismet BUJUPAJ UDK 821.18.09 Fishta, G.-13 University of Prizren Faculty of Philology DOI: https://doi.org/10.29162/ANAFORA.v5i1.8 Rruga e Shkronjave, nr. 1 20 000 Prizren Izvorni znanstveni članak Republic of Kosovo Original Research Article [email protected] Primljeno 3. veljače 2018. Received: 3 February 2018 Prihvaćeno 10. svibnja 2018. Accepted: 10 May 2018 “ALWAYS BAYRAM, ALWAYS EASTER”: THE CALL FOR ALBANIAN CIVIC UNITY IN GJERGJ FISHTA’S THE HIGHLAND LUTE Abstract Gjergj Fishta’s verse narrative, Lahuta e Malcis (ca. 1907) is often regarded as the national epic of Albanians. The epic produces a fresh vision of the shared cultural identity of Albanians by telling the story of their struggle for independence blended with elements of regional and local culture which had never before entered into high literary language. The paper argues that Fishta creates a national epic not just by the events he narrates in the poem but also by the language and imagery he uses. The poem’s language puts Albanian modes of expression into high literature, depicts Muslim and Christian Albanian practices in a manner that emphasizes their common ground, and utilizes Albanian folklore such as the mythological creatures called zana and ora, which lie outside both the Christian and Muslim religions, but are closely associated with the land. In emphasizing the Albanian land, language, and culture, Fishta’s epic poem crafts a civic Albanian identity that embraces Albanian religious diversity and transcends sectarian identifications.
    [Show full text]