AMTSBLATT NEUKIRCHEN der Gemeinde Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf

wohnen . wirken . wohlfühlen Oktober 2017

Jahrgang 27 | 11. Oktober 2017 www.neukirchen-erzgebirge.de Informationen aus dem Rathaus Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 10/2017

Inhalt Impressum Aus der Sitzung des Gemeinderates vom 27.09.2017

Seite 2 Inhalt, Impressum, Editorial Herausgeber: 1. Der Gemeinderat beschloss die An- für die Grundschule Neukirchen - Errichtung eines Hinweisschildes/ Gemeinde Neukirchen nahme und Vermittlung folgender 25,00 € von Daniel Prüfer und Wegweisers Seite 3 Aus der Sitzung des Gemeinderates, Aus der Ortschaftsratssitzung Hauptstraße 77, 09221 Neukirchen Tel.: 0371 27 10 20 Geld- und Sachspenden: Cornelia Zuk Hauptstraße 29, Flurstück Nr. 47 Fax: 0371 21 70 93 Anlässlich des 25jährigen Jubiläums - Nutzungsänderung eines Büros in Seite 4 - 7 Straßenwidmungen e-mail: [email protected] der Techno-Farm Adorf gingen folgen- für die Kita „Wiesenzwerge“ div. eine Gewerbeeinheit zur Käseher- Seite 8 Öffentliche Bekanntmachungen / Bürgerpolizist Verantwortlich für den amtlichen Teil: de Geldspenden zur Verwendung für Apotheken-Artikel im Wert von stellung Bürgermeister: Herr Sascha Thamm den Hort und die Kindertagesein- 30,78 € von der Apotheke Jana August-Bebel-Straße 2, Seite 9 Rückblick auf die Neukirchner Kirmes richtung Adorf ein Walther Neukirchen Flurstück Nr. 45/1 Fotos: www.vorstadt-design.de Susann Brumm AS-BO Fahrzeugtechnik GmbH - Aufstockung einer vorhandenen Seite 10 Geburtstage / Kinderglück Druck und Verlag: 30,00 € für die Kita Adorf Material zur Re- Garage Arbeitsgemeinschaft Amtsblatt Neukirchen paratur Spiel-Feuerwehrauto im Wert Jahnstraße 19, Flurstück Nr. 122/23 Seite 11 Bibliothek - itp design & werbeagentur - Design-Agentur Otto Steuerberatungsgesellschaft mbH von 84,15 € von Heiko Pester Seite 12f Kitas und Schule / Bildung ECOVIS WWS 50,00 € 4. Kein Einvernehmen wurde erzielt zur Verantwortlich für den Anzeigenteil: für die Kita „Pünktchen“ ein White- - Geländeauffüllung und Stützwand - itp design & werbeagentur, Seite 14 Kirchliches Leben Tel.: 0371 28 10 90 Andreas Berger 50,00 € board im Wert von 90,00 € und eine Waldblick 33, Flurstück Nr. 694/144 e-mail: [email protected] Kreide-/Magnettafel im Wert von Seite 16 Informationen / Veranstaltungen - Design-Agentur Otto, MAVEK eG Agrargenossenschaft 80,00 € von der Fa. Rico Rümmler 5. Zugestimmt wurde folgenden Baum- Tel.: 0371 21 88 70 50,00 € fällanträgen: Seite 18ff Anzeigen e-mail: [email protected] - Hauptstraße 88, eine Kastanie und Das nächste Amtsblatt erscheint am AGROCENT Landhandelsgesellschaft 2. Im Rahmen der Wohnbebauung “An eine Rotbuche 8.11.17 (Red.-Schluss 25.10.17) mbH 50,00 € der Forststraße“ wurden folgende neu - Badergasse 1, eine Linde Anzeigenannahmeschluss am 25.10.17 gebaute Straßenabschnitte als Orts- Erzeugergemeinschaft Qualitätsge- straßen gewidmet: 6. Zum Fällantrag für eine Linde, Haupt- Editorial treide 50,00 € straße 46 wurde folgender Beschluss Teilstück der Straße Am Krehergrund gefasst. Fußwege und Zufahrten. Damit das Vorhaben nehmen. Die Kofinanzierung unseres Vor- Dieter Richter GmbH, Landschafts- u. Teilstück der Straße Waldblick Die Linde ist durch eine Fachfirma auf förderfähig ist, was immerhin 90% der Kosten habens durch den Freistaat beträgt Baumpflege 70,00 € Teilstück der Straße An der Koppel 2/3 einzukürzen. Sollten sich beim ausmacht, ist es notwendig nach den aktuel- 2.052.679,00 Euro. Somit ist die 90%ige Straße Hasenwinkel Baumschnitt erhebliche Mängel am len Regeln der Technik zu bauen. Diese Förderung der Gesamtkosten in Höhe von AGRAR GmbH Am Kunnerstein Baum herausstellen, dann wird einer schreiben vor, dass eine Ortsdurchgangs- 5.131.699,00 Euro gesichert. Die Ingenieur- 50,00 € (Widmungsverfügungen siehe Seite 4) Fällung zugestimmt. straße eine Regelbreite von 6,50 Meter hat. leistungen dazu werden wir nach erfolgter Alles darüber Hinausgehende wird nicht ge- Ausschreibung in der Oktobersitzung des BayWA AG 50,00 € 3. Einvernehmen wurde zu folgenden 7. Beschlossen wurde die Zahlung eines fördert. Gemeinderates vergeben. Bauanträgen erzielt: Zuschusses zu Baumpflegemaß- Ein weiteres Bauvorhaben hat Ende Septem- Am zweiten Septemberwochenende war ich Gottfried und Christa Donner 25,00 € - Errichtung eines Einfamilienhauses nahmen für eine Linde und eine Liebe Bürgerinnen und Bürger, ber begonnen. Der erste Bauabschnitt des zu Gast in unserer Partnergemeinde Saul- Waldblick, Flurstück Nr. 694/116 Kastanie, Hauptstraße 204. Umbaus des Parkplatzes hinter dem Rathaus heim. Ich danke meinem Amtskollegen Herrn Verein für Orts- u. Heimatgeschichte teilw., Parz. 1 das letzte Quartal des Jahres 2017 hat soll bis Ende November fertiggestellt sein und Martin Fölix für seine Gastfreundschaft und Adorf 50,00 € Antrag auf Befreiung von den Fest- begonnen. Und nicht nur das. In unserer wird zum 2. Neukirchner Weihnachtsmarkt die vielen interessanten Eindrücke, die ich setzungen des B-Planes Die nächste Gemeinderatssitzung findet Gemeinde ist viel in Bewegung. Am offen- feierlich eingeweiht. gemeinsam mit meiner Frau dort sammeln Prof. Dr. Bernd Klaußner Adorf Überschreitung der Traufhöhe und am Mittwoch, d. 25.10.2017, um sichtlichsten ist die an den Baumaßnahmen konnte. Wir sind mit dem Versprechen ausei- 30,00 € des Kniestockes 19:00 Uhr, im Zimmer 10 des Rathauses zu sehen. Neben den abgeschlossenen Maß- Auch bei der Entwicklung von Neukirchen nander gegangen, dass wir die Partnerschaft - Errichtung eines Einfamilienhauses statt. nahmen am Vereinshaus und am Mühlgraben und Adorf machen wir weiterhin gute in Zukunft wieder intensiver gestalten wollen. Freiwillige Feuerwehr Adorf 50,00 € An der Koppel, Flurstück Nr. im Ortsteil Adorf, schreitet auch der Straßen- Fortschritte. Mitte Oktober kommen die Als Gastgeschenk durfte ich Herrn Fölix einen bau auf der Hauptstraße in Neukirchen gut Arbeitsgruppen des Stadtentwicklungs- echten Neukirchner Schwibbogen sowie ein 694/116 teilw., Parz. 22 voran. Ich danke allen, von den Sperrungen konzeptes INSEK das erste Mal zusammen. paar Neukirchner Elixiere überreichen. Ich für das Projekt „Sozial Genial“ Antrag auf Befreiung von den Fest- Sascha Thamm Bürgermeister betroffenen Bürgern für ihr Verständnis und Dabei werden auch Ihre Fragebögen ausge- hoffe, dass wir uns bald wiedersehen werden. 28,00 € von der CLIPPP GmbH, setzungen des B-Planes ihre Geduld. Wir werden den Straßenbau in wertet. Circa 400 Bürger haben sich an dieser Bilder zu meinem Besuch in Saulheim finden Christian Lindner Überschreitung der Traufhöhe diesem Jahr rechtzeitig vor dem Winter Umfrage beteiligt. Für Ihr Engagement möch- Sie auf Seite 17. abschließen, um die Befahrbarkeit in den te ich mich an dieser Stelle recht herzlich be- Wintermonaten zu gewährleisten. Mich errei- danken. Es zeigt, dass unsere Bürgerinnen Zum Abschluss bleibt mir nur noch, Sie herz- Ortschaftsratssitzung Adorf chen immer wieder Fragen, warum die Straße und Bürger sich stark für unsere Entwicklung lich zum 2. Adorfer Oktoberfest am im Gegensatz zum ursprünglichen Zustand so interessieren und diese auch aktiv mitgestal- 14.10.2017 einzuladen. Wie im Vorjahr be- Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates findet am Montag, den16.10.2017 statt. schmal wird. An dieser Stelle sei noch einmal ten möchten. Auf die Ergebnisse bin ich schon ginnt der Tag mit einem Flohmarkt sowie dem der Hinweis erlaubt, dass es sich bei der jetzt sehr gespannt. Gemeindederby zwischen dem SV Adorf und Wolfgang Nowack Straßenbaumaßnahme nicht um eine ge- der SG Neukirchen. Ich freue mich auf Sie! Ortsvorsteher meindliche Maßnahme handelt. Sondern, Auch das Thema Breitbandausbau entwickelt dass der Auftraggeber das Landesamt für sich weiter sehr gut. So konnte ich am Straßenbau und Verkehr (LASuV) ist. Die 26.09.2017 den bereits angekündigten, Ihr Bürgermeister Gemeinde trägt lediglich den Anteil der zweiten Fördermittelbescheid in Empfang Sascha Thamm

2 www.neukirchen-erzgebirge.de amtlicher Teil 3 Informationen aus dem Rathaus Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 10/2017

Inhalt Impressum Aus der Sitzung des Gemeinderates vom 27.09.2017

Seite 2 Inhalt, Impressum, Editorial Herausgeber: 1. Der Gemeinderat beschloss die An- für die Grundschule Neukirchen - Errichtung eines Hinweisschildes/ Gemeinde Neukirchen nahme und Vermittlung folgender 25,00 € von Daniel Prüfer und Wegweisers Seite 3 Aus der Sitzung des Gemeinderates, Aus der Ortschaftsratssitzung Hauptstraße 77, 09221 Neukirchen Tel.: 0371 27 10 20 Geld- und Sachspenden: Cornelia Zuk Hauptstraße 29, Flurstück Nr. 47 Fax: 0371 21 70 93 Anlässlich des 25jährigen Jubiläums - Nutzungsänderung eines Büros in Seite 4 - 7 Straßenwidmungen e-mail: [email protected] der Techno-Farm Adorf gingen folgen- für die Kita „Wiesenzwerge“ div. eine Gewerbeeinheit zur Käseher- Seite 8 Öffentliche Bekanntmachungen / Bürgerpolizist Verantwortlich für den amtlichen Teil: de Geldspenden zur Verwendung für Apotheken-Artikel im Wert von stellung Bürgermeister: Herr Sascha Thamm den Hort und die Kindertagesein- 30,78 € von der Apotheke Jana August-Bebel-Straße 2, Seite 9 Rückblick auf die Neukirchner Kirmes richtung Adorf ein Walther Neukirchen Flurstück Nr. 45/1 Fotos: www.vorstadt-design.de Susann Brumm AS-BO Fahrzeugtechnik GmbH - Aufstockung einer vorhandenen Seite 10 Geburtstage / Kinderglück Druck und Verlag: 30,00 € für die Kita Adorf Material zur Re- Garage Arbeitsgemeinschaft Amtsblatt Neukirchen paratur Spiel-Feuerwehrauto im Wert Jahnstraße 19, Flurstück Nr. 122/23 Seite 11 Bibliothek - itp design & werbeagentur - Design-Agentur Otto Steuerberatungsgesellschaft mbH von 84,15 € von Heiko Pester Seite 12f Kitas und Schule / Bildung ECOVIS WWS 50,00 € 4. Kein Einvernehmen wurde erzielt zur Verantwortlich für den Anzeigenteil: für die Kita „Pünktchen“ ein White- - Geländeauffüllung und Stützwand - itp design & werbeagentur, Seite 14 Kirchliches Leben Tel.: 0371 28 10 90 Andreas Berger 50,00 € board im Wert von 90,00 € und eine Waldblick 33, Flurstück Nr. 694/144 e-mail: [email protected] Kreide-/Magnettafel im Wert von Seite 16 Informationen / Veranstaltungen - Design-Agentur Otto, MAVEK eG Agrargenossenschaft 80,00 € von der Fa. Rico Rümmler 5. Zugestimmt wurde folgenden Baum- Tel.: 0371 21 88 70 50,00 € fällanträgen: Seite 18ff Anzeigen e-mail: [email protected] - Hauptstraße 88, eine Kastanie und Das nächste Amtsblatt erscheint am AGROCENT Landhandelsgesellschaft 2. Im Rahmen der Wohnbebauung “An eine Rotbuche 8.11.17 (Red.-Schluss 25.10.17) mbH 50,00 € der Forststraße“ wurden folgende neu - Badergasse 1, eine Linde Anzeigenannahmeschluss am 25.10.17 gebaute Straßenabschnitte als Orts- Erzeugergemeinschaft Qualitätsge- straßen gewidmet: 6. Zum Fällantrag für eine Linde, Haupt- Editorial treide 50,00 € straße 46 wurde folgender Beschluss Teilstück der Straße Am Krehergrund gefasst. Fußwege und Zufahrten. Damit das Vorhaben nehmen. Die Kofinanzierung unseres Vor- Dieter Richter GmbH, Landschafts- u. Teilstück der Straße Waldblick Die Linde ist durch eine Fachfirma auf förderfähig ist, was immerhin 90% der Kosten habens durch den Freistaat beträgt Baumpflege 70,00 € Teilstück der Straße An der Koppel 2/3 einzukürzen. Sollten sich beim ausmacht, ist es notwendig nach den aktuel- 2.052.679,00 Euro. Somit ist die 90%ige Straße Hasenwinkel Baumschnitt erhebliche Mängel am len Regeln der Technik zu bauen. Diese Förderung der Gesamtkosten in Höhe von AGRAR GmbH Am Kunnerstein Baum herausstellen, dann wird einer schreiben vor, dass eine Ortsdurchgangs- 5.131.699,00 Euro gesichert. Die Ingenieur- 50,00 € (Widmungsverfügungen siehe Seite 4) Fällung zugestimmt. straße eine Regelbreite von 6,50 Meter hat. leistungen dazu werden wir nach erfolgter Alles darüber Hinausgehende wird nicht ge- Ausschreibung in der Oktobersitzung des BayWA AG 50,00 € 3. Einvernehmen wurde zu folgenden 7. Beschlossen wurde die Zahlung eines fördert. Gemeinderates vergeben. Bauanträgen erzielt: Zuschusses zu Baumpflegemaß- Ein weiteres Bauvorhaben hat Ende Septem- Am zweiten Septemberwochenende war ich Gottfried und Christa Donner 25,00 € - Errichtung eines Einfamilienhauses nahmen für eine Linde und eine Liebe Bürgerinnen und Bürger, ber begonnen. Der erste Bauabschnitt des zu Gast in unserer Partnergemeinde Saul- Waldblick, Flurstück Nr. 694/116 Kastanie, Hauptstraße 204. Umbaus des Parkplatzes hinter dem Rathaus heim. Ich danke meinem Amtskollegen Herrn Verein für Orts- u. Heimatgeschichte teilw., Parz. 1 das letzte Quartal des Jahres 2017 hat soll bis Ende November fertiggestellt sein und Martin Fölix für seine Gastfreundschaft und Adorf 50,00 € Antrag auf Befreiung von den Fest- begonnen. Und nicht nur das. In unserer wird zum 2. Neukirchner Weihnachtsmarkt die vielen interessanten Eindrücke, die ich setzungen des B-Planes Die nächste Gemeinderatssitzung findet Gemeinde ist viel in Bewegung. Am offen- feierlich eingeweiht. gemeinsam mit meiner Frau dort sammeln Prof. Dr. Bernd Klaußner Adorf Überschreitung der Traufhöhe und am Mittwoch, d. 25.10.2017, um sichtlichsten ist die an den Baumaßnahmen konnte. Wir sind mit dem Versprechen ausei- 30,00 € des Kniestockes 19:00 Uhr, im Zimmer 10 des Rathauses zu sehen. Neben den abgeschlossenen Maß- Auch bei der Entwicklung von Neukirchen nander gegangen, dass wir die Partnerschaft - Errichtung eines Einfamilienhauses statt. nahmen am Vereinshaus und am Mühlgraben und Adorf machen wir weiterhin gute in Zukunft wieder intensiver gestalten wollen. Freiwillige Feuerwehr Adorf 50,00 € An der Koppel, Flurstück Nr. im Ortsteil Adorf, schreitet auch der Straßen- Fortschritte. Mitte Oktober kommen die Als Gastgeschenk durfte ich Herrn Fölix einen bau auf der Hauptstraße in Neukirchen gut Arbeitsgruppen des Stadtentwicklungs- echten Neukirchner Schwibbogen sowie ein 694/116 teilw., Parz. 22 voran. Ich danke allen, von den Sperrungen konzeptes INSEK das erste Mal zusammen. paar Neukirchner Elixiere überreichen. Ich für das Projekt „Sozial Genial“ Antrag auf Befreiung von den Fest- Sascha Thamm Bürgermeister betroffenen Bürgern für ihr Verständnis und Dabei werden auch Ihre Fragebögen ausge- hoffe, dass wir uns bald wiedersehen werden. 28,00 € von der CLIPPP GmbH, setzungen des B-Planes ihre Geduld. Wir werden den Straßenbau in wertet. Circa 400 Bürger haben sich an dieser Bilder zu meinem Besuch in Saulheim finden Christian Lindner Überschreitung der Traufhöhe diesem Jahr rechtzeitig vor dem Winter Umfrage beteiligt. Für Ihr Engagement möch- Sie auf Seite 17. abschließen, um die Befahrbarkeit in den te ich mich an dieser Stelle recht herzlich be- Wintermonaten zu gewährleisten. Mich errei- danken. Es zeigt, dass unsere Bürgerinnen Zum Abschluss bleibt mir nur noch, Sie herz- Ortschaftsratssitzung Adorf chen immer wieder Fragen, warum die Straße und Bürger sich stark für unsere Entwicklung lich zum 2. Adorfer Oktoberfest am im Gegensatz zum ursprünglichen Zustand so interessieren und diese auch aktiv mitgestal- 14.10.2017 einzuladen. Wie im Vorjahr be- Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates findet am Montag, den16.10.2017 statt. schmal wird. An dieser Stelle sei noch einmal ten möchten. Auf die Ergebnisse bin ich schon ginnt der Tag mit einem Flohmarkt sowie dem der Hinweis erlaubt, dass es sich bei der jetzt sehr gespannt. Gemeindederby zwischen dem SV Adorf und Wolfgang Nowack Straßenbaumaßnahme nicht um eine ge- der SG Neukirchen. Ich freue mich auf Sie! Ortsvorsteher meindliche Maßnahme handelt. Sondern, Auch das Thema Breitbandausbau entwickelt dass der Auftraggeber das Landesamt für sich weiter sehr gut. So konnte ich am Straßenbau und Verkehr (LASuV) ist. Die 26.09.2017 den bereits angekündigten, Ihr Bürgermeister Gemeinde trägt lediglich den Anteil der zweiten Fördermittelbescheid in Empfang Sascha Thamm

2 www.neukirchen-erzgebirge.de amtlicher Teil 3 Informationen aus dem Rathaus Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 10/2017

Widmung eines Teilstückes der Straße „Am Krehergrund“ Widmung eines Teilstückes der Straße „Waldblick“

4 www.neukirchen-erzgebirge.de amtlicher Teil 5 Informationen aus dem Rathaus Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 10/2017

Widmung eines Teilstückes der Straße „Am Krehergrund“ Widmung eines Teilstückes der Straße „Waldblick“

4 www.neukirchen-erzgebirge.de amtlicher Teil 5 Informationen aus dem Rathaus Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 10/2017

Widmung eines Teilstückes der Straße „An der Koppel“ Widmung der Straße „Hasenwinkel“

6 www.neukirchen-erzgebirge.de amtlicher Teil 7 Informationen aus dem Rathaus Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 10/2017

Widmung eines Teilstückes der Straße „An der Koppel“ Widmung der Straße „Hasenwinkel“

6 www.neukirchen-erzgebirge.de amtlicher Teil 7 Informationen aus dem Rathaus Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 10/2017

Öffentliche Bekanntmachung Rückblick auf die Neukirchner Kirmes am 3.September 2017

Widerspruchsrecht gegen die Datenübermittlung an das Bundesamt für Wehrverwaltung Nach dem Festgottesdienst öffneten, zur Kirmes im Kirchgelände gekommen. begleitet vom Posaunenchor Jahnsdorf, Dank des spätsommerlichen Wetters Die Meldebehörden sind verpflichtet, dem Bundesamt für Wehrverwaltung jährlich Daten von Personen mit deutscher Pfarrer Daniel Bilz und Bürgermeister musste sogar noch Bier nachgeordert Staatsangehörigkeit zu übermitteln, die im nächsten Jahr volljährig werden (Geburtsjahrgang 2000). Die Datenerhebung dient Sascha Thamm die Kirmes 2017. werden. dazu, Adressen zu erhalten, um potentiellen Rekruten Informationsmaterial über die Streitkräfte zukommen zu lassen. Mühelos gelang Pfarrer Bilz der Bierfass- anstich, was sicher auch am neuen Die Kirchgemeinde Neukirchen ist als Den Betroffenen wird ein Widerspruchsrecht gegen die Datenübermittlung zu diesem Zweck eingeräumt. Die Meldebehörde weist Hammer und Bierkrügen, gestiftet vom Veranstalter der Kirmes sehr dankbar, hiermit auf das Widerspruchsrecht hin. Gewerbeverein Neukirchen, lag. Schnell dass so viele Neukirchner als Sponsoren war das Freibier verteilt. Die Essensver- und Helfer zum Gelingen des Festes bei- sorgung übernahm Fa. Speiseflitzer - getragen haben. Nochmals ein herzliches Information des Einwohnermeldeamtes Ronny Lißner und das Kuchenbuffet war Dankeschön an den Bürgermeister Obwohl der Aufbau am Freitag durch den dank der zahlreichen Kuchenspende gut Sascha Thamm und an ALLE, die in gefüllt. So gestärkt erwartete die Be- irgendeiner Form mit geholfen haben. Wegen einer Weiterbildung öffnet das Einwohnermeldeamt am Donnerstag, den 26.10.2017 erst ab 16.00 Uhr. Regen sehr erschwert wurde, hatten sich doch viele Helfer eingefunden, die sucher ein abwechslungsreiches Bühnen- Bühne, Zelte sowie Bänke und Tische programm. Den Anfang machten die Sascha Thamm aufstellten. Gute Unterstützung erhielt Zumbakinder, trainiert und motiviert von Dennoch freuen wir uns, wenn im nächs- Bürgermeister die Kirchgemeinde von den Mitarbeitern Anja Zahajsky. Es folgte Musik mit „Susi ten Jahr noch mehr Vereine und/oder des Bauhofs. und Frido“, bei der sogar das Tanzbein Einzelpersonen bereit sind, uns schon bei Auch am Sonnabend wurde weiter fleißig geschwungen wurde. Alle kleinen und der Vorbereitung der Kirmes 2018 zu Ankündigung eines Grenztermins geräumt, gerückt, gerichtet und deko- größeren Kinder unterhielt Clown Lulu unterstützen. Denn: Nach der Kirmes ist riert. Allen Helferinnen und Helfern gilt Lustig alias Christian Seifert aus Falken- vor der Kirmes! nach § 16 Abs. 3 des Gesetzes über das durchgeführt. Wir bitten die Beteiligten sich zum Grenz- ein herzliches Dankeschön dafür. stein auf das Beste. Den Abschluss des amtliche Vermessungswesen und das termin auszuweisen. Sie können sich Bühnenprogramms machte, wie es schon Ev.-luth. Kirchgemeinde Neukirchen Liegenschaftskataster im Freistaat Allen Beteiligten wird die Durchführung auch durch einen Bevollmächtigten ver- Ein weiteres Dankeschön gebührt Pastor eine lange Tradition ist, das Märchenspiel Sachsen (Sächsisches Vermessungs- und dieses Grenztermins hiermit angekün- treten lassen. Der Vertreter muss sich Armin Richter aus Mittweida und den des EC-Jugendkreises. Diesmal war es Katastergesetz - SächsVermKatG) vom digt. ausweisen und eine vom Beteiligten Mitgliedern der Gemeinde der Siebenten- „Rotkäppchen“. 29. Januar 2008 (SächsGVBl. S. 138, unterzeichnete Vollmacht vorlegen. Tags-Adventisten, die die Bibelaus- 148), zuletzt geändert durch Gesetz vom Die Ermächtigung für die öffentliche Wir weisen darauf hin, dass auch ohne stellung in der Kirche mitorganisiert Zu alldem gab es natürlich noch viele 19. Juni 2013 (SächsGVBl. S. 482) Ankündigung ergibt sich aus § 15 Abs. 4 Anwesenheit der Beteiligten Flurstücks- haben und die Ausstellung auch in den Aktionen im gesamten Pfarrgelände: eine der Verordnung des Sächsischen Staats- grenzen bestimmt werden können. folgenden zwei Wochen gemeinsam mit kleine und eine große Hüpfburg, Kinder- Das Landratsamt Erzgebirgskreis, Ab- ministeriums des Innern zur Durch- Mitgliedern unserer Kirchgemeinde be- schminken, Dosenspritzen und Zucker- teilung 3, Referat Ländliche Entwicklung führung des Sächsischen Vermessungs- Für Fragen stehen Mitarbeiter des Sach- treuten. Die Resonanz auf diese ab- watte mit der FFW Neukirchen, Alpakas und Vermessung, Sachgebiet Kataster- und Katastergesetzes (Durchführungs- gebietes Katasterführung in Annaberg- wechslungsreiche und lehrreiche Aus- zum Ausführen, Ballontiere formen, führung führt als untere Vermessungsbe- verordnung zum Sächsischen Ver- Buchholz unter der Telefonnummer stellung war beeindruckend. Schon zur Basteln mit Renate Oehme, Rollen- hörde eine Katastervermessung zur messungs- und Katastergesetz - (03733) 831-4240 bzw. -4200 oder Eröffnung der Ausstellung am Samstag- rutsche, Weinausschank vom Gasthaus Berichtigung des Liegenschaftskatasters SächsVermKatGDVO) vom 6. Juli 2011 unter der E-Mail-Adresse abend gelang es, viele Besucher in die Alte Apotheke mit Lars Liebernickel, „Ra- durch. (SächsGVBl. S. 271). [email protected] Kirche zu locken. Der Bibelwettbewerb - sender Roland“ und einen Eiswagen des zur Verfügung. Wer besitzt die älteste Bibel in Neukir- Eiscafés Bühler aus Stollberg. An den Flurstücken 113/7, 122/3, Der Grenztermin ist die im § 28 Ver- chen? - ergab, dass es sich um ein 122/6 und 123/20 der Gemarkung waltungsverfahrensgesetz vorgesehene Exemplar aus dem Jahr 1725 in Besitz Die Resonanz auf diese Angebote war Neukirchen sollen Flurstücksgrenzen von Anhörung Beteiligter zu den entschei- Annaberg-Buchholz, den 08.09.2017 von Karl Drobniewski handelt. großartig. Noch nie waren so viele Gäste Amts wegen bestimmt werden. dungserheblichen Tatsachen. Dabei wird der durch die Vermessungsbehörde er- Ch. Herrmann Leider war dann das Wetter für den Für die Anhörung der Beteiligten wird ein mittelte Grenzverlauf an Ort und Stelle er- Abteilungsleiter Openair-Kinoabend am Samstag nicht Grenztermin am läutert und vorgewiesen. Im Anschluss geeignet. Kurzentschlossen wurde der Montag, den 23.10.2017, 10:00 Uhr erhalten die Beteiligten Gelegenheit sich Abend in den Gemeindesaal verlegt. vor Ort - Treffpunkt Garagenkomplex zum Grenzverlauf zu äußern. hinter Wohnhaus Am Marktplatz 5 - 19 Der Sonntagmorgen begann mit einem Wettkrähen der Hähne. Es wurde vom Sprechzeiten Bürgerpolizist Rassegeflügelzuchtverein 1875 Neukir- chen/Erzgeb. e.V. organisiert. Auch wenn Hähne dabei waren, die gar keinen Laut Polizeihauptmeister Lothar Schreier führt an folgenden Tagen Bürgersprechstunden durch: Für dringende Belange können Sie sich von sich gaben, war das Krähen doch telefonisch unter der Rufnummer weithin ins Dor f zu hören. Die 19. Oktober 17 16:00 - 18:00 Uhr im Rathaus Neukirchen, Zimmer 10 03721 / 26 39 813 oder 26. Oktober 17 16:00 - 18:00 Uhr im Haus der Vereine Adorf, 1.Etage Prämierung durch Herrn Hanisch vom 02. November 17 16:00 - 18:00 Uhr im Rathaus Neukirchen, Zimmer 10 0174 / 18 56 464 Geflügelzuchtverein erfolgte in den zwei mit Herrn Schreier in Verbindung setzen. 09. November 17 16:00 - 18:00 Uhr im Haus der Vereine Adorf, 1.Etage Kategorien Urzwerge und Zwerghähne.

8 www.neukirchen-erzgebirge.de amtlicher Teil 9 Informationen aus dem Rathaus Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 10/2017

Öffentliche Bekanntmachung Rückblick auf die Neukirchner Kirmes am 3.September 2017

Widerspruchsrecht gegen die Datenübermittlung an das Bundesamt für Wehrverwaltung Nach dem Festgottesdienst öffneten, zur Kirmes im Kirchgelände gekommen. begleitet vom Posaunenchor Jahnsdorf, Dank des spätsommerlichen Wetters Die Meldebehörden sind verpflichtet, dem Bundesamt für Wehrverwaltung jährlich Daten von Personen mit deutscher Pfarrer Daniel Bilz und Bürgermeister musste sogar noch Bier nachgeordert Staatsangehörigkeit zu übermitteln, die im nächsten Jahr volljährig werden (Geburtsjahrgang 2000). Die Datenerhebung dient Sascha Thamm die Kirmes 2017. werden. dazu, Adressen zu erhalten, um potentiellen Rekruten Informationsmaterial über die Streitkräfte zukommen zu lassen. Mühelos gelang Pfarrer Bilz der Bierfass- anstich, was sicher auch am neuen Die Kirchgemeinde Neukirchen ist als Den Betroffenen wird ein Widerspruchsrecht gegen die Datenübermittlung zu diesem Zweck eingeräumt. Die Meldebehörde weist Hammer und Bierkrügen, gestiftet vom Veranstalter der Kirmes sehr dankbar, hiermit auf das Widerspruchsrecht hin. Gewerbeverein Neukirchen, lag. Schnell dass so viele Neukirchner als Sponsoren war das Freibier verteilt. Die Essensver- und Helfer zum Gelingen des Festes bei- sorgung übernahm Fa. Speiseflitzer - getragen haben. Nochmals ein herzliches Information des Einwohnermeldeamtes Ronny Lißner und das Kuchenbuffet war Dankeschön an den Bürgermeister Obwohl der Aufbau am Freitag durch den dank der zahlreichen Kuchenspende gut Sascha Thamm und an ALLE, die in gefüllt. So gestärkt erwartete die Be- irgendeiner Form mit geholfen haben. Wegen einer Weiterbildung öffnet das Einwohnermeldeamt am Donnerstag, den 26.10.2017 erst ab 16.00 Uhr. Regen sehr erschwert wurde, hatten sich doch viele Helfer eingefunden, die sucher ein abwechslungsreiches Bühnen- Bühne, Zelte sowie Bänke und Tische programm. Den Anfang machten die Sascha Thamm aufstellten. Gute Unterstützung erhielt Zumbakinder, trainiert und motiviert von Dennoch freuen wir uns, wenn im nächs- Bürgermeister die Kirchgemeinde von den Mitarbeitern Anja Zahajsky. Es folgte Musik mit „Susi ten Jahr noch mehr Vereine und/oder des Bauhofs. und Frido“, bei der sogar das Tanzbein Einzelpersonen bereit sind, uns schon bei Auch am Sonnabend wurde weiter fleißig geschwungen wurde. Alle kleinen und der Vorbereitung der Kirmes 2018 zu Ankündigung eines Grenztermins geräumt, gerückt, gerichtet und deko- größeren Kinder unterhielt Clown Lulu unterstützen. Denn: Nach der Kirmes ist riert. Allen Helferinnen und Helfern gilt Lustig alias Christian Seifert aus Falken- vor der Kirmes! nach § 16 Abs. 3 des Gesetzes über das durchgeführt. Wir bitten die Beteiligten sich zum Grenz- ein herzliches Dankeschön dafür. stein auf das Beste. Den Abschluss des amtliche Vermessungswesen und das termin auszuweisen. Sie können sich Bühnenprogramms machte, wie es schon Ev.-luth. Kirchgemeinde Neukirchen Liegenschaftskataster im Freistaat Allen Beteiligten wird die Durchführung auch durch einen Bevollmächtigten ver- Ein weiteres Dankeschön gebührt Pastor eine lange Tradition ist, das Märchenspiel Sachsen (Sächsisches Vermessungs- und dieses Grenztermins hiermit angekün- treten lassen. Der Vertreter muss sich Armin Richter aus Mittweida und den des EC-Jugendkreises. Diesmal war es Katastergesetz - SächsVermKatG) vom digt. ausweisen und eine vom Beteiligten Mitgliedern der Gemeinde der Siebenten- „Rotkäppchen“. 29. Januar 2008 (SächsGVBl. S. 138, unterzeichnete Vollmacht vorlegen. Tags-Adventisten, die die Bibelaus- 148), zuletzt geändert durch Gesetz vom Die Ermächtigung für die öffentliche Wir weisen darauf hin, dass auch ohne stellung in der Kirche mitorganisiert Zu alldem gab es natürlich noch viele 19. Juni 2013 (SächsGVBl. S. 482) Ankündigung ergibt sich aus § 15 Abs. 4 Anwesenheit der Beteiligten Flurstücks- haben und die Ausstellung auch in den Aktionen im gesamten Pfarrgelände: eine der Verordnung des Sächsischen Staats- grenzen bestimmt werden können. folgenden zwei Wochen gemeinsam mit kleine und eine große Hüpfburg, Kinder- Das Landratsamt Erzgebirgskreis, Ab- ministeriums des Innern zur Durch- Mitgliedern unserer Kirchgemeinde be- schminken, Dosenspritzen und Zucker- teilung 3, Referat Ländliche Entwicklung führung des Sächsischen Vermessungs- Für Fragen stehen Mitarbeiter des Sach- treuten. Die Resonanz auf diese ab- watte mit der FFW Neukirchen, Alpakas und Vermessung, Sachgebiet Kataster- und Katastergesetzes (Durchführungs- gebietes Katasterführung in Annaberg- wechslungsreiche und lehrreiche Aus- zum Ausführen, Ballontiere formen, führung führt als untere Vermessungsbe- verordnung zum Sächsischen Ver- Buchholz unter der Telefonnummer stellung war beeindruckend. Schon zur Basteln mit Renate Oehme, Rollen- hörde eine Katastervermessung zur messungs- und Katastergesetz - (03733) 831-4240 bzw. -4200 oder Eröffnung der Ausstellung am Samstag- rutsche, Weinausschank vom Gasthaus Berichtigung des Liegenschaftskatasters SächsVermKatGDVO) vom 6. Juli 2011 unter der E-Mail-Adresse abend gelang es, viele Besucher in die Alte Apotheke mit Lars Liebernickel, „Ra- durch. (SächsGVBl. S. 271). [email protected] Kirche zu locken. Der Bibelwettbewerb - sender Roland“ und einen Eiswagen des zur Verfügung. Wer besitzt die älteste Bibel in Neukir- Eiscafés Bühler aus Stollberg. An den Flurstücken 113/7, 122/3, Der Grenztermin ist die im § 28 Ver- chen? - ergab, dass es sich um ein 122/6 und 123/20 der Gemarkung waltungsverfahrensgesetz vorgesehene Exemplar aus dem Jahr 1725 in Besitz Die Resonanz auf diese Angebote war Neukirchen sollen Flurstücksgrenzen von Anhörung Beteiligter zu den entschei- Annaberg-Buchholz, den 08.09.2017 von Karl Drobniewski handelt. großartig. Noch nie waren so viele Gäste Amts wegen bestimmt werden. dungserheblichen Tatsachen. Dabei wird der durch die Vermessungsbehörde er- Ch. Herrmann Leider war dann das Wetter für den Für die Anhörung der Beteiligten wird ein mittelte Grenzverlauf an Ort und Stelle er- Abteilungsleiter Openair-Kinoabend am Samstag nicht Grenztermin am läutert und vorgewiesen. Im Anschluss geeignet. Kurzentschlossen wurde der Montag, den 23.10.2017, 10:00 Uhr erhalten die Beteiligten Gelegenheit sich Abend in den Gemeindesaal verlegt. vor Ort - Treffpunkt Garagenkomplex zum Grenzverlauf zu äußern. hinter Wohnhaus Am Marktplatz 5 - 19 Der Sonntagmorgen begann mit einem Wettkrähen der Hähne. Es wurde vom Sprechzeiten Bürgerpolizist Rassegeflügelzuchtverein 1875 Neukir- chen/Erzgeb. e.V. organisiert. Auch wenn Hähne dabei waren, die gar keinen Laut Polizeihauptmeister Lothar Schreier führt an folgenden Tagen Bürgersprechstunden durch: Für dringende Belange können Sie sich von sich gaben, war das Krähen doch telefonisch unter der Rufnummer weithin ins Dor f zu hören. Die 19. Oktober 17 16:00 - 18:00 Uhr im Rathaus Neukirchen, Zimmer 10 03721 / 26 39 813 oder 26. Oktober 17 16:00 - 18:00 Uhr im Haus der Vereine Adorf, 1.Etage Prämierung durch Herrn Hanisch vom 02. November 17 16:00 - 18:00 Uhr im Rathaus Neukirchen, Zimmer 10 0174 / 18 56 464 Geflügelzuchtverein erfolgte in den zwei mit Herrn Schreier in Verbindung setzen. 09. November 17 16:00 - 18:00 Uhr im Haus der Vereine Adorf, 1.Etage Kategorien Urzwerge und Zwerghähne.

8 www.neukirchen-erzgebirge.de amtlicher Teil 9 Geburtstage / Kinderglück Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 10/2017

Wir gratulieren allen Jubilaren und wünschen alles Gute und Gesundheit. Bibliothek

Die zwei Chronik-Bücher über Neukir- Tel.: 0371 / 27 10 236 chen können zu jederzeit für je 15,00 € in der Bibliothek gekauft werden. Mail: a.rombach@neukirchen- erzgebirge.de Öffnungszeiten der Bibliothek Montag: 9 - 12 Uhr www.facebook.com/ Dienstag: 9 - 12 / 13 - 18 Uhr Gemeindebibliothek Donnerstag: 9 - 12 / 13 - 18 Uhr Neukirchen/?ref=bookmarks Mein herbstlicher Bastelspaß! Abendlesung auf der Suche nach einem Liebe Kinder, Familiengeheimnis Sehr gern laden wir Sie zur Abendlesung mit wir laden euch am dem Autor Michael G. Fritz am 27.10.2017 um 19:00 Uhr in die Bibliothek Neukirchen ein. 23.10.2017 ab 15:00 Uhr Genießen Sie bei einem Glas Sekt einen Autor, zum herbstlichen Bastel- der eine sichere Hand bei der lebendigen Figu- nachmittag in die Gemeinde- rengestaltung hat, der die Leser überrascht, bibliothek Neukirchen ein. fesselt und der es schafft Kopfkino zu erzeugen. Inhalt: An dem Tag, als Johanna an die Bildschirme der Überwachungskameras eines Bastelt mit uns eine Vogelscheuche oder einen Deko-Zweig Berliner Bahnhofs umgesetzt wird, beobachtet und dekoriert ihn mit Eulen, Schmetterlingen, Blätter, etc., sie auf einem Bahnsteig ihren Mann André, der eine fremde Frau während eure Eltern sich derweil gern in der Bibliothek küsst. Johanna glaubt, durch den Anblick endgültig verrückt zu umschauen, mit basteln oder auch ausleihen können. werden - wie ihre Großmutter. Sie befürchtete es schon immer, ihre Mutter Erika hatte es ihr vorausgesagt. Nun scheint es einzu- ZUM 70. GEBURTSTAG ZUM 75. GEBURTSTAG ZUM 80. GEBURTSTAG Bastelbeitrag: 1,00 EUR treten… am 12.10. Christine Rümmler am 14.10. Klaus Jäger am 16.10. Sergej Ahrendt Kostenfreie Anmeldung in der Gemeindebibliothek. (Über eine am 21.10. Ilona Reim (OT Adorf) am 17.10. Reinhard Strunz am 17.10. Reiner Aurich (OT Adorf) Wir freuen uns auf euch! kleine Spende würden wir uns freuen). Wir freuen uns auf Sie. am 24.10. Gert Baier (OT Adorf) am 20.10. Ingrid Klaußner (OT Adorf) am 28.10. Eberhard Kandler am 24.10. Karl-Heinz Kopp am 28.10. Helmut Reinhardt (OT Adorf) am 30.10. Dr. Helmut Martin am 25.10. Gisela Schulze (OT Adorf) am 31.10. Erich Lenz Stellengesuch Bevölkerungsstatistik Stand August 2017 am 29.10. Regine Pröhl am 02.11. Jürgen Rupf am 31.10. Günter Weiß Die Gemeindeverwaltung Neukir- Neukirchen Adorf Gesamtgemeinde chen/Erzgeb. sucht für ihre Kinder- am 02.11. Maria Reichelt Stand 01.08.17 5.163 1.664 6.827 tageseinrichtungen eine/n Erzieher/in Geburten 5 1 6 zur sofortigen Einstellung. Das aus- ZUM 85. GEBURTSTAG Sterbefälle -7 0 -7 führliche Stellenangebot finden Sie am 30.10. Jutta Neukirch Zuzüge 6 0 6 auf unserer Homepage unter am 31.10. Irmgart Gräser Wegzüge -15 -3 -18 www.neukirchen-erzgebirge.de 5.152 1.662 6.814 am 01.11. Wolfgang Stahl (OT Adorf) Stand 31.08.17

Ihr Bürgermeister Schiedsstelle Neukirchen Telefon- Sascha Thamm Die Schiedsstelle Neukirchen ist im Haus der Ver- seelsorge: eine, Chemnitzer Straße 28 in 09221 Neukirchen Emily Mary-Jane Manske eingerichtet. Friedensrichter der Gemeinde geb. 30.08.2017 Neukirchen ist Herr Bodo von Wenckstern 0800- Eltern: Jenny Manske und Frank Nicolai, Neukirchen und telefonisch unter 1110111 0371 / 47 52 134 erreichbar. oder Phil Schmidt Die Postadresse lautet: 1110222 geb. 06.09.2017 Schiedsstelle der Gemeinde Neukirchen Eltern: Isabell Schmidt und Eltern: Yasmine und René Steinert, Friedensrichter - persönlich - anonym Frank Bottek, Neukirchen Neukirchen gebührenfrei Hauptstraße 77 09221 Neukirchen und rund um die Uhr

10 www.neukirchen-erzgebirge.de amtlicher Teil 11 Geburtstage / Kinderglück Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 10/2017

Wir gratulieren allen Jubilaren und wünschen alles Gute und Gesundheit. Bibliothek

Die zwei Chronik-Bücher über Neukir- Tel.: 0371 / 27 10 236 chen können zu jederzeit für je 15,00 € in der Bibliothek gekauft werden. Mail: a.rombach@neukirchen- erzgebirge.de Öffnungszeiten der Bibliothek Montag: 9 - 12 Uhr www.facebook.com/ Dienstag: 9 - 12 / 13 - 18 Uhr Gemeindebibliothek Donnerstag: 9 - 12 / 13 - 18 Uhr Neukirchen/?ref=bookmarks Mein herbstlicher Bastelspaß! Abendlesung auf der Suche nach einem Liebe Kinder, Familiengeheimnis Sehr gern laden wir Sie zur Abendlesung mit wir laden euch am dem Autor Michael G. Fritz am 27.10.2017 um 19:00 Uhr in die Bibliothek Neukirchen ein. 23.10.2017 ab 15:00 Uhr Genießen Sie bei einem Glas Sekt einen Autor, zum herbstlichen Bastel- der eine sichere Hand bei der lebendigen Figu- nachmittag in die Gemeinde- rengestaltung hat, der die Leser überrascht, bibliothek Neukirchen ein. fesselt und der es schafft Kopfkino zu erzeugen. Inhalt: An dem Tag, als Johanna an die Bildschirme der Überwachungskameras eines Bastelt mit uns eine Vogelscheuche oder einen Deko-Zweig Berliner Bahnhofs umgesetzt wird, beobachtet und dekoriert ihn mit Eulen, Schmetterlingen, Blätter, etc., sie auf einem Bahnsteig ihren Mann André, der eine fremde Frau während eure Eltern sich derweil gern in der Bibliothek küsst. Johanna glaubt, durch den Anblick endgültig verrückt zu umschauen, mit basteln oder auch ausleihen können. werden - wie ihre Großmutter. Sie befürchtete es schon immer, ihre Mutter Erika hatte es ihr vorausgesagt. Nun scheint es einzu- ZUM 70. GEBURTSTAG ZUM 75. GEBURTSTAG ZUM 80. GEBURTSTAG Bastelbeitrag: 1,00 EUR treten… am 12.10. Christine Rümmler am 14.10. Klaus Jäger am 16.10. Sergej Ahrendt Kostenfreie Anmeldung in der Gemeindebibliothek. (Über eine am 21.10. Ilona Reim (OT Adorf) am 17.10. Reinhard Strunz am 17.10. Reiner Aurich (OT Adorf) Wir freuen uns auf euch! kleine Spende würden wir uns freuen). Wir freuen uns auf Sie. am 24.10. Gert Baier (OT Adorf) am 20.10. Ingrid Klaußner (OT Adorf) am 28.10. Eberhard Kandler am 24.10. Karl-Heinz Kopp am 28.10. Helmut Reinhardt (OT Adorf) am 30.10. Dr. Helmut Martin am 25.10. Gisela Schulze (OT Adorf) am 31.10. Erich Lenz Stellengesuch Bevölkerungsstatistik Stand August 2017 am 29.10. Regine Pröhl am 02.11. Jürgen Rupf am 31.10. Günter Weiß Die Gemeindeverwaltung Neukir- Neukirchen Adorf Gesamtgemeinde chen/Erzgeb. sucht für ihre Kinder- am 02.11. Maria Reichelt Stand 01.08.17 5.163 1.664 6.827 tageseinrichtungen eine/n Erzieher/in Geburten 5 1 6 zur sofortigen Einstellung. Das aus- ZUM 85. GEBURTSTAG Sterbefälle -7 0 -7 führliche Stellenangebot finden Sie am 30.10. Jutta Neukirch Zuzüge 6 0 6 auf unserer Homepage unter am 31.10. Irmgart Gräser Wegzüge -15 -3 -18 www.neukirchen-erzgebirge.de 5.152 1.662 6.814 am 01.11. Wolfgang Stahl (OT Adorf) Stand 31.08.17

Ihr Bürgermeister Schiedsstelle Neukirchen Telefon- Sascha Thamm Die Schiedsstelle Neukirchen ist im Haus der Ver- seelsorge: eine, Chemnitzer Straße 28 in 09221 Neukirchen Emily Mary-Jane Manske eingerichtet. Friedensrichter der Gemeinde geb. 30.08.2017 Neukirchen ist Herr Bodo von Wenckstern 0800- Eltern: Jenny Manske und Frank Nicolai, Neukirchen und telefonisch unter 1110111 0371 / 47 52 134 erreichbar. oder Phil Schmidt Die Postadresse lautet: 1110222 geb. 06.09.2017 Schiedsstelle der Gemeinde Neukirchen Eltern: Isabell Schmidt und Eltern: Yasmine und René Steinert, Friedensrichter - persönlich - anonym Frank Bottek, Neukirchen Neukirchen gebührenfrei Hauptstraße 77 09221 Neukirchen und rund um die Uhr

10 www.neukirchen-erzgebirge.de amtlicher Teil 11 Kitas / Schule / Bildung Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 10/2017

Rückblick der Apfelaktion am 22.09.2017 Schnupper- und Infotag im Gymnasium Leukersdorf

LiebeLiebe Eltern,

am Samstag, dem 11.11.2017 findet an unserem Gymnasium von 10:00 bis 12:00 Uhr Schnupperunterricht in verschiede- nen Fächern statt. Das Angebot richtet sich an Schüler der Klassen 3 und 4 sowie an Quereinsteiger für die Klassen 6 und 8. Bei Interesse bitten wir um Rückmeldung (Kontakt, siehe Anzeige unten) Während des Unterrichts können Sie bei einer Tasse Kaffee oder Tee mit Eltern unserer Schule ins Gespräch kommen und sich über unsere Schule informieren.

Schule im ländlichen Umfeld, Schülerbeförderung gesichert, offen für alle, unabhängig von konfessioneller Zugehörigkeit, kleine Klassen, familiäre Atmosphäre

Liebe Apfelspender, Unterstützer und und von Ihnen probiert. Der Erlös aus 2 Helfer, Kaffee und Kuchen in Höhe von 340 Euro kommt den Kindertageseinrichtungen zu wir haben unser Ziel tatsächlich erreicht Gute. Davon möchte das Kita-Team für und bei unserem ersten Apfelsaftprojekt unsere nächsten Projekte neue Biertisch- aus rund 3,5 Tonnen Äpfeln stolze 2.135 garnituren kaufen. Liter Saft gepresst. Die Kindertagesein- Denn eines stand für das Organisations- richtungen Adorf und Neukirchen haben team - nach diesem erfolgreichen Tag - nun so viel Saft, dass wir ein ganzes Jahr fest, wir müssen das Apfelsaftprojekt im versorgt sind und bis zur nächsten nächsten Jahr wiederholen. Unser Ziel Apfelprojektwoche in 2018 keinen frem- für 2018 ist, noch mehr Äpfel zusammen den Saft zukaufen müssen. zubekommen um damit die Literanzahl Voller Begeisterung waren alle Kinder zu erhöhen um auch noch unsere Kinder dabei: Sie haben Bäume geschüttelt, ca. im Hort mit versorgen zu können! eine Tonne Äpfel selber gesammelt und Abschließend möchten wir ganz beson- mit den ca. 2,5 Tonnen von Ihnen ders unseren Unterstützern danken, ohne 3 gespendeten Äpfeln am Freitag mit den Sie hätten wir das niemals geschafft! Förster Brüdern von der Mobilen Apfel- Dies waren vor allem Anne-Katrin Fiß, saftpresse aus Mildenau daraus Saft Udo Heyde Zeltverleih, die Firma BayWa gepresst. AG, der Agrarbetrieb „Unteres Erzge- Viele Neukirchener und Adorfer haben an birge“, die Firma Raumausstatter Jost den Sammelplätzen hinter dem Rathaus, und die Gemeinde Neukirchen. am Kindergarten Adorf und der Grund- Sie selbst haben auf dem diesjährigen schule Neukirchen körbeweise Äpfel Weihnachtsmarkt die Möglichkeit unse- abgegeben. Dafür ein riesiges Danke- ren Apfelsaft zu probieren. Bis dahin Geplante Kurse der Volkshochschule in Stollberg schön an Sie alle! ganz herzliche Apfelgrüße vom gesamten In unserem kleinen Apfelcafé mit Galerie Kita-Team und allen Kindern! 16.10.2017 19:00 Uhr Grundlagen des christlichen Glaubens, Stollberg, MPZ voller Apfelkunstwerke wurden ca. 35 17.10.2017 08:30 Uhr Computerkurs für Anfänger, Stollberg, MPZ verschiedene Apfelkuchen bereitgestellt Cathleen Haupt 17.10.2017 09:30 Uhr Essen für ZWEI?! - Ernährung in Schwangerschaft und Stillzeit, Stollberg, MPZ 17.10.2017 18:00 Uhr Computerkurs für Anfänger, Stollberg, MPZ 1 4 18.10.2017 09:30 Uhr Und was kommt nach der Muttermilch? - Start in die Beikost, Stollberg, MPZ 20.10.2017 17:00 Uhr BodyBalancePilates (R), Stollberg, MPZ 24.10.2017 18:30 Uhr Stabilisierung und Mobilisierung der Wirbelsäule und Gelenke – Aufbaukurs, Stollberg, MPZ 06.11.2017 09:30 Uhr Das Smartphone & Tablet richtig bedienen (Android), Stollberg, MPZ 07.11.2017 09:30 Uhr Essen für ZWEI?! - Ernährung in Schwangerschaft und Stillzeit, Stollberg, MPZ 08.11.2017 09:30 Uhr Und was kommt nach der Muttermilch? - Start in die Beikost, Stollberg, MPZ 09.11.2017 18:30 Uhr Einblicke in die Homöopathie, Stollberg, Gymnasium 14.11.2017 17:00 Uhr Starke Heilpflanzen in schönen Bildern, Stollberg, Gymnasium 18.11.2017 08:30 Uhr Textverarbeitung mit Word für Anfänger - Tagesveranstaltung, Stollberg 25.11.2017 08:30 Uhr Textverarbeitung mit Word für Fortgeschrittene - Tagesveranstaltung, Stollberg 28.11.2017 09:00 Uhr Sprache spielen - das Ideenseminar, Stollberg, MPZ

MPZ … Medienpädagogisches Zentrum (ehemalige Einfeldhalle auf dem Gelände des Gymnasiums) Bitte beachten Sie, dass aus Platzgründen nur eine begrenzte Auswahl und nur der Beginn der Kurse ausgewiesen sind. Detaillierte Informationen erhalten Sie telefonisch unter 037296 / 591 1663 und im Internet unter www.vhs-erzgebirgskreis.de. Bilder: 1 & 4 Frau Fiß, 2 & 3 Frau Haupt

12 www.neukirchen-erzgebirge.de nichtamtlicher Teil 13 Kitas / Schule / Bildung Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 10/2017

Rückblick der Apfelaktion am 22.09.2017 Schnupper- und Infotag im Gymnasium Leukersdorf

LiebeLiebe Eltern,

am Samstag, dem 11.11.2017 findet an unserem Gymnasium von 10:00 bis 12:00 Uhr Schnupperunterricht in verschiede- nen Fächern statt. Das Angebot richtet sich an Schüler der Klassen 3 und 4 sowie an Quereinsteiger für die Klassen 6 und 8. Bei Interesse bitten wir um Rückmeldung (Kontakt, siehe Anzeige unten) Während des Unterrichts können Sie bei einer Tasse Kaffee oder Tee mit Eltern unserer Schule ins Gespräch kommen und sich über unsere Schule informieren.

Schule im ländlichen Umfeld, Schülerbeförderung gesichert, offen für alle, unabhängig von konfessioneller Zugehörigkeit, kleine Klassen, familiäre Atmosphäre

Liebe Apfelspender, Unterstützer und und von Ihnen probiert. Der Erlös aus 2 Helfer, Kaffee und Kuchen in Höhe von 340 Euro kommt den Kindertageseinrichtungen zu wir haben unser Ziel tatsächlich erreicht Gute. Davon möchte das Kita-Team für und bei unserem ersten Apfelsaftprojekt unsere nächsten Projekte neue Biertisch- aus rund 3,5 Tonnen Äpfeln stolze 2.135 garnituren kaufen. Liter Saft gepresst. Die Kindertagesein- Denn eines stand für das Organisations- richtungen Adorf und Neukirchen haben team - nach diesem erfolgreichen Tag - nun so viel Saft, dass wir ein ganzes Jahr fest, wir müssen das Apfelsaftprojekt im versorgt sind und bis zur nächsten nächsten Jahr wiederholen. Unser Ziel Apfelprojektwoche in 2018 keinen frem- für 2018 ist, noch mehr Äpfel zusammen den Saft zukaufen müssen. zubekommen um damit die Literanzahl Voller Begeisterung waren alle Kinder zu erhöhen um auch noch unsere Kinder dabei: Sie haben Bäume geschüttelt, ca. im Hort mit versorgen zu können! eine Tonne Äpfel selber gesammelt und Abschließend möchten wir ganz beson- mit den ca. 2,5 Tonnen von Ihnen ders unseren Unterstützern danken, ohne 3 gespendeten Äpfeln am Freitag mit den Sie hätten wir das niemals geschafft! Förster Brüdern von der Mobilen Apfel- Dies waren vor allem Anne-Katrin Fiß, saftpresse aus Mildenau daraus Saft Udo Heyde Zeltverleih, die Firma BayWa gepresst. AG, der Agrarbetrieb „Unteres Erzge- Viele Neukirchener und Adorfer haben an birge“, die Firma Raumausstatter Jost den Sammelplätzen hinter dem Rathaus, und die Gemeinde Neukirchen. am Kindergarten Adorf und der Grund- Sie selbst haben auf dem diesjährigen schule Neukirchen körbeweise Äpfel Weihnachtsmarkt die Möglichkeit unse- abgegeben. Dafür ein riesiges Danke- ren Apfelsaft zu probieren. Bis dahin Geplante Kurse der Volkshochschule in Stollberg schön an Sie alle! ganz herzliche Apfelgrüße vom gesamten In unserem kleinen Apfelcafé mit Galerie Kita-Team und allen Kindern! 16.10.2017 19:00 Uhr Grundlagen des christlichen Glaubens, Stollberg, MPZ voller Apfelkunstwerke wurden ca. 35 17.10.2017 08:30 Uhr Computerkurs für Anfänger, Stollberg, MPZ verschiedene Apfelkuchen bereitgestellt Cathleen Haupt 17.10.2017 09:30 Uhr Essen für ZWEI?! - Ernährung in Schwangerschaft und Stillzeit, Stollberg, MPZ 17.10.2017 18:00 Uhr Computerkurs für Anfänger, Stollberg, MPZ 1 4 18.10.2017 09:30 Uhr Und was kommt nach der Muttermilch? - Start in die Beikost, Stollberg, MPZ 20.10.2017 17:00 Uhr BodyBalancePilates (R), Stollberg, MPZ 24.10.2017 18:30 Uhr Stabilisierung und Mobilisierung der Wirbelsäule und Gelenke – Aufbaukurs, Stollberg, MPZ 06.11.2017 09:30 Uhr Das Smartphone & Tablet richtig bedienen (Android), Stollberg, MPZ 07.11.2017 09:30 Uhr Essen für ZWEI?! - Ernährung in Schwangerschaft und Stillzeit, Stollberg, MPZ 08.11.2017 09:30 Uhr Und was kommt nach der Muttermilch? - Start in die Beikost, Stollberg, MPZ 09.11.2017 18:30 Uhr Einblicke in die Homöopathie, Stollberg, Gymnasium 14.11.2017 17:00 Uhr Starke Heilpflanzen in schönen Bildern, Stollberg, Gymnasium 18.11.2017 08:30 Uhr Textverarbeitung mit Word für Anfänger - Tagesveranstaltung, Stollberg 25.11.2017 08:30 Uhr Textverarbeitung mit Word für Fortgeschrittene - Tagesveranstaltung, Stollberg 28.11.2017 09:00 Uhr Sprache spielen - das Ideenseminar, Stollberg, MPZ

MPZ … Medienpädagogisches Zentrum (ehemalige Einfeldhalle auf dem Gelände des Gymnasiums) Bitte beachten Sie, dass aus Platzgründen nur eine begrenzte Auswahl und nur der Beginn der Kurse ausgewiesen sind. Detaillierte Informationen erhalten Sie telefonisch unter 037296 / 591 1663 und im Internet unter www.vhs-erzgebirgskreis.de. Bilder: 1 & 4 Frau Fiß, 2 & 3 Frau Haupt

12 www.neukirchen-erzgebirge.de nichtamtlicher Teil 13 Sportliches Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 10/2017

Bericht der Abteilung Kegeln über das Sportjahr 16/17 Kirchliches Leben in Neukirchen und Adorf

Zu Beginn muss ich leider etwas Nega- Eintragen von Interessenten am regelmä- den Wettkämpfen Gottesdienste Musicalaufführung tives unseres Kegelvereins mitteilen. Per ßigen Training aus. Sage und schreibe 16 mitfahren. 01.07.2017 meldeten sich insgesamt Schülerinnen und Schüler schrieben sich 15.10. 10:00 Uhr Sakramentsgottesdienst in Neukirchen 11 Erwachsene ab. Die komplette I. ein. Der erste Monat ist kostenlos als Für die Spielserie 2017/18 meldete ich 08:30 Uhr Predigtgottesdienst in Adorf Mannschaft gehört nun Stollberg an. Da Schnuppertraining, danach 5.- € monat- nun 2 Mannschaften für die Erzgebirgs- Auerbach Ihre Kegelbahn komplett reno- lich. Ab 01.06.2017 musste ich nun 3 x liga, und am 23./24.09.17 fand das 22.10. 10:00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst zum Abschluss viert haben, fehlen nun auch die 3 Auer- wöchentlich von 14.00 bis 17.30 Uhr erste Turnier in Neukirchen statt mit 7 der Bibelwoche in Adorf bacher. Da können wir nicht mal mehr die Kinder trainieren. Zwei, die sich ein- Mannschaften. 2 Tage vorher wurde unse- eine II. Mannschaft melden, da wir nur geschrieben hatten, kamen nicht, und re Bahn noch modernisiert, dafür herzli- 29.10. 10:00 Uhr Sakramentsgottesdienst in Neukirchen noch drei Erwachsene sind. Nun aber zwei musste ich streichen. Aber es chen Dank an die Gemeindeverwaltung 08:30 Uhr Predigtgottesdienst in Adorf fast nur noch Positives, nämlich unseren sprach sich unter den Kindern rum, wie für die Finanzierung. Alle 5 anderen Nachwuchs. Ab Mai 2016 konnten wir schön es zum Kindertraining ist, und das Vereine lobten unsere Bahn. Es wurden 2 31.10. 12:00 - 12:15 Uhr Reformationsläuten in allen Kirchen wieder Nachwuchskegler gewinnen, und es für jede Neun u. jeden Jour einen neue Bahnrekorde und ein Diplom 9-9-9 15:00 Uhr „Martin Luther“ ein Kindermusical in Klaffenbach ab September 2016 am Wettspielbetrieb Haribo Gummibären gibt, und so wurden gespielt. Bester Spieler in unserer II. war in der Erzgebirgsliga teilnehmen. Alle es von Woche zu Woche mehr Neuan- Sebastien Sommer mit 358, in der I. war 05.11. 08:30 Uhr Predigtgottesdienst in Neukirchen Am 500. Reformationstag laden wir nahmen erfolgreich an der Kreiseinzel- meldungen, derzeit sind es 17! Markus Müller Bester mit persönlichem 10:00 Uhr Sakramentsgottesdienst in Adorf 15:00 Uhr ganz herzlich zu dem Musical meisterschaft teil, 1.Platz Müller, Inzwischen muss ich Freitags von 12.30 Rekord von 454, Max Seidel 399 und “Martin Luther“ in die Klaffenbacher Markus, 3.Platz Seidel Max. Dies wurde bis 18.00 Uhr die Trainingszeit erwei- Axel Steinert 383 ebenfalls mit persönli- 12.11. 10.:00 Uhr Festgottesdienst mit Kantateaufführung anläßlich Kreuzkirche mit anschließendem Kaffee- auch in der Presse gewürdigt. Teilnahme tern, allerdings kommt Freitags monat- chem Rekord. des 130 jährigen Chorjubiläums in Neukirchen trinken ein, das von Kindern und Er- an der Bezirkseinzelliga, sowie Teil- lich 1 x der Schulhort von 13.00 bis wachsenen aus unseren Gemeinden nahme an der Bezirkseinzelmeister- 15.00 Uhr. An alle Kinder wurden 5 Kinder spielen zusätzlich in der Bezirks- 19.11. 10:00 Uhr Konfirmanden-Vorstellungsgottedienst ausgestaltet wird. schaft in Freiberg und an der Bezirks- schriftliche Trainingsunterlagen ausgege- einzelliga 4 Turniere, das 1.Turnier findet in Klaffenbach Wer zum Kaffeetrinken einen Kuchen mehrkampfmeisterschaft in Werdau, ben. am 01.10.17 in Hainichen statt. backen möchte, bitte in den Pfarrämtern erfolgreiche Teilnahme am Bezirks- Zu den 10:00 Uhr Gottesdiensten findet immer parallel Kindergottesdienst statt. melden! Kinder-Spiel-und Kegelturnier in Chem- Bereits am 10.06.2017 nahmen 9 an Nochmals Dank an Ronny Lißner, der nitz und am Kinder- und Jugendsport- den Kinder- und Jugendsportspielen er- auch zum 1. Wettkampf Wiener bereitge- Lebendiger Adventskalender Neukirchen Feuerabend turnier in Chemnitz. folgreich beim ersten Wettkampf in stellt hat, ein Dankeschön aber auch an Ab 1. Dezember öffnen sich wieder die „Türchen“ zum Neukirchner Lebendigen Am Sonnabend, den 18.11.2017 sind Chemnitz teil. Niklas Günzel und Max Herbert Stirnnagel, der mich bei allen Adventskalender. Achten Sie auf die entsprechende große Zahl an den Häusern, wo die Männer zum nächsten Feuerabend Ende 2016 mussten wir leider 2 Jugend- Seidel erreichten je eine Goldmedaille, Wettkämpfen auf unserer Bahn unter- man zusammen kommt um sich zu besinnen, oder zu singen, zu naschen oder zu quat- auf dem Gelände der Kirche in Neukir- mitglieder streichen, da den Eltern 6 Kim-Amy Vogel schaffte Silber, Ben stützt und auch mal beim Training da ist, schen, am Ofen oder am Feuer, zu sitzen oder zu stehen und mit adventlichem Frieden chen eingeladen. Turniere im gesamten Sportjahr zu viel Singer und Constantin Schäning Bronze. wenn ich mal verhindert bin. wieder zu gehen. Wer mitmachen möchte, bitte bald im Pfarramt melden und sich Das Programm ist in ähnlicher Weise wie waren. Nun hatten wir nicht mehr genü- Am 20.06.2017 war der soziale Tag der einen Abend sichern. Wo man zusammenkommt, kann verschieden sein. Garage, letzes mal geplant. Am Feuer ist immer gend Spieler für eine Mannschaft. Da Schule, dabei arbeiteten Niklas Günzel Ein Manko haben wir noch, wir haben Carport, Scheune, Stall oder auch im Haus, alles ist möglich. auch noch Platz für andere. blieb nur noch eines, nochmals eine und Markus Müller je 5 Stunden auf der noch keine Sportkleidung für unsere Schulmeisterschaft der Grund- und Ober- Kegelbahn. Die Sportgemeinschaft über- Kinder, sind aber bemüht, bis zum Bibelausstellung schule auszuschreiben. Hatten dies be- wies den Lohn für einen guten Zweck. nächsten Turnier am 14./15.10.17 in reits 2016 versucht, aber da spielten die Grünhain mit Unterstützung von Frau 500 Jahre Reformation - ein guter Anlass sich mit der Geschichte der Bibel zu befas- damaligen Direktoren nicht mit. In die- Am 17.06.2017 fand in Hohenstein E. Schäning, Mutti von einem Kind aus der sen. Die Ausstellung in der Kirche in Neukirchen fand guten Anklang. Insgesamt 365 sem Jahr hatte ich eine gute Unter- das Kinder-Spiel-, und Kegelturnier des Kindermannschaft, über Intersport preis- Besucher informierten sich über die Entstehung und Verbreitung der Bibel. stützung von Herrn Lippmann (Ober- Bezirks statt, von Neukirchen nahmen 6 günstig einheitliche Sportkleidung zu Ein herzliches Dankeschön an Pastor Armin Richter aus Mittweida und den Glaubens- schule) und Frau Scholz (Grundschule). Kinder teil, dabei belegte Max Seidel den beziehen. Wir würden uns deshalb freu- geschwistern der Adventgemeinde, die wesentlich zum Gelingen beigetragen haben. An den 2 Schulmeisterschaften im Mai 2. Platz. Am 30. Juli 2017 fand ein en, wenn sich noch Sponsoren bereit und Anfang Juni nahmen 63 Schüler- Kinderfreundschaftsvergleich über 120 erklären würden, einen Teil davon zu Der Sieger des Bibelwettbewerbs heißt Karl Drobniewski, er konnte eine Bibel von innen und Schüler teil. Für alle angetre- Wurf mit Fraureuth (beste Nachwuchs- finanzieren. 1725 vorlegen. Herzlichen Glückwunsch! ten Schüler stellte Ronny Lißner als mannschaft des Bezirks Chemnitz) mit je Sponsor 1 Paar Wiener mit Brötchen 6 Spielern auf unserer Bahn statt, dabei Joachim Bucher/SG Neukirchen, Abteilungsleiter bereit. Für die Siegerehrung musste ich wurden von Fraureuth zwei neue Bahn- und Trainer Weihnachten im Schuhkarton 2017 Kontakt: 35 Urkunden drucken und 35 Medaillen rekorde gespielt. Von Neukirchen war Wie in den vergangenen Jahren können Sie Pfarramt / Friedhofsverwaltung Adorf: besorgen. In der Oberschule durfte ich Florin Schlicke mit 366 der Beste. Am Ihre Päckchen für die Aktion „Weihnachten Adorfer Hauptstr. 98, die Siegerehrung vor der gesamten 12.08.2017 fand auf der 4-Bahnanlage im Schuhkarton“ bis 15.11.2017 in den 09221 Neukirchen (OT Adorf) Schule in der neuen Turnhalle durchfüh- von Bernsbach/Aue das traditionelle Pfarrämtern Neukirchen, Adorf oder Klaffen- Tel.: (03721) 27 10 84 ren, ehrte dabei auch eine Lehrerin Frau Landesoffene Kinder-Spiel-, und Kegel- bach oder bei Evelyn Bemmann, Klaffen- Sieber, die selbst mitgespielt hatte mit turnier statt, hier traten wir mit 12 bacher Hauptstraße 109 in Klaffenbach Pfarramt / Friedhofsverwaltung einer Urkunde und einer Goldmedaille. Kindern an, alle 12 haben einen Preis abgeben. Neukirchen: (Hatte Ihr dies aber vorher nicht verra- gewonnen. Insgesamt starteten 55 Kirchsteig 3, 09221 Neukirchen, ten.) Bei der Schulmeisterschaft über Kinder. Hier möchte ich auch ein Danke- Flyer mit Informationen zu dieser Aktion Pfarramt Tel.: (0371) 21 71 43 mehrere Tage legte ich Listen zum schön an die Eltern aussprechen, die zu liegen in den Kirchen und Pfarrämtern aus. Friedhof Tel.: (0371) 21 71 13

14 www.neukirchen-erzgebirge.de nichtamtlicher Teil 15 Sportliches Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 10/2017

Bericht der Abteilung Kegeln über das Sportjahr 16/17 Kirchliches Leben in Neukirchen und Adorf

Zu Beginn muss ich leider etwas Nega- Eintragen von Interessenten am regelmä- den Wettkämpfen Gottesdienste Musicalaufführung tives unseres Kegelvereins mitteilen. Per ßigen Training aus. Sage und schreibe 16 mitfahren. 01.07.2017 meldeten sich insgesamt Schülerinnen und Schüler schrieben sich 15.10. 10:00 Uhr Sakramentsgottesdienst in Neukirchen 11 Erwachsene ab. Die komplette I. ein. Der erste Monat ist kostenlos als Für die Spielserie 2017/18 meldete ich 08:30 Uhr Predigtgottesdienst in Adorf Mannschaft gehört nun Stollberg an. Da Schnuppertraining, danach 5.- € monat- nun 2 Mannschaften für die Erzgebirgs- Auerbach Ihre Kegelbahn komplett reno- lich. Ab 01.06.2017 musste ich nun 3 x liga, und am 23./24.09.17 fand das 22.10. 10:00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst zum Abschluss viert haben, fehlen nun auch die 3 Auer- wöchentlich von 14.00 bis 17.30 Uhr erste Turnier in Neukirchen statt mit 7 der Bibelwoche in Adorf bacher. Da können wir nicht mal mehr die Kinder trainieren. Zwei, die sich ein- Mannschaften. 2 Tage vorher wurde unse- eine II. Mannschaft melden, da wir nur geschrieben hatten, kamen nicht, und re Bahn noch modernisiert, dafür herzli- 29.10. 10:00 Uhr Sakramentsgottesdienst in Neukirchen noch drei Erwachsene sind. Nun aber zwei musste ich streichen. Aber es chen Dank an die Gemeindeverwaltung 08:30 Uhr Predigtgottesdienst in Adorf fast nur noch Positives, nämlich unseren sprach sich unter den Kindern rum, wie für die Finanzierung. Alle 5 anderen Nachwuchs. Ab Mai 2016 konnten wir schön es zum Kindertraining ist, und das Vereine lobten unsere Bahn. Es wurden 2 31.10. 12:00 - 12:15 Uhr Reformationsläuten in allen Kirchen wieder Nachwuchskegler gewinnen, und es für jede Neun u. jeden Jour einen neue Bahnrekorde und ein Diplom 9-9-9 15:00 Uhr „Martin Luther“ ein Kindermusical in Klaffenbach ab September 2016 am Wettspielbetrieb Haribo Gummibären gibt, und so wurden gespielt. Bester Spieler in unserer II. war in der Erzgebirgsliga teilnehmen. Alle es von Woche zu Woche mehr Neuan- Sebastien Sommer mit 358, in der I. war 05.11. 08:30 Uhr Predigtgottesdienst in Neukirchen Am 500. Reformationstag laden wir nahmen erfolgreich an der Kreiseinzel- meldungen, derzeit sind es 17! Markus Müller Bester mit persönlichem 10:00 Uhr Sakramentsgottesdienst in Adorf 15:00 Uhr ganz herzlich zu dem Musical meisterschaft teil, 1.Platz Müller, Inzwischen muss ich Freitags von 12.30 Rekord von 454, Max Seidel 399 und “Martin Luther“ in die Klaffenbacher Markus, 3.Platz Seidel Max. Dies wurde bis 18.00 Uhr die Trainingszeit erwei- Axel Steinert 383 ebenfalls mit persönli- 12.11. 10.:00 Uhr Festgottesdienst mit Kantateaufführung anläßlich Kreuzkirche mit anschließendem Kaffee- auch in der Presse gewürdigt. Teilnahme tern, allerdings kommt Freitags monat- chem Rekord. des 130 jährigen Chorjubiläums in Neukirchen trinken ein, das von Kindern und Er- an der Bezirkseinzelliga, sowie Teil- lich 1 x der Schulhort von 13.00 bis wachsenen aus unseren Gemeinden nahme an der Bezirkseinzelmeister- 15.00 Uhr. An alle Kinder wurden 5 Kinder spielen zusätzlich in der Bezirks- 19.11. 10:00 Uhr Konfirmanden-Vorstellungsgottedienst ausgestaltet wird. schaft in Freiberg und an der Bezirks- schriftliche Trainingsunterlagen ausgege- einzelliga 4 Turniere, das 1.Turnier findet in Klaffenbach Wer zum Kaffeetrinken einen Kuchen mehrkampfmeisterschaft in Werdau, ben. am 01.10.17 in Hainichen statt. backen möchte, bitte in den Pfarrämtern erfolgreiche Teilnahme am Bezirks- Zu den 10:00 Uhr Gottesdiensten findet immer parallel Kindergottesdienst statt. melden! Kinder-Spiel-und Kegelturnier in Chem- Bereits am 10.06.2017 nahmen 9 an Nochmals Dank an Ronny Lißner, der nitz und am Kinder- und Jugendsport- den Kinder- und Jugendsportspielen er- auch zum 1. Wettkampf Wiener bereitge- Lebendiger Adventskalender Neukirchen Feuerabend turnier in Chemnitz. folgreich beim ersten Wettkampf in stellt hat, ein Dankeschön aber auch an Ab 1. Dezember öffnen sich wieder die „Türchen“ zum Neukirchner Lebendigen Am Sonnabend, den 18.11.2017 sind Chemnitz teil. Niklas Günzel und Max Herbert Stirnnagel, der mich bei allen Adventskalender. Achten Sie auf die entsprechende große Zahl an den Häusern, wo die Männer zum nächsten Feuerabend Ende 2016 mussten wir leider 2 Jugend- Seidel erreichten je eine Goldmedaille, Wettkämpfen auf unserer Bahn unter- man zusammen kommt um sich zu besinnen, oder zu singen, zu naschen oder zu quat- auf dem Gelände der Kirche in Neukir- mitglieder streichen, da den Eltern 6 Kim-Amy Vogel schaffte Silber, Ben stützt und auch mal beim Training da ist, schen, am Ofen oder am Feuer, zu sitzen oder zu stehen und mit adventlichem Frieden chen eingeladen. Turniere im gesamten Sportjahr zu viel Singer und Constantin Schäning Bronze. wenn ich mal verhindert bin. wieder zu gehen. Wer mitmachen möchte, bitte bald im Pfarramt melden und sich Das Programm ist in ähnlicher Weise wie waren. Nun hatten wir nicht mehr genü- Am 20.06.2017 war der soziale Tag der einen Abend sichern. Wo man zusammenkommt, kann verschieden sein. Garage, letzes mal geplant. Am Feuer ist immer gend Spieler für eine Mannschaft. Da Schule, dabei arbeiteten Niklas Günzel Ein Manko haben wir noch, wir haben Carport, Scheune, Stall oder auch im Haus, alles ist möglich. auch noch Platz für andere. blieb nur noch eines, nochmals eine und Markus Müller je 5 Stunden auf der noch keine Sportkleidung für unsere Schulmeisterschaft der Grund- und Ober- Kegelbahn. Die Sportgemeinschaft über- Kinder, sind aber bemüht, bis zum Bibelausstellung schule auszuschreiben. Hatten dies be- wies den Lohn für einen guten Zweck. nächsten Turnier am 14./15.10.17 in reits 2016 versucht, aber da spielten die Grünhain mit Unterstützung von Frau 500 Jahre Reformation - ein guter Anlass sich mit der Geschichte der Bibel zu befas- damaligen Direktoren nicht mit. In die- Am 17.06.2017 fand in Hohenstein E. Schäning, Mutti von einem Kind aus der sen. Die Ausstellung in der Kirche in Neukirchen fand guten Anklang. Insgesamt 365 sem Jahr hatte ich eine gute Unter- das Kinder-Spiel-, und Kegelturnier des Kindermannschaft, über Intersport preis- Besucher informierten sich über die Entstehung und Verbreitung der Bibel. stützung von Herrn Lippmann (Ober- Bezirks statt, von Neukirchen nahmen 6 günstig einheitliche Sportkleidung zu Ein herzliches Dankeschön an Pastor Armin Richter aus Mittweida und den Glaubens- schule) und Frau Scholz (Grundschule). Kinder teil, dabei belegte Max Seidel den beziehen. Wir würden uns deshalb freu- geschwistern der Adventgemeinde, die wesentlich zum Gelingen beigetragen haben. An den 2 Schulmeisterschaften im Mai 2. Platz. Am 30. Juli 2017 fand ein en, wenn sich noch Sponsoren bereit und Anfang Juni nahmen 63 Schüler- Kinderfreundschaftsvergleich über 120 erklären würden, einen Teil davon zu Der Sieger des Bibelwettbewerbs heißt Karl Drobniewski, er konnte eine Bibel von innen und Schüler teil. Für alle angetre- Wurf mit Fraureuth (beste Nachwuchs- finanzieren. 1725 vorlegen. Herzlichen Glückwunsch! ten Schüler stellte Ronny Lißner als mannschaft des Bezirks Chemnitz) mit je Sponsor 1 Paar Wiener mit Brötchen 6 Spielern auf unserer Bahn statt, dabei Joachim Bucher/SG Neukirchen, Abteilungsleiter bereit. Für die Siegerehrung musste ich wurden von Fraureuth zwei neue Bahn- und Trainer Weihnachten im Schuhkarton 2017 Kontakt: 35 Urkunden drucken und 35 Medaillen rekorde gespielt. Von Neukirchen war Wie in den vergangenen Jahren können Sie Pfarramt / Friedhofsverwaltung Adorf: besorgen. In der Oberschule durfte ich Florin Schlicke mit 366 der Beste. Am Ihre Päckchen für die Aktion „Weihnachten Adorfer Hauptstr. 98, die Siegerehrung vor der gesamten 12.08.2017 fand auf der 4-Bahnanlage im Schuhkarton“ bis 15.11.2017 in den 09221 Neukirchen (OT Adorf) Schule in der neuen Turnhalle durchfüh- von Bernsbach/Aue das traditionelle Pfarrämtern Neukirchen, Adorf oder Klaffen- Tel.: (03721) 27 10 84 ren, ehrte dabei auch eine Lehrerin Frau Landesoffene Kinder-Spiel-, und Kegel- bach oder bei Evelyn Bemmann, Klaffen- Sieber, die selbst mitgespielt hatte mit turnier statt, hier traten wir mit 12 bacher Hauptstraße 109 in Klaffenbach Pfarramt / Friedhofsverwaltung einer Urkunde und einer Goldmedaille. Kindern an, alle 12 haben einen Preis abgeben. Neukirchen: (Hatte Ihr dies aber vorher nicht verra- gewonnen. Insgesamt starteten 55 Kirchsteig 3, 09221 Neukirchen, ten.) Bei der Schulmeisterschaft über Kinder. Hier möchte ich auch ein Danke- Flyer mit Informationen zu dieser Aktion Pfarramt Tel.: (0371) 21 71 43 mehrere Tage legte ich Listen zum schön an die Eltern aussprechen, die zu liegen in den Kirchen und Pfarrämtern aus. Friedhof Tel.: (0371) 21 71 13

14 www.neukirchen-erzgebirge.de nichtamtlicher Teil 15 Informationen / Veranstaltungen Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 10/2017

Fischsterben Einladung des Impressionen vom Besuch des Bürgermeisters in Saulheim im Neukirchner Dorfbach Heimat- und Geschichtsverein Neukirchen e.V.

Der Heimat- und Geschichtsverein Neukirchen lädt zu einem Potpourri ein.

Am Dienstag, dem 17.10.2017, veran- staltet der HGN wie jedes Jahr ein Potpourri. Ort der Veranstaltung ist die Oberschule Neukirchen.

Der Beginn ist 19:00 Uhr.

Vom Verein treten mit Beiträgen auf: Dietmar Sommerfeld, Rolf Schmalfuß und Jürgen Beyer. Ersterer stellt kartografi- sches Material des Ortes Neukirchen seit dem 16. Jh. vor. Gegenstand der Aus- führungen von Rolf Schmalfuß sind Am 18. September diesen Jahres kam Wir möchten nochmals ausdrücklich neueste Forschungsergebnisse zum es zwischen Bachgasse und Wiesenweg darauf hinweisen, das Einleitungen Stammbaum der Familie von Taube. zum Totalverlust der hier lebenden giftiger Stoffe in den Dorfbach verboten Fischarten wie Bachforelle und Barsch. sind. Vereinsvorsitzender Jürgen Beyer zeigt historische Bilder zur Neukirchner Ge- Das Gewässer hatte sich nach der Rena- Für weitere Informationen stehen wir schichte. turierung in den letzten Jahren trefflich Ihnen gern zur Verfügung. erholt. Dies zeigt nicht zu letzt die Der Eintritt ist frei. Der Vereinsvorstand erfolgreiche Ansiedelung der Bachforelle. Anglerverein Würschnitztal hofft auf eine rege Teilnahme an der Sie ist ein sicherer Indikator für sauberes Neukirchen e.V. Veranstaltung. und sauerstoffreiches Wasser. 09221 Neukirchen, Hauptstraße 79 Vermutlich kam es durch die Einleitung Tel.: 0172 / 344 78 51 Dr. Roland Winkler stark sauerstoffzehrender Substanzen zu Vorstandsmitglied diesem bedauerlichen Vorfall. www.av-wuerschnitztal.de

Blutspende - gut für Spender und Empfänger: DRK muss die Patientenversorgung kontinuierlich sicherstellen WINTERZEITUMSTELLUNG Nehmen Sie die vom DRK angebotenen Blutspendetermine wahr und starten Sie damit gesund in die dunklere Jahreszeit!

Eine Blutspende hilft Patienten, die beispielsweise bei Blutarmut, nach hohem Blutverlust bei Operationen oder nach einem Unfall oder auch im Rahmen der Behandlung einer Krebserkrankung auf die Präparate angewiesen sind. Der Spender hilft damit aber auch sich selbst. Nach einer Blutspende wird der Körper zur Blutneubildung angeregt und damit auch zur Bildung neuer Zellen, die im Körper ältere ersetzen. Darüber hinaus konnten Studien belegen, dass regelmäßiges Blutspenden den Blutdruck und damit das Risiko von Herz-Kreislauf-Erkrankungen senken kann. Die abgegebene Menge Spenderblut (500 ml) ist in der Regel nach circa zwei Wochen wieder vollständig ausgeglichen, der Flüssigkeitshaushalt ist bereits nach wenigen Stunden wieder hergestellt.

Termine und Informationen zur Blutspende unter www.blutspende.de (bitte das jeweilige Bundesland anklicken) oder über das Servicetelefon 0800 11 949 11 (kostenlos erreichbar aus dem Dt. Festnetz). Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbrin- 29.10.2016 gen! Gut vorbereitet für 2018: Jeder Spender erhält wieder den beliebten Streifenkalender!

Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht am Freitag, den 10.11.2017 von 15:30 - 18:30 Uhr in der Oberschule 3:00 Uhr zurück auf 2:00 Uhr Neukirchen, Hauptstraße 56.

16 www.neukirchen-erzgebirge.de nichtamtlicher Teil 17 Informationen / Veranstaltungen Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 10/2017

Fischsterben Einladung des Impressionen vom Besuch des Bürgermeisters in Saulheim im Neukirchner Dorfbach Heimat- und Geschichtsverein Neukirchen e.V.

Der Heimat- und Geschichtsverein Neukirchen lädt zu einem Potpourri ein.

Am Dienstag, dem 17.10.2017, veran- staltet der HGN wie jedes Jahr ein Potpourri. Ort der Veranstaltung ist die Oberschule Neukirchen.

Der Beginn ist 19:00 Uhr.

Vom Verein treten mit Beiträgen auf: Dietmar Sommerfeld, Rolf Schmalfuß und Jürgen Beyer. Ersterer stellt kartografi- sches Material des Ortes Neukirchen seit dem 16. Jh. vor. Gegenstand der Aus- führungen von Rolf Schmalfuß sind Am 18. September diesen Jahres kam Wir möchten nochmals ausdrücklich neueste Forschungsergebnisse zum es zwischen Bachgasse und Wiesenweg darauf hinweisen, das Einleitungen Stammbaum der Familie von Taube. zum Totalverlust der hier lebenden giftiger Stoffe in den Dorfbach verboten Fischarten wie Bachforelle und Barsch. sind. Vereinsvorsitzender Jürgen Beyer zeigt historische Bilder zur Neukirchner Ge- Das Gewässer hatte sich nach der Rena- Für weitere Informationen stehen wir schichte. turierung in den letzten Jahren trefflich Ihnen gern zur Verfügung. erholt. Dies zeigt nicht zu letzt die Der Eintritt ist frei. Der Vereinsvorstand erfolgreiche Ansiedelung der Bachforelle. Anglerverein Würschnitztal hofft auf eine rege Teilnahme an der Sie ist ein sicherer Indikator für sauberes Neukirchen e.V. Veranstaltung. und sauerstoffreiches Wasser. 09221 Neukirchen, Hauptstraße 79 Vermutlich kam es durch die Einleitung Tel.: 0172 / 344 78 51 Dr. Roland Winkler stark sauerstoffzehrender Substanzen zu Vorstandsmitglied diesem bedauerlichen Vorfall. www.av-wuerschnitztal.de

Blutspende - gut für Spender und Empfänger: DRK muss die Patientenversorgung kontinuierlich sicherstellen WINTERZEITUMSTELLUNG Nehmen Sie die vom DRK angebotenen Blutspendetermine wahr und starten Sie damit gesund in die dunklere Jahreszeit!

Eine Blutspende hilft Patienten, die beispielsweise bei Blutarmut, nach hohem Blutverlust bei Operationen oder nach einem Unfall oder auch im Rahmen der Behandlung einer Krebserkrankung auf die Präparate angewiesen sind. Der Spender hilft damit aber auch sich selbst. Nach einer Blutspende wird der Körper zur Blutneubildung angeregt und damit auch zur Bildung neuer Zellen, die im Körper ältere ersetzen. Darüber hinaus konnten Studien belegen, dass regelmäßiges Blutspenden den Blutdruck und damit das Risiko von Herz-Kreislauf-Erkrankungen senken kann. Die abgegebene Menge Spenderblut (500 ml) ist in der Regel nach circa zwei Wochen wieder vollständig ausgeglichen, der Flüssigkeitshaushalt ist bereits nach wenigen Stunden wieder hergestellt.

Termine und Informationen zur Blutspende unter www.blutspende.de (bitte das jeweilige Bundesland anklicken) oder über das Servicetelefon 0800 11 949 11 (kostenlos erreichbar aus dem Dt. Festnetz). Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbrin- 29.10.2016 gen! Gut vorbereitet für 2018: Jeder Spender erhält wieder den beliebten Streifenkalender!

Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht am Freitag, den 10.11.2017 von 15:30 - 18:30 Uhr in der Oberschule 3:00 Uhr zurück auf 2:00 Uhr Neukirchen, Hauptstraße 56.

16 www.neukirchen-erzgebirge.de nichtamtlicher Teil 17 Anzeigen Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 10/2017

Anzeige Schnelles Internet in Adorf ? Gibt es schon ! Private Kleinanzeigen Freilich nicht über Kabelanschluss der etablierten Provider. Es wird wohl noch Wohnung in Meinersdorf dauern bis in ganz Adorf Kabel gelegt werden, die schnelles Internet ermöglichen. zu vermieten! Einige Adorfer wollten nicht so lange warten und haben schnelles Internet in Eigenregie Bahnhofstraße 13, 71 qm, 2 Zimmer, etabliert. Dazu wurde mit dem gemeinnützigen Verein „Airnet-Erzgebirge“ Verbindung große Küche, großes Bad, großer Keller, aufgenommen und dessen Netz über ein Funkrelais auf der alten KIM-Esse nach Adorf Abstellraum durchgeschaltet. Derzeit existieren in Adorf 5 Funkverteiler (Router), an die 87 Haus-halte Tel. 0162 / 65 29 566 angeschlossen sind. Der Internet-verkehr wird über Funkrouter nach Stollberg geleitet und dort beim Provider „envia TEL“ eingespeist. Haus gesucht! Das Adorfer Netz wird laufend auf den neuesten Stand aufgerüstet. Derzeit stellt der Verein Wir suchen ein Einfamilienhaus oder seinen Mitgliedern eine echte Flatrate ohne jede Mengenbegrenzung mit einer Doppelhaushälfte möglichst in Neukir- Geschwindigkeit von 10 Mbit/s und Kurzzeitspitzen von 16 Mbit/s im Up- und Download chen oder nähere Umgebung mit bereit. Das reicht zwar noch nicht für HD-Fernsehen, aber Videos von Youtube, Internetradio, angrenzendem Garten zum Kauf. Onlinebanking, Telefonie usw. sind mehr als gut abgedeckt. Voraussetzung für die Nutzung Tel. 0173 / 517 19 02 dieser Internetverbindung ist die Mitgliedschaft im Verein. Der Mitgliedsbeitrag beträgt seit Email: [email protected] Jahren konstant 16 €/Monat; der eigentliche Internetverkehr ist dann kostenlos. Das Adorfer Netz hat jetzt einen Ausbaustand erreicht, der es gestattet, weitere Mitglieder Vermiete in Neukirchen aufzunehmen. 2 Zi.-Wohnung 63 m2, Keller, ZH, Der Anschluß erfolgt mit einem vom Verein speziell konfigurierten Funkrouter, der in der Regel Gartennutzung, Stellplatz, 320,- € KM Anzeigenauftrag Priv. Kleinanzeigen auf dem Dach oder am Fenster mit guter Sicht zum nächsten Vereinsrouter angebracht wird. +130,- € NK, Interessenten können von Herrn Morgenstern, Gärtnerweg 25 oder Herrn Ullmann, Tel.: 0172-7927661 (zutreffendes ankreuzen) Gärtnerweg 6 genauere Informationen erhalten. Biete Suche

Weitere Mitglieder sind herzlich willkommen. Weitere Infos gibt es auch auf der Homepge http://airnet-erzgebirge.de Thomas Morgenstern

Textanzeigen Preis 5 €, Textanzeigen mit Bild 10 € zahlbar bei Anzeigenaufgabe in Bar. Hiermit bitte ich um Veröffentlichung dieser Kleinanzeige unter der Rubrik private Kleinanzeigen in der nächsten Ausgabe des Amtsblattes Neukirchen Anzeigenannahme bei der Redaktion itp design & werbeagentur Hauptstraße 88, 09221 Neukirchen

18 www.neukirchen-erzgebirge.de nichtamtlicher Teil 19 Anzeigen Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 10/2017

Anzeige Schnelles Internet in Adorf ? Gibt es schon ! Private Kleinanzeigen Freilich nicht über Kabelanschluss der etablierten Provider. Es wird wohl noch Wohnung in Meinersdorf dauern bis in ganz Adorf Kabel gelegt werden, die schnelles Internet ermöglichen. zu vermieten! Einige Adorfer wollten nicht so lange warten und haben schnelles Internet in Eigenregie Bahnhofstraße 13, 71 qm, 2 Zimmer, etabliert. Dazu wurde mit dem gemeinnützigen Verein „Airnet-Erzgebirge“ Verbindung große Küche, großes Bad, großer Keller, aufgenommen und dessen Netz über ein Funkrelais auf der alten KIM-Esse nach Adorf Abstellraum durchgeschaltet. Derzeit existieren in Adorf 5 Funkverteiler (Router), an die 87 Haus-halte Tel. 0162 / 65 29 566 angeschlossen sind. Der Internet-verkehr wird über Funkrouter nach Stollberg geleitet und dort beim Provider „envia TEL“ eingespeist. Haus gesucht! Das Adorfer Netz wird laufend auf den neuesten Stand aufgerüstet. Derzeit stellt der Verein Wir suchen ein Einfamilienhaus oder seinen Mitgliedern eine echte Flatrate ohne jede Mengenbegrenzung mit einer Doppelhaushälfte möglichst in Neukir- Geschwindigkeit von 10 Mbit/s und Kurzzeitspitzen von 16 Mbit/s im Up- und Download chen oder nähere Umgebung mit bereit. Das reicht zwar noch nicht für HD-Fernsehen, aber Videos von Youtube, Internetradio, angrenzendem Garten zum Kauf. Onlinebanking, Telefonie usw. sind mehr als gut abgedeckt. Voraussetzung für die Nutzung Tel. 0173 / 517 19 02 dieser Internetverbindung ist die Mitgliedschaft im Verein. Der Mitgliedsbeitrag beträgt seit Email: [email protected] Jahren konstant 16 €/Monat; der eigentliche Internetverkehr ist dann kostenlos. Das Adorfer Netz hat jetzt einen Ausbaustand erreicht, der es gestattet, weitere Mitglieder Vermiete in Neukirchen aufzunehmen. 2 Zi.-Wohnung 63 m2, Keller, ZH, Der Anschluß erfolgt mit einem vom Verein speziell konfigurierten Funkrouter, der in der Regel Gartennutzung, Stellplatz, 320,- € KM Anzeigenauftrag Priv. Kleinanzeigen auf dem Dach oder am Fenster mit guter Sicht zum nächsten Vereinsrouter angebracht wird. +130,- € NK, Interessenten können von Herrn Morgenstern, Gärtnerweg 25 oder Herrn Ullmann, Tel.: 0172-7927661 (zutreffendes ankreuzen) Gärtnerweg 6 genauere Informationen erhalten. Biete Suche

Weitere Mitglieder sind herzlich willkommen. Weitere Infos gibt es auch auf der Homepge http://airnet-erzgebirge.de Thomas Morgenstern

Textanzeigen Preis 5 €, Textanzeigen mit Bild 10 € zahlbar bei Anzeigenaufgabe in Bar. Hiermit bitte ich um Veröffentlichung dieser Kleinanzeige unter der Rubrik private Kleinanzeigen in der nächsten Ausgabe des Amtsblattes Neukirchen Anzeigenannahme bei der Redaktion itp design & werbeagentur Hauptstraße 88, 09221 Neukirchen

18 www.neukirchen-erzgebirge.de nichtamtlicher Teil 19 Die aktuellen Mediadaten des Amtsblattes und die Anzeigen- preisliste finden Sie unter: www.itpdesign.de