E HAVI SZÁMUNKBÓL 4 Gyógyítónk: Dr

Velence Város Önkormányzatának kiadványa 26. évfolyam 8. szám8 2018. augusztus

E HAVI SZÁMUNKBÓL 4 Gyógyítónk: Dr. Lupkovics Gergely 6 Augusztusi népszokások 8 Nekem Velence: Sallai Zsuzsa 20 Óvodás korától színpadra készül 22 Szalontay vastapsot kapott Skóciában www.velence.hu

Velencei 2018. szeptember 15-16. OptiVita Kupa A népszerű és roppant nehéz ultrafutó kupa 3. állomása. 6, 12 és 24 órás versenyszám, egyéni-páros-váltó. Versenykiírás és nevezés: http://ironteam.hu/index. események php?a=9&verseny=54 10.00 Egész évben: „A szigonytól a görbe cucáig” Velencei Vízi Vár (Enyedi út) A Velencei Helytörténeti Egyesület állandó kiállítása 11.00-16.00 (Hétköznapokon) 2018. szeptember 14. Korhatártalanul Wenckheim-kastély (Tópart u. 52.) Beszélgetős est Endrei Judit egykori televíziós bemondóval, szerkesztő-műsorvezetővel. Beszélgetőtárs: Sasvári Csilla 2018. augusztus 23., 30, szeptember 6., 13., 20. JÁTÉKKLUB 17.00 Csütörtökönként délután a kikapcsolódásé, a játéké a főszerep. Wenckheim-kastély (Tópart u. 52.) Társasjátékok: kockajátékok, sakk, kanaszta, snapszer, malomjáték, UNO, Activity, Scrabble, vizuális barkochba stb. 2018. szeptember 22. Velence SE-FLAVUS – 16.00-19.00 Bakonycsernye Civilház kisterme (Fő u. 64) Megyei II. osztályú labdarúgó mérkőzés 16.00 2018. augusztus 24. A bor legendája – bor-show Sportpálya (Kastélypark – Tópart u. 52.) Szórakoztató gasztronómiai borest, borbemutatóval, borkóstolóval, élő zenével. Házigazda: NÁDAS GYÖRGY színművész. Boros nótákkal, népdalokkal, pajzán népmesékkel közreműködik: PROGRAMELŐZETESEK Szentgyörgyváry Laura, Major Róbert és a L’aura Band! 20.00 2018. október 19.kollárklemencz Esztrád Vízi Színház (Velence Korzó) Kollár-Klemencz László zenés irodalmi estje Jegyinfó: www.viziszinhaz.com a Rengeteg című album dalaival. 17.00 2018. augusztus 25. Velence SE-FLAVUS – Bodajk Wenckheim-kastély (Tópart u. 52.) Megyei II. osztályú labdarúgó-mérkőzés 17.00 Sportpálya (Kastélypark – Tópart u 52.) Velence Város programjairól, eseményeiről bővebben 2018. augusztus 26. MADE IN HUNGÁRIA (musical) tájékozódhat az interneten a www.velence.hu és a www. A Fenyő Miklós életét feldolgozó nagysikerű színházi darab velenceturizmus.hu weboldalakon, illetve Velence Város közismert slágereivel, szellemes párbeszédeivel igazi legenda. Hivatalos facebook-oldalán: www.facebook.com/Velencevaros Éppúgy, mint az előadásban megjelenő Hungária együttes. A Magyarock Dalszínház legnagyobb sikerű bemutatója, Címlapon: mely azóta is töretlen siker. Kiváló szórakozás minden korosztály, Idén is látogatottsági rekordot és remek hangulatú koncerteket de főleg a felnőttek számára. hozott az EFOTT (cikkünk a 7. oldalon). 20.00 Fotó: Igari Balázs Esztrád Vízi Színház (Velence Korzó) Jegyinfó: www.viziszinhaz.com

2018. szeptember 3., 17. Rejtvényfejtők klubja Rejtvények, szójátékok, kvízjátékok, scrabble stb. Felelős kiadó: Velence Város Önkormányzata A szerkesztőbizottság címe: 2481 Velence, Tópart u. 26. Minden páros hét hétfőjén a könyvtárban Telefon: 06 22/589-402, E-mail: [email protected] 17.00-19.00 Főszerkesztő: Mátay Balázs +36 30/333 6171, Wenckheim-kastély házasságkötő terme (Tópart u. 52.) [email protected] Társszerkesztők: Kalmár Zsolt, Koszti András, 2018. szeptember 8. Velence SE-FLAVUS – Pusztavám-Jüllich Pápai Szabó György, Solymosy József, Megyei II. osztályú labdarúgó mérkőzés Igari Balázs (fotó) 16.30 Nyomdai kivitelezés: Grafit Pencil Nyomda Kft., Sportpálya (Kastélypark – Tópart u 52.) 1046 Budapest, Klauzál u. 9. Telefon: 06 1/370-8384 [email protected] ISSN 2415–9670 2018. augusztus

Kedves Velenceiek! Képviselői fogadóórák Szó szerint forró időszakon vagyunk túl. Július Éppen az EFOTT ideje alatt, július 12. napján váro- 2018. szeptember Dr. Sirák András: 15.00 – 16.00 végén és augusztus elején tartós hőségriasz- sunkban szemlézett a Virágos Magyarország kör- 2018. szeptember 6. (csütörtök) tással igen komoly hőhullám tette próbára nyezetszépítő verseny szakmai zsűrije. Nagy meg- Dr. Sirák Andrásné: 15.00 – 16.00 szervezetünket. Tavunk vize a legforróbb napo- tiszteltetés számunkra, hogy a nívós megmérette- 2018. szeptember 6. (csütörtök) kon 29 fokig melegedett, amire igen ritkán van tés szervezőbizottságának és zsűrijének elnöke, Fésűs Attila: 8.00 – 10.00 példa. A nagy hőség hatására alaposan meg- dr. Csemez Attila, valamint elnökhelyettese, régió- 2018. szeptember 7. (péntek) emelkedett a strandolási céllal Velencére érke- vezetője, Spanyárné Halász Szilvia vezette a szem- Juhász Gyula: 8.00 – 10.00 zők száma. Az elmúlt hetek legforróbb hétvé- léző csapatot, amely elégedetten nyilatkozott a 2018. szeptember 3. (hétfő) géin, egy-egy szombati vagy vasárnapi napon a tapasztaltakról. Természetesen tanácsaikat meg- Martinovszky József: 10.00 – 12.00 10 ezres létszámot is jócskán meghaladó volt a fogadva igyekszünk a jövőben is tovább alakítani 2018. szeptember 3. (hétfő) Szabó Attila: 8.00 – 10.00 hozzánk látogatók, nálunk felfrissülést keresők Velence környezetbarát és virágos arculatát. 2018. szeptember 14. (péntek) jelenléte. Strandjaink komoly látogatottsága Július 20. napján, sok néző és látványos küz- Szabó György: 14.00 – 15.00 nem írható csak a meleg számlájára. Továbbra delmek jellemezték a Korzón a VII. Profi Kempo 2018. szeptember 20. (csütörtök) is minden fürdőhelyünk vízminősége jó, a szol- Gálát, amelyen remek velencei siker született: Uj Roland: 10.00 – 12.00 gáltatások színvonala szintén. A kiemelt ren- Krausz Bence nagy csatában verte meg deb- 2018. szeptember 3. (hétfő) dőri jelenlétnek köszönhetően biztonságban receni riválisát, megszerezve klubja egyetlen is érezhetik magukat vendégeink strandolás, győzelmét. Gratulálok Bencének a sikeres küz- Helye: Polgármesteri Hivatal, Velence, Tópart u. 26. pihenés közben. delemhez, Takács Attilának és stábjának pedig a Rekkenő hőség ide vagy oda, nem csak a stran- kiváló szervezéshez! dolás jelentett programot és eseményt a két Régóta azon dolgozom, hogy a mi Velencénk lapzárta közötti időszakban. Július közepén az olasz névtestvérének hivatalos partnere legyen. Immár másfél évtizede ünnepli Velence és EFOTT-nak volt köszönhető nemcsak a hónap és Ennek eredményeképp július utolsó napjai- Kápolnásnyék közösen az Anyatejes Táplálás a nyár, de látogatottságát tekintve az év legna- ban a „lagúnák fővárosának” vezetőivel, köztük Világnapját. A két település védőnői fognak gyobb eseménye városunkban. Az idén megdőlt Simone Venturini alpolgármesterrel és Paola össze évről évre, és szerveznek kiváló, előadá- a tavaly felállított látogatottsági rekord, több Mar képviselő asszonnyal, önkormányzati és sokkal, prezentációkkal, termékbemutatókkal mint 115 ezren érkeztek hozzánk a Velencei Vízi turisztikai tanácsossal folytattam előremutató egybekötött babás-mamás programot. Erre idén Vár strand területén kialakított fesztiválterületre tárgyalásokat a két település közötti együttmű- augusztus 3. napján a kápolnásnyéki művelő- a rendezvény hat napja alatt! Ez nagyon magas ködési lehetőségekről. Nagy örömömre pozitív dési házban került sor. Magam is háromgyerme- szám, így nem csoda, hogy a szervezők és a az olasz fél fogadókészsége, így kijelenthetem: kes édesapa vagyok, és bár a tapasztalatok már rendfenntartók részéről is igen komoly munkát immár van hivatalos kapcsolat a két Velence sokévesek, tökéletesen emlékszem, hogy a két követelt a megfelelő biztonsági szint elérése. között! Az egyeztetéseket hamarosan folytatjuk. lányom és a fiam egyaránt a lehető legtovább, Kijelenthetjük, remekül végezték a dolgukat, Itt is kiemelném, hogy nagy köszönettel tarto- nagyjából kétéves korukig anyatejes kisbabák hiszen jelentősebb fennakadások nélkül, rend- zom hosszúhetényi polgármester kollégámnak, voltak, általuk testközelből tapasztaltam, men�- ben lezajlott az egyetemisták és főiskolások idei dr. Csörnyei Lászlónak, aki nélkül ez a találkozó nyire fontos, mennyire meghatározó táplálék nagy seregszemléje. biztosan nem jöhetett volna létre! egy kis ember fejlődése tekintetében az anyatej. Rendkívül jó kezdeményezésnek tartom ezt az immár hagyománnyá váló rendezvényt, így nem is lehetett kérdéses, hogy maximálisan támoga- tom. Abban a szerencsés helyzetben vagyunk, hogy Velencén az országos átlagnál is jóval magasabb a születések aránya, az újszülöttek száma, és városunk a fiatal családok körében is igen népszerű, sokan választják közülük új otthonuknak településünket. A nyár lapzártánkkor még forrón tombolt, ám nyakunkon az iskolakezdés és az ősz. Aki csak teheti, használja ki a jó időt, strandoljon, kirán- duljon, sportoljon. A mi gyönyörű Velencénken és csodás környékén minden adott az intenzív, tartalmas kikapcsolódáshoz, emlékezetes csa- ládi programokhoz.

Koszti András

Fotó: Igari Balázs Fotó: polgármester Polgármesteri köszöntő az Anyatejes Táplálás Világnapján 3 www.velence.hu

Gyógyítóink

Dr. Lupkovics Gergely Solymosy József tüdőgyógyász főorvos

kerülhetnek. Gondolok itt például az egyre gyak- olvasóink nevében is köszönöm, sokat okulhat- rabban előforduló tüdődaganatra, melynek nagy tunk belőle. Főorvos úr, itt Velencén – kedves száma miatt sajnos a világ élvonalába tartozunk. szakasszisztensével, Katával – meddig, milyen Ez persze leggyakrabban a dohányos betegek- szintig tudják betegeiket ellátni, mikor milyen nél fordul elő, akik száma továbbra is nagyon gyakorisággal kell azokat további szakvizsgála- ELENCEI HÍRADÓ: Tisztelettel magas, és csak nagy erőfeszítések árán lehet tokra, Székesfehérvárra, esetleg kórházba, sza- köszöntöm a főorvos urat. Az ön megelőzni megfelelő tájékoztatással, megelő- natóriumba utalni? Dehogy várok itt egy pontos, szakterületével kapcsolatban sok zéssel azt, hogy dohányossá váljon egy fiatal, százalékos megosztást, csupán egy körülbelüli téves, homályos tudás, inkább vagy sikerüljön egy dohányost rávenni arra, viszonyszámot. áltudás él az emberek fejében. hogy felhagyjon káros szenvedélyével. Többek Dr. Lupkovics Gergely: A Velencei Szakrendelő GondolokV itt a „morbus hungaricus” misztifiká- között ez is a tüdőgyógyászok feladata, neveze- kellemes hangulatú és modern, professzionális ciójára, a fertőzés mindenkor végzetes voltára, tesen a dohányzásról való leszokás támogatása, környezetében kedves és figyelmes kolléga- vagy éppen a bajjal együttélés lehetőségére. A mely a tüdőgondozókban egyéni és csoportos nőimmel légzésfunkciós vizsgálatok elvégzését fokozott „belső tűz”, amit tüdőbajos, ezért (?) formában elérhető. Ezek alapján mára leginkább követően leginkább a már ismert, fent említett lánglelkű (Janus Pannoniustól Tóth Árpádig) köl- a tüdődaganatok korai kiszűrése, felismerése, COPD és asthma bronchiale gondozása történik. tőinknél tapasztalhatunk. Vagy a várhatóan korai kezelése mellett a krónikus, légúti szűkülettel Legalább évente az ebben a betegségben szen- halál, aminek éppen ellentmond Kossuth Lajos járó hörgőgyulladás (COPD) elleni harc, vala- vedőket a kezelésükben legnagyobb szerepet megélt 92 éve. Kérem a főorvos urat, a tudo- mint az asztmás betegek kezelése vált a leg- játszó inhalációs eszközök felírásához szakor- mány erejével vágjon rendet, szóljon a légcse- nagyobb feladattá, melyben a rendelkezésre vosi javaslattal látjuk el, miután meggyőződtünk rénket biztosító tüdő különféle betegségeiről, álló eszköztár (inhalációs eszközök) robbanás- gyógyszerük megfelelőségéről, állapotuk stabi- gyógyításának lehetőségeiről! szerű fejlődése nagy segítséget nyújt. Sokszor litásáról. Ellenkező esetben terápiamódosítást Dr. Lupkovics Gergely: Valóban évtizedeken át találkozunk azonban tüdőgyulladással és akut hajtunk végre, hogy minél jobb életminőségben, a tüdőgyógyászok és tüdőgondozóban dolgozó hörgőgyulladással, melyek jól kezelhetőek, és minél kevesebb nehézlégzésben, köhögésben kollégák leginkább a tüdőgümőkor, azaz tuber- leginkább a téli időszakban jellemzőek, azonban vagy mindennapi életüket korlátozó tünetek kulózis, röviden TBC felderítésével, diagnoszti- kihangsúlyoznám a légkondicionáló berende- megélésében legyen részük. A rendelés során kájával és kezelésével foglalkoztak. Áldozatos zések elterjedése következtében az említett (mely heti egy alkalommal történik) 20-25 beteg munkájuknak és a világon is egyedülállóan betegségek nyári gyakoriságának emelkedését, vizsgálatára van lehetőség, így nagyjából ilyen fejlett és kiterjedt tüdőgondozó hálózatunknak hiszen nagyon sokan nem megfelelően használ- számban mentesülnek a betegek a Székesfe- köszönhetően ma már olyan mértékben vissza- ják ezeket a berendezéseket. Legtöbbször a gép- hérvárra történő utazástól. Sajnos azonban nem szorult a tüdőgümőkóros esetek száma, hogy a járművekben, de tömegközlekedési eszközökön minden esetet tudunk ellátni, hiszen CT-vizs- kötelező tüdőszűrést meg is lehetett szüntetni, is gyakran találkozunk túlzott klimatizálással, gálat, egyéb eszközös beavatkozások, például és csak a rizikócsoportok esetén szükséges ami a légutak lehűlése miatt könnyen felső-, hörgőtükrözés csak a Szent György Kórház kiváló és indokolt évente kötelező jelleggel mellkas és/vagy alsólégúti fertőzéshez vezethet. Emiatt Tüdőgyógyászati osztályán érhetőek el, így terü- röntgenfelvételt készíteni. Ez persze nem jelenti fontos, hogy a külső hőmérsékletnél csak pár leti illetékesség alapján sajnos pár alkalommal, azt, hogy nem ajánlott mindenkinek 18 év felett Celsius fokkal alacsonyabb hőmérséklet beállí- tervezetten, háziorvos kollégák/kolléganők elmennie a területi tüdőgondozóba tüdőszű- tása az ideális, és kerülendő a hirtelen, nagyon segítségével a betegek beutalására kényszerü- résre, hiszen egyéb betegségek is kiszűrésre hideg levegő áramoltatása közvetlen környeze- lünk. Vizsgáljuk a szénanáthában szenvedő bete- tünkben. geket is, tehát a légúti allergénekkel szemben VH.: Jólesett hallani a főorvos úrnak egy igé- felmerülő túlérzékenységi reakciókat bőrteszttel VELENCEI HÍRADÓ / 4 nyes felvilágosító előadással felérő válaszát, folytatás a 9. oldalon 2018. augusztus

EGÉSZSÉGÜGYI ELLÁTÁS, GYÓGYSZERTÁRAK Gyógyítóink I.sz. Családorvosi Rendelő Rendelési idő: hétfő, csütörtök: 13.00-20.00, szerda: 8.00-17.00 (8.00-12.00 Rendel: Dr. Szabó Irén iskolafogászat) Rendelés helye: Velence, Fő utca 2. Rendelő telefonszáma: 22/574-019 Gyermekorvosi rendelő Rendelési idő: hétfő: 8.00-12.00 rendelés Rendel: Dr. Oszvald Éva kedd: 8.00-10.00 terhesgondozás Rendelés helye: Velence, Balatoni út 65. 10.00-12.00 rendelés Rendelő telefonszáma: 22/472-156 szerda: 8.00 –12.00 rendelés Rendelési idő: csütörtök: 13.00-17.00 rendelés hétfő 13.00-16.00 péntek: 8.00-12.00 rendelés kedd 12.00-14.00 szerda 13.00-16.00 II.sz. Családorvosi Rendelő csütörtök 10.00-12.00 péntek 9.00-12.00 Rendel: Dr. Tassy Péter Rendelés helye: Velence, Balatoni u. 65. I. sz. Védőnői körzet Rendelő telefonszáma: 22/471-231 Rendelési idő: Torma Csabáné hétfő: 9.00-12.00 Velence, Balatoni út 65. kedd: 9.00-12.00 Tel.:20/967-33-02 szerda: 13.00-17.00 A körzetbe Velence Ófalu és Bence-hegy településrészek csütörtök: 9.00-12.00 tartoznak. péntek: 9.00-12.00 Terhes tanácsadás - csütörtök: 10.00-11.00 Csecsemőgondozás és tanácsadás Angelika Családorvosi KKT. egészséges gyerekeknek - csütörtök: 8.00-9.00

Rendel: Dr. Sirák András II. sz. Védőnői körzet Rendelés helye: Velence, Tópart utca 34. Rendelő telefonszáma: 22/472 242, 22/598 149 Siposné Papp Judit Rendelési idő: Velence, Balatoni út 65. hétfő, szerda, csütörtök, péntek: 8.00-12.00 Tel.: 20/425-5154 kedd: 13.00-17.00 A körzethez tartozik Velence Újtelep és Velencefürdő településrésze. Központi Háziorvosi Ügyeleti Szolgálat Terhestanácsadás hétfő 08.00-10.00 Rendelés helye: Velence, Balatoni u. 65. (7-es főút mellett) Csecsemőgondozás és tanácsadás egészséges gyermekeknek Rendelő telefonszáma: 22/311 104 hétfő 10.00-11.00 Ügyeleti időszak: naponta hétköznap 17.00 órától másnap reggel 7.00-ig, munkaszüneti napokon 7.00 órától másnap Gyógyszertárak reggel 7.00-ig. Velence Gyógyszertár I. számú fogorvosi körzet Velence, Balatoni út 65. Tel.: 22/589-524 Rendel: Dr. Vargyasi–Dávid Kata Nyitva: Rendelés helye: Velence, Balatoni u. 65. hétfő – péntek : 8.00 – 20.00 (Szakorvosi Rendelőintézet) szombat: 8.00 – 14.00 Rendelő telefonszáma: +36-70-226-9469 Vörösmarty Gyógyszertár, Ófalu Rendelési idő: Velence, Halász u. hétfő: 10:00-16:00 kedd: 10:00-17:00 szerda: 12:00-19:00 Tel.: 22/471-596 csütörtök: 08:00-14:00 péntek: 08:00-12:00 Nyitva: hétfő – péntek: 9.00 – 15.00 Fogorvosi rendelő Vörösmarty Gyógyszertár, Újtelep

Velence, Iskola u. Fotó: Igari Balázs Rendel: Dr. Szegedi József Tel.: 22/472-074 Rendelés helye: Velence, Fő u. 2. Nyitva: Rendelő telefonszáma: +36-30-836-5895 (rendelési időben) hétfő – péntek: 9.00 – 15.00 www.velence.hu

Elfeledett mesterségek, szokások

Augusztusi jeles napok, babonák, szokások Augusztus a nyár utolsó hónapja. A többi hónaphoz hasonlóan többféle népi elnevezése is van, mint kisasszony hava, újkenyér hava, kánikula hónapja, de nyárutónak is hívják – nem véletlenül. Nevét a híres római császárról, Augustus Octavianusról kapta. Az, hogy ez a hónap – különös módon – a július után szintén 31 napos, annak köszönhető, hogy Augustus császár ugyanannyi napot akart, mint amennyi a Caesarról elnevezett júliusban van.

Augusztusi jeles napok: tartották, hogy keresztet kell vágni a gyümölcs- volt így beállítva). Ajándékért lehetett lőni. A AUGUSZTUS 1. VASAS SZENT fába, hogy egészséges legyen, és sokat terem- templom mögött a templomkertben állították PÉTER NAPJA jen. Nagyboldogasszony napja sokfelé búcsú- fel a lánchintát, hajóhintát és a ringlispilt. Eze- nap is. A velencei halászok ekkor szedték a gyé- ket kézzel hajtották a gyerekek. Három menet Vasas Szent Péter napja a Mura-vidéken a sző- kényt. A téli holmik, ruhafélék szellőztetésének után felülhettek rá. Volt, amikor nem, mert lőtermelőknek dologtiltó nap, mert úgy vélik, az ideje, hogy a moly ne essen beléjük. Nagy- sok volt a fizetős vendég. Jósoltak is, papagáj, a szemek lehullanának a fürtről. Zagyvarékasi, boldogasszony napja a legrégibb Mária-ünne- tengerimalac húzta a cédulákat. Azon volt a kukoricára vonatkozó termésjóslás szerint: pünk. Ezen a napon ünnepli az egyház Mária jövendölés. Vasárnap délelőtt, mise alatt nem „Ha Vasas Szent Péter napján még eső lesz, lesz mennybemenetelét, aki egyben Magyarország illett hangoskodni. Ebéd után ment a tömeg kukorica, de még akkor se esik, gyühet a Duna oltalmazója is. szórakozni. Főleg a gyerekeknek volt jó szó- vize is, nem lesz kukorica” (Pócs 1964: 28). Ilyen- rakozás. A 60-as évekig tartották a búcsút, de kor vetették a kerékrépát például Vásárosmis- AUGUSZTUS 20. akkor már a Halászcsárdánál. Aztán elhalt ez a kén, Sárkeresztesen. Turán patkányűző napnak SZENT ISTVÁN NAPJA hagyomány is. tartják. A patkányoktól való szabadulás egyik (Forrásközlő: Ludmann László) módja, ha egy öregasszony a mise alatt minden István-napkor a Drávaszögben a szép idő jó ajtóra felírja: „Dömötör püspök”. gyümölcstermést jelez. Tréfásan azt mondják, AUGUSZTUS 24. hogy ezen a napon vágják le a szúnyogkirályt, BERTALAN NAPJA ettől kezdve kevesebb van ebből a rovarból. AUGUSZTUS 10. LŐRINC NAPJA Ezt a napot a néphagyomány az ősz kezdőnapjá- István-napkor mennek el a gólyák. Államalapító nak tekinti. Az e napi időjárásból jósolnak a vár- A közhiedelem szerint a dinnye e naptól kezdve Szent István királyunk ünnepe. 1774-ben Mária ható őszi időjárásra. már nem olyan finom, mert lőrinces. Terézia nyilvánította országos ünneppé. Szent „Ha Lőrinc-napon esik, a sárgadinnye magja, István jobbjának tiszteletére ezen a napon 1818 belső része mind lucskos lesz.” Mondjuk, mikor óta rendeznek körmeneteket. A paraszti életben Népi megfigyelések: - Ha forró az augusztus első héten, megvágjuk az ilyen dinnyét, „no, itt is járt Lőrinc, az aratás lezárása fűződik ehhez az időszakhoz. sokáig lesz hó a télen. jól megkotorta a dinnye belét” (Pócs 1964: 28). - Ha sok az eső augusztusban, A Tápió-menti falvakban is úgy tartják, hogy Velencén ezen a napon volt a Szent István-napi nem lesz jó bor a hordóban. Lőrinc-nap után a sárgadinnye meglevesesedik. búcsú. A Templom-köz elejétől a Domjánékig - Amilyen az idő Bertalan napján „No, gyün Lőrinc, a sárgadinnyének vége, belepi- álltak a sátrak. A Hegyi Sándor bácsiék előtt (augusztus 24-én), olyan lesz az ősz. sil!” (Barna 1985b: 785). árulták a márcot (szörp). Tóthék előtt volt a cél-

Az Ipoly-menti falvakban az uborkára is vonat- lövölde a templom falánál. (A lövedékek miatt koztatták a dinnyével kapcsolatos megfigyelést. Babonák, érdekességek Göcsejben azonban a Lőrinc-napi esőt jó előjelnek augusztusban: tartották a bőséges bortermésre vonatkozóan. Italként nem javasolt méhsört, vagyis márcot inni, de a csíráztatott gabonából készített „sza- AUGUSZTUS 15. ladsör” fogyasztása sem tanácsos, és a borozga- NAGYBOLDOGASSZONY NAPJA tás is csak akkor megengedett, ha előtte útifü- vet áztattunk a hordóban. Nem szabad ebben a A moldvai magyarok e napon mindenféle virá- hónapban eret vágatni. gokat, gyógynövényeket szenteltettek, hogy Ez idő tájt kezdődik a csillaghullás. „Senkinek ne majd ezzel füstöljék a betegeket, mennydör- áruljuk el, mit kívántunk, amikor meglátunk egy gésnél is ezt égették. Nagyboldogasszony hullócsillagot, mert nem válik valóra.” napja derült idejével a jó gyümölcs- és szőlő- termés előhírnöke. A Drávaszögben, Laskón azt Velencei Helytörténeti Egyesület (Forrás: Minálunk.hu) VELENCEI HÍRADÓ / 6 Szent István napi búcsú Velencén 2018. augusztus

Venezia kapuja Velencén történt nyitva áll Velence előtt Bármennyire is gondolják sokan az ellenkezőjét, kapcsolatfelvétel. Az olasz fél invitálására Koszti a magyar Velence és olasz névtestvére között András Velencéből Velencébe utazott, s eredmé- mindeddig nem volt semmiféle hivatalos kap- nyes tárgyalásokat folytatott a méltán világhírű csolat. Ez nem a Fejér megyei település minden- város vezetőivel. kori vezetésén múlott, ugyanis időről időre meg- - 2014-es megválasztásom óta folyamatosan próbálkoztak a lagúnák világhírű fővárosának foglalkoztatott a gondolat, hogy a két Velence „elcsábításával”, ám ez nem sikerült. A gondo- között legyen hivatalos partnerségi kapcsolat. lák paradicsoma meglehetősen divatos, talán a Azonos a nevünk – még, ha a két ország nyel- világ legdivatosabb városa ebben a tekintetben, vében ezt másképp is ejtjük és írjuk –, mindkét közel másfél ezer (!) kisebb-nagyobb szintű kap- város a maga országának turisztikai fellegvára, s csolata van különböző településekkel a nagyvi- vízhez kötődő település. Hiszem, hogy mindkét lágban. Ennek megfelelően igencsak válogatós fél jól járna egy szoros, rendszeres kapcsolattal. már az ottani képviselő-testület és vezetőség, Csak pozitív lehet, ha a két város lakói minél szé- nem fogad el partnernek akárkit. lesebb körben megismerkednek egymás kultú- Dacára a korábbi sikertelenségeknek, a mi rájával, sport- és közösségi életével, társadalmi, Velencénk polgármestere, Koszti András – mint gazdasági viszonyaival, ha kapcsolatok alakul- mondta – már jó ideje kereste a lehetőséget nak ki családjaink, iskoláink, sportegyesületeink Koszti András belép velencei polgármester a közvetlen kapcsolatfelvételre, amely végül és civil szervezeteink között. Lehetnének közös kollégája ajtaján tavaly az év végéhez közeledve egy Baranya „Velence-Velence” projektjeink rendezvények megyei település, Hosszúhetény polgármes- tekintetében is. Az olasz fél ezen a területen folytatott Simone Venturini alpolgármesterrel terének közvetítésével sikerült. Dr. Csörnyei páratlan tapasztalatokkal bír, ugyanis évente és Paola Mar képviselő asszonnyal, aki az önkor- Lászlónak régóta kiváló olasz – ezen belül velen- közel 1200 programot szerveznek és bonyolíta- mányzati és a turisztikai terület felelőse. Mind- cei – kapcsolatai vannak, ő továbbította Koszti nak le, ami rendkívül magas szám, és hatalmas ketten üdvözölték és támogatásukról biztosítot- András írásbeli megkeresését a „nagy” Velence hozzáértést igényel – emelte ki Koszti András. ták az előttük vázolt elképzeléseket. A tárgyalá- első emberének, Luigi Brugnarónak. Ezt a meg- Velence polgármestere hozzátette: nagyon örül sok és egyeztetések hamarosan folytatódnak. keresést néhány távlati egyeztetés követte, annak, hogy az „Adria királynője” vezetőinek végül most, július végén összejött a személyes fogadtatása pozitív. Kecsegtető tárgyalásokat -mb- Fotó: Igari Balázs EFOTT: idén is hullámzott a tömeg wBár már vannak hivatalos adatok, az a helyszínen szemmel is megálla- pítható volt, hogy az idén – a korábbi évekhez hasonlóan – rengetegen választották kikapcsolódásuk színhelyéül az Egyetemisták és Főiskolások Országos Turisztikai Találkozóját, melynek ezúttal is Velence adott otthont. A korábbi vándorfesztivál immár negyedik éve a tóparton „ragadt”, ami persze nem csoda, hiszen páratlan fekvése okán ide egy ugrás kiruccan- niuk a fővárosiaknak és a székesfehérváriaknak egyaránt. Az idén megdőlt a tavalyi, 111 ezres látogatói szám, több mint 115 ezren váltottak belépőt, így a 43 éves fesztivál örökranglistájának első három helyén Velence áll! A 2018-as programpalettán is elsősorban a könnyűzenei koncertek, a

világsztár Jessie J és John Newman, az ugyancsak nemzetközi híresség, Volbeat és Dub FX, valamint a – teljesség igénye nélkül – a komplett hazai élmezőny sztárjai, a hatalmas közönséget vonzó Wellhello, Halott Pénz, Majka & Curtis, Tankcsapda, Depresszió, Kowalsky meg a Vega, Rúzsa Magdi, Honeybeast, Fish!, valamint Ganxsta Zolee és a Kartel jelentették a fő vonzerőt. A Maszlavér Gábor vezette szervezőcsapat a retro, a humor, a sport és a népzene szerelmeseire is gondolt, sok programmal várták őket, miként a családokat is, akiknek ugyancsak több helyszínen több progra-

Fotó: Stehlik Norbert Stehlik Fotó: mot kínáltak. Jessie J. először Velencén lépett szinpadra Magyarországon -mátay- www.velence.hu

Nekem Velence Gyógyítóink

Sallai Zsuzsanna Szenior ultrafutó, a Visszadobtak blog írója

hogy úgy mutogassanak. Gyermekvállalásról 5 fős csapatban 24 óra alatt körbefutottam a mindenképpen lebeszéltek. Ennek ellenére Balatont (220 km), majd 16 félmaratoni távot és négy egészséges gyermeket szültem. további kisebb versenyeket teljesítettem, és év VH.: Róluk? végére 2015 km-t futottam, sőt, megvalósítva a Sallai Zsuzsa: Három fiú; Gergely, (28) gyermekkori álmom, egy saját sportegyesületet Dániel,(25) Benjamin (22) és egy leány, Dorottya. alapítottam néhány sporttársammal, a Pomázi (20) Mindenki már a felnőttkor határán. Futó Bajnokok SE-t. 2016 júliusában lefutottam VH.: Szóljon bővebben is családjáról, hiszen, életem első maratonját (42,2 km), és szintén mint minden anya, biztos, hogy sportteljesítmé- ebben az évben már 3 fős csapatban futottam nyeinél is büszkébb gyermekeire, eredménye- a Balatoni 220 km-t. 2016 km-t futottam ebben elencei Híradó (Solymosy József): ikre. az évben, az edzésnaplóm szerint. (Ezt minden Sportrajongó polgármesterünk, Sallai Zsuzsa: Idén pont 30 éve vagyunk együtt évben összegzem). 2017-ben márciusban, a Koszti András figyelmeztetett, a párommal. A gyermekeim Isten csodái! Csoda harmadik futószülinapomon lefutottam életem hogy Zsuzsa asszonynak több volt, hogy megkaphattuk őket, és fantasztikus, első ultra távját, ami 50 km volt, Velencén az kötődése is van Velencéhez. Azon hogy láthatom kiteljesedni az életüket! Minden Optivita versenyen. Ebben az évben is 3 fősben kívül,V hogy több jeles teljesítménye is ide köti, nap hálát adok Istennek, hogy ezt az ajándékot teljesítettem a Balatont, futottam szeptem- de közeli családtagjai is városunk megbecsült, kaphattam az élettől. Kislányunk most végez berben egy 6 órás versenyt – szintén Velencén ismert polgárai. Kérdezem, mikor, hány éves egy rendvédelmi iskolát, jelenleg érettségizik, a –, majd pedig ősszel Athénban teljesítettem a korában kezdte a sportszerű, teljesítményorien- fiaim pedig édesapjukkal kertet építenek, vagyis klasszikus maratont, ami 37 km-ig emelkedik, és tált futást? egy igazi csoda, hogy minden nap együtt dol- csak a maradék 5,2 km a lejtő. Ebben az évben Sallai Zsuzsanna: Nem csodálkozom rajta, gozhatnak és alkothatnak. még volt több félmaraton, maraton, 2240 km-el ha nehezen hiszi, de bizony 45, illetve 46 éves VH.: Kedves Zsuzsa, segítsen ki! Valamivel keve- zártam az évet futásban. koromban kezdtem el sportszerűen, szigorúan sebbet értek a sporthoz, mint hajdú a haran- Most, 2018-ban intenzíven készülök, augusztus betartott edzésterv alapján futni. göntéshez. Egyáltalán nem vagyok rá büszke, 11-én teljesítettem a Korinthosz verseny Baja és VH.: Hiszem, nem tévedek, ehhez hihetetlen de tőlem nem áll távol Churchill 86 éves kori Szekszárd közötti 81 km-es távját, egyéniben. nagy akaraterő, elszántság kellett. Honnan merí- ars poeticája: „sok szivar, sok whisky, de semmi Intenzíven edzek, máig már lefutottam közel tette ezt? sport”! Nos, arra kérem, hogy sorolja fel időrend- 2500 km-t, teljesítettem két 50 km-t és egy Sallai Zsuzsanna: Tudja, előző éveim alapján ben eddigi sporteredményeit! maratont Rómában, ami a második legnehe- volt honnan, miből merítenem. Képzelje, 13 Sallai Zsuzsa: Ó, azért ezek nem nagy dolgok, zebb pálya, az athéni után. Szeptemberben a 12 éves bakfis leány voltam, amikor kiderült, hogy én csak szépen lassan szívem bal kamrája és pitvara között mintegy haladtam az utamon. Elő- 10 forintos érme nagyságú lyuk van. Neves ször 2014. március 1-jén kardiológusok nem sok esélyt adtak további húztam futócipőt, és éveimnek. Valahogy (valahonnan?) hatalmas beneveztem egy 10 km-es erő, elszántság töltött el. Halál leselkedik rám? versenyre, amit sikeresen El akar ragadni? Le kell győznöm, azért is le teljesítettem. 2014-ben fogom győzni! Dehogy akarom a jeles kardioló- még volt néhány kisebb gusok munkáját semmibe venni, örökké hálás verseny, majd november vagyok nekik. Persze, hogy az ő segítségükkel, 1-től Pomáz város Futó- de elvégre, győztem! Szinte orvosi csodaként nagykövete lettem. 2015. kezeltek, éppen csak nem tettek spirituszba, áprilisban teljesítettem életem első félmaratonját VELENCEI HÍRADÓ / 8 (21,1 km), 2015. májusban 2018. augusztus

órás versenyen újra Velencén fogok futni Idén Bízom benne, hogy Isten segítségével, a csalá- jelenthet hosszú tíz és még több órákat futni novemberben töltöm be az 50. évemet, nem dom támogatásával hamarosan, talán 2-3 éven és futni és futni… Mit mondhatnék? Azt, hogy kívánhatok nagyobb ajándékot, mint amit nap belül lefuthatom egyéniben is a Balatont. Min- csodálom magát, azt, hogy nagyon csodá- mint nap kapok. A futócipőim az ágyam mellett denesetre a Velencei-tó kört, amit annak idején lom…? Azt nem írom le, hogy irigylem. Nem a könyvespolcomon sorakoznak, egymás mel- 2013-ban még kerékpárral is nehezemre esett irigylem, ha valaki akad, aki irigyli, annak aján- lett. És én nap mint nap velük ébredek és velük körbetekerni, ma már 3 óra alatt rendszeresen lom, hogy próbálja meg Zsuzsa teljesítmé- csukom le a szemem, ezzel is hangsúlyozva körbefutom a csapatommal. nyének dehogy a felét, csak tizedét is elérni! saját magamnak: „Az igazi csodák a legnagyobb VH.: Rideg borzongás fut végig a hátamon, Kedves Zsuzsa, további életéhez sok sikert és félelmeink mögött vannak!” amikor csak elképzelni is merem, hogy mit sportsikert kívánok. folytatás a 4. oldalról vizsgáljuk, és tünetenyhítő gyógyszerek beveze- készségek elsajátítására és gyakorlására, tésére nyílik lehetőség. Téli időszakban megnö- mint például a hörgőtükrözés, vagy például vekszik a hörgőgyulladásban, tüdőgyulladásban egy mellkasi folyadékgyülem kivizsgálása és szenvedők száma, akik sajnos a viszonylag hosszú kezelése. Szigorló évemet már Miskolcon töl- (2-3 hetes) előjegyzési idő miatt csak később jut- töttem, és a diploma megszerzését követően nak el a szakrendelésre, és legtöbbször – a megfe- a miskolci Szent Ferenc Kórházban kezdtem lelő gyógyszeres terápiának köszönhetően – már dolgozni tüdőgyógyász rezidensként. Ezt csak a javult vagy gyógyult állapottal találko- követően – az egészségügyi reform intéz- zunk. Azonban a vizsgálat ebben az esetben sem kedései következtében csökkentett aktív haszontalan, hiszen a szakrendelőben lehetőség ágyszámok miatt – szakorvosjelöltsége- van mellkasi röntgenfelvételek elkészítésére is, met már 2008 decemberétől a törökbálinti ami például a dohányos rizikócsoportban gyak- Tüdőgyógyintézetben folytattam. 2012-ben ran kifejezetten hasznos eszköz a légzésfunkciós megszereztem tüdőgyógyász szakorvosi vizsgálat mellett, amivel a tüdő teljesítményét, képesítésem, és ebben az évben kollegiális kapacitását tudjuk mérni, illetve követni. kapcsolaton és ajánláson keresztül a Velen- VH.: Jó hallani, hogy évente százszámra men- cei Szakrendelőben is elkezdtem dolgozni. tesülnek a tüdőpanaszos betegek attól, hogy 2013-ban a Törökbálinti Tüdőgyógyintéze- Székesfehérvárra kelljen átmenni, ott hosszú ten belül található Tüdőgondozó Intézet vezető Dr. Lupkovics Gergely: Nem véletlenül mond- órák során várakozni. Főorvos úr, kérem, szóljon főorvosi posztjának betöltésével bíztak meg, így ják, hogy az orvosi pálya – például a tűzoltók, magáról, iskolás, majd egyetemi éveiről, szakmai az osztályos feladataim mellett már járóbeteg mentősök és rendőrök munkájához hasonlóan karrierjéről! Hogyan, miért választotta az orvosi szakellátással foglalkoztam nagyobb arányban. – HIVATÁS. Nagyon kevés szabadidőm van, pálya e hivatását? Hamar az Intézet felső vezetésének körében de szerencsésnek tartom magam, hogy mind Dr. Lupkovics Gergely: Miskolcon születtem, és találtam magam, hiszen mindig arra törekedtem, Törökbálinton, mind Velencén csodálatos és az általános iskolát és a gimnáziumot is ott végez- hogy munkánk, hivatásunk gyakorlása során a profi csapattal vagyok körülvéve, akikre sokszor tem, kezdetben angol nyelvű, majd emelt szintű betegek és az egészséges emberek legnagyobb nemcsak a munkában, de azon kívül is lehet biológiai fakultációval, illetve biológia tagozat- igényességgel történő ellátása mellett az együtt számítani. Szerencsésnek tartom magam azért tal. Már gyermekkoromban is orvos szerettem dolgozó csapat minden tagja a lehető leggyor- is, mert szeretem azt, amit csinálok, és persze volna lenni annak ellenére, hogy családunkban sabban, leghatékonyabban, számára kellemes rengeteg nehéz pillanat adódik, mint mindan�- egy rokon sem volt a közvetlen közelben, aki ezt munkakörnyezetben dolgozhasson, és szívesen nyiunk életében, de egy befogadó, elfogadó és a hivatást választotta és gyakorolta, tehát első tegye azt, ami a feladata. Mindezt úgy, hogy az együttműködésre képes környezetben sokkal generációsnak számítok. Szüleim támogatták állandó egymásra figyelés és jobbító szándék könnyebb dolgozni. Szerencsésnek mondha- azt az elképzelésemet, hogy orvos legyek, és az lengjen bennünket körbe. A fent leírtak gya- tom magam azért is, mert a magánéletben, csa- érettségit követően azonnal felvettek a Szegedi korlásában és fejlesztésében nagy szerepe volt ládom tagjai is elfogadták azt, hogy hivatásom Tudományegyetem Általános Orvosi Karára. Emi- a Semmelweis Egyetem Egészségügyi Mene- rengeteg lemondással, nehézséggel is jár, és att távol kerültem a családomtól és barátaimtól, dzserképző Központ által indított egészségügyi mindvégig mindenben támogattak és támogat- de hálát adok azért, hogy így történt, hiszen min- menedzser mesterképzési kurzusának, ahol nak a mai napig, amit ezúton is nagyon köszö- den nehézség nélkül sikerült beilleszkednem, a 2015-ös évfolyam tagjaként megszereztem nök nekik. A kevés szabadidőmben, amikor csak és csodálatos öt évet töltöttem Szegeden, ahol második diplomámat 2017-ben. Innen pedig a tehetem, utazom, mert az egyik legösszetettebb a mai napig tartó barátságok és ismeretségek Tüdőgyógyintézet professzionális felső veze- kikapcsolódásnak tartom, mely során új tájakkal, köttettek. Ott szerettették meg velem a pulmo- tésének hála – mintegy elismerésként – 2018. emberekkel, kultúrákkal ismerkedik meg az nológiai gyakorlat keretében az egyetemhez január elseje óta orvosigazgatóként is igyekszem ember, és mindamellett, hogy szórakoztató, ren- tartozó deszki Tüdőgyógyászati Tanszéken a az Intézet szakmai működését és életét gördü- geteget tanulhatunk belőle és másoktól. tüdőgyógyászatot, amiről sajnos nagyon kevés lékenyebbé, problémamentessé és még inkább VH.: Remélem, hogy olvasóink az interjúnkból szó esik, még az orvosi képzésen is. Azért találom kellemessé tenni. megismerhették a főorvos urat, munkájának a tüdőgyógyászatot nagyon szép és kihívásokkal VH.: Kérem, szóljon családjáról, civil életéről, alapjait, nem utolsósorban egy betegséget, az teli szakmának, mert a belgyógyászati részén túl hobbyjáról. Munkahelyén kívül más is köti Velen- ellene való védekezés módját. Köszönöm szé- lehetőség van olyan eszközös beavatkozások és céhez, a Velencei-tóhoz? pen, hogy rendelkezésünkre állt. www.velence.hu

Virágos Velence Ebben az évben május 12-én volt a virágosítás Városüzemeltetés karbantartás, felújítás, kivitelezés igazi nagy napja, amikor a parkokba kivonult Velence apraja-nagyja virágot ültetni. Jó idő volt, jól sikerült az összefogás, és sikeres volt a munka. Majd ezek után követ- kezett a neheze, hogy ebben a szélső- séges időjárásban meg tudjuk óvni a beültetett növényeket. Mátay Balázs Mi úgy érezzük, hogy jól dolgozunk, de ezt a Virágos Magyarország környezet- szépítő verseny július 12-én érkezett zsűritagjainak is be kellett bizonyítani. A négy tagú, magas rangú zsűri nagyon tól függően. A kilátó és a millenniumi park is szigorú szakmai szemmel értékelt. Ter- magas pontot kapott. mészetesen nem csak a virágültetés Összefoglalva, a tapasztalatokról pozitívan nyi- volt a fő szempont. Pontozták a zöldte- latkoztak és a hiányosságokról is szóltak. Ezeket rületek gondozását, utak, kerékpárutak a hiányosságokat jövőre szeretnénk kiküszöbölni állapotát, kíváncsiak voltak óvodákra, (ilyen volt például több utcában bokrok és cser- iskolákra, temetőre, kilátóra, templo- jék ültetése egynyári virágok helyett). Nagyon mokra és a Korzóra. Ezeket a helyeket megköszönték és plusz pontot is kaptunk a pol- közösen végiglátogattuk, miközben a gármester úr és a jegyző asszony odaadó hozzá- zsűri szigorú szemmel, építő jellegű állásáért és azért, hogy a legmagasabb szinten észrevételek említésével pontozott. támogatják ezt az összefogást és a mozgalmat. Az óvoda és iskola kiemelkedő pont- Természetesen ezt mi is köszönjük! Igyekszünk a számot kapott, ugyanúgy a temető munkánkat továbbra is a legjobb tudásunk sze- ápolt és gondozott fái is. A geszte- rint végezni. Köszönjük a zsűrinek az építő jel- nyesor kapta a legmagasabb pontot, legű észrevételeket és a pozitív értékelést. melyet minden évben kétszer-három-

Fotók: Igari Balázs Fotók: szor permeteztetünk a molyrajzások- Benkő Istvánné Pályakarbantartás és módosított menetrend A MÁV-Start Zrt. értesíti a Tisztelt Utasokat, hogy 2018. augusztus 23-tól 2018. augusztus 26-ig, továbbá 2018. augusztus 27-től 2018. szeptember 02-ig és 2018. szeptember 22-től 2018. szeptember 23-ig Kelenföld – Érd felső állomá- sok között végzett pályakarbantartási munkák miatt a Budapest – Székesfehérvár és a Buda- pest – Pusztaszabolcs vasútvonalon módosított menetrend szerint közlekednek a vonatok. A kizárásra kerülő Kelenföld-Érd felső szakaszon fekvő megállóhelyek a módosuló 700-as jelzésű VOLÁNBUSZ járattal közelíthetők meg. A 700-as vonalcsoport menetrendje kibővül, egyes járatok útvonala ideiglenesen Budafokig meghosszabbí- tásra kerül. A járatok összeköttetést teremtenek Érd alsó, Érd felső, Érdliget és Budatétény vasútállomá- sok között. Az óránként közlekedő pusztaszabolcsi vonatokra Érd felsőn biztosítanak csatlakozást. A Velencét is érintő részletes menetrendi változá- sokról a www.mavcsoport.hu weboldalon tájéko- zódhat, illetve a teljes módosított menetrendet a www.velence.hu weboldalunkon is megtalálhatja. -mb- VELENCEI HÍRADÓ / 10 2018. augusztus

Tudósítónk az Entz-ből: Stossek Balázs Entz-iklopédia

Hírek a Dr. Entz Ferenc Mezőgazdasági Szakgimnáziumból

Szakmai gyakorlat Németországban

A MAKESZISZ (Magyar Kertészeti Szakképző Intézmények Szövetsége) Erasmus+ mobilitási kába jutáson át a bevásárlásig egy csomó min- pályázatának köszönhetően iskolánk tanulói denről. És persze mindezt egy idegen ország- kéthetes németországi nyári szakmai gyakor- ban, idegen – német és angol – nyelven. Utó- laton vehettek részt. Az öt szakgimnazista lag most már elmondhatjuk, az öt fiatal jelesre diák – Bertalan Anna, Halász Vanessza, Pap vizsgázott minden területen, sikeresen vettek Bernadett, Asztalos Norbert és Juhász Ádám minden akadályt, bebizonyították talpraesett- – májusban pályázott a programban való rész- ségüket, érettségüket. vételre, és júniusban derült ki, hogy bekerültek A szakmai gyakorlatra az egyik helyi kertészet- azon szerencsések közé, akik a nyár közepét az ben került sor, ahol olyan szezonális feladato- észak-németországi Bad Zwischenahn városá- kat kellett a diákoknak ellátniuk, mint például ban tölthetik a Klampen Baumschule kertészet a növények nagyobb konténerbe történő és faiskolában. A július eleji rövid felkészítőt és átültetése, majd fóliasátorba való kihelyezése, aztán sikerült a körülbelül harmincezer fős Bad tájékoztatót követően a kis csapat egy egész karózás, kötözés, locsolás, gyomirtás, sövény- Zwischenahn feltérképezése gyalog, kerékpá- napos út végén, július 14-én érkezett meg a metszés, bálarakodás stb. Hogy jobban lássuk, ron egyaránt, de eljutottak a közeli tavacskához, német kisvárosba. miként is telt egy-egy napjuk, szemléltetésként illetve a szintén nem túl távoli tengerparthoz A két hét nemcsak a szakmai fejlődés lehető- álljon itt egy részlet Asztalos Norbertnak az első is. Izgalmas programnak bizonyult az egész ségét rejtette magában, hanem a felnőtt létbe munkanapról készült beszámolójából: napos brémai kirándulás-városnézés is, ahol való rövid belekóstolást is: a diákok ugyanis „Hat órai keléssel kezdtük a napot, kicsit fárad- a városközpontban a látványosságok közül saját külön szálláson laktak, maguknak kellett tan, izgatottan. Helyünk a Bad Zwischenahn zu megtekintették többek között a híres Brémai gondoskodniuk a takarítástól kezdve a mun- Klampen Baumschule faiskola volt. Reggelit muzsikusok és Wilhelm Kaisen szobrát is. Aznap készítettünk, majd indultunk a hűvös friss reg- este – immár Bad Zwischenahnban – belecsöp- gelben. Háromnegyed hétkor a megbeszélt pentek egy kis helyi fesztiválba: a Lichternacht helyen vártuk a Séf urat. Amikor megérkezett, (Fények éjszakája) elnevezésű rendezvényen köszöntött minket, majd megmutatta a napi volt minden: koncertek, gólyalábas előadók munkánkat. Elsősorban Syringa mayeri (magyar csiga jelmezben, fényjáték. nevén törpe orgona) kellett visszanyesni, majd Az egyik hétköznap délutánján Oldenburgba konténer nélkül hárompolcos CC-kocsikra tet- látogattak, ahol tömeg, hangos muzsikaszó tük őket. Kiadós öntözés következett és taka- fogadta őket a belvárosban, mint kiderült, itt is rítás. A kocsikat megpakolva elvittük a nagy egy helyi fesztivál zajlott éppen. Szintén egy tárolók mellé, majd másnap következett a kon- délután jutottak el a „Kertek parkjába”, ahol ren- ténerbe helyezése. geteg különböző stílusú színes, ötletes és látvá- Nagyon jó volt az első munkanap, könnyen nyos kertet (pl. cottage garden és poolgarten) megértettük a feladatokat, nyelvet, mindenki lehet megtekinteni. kedvesen fogadott bennünket.” Összességében olyan tapasztalatokban és A szakmai programokon túl természetesen az élményekben gazdag két hetet töltöttek diákja- is belefért a diákok életébe, hogy szabadide- ink Németországban, amit – bevallásuk szerint jükben egy kicsit felfedezzék a környéket. Így – minden diáknak meg kellene tapasztalnia. www.velence.hu

Biztonságunk érdekében

Itt a nyár hajrája, néhány hétig azonban tom- bolhat még a kánikula, amely szinten tartja a megnövekedett strand- és rendezvénytu- rizmus, valamint átutazó forgalom árnyol- dalát, az átlagosnál több szabálysértést, bűnesetet. Idén is adott némi pluszmunkát a hatóságoknak az év legsűrűbb időszaka Velencén és környékén. Az idegenforgalmi szezonban, a megnöveke- dett rendőri feladatok ellátásában segítik a Készenléti Rendőrség munkatársai a Gárdonyi Rendőrkapitányságot. A turisztikai idényben a készenléti rendőrök a Velencei-tó környékén látják el szolgálatukat, így Velencén – kivált- képp a Korzó strandján és parkolóiban – is gyakran jelen vannak. Elsődleges feladatuk a tó térségében lévő településeken a közrend és a közbiztonság erősítése, a nyaralók által leginkább látogatott helyek visszatérő ellenőr- zése, valamint a lakosság és a nyaralni, pihenni vágyók nyugalmának biztosítása. A nyár végéig rendszeresen járőröznek a tóparton az állampol- gárok szubjektív biztonságérzetének növelése, valamint az esetleges jogsértő cselekmények megelőzése és kiszűrése érdekében.

Ahogy az alábbi esetnél is történt: a Gárdonyi Igari Balázs Fotó: Rendőrkapitányság két rendbeli lopás bűntett Készenléti rendőrök a Korzón elkövetésének megalapozott gyanúja miatt folytat büntetőeljárást egy 20 éves és egy 33 mélyi okmányokkal és egyéb értéktárgyakkal érve nem biztosított elsőbbséget egy Gilera éves pusztaszabolcsi, valamint egy 54 éves együtt. típusú segédmotor-kerékpárral közlekedőnek, sárkeresztúri lakossal szemben. A nyomozás A bejelentés alapján helyszínre érkező rendőrök melynek következtében összeütköztek. A bal- adatai szerint a két férfi és női társuk augusz- az adatgyűjtés eredményeképpen a helyszín eset során a motorkerékpár 24 éves vezetője az tus 8-án kora reggel egy velencei strandról közelében figyeltek fel az elkövetőkre, akiket útra esett és megsérült. fürdőzők táskáit tulajdonították el, a bennük elfogtak és előállítottak a rendőrkapitányságra, A vízi rendőröknek kifejezetten sok teen- lévő mobiltelefonokkal, ruhaneműkkel, sze- ahol a nyomozók mindhármukat gyanúsított- dőjük akadt az elmúlt hetekben: 2018. július ként hallgatták ki, az előkerült tárgyakat pedig 27-én délután figyeltek fel a Velencei-tó víz- visszaszolgáltatták jogos tulajdonosaiknak. területén egy nádfalban rekedt vitorlásra, Ittas vezetővel szemben kellett intézked- amelynek fedélzetén egy budapesti nő és két niük a rendőröknek augusztus 3-án, a délutáni gyermek tartózkodott. Az egyenruhások a bajba órákban. A Szabolcsi úton ellenőriztek a járőrök jutott személyeket szolgálati kisgéphajójukba egy Volkswagen típusú személygépkocsit és segítették, majd őket a vitorlással együtt a közeli annak vezetőjét. A férfivel szemben az intézke- kikötőbe vitték. dés során alkalmazott légalkoholmérő készülék pozitív értéket mutatott. Az egyenruhások a 63 éves pusztaszabolcsi lakost elfogták, és további mintavételre előállították. Sajnos balesetek is történtek a nagy melegben: Személyi sérüléssel járó közúti közlekedési baleset történt 2018. augusztus 7-én délután az Fotó: FMRFK Fotó: V. utca és a Petőfi Sándor utca kereszteződésé- ben. Egy Volkswagen típusú személygépjármű VELENCEI HÍRADÓ / 12 48 éves bicskei vezetője a kereszteződéshez 2018. augusztus

Két nappal később, július 29-én 12 óra körül a Hosszú-tisztás elnevezésű vízterületen figyeltek fel a rendőrök egy felborult - vitor lásra. Az egyenruhások biztonsági intézkedés ke-retében a vízben tartózkodó 52 éves és 14 éves budapesti lakosokat kimentették, majd a partra vitték őket. A rendőrök a Velencei-tó Nagy-tisztás elneve- zésű vízterületén, a parttól mintegy két kilomé- terre vettek észre július 31-én este két úszót, akik a II. fokú viharjelzés ellenére tartózkod- tak a tóban. A rendőrök a 44 éves nőt és lányát a szolgálati kisgéphajóba emelték, majd biz- tonsági intézkedés keretében mindkettejüket épségben a partra vitték. A Fejér Megyei Rendőr-főkapitányság kéri az állampolgárokat, hogy fürdőzés közben is fi-gyeljék a viharjelző szolgálat jelzéseit! Az I. fokú viharjelzés (figyelmeztetés az elő- vigyázatos-ság betartására) – percenként 45-ször felvillanó sárga fényjelzés – esetén lon. Négy gépjármű ütközött össze. A balesethez jó megoldás, hogy a vízből figyelünk csoma- a parttól 500 mé-ternél nagyobb távolságra a székesfehérvári hivatásos tűzoltók érkeztek ki, gunkra, hiszen figyelmünket bármi elvon- tilos fürödni. A II. fokú viharjelzés (figyel- akik megkezdték a műszaki mentési munkálato- hatja hosszabb-rövidebb időre. Egyedüli meztetés a fenyegető veszélyre) – percen- kat. A járművekben összesen kilencen utaztak, megbízható módja a már strandra kivitt értékek ként 90-szer felvillanó sárga fényjelzés – akik közül négy embert könnyű, kettőt pedig megőrzésének, hogy ha felváltva „őrködünk” esetén fürödni tilos. A viharjelző állomások súlyos sérülésekkel szállítottak a mentők a csomag mellett. a Velencei-tó partján, több irányból is jól lát- kórházba. - Ha kerékpárral érkezik a fürdőhelyre, akkor azt ható helyen vannak elhelyezve. A Velencei Polgárőrség 2018 júliusában a olyan helyre zárja le, ahol a vendéglátóhely A vízi körzeti megbízottak a Velencei-tó „Pörös hónap első napján megrendezett Velencei személyzete, biztonsági őre rálát. A kerékpárt bokra” elnevezésű vízterületén figyeltek fel Vágta biztosításában 10 fővel összesen 140 megbízható eszközzel, lehetőleg fix helyhez augusztus 1-jén késő délután egy leengedett órában vett részt a zichyújfalui polgárőrök segít- rögzítse, az értékes, de könnyen leszerelhető vitorlájú katamaránra, melyet a viharos erejű ségével. Folytatásként a július 10-16-ig szintén kiegészítőket (kilométeróra, GPS) távolítsa szél keltette hullámzás a nádasba sodort. A Velencén megrendezett EFOTT zenei és kulturá- el a kerékpárról, tegye azt is értékmegőrzőbe. katamarán fedélzetén tartózkodó személyek lis fesztiváljának biztosításában hat alkalommal - Csak azokat a vagyontárgyakat vigyék megpróbáltak kievezni, azonban az evezőlapát 2-2 fővel vettek részt polgárőreink (belső felada- magukkal, amelyek feltétlenül szükségesek eltörött, így önerejükből nem sikerült partot tokat láttak el, sátrak őrzését, valamint motoros az időtöltéshez. A nagyobb értékeket helyezzék érniük. Az intézkedő rendőrök a bajba jutott és kerékpáros járőrpárok járták a környező utcá- el értékmegőrzőben. A sátorban ne hagyjanak 47 éves diósdi férfit, valamint két gyermekét kat). tolvajokat vonzó vagyontárgyakat. szolgálati kisgéphajójukba segítették, és a vízi Közbiztonsági járőrözést 13 alkalommal, autó- - Mobiltelefonjukat ne a nadrág farzsebében sporteszközzel együtt biztonságban a gárdonyi val, motorral és kerékpárral 146 órában végez- tárolják, bármennyire is szokás napjainkban. kikötőbe vitték őket. tek. Ezen kívül a kerékpáros családi nap részt- Viseljen cipzáras zsebbel ellátott ruhát, és A Katasztrófavédelem szakemberei és a tűz- vevőinek velencei útvonalának biztosításában 4 oda helyezze el értékeit, ezzel is megnehezítve oltók sem maradtak munka nélkül a mögöt- fővel vettek részt. Kollégáink közül 3 fő sikeres a zsebtolvajok dolgát. tünk hagyott hetekben: Munkagép szakított vizsgát tett 2018. július 26-án emelt szintű hajó- - Legyenek körültekintőek az alkoholfo- el egy gázvezetéket július 26-án Velencén, vezetésből – tájékoztatott Fehér István, a Velen- gyasztás terén is – az ittas ember kiszolgál- az I. utcában. Az esethez a pusztaszabolcsi cei Polgárőrség elnöke. tatottabb, így bűncselekmény áldozatává is hivatásos tűzoltók vonultak ki, akik biztosították könnyebben válhat (rablás, kifosztás, szexu- a helyszínt, amíg a gázszolgáltató szakemberei A nyár végén is vigyázzunk ális erőszak). megszüntették a szivárgást. Hat közeli épületből értékeinkre! hat embert kísértek biztonságos helyre a mun- kálatok idejére. - Ne feledjük, a strand nem ékszerbemutató. Ne Mátay Balázs Ugyancsak július 26-án egy komoly karambol- vigyen jelentős értéket képviselő ékszert és hoz is vonulniuk kellett a tűzoltóknak, mentő- a szükségesnél több készpénzt a vízpartra. Mentők 104 söknek és a rendőrség szakembereinek: 10 óra Ha mégis így tenne, akkor a vízben tartózkodás Tűzoltók 105 30 perc körüli időben személyi sérüléssel járó idejére tegye azt be az értékmegőrzőbe. A Rendőrség 107 közúti közlekedési baleset történt az M7-es törölköző nem biztonságtechnikai eszköz, autópálya 44-es kilométerszelvényében, az azzal letakart értékek (óra, ékszer, telefon, Általános segélyhívó 112 Velence térségében, a Balaton felé vezető olda- táblagép stb.) nincsenek biztonságban. Az sem www.velence.hu

Rovatunkban Koszti András pol- gármestert és Dr. Szvercsák Szilvia jegyzőt kérdezzük a képviselő-tes- tület munkájáról, az üléseken meg- hozott rendeletek fontosságáról és szükségességéről. A képviselő-tes- tület jegyzőkönyvei nyilvánosak, ezért nem a rendeletek felsorolása a cél, hanem a kiemelt jelentőségű ügyekről kívánunk részletesebb tá- jékoztatást adni.

Velencei Híradó: 2018. július 19. napján soron Város Önkormányzat Képviselő-testületének telenül szavazott a Velence Korzót üzemeltető kívüli ülést tartott Velence Város Önkormányzat a 79/2018. (111.29.) határozatával elfogadott GOMI Kft. építési engedély határozatával kap- Képviselő-testülete. Első napirendi pontként a Velence Város Önkormányzatának Közbeszer- csolatos fellebbezésről. Velence parkjainak zöld-infrastruktúra fejleszté- zési és Beszerzési Szabályzatának megfelelően. Koszti András: Igen. A GOMI Rendezvényszer- séhez kapcsolódó projekt folyamatos projekt- A képviselő-testület megválasztotta továbbá a vező és Kereskedelmi Kft. a 2481 Velence, Tópart menedzsment szolgáltatás biztosítása tárgyú bíráló bizottság tagjait, és felhatalmazta a pol- utca 1367/28. helyrajzi számú ingatlanon léte- pályázati felhívásra beérkezett ajánlatokról gármestert a közbeszerzési eljárás megindításá- sülő „16 lakás építése” tárgyú építési engedély szavaztak a képviselők és a polgármester, és hoz szükséges ajánlattételi felhívás kiküldésére, kérelmet nyújtott be Martonvásár város jegy- egyhangú szavazással el is fogadták a határozati valamint az ezzel kapcsolatos jognyilatkozatok zőjéhez. Velence Város Önkormányzata mint javaslatot. megtételére. ügyfél az építésügyi hatósági eljárás keretében Koszti András: Igen. A júniusi testületi ülésen Koszti András: Remélem, hogy most már 2018. július 5. napján postai úton értesült az megindítottuk a beszerzési eljárást, és egyben felgyorsulnak az események, és októberben elsőfokú építéshatóság határozatának – az jóváhagytuk az ajánlattételi felhívást. A felkért elkészülhet az összekötő szakasz, amely teher- építési engedélynek – a kiadásáról, így a felleb- három gazdasági szereplőtől beérkeztek az mentesíti a Korzó sétányán átfutó kerékpár-utat, bezési határidő Velence Város Önkormányzata árajánlatok a megadott határidőn belül. A testü- ami – főleg a nyári zsúfolt főszezonban – bal- tekintetében 2018. július 20. napja volt. Miután letnek azt javasoltam, hogy a beszerzési eljárást esetveszélyes, ezzel együtt pedig potenciális a fellebbezés tekintetében a döntési jogkör nyilvánítsuk eredményesnek, és a legkedve- konfliktus- forrás a kerékpárosok, az autósok és Velence Város Önkormányzat Képviselő-testü- zőbb ajánlatot adó, székesfehérvári székhelyű a gyalogosok között. letének hatáskörébe tartozik, ebben a rendelke- ALBENSIS Kft.-t hirdessük ki az eljárás nyertesé- Velencei Híradó: Két védőnőnk működési zésre álló határidőn belül dönteni kellett. Mivel nek. Ezt – az illetékes Pénzügyi és Városfejlesz- engedélyének módosításáról is szavazott a tes- két képviselő érintettsége okán nem vett részt tési Bizottság támogatása mellett – képviselő- tület. Miért volt erre szükség? a szavazásban, heten voksoltunk. A szavazások társaim el is fogadták. Koszti András: A képviselő-testület a 2018. eredményességéhez minősített többség kell. Velencei Híradó: A leendő kerékpárút össze- június 28. napi soros ülésén döntött az iskola Velence Város Képviselő-testülete 9 főből áll, így kötő szakasz kivitelezése tárgyában közbeszer- védőnői munkakörre vonatkozó pályázatok elbí- 5 igen szavazat szükséges ahhoz, hogy bárme- zési eljárás megindításáról is egyhangú döntés rálásáról, amelynek eredményeképpen a jövő- lyik határozati javaslat többséget kapjon. Ebben született. ben az iskola védőnői feladatait Alapiné Tabi Rita az esetben ez nem történt meg, így a szavazás Dr. Szvercsák Szilvia: Valóban. Velence Város védőnő látja el. Ehhez igazodva a Papp Judit és eredménytelenül zárult. Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy Torma Csabáné védőnők által ellátott Velence 1. Velencei Híradó: A sportegyesület kapcsán döntött, hogy a közbeszerzésekről szóló 2015. és 2. számú védőnői körzetek működési enge- viszont döntöttek, mégpedig arról, hogy felfüg- évi CXLIII. törvény 115. (l) bekezdése szerinti délyéből az iskolavédőnői (iskola-egészségügyi) gesztik a Velence SE önkormányzati támogatá- hirdetmény nélküli közbeszerzési eljárást indít feladatokat 2018. szeptember 1. napi hatállyal sának kifizetését. Mi vezetett ehhez a döntés- „Velence belterületén (összekötő szakasz) töröltük. Képviselő-testületünk döntött arról is, hez? tervezett kerékpárút kivitelezése vállalkozási hogy az iskolavédőnői közalkalmazotti jogvi- Koszti András: Sportegyesületünk működésé- szerződés keretében” tárgyban, a Velence szony betöltésére Alapiné Tabi Ritát 2018. szep- vel kapcsolatban sajnos gondok adódtak. Dacára tember 1. napjától határozatlan időre nevezi ki. annak, hogy egy évvel ezelőtt leköszönt a régi VELENCEI HÍRADÓ / 14 Velencei Híradó: A képviselő-testület eredmény- elnök és elnökség, és választottak egy újat két 2018. augusztus

társelnökkel az élen, akiknek köszönhetően rendelkeznek, mi alapján lettek ügyvivők, és meg is szavazott. Nagyon remélem, hogy hama- végre ismét úgy láttam, hogy jó irányba tartunk, kik most az aláírók az egyesületben, arra sem- rosan tisztázódik a helyzet, és újra nyugalom a klub működése, vezetősége körül a közelmúlt- miféle választ nem kaptunk. Az eseményeket lesz a Velence SE-nél. Labdarúgóink újra megcé- ban kialakult helyzet miatt nem lehet őszinte értékelve a névadó főszponzor, a Flavus Kft. fel- lozhatják a megyei élvonalat, kézilabdázóink a a mosolyunk. Kiderült, hogy nem jegyezték be függesztette a támogatását, és én is kénytelen dobogót, a judósok pedig megfelelő egyesületi hivatalosan az új társelnököket, tehát jogilag ők voltam hasonló módon az önkormányzati támo- keretek között tevékenykedhetnek. nem elnökök, miközben új ügyvivők kerültek gatás folyósításának felfüggesztését javasolni a képbe, de hogy ők milyen jogosítványokkal képviselő-testületünk számára, amit a testület (MB)

Felhívás kitüntető címek adományozására Velence Város Önkormányzatának Képviselő-testülete méltóképpen adományozható. A Díszpolgári Cím erkölcsi elismerés, mellé pénzjutalom kívánja elismerni mindazon magánszemélyek és szervezetek tevékeny- nem jár. A cím adományozására bárki tehet javaslatot. ségét, akik önzetlen munkájukkal Velence Város fejlődését, kulturális és művészeti értékeinek megőrzését, a település lakóinak életét segítik, teszik élhetőbbé a mindennapokat. Velencéért Oklevél A helyi kitüntetések, díjak adományozásáról szóló 19/2011. (VIII. 01.) Az önkormányzati rendelet szerint a Velencéért Oklevelet olyan Velence önkormányzati rendelet értelmében minden évben az október 23. nap- városban tevékenykedő személyek és szervezetek kaphatják, akik a helyi ján tartandó ünnepségen kerül átadásra a Díszpolgári Cím és a Velencéért közösség szolgálatában, összefogásában jelentős érdemeket szereztek. Oklevél. Évente két Velencéért Oklevél adományozható. A Velencéért Oklevél erkölcsi elismerés, mellé pénzjutalom nem jár. Az oklevél adományozá- sára bárki tehet javaslatot. Díszpolgári Cím Kérem, hogy javaslataikat 2018. augusztus 24. napjáig írásban tegyék meg A hivatkozott önkormányzati rendelet szerint a Díszpolgári Címet olyan a [email protected], vagy a [email protected] e-mail országos és nemzetközi ismertséggel rendelkező, velencei kötődésű élő címekre. személy kaphatja, aki tevékenységével, munkásságával Magyarországon Koszti András és külföldön általános elismerésre ad alapot. Évente egy Díszpolgári Cím polgármester

A Velence Városgazdálkodási Velencei Híradó Kft. vállalja hirdetési árak 2018. február 1-t�l

a lakosság és az üdülőtulajdonosok számára 1. méret 2. bels� olda 3. borító bels� 4. borító hátsó oldal/mm bruttó Ft/hó bruttó Ft/hó bruttó Ft/hó az alábbi munkák elvégzését: 1/1 oldal 200x280 mm 43.200,- 69.120,- 100.800,-

ü Fűvágás, kaszálás 5000 Ft-tól, 1/2 oldal 180x120 mm 21.600,- 34.560,- 50.400,- ü Zöldhulladék-elszállítás 3 1/4 oldal 4000 Ft/m -től, 87,5x120 mm 10.800,- 17.280,- 25.200,-

ü Fakivágás 10 000 Ft-tól, 1/8 oldal 57x87,5 mm 5.400,- 8.640,- 12.600,- ü Építőanyag-szállítás Velence területén 1/16 oldal 5000 Ft-tól. 44x57 mm 2.880,- 4.680,- 6.480,-

Kérje egyedi ajánlatunkat! - Kérjük, hogy hirdetési szándékukat a [email protected] vagy a [email protected] e-mail címen jelezzék. - Számlázással, �zetéssel kapcsolatos információkat Kerekes Végzettséggel rendelkező parkolóőröket keresünk Rozáliától kérhetnek a [email protected] e-mail címen. a nyári szezonra - A hirdetések beérkezési határideje: minden hónap 10. napja. - A be�zetés beérkezési határideje: minden hónap 12. napja. - Az újság megjelenése: minden hónap 22 - 26. napja. Tel: +36 30 217 08 34 - Felhívjuk �gyelmüket, hogy csak a pénzügyileg rendezett hirdetések jelennek meg a Velencei Híradóban! E-mail: [email protected] www.velence.hu

Hit-Élet

Pápai Szabó György református lelkipásztor

Gróf czegei Wass Albertre emlékezünk születésének 110. és halálának 20. évfordulóján Válaszút (Erdély), 1908 – Florida (USA), 1998

Jómódú, gazdag, erdélyi arisztokrata családból nemzeti gyásza egész életművére és személyes dályozta… Életműve halála után párhuzamosan származott, egy olyan nagyon régi, főúri család életére is rányomta bélyegét. 1940-ben „Jönnek” jelenik meg Marosvásárhelyen és Budapesten. sarjaként, akik mindig is fontosnak tartották, c. regényében lelkesen üdvözli Észak-Erdély és a Mára az egyik legolvasottabb 20. századi magyar sőt egyenesen erkölcsi kötelességüknek a rájuk Székelyföld Magyarországhoz való visszacsatolá- íróvá vált, s közkedveltsége az olvasóközönség bízott nép segítését és a magyar nemzeti közös- sát. Publicisztikai írásaiban is mindig kiállt Erdély soraiban töretlen. Prófétikus gondolkodású, nagy ség képviseletét. A Kolozsvár és a Marosvásárhely Magyarországhoz való tartozása mellett, ahogy írónk, akinek gondolatai a jövőbe mutatnak, tanít- között elterülő gyönyörű vidék, a Mezőség szü- ez mindig is volt. Mivel katona is volt, a háború nak, nevelnek bennünket hitre és magyarságra. lötte volt, ahol családjának a birtokai is elterültek. után menekülnie kellett nyugatra, mivel a romá- Mondhatni, hogy krisztusi életutat járt be: Kolozsváron, Debrecenben tanult, kezdetben nok távollétében indokolatlanul halálra ítélték. magasból indult, majd mélybe szállt alá, de gazdálkodott saját birtokán, de egyre inkább az A román politikai és bírói hatalom ezt az ítéletet szellemi magaslatokra emelkedett a Magyar irodalom kötötte le érdeklődését. Az Erdélyi Heli- még halála 20. évfordulóján sem hajlandó vis�- Parnasszuson. Sorsában és könyveiben is ott kon és az Ifjú Erdély című folyóiratok munkatársa szavonni. Évekig tartó bolyongás és hányattatás rejtőzik mindig a Magyar Golgota, de a Magyar lett, s kezdő íróként meghívták a Kemény János után az Egyesült Államokban telepedett le, ahol Feltámadás kettőssége. Írói pályája sikeresen marosvécsi kastélyában rendezett „helikoni” író- kétkezi munkásként, majd egyetemi tanárként indul szeretett Erdélyében, aztán a háború min- találkozóra, így lett az „Erdélyi Szépmíves Céh” is dolgozott, s írta megrázóan szép regényeit, dent kettétör. Jön a pokolra szállás, menekülés, nevű nagyon híres könyvkiadó állandó szerzője. továbbra is magyar nyelven. a szülőföld elvesztése. Élete hátralevő részét Első regénye a „Farkasverem” volt 1934-ben, s Amerikában jelent meg talán legnagyobb regé- mindvégig fájdalmas emigrációban tölti. Nevét ugyanebben az évben megkapja a legrangosabb nye „A funtinelli boszorkány”, amely az erdélyi feketelistára teszi a román kommunista hata- irodalmi díjat, amelynek a szigorú ítész, Babits lélek egyik legszebb, ha nem a legszebb irodalmi lom. Haláláig ír, mintegy ötven könyvet ad ki Mihály a kurátora, a Baumgarten-díjat. A Nyugat, megnyilvánulása. A „Kard és kasza” a Helikon, az Erdélyi Szépmíves Céh és a Kisfa- c. ismert történelmi regénye 1974- ludy Társaság ígéretes magyar íróként tartják 76-ban. Amerikai állampolgárként, számon. Ismertté válik, és sorra jelennek meg ismert emberként mindvégig küz- regényei: „Csaba”; „A titokzatos ősbak” (novel- dött a romániai magyarság politi- láskötet); „Mire a fák megnőnek” és „A kastély kai-kulturális-vallási elnyomatása árnyékában” (egy tervbe vett történelmi trilógia ellen, s számos cikkében áll ki az első két kötete). Szent meggyőződése volt, mint üldözött erdélyi magyarság joga- írónak, politikusnak és gondolkodónak, hogy az iért. Öt fia született, akik közül erdélyi magyarság sorsát, jövőbeli fennmaradását mindegyik az Egyesült Államokban csak a magyar állam kereteibe való visszatérése él, de szívvel-lélekkel mindnyájan oldhatja meg. Az 1920. június 4-én Magyaror- magyar emberek. Élete végén, már szágra erőltetett trianoni békediktátumot soha megtörten és fáradtan haza akart nem tudta elfogadni. 12 éves volt e nagy nemzeti telepedni, hogy magyar földön tragédiánk idején, de ennek a napnak fájdalma, hajthassa végső álomra a fejét, de az akkori „SZDSZ”-es belügyminisz- ter, Kuncze Gábor, ill. a hatalmon VELENCEI HÍRADÓ / 16 lévő MSZP-kormány ezt megaka- 2018. augusztus

magyarul és angolul, s minden könyvét számos megemlékezik róla ezen nyelvre lefordítják. Emellett végtelen honvágyat a kettős évfordulón. Hát- érzett, s hazatérési szándékának elutasítása vég- rahagyott kéziratait fiai telen fájdalommal töltötte el. Önkezével vetett sorban megjelentetik. A véget életének. Hányattatott sorsa nem szűnt kiadott könyvek hasznát, meg halálával. Szellemi örökségét mestersé- apjuk végakarata szerint, gesen szított indulatok támadják, a magyarság jótékonysági célokra szeretetétől és féltésétől áthatott gondolatait a fordítják Erdélyben. Írói libertinizmus zászlóvívői kiforgatják és üldözik. hagyatéka egy sokkal Mindezek ellenére, Wass Albert az egyik legnép- nemesebb, szebb, jobb szerűbb 20. századi magyar író. Műveit olvassák, és emberségesebb vilá- gondolatait idézik, írásait színpadra állítják és got álmodik meg és raj- megfilmesítik. Tiszteletére egyre több városban zol elénk. szobrot emelnek. Reméljük, hogy megérhetjük, Mintha csak életéről val- hogy Velencén is állni fog egyszer nagy magyar lana, a nagy világégéskor írónk köztéri szobra. A nevét viselő számos egye- írt egyik levelében ez áll: sület, szervezet, irodalmi kör az egész világon „Nem voltunk mi hősök,

csatázó félistenek: emberek voltunk csupán, akik állottunk, amikor állani kellett, ott, ahol kellett és egy tapodtat sem jobbra, vagy balra attól. Mentünk, amikor menni kellett és pontosan tud- tuk, hova megyünk s miért. Nem volt sok kérdez- nivalónk, nyugtalan lázak gyötörtek, s egészen elfeledtük, hogy az életnek idehaza mennyi sok csínja-bínja van. Szép volt, emberhez és magyar- hoz méltó…” („Tábori posta”, 1944) Küldetését egy életrajzi írásában így foglalja össze: „Írónak rendelt az Úr, mégpedig abból a fajtából, akinek nem szórakoztatás a feladata, nem is a világ szépségeinek dicsérete, hanem mindössze nemzetének szolgálata. Ezt tettem, ezt végeztem, jól-rosszul, legjobb tudásom szerint. Hídépítő igyekeztem lenni. Hidat próbáltam verni múlt és jövendő között a rendelkezésemre álló jelen felhasználásával. Életem egyetlen feladatának nemzetem meg- mentését ismertem föl. Ezt pedig úgy láttam megvalósíthatónak, ha egybefogom a szét- szórtságban még megmaradt erőket egyetlen cél szolgálatára: megismertetni a világgal a magyar nemzetben rejlő értékeket, lehámozni nemzetemről azt, amit az ellenséges propa- ganda az utolsó évszázad során rákent. Ennek az egyetlen célnak a szolgálatára állítottam be egész életemet. Megtettem a magamét s a többi már nem az én gondom. Nemzetemen még az Úristen sem segíthet, ha hamarosan nem ébred magára. De akár magára ébred, akár nem, én már nem leszek itt, hogy elsirassam, vagy együtt örvendezzek az örvendezőkkel egy megrendítően szép és csodálatos föltámadá- son, amit csak az Úristen adhat meg, mert más reménységre lehetőségem sincsen. És ez jól is van így. Legyen velünk az Úristen kegyelme!”

(„Búcsúszó”) www.velence.hu

Gyerekekről

Tudósítónk a Meseliget Óvodából: Serhókné Varjas Edit Vakáció a velencei Meseliget Óvodában Minden óvodai dolgozó a nyári napok tartal- körében is. A reggeli gyülekező alatt elkészült mas és vidám eltöltésére törekszik, különböző indiántollaknak a délelőtti játék során van sze- „Nyakunkon a nyár már, nyomában a játék, tevékenységekkel várjuk a gyermekeket, ter- repük, s megvalósul az indiános játék. Az árnyas mezőt, hegyet járni eltökélt a szándék. mészetesen az életkorukat, alkotókedvüket fák alatt a pokrócon fekve még a mesék, versek A csavargó szélben táncoljon a labda, figyelembe véve. Ennek következtében az óvo- is varázslatosabbak a gyermekeinket figyelve. és a játékot mi nem is hagyjuk abba.” dások, akik a nyári időszakban is igénybe veszik Folyamatosan gondoskodunk a gyermekek ita- Balogh József az óvodai nevelést, ebben az időszakban sem tásáról, s arra nagyon figyelünk, hogy minden maradnak élmények nélkül, s egy-egy érdekes gyermek folyadékpótlása megtörténjen. A Azokat a gyerekeket, akiknek a szülei nyáron tevékenység során új, kellemes tapasztalatokat is elfoglaltak, dolgoznak, intézményünkben, szerezhetnek. a velencei Meseliget Óvodában egész nyáron A nagy melegben a párakapu nyújt felüdülést és összevont csoportokban, a településrészeken élményt a gyerekeknek, valamint az árnyékban felváltva fogadjuk, a szülői igényeknek meg- elhelyezett pancsoló kádak, melyek a vízben felelően. Az ügyelet alatt más környezettel, “pacsálásra”, víz töltögetésére, hajók úsztatása más-más felnőttekkel találkoznak a gyer- mellett horgászásra is lehetőséget biztosítanak. mekek (ami az állandósághoz szokott kicsi- A homokban épülnek a csodaszép várak, készül- ket néha megviseli, de nem ez a jellemző). nek a “hideg fagyik”. Míg árnyék van, lehetősé- Nagyobb óvodásaink már ismerősként üdvöz- get biztosítunk az aszfaltrajzolásra, és az elké- lik a másik településrészbeli társakat s a fel- szült remekműveket délután a szülők is meg- nőtteket, ugyanis már találkoztak az előző csodálhatják. A buborékfújás mindig nagyon években. kedves elfoglaltság óvodásaink és a felnőttek

VELENCEI HÍRADÓ / 18 2018. augusztus

napszúrás megelőzése végett figyelünk, hogy az udvaron vékony kalap- ban, kendőben tartózkodjanak a gyermekek (aki hozott), valamint rendszeresen kenjük érzékeny bőrüket napégés elleni krémmel. Az élményekkel gazdag nyár után rövidesen kezdődik az új tanév, s az új élmények. A hátralévő nyár tartalmas eltöltését kívánom mindenkinek. „Mert élet a játék, bár minden véges, legyen az ép testben lelkünk naptól fényes!” Balogh József

Serhókné Varjas Edit óvodavezető

Felmerül a kérdés, hogy milyen korú gyerekkel érdemes a foglalkozá- sokra jönni. Az óvodás kort megelőző korosztályú gyerekekkel lehet Ősztől ismét Ringató jönni, alsó korhatár nincs, de ajánlott megvárni a kötelező védőoltások beadását, azaz a három hónapos kort. A gyerekeket nem osztjuk külön- Szeptembertől folytatódnak a Ringató foglalkozások a velencei böző korcsoportokra a foglalkozásokon. Közösségi Házban heti két alkalommal, szerdánként 17:00 órakor A Ringató nem fejlesztő foglalkozás, a gyerekek a zene hatására viszont és pénteken reggel 9:30-kor. látványosan fejlődnek. Szeretettel várok minden olyan anyukát, apukát, nagyszülőt, aki A szerda délutáni és péntek délelőtti foglalkozásokra nem szükséges szívesen játszik gyermekével, unokájával oldott, szeretetteli lég- bejelentkezni, de érdemes előzetesen tájékozódni a www.ringato.hu körben. Aki maga is úgy érzi, fontos, hogy a művészet eszközei- oldalon és a Facebookon, a Velencei Ringató csoportban. vel neveljünk, aki szívesen énekel, bővíti dalkincsét, vagy éppen önmaga bátortalan az éneklésben, és segítségre vagy az éneklés- Szalczgruber Mariann sel kapcsolatban kialakult gátlásainak feloldására vágyik.

A Ringatóról bővebben: Családi művészeti nevelési program, ahol a foglalkozások célja a zenei élmény nyújtása, a közös, örömteli éneklés és játék, ezeken keresztül az értékközvetítés. A foglalkozásokon a szülőknek, nagyszülőknek adunk mintát arra, hogy hogyan kezdődjön a családban a kicsi gyermekek zenei nevelése. Értékes zenei anyaggal, élő énekszóval és hangszerjátékkal vesszük körül a kicsiket. A zenei anyagot a kodályi alapelvek szerint válogatjuk, kerüljük a divatos gyerekslágereket. A foglalkozásokon igyekszünk minden egyéb zavaró tényezőt kizárni (pl. ezért nem játszóházban, színes környezetben vagyunk). Nem használunk eszközöket, bábokat, színes figyelemfelkeltő tárgyakat stb. annak érdekében, hogy az érdek- lődést folyamatosan fenntartsuk, mert nem ez a cél. A foglalkozásokon nem adunk a gyerekek kezébe eszközöket, hangszereket. A gyermekek mozgása még nem elég fejlett az egyöntetű „zenéléshez”, a ritmus- hangszereket nem tudják sem megfogni, sem helyesen használni. Komoly konfliktusforrás lehet, mert a kisgyermek még nem érti, hogy megkapja, aztán elvesszük tőle, esetleg a másiké is kell. Hangkeltő eszközöket, hangszereket otthon természetesen lehet használni, de közösségben nem szerencsés. Játék közben megmutatjuk az ölbeli játékok semmivel nem pótolható örömét. A 30 perces foglalkozások felépítése, tartalma előre tervezett, de rugalmasan alkalmazkodik az adott helyzethez. A dalokat és mondókákat sokat ismételjük, egy-egy foglalkozáson belül is, de hétről hétre visszaté- rünk a régebbiekre, így az édesanyák könnyen megtanulják azokat. A foglalkozások felnőtteknek szólnak, a kicsik nem kapnak feladatot, nem várunk tőlük semmilyen teljesítményt, sem produkciót. Ha kedvük van, bekapcsolódhatnak a játékba, de megfigyelői is lehetnek az ese- ményeknek. Külön öröm, hogy ha édesapák és nagyszülők is érkeznek a foglalkozásokra, hiszen a Ringató alapvetően egy családi esemény, program. www.velence.hu

Történetek a Zöldligetből

Óvodás korától a színpadra készül Nyolc évig kitűnőnek lenni az általános iskolában már önmagában igen ritka telje- sítmény. Ha még azt is hozzátesszük, hogy főszereplőnk hétéves kora óta hegedül és énekel kiemelkedő szinten, ráadásul több- szörös korosztályos magyar bajnok kaja- kos, akkor még inkább páratlan az összkép. Czeilinger Izabella Instagram-profilját néze- getve találtam ezt a Walt Disney-idézetet, egy remekül sikerült, őt ábrázoló portré elengedhetetlen a szorgalom, a kitartás, de a hogy az útját járhassa. Ez a sikerekkel kikövezett alatt: „Egész jó móka megvalósítani a lehe- leghatékonyabb eszköz az elme, ami nélkül út azonban a júniusban véget ért tanév során tetlent.” Ezek után nem csoda, hogy – bár nincs teljesítő képes tudás. A családban min- elágazáshoz, egyben fontos mérföldkőhöz érke- többen is a figyelmembe ajánlották – igazán denki alkalmazza ezt a technikát, ami első sor- zett. Izának döntenie kellett. kíváncsi lettem az ifjú tóparti talentumra. ban önfejlesztő technika, akár az agykontroll. - A 2018-as kajak versenyévadra való felkészü- Velence, Bence-hegy, kertes ház. Ötgyermekes Ők ezt tudták adni. A közösen felfedezett tehet- lést elkezdte ugyan, de az idén választania kel- mozaikcsaládban nevelkedik Iza, akinek a szo- séget ápolva biztosítják a feltételeket számára, lett a zene és a sport között. Talán egy hajszállal bájába lépve megállapítható, hogy egy átlagos kamasz lány lakja. Leiner Laura-könyvek a pol- con, temérdek fénykép a falakon, a gyermekkor mesés időszakát tükröző plüssállatok az ágyon, és kissé rendetlen íróasztal, sminkszerekkel és hajvasalóval. Azonban ha jobban körülnézünk, kézzel fogható a munka, a lemondás, a hit, az akarat és persze a gyakorlást nem nélkülözhető siker. Az egyik sarokban kajaklapát, a másik- ban hegedű és kottatartó állvány. Mindenhol emléklapok, a szekrényen kupák, a karnisrúd aranyérmek súlyától görbe, és még valami: a többitől kicsit elkülönítve egy érdekes oklevél, „Pránanadi Gyógyító Mester” fokozat. Az álmok mellé, a megvalósítás útján, nem baj, ha vannak eszközeink is. Izabella édesanyja, Mónika szerint a tehetség kevés. A sikerhez

VELENCEI HÍRADÓ / 20 Igari Balázs Fotók: 2018. augusztus

évben alapfokon. Tehetségének Walt Disney-rajzfilmek betétdalát énekeltem a és a gyakorlásoknak köszönhe- városi rendezvényeken, nem ritkán ezres nagy- tően sikeres felvételi vizsgát tett – ságrendű közönség előtt, amit nagyon élvez- mondta Milovics Mónika, Izabella tem (ahogy édesanyja fogalmazott, kb. 2,5 édesanyja, aki hozzátette: büszke- oktávot énekel ki, angyali frekvencián). Ezek ségük a megszerezhető 60 pontból az élmények máig meghatározóak. A színpadi 59-et szerzett, ezzel első helyen mozgás és viselkedés tekintetében sokat segít rangsorolva került be a 9. osztályba, az, amit Weisz Fanni modelliskolájában tanul- amiért külön igazgatói dicséretben tam, tanulok máig is. Ott szintén a modellkedés a zenei tehetség a nagyobb, amit apai ágról, férfi részesült az év végi bizonyítvány és a színészkedés érdekel, s Fanni támogat is vonalról örökítenek a Czeilingerek, generációról kiosztásakor. Így a megfelelő sikerélménnyel és mindebben. Ősztől egy új kaland, ugyanakkor generációra, így a lányunk ezt helyezte elő- önbizalommal kezdheti el a középiskolát szep- egy rendkívül komoly munka kezdődik szá- térbe. A tavalyi énekversenyeken – amelyekre temberben. momra, amit nagyon várok már. Elszánt vagyok, Varga Virág zöldligetes tanárnő készítette fel Írásunk főszereplője igencsak céltudatos, tudom, hogy jól választottam, de ezt be is kell – a tehetségére felfigyelt Vakler Anna és Knei- elmondása szerint még át sem lépett az óvodai bizonyítanom magamnak és mindenkinek, aki fel György, két igen neves népzenész, tanár. kiscsoport termének küszöbén, már akkor elha- segített, támogatott az elmúlt időszakban. Az Mindkettőjüknek sokat köszönhetünk. Knei- tározta, hogy ha törik, ha szakad, ő bizony egy- egész életemet meghatározó évek előtt állok fel György a székesfehérvári Hermann László szer a színpad csillogó királynője lesz! – foglalta össze komoly gondolatait Czeilinger Zenei Konzervatóriumba hívta 9. osztályba, népi - Hároméves korom óta sztár akartam lenni. Izabella. hegedű – népi ének szakra, mi több, vállalta a Híres előadóművész, musical-színész, egyben A 15 éves tehetség elárulta azt is, hogy mivel felkészítését hegedűből a felvételire. Népi ének popcsillag. 8 évesen már karaoke gépet kér- a komoly sportolás miatt az elmúlt hat eszten- tanára pedig Héjja Bella volt a 2017-18-as tan- tem karácsonyra, majd miután meg is kaptam, dőben nem akadt egyetlen szabad vakációja sem, a nagy váltás előtt akart egy szabad nyarat. Ennek jegyében ott volt az EFOTT-on, részt vett Czeilinger Izabella és a tények: egy zenei táborban, eljutott édesapjával Horvát- országba, és minden egyéb lehetőséget kihasz- Az Emberi Erőforrások Minisztériuma által meghirdetett „Magyarország jó tanulója nálva igyekszik még a nyár végéig bepótolni az – jó sportolója 2017” pályázat nyertese, kimagasló 3120 ponttal. Mit takar ez? Kitűnő elmulasztott nyaralásokat. Iza tehát alaposan fel- tanulmányi eredményt, valamint két magyar bajnoki címet és egy III. helyet kajak-kenu tölti az akkumulátorait élményekkel, hamarosan sportágban. Országos Diákolimpia K4 I. helyezés, továbbá számos országos és nemzet- pedig jöhet a zenei konzervatórium. Ne legyenek közi megmérettetésen a korosztályában – Ocskay Leila Olíviával párban – a legjobbnak kétségeink, a következő években egyre többször bizonyultak, Major Ildikó kezei alatt, a VVSI színeiben. Dicsőséglistájához sorolandó hallunk majd még róla és újabb sikereiről. még az is, hogy a legrangosabb népdaléneklő versenysorozat, a „Tiszán innen, Dunán -mátay- túl...” döntőjében a mezőny legjobbjaként kiemelt arany minősítést érdemelt ki. 21 www.velence.hu

Mozgásban

Mátay Balázs - Jó formában, ideális erőállapotban érkeztem Glasgow-ba, reális cél volt részemről, hogy akár Szalontay nem az a 8.-10. helyet elérjem mindkét versenyszámban, eredményével lett hős de most nem voltak velem az égiek. A német eb- Mátayaz Eb-n Balázs és vb-első Böttichert kemény csatára késztettem a sprintversenyben, ezzel nem lehetek elége- A klasszikus sprintversenyben csak egy detlen, de ami a Keirinben történt, azt nagyon többszörös német világ- és Európa-baj- sajnálom. Jól mentem, nem volt már hátra sok nok tudta nagy csatában elütni a legjobb a futamból, az utolsó körre fordulva a második nyolc közé jutástól Szalontay Sándort a helyen tekertem, már a célegyenesben voltunk, skóciai pályakerékpáros Európa-bajnoksá- amikor a vezető helyen haladó holland srác, Sam gon, ám az immár velencei színekben sze- Ligtlee igen komoly, kb 70 km/órás sebesség- replő országos csúcstartónak a spe-ciális nél egy hirtelen moz-dulattal keresztezte az én Keirin-versenyben sem volt szerencséje. menetvonalamat, a hátsó kerekével összeérve Igaz, senki sem győzte le, „mindössze” egy pedig nagyot estem. Az már cseppet sem vigasz- sza-bálytalan holland vetélytársa miatt talt, hogy végül a hollandot kizárták a versenyből, nagyot bukott, amiért ugyan később kizár- mert sajnos az enyémet elron-totta. Nagyon saj- ták a vétkest, de a VeloClass kerekese az nálom, mivel szinte biztos továbbjutóként esé- senyzett UCI C1-es kategóriájú viadalon. Ott, incidens okán négy helyen is komoly mély- lyem adódott volna céljaim elérésére - mondta ahol a jövő évi vb-t is rendezik majd. Nem sze- ségű és kiterjedésű zúzódásokat, horzsolt érthetően nem túl vidáman Szalontay Sándor. repelt rosszul, sőt! Két világbajnokot is legyő- sérüléseket szenvedett, így nem sokkal A VeloClass bringása hozzátette, hogy sok zött Sanyi. Az időmérőn 10 mp alatt ment 200 később bekötözve, „toldozva-foldozva”, kisebb-nagyobb horzsolást, zúzódást szenve- méteren, az elit szintjén is jónak számító 9.97- tetanusz injekció után, szakadt bringás dett, a balul sikerült futam után orvosi ellátás- et hasított és a 11. legjobb idővel jutott tovább. dresszben állt oda a vigaszági futamához, ban részesült, bekötözték a sebeit, s bár elsőre A selejtező futamokban aztán kikapott a szám amelyben így lett negyedik! nem akartak neki adni, tetanusz injekciót is kért egyik legjobbjától, a német Böttichertől (igen, és végül kapott. Az új bringás dresszét még lett megint ő... bár 9.85-ös utolsó kétszázat ment, A skót közönség nem bánt skótul a tapssal, és volna némi ideje kicserélni a vigaszági futama ami egészen kiváló), de a reményfutamban hatalmas ovációban részesítette a hősiesen helyt- előtt, de úgy döntött, hogy már nem kínozza olyat produkált, amit talán senki nem hitt volna. álló Szalontayt, aki nem így akart maradandót magát, a szakadt felszerelésben próbál meg A legjobb nyolcba kerülésért a többszörös alkotni. Lett is volna erre esélye, tekintve, hogy csodát tenni. Ez végül nem jött össze, bár a olimpiai bajnok, angol Jason Kenny és a sokszo- végül az a francia versenyző (Vigier) ezüstérmes közönség vastapsa mutatta, nem mindennapi ros világbajnok, francia Francois Pervis volt az lett, aki a magyar bringás mögött volt bukása pilla- tettet hajtott végre azzal, hogy – szó szerint ellenfele. Szalontay magabiztos versenyzéssel natában, nagyon kevéssel a cél előtt. Amennyiben megtépázva – ilyen állapotban is beleállt a küz- nyerte a futamot, maga mögé utasítva a sportág ez nincs, Szalontay és a holland juthatott volna delembe, és a nyilvánvaló fájdalmai ellenére két világsztárját, így bejutott a nyolc közé. A tovább, a francia már ott kiesett volna. Persze, tud- szépen helytállt. negyeddöntőben aztán az angol Jack Carlinnal juk, a sportban nincs ha... Most lesz egy kis ideje pihennie és sebeit gyó- került össze, aki kiejtette a magyart csúcstartót, gyítgatnia Szalontaynak, de nem de az időeredmények alapján így is a 8. helyen sok, ugyanis hamarosan kezdődik végzett, ami remek eredmény. a ráhangolódás az októberi, fran- Az eb-t és a lengyel viadalt megelőzően egy ciaországi Világkupára, amelyen csehországi megmérettetésen az előkelő 6., már szinte biztos az indulása, míg a németországi Cottbusban a 11. helyen ugyanis szépen gyűjtögette a végzett. Mégis utóbbi volt a sikeresebb verse- vk-pontokat a szezon korábbi ver- nye, ugyanis a Keirin-futamban (a tradicionális senyein. sprintszám 2000 méteres japán változata, ami- Ami az összképet illeti: hazánk nek az első 1400 méterén egy speciális motor- legjobb pályasprintere tavasszal bicikli diktálja a tempót, miközben a verseny- igazolt Velencére, és egyre jobb zők a legjobb pozíciókért harcolnak, amíg el eredményeket ér el a szezonban nem kezdődik a sprint az utolsó 600 méteren) új klubja, edzője, Pavel Buran és a dobogó legalsó fokára állhatott fel, ráadásul sportmenedzsere, Steiner György 160 világranglista pontot is szerzett, ami ugyan- segítségével. Nemrégiben a len- csak sokat érhet még a világkupa-kvalifikáció gyelországi Pruszkowban ver- tekintetében. 2018. augusztus

Ősbringás várta a Tour de Hongrie rajtját Velence sportja

Nem akármilyen kuriózummal készült Richter Ferenc velencei szobrász-kőfaragó Látványos küzdelmek a Korzón Az ütősök mellett rögbiztek mester a Tour de Hongrie profi kerékpáros Ha nyár, akkor strandrögbi a Velencei-tó körverseny második, augusztus 16-i, Velen- Komoly csatákat, látványos mérkőzéseket és partján. A veretes múlttal bíró rendezvény ce-Székesfehérvár szakaszának rajtjára. A közönségsikert hozott Velencén a VII. Profi idén már a második alkalommal az Ütős településen és azon kívül is több értékes Kempo Gála. A Korzón mintegy ezer néző Fesztivál egyik helyszínén, az agárdi Napsu- alkotást készítő, köztiszteletnek örvendő tapsolhatott a kemény pofonoknak és rúgá- gár Strandon került megrendezésre a Velen- mesterember egy „őskerékpáros” szobrot soknak, az igen férfias összecsapásoknak. Az cei-tavi Rögbi Sport Egyesület szervezésé- formázott meg az elmúlt hetekben. Az ötle- egyik legkomolyabb harcot a Fehérvári Profi ben. A viadalra 7-7 csapat nevezett érintős tes és remek kivitelű alkotás a rajtceremó- Kempo Akadémia színeit képviselő, velencei (non-kontakt) és kontakt kategóriában. A nia előtti órákban a Velence Korzón felállí- illetőségű – így duplán is hazai közönség előtt hazai egyesületet a Velencei-tavi Valkűrök tandó színpad mellett volt elhelyezve, ahol szereplő – Krausz Bence vívta a debreceni és a Velencei-tavi Vikingek képviselték. bárki szelfizhetett vele, illetve a könnyebb Muzsnay András ellen. A publikum komoly Nem is eredménytelenül. testsúlyú hölgyek és gyermekek fel is ülhet- biztatása mellett Krausz hatalmas tek az ősbringás kétkerekűjének vázára. csatában, megérdemelten győzött.

A szoborból az egykori kerékpáros magyar baj- - Kemény ellenfél volt a debreceni noki bronzérmes Feri bácsi, illetve bátyja, Rich- srác, boldog vagyok, hogy végül örö- ter Endre – ő nem mellesleg magyar bajnok met tudtam okozni a közönségnek. kerekes volt – jóvoltából készült egy kicsinyített Hosszú felkészülés után jól éreztem magam a ringben, jól sikerült a for- maidőzítésem. Köszönöm a segítsé- get Takács Attilának, Baricz Máténak és Szinável Sándornak, akik a nehéz ráhangolódási időszakban végig segí- Fotó: VTRSE Fotó: tettek – mondta Krausz Bence. Takács Attila 71 kg-os tanítványa mellett a PKA - Csapataink kiválóan helytálltak. Az érintős részéről még Baricz Máté és Lamik Armand megmérettetésen a – vegyesen lányok és fiúk lépett kötelek közé, de egyikük sem tudott alkotta egyletek meccseltek egymás ellen – 16 évesekből álló Vikingek a budapesti Medvelá- nyok mögött a 2. helyet szerezték meg, maguk mögé utasítva a jó erőkből álló százhalombat- tai és fehérvári klubok különböző egységeit. A Valkűrök névre hallgató másik alakulatunk a 7. helyet szerezte meg. A kontakt tornán a batta- iak győztek, a szegedi Gorillák, a dunaújvárosi verzió is, amelyet polgármesteri különdíjként illetőségű Szomjas Tevék, a Soproni Sasok, a adhatott át a város első embere, Koszti András a Kosok (Budapest), a Fekete Sereg (Sz.batta) és a székesfehérvári befutó utáni eredményhirdeté- Fehérvár RC előtt. Köszönjük a támogatást min- sen a velencei rajtot követő első, kápolnásnyéki denkinek, a fesztivál szervezőinek, a Napsugár gyorsasági részhajrá győztesének. Strandnak, a Decathlonnak és az Auchannak! Az idei Tour de Hongrie korábban soha nem – foglalta össze a lényeget Hollósi Gábor edző, látott erősségű mezőnnyel lapzártánk idején klubelnök, aki külön köszönetet mondott a startolt augusztus 14-én, a siófoki prológgal. A szervezésben résztvevőknek: Ormayné Kovács televíziók által a világ 195 országában is köz- Gabriellának, Antal Dénesnek, Szigeti Erikának,

vetített verseny 2. szakasza augusztus 16-án Igari Balázs Fotók: Ormay Gergőnek, Ormay Krisztiánnak, Antal délután a Velence Korzóról rajtolt, és egy gyor- Petrának, Antal Patríciának, Friedmann Ferenc- sítókör után a környékbeli dombok-hegyek, a nyerni, mint ahogy a kápolnásnyéki Szombati nek, Sárkány Tibornak, Kraus Gabriellának, Vértes, Csákvár, Felcsút, Oroszlány és Mór érin- Gergő sem. Mindannyian helytálltak, de ez Hídvégi János Gábornak, Slott Attilának, Fekete tésével, 190 km megtétele után Székesfehér- most kevésnek bizonyult. A két sárosdi harcos Dávidnak, Juhász Ferencnek és nem utolsó sor- váron, a Zichy-ligetben ért véget. A versennyel közül Kugler András legyőzte a budapesti Jerger ban Pethes Adriennek és Urbán Tamásnak. szeptemberi lapszámunkban bővebben foglal- Barnabást, Tóth Ádám viszont kikapott a pécsi -mátay- kozunk. Budai Richárdtól. 23 -mb- MB

2481 Velence, Fő utca 172 Tel.: +36 70 329 8300 [email protected] www.velencebike.hu www.velence.hu

Velencén történt Az anyatejes táplálásról, Erika megyei szakfelügyelő védőnő megnyitóját köve- összefogással tően a két érintett telepü- Immár másfél évtizede együtt ünnepli Velence lés polgármestere, Koszti és Kápolnásnyék az Anyatejes Táplálás Világ- András és Podhorszki István napját. A két település védőnői fognak össze köszöntötte a jelenlévő és évről évre, és szerveznek kiváló, előadásokkal, folyamatosan érkező csalá- prezentációkkal, termékbemutatókkal egybe- dokat, anyukákat, kismamá- kötött babás-mamás programot. Idén augusz- kat és kisbabákat. tus 3-án a kápolnásnyéki művelődési házban - Magam is háromgyerme- ismét színvonalas eseményt hozott össze kes édesapa vagyok, s bár a segítőivel minden emberpalánta életének első tapasztalatok már sokéve- és legfontosabb tápláléka köré fonódva Papp sek, tökéletesen emlékszem, Koszti András, aki hozzátette: szeretne abból is Judit és Torma Csabáné velencei, valamint Szita hogy a két lányom és a fiam egyaránt a lehető hagyományt teremteni, hogy személyesen láto- Ildikó kápolnásnyéki védőnő. Polyákné Gulyás legtovább, nagyjából kétéves korukig anyatejes gatja és ajándékozza meg azokat a családokat, kisbabák voltak, általuk testközelből tapasztal- ahová éppen a közelmúltban „kopogtatott be a tam, mennyire fontos, mennyire meghatározó gólya”. táplálék egy kis ember fejlődése tekintetében Az eseményen a hasznos előadások és bemu- az anyatej. Rendkívül jó kezdeményezésnek tar- tatók mellett volt baba-mama torna, bábos tom ezt a hagyományos rendezvényt, így nem is mesekuckó, 3+1 totó, zumba bemutató, csiri-biri lehet kérdéses, hogy maximálisan támogatom. torna és játszóház, továbbá bemutatkozott a Abban a szerencsés helyzetben vagyunk, hogy KRIO intézet és a bababarát Fejér Megyei Szent Velencén az országos átlagnál is jóval magasabb György Egyetemi Oktató Kórház dr. Hagymásy a születések aránya, az újszülöttek száma, s László főorvos vezette, méltán elismert szülé- városunk a fiatal családok körében is igen nép- szeti osztálya. szerű, sokan választják közülük új otthonuknak

Fotók: Igari Balázs Fotók: településünket – mondta Velence első embere, -mátay-

Válogatott kapus a táborozóknál

Évek óta hagyomány, hogy különböző tema- tikában 1-1 hetes turnusokban táborokat szervez a gyerekeknek a Velencei és Velen- cei-tó környéki Nagycsaládosokért és Rászo- ruló Családokért Alapítvány. Az idén is így volt ez. Az egyik legnépszerűbb a focitábor volt, amelyet egy bajnoki és egy BL-meccs között meglátogatott a MOL Vidi FC váloga- tott kapusa, Kovácsik Ádám. A kiváló hálóőr – akit sok mindenről faggattak a kicsik – örömmel vett részt egy kis játékban az apró- nagy honi ígérete is remekül érezte magát a kis így ez esetben is őszintén boldog mosolyok ságokkal, illetve mosolyogva pózolt közöt- Messik, Neymarok és Cristiano Ronaldók között, villantak a közös fotózáson. A Vidi érezhetően tük a fotózáson is. akik alaposan kifaggatták a Ludogorec ellen szívén viseli a Fekete Zsuzsanna által vezetett sikeresen megvívott BL-párharcról, bár ezen a alapítvány sorsát, ugyanis tavaly egy mez árveré- Nem sokkal később hasonló élményben volt két meccsen éppen nem kapott aktív szerepet a séből befolyt összeget ajánlott fel számára, idén részük a táborozó lurkóknak, amikor a bajnoki fiatal támadó. júniusban pedig a Videoton nevét viselő boksz- címvédő egyik nyári új szerzeménye, a Debre- Ahogy másfél héttel korábban Kovácsik Ádám, klub rendezett gyűjtést, amelyhez csatlakoztak cenből igazolt tehetséges szélső, Sós Bence Sós Bence is ajándékokkal érkezett a táborba, a más sportágak képviselői is. vegyült el közöttük egy kis időre. A jövő egyik legtöbb relikviára pedig gyorsan aláírás is került, MB Olvasni-Való

2018. augusztus mint azt a könyv alcíme is jelzi – önnön színházi, rádiós, újságírói és televíziós tapasztalatait, élményeit, jó és rossz benyomásait osztja meg az olvasókkal.

Hauszmann Alajos . Csikász Lajos: Megátkozottak Egységes Közművelődési Csikász Lajos új regénye az eddigieknél árnyaltabb képet ad az 1286-1290-es évek Intézményközpont és KönyvtárMagyarországáról,Olvasni-Való és önállóan olvasható előzménytörténete a szerző Anjou-lobogók alatt című sorozatának. Az olvasó nemcsak a Kun László királyságát feszítő ellentétekről és Velence, Tópart u. 52. viszályokról tájékozódhat, de elmerülhet a "liliomos" kötetek szereplőinek előéletében, és megértheti azokat az ellentéteket, amelyek mintegy másfél évtizeddel ezen regény eseményei Tel.: 22/ 472-453 után meghatározzák a cselekedeteiket. e-mail: [email protected] www.velence-bibl.eoldal.hu A könyvtár nyitvatartása:Olvasni-Való

Marjolein Dubbers: Hormonkontroll Kedd: 10.00–17.00 A holland szerző érthetően, gyakorlati szempontokat figyelembe véve és inspirálóan magyarázza el, miként kerüljük el, hogy ki legyünk szolgáltatva a hormonjainknak. Már ma Szerda: 13.00–17.00 sokat tehetünk hormonháztartásunk optimális működéséért. Ajánljuk a könyvet mindazoknak Csütörtök: 10.00–17.00 a nőknek, akik felelősséget vállalnak saját fizikai és mentális egészségükért.

Szombat: 10.00–15.00 Verebes István: Tólig: Tapasztalásaim történetei, történeteim tapasztalásai Verebes István a magyar művészvilág legendás alakja. Összetett személyiség, szerteágazó tehetséggel: fanyar humora, iróniájaVerebes sokak kedvencévé István: tette. Regényes önéletrajzi kötetében – Tólig: Tapasztalásaim történetei, Csikász Lajos: Megátkozottak Csikász Lajos új regénye az eddigieknél árnyaltabb képet ad az 1286-1290-es évek történeteim tapasztalásai Magyarországáról,Csikász és önállóan Lajos: olvasható előzménytörténete Megátkozottak a szerző Anjou-lobogók alatt című sorozatának. Az olvasó nemcsak a Kun László királyságát feszítő ellentétekről és viszályokrólCsikász tájékozódhat, Lajos deúj elmerülhet regénye a "liliomos" az eddigieknél kötetek szereplőinek árnyaltabb előéletében , és Verebes István a magyar művészvilág legen- megértheti azokat az ellentéteket, amelyek mintegy másfél évtizeddel ezen regény eseményei képet ad az 1286-1290-esután meghatározzák a cselekévekedeteiket. Magyarországáról, dás alakja. Összetett személyiség, szerteágazó és önállóan olvasható előzménytörténete a szerző tehetséggel: fanyar humora, iróniája sokak ked- Anjou-lobogók alatt című sorozatának. Az olvasó vencévé tette. Regényes önéletrajzi kötetében nem csak a Kun László királyságát feszítő ellenté- –- mint azt a könyv alcíme is jelzi -– önnön szín- Lin Hallberg: Vár minket Szigge! tekről és viszályokról tájékozódhat, de elmerülhet házi, rádiós, újságírói és televíziós tapasztalatait, Új történetben lép színre Szigge, a pajkos shetlandi és a kisiskolás Elina, Szigge állandó a „liliomos” kötetek szereplőinek előéletében, és élményeit, jó és rossz benyomásait osztjalovasa meg és szeretetteli, lelkiismeretesLin gondo Hallberg:zója. A kislány a barátnőivel együtt továbbra is a Csikófarmra jár lovagolni – az újdonság az, hogy most már egyedül, hisz időközben megértheti azokat az ellentéteket, amelyek mint- az olvasókkal. Vár minket Szigge! egy másfél évtizeddel ezen regény eseményei után meghatározzák a cselekedeteiket. Új történetben lép színre Szigge, a pajkos mint azt a könyv alcíme is jelzi – önnön színházi, rádiós, újságírói és televíziósshetlandi tapasztalatait, és a kisiskolás Elina, Szigge állandó élményeit, jó és rossz benyomásait osztja meg az olvasókkal. Verebes István: Tólig: Tapasztalásaim történetei, történeteim tapasztalásai lovasa és szeretetteli, lelkiismeretes gondozója. Verebes István a magyar művészvilág legendás alakja. Összetett személyiség, szerteágazó A kislány a barátnőivel együtt továbbra is a Csi- tehetséggel: fanyar humora, iróniája sokak kedvencévé tette. Regényes önéletrajzi kötetében – kófarmra jár lovagolni –- az újdonság az, hogy most már egyedül, hisz időközben „nagylányok” lettek. Az viszont már komoly kérdés, hogy a meghirdetett nyári lovas táborba elmenjenek-e. Az izgalmas kisregény végére ez is kiderül.

Sinkánéá Mihály Zita intézményvezető

MarjoleinMarjolein Dubbers: Dubbers: Hormonkontroll A holland szerző érthetően, gyakorlati szempontokat figyelembe véve és inspirálóan magyarázza el, miként kerüljükHormonkontroll el, hogy ki legyünk szolgáltatva a hormonjainknak. Már ma sokat tehetünk hormonháztartásunk optimális működéséért. Ajánljuk a könyvet mindazoknak Nyitvatartás: a nőknek, akik felelősséget vállalnak saját fizikai és mentális egészségükért. A holland szerző érthetően,

gyakorlati szempontokat figye- Hétfő zárva lembe véve és inspirálóan Kedd 10.00 – 17.00 magyarázza el, miként kerüljük el, hogy ki legyünk szolgáltatva Szerda 13.00 – 17.00 a hormonjainknak. Már ma sokat tehetünk hormonháztar- Csütörtök 10.00 – 17.00 tásunk optimális működéséért. Ajánljuk a könyvet mindazok- Péntek 13.00 – 17.00 nak a nőknek, akik felelősséget Szombat 9.00 – 13.00 vállalnak saját fizikai és mentá- lis egészségükért. Vasárnap zárva Lin Hallberg: Vár minket Szigge! Új történetben lép színre Szigge, a pajkos shetlandi és a kisiskolás Elina, Szigge állandó lovasa és szeretetteli, lelkiismeretes gondozója. A kislány a barátnőivel együtt továbbra is a Csikófarmra jár lovagolni – az újdonság az, hogy most már egyedül, hisz időközben www.velence.hu

Szépkorúak

Velencei-tavi Rózsa I. számú Nyugdíjas Klub

Múlik a szünidő, telik a nyár, mely lassan a vége felé közeledve igazi kánikulával tört ránk. Augusztus elején rendkívüli (terefere) klubnapot A rekkenő hőséget időnként egy-egy hirtelen tartottunk, ahol mindenki elmesélhette eddigi ránk zúduló nyári zápor enyhíti csak, ami azon- nyári élményeit. Elég szép számban jöttünk ban nem sokáig nyújt felüdülést. Az időjárás össze annak ellenére, hogy a nyári szünetben a színháznak és a szereplőknek egyaránt. És nagyon kedvez most a nyaralóknak, ami meg nyugdíjasaink idejét teljes egészében lekötik az nem utolsó sorban a tiszteletjegyeket, melyeket is látszik városunkban, hiszen a közlekedés is unokák, valamint a kerti munkák. majdnem minden előadásra sikerül teljes egé- roppant nehéz, parkolóhelyet nemigen találni szében felhasználnunk, sőt voltak olyan előadá- napközben, de még késő este sem, nyugodtan Sokunk számára a legnagyobb élményt és kikap- sok is, hogy kevésnek bizonyultak. ki lehetne helyezni a város széleire a „megtelt” csolódást a hétvégeken megrendezésre kerülő táblát. Ami nem csoda, hiszen a kiváló strandok, színházi előadások nyújtják. Az Esztrád Vízi Szín- A nyár további részében nyugdíjas társaimnak és a változatos, színes programok, színvonalas ren- ház Velence idén is kiváló műsorokat tűzött a a VH olvasóinak kellemes időtöltést, jó egészsé- dezvények mágnesszerűen vonzzák a turistákat. programjára. Ezen a nyáron általában musicales get, jó nyaralást kívánok És erre büszkéknek kell lennünk még akkor is, feldolgozásokat, zenés, táncos darabokat, egy- ha ez a túlzsúfoltság időnként némi kellemet- egy zenekart felidéző (Beatles, Neoton, Abba) Egresfalviné Vidos Anna lenséggel jár. időutazásokat láthatunk. A humort kedvelők- klubvezető nek is jut bőven a különféle vígjá- tékokból, a L’art pour l’art együttes Óvárosi egyedi humorá- ból. Felejthetetlen Nyugdíjas Klub volt a Karády-est a Magyarországi Szerb Színház „Hej halászok, halászok, mit fogott a hálótok?” előadó-művésze- Így kezdődik a régi nóta. Természetesen halat, ivel. Ugyancsak finom velencei tavi halat. A halász pedig nem kitűnően összeál- volt más, mint klubtársunk, Bakosné Éva férje. lított, színvonalas Már szinte hagyomány, hogy minden évben műsor volt Vásáry megvendégel bennünket egy igazi velencei André musicalek- halászlével! Ez most sem volt másképp! Minden- Július közepén a III-as klub ünnepségén vet- ből és operettekből válogatott előadói estje, kinek nagyon ízlett, köszönjük szépen! tünk részt kisebb csapatunkkal, melyet meg- ahol külön említést érdemelnek a zenészek és Klubtársaink közül többen is Gyulán vettek részt alakulásuk 5. évfordulójára rendeztek. A szépen táncosok is. Állandó színvonalat, remek teljesít- kiránduláson. Nagyszerű élményekben volt megterített asztalokra kemencében pirosra sült ményt hoznak mindig a Magyarock Dalszínház részük, például kisvonattal nézték meg a város csirkecombot tálaltak fel tört krumplival és sava- előadásai, előadóművé- nyúsággal, valamint jófajta borral, üdítővel. Nem szei. Végül, de nem utolsó hiányozhattak az asztalokról a finom pogácsák sorban megemlíteném az és házi sütemények sem, melyeknek választé- Afrikai Show-t, szenegáli kát valamelyest mi is bővítettük. Igen kellemes, tánc-és zeneművészek fer- vidám hangulatú, sok-sok beszélgetéssel tarkí- geteges előadását, mel�- tott délután volt, melyet ezúton is megköszö- lyel megidézték hazájukat, nünk vendéglátóinknak, akikkel megbeszéltük, a forró Afrikát. Táncaikkal, hogy sűrűbbé kellene tenni találkozásainkat, valamint ütős hangszereik és néha egy-egy kirándulást is szervezhetnénk virtuóz megszólaltatásával közösen. betekintést nyerhettünk kultúrájukba, életérzése- VELENCEI HÍRADÓ / 28 ikbe. Köszönjük az élményt 2018. augusztus

fő nevezetességeit! Megnézték a híres gyulai várat is, ellátogattak a szarvasi arborétumba szedtünk, szalonnát sütöttünk a kijelölt tűz- ahol a fák, növények között sétálva hűsölhettek rakó helyeken, Zircen megnéztük az apátsá- egy keveset. Augusztus hónapban nyári szüne- got, az arborétumot. Körbeautóztuk a Balatont, tet tartunk, ezeket a forró nyári napokat jobban útközben Zalaszántón megnéztük a sztúpát és át tudjuk vészelni a besötétített hűvös szobá- egy ma is működő vízimalmot. Sokat utaztunk ban! A nyári szünet utáni első foglalkozásun- tömegközlekedési eszközzel, pl. vonattal és kat szeptember 7-én tartjuk. Addigra mindenki HÉV-vel jártunk Gödöllőn, Esztergomba pedig feltöltődik élményekkel, és kíváncsian várjuk a hajóval mentünk. beszámolókat! Jó pihenést, sok-sok kedves és pozitív benyomást kívánok nyugdíjas társaim- Igyekeztünk megnézni az időszakos és állandó nak! A nyár hátralévő napjaira is jó egészséget, kiállításokat, pl. Terror Háza, Titanic, Rembrandt szép napokat! és társai, Picasso, Csontváry stb. Céljaink megva- Kantár Ferencné lósításához élvezzük az önkormányzat, valamint klubvezető szponzoraink, Linardics Iván és Krausz György támogatását, amit ezúton is köszönünk.

Továbbra is járunk az Entz Ferenc Mezőgazdasági Nosztalgia Szakiskola kertészetébe egy-egy órát dolgozni. Megünnepeltük Poósz Árpádné 80. születés- III. számú napját, Linardics úr jóvoltából körömpörköltet hiszem, közös céljainkat sikerült megvalósítani, főztünk mindenki nagy örömére. Változatlan lel- Nyugdíjas Klub hiszen az elmúlt években háromszor jártunk kesedéssel, a Poósz család közreműködésével Erdélyben, pl. végigsétáltunk a Békás-szoroson, gyűjtjük a műanyag kupakokat Szomor Csongor Júniusban ünnepeltük klubunk ötéves születés- a Tordai-hasadékon stb. Magyarországot beba- velencei beteg kisfiú gyógykezelésére. napját, ahová meghívtuk az 1. sz. Nyugdíjas Klub rangoltuk kelettől nyugatig. Pl. Aggtelek, Diós- tagjait is. Ez az öt év egy közösség életében nem győr, Szilvásvárad, Eger, Szalajka-völgy, Szarvas, Beteg nyugdíjas társainknak mielőbbi gyógyu- túl nagy idő, de nekünk fontos volt összegezni Majk, Sümeg, Fertőd, Sopron, Szurdokpüspöki, lást kívánunk, nagyon várjuk őket vissza. Minden az elmúlt időszakot. Azzal a céllal alakultunk, Hollókő, Mohács stb. kedves nyugdíjas társunknak további jó egészsé- hogy közösen kiránduljunk, hétről hétre baráti Az autóbuszbérlés nem kevés pénzbe kerül, get kívánunk. beszélgetésekkel, közös főzéssel-sütéssel kap- ezért kirándultunk saját autóval, pl. többször csolódjunk ki a hétköznapok szürkeségéből. Azt jártunk Bakonybélben, ahol medvehagymát Herczeg Ferencné klubvezető

Lapzártakor történt: Olasz dobogó a Tour de Hongrie Velence - Székesfehérvár szakaszán Kiváló versenyt, szoros sprintbefutót, menet Manuel Bellettit. A Velence Korzón lebo- közben is komoly küzdelmeket és teljes nyolított rajtceremónián Koszti András pol- olasz dobogót hozott a Tour de Hongrie gármesternek a Magyar Közút Nonprofit Zrt profi kerékpáros körverseny csaknem 200 vezérigazgató-helyettese, Mikesz Csaba volt km-es Velence-Székesfehérvár szakasza. A a partnere, közösen lengették a rajtzászlót, győztes Matteo Moschetti lett, megelőzve útjára indítva a mezőnyt. követően sem maradtak abba a kísérletek, mind Antonio Vivianit és az összetett éllovasát, a három városi körben akadt olyan versenyző – Az első - kápolnásnyéki - gyorsasági részhajrá például a MyBike Stevens színeiben tekerő Peli- a német Jannik Steimlének sikerült a legjob- kán János –, aki ezzel próbálkozott, de a sprin- ban, később, a fehérvári díjátadó ceremónián ő terek csapatai olyan komoly tempót diktáltak, vehette át Velence polgármesterének különdíját hogy senkinek sem volt esélye. Koszti Andrástól. A folytatásban sokan törtek előre, próbáltak meglépni a mezőnytől, de a A versenyről bővebb összefoglalót és fotókat szökevényeket mindig utolérte az üldözőboly. szeptemberi lapszámunkban közlünk. Székesfehérvár előtt a mezőny elkapta az utolsó -mátay- komolyabban próbálkozó szökevény triót, de ezt 29 20 2014. november–december Történetek a Zöldligetből Játszótér építő kaláka átszótereket építünk. Ahol a játék Ezúton is szeretném megköszönni az kaland, mozgás, tapasztalás és tanulás is iskola és a gyerekek nevében mindazoknak a Jlehet egyszerre. Ahol az eszközök nem segítségét, akik az iskolaalapítványon keresz- behatárolják, hanem felfedezésre váró tül bármilyen pénzadománnyal támogatták a lehetőségekkel megsokszorozzák az élményt. készülő játszóteret, valamint azoknak, akik Ahol a színek, egyedi formák, művészi szabadidejükből szakítva, tehetségük szerint alkotások és természetes anyagok világában részt vállaltak a munkafolyamatokban! szárnyra kaphat a fantázia és a kreativitás. A közeljövőben újabb csapatmunka Játszható tereket, amelyek játszani hívnak és várható. A tájékoztatás erről az iskola hon- ahol játszani jó.”- idézem a kapolcsi Ilona lapján, valamint a szülőknek küldött Malom Műhely ars poeticáját, melyet e-mailekben lesz elérhető. Az őszi kaláka küldetésként fogalmaznak- és élnek meg, és munkákról bővebb fényképes beszámoló amely küldetésnek most mi is részeseivé látható az iskola honlapján. válhattunk az általuk tervezett és kivitelezés (www.zoldligetsuli.hu galéria). alatt álló játszótér által a Liget iskolarész udvarán. A tereprendezéstől kezdve az ütéscsilla- Köszönjük! pításra szánt gyöngykavics terítésén át a Kesselyák Kinga homokozó kialakításáig vagy a játszószerek festéséig- számos mozzanatban őrzi a készülő játszótér a segítő szülők keze nyomát. De nem feledkezhetek meg a délidőben jó ebéddel és süteménnyel szolgáló, vállalkozó 2018. március kedvű szülőkről sem, hiszen így nem kellett hazamenni az éhes segítőknek! A munkában ezúttal részt vehettek a gyerekek is, akik alig várták, hogy feladatot Az iskolába járó gyerekek lelkes szüleivel, bízzunk rájuk! A homokozó festésében, - akik úgy érzik, tudnak és akarnak is tenni valamint a terepmunkák során szükséges azért, hogy a gyerekek iskolai élete, szaba d- talicskázásban hatékony segítségnek bizo- idős tevékenysége értékesebb, színesebb nyul tak, ők biztosan szívügyüknek érzik legyen-, bekapcsolódtunk ebbe az örömteli majd, hogy vigyázzanak rá, és ANYAKÖNYVIörülnek neki HÍREK alkotó munkába. amíg csak tehetik! Házasságot kötöttek: 2018. július 21-én Csibrik Tamás – Csincsi Anita Szeptember utolsó hetében Székes fehér váron rendezték meg az atlétikai ügyességi és váltófutó csapatbajnokság megyei döntőjét. Iskolánkat ezúttal a lányok képviselték a kislabda-hajítás Atlétáink csapat versenyszámában. Csapatunk az induló 6 csapatból a dobogó harmadik fokán végzett. 2018. július 27-én A csapat tagjai: Veszelov szki Dóra, Szabó Emese, Kaszap Laura, Horpácsi Szabó Bianka Gergely Dávid – Toronyi Anikó Mariann sikere és Bátonyi Anna voltak. FelkészítMiklós-Illéső tanár: Varga Kálmán Miklós. – Nyusti Bernadett Fakivágást, kerti munkákat, ház Vízvezeték- és Mindenfűtésszerelő hűtő és fagyasztószekrény 2018. július 28-án Garanciával vállalom: Sabbouh Malik - Yaghi Caroline Giliánkörüli Zoltán teendőket – Bethlendy vállalok! Boglárka SzabóCsőtörések, Zoltán beázások megszüntetését.javítása 2 év garanciával, Festés-mázolás,Lefolyók tapétázás és nyomóvezetékekajtógumi és cseréjét, műanyag részek Veszélyes fák kivágását, bozótirtást, WC-tartályok, mosogatók, csaptelep-szifonok,pótlását vállalom. 2018. augusztus 4-én Elérhetőradiátorok áron, garanciával és radiátorszelepek metszést,Odler László fűnyírást, – Hevesi stb. Ildikó elszállítással. Andrea CSERÉJÉT ÉS JAVÍTÁSÁT. Zsiros György – Kőrös Mónika Serák György Ingyenes felmérés: Gratulálunk! Hívjon06 30/825-9201 bizalommal hűtőgépszerelő Egri 06Andorné, 20/373-5472 Máthay Erzsébet GRIGOR JÁNOS anyakönyvvezetők 06 20/557-3008 Csuday István 06 20 476-7798 Civilház – órarend Velence, Fő u. 64. Vajda Attiláné 30/572-6954 HÉTFŐ KEDD SZERDA CSÜTÖRTÖK PÉNTEK Nosztalgia Tai chi Női torna Női torna II. sz. Nyugdíjas Klub III. Sz. Nyugdíjas Klub 17.15Szakmunkások–18.15 biztos17.00 helye,–18.30 hadd legyünk a házmestere! 17.45–18.45 15.00 órától 15.00 órától Női torna Gymstick Gymstick 18.45–19.45 18.30–19.30 19.00–20.00

Közösségi ház – órarend Velence, Iskola u. 4. Tóthné Pongrácz Beáta 30/537 4865 HÉTFŐ KEDD SZERDA CSÜTÖRTÖK PÉNTEK 4. Terem Maminbaba hordozós latin Mozgásfejlesztő torna Aprócska néptánc ovisoknak Aprócska Néptánc fitness 16.00–17.00 16.30–17.30 10.00–11.00 09.30–10.30 Meteor dance ÁGI fitnessTó Környéki GondnokságMeteor dance Mozgásfejlesztő torna 17.00–18.00 18.45–20.00 17.00–18.00 16.00–17.00 Gárdony, Szabadság u. 10. Karate Regélő társastánc Meteor dance 18.00–19.30 18.30–20.00Lakásfelújítás 17.00–18.30. ( áruház mellett) ÁGI fitness Festés-mázolás 18.30–20.00 Tel.: 06 20 9 583 019 5. Terem Kerti munkák 22 781 800 Barbi balettiskola „Itt leszel fitt leszel Aerobic” Ringató foglalkozás The Kids club „Itt leszel fitt leszelda Aerobic”vidzo [email protected] 16.00–18.00 9.00-10.00 Ház17.00–17.30 körüli teendők 16.30–17.00 9.00–10.00 Hatha Jóga elérhetőség:0620/5348110 „Itt leszel fitt leszelFakivágás Aerobic” „Itt leszel fitt leszel Aerobic” Ringató 18.15–19.45 18.00–19.00 18.00–19.00 9.15–9.45 Klubszoba Zöldhulladék elszállítás KőművesVelencei-tavi Rózsa munkák I. számú Nyugdíjas Klub Kisebb javításokatnyáron: 16.00 is órátólvállalunk télen: 14.00 órától

Hívjon bizalommal, segítünk megoldást találni.

BEFEKTETÉS A JÖVŐBE UTÁNFUTÓ KÖLCSÖNZÉS Velencei Polgármesteri Hivatal talált tárgyak, kifüggesztések) Szilassy Gabriella Ablonczi Ernő városüzemeltetési ügyintéző 589-405 POLGÁRMESTER közterület-felügyelő 589-422, (út- és közmű építési ügyek, Koszti András 30-588-6416 tulajdonosi hozzájárulás, Pécsi Viktor közútkezelői hozzájárulás, HIVATALVEZETŐ közterület-felügyelő 589-422, közterület-használat) Dr. Szvercsák Szilvia jegyző 30-255-7392 Ruff-Pánczél Zsuzsanna városüzemeltetési ügyintéző 589-401 PÉNZÜGYI ÉS GAZDASÁGI OSZTÁLY (zaj- és rezgésvédelem, HÉSZ, TAK, TITKÁRSÁGI OSZTÁLY: Nochtáné Sulyok Mariann osztályvezető 589-414 beruházási ügyek, telekalakítási ügyek) Vandlikné Lengyel Edit Vida Tünde osztályvezető 589-419 Csikmérő Enricóné főkönyvi könyvelő 589-411 városüzemeltetési ügyintéző 589-406 Heinczné Horváth Edina Egri Andorné (fakivágási, tűzgyújtási ügyek, humánerőforrás főkönyvi könyvelő 589-411 beruházási ügyek, szakreferens 589-412 Zsapka Judit építési szolgáltató pont, (személyzeti ügyek, pénzügyi ügyintéző 589-424 hulladékgazdálkodás) közfoglalkoztatás, birtokvita) Csizik Gabriella Kusnyérné Retezi Gyöngyi pénzügyi ügyintéző 589-423 ÜGYFÉLFOGADÁS testületi referens 589-425 Sári Viktória Varga Viktor Koszti András polgármester, pénzügyi ügyintéző 589-415 Dr. Szvercsák Szilvia jegyző: személyi asszisztens 589-402 Kátai Éva előjegyzéssel az 589-416 és 589-402 Kállai-Kiss Barbara pénzügyi ügyintéző 589-410 titkársági ügyintéző 589-416 Nagy Mónika telefonszámokon Mátay Balázs pénzügyi ügyintéző 589-410 önkormányzati és Kovács Jánosné Ügyintézők ügyfélfogadása: kommunikációs referens 30-333-6171 adóigazgatási ügyintéző 589-413 hétfő 8.00 – 12.00 (építményadó, adókönyvelés, szerda 8.00 – 16.00 IGAZGATÁSI OSZTÁLY: adó- és értékbizonyítvány) péntek 8.00 – 12.00 Szelei Andrea aljegyző 589-418 Szendreiné Zakály Márta Máthay Erzsébet adóigazgatási ügyintéző 589-409 Pénztár nyitva tartása: anyakönyvvezető 589-417 (iparűzési adó, talajterhelési díj, hétfő 10.00 – 12.00 (anyakönyvezés, állampolgársági ügyek, telekadó, adóigazolás, szerda 9.00 – 12.00 hagyatéki ügyintézés, lakcímbejelentés) tartózkodás utáni idegenforgalmi adó, 13.00 – 15.00 Böhm Brigitta gépjárműadó) péntek 9.00 – 12.00 igazgatási ügyintéző 589-408 Bíró Gábor (települési támogatás, gyógyszertámogatás, adóigazgatási ügyintéző 589-428 rendszeres gyermekvédelmi kedvezmény, (adóbehajtás, végrehajtás, Sürgős esetben, munkaidőben, ügyfélfogadási Bursa Hungarica ösztöndíjpályázat, adók módjára behajtandó köztartozások) időn kívül is a lakosok rendelkezésére állunk. gyermekétkeztetési támogatás) Szabóné Szittnyai Krisztina VÁROSÜZEMELTETÉSI ÉS A Velencei Polgármesteri Hivatal igazgatási ügyintéző 589-400 VÁROSFEJLESZTÉSI OSZTÁLY elérhetőségei: (iktató, kereskedelmi igazgatás, Fiala Károly e-mail: [email protected] telepengedélyezés, szálláshely engedélyezés, osztályvezető 589-407 honlap: www.velence.hu

Humán Család- és Gyermekjóléti Szolgálat Közérdekű Ácsmunkát, tetőfedést, bádogozást vállalok! 2481 Velence, Zárt u. 2. T: 22/470-288 telefonszámok F: 22/589-157 Helyi Tűzoltó Egyesület 30/631-5666 Valamint gipszkartonozást és E-mail: [email protected] Honlap: lambériázási munkákat. www.human01.eoldal.hu Polgárőrség (szombat-vasárnap INTÉZMÉNYVEZETŐ: TÖRÖK ÁGNES és ünnepnap 12.00-20.00) 30/927-0422 Magán állatorvos Herák Tamás VELENCE VÁROS TERÜLETÉN: dr. Horváth Béla 20/311-7021 8000 Székesfehérvár Kertész utca 3. CSALÁDSEGÍTŐ: CSINCSI ÉVA 22/474-483 06-30/860-3320 ÜGYFÉLFOGADÁSI IDEJE: SZERDA: MOHOSZ [email protected] 8.00–16.00 Velencei-tavi Kirendeltsége 22/700-012 HELYE: VELENCE, ZÁRT UTCA 2. Sarf György vezető 30 /537-7147 Velencei-tavi halőr SZEMÉLYES GONDOSKODÁST NYÚJTÓ Bozay Zsolt csoportvezető 30/512-7947 ELLÁTÁSOK: Bodnárné Jávori Tímea • Család- és gyermekjóléti szolgáltatás: falugazdász 70/199-2773 Egységvezető Dócziné Horváth Erika • Házi segítségnyújtás, jelzőrendszeres kedd: 13.00-16.00 házi segítségnyújtás: (kastély, házasságkötő-terem) Egységvezető Palánki Katalin VHG központi iroda 22/579-185 M: 06-30-915-1895, T: 06-22-589-157 (hulladékszállítás, közvilágítás) • Szociális étkezés, jelzőrendszeres házi Herke Bt. 20/939-1955 segítségnyújtás: (folyékony hulladék elszállítása) Lukács Ildikó DRV Zrt. T: 06-22-589-157 Információs Pont 80/240-240 • Nyugdíj és társadalombiztosítási Velence, Szabolcsi u.40. Velencei és Velencei-tó Környéki Nagycsalá- szaktanácsadás: Hibabejelentés: 22/584-200 dosok és Rászoruló Családok Klubja – Velence, Bencsik Ferencné Ügyfélfogadás: hétfő és szerda 8.00-13.00 Európa park. Téli nyitvatartás: szerda-pén- Szerda: 9.00–11.00 Szakorvosi tek-szombat 8.30–15.00-ig. Családjaink számára Ingyenes jogi tanácsadás a szolgálat Rendelőintézet: 22/589-515 minden felajánlást szívesen fogadunk. székhelyén. Központi Fekete Zsuzsa +3670 310 0042, nagycsalados- Előzetes időpont-egyeztetés a 22/470-288 Háziorvosi Ügyelet: 22/311-104 telefonszámon [email protected] www.velence.hu

HIRDESSEN A VELENCEI HÍRADÓBAN! [email protected]

Generali-Providencia Műanyag bejárati ajtók, ablakok, Biztosító Rt. redőnyök forgalmazása és beépítése

Képviseleti Iroda Szúnyoghálók Bese Mihály kedvezménnyel 2484 Agárd, Széchenyi utcai pavilonsor Továbbá párkányok, napellenzők, 06 22/579-124 06 22/579-125 reluxák, szalagfüggönyök, ablakba

Személyes-, vagyon- és technikai építhető szellőzők egyedi, utazási biztosítás, kárbejelentés Önkéntes Nyugdíjpénztár! Redőnyjavítás Lakáskassza! Szakszerű beépítés, visszajavítás Családi jogvédelem biztosítás igény szerint. Az alábbi címen is: 2484 Agárd, Óvoda u.10. 06 22/579-128, 06 22/579-129 Ingyenes felmérés, szaktanácsadás. [email protected] Telefon: 06-30-781-8022

Vegye igénybe a HÁZI SEGÍTSÉGNYÚJTÁST! Műanyag ajtó, ablak A házi segítségnyújtás keretében szoci- Házi segítségnyújtás igénybevétele ális segítést vagy – a szociális wsegítést telefonos vagy személyes kérelemre is magába foglaló – személyi gondo- történik. Bejárati ajtók, ablakok,ablakba építhető ANTENNA , -RIASZTÓ, -VILLANY, szellőzők,redőnyök,párkányok zást biztosítunk. Intézményi térítési díj: Személyi ANTENNA gondozás: szerelése, olyan javítás célzott (hivatalos segí- ügyfélszolgálatiSzemélyi gondozás: üzlet Szfv. 650Prohászka Ft/óra u. 28. szúnyoghálók, reluxák, szalagfüggönyök, -„UPC DIRECT” Bárhol az országban elérhető tányéros tévé, tés, mely az - igénybe„MinDig TV” vevő ingyenes rendszeres és extra Szociális digitális földi segítés: televíziós 1500 szolgáltatás Ft/óra , napellenzők gyártása és forgalmazása! hosszabb idejű támogatása, fejlesztése, Érdeklődni: Humán amely VILLANYSZERELÉ elősegíti a S körülményekhez és mérőhelyiCsalád munkák és Gyermekjóléti VILLANYÓRA HELYEK Szolgálat, Szabvány méretű ablakok ingyenes szállítással 1hét - Lakóépületek komplett villanyszerelése, javítások, ANYAKÖNYVI HÍREK Redőnyök javítása rövid határidővel képest legjobb -Érintésvédelmi életminőség felülvizsgálat, elérését. dokumentációVelence, Zárt készítése u. 2., Szociális segítés: az ellátott minden- Tel.: 06-22-589-157, Házasságot kötöttek: Szakszerű beépítés és igény szerinti visszajavítás.  RIASZTÓSZERELÉS és, VIDEÓKAMERÁS MEGFIGYELŐ rendszerek..stb napi életvitelében, személyes környe- E-mail: [email protected] Ingyenes helyszíni felmérés, szaktanácsadás! 2018. március 17-én zete Szerelés, rendben javítás: tartásában 06 30/981 mindennapi-63-63 PalánkiSzékesfehérvár Katalin Üzlet: (hsg. 06 egységvezető)30/448-58-15

Telefon: 06 30 317 03 90, 06 30 456 25 16 ügyeinek intézésében nyújt www.gergelysat.hu segítséget. 06-30/915-1895 Csepke Béla – Gyarmati Anikó

Bánhidi Viktor Attila – dr. Tóth Viktória

2018. március 24-én

Finta Imre – Horváth Anna

2018. március 29-én Bokor Norbert – Nagy Ildikó

Gratulálunk! Egri Andorné, Máthay Erzsébet anyakönyvvezetők

Civilház – órarend Velence, Fő u. 64. Vajda Attiláné 30/572-6954 HÉTFŐ KEDD SZERDA CSÜTÖRTÖK PÉNTEK Nosztalgia Tai chi Női torna Torna-gyógytorna II. sz. Nyugdíjas Klub III. Sz. Nyugdíjas Klub 17.15–18.15 17.00–18.30 17.45–18.45 15.00 órától 15.00 órától Torna-gyógytorna Gymstick Gymstick 18.45–19.45 18.30–19.30 19.00–20.00

Közösségi ház – órarend Velence, Iskola u. 4. Tóthné Pongrácz Beáta 30/537 4865 HÉTFŐ KEDD SZERDA CSÜTÖRTÖK PÉNTEK 4. Terem Maminbaba hordozós latin Mozgásfejlesztő torna Aprócska néptánc ovisoknak Aprócska Néptánc fitness 16.00–17.00 16.30–17.30 10.00–11.00 09.30–10.30 Meteor dance ÁGI fitness Meteor dance Mozgásfejlesztő torna 17.00–18.00 18.45–20.00 17.00–18.00 16.00–17.00 Karate Regélő társastánc Meteor dance 18.00–19.30 18.30–20.00 17.00–18.30. ÁGI fitness 18.30–20.00 5. Terem Barbi balettiskola „Itt leszel fitt leszel Aerobic” Ringató foglalkozás The Kids club „Itt leszel fitt leszel Aerobic” 16.00–18.00 9.00-10.00 17.00–17.30 16.30–17.00 9.00–10.00 Hatha Jóga elérhetőség:0620/5348110 „Itt leszel fitt leszel Aerobic” „Itt leszel fitt leszel Aerobic” Ringató 18.15–19.45 18.00–19.00 18.00–19.00 9.15–9.45 Klubszoba Velencei-tavi Rózsa I. számú Nyugdíjas Klub nyáron: 16.00 órától télen: 14.00 órától 2018. augusztus

Szakmunkások biztos helye, hadd legyünk a házmestere! Az Axereal Hungary kápolnásnyéki és agárdi gabonatárolójába keres

Az Axereal Hungary kápolnásnyéki és agárdi gabonatárolójába keres telephelyi munkatársat telephelyi munkatársat Az állás betöltéséhez előképzettség nem szükséges.

Az állás betöltéséhez előképzettség nem szükséges. Tó Környéki Gondnokság Amit kínálunk : piaci bér és kafetéria, valamint stabil, megbízható

nemzetközi vállalati háttér. Részmunkaidős foglalkoztatás is lehetséges. Amit kínálunk : piaci bér és kafetéria, valamint stabil, megbízható Lakásfelújítás Fő feladatok:nemzetközi vállalati háttér. Részmunkaidős foglalkoztatás is lehetséges. Festés-mázolás s a gabonatároló üzemeltető rendszerének kezelése Kerti munkák Fő feladatok: (ki-betárolás)  a gabonatároló üzemeltető rendszerének kezelése (ki-betárolás) Ház körüli teendők  a szállítmányok súlyát rögzítő program kezelése s a szállítmányok súlyát rögzítő program alap gabonaminősítési kezelése vizsgálatok telephelyen történő elvégzése Fakivágás  a gabonatároló karbantartási és tisztántartási feladatainak ellátása s alap gabonaminősítési vizsgálatok telephelyen a telephely környezetének rendben tartása Zöldhulladék elszállítás történő elvégzése Kőműves munkák Jelentkezés módja: Amennyiben álláshirdetésünk felkeltette érdeklődését jelentkezését a következő lehetőségeken várjuk: s a gabonatároló karbantartásitelephelyek és tisztántartási : 2484 Agárd, Pálmajor, vagy 2475 Kápolnásnyék a 7-es főút mellett a 42-es km-nél, email : [email protected], telefonon érdeklődni lehet: 06 30/313 8673 Kisebb javításokat is vállalunk feladatainak ellátása s a telephely környezetének rendben tartása

Jelentkezés módja: Amennyiben álláshirdetésünk felkeltette érdeklődését Hívjon bizalommal, segítünk megoldást találni. jelentkezését a következő lehetőségeken várjuk: telephelyek : 2484 Agárd, Pálmajor, vagy 2475 Kápolnásnyék a 7-es főút mellett a 42-es km-nél, email: [email protected], BEFEKTETÉS A JÖVŐBE telefonon érdeklődni lehet: 06 30/313 8673 Auftragsnummer: 0000583943 AuftragsPosition: 1

Teljes körű fogászati ellátás, FogorvosiMagánügyelet 2014. november–december 25 Szájsebészet Implantológia 3D CT tervezéssel Dr.Salamon-Branis Orsolya Dr.SalamonLászló Dr.Branis Edit eldent.hu szájsebészszakorvos, vezető főorvos, vezető fogszakorvos AEs ztturizmusétikai fogászat – lehetőségimplantológus im plantológuvagys SmileDesign –mosolytervezés

Dr.VargaLevente Dr.Szabó Zoltán Dr.Szeibel Günther Dr.KirályGyula Fémmenteskerámiafogpótlások fogszakorvos fogszakorvos fogorvos fogorvos tehetetlenség?CT diagnosztika

Dr.CzikaSzilárd Dr.Popa Júlia Dr.Tóth Gellért Dr.Gál Szilárd urisztikai konferenciát szervezett fogorvos fogorvoselhangzott: a megvalósultfogorvos kerékpárútfogorvos eddig november 27-én a Velencei-tavi TDM megépült 2 szakasz csupán a tervezett hálózat Velence Resort&Spa-ban. A találkozóEL -DENT, atökéletesmtöredéke,eg a oldtovábbiás fejlesztési! források Z

T 43- apropóját a turisztikai szervezetekben folyó biztosításának alapvető feltétele lesz a 39 reform adta, amely országos szinten célulGarancia Megbízhatóság!jövőben a helyi turisztikai erők hatékonyabb58 tűzte ki a hatékonyabb, összehangoltabb tevékenysége, a települések együttműködése működést. A rendezvényt Velence polgár- Stabil Modern Foésgpótlások! a vonzerő növelése. (nzk) mestere, Koszti András nyitotta meg. ReBeszédébenndelés: kiemelte,hétfőt hogyől apé Velencei-tóntekig: és 8 00államtitkár–21 00,s hozzátette:z.-v.: sem8 00 a–20 kerékpárút,00 ór semáig. környéke még sok kiaknázatlan lehetőséget a Velencei-tó Kapuja projekt nem jelent 8000rejt, melyeketSzék esközösfehé errvővelár ,Ba közösségerényi útadóbevétel33. növekedést, hisz mindkettőt 22/hasznára501- 00fordíthatunk.8, +36-3 0/3Tessely32-27 Zoltán39 többnyire egynapos látogatók használják. A országgyűlési képviselő elmondta: 2012. óta területen működő TDM szervezetek www.eldent.hu a vendégéjszakák számában nem sikerült hatékonyabb munkájához elengedhetetlen a növekedést generálni annak ellenére, hogy a radikális reform, az összeolvadás. Véleménye régióban több uniós pályázati fejlesztés szerint, ha Villanyszerelőegyetlen szervezet koordinálná a valósult meg. Kifejezte aggodalmát a tó körüli lehetőségeket, programokat, és Kertgondozást, ,,csodavárás gyakorlata” miatt: a fej lesz- valamennyiJámbor önkormányzat Attila hozzájárulna a téseket külső forrásból kívánják mindenhol költségekhez,Családi lényeges házak, el őpanellakásokrelépést lehetne gyümölcsfa, megvalósítani, miközben a helyi rendszerek elérni. Azkomplett idegenforgalmi szerelése, adók kisebb mértékét Képírószőlő metszést, József nem hatékonyak. egységesítenijavítási kellene munkák (Gárdonyban jelenleg L. Simon László államtitkár további, 380.-Ft/fő/éj, Velencén pedig 430.-Ft/fő/éj). permetezéstkerékpárjavító vállalok. igényes vendégeket kiszolgáló szálláshelyek L. Simon +36László 70 büszkén 505 utalt4034 a VVSI létesítését sürgette. Hangsúlyozta olyan fejlesztésének megkezdésére, valamint a Molnár József turisztikai ,,attrakciók” kidolgozásának teljes partvédm+36ű 22- és 747 kiköt 217ő felújításra, 2475 Kápolnásnyék, fontosságát, felkutatását, amelyek nem csak amelynek tervezésével jövő év közepére 06-30-682-4431 Ady Endre u.8. ,,egynapos” vendégforgalmat vonzanak. elkészülnek,[email protected] a megvalósítás költsége mintegy Lényegesnek nevezte a vendégéjszakák 15 milliárd forint. Megemlítette egy ver- 06 22/369-002, 06 30/855-4200 számának adóbevételt jelentő növelését. Az senyekre is alkalmas sportuszoda léte sí- tésének tervét. Ruszinkó Ádám, a NGM helyettes állam- Műanyag ajtók, ablakok titkára elmondta, a turizmus adja Magyar- 7 légkamrás proﬁ lból ország GDP-jének 9%-át, azonban ez az Redőnyök, szúnyoghálók, érték a turisztikai szerveződés reformjával és kellő aktivitással növelhető. Hangsúlyozta a reluxák, szalagfüggönyök, marketing fontosságát, ami a szervezetek párkányok gyártása, eddigi költségvetésében indokolatlanul alacsony tételként szerepelt. A konferencián forgalmazása, javítása rövid határidővel. Szakszerű, Velencén a Zárt u.9. szám alatt Velencei-tó megbízható munkavégzés. 2 60 m -es üzlethelyiség csendesebb Nyelviskola - Ingyenes helyszíni felmérés, tevékenységre kiadó szaktanácsadás. (fodrász, iroda) Velence, Gárdony GEOFÉNY Kft. Igény szerint visszajavítással. Havi díj: 80 000 Ft + rezsi Nyelvek: angol, német, orosz, spanyol. Tanfolyami oktatás, korrepetálás, nyelvvizsgákra, + 3 hó kaució. érettségire felkészítés 06 20/924-1267, Büfé berendezések eladók. német: szaknyelvi vizsgára felkészítés is. 06 30/275-0582 Szigligeti Istvánné: Honlap: www.velencenyelv.hu E-mail: [email protected] Oravecz Csaba 06 20/942-5700 Telefon: 06 30/398-8515 vagy 06 22/474-570 Termál- és élményfürdő,s uperior szaunapark

Velencei lakosoknak és 65 év felettieknek kedvezményes belépés! Termál- és élményfürdőnk, tóparti strandunk szolgáltatásai az engedélyezett kapacitás eléréséig külsős fürdővendégek számára is igénybe vehetők. A befogadható létszám elérésekor a fürdő bezár. Kérjük, tájékozódjanak indulás előtt telefonon, SPA recepciós kollégáinknál (+36 22 589 971 / +36 22 589 973). Köszönjük. Nyitva tartás: vasárnap - csütörtök 8.00 - 21.30 péntek - szombat 8.00 - 22.30 Masszázs kínálatunk

s uperior

Pihentető, frissítő, aroma, indiai ayurveda, gyógy- és svédmasszázsok széles választékával várjuk vendégeinket! Előzetes bejelentkezés szükséges: 06 22 589 971 | 06 22 589 973 | [email protected] Nyitva tartás: hétfő - szombat 9.00 - 19.30 vasárnap 9.00 - 17.30

Velence Resort&Spa superior 2481 Velence, Béke u. 06 22 589 971 06 22 589 973 [email protected] www.velencespa.com superior Élmények felsőfokon a család minden tagjának

Velence Resort&Spa superior 2481 Velence, Béke u. 06 22 589 971 06 22 589 973 [email protected] www.velencespa.com superior

A Gárdonyi Rendőrkapitányság Közrendvédelmi Osztályának velencei körzeti megbízottja, Kiss Balázs c. r. törzsőrmester minden hónap első és harmadik csütörtöki napján 15.00 és 16.00 óra között FOGADÓÓRÁT tart a Balatoni út 65. sz. alatt található rendőri objektumban.

Tel: +36 70 199 5980