M erkuriusz 1377-2003 626 lat Mszczonowa s Gminny Biuletyn Informacyjny z AKTUALNOŚCI, WYWIADY, OGŁOSZENIA NR 5 (82) 2003 / maj - czerwiec / egzemplarz bezpłatny / ISSN: 1730-8186 c “Konstytucja, św. Florian i biskup” (str. 5) z oraz “Wspólne święto“ (str. 7) , o czyli relacje z obchodów 212 rocznicy uchwalenia Konstytucji 3-go Maja n o w s k Szanse już pół na pół MATURA 2003 Okęcie II pod Fotoreportaż w Merkuriuszu i Szkolnym na stronie 1 (26) Mszczonowem? Uważni czytelnicy prasy ogólnopolskiej i słuchacze oraz widzowie programów gospodarczych w radio i Ponadto w numerze: telewizji zauważyli, że od pewnego czasu coraz głośniej mówi się o powstaniu Okęcia II, czyli portu Po trzykroć lotniczego pasażersko-towarowego dla stolicy Polski, który uzupełniałby funkcjonujące obecnie złoto Okęcie. Takiego obrotu sprawy Czytaj strona 12 c h y b a n i k t s i ę n i e spodziewał. Niewielka sekcja z zaledwie 7- tysięcznego miasteczka Mszczonów przed referendum w y s t ę p u j e w r o l i reprezentacji kraju. Mało HJak głosować w HInformować i zachęcać tego na renomowanych referendum Cytaj strona 9 m i ę d z y n a r o d o w y c h rozmowa z sekretarz miasta HEuropa, Polska, zawodach gromi swych Zofią Krukowską Czytaj strona 2 Mszczonów przeciwników i funduje Czytaj strona 8 kibicom dreszcz emocji, a HSiedziby obwodowych sobie deszcz medali. komisji ds. referendum, HUnijny Biuletyn J u d o c y z czyli gdzie głosują mieszkańcy Informacyjny mszczonowskiego OSIR-u poszczególnych ulic i sołectw przygotowany przez uczniów już po raz drugi zadziwili Czytaj strona 3 Gimnazjum Publicznego w w s z y s t k i c h s w y m i Mszczonowie HZyskać na Unii umiejętnościami. Merkuriusz Szkolny Czytaj strona 9 Czytaj strona 24 strona 6 (31) A K T U A L N O Ś C I

ZACHĘCAMY DO WZIĘCIA UDZIAŁU W REFERENDUM AKCESYJNYM, KTÓRE ODBĘDZIE SIĘ W SOBOTĘ I NIEDZIELĘ 7-8 czerwca Jak głosować w referendum?

-na wszystkie nurtujące wyborców pytania odpowiada sekretarz Urzędu Miejskiego w Mszczonowie Zofia Krukowska.

-7 i 8 czerwca odbędzie się referendum akcesyjne. W jaki uprawnionych do głosowania będą ujęci tylko mieszkańcy stale sposób wyborca powinien się do niego przygotować? zamieszkujący na naszym terenie, czyli osoby zameldowane na -Właściwie nie potrzebne są żadne szczególne przygotowania. stałe i te osoby, które na minimum 10 dni przed referendum Przed przyjściem do lokalu należy zastanowić się jedynie nad złożyły wniosek o dopisaniu ich do spisu. W spisach nie będzie tym, czy na pytanie odnośnie przystąpienia Polski do Unii więc osób zameldowanych na terenie gminy tymczasowo, tak Europejskiej odpowiemy TAK czy NIE. Oprócz tego każdy kto więc jeśli ci mieszkańcy zechcą jednak głosować u nas będą chce wziąć udział w referendum powinien zabrać ze sobą do musieli pamiętać o złożeniu w Urzędzie stosownego wniosku. lokalu, w którym będzie głosował, dokument tożsamości, czyli- Dopisane do spisu na podstawie takiego wniosku będą mogły też dowód osobisty, paszport lub inny dokument zawierający zdjęcie. być osoby nigdzie nie zameldowane. Oczywiście aby uniknąć niepotrzebnego zamieszania zalecam -Czyli do kiedy konkretnie będzie można składać w Urzędzie także sprawdzić na wywieszonych na terenie miasta wnioski o dopisanie do spisu osób uprawnionych do zawiadomieniach, gdzie znajduje się właściwa dla nas siedziba głosowania? obwodowej komisji do spraw referendum, w której będziemy -Do 29 maja. mogli oddać głos. -A co zrobić, jeśli w ostatniej chwili dowiemy się o szalenie -Czy obwody i siedziby obwodowych komisji wyborczych w ważnym dla nas wyjeździe i będziemy chcieli zagłosować w gminie Mszczonów ulegną zmianie, czy też będą takie same jak innym mieście? podczas ostatnich wyborów? -W takich i podobnych nagłych przypadkach praktycznie do końca, - Obwody nie ulegną zmianie(publikujemy je w tabeli poniżej), czyli do momentu przekazania komisjom obwodowym spisu nastąpi natomiast drobna korekta w kwestii siedzib obwodowych wyborców będą mogły być pobierane z Urzędu zaświadczenia o komisji ds. referendum. Wyborcy, którzy do tej pory głosowali w prawie do głosowania. Wydając takie zaświadczenie skreślamy siedzibie Mszczonowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej będą wyborcę ze spisu, zaś on będzie się mógł z nim udać do dowolnego oddawać teraz swój głos w Liceum Ogólnokształcącego im. lokalu wyborczego w innej miejscowości i tam po jego okazaniu Szarych Szeregów, przy ulicy Maklakiewicza. zostanie przez komisję dopisany do spisu i będzie mu wydana karta -W jakich godzinach będą otwarte lokale wyborcze? do głosowania. -Czekające nas referendum trwać będzie dwa dni- w sobotę i -Głosować w referendum mogą tylko osoby pełnoletnie, a co niedzielę (7-8 czerwca). To nowość do tej pory głosowaliśmy jeśli ktoś upełnoletni się 8 czerwca, czyli w drugi dzień tylko przez jeden dzień. Nie ulegną natomiast zmianie godziny referendum? otwarcia lokali wyborczych, jak do tej pory głosować będzie -Taka osoba nie może jeszcze oddać głosu 7 czerwca, ale już 8 można od godziny 6.00 do 20.00. czerwca swobodnie będzie mogła głosować. -Jakie pytanie znajdzie się na karcie, którą otrzyma wyborca? -Wiele wątpliwości wzbudza też organizowanie lokali -Pytanie brzmieć będzie- „Czy wyraża Pani/Pan zgodę na wyborczych w miejscach, które nie są przygotowane do przystąpienie Rzeczypospolitej Polskiej do Unii Europejskiej?”. przyjęcia osób niepełnosprawnych. Czy „bariera schodów” Pod tym pytaniem znajdą się dwa kwadraciki z umieszczonymi może stać się przyczyną zrezygnowania z udziału w obok nich odpowiedziami TAK i NIE. W zależności od swego referendum? wyboru znak X postawimy w jednym bądź drugim kwadracie. -Nie powinna. Wyjaśnię może, że osoby niepełnosprawne, dla Jeszcze niżej znajdzie się natomiast wyjaśnienie dotyczące których przeszkodą w oddaniu głosu są bariery architektoniczne, przedmiotu referendum, a mianowicie: „Udzielenie odpowiedzi mogą złożyć wniosek o dopisanie ich do spisu osób, które będą TAK oznacza zgodę, a odpowiedzi NIE - brak zgody na ratyfikację głosować w Gimnazjum w Mszczonowie, tj. lokalu przez Prezydenta RP traktatu między...” (tu będą wymienione przystosowanym dla osób niepełnosprawnych. wszystkie państwa obecnej Unii Europejskiej i wszystkie państwa, -W przypadku referendum olbrzymią wagę przykłada się do które do Unii chcą przystąpić, w tym też Polska). frekwencji - a jak wyglądała frekwencja wyborcza w -Kto będzie mógł wziąć udział w referendum? Mszczonowie we wcześniejszych wyborach i referendach? - Osoby umieszczone w spisach wyborców. W spisach osób - W ostatnich wyborach samorządowych frekwencja wyniosła str. 2 Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 A K T U A L N O Ś C I

55.5%, w wyborach parlamentarnych w 2001 roku głosowało 37 % ogólnokrajowym, które zarejestrowały się w Państwowej Komisji mieszkańców gminy, w wyborach parlamentarnych w 1997 roku - Wyborczej i otrzymały z tej komisji stosowne zaświadczenie. Nie 38.9%, a w ostatnim referendum, czyli referendum ma więc możliwości, aby do pracy w komisji zgłaszały się osoby konstytucyjnym w 1997 roku zaledwie - 29,2 %. prywatne. -Przy okazji wszystkich wyborów pojawia się drażliwy temat -Wyjaśnijmy może jeszcze wątpliwości mieszkańców, którzy powoływania składów obwodowych komisji ds. referendum. zastanawiają się , czy wraz z referendum odbędą się w Proszę wyjaśnić naszym Czytelnikom, na jakiej podstawie Mszczonowie także wybory uzupełniające do Rady Miejskiej. wyłaniane są osoby zasiadające w tych komisjach. -Nie wybory uzupełniające do Rady Miejskiej w okręgu nr 6 -Komisje obwodowe powołuje burmistrz, zaś kandydatów na (Ulice Jeżynowa, Północna 2,4,6,8,10,12) odbędą się dopiero 29 członków komisji obwodowych mogą zgłaszać tylko partie czerwca. polityczne, organizacje, stowarzyszenia i fundacje o zasięgu Poniżej znajdziecie Państwo informacje na temat obwodów i siedzib Obwodowych Komisji ds. Referendum. SIEDZIBY OBWODOWYCH KOMISJI DS. REFERENDUM, czyli gdzie głosują mieszkańcy poszczególnych ulic i sołectw

Nr Siedziba Obwodowej Granice obwodu obwodu Komisji ds. Referendum Ulice: Sienkiewicza bez Nr 49, Nowy Rynek, Kiliñskiego, Zarzeczna, Op³otki, Dom Stra¿aka w Traugutta, 3 Maja, Narutowicza, Krzywa, Grójecka numery nieparzyste od l do 51 i Mszczonowie parzyste od 2 do 68, Warszawska numery nieparzyste od l do 27 i parzyste od 10 do 28. 1 Piekarska, Rawska, Poniatowskiego numery nieparzyste od l do 7 i parzyste od 6 do 14 a. M³ynarska, Koœciuszki, ¯yrardowska, Fabryczna, Koœcielna, Grunwaldu, Królowej ul. Nowy Rynek l Jadwigi, Józefpolska, Nowa, Skierniewicka, W³adys³awa Jagie³³y, Kazimierza Wielkiego, Ksiêcia Ziemowita. Liceum 2 Ulice: Tysi¹ clecia 2,4, Dworcowa 1,3,4,8 Tarczyñska 10/16 Sienkiewicza 49 Ogólnokszta³c¹ ce im. Szarych Szeregów Ulice: Spokojna, Szkolna, Warszawska numery nieparzyste od 29b do 57 i parzyste od 32 do 118, Wschodnia od ul. Warszawskiej do ul. Spó³dzielczej , Kwiatowa, Targowa, Szko³a Podstawowa w Czereœniowa, Graniczna, Bagno, Boczna, Dojazd, Polna, Poniatowskiego numery Mszczonowie 3 nieparzyste od 9 do 23 i parzyste od 16 do 26 So³ectwa: Grabce Józefpolskie, Grabce Towarzystwo, Œwinice, Marków Towarzystwo, ul. Warszawska 27 Wymys³ów Mszczonowski Oœrodek 4 Ulice Je¿ynowa, Pó³nocna , Brzoskwiniowa Kultury w Mszczonowie ul. Warszawska 33 Ulice: Tarczyñska bez nr 10/16, Malinowa, Storczyków, Wierzejskiego, Wrzosowa, Gimnazjum Publiczne 5 Jaœminowa, Spó³dzielcza, Ró¿ana, Konwaliowa, Armii Krajowej, Wschodnia od ul. w Mszczonowie Spó³dzielczej do ul. Tarczyñskiej ul. Szkolna 3 Ulice: £ugowa, Maklakiewicza, Tañskiego, Zarachowicza, Dworcowa od Nr 18 do Nr 45, Grójecka numery nieparzyste od 55 do 123 i parzyste od 72 do 116, Krótka, Urz¹ d Miejski w Towarowa, Olchowa, Cmentarna, Rolnicza, Pogorza³ki, £¹ kowa, Wiœniowa, Wiejska, Mszczonowie 6 Wschodnia od ul. Grójeckiej do Tarczyñskiej. So³ectwa Badowo Dañki, Badowo Mœciska, Ciemno Gnojna, Kamionka, Badów Górny, ul. Grójecka 45 Sosnowica Adamowice l 7 So³ectwa:, Gurba, G¹ ba, Adamowice, Piekarowo, Piekary, Lindów, (budynek by³ej szko³y) 8 So³ectwa: Osuchów, Strzy¿e, Zimnice, Kowiesy, Lutkówka Kolonia S. P. w Osuchowie 9 So³ectwa: Bobrowce, Janówek, Paw³owice, Suszeniec. Wygnanka S. P. w Bobrowcach 10 So³ectwa: Lutkówka,, Marianka, Nosy Poniatki.Zbiro¿a, Zimna Woda S. P. w Lutkówce Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 str. 3 A K T U A L N O Ś C I Z posiedzenia Rady Miejskiej Mszczonowa

Jednogłośne absolutorium dla jego pracy i służb podległych Urzędowi Miasta. Podziękował też burmistrza swoim współpracownikom za merytoryczną, skuteczną i spokojną 16 kwietnia na VI w tej kadencji sesji pracę, która przynosi wymierne efekty. zebrała się Rada Miejska Mszczonowa, w Inne sprawy której uczestniczył starosta powiatu 16 kwietnia br. radni podjęli uchwałę o przystąpieniu Mszczonowa ż y r a r d o w s k i e g o S t a n i s ł a w do Związku Miast Polskich i upoważnili burmistrza do Niewiadomski. Obrady prowadził przewodniczący samorządu reprezentowania miasta w związku. Do tej pory Mszczonów miał Łukasz Koperski. Sesja składała się z dwóch zasadniczych części. w ZMP status obserwatora. J.G. Kurek wyjaśnił radnym korzyści W pierwszej oficjalnej podejmowano przewidziane programem bycia w strukturach ZMP. Polegają one nie tylko na wspólnym uchwały. W drugiej radni, burmistrz i pracownicy Urzędu Miasta walczeniu o najważniejsze interesy miast polskich. Spotkania gościli księdza prałata Lucjana Świderskiego. Składano sobie prezydentów i burmistrzów są forum wymiany pomysłów i świąteczne życzenia i dzielono się tradycyjnym jajkiem. inicjatyw oraz sposobów zaradzenia pojawiającym się i Sesja miała jeszcze jedno ważne, godne podkreślenia wydarzenie. wynikającym z polityki rządu kłopotów, jakie mają ludzie Było nim uroczyste wręczenie specjalnych nagród burmistrza kierującym miastami. W związku, który zrzesza ponad 200 miast Mszczonowa dwóm uczennicom tutejszego Gimnazjum im. Jana opłaca się po prostu być. Adama Maklakiewicza. Józef Grzegorz Kurek przyznał nagrody Kolejna podjęta tego dnia uchwała wywołała ożywioną dyskusję. pieniężne Jolancie Biedrzyckiej i Magdalenie Michałowskiej. Chodziło o podział gminy Mszczonów na obwody do głosowania Pierwsza z dziewcząt nagrodę otrzymała za wybitne osiągnięcia w referendum unijnym. Ostatecznie przyjęto rozwiązanie sportowe w biegach przełajowych. Druga jest autorką kompromisowe. Na terenie Mszczonowa punkty i obwody rewelacyjnej książki „Trzeci naiwny”. Książki, o której dzięki wyborcze będą takie same, jak podczas ostatnich wyborów mediom jest dziś głośno już w całym kraju. Jak powiedział nam samorządowych. Natomiast na obszarze wiejskim zastosowano burmistrz J.G. Kurek najlepszą formą uhonorowania obu rozwiązanie z wyborów prezydenckich 2001 roku. Wychodzono z wyróżniających się gimnazjalistek, rozsławiających Mszczonów, założenia, aby wszędzie, gdzie ludzie sobie tego życzą i jest to byłoby przyznanie im stypendiów burmistrza. Niestety w myśl możliwe, były lokale wyborcze. obowiązujących przepisów nie może tego zrobić, ponieważ obie Ponadto radni dokonali drobnej korekty bieżącej budżetu gminy na uczennice chodzą wprawdzie do szkoły w Mszczonowie, ale 2003 rok. mieszkają na terenie gminy Radziejowice. W informacjach burmistrza o pracach między sesjami J. G. Kurek Wykonanie budżetu i absolutorium przekazał informację o podjęciu przez niego decyzji Po stwierdzeniu– prawomocności obrad i przyjęciu protokołu z dofinansowania kwotą 6 tys. złotych wyjazdu judoków poprzedniej sesji radni zajęli się w pierwszej kolejności sprawami mszczonowskich na zawody do Londynu. Burmistrz zaprosił też budżetu roku ubiegłego. Sprawozdanie z wykonania budżetu w radnych na 3 maja do Radziejowic, do wzięcia udziału w spotkaniu 2002 roku przedstawiła skarbnik Jadwiga Barbulant. Z jej integracyjnym samorządowców z siedmiu gmin tworzących informacji wynika, że przychody Mszczonowa zamknęły się w Związek Gmin Mazowsza Zachodniego. roku minionym sumą 19.727 tys. złotych, a wydatki kwotą 19.236 Świąteczne spotkanie tys. zł. Na inwestycje wydano 4.815 tysięcy złotych. Te VI sesja Rady Miejskiej była ostatnią sesją samorządu przed stosunkowo, jak na Mszczonów, niskie wydatki inwestycyjne świętami Wielkanocnymi. Z tej okazji już po zakończeniu obrad tłumaczono spłatami zaciągniętych pożyczek, wykupem obligacji odbyło się uroczyste spotkanie radnych i pracowników Urzędu gminnych, oraz koniecznością wykupu gruntów pod I i II etap Miast oraz burmistrza z proboszczem tutejszej parafii księdzem obwodnicy miejskiej. De facto wykup gruntów był wydatkiem Lucjanem Świderskim. Ksiądz najpierw pobłogosławił potrawy, inwestycyjnym, ale nie miasto jest wykonawcą obwodnicy, więc następnie dzielono się jajkiem i składano sobie świąteczne do inwestycji budżetowych tych wydatków zaliczyć nie można. życzenia. Nie było większych kłopotów z wykonaniem budżetu po stronie (vgl) dochodów. Ponad 70 proc dochodów Mszczonowa stanowią dochody własne. Mówiono też o dłużnikach, a takimi największymi są PKP i Centrum Wolnocłowe, które to firmy mają Samorządowe FORUM zaległości w opłatach podatku od nieruchomości. Trochę pieniędzy jest też winien mszczonowianom powiat, a chodzi o Jeśli coś Państwa interesuje lub bulwersuje, jeżeli się z czymś nie drogi powiatowe, które remontowano z pieniędzy gminy, a powiat zgadzacie, a może wręcz przeciwnie popieracie określone działania miał wydatki zrekompensować i zrekompensował, ale do - napiszcie o tym do redakcji Merkuriusza. Na wszystkie pytania wysokości zaledwie 50 proc, bo powiatowi brakuje pieniędzy. odpowiadać będą Państwu na łamach naszego samorządowego Przed głosowaniem za przyjęciem budżetu Wanda Staniaszek informatora: przewodniczący Rady Miejskiej Łukasz Koperski odczytała pozytywną opinię Komisji Rewizyjnej RM. Odczytano lub burmistrz miasta Józef Grzegorz Kurek. Listy, które napłyną również pozytywną opinię w tym temacie Regionalnej Izby do redakcji niekoniecznie muszą być podpisane, jeśli wolicie Obrachunkowej z Płocka. W głosowaniu jawnym radni Państwo zachować anonimowość - uszanujemy to. Każdy sygnał jednogłośnie przyjęli wykonanie budżetu Miasta Mszczonowa za potraktowany przez nas zostanie bardzo poważnie. 2002 rok. Czekamy na LISTY W tej sytuacji kolejne głosowanie dotyczyło udzielenia Redakcja MM burmistrzowi Mszczonowa absolutorium za 2002 rok. Wszystkie ręce podniosły się do góry i absolutorium dla J.G. Kurka przeszło Adres: Urząd Miejski ul. Grójecka 45, 96-320 jednogłośnie. Burmistrz podziękował radnym za pozytywną ocenę Mszczonów str. 4 Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 A K T U A L N O Ś C I

W Mszczonowie obchody 212 rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja tradycyjnie rozpoczęto Konstytucja, przed Urzędem Miejskim, gdzie tuż po godzinie 8.00 zebrali się mieszkańcy, strażacy, kombatanci, młodzież św. Florian i biskup szkolna, harcerze, poczty sztandarowe oraz przedstawiciele władz samorządowych i pracownicy urzędu. Po odegraniu hymnu i wciągnięciu flagi narodowej na maszt, wszyscy uczestnicy patriotycznej demonstracji udali się na cmentarz, gdzie kombatanci złożyli wieniec na grobie Nieznanego Żołnierza, natomiast strażacy z racji zbliżającego się święta swego patrona, św. Floriana, uczcili pamięć zmarłych przyjaciół składając na ich mogiłach symboliczne wiązanki. Później pochód prowadzony przez orkiestrę dętą OSP udał się ulicami miasta do kościoła parafialnego, aby wziąć udział w uroczystej Mszy Świętej w intencji ojczyzny, którą celebrował ks. prałat Lucjan Świderski. Po nabożeństwie przemaszerowano na Nowy Rynek do mieszkańców przemówił burmistrz Grzegorz Kurek. Mówił on w swym wystąpieniu o znaczeniu, jakie dla Polski miała uchwalona 212 lat temu Konstytucja. Nawoływał też o wzięcie przykładu z jej twórców i wyzbycie się leku przed wprowadzaniem zmian i reform. W tym kontekście gorąco zachęcał mszczonowian do udziału w referendum akcesyjnym, które odbędzie się w dniach 7-8czerwca. Po wystąpieniu burmistrza głos zabrał przewodniczący Rady Miejskiej Łukasz Koperski, który wiele ciepłych słów skierował do obecnych na rynku strażaków. W przeddzień ich święta podziękował im za trud i poświęcenie, jakim wykazują się zawsze wtedy gdy z narażeniem życia niosą pomoc ofiarom pożarów, wypadków samochodowych i innych nieszczęśliwych zdarzeń. Podziękowania przewodniczącego stanowiły niejako wstęp do kolejnego punktu obchodów, czyli dekoracji zasłużonych strażaków reprezentujących jednostki OSP z terenu gminy Mszczonów. Złoty Medal „Za Zasługi dla

Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 str. 5 A K T U A L N O Ś C I

Pożarnictwa" przyznano druhom- Nataliuszowi Dobraczyńskiemu i Robertowi Węgrowskiemu, Srebrny Medal „Za Zasługi dla Pożarnictwa" otrzymał druh Tomasz Nowakowski, zaś Brązowym Medalem „Za Zasługi dla Pożarnictwa" udekorowano druhny i druhów: Annę Kustosz, Monikę Płuzińską, Agnieszkę Trzcińską, Pawła Lasonia, Andrzeja Sobczaka i Roberta Starostkę. Odznakę „Strażak Wzorowy" wręczono natomiast druhom: Jackowi Dynarowskiemu, Tomaszowi Sukulskiemu, Arturowi Szymanowskiemu i Przemysławowi Zielonce. Pierwszą część rocznicowych obchodów zakończył mini koncert orkiestry dętej OSP. Część druga , popołudniowa odbyła się w Mszczonowskim Ośrodku Kultury. Na scenie MOK-u w przedstawieniu pt. „Wielki Dzień” zaprezentowała się grupa teatralna SKORPION, a po niej w koncercie „Pieśni Patriotyczne” wystąpił Zespół Wokalny Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Mszczonowie. Dzieci i młodzież do występu przygotowali nauczyciele - Barbara Gryglewska i Jacek Zielonka. Świąteczny program MOK-u zakończony został wieczorną dyskoteką. Święto 3 maja w Mszczonowie miało podniosłą i godną oprawę. Szczęśliwie zbiegło się ono także z inną uroczystością. Tego dnia, wieczorem, do kościoła parafialnego przybył biskup Józef Zawitkowski, aby udzielić sakramentu bierzmowania ponad 240-osobowej grupie młodzieży. M.L.

INFORMACJA OGŁOSZENIE Został uruchomiony numer bezpłatny W związku z kradzieżami i niszczeniem zieleni miejskiej Władze Miejskie 0-800-45-69-07 Mszczonowa apelują do mieszkańców o zwracanie szczególnej uwagi na ozdobne w celu zgłaszania do Wydziału Gospodarki krzewy i drzewa sadzone na terenie miasta i niezwłoczne powiadamianie policji Gminnej awarii oświetlenia ulicznego na w przypadku zaobserwowania osób, które dopuszczają się aktów wandalizmu. terenie miasta i gminy Mszczonów oraz wywozu nieczystości stałych z sołectw str. 6 Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 A K T U A L N O Ś C I

W Pałacu w Radziejowicach z okazji święta 3 maja zebrali się Licznie przybyła publiczność miała także możliwość zwiedzenia pałacu w artyści, samrządowcy ośmiu sąsiadujących ze sobą gmin Zachodniego Radziejowicach i zapoznania się z Mazowsza, mieszkańcy Radziejowic Mszczonowa i okolicznych założeniami i celami nowo powstałego miejscowości oraz członkowie Fundacji im. Józefa Chełmońskiego. Związku Gmin Mazowsza Zachodniego, który właśnie 3 majową uroczystością zainaugurował swą działalność. Gminy skupione w Związku mają występować ze Wspólne święto wspólnymi inwestycjami komunalnymi, na które zamierzają pozyskiwać fundusze unijne. W skład Związku wchodzą gminy: W dniu 3 maja w parku zespołu Mrówczyński - dyrektor Domu Pracy Mszczonów, Radziejowice, Teresin, pałacowego w Radziejowicach odbyła się Twórczej w Radziejowicach i Józef Jaktorów, Wiskitki, Puszcza Mariańska, uroczystość patriotyczna zorganizowana Grzegorz Kurek - Przewodniczący Baranów i Żabia Wola. przez Fundację im. Józefa Chełmońskiego, Związku Gmin Mazowsza Zachodniego. Z okazji odsłonięcia pomnika została Związek Gmin Mazowsza Zachodniego i Uroczystość uświetnił występ wydana przez Dom Pracy Twórczej w Dom Pracy Twórczej w Radziejowicach. W Orkiestry Koncertowej Wojska Polskiego Radziejowicach książka „O Edwardzie hr. trakcie uroczystości został odsłonięty i im. Stanisława Moniuszki oraz aktorów Krasińskim i jego dziełach niektórych" poświęcony pomnik Edwarda hr. Krzysztofa Komora i Wojciecha nawiązująca formą do wydanej w r. 1934 Krasińskiego dłuta Maksymiliana Siemiona. W części artystycznej udział książki Edwarda Krasińskiego „O Biskupskiego, ufundowany przez wziął także zespół wokalny Szkoły Radziejowicach i ich gościach niektórych". prywatne osoby skupione w Fundacji Podstawowej i Gimnazjum Publicznego z Rangę uroczystości podkreśliło także imienia Józefa Chełmońskiego. Mszczonowa. Koncert młodych artystów wydanie okolicznościowego biletu P o m n i k o d s ł o n i l i : r z e ź b i a r z n o s i ł t y t u ł „ P o p o ł u d n i e P i e ś n i pamiątkowego odsłonięcia pomnika Maksymilian Biskupski, Andrzej Patriotycznych” i został przygotowany Edwarda hr. Krasińskiego. Charzewski - prezes Fundacji imienia przez nauczycieli -Barbarę Gryglewską i Portret rzeźbiarski Edwarda hr. Józefa Chełmońskiego, Bogumił Jacka Zielonkę. Krasińskiego został zamówiony u

Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 str. 7 A K T U A L N O Ś C I

Maksymiliana Biskupskiego przez finansowemu powstały w Warszawie dwa 1958 r. Absolwent Akademii Sztuk Bogumiła Mrówczyńskiego - Dyrektora wielkie obiekty kultury: Biblioteka i Pięknych w Warszawie, rzeźbiarz i poeta. Domu Pracy Twórczej w Radziejowicach. Muzeum Krasińskich oraz Teatr Polski. Do Jest autorem wielu instalacji rzeźbiarskich Odlew w brązie wykonany przez Andrzeja grona jego najbliższych przyjaciół należeli w kraju i zagranicą. Oto niektóre z nich: Pruskiego ufundowali Wiesława goszczeni często w Radziejowicach tacy warszawski pomnik „Poległym i Mielniczuk i Kazimierz Mardoń z Fundacji artyści, jak Henryk Sienkiewicz, Wojciech Pomordowanym na Wschodzie", „Krzyż imienia Józefa Chełmońskiego. Postument Kossak, Adam Chmielowski i Józef Pojednania" i pomnik Jana Pawła II w wykonał w darze Antoni Młynarski z Chełmoński. Dukli, „Polski Chrystus" w Mainhausen, Żyrardowa z głazu ofiarowanego przez Edward Krasiński był także pomnik „Chrystus Wszystkich ofiar - Zenona Ludwiniaka z Mszczonowa. w s p ó ł z a ł o ż y c i e l e m i p r e z e s e m Człowiek pojednania" w Seligenstad, Poniżej zamieszczamy krótkie Towarzystwa Opieki nad Zabytkami pomnik Ignacego Paderewskiego w biografie: Edward hr. Krasińskiego i autora P r z e s z ł o ś c i o r a z c z ł o n k i e m Genewie, „Brama pojednania" w Neu- j e g o p o m n i k a - M a k s y m i l i a n a k o r e s p o n d e n t e m To w a r z y s t w a Isenbur-gu i w Waszyngtonie. Biskupskiego. Naukowego Warszawskiego i członkiem U c z e s t n i k w i e l u w y s t a w Edward Krasiński - urodzony w 1870 Zarządu Głównego Polskiej Macierzy indywidualnych i zbiorowych otrzymał r. w Radziejowicach i ostatni dziedziczny Szkolnej. nagrodę im. Świętego Brata Alberta. ich właściciel był wielkim działaczem W roku 1940 aresztowany przez społecznym, miłośnikiem i mecenasem gestapo zginął zamordowany w obozie Oprac. kultury, przyjacielem artystów gorącym koncentracyjnym w Dachau. Fundacja im. Józefa Chełmońskiego patriotą. Autor Pomnika - Maksymilian i M.L. Dzięki jego pasji i wsparciu Biskupski - urodził się w Warszawie w

Europa, Polska, Mszczonów

Burmistrz Mszczonowa Józef Grzegorz Kurek na zaproszenie Wojewody mazowieckiego Leszka Mizielińskiego działa w Mazowieckiej Radzie Integracji Europejskiej. To niewątpliwe wyróżnienie dla całej gminy Mszczonów. Rada skupia ponad osiemdziesiąt osób ze świata nauki, kultury i polityki. W jej skład weszli m.in. Barbara Borys-Damięcka, Izabella Cywińska, Maria Janion, Alina Janowska, Maja Komorowska, Wojciech Kozak, Olgierd Łukaszewicz, Włodzimierz Nahorny, Jan Nowak- Jeziorański, Janusz Odrowąż-Pieniążek, Sławomir Petelicki, Krzysztof Piesiewicz, Zbigniew Religa, Andrzej Rottermund, Adam Struzik, Szymon Szurmiej, Maria Szypowska, Maria Szyszkowska, Lech Tranda, Danuta Waniek, Piotr Węgleński, Marcin Wolski, Krzysztof Zanussi. Przewodniczącym Rady jest Józef Oleksy, który twierdzi, że jej działalność nie ograniczy się do prowadzonego obecnie informowania Mazowszan o Unii i nie zakończy się z dniem akcesji. Wygrane referendum i wejście Polski do UE będą jedynie skwitowaniem pewnej fazy. Potem będzie trzeba dyskutować nad tym jak wygrywać członkostwo w Unii Europejskiej dla Polski i jej pomyślnej przyszłości -uważa Oleksy. M.L. str. 8 Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 A K T U A L N O Ś C I Zyskać na Unii -Musicie przezwyciężyć w sobie lęk przez dokumentami i biurokracją europejską, a w tym pomóc właśnie mają organizowane przez nas szkolenia - stwierdził burmistrz Mszczonowa Józef Grzegorz Kurek w wystąpieniu skierowanym do blisko czterdziestu przedsiębiorców z terenu Mszczonowa, którzy 29 kwietnia wzięli udział w organizowanych przez Urząd Miejski oraz Cech Rzemiosł Różnych szkoleniu na temat pozyskiwania środków z Unii Europejskiej. -Fundusze unijne pomóc mają w rozwoju małych i średnich przedsiębiorstw, a także jak podkreślił burmistrz - pozwolą na rozwój samej gminy, gdyż zamożniejsze i lepiej funkcjonujące lokalne firmy to także większe wpływy do samorządowego budżetu. Odbyte w urzędzie spotkanie otworzyło cykl „unijnych” szkoleń. Mszczonowscy samorządowcy chcą w miarę swych możliwości zrobić wszystko by jak najlepiej przygotować miejscowe firmy do pozyskiwania środków, jakie wspólnota przeznacza na wspomaganie przedsiębiorczości. Pierwsze szkolenie było bardzo intensywne. Trwało około ośmiu godzin. W tym czasie -jak zapewnili zgodnie organizatorzy i prowadzący zwiększyła się wiedza przedsiębiorców, a co się z tym bezpośrednio wiąże, także ich potencjalne możliwości na uzyskanie w przyszłości stosownego dofinansowania do prowadzonej działalności. Wszyscy szanujemy swój czas. Stąd intensywność szkolenia - tłumaczył Leszek Gutowski, konsultant ds. rozwoju lokalnego i regionalnego. Przedstawiciele lokalnego small biznesu otrzymali od ekspertów pakiety materiałów niezbędnych do przygotowania aplikacji. Pozostaje tylko mieć nadzieję, że zdobyte wiadomości przełożą się na wymierne kwoty w euro, a spowodowany nimi rozwój przedsiębiorstw wpłynie następnie na zwiększenie zatrudnienia. Kr

Konsultanci Gminnego Centrum Informacji uznawanie polskich świadectw i dyplomów ukończenia szkół we wszystkich państwach dzisiejszej piętnastki. Uproszczone zostaną we Mszczonowie rozpowszechnili ulotki również procedury starania się o pracę, zwiększą szanse na jej informacyjne dotyczące korzyści i kosztów wejścia zdobycie poza granicami kraju i co zrozumiałe nic już nie będzie Polski do Unii Europejskiej. W pierwszej kolejności stało na przeszkodzie do swobodnego poruszania się i materiały informacyjne trafiły do mszczonowskich przebywania na terenie państw należących do Unii. Podniesie się szkół. ponadto konkurencja. Młodzi Polacy będą się musieli przygotować na rywalizowanie z rówieśnikami z innych państw europejskich. Wyżej zawieszona poprzeczka wymusi tym samym solidniejsze Informować i zachęcać kształcenie. PR -Naszym zadaniem jest rzetelne informowanie, a jak twierdzą nasi petenci, wiadomości takie niestety do nich nie docierają - mówi Joanna Dutkiewicz, konsultant Centrum. - OGŁOSZENIE Zdecydowaliśmy się więc podjąć bardziej zdecydowane działania. Przygotowane przez nas ulotki w pierwszej kolejności trafiły do młodzieży, gdyż to właśnie ta grupa społeczna jest najbardziej Urząd Miejski w Mszczonowie przypomina otwarta na unijne treści. Mało tego zainteresowana jest także jak mieszkańcom o potrzebie utrzymywania porządku najszybszą ale i najpełniejszą informacją. Młodych ludzi na posesjach oraz dbania o chodniki i pobocza szczególnie ciekawi to, jakie korzyści przypadną im w udziale po przebiegające wzdłuż prywatnych działek. Na osoby, wstąpieniu Polski do Unii Europejskiej. Konsultanci bez wahania odpowiadają na tak postawione pytanie. które w sposób rażący zaniedbują swoje obowiązki, Ich zdaniem przede wszystkim należy tu zwrócić uwagę na dostęp może zostać nałożona kara administracyjna. do programów edukacyjnych. Mało tego akcesja oznacza także Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 str. 9 A K T U A L N O Ś C I

Mszczono 28 marca rada miejska na wniosek Forum wa. Radny Samorządowo-Rzemieślniczego, z którego Kto będzie nowym radnym? prowadzi to ugrupowania startował kandydat, j e d n a k podjęła uchwałę o wygaśnięciu mandatu Po złożeniu mandatu przez radnego działalność gospodarczą z wykorzystaniem Andrzeja Barbulanta. W maju komisarz Andrzeja Barbulanta pod koniec mienia gminnego (jest lekarzem wyborczy w Płocku przysłał terminarz czerwca w jego okręgu wyborczym rodzinnym, pracującym w miejskiej wyborczy, z którego wynika, że wybory odbędą się wybory uzupełniające. przychodni), wobec czego musiał wybrać: uzupełniające w okręgu nr 6 (obejmującym mandat albo dalsza praca w przychodni. ulice: Jeżynową oraz Północną nr 2, 3, 8, 10 W wyborach 27 października 2002 roku Wybrał to drugie rezygnując z zasiadania w i 12) odbędą się 29 czerwca. Andrzej Barbulant otrzymał 145 głosów i RMM. (sel) i M.L. tym samym zasiadł w Radzie Miejskiej

Bezrobocie w Mszczonów w Związku Miast Polskich Mszczonowie Mszczonów przystąpi do Związku Miast Polskich - zdecydował lokalny samorząd. W kontekście przystąpienia Polski do Unii Europejskiej nasza O zatrudnieniu danej osoby obecność w Związku jest konieczna - mówi burmistrz Józef Grzegorz Kurek. przesądzają niekiedy z pozoru błahe sprawy. Warto tu zaznaczyć, że burmistrz do tej pory czynnie uczestniczył w obradach Często zapominamy o tym, że pracodawcy tej organizacji. Teraz Mszczonów będzie pełnoprawnym członkiem ZMP. zwracają uwagę na usposobienie kandydata, Z szeregów Związku Miast Polskich wywodzi się wielu decydentów. Należy tu jego życzliwą zamiast roszczeniową postawę, umiejętność nawiązywania chociażby wspomnieć Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji kontaktów z otoczeniem i odpowiednią Krzysztofa Janika. Mało tego coraz częściej w pracach ustawodawczych brana prezentację. Niestety te wszystkie przymioty jest pod uwagę opinia tegoż samorządowego gremium. Unia Europejska także według niektórych bezrobotnych nie mają kładzie duży nacisk na budowanie współpracy pomiędzy władzami najmniejszego znaczenia - mówi Beata centralnymi poszczególnych swych członków z lokalnymi samorządami. Do Sznajder, kierownik Ośrodka Wspierania tego procesu musimy być przygotowani, dlatego nie wyobrażam sobie naszego Przedsiębiorczości we Mszczonowie. A szkoda, gdyż tak naprawdę są niesamowicie funkcjonowania poza Związkiem - podsumowuje burmistrz Kurek. istotne. KR Szalenie ważna jest także wytrwałość i konsekwencja. Tego osobom poszukującym zatrudnia także często brakuje- podkreśla Beata Sznajder. Warto zaznaczyć, że z grupy Obwodnica Mszczonowa- od planowania po początek budowy bezrobotnych zarejestrowanych w ośrodku, która liczy 366 osób, tylko co dziesiąta regularnie dowiaduje się o aktualne oferty Największa inwestycja w pracy. Niepokojący jest też fakt. że tak duża- grupa zarejestrowanych w OWP osób posiada jedynie wykształcenie podstawowe. dotychczasowej historii miasta Najliczniejszą grupę stanowią osoby z wykształceniem średnim zwykle bez O obwodnicy Mszczonowa pisaliśmy ostatnimi czasy sporo. Sytuacja i wiadomości doświadczenia zawodowego, co także zmieniały się bowiem jak w kalejdoskopie. Jeszcze podczas marcowego posiedzenia Rady utrudnia im znalezienie zatrudnienia. W Miejskiej Mszczonowa burmistrz Józef Grzegorz Kurek miał dla radnych złe wiadomości. przeciwieństwie do tendencji występującej w ISPA domagała się przetargu międzynarodowego, co oznaczało w najlepszym razie k r a j u , d o O ś r o d k a W s p i e r a n i a rozpoczęcie budowy obwodnicy późną jesienią br. Burmistrz Mszczonowa jednak łatwo Przedsiębiorczości we Mszczonowie od się nie poddaje i trudna sytuacja mobilizuje go jedynie do jeszcze bardziej wzmożonego początku jego funkcjonowania zgłosiło się działania. Interweniował w Generalnej Dyrekcji Dróg Państwowych oraz u komisarza więcej mężczyzn niż kobiet -mówi Beata ISPA. W rezultacie ta odstąpiła od przetargu międzynarodowego i zgodziła na przetarg Sznajder. Niemniej jednak kobiety są w ograniczony. Decyzja zapadła przed Świętami Wielkanocnymi. Prace przy budowie I i II trudniejszej sytuacji, szczególnie te, które etapu obwodnicy Mszczonowa już niebawem się rozpoczną, a ich zakończenie jest ukończyły 40 lat. Znikome szanse na przewidziane za rok w maju 2004 roku. - Miałem mocne argumenty mówi burmistrz J.G. zatrudnienie mają także osoby z grupy Kurek samorząd mszczonowski za własne środki przygotował plany budowy drogi i wiekowej powyżej 46 roku życia. Dla nich o wielopoziomowego wiaduktu, dokonał zmian w planie przestrzennego zagospodarowania dobrą ofertę jest najtrudniej. Najłatwiej i przeprowadził wykup potrzebnych pod inwestycje terenów. Aktualnie kończone są prace wyszukać odpowiednie zajęcie dla 18-30- związane z przygotowaniem trzeciego etapu budowy obwodnicy. latków, którzy jednocześnie stanowią w Mszczonowie najliczniejszą grupę Droga życia, czyli zacznijmy od początku pozostających bez pracy. Dla dynamicznie rozwijającego się Mszczonowa posiadającego obszary przemysłowe i KR str. 10 Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 A K T U A L N O Ś C I liczne zlokalizowane tutaj firmy logistyczne budowa obwodnicy dwóch firm, które już wcześniej zostały wyłonione w przetargu stała się w ostatnich latach życiową koniecznością. Przebiegającą międzynarodowym na modernizacje trasy krajowej. Drugi wariant przez miasto trasa krajowa nr 50 i uciążliwy na niej ruch tirów przewidywał ogłoszenie pełnego przetargu międzynarodowego i to groził wręcz „rozjechaniem” miasta. Z drugiej strony istniała znacznie opóźniłoby rozpoczęcie budowy. Burmistrz J.G. Kurek konieczność bezkolizyjnego połączenia ruchu z trasy tirowskiej z miał wtedy nadzieję, że komisarz zaakceptuje pierwsze ruchem na trasie katowickiej, która również przebiega obok rozwiązanie, bo obwodnica jest przecież częścią trasy krajowej nr. Mszczonowa. 50. W Ratuszu trwały prace nad wyborem koncepcji. Ostatecznie Władze miejskie doskonale rozumiały zaistniałą sytuację i zaaprobowano, aby obwodnica mszczonowska zaczynała się w uzbroiły się w cierpliwość, bo jak mówi przysłowie darowanemu rejonie Słabomierza. W okolicy Keramzytu miało powstać koniowi nie patrzy się w zęby. Czekali na decyzję pół roku i bezkolizyjne skrzyżowanie wiadukt, który łączyłby dwupasmową okazało się, iż jest ona niezbyt pomyślna. - - - Był to czas dla nas trasę katowicką z drogą nr. 50. Przy realizacji dwóch pierwszych stracony, bowiem w tym okresie można było już przygotowywać i etapów obwodnica biegłaby od Słabomierza do ronda przy ul. przeprowadzać przetarg takie komentarze usłyszeć można było Wschodniej. W kolejnym etapie droga wiodłaby terenami wtedy mszczonowskim Ratuszu. Dlatego burmistrz postanowił niezagospodarowanymi i dochodziła do 50-tki z rejonie Zbiroży. interweniować w Generalnej Dyrekcji Dróg Publicznych i Zatem już wykonacie I i II etapu oznaczałoby wyeliminowanie Autostrad, a ta z kolei skutecznie interweniowała u komisarza ciężarowych samochodów z centrum miasta i usprawnienie ruchu z ISPA. Logika zwyciężyła biurokrację. Decyzja brzmiała - terenów przemysłowych w różnych kierunkach kraju. wykonawca obwodnicy rozpoczyna budowę w tym roku, a Oznaczałoby również aktywizację obszarów biegnących wzdłuż zakończenie prac jest planowane na 31 maja 2004 roku. Do tego obwodnicy. W ten sposób miasto pozyskałoby nowe, ciekawe czasu mszczonowianie przygotować mają trzeci etap obwodnicy tj. tereny przeznaczone na inwestycje i budownictwo mieszkaniowe z plany i wykup gruntów. dogodnym dojazdem. Należy się spodziewać, że ten odcinek trasy może być przez Taką koncepcję przyjęto i przystąpiono z marszu do jej realizacji. GDDPiA realizowany jednocześnie z budową obwodnicy Obwodnica mszczonowska dzięki znacznemu wkładowi żyrardowskiej. Zatem za maksimum dwa lata zupełnie inaczej własnemu w jej przygotowanie znalazła się w krajowym programie podróżować będziemy naszą trasą tirowską. drogowym i wszystko wskazywało na to, że prace rozpoczną się latem ubiegłego roku. Ogłoszono nawet przetarg na wykonawstwo W Mszczonowie nikt nie zaprzeczy , że rozpoczęcie inwestycji to inwestycji. sukces miasta, jego mieszkańców i władz samorządowych. Miasto otrzymuje kolejny prorozwojowy, znaczny impuls. Zostanie ISPA, a więc szansa na dotację, ale usprawniony ruch kołowy i dojdzie do aktywizacji kolejnych obszarów leżących wokół Mszczonowa. Myślę, że od za kilka lat kosztem poważnego opóźnienia będzie się o Mszczonowie mówić wyraźnie rozróżniając czasy Przetarg trzeba było anulować. Trwała modernizacja drogi p r z e d i p o krajowej nr. 50 i okazało się, że zostanie z tej inwestycji trochę w y b u d o w a n i u unijnych pieniędzy do wykorzystania. Ponieważ budowa obwodnicy. Ten obwodnicy stanowi kontynuację 50-tki, przeto pojawiła się szansa kawałek drogi uzyskania na ten cel pieniędzy z ISPA, która jest funduszem Unii prawdopodobnie Europejskiej. Chodziło o niemałe pieniądze. W grę wchodziło aż 7 c a ł k o w i c i e milionów euro, co odpowiada prawie 30 milionom złotych odmieni wygląd polskich. Takiej szansy nie można było przegapić. Zdecydowano i charakter miasta. się z obwodnicą trochę poczekać, aż ISPA podejmie decyzję. (vgl) Były możliwe dwa scenariusze działania. GDDPi A zwróciła się do komisarza ISPA o przeprowadzenie przetargu ograniczonego do

najwyżej notowani zawodnicy z Gra o taaaką rybę ubiegłorocznej edycji zawodów- Michał Zapraszamy do Wróbel i Michał Le Minh. Ich Mszczonowskie koło PZW z dotychczasowi najgroźniejsi rywale nie współpracy okazji Dnia Dziecka zorganizuje w wezmą już udziału w konkursie, gdyż niedzielę 1 czerwca zawody wędkarskie, ukończyli 15 rok życia. dla osób, które nie ukończyły 15 roku Jeśli marzy Ci się dziennikarska przygoda spróbuj swych sił na naszych życia. Osobą odpowiedzialną za ich /pio/ organizację i zapisy uczestników jest wice łamach. Chętnie opublikujemy Twój prezes koła Robert Kubicki. tekst lub zamieścimy zdjęcia. Napisz co Dla wszystkich, którzy wezmą udział w dzieje się na Twoim osiedlu lub ulicy. A zawodach przygotowane zostaną drobne Plan zawodów: może chcesz się pochwalić ciekawym upominki. Dla najlepszych zawodników 8:00 - 8:30 zbiórka przy stawach św. Anny h o b b y l u b n i e c o d z i e n n y m i przewidziane są atrakcyjne nagrody- 8:30 - 9:00 zapisy startujących umiejętnościami? Zapraszamy do o c z y w i ś c i e w p o s t a c i s p r z ę t u 9:30 - 11:30 zawody wędkarskie współpracy. wędkarskiego. Ich fundatorami będzie: 11:30 - 12:30 pomiar złowionych ryb i Redakcja PZW Koło nr 16 w Mszczonowie i Sklep ogłoszenie wyników “Merkuriusza Mszczonowskiego” Wędkarski Aqua z Mszczonowa. 12:30 - 13:00 zakończenie zawodów i Faworytami imprezy są dwaj okolicznościowy gril. Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 str. 11 A K T U A L N O Ś C I Komisja po dokonaniu analiz, z grona wielu zgłoszonych Szanse już pół na pół kandydatur lokalizacyjnych zostawiła Modlin i Mszczonów jako dwie lokalizacje między którymi rozegra się ostateczna batalia o budowę nowoczesnego terminalu lotniczego. Każde z tych miejsc Okęcie II pod ma swoje plusy i minusy. Zaletą Mszczonowa jest dobra komunikacja drogowa i kolejowa ze stolicą i Łodzią, bliska Mszczonowem? odległość od stolicy oraz budująca się obwodnica drogowa i węzeł kolejowy. Do zalet należy też położenie na wysoczyźnie i nie U w a ż n i występowanie w pobliżu wielkich zbiorników wodnych, które c z y t e l n i c y powodują mgłę, czy oblodzenia tak niebezpieczne dla samolotów. p r a s y Wbrew pozorom argumentem na plus jest również posiadanie ogólnopolski terenu dziewiczego. Lotnisko wojskowe pod Modlinem, aby stać ej i słuchacze się pasażerskim, musi być przebudowane, a wiadomo, że oraz widzowie przebudowa jest droższa od budowy nowej. programów gospodarczych w radio i telewizji zauważyli, że od Teraz - jak powiedział nam burmistrz J.G. Kurek - w Mszczonowie pewnego czasu coraz głośniej mówi się o powstaniu Okęcia II, oczekiwani są eksperci, którzy przeprowadzą specjalne badania i czyli portu lotniczego pasażersko towarowego dla stolicy Polski, wykonają ekspertyzy. Takie same prace zostaną wykonane w który uzupełniałby funkcjonujące obecnie Okęcie, które ze rejonie Modlina. Później nastąpi ocena całości i podjęta zostanie względów braku wolnego terenu nie może się dalej rozwijać, więc decyzja o lokalizacji. spełniać należycie swojej funkcji centralnego terminalu Mój rozmówca prosił, aby nie rozbudzać zbyt mocnych nadziei u lotniczego kraju leżącego w środku Europy. Budowa nowego miejscowych ludzi, bo piłka jest jeszcze w grze i nie znamy lotniska dla Warszawy nie jest sprawą nową i na ten temat ostatecznego rezultatu meczu o lotnisko. W dotychczasowej dyskutuje się co najmniej od lat osiemdziesiątych. historii Polski po 1989 roku wiele decyzji gospodarczych nie Po transformacji ustrojowej 1989 roku i wprowadzeniu w Polsce zawsze zapadało zgodnie z logiką i rachunkiem ekonomicznym, gospodarki rynkowej oraz otwarciu granic ruch lotniczy znacznie czasami mieszała się do tego polityka. Trzeba więc być wzrósł i konieczna stała się rozbudowa i modernizacja Okęcia, co przygotowanym zarówno na sukces, jak i porażkę. Gdyby jednak też zrobiono. Teraz w dobie wejścia naszego kraju do Unii lotnisko powstało pod Mszczonowem, to byłaby Europejskiej i dalszego rozwoju, obecne lotnisko robi się za małe. niesłychana w dotychczasowej historii tego regionu Wrócono więc do koncepcji budowy zupełnie nowego portu szansa rozwoju nie tylko dla miasta i gminy lotniczego w pobliżu Warszawy. Wymieniano kilka ewentualnych Mszczonów, ale również dla całego lokalizacji wchodzących w grę, wskazanych przez ekspertów i powiatu, a nawet okolicznych znalazł się tam również Mszczonów. powiatów. Warto więc wiedzieć, że Kiedy podczas jednej z niedawnych sesji samorządu radni pytali o gra o terminal pod Mszczonowem lotnisko burmistrza, ten radził powstrzymać emocje, bo jest grą o nasz wspólny rozwój, to wprawdzie kandydatura Mszczonowa jest brana pod uwagę przy nasza ogromna szansa. lokalizacji Okęcia II, to jednak mocnych kontrkandydatów nie (vgl) brakowało. Dziś Burmistrz Józef Grzegorz Kurek jest po rozmowach w sejmowej komisji, skąd ma coraz lepsze wieści.

Urząd Miejski w Mszczonowie wspólnie z Radą Miejską Mszczonowski Ośrodek przystąpił do kolejnej edycji Konkursu Pomocy Społecznej apeluje Kwiecisty Mszczonów i Gmina. do mieszkańców o przekazywanie na cele Organizatorzy oczekują na zgłoszenia właścicieli domów społeczne dziecięcych i jednorodzinnych i balkonów, którzy chcieliby wystartować w niemowlęcych - ubranek, tegorocznej rywalizacji. Jury konkursowe przy ocenianiu butów, zabawek, mebelków i kandydatów do tytułu najpiękniejszych miejskich i innego wyposażenia. gminnych posesji brać bezie pod uwagę- ogólne wrażenia estetyczne, elementy innowacyjne, małą architekturę, ład i Dary dostarczać można do porządek wokół posesji, dobór materiału roślinnego siedziby MOPS-u przy ulicy oraz sposób wkomponowania roślinności w Warszawskiej 23. otoczenie. Osoby chcące zgłosić się do konkursu MOPS przypomina także o proszone są o kontakt telefoniczny z tym, że cały czas prowadzi Wydziałem Gospodarki Gminnej Urzędu Miejskiego- tel. 857 1689. również zbiórkę używanych rzeczy dla osób dorosłych. str. 12 Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 A K T U A L N O Ś C I Dwudzieste pierwsze absolutorium, czyli Oczko Prezesa,

W połowie kwietnia odbyło się Zebranie Przedstawicieli Spółdzielni Handlowo-Usługowej. Do uczestniczenia w obradach zaproszeni zostali: Benedykt Suchecki (poseł), Stanisław Śledziewski (przewodniczący Krajowego Związku Rewizyjnego Spółdzielni) , Wojciech Szustakiewicz (wicestarosta) i Janina Sitek (kierownik Wydziału Gospodarki gminnej UM Mszczonów). Na początku obrad środowiska ma zapewnić Spółdzielni szansę na wypromowanie s p r a w o z d a n i e z swych produktów i usług. Zgodnie z zapowiedzią Zarządu d z i a ł a l n o ś c i Z a r z ą d u Spółdzielnia będzie się też w dalszym ciągu ubiegać o Spółdzielni Usługowo- „równouprawnienie w traktowaniu jej z innymi podmiotami np. Handlowej złożył prezes jednostkami prywatnymi”. Stanisław Wojciechowski. SHU jest jedyną oprócz banku jednostką spółdzielczą w Zysk Spółdzielni za 2002 Mszczonowie. Liczba członków spółdzielni przekracza obecnie rok wyniósł około 15 300 osób. Są to mieszkańcy trzech gmin -gm. Mszczonów, gm. tysięcy złotych. Nie jest to z Radziejowice i gm. Żabia Wola. Jednostka jest właścicielem 47 p e w n o ś c i ą k w o t a placówek handlowych, usługowych i produkcyjnych, w których i m p o n u j ą c a , a l e j a k aktualnie zatrudnionych jest 112 osób. wynikało ze sprawozdania Po wysłuchaniu sprawozdania prowadzący obrady dobrze się stało, że w tym Przewodniczący Rady Nadzorczej Marek Lipski zarządził t r u d n y m o k r e s i e głosowanie nad udzieleniem Zarządowi i Radzie Nadzorczej działalność Spółdzielni w absolutorium. Ciekawostką jest, że prezes Wojciechowski otrzymał o g ó l e z a m k n ę ł a s i ę je już po raz 21-wszy i jest pod tym względem w powiecie w y n i k i e m d o d a t n i m . żyrardowskim niemalże rekordzistą. Malejąca konsumpcja W dalszej części zebrania sześciu zasłużonym członkom spowodowana wysokim Spółdzielni przyznano odznaczenia. Zdzisław Bartoszewski bezrobociem i nieuczciwa otrzymał nadaną przez Krajową Radę Spółdzielczą odznakę- konkurencja to zadaniem „Zasłużony Działacz Ruchu Spółdzielczego”, zaś Tadeuszowi Prezes Wojciechowski prezesa główne powody Szpindzie, Bolesławowi Adamczykowi, Elżbiecie Sucheckiej, nienajlepszej kondycji Spółdzielni. Jolancie Karlińskiej i Markowi Adamczykowi wręczono nadane W programie na najbliższe lata Zarząd postawił przed sobą wiele przez Krajowy Związek Rewizyjny Spółdzielni odznaki - zadań. Prowadzone mają być prace remontowe i modernizacyjne w Zasłużony dla Spółdzielczości „Samopomoc Chłopska”. obiektach handlowych. Spółdzielnia chce włączać się do Przedstawiciele podjęli też uchwałę w sprawie programów unijnych w działaniach na rzecz potrzeb własnych i podstawowych kierunków działania Spółdzielni na rok 2003, a producentów rolnych. Podejmowane też będą działania w kierunku podczas dyskusji, jaka się później wywiązała poruszali sprawy zagospodarowania wolnych powierzchni poprzez dzierżawę, bądź dotyczące skutków integracji europejskiej dla polskiej wsi. Przybyli ich zbycie na zasadach korzystnych dla Spółdzielni. W miarę na zebranie wymieniali również uwagi na temat obecnej oferty możliwości zmniejszane też będą koszty własne, przy produktów i usług Spółdzielni. Szczególnym ich zainteresowaniem jednoczesnym położeniu większego nacisku na promocję. cieszyło się wyeksponowane w sali obrad pieczywo z piekarni Wypracowanie korzystnego wizerunku firmy, dbałość o miłą SHU (patrz zdjęcie). obsługę oraz dostosowanie godzin pracy i handlu do potrzeb Marcin Letkiewicz.

Odznaczeni spółdzielcy E k s p o z y c j a p i e c z y w a Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 str. 13 A K T U A L N O Ś C I

Bazy magazynowe SH-U w Mszczonowie ul. Grójecka 114 (046)8571217, 8571630 Oczekujesz spokoju, w Żabiej Woli (046) 8578276 bezpieczeństwa o własne oferują: mienie, sprawdzonych ludzi? - MATERIAŁY CHEMII BUDOWLANEJ nowej generacji: * Masa PC-MW - zaprawa klejowa do prac Zaufaj FIRMIE „ORZEŁ”! wykończeniowych (o46) 857 1345, 0-606 389 428 * DUROBET - preparat do utwardzania betonu i zapraw * BETOPŁYN - środek upłynniający beton Kompletny system * CEMPLAST - zastępuje wapno budowlane antywłamaniowy już od 799 - PŁYTY LAMINOWANE ZPW Grajewo i ZPW Prospan zł brutto!!! - PŁYTY GIPSOWO-KARTONOWE „NORGIPS" z osprzętem - ŚRODKI OCHRONY ROŚLIN SZANOWNI KLIENCI !!! TYLKO U NAS GWARANTOWANA JAKOŚĆ, KONKURENCYJNE CENY!!!

Posiadamy do wynajęcia: -lokal po BS Biała Rawska Filia w Mszczonowie (przy pawilonie Merkury, ul. Dworcowa 6), -budynek sklepowy wraz z działką w Lindowie o pow. 445 m2, -pomieszczenia administracyjne w Mszczonowie o powierzchni: 12m2, 30m2, 40m2, 50m2. -pomieszczenia magazynowe o powierzchni 400 m2 w Mszczonowie przy ulicy Grójeckiej 114. Informacja Mszczonów (046) 8571345, 857 1217, 0-606389 428.

OSP działają w Najwięcej, bo 128 strażaków ( 52 następujących czynnych) jest w OSP Mszczonów. Strażackie sprawy miejscowościach: - w Mszczonowie, Jednostka ta działa w Krajowym W dniu 17 kwietnia w sali konferencyjnej - w Piekarach, Systemie Ratowniczo - Gaśniczym i Urzędu Miejskiego odbyło się posiedzenie - w Grabcach Towarzystwo, najczęściej wyjeżdżała do akcji. Z a r z ą d u G m i n n e g o Z w i ą z k u - w Powązkach, Pozostałe jednostki OSP w gminie Ochotniczych Straży Pożarnych RP. - w Bobrowcach, wspomagały akcje rat. gaśnicze. Podczas obrad zapoznano się z informacją - w Nosach Poniatkach, W roku 2002 odnotowano ogółem 98 z zebrań przeprowadzonych w - w Osuchowie, zdarzeń ,w tym 83 zdarzenia w gminie poszczególnych Ochotniczych Strażach - w Zbiroży. Mszczonów, 10 zdarzeń poza terenem P o ż a r n y c h n a t e r e n i e g m i n y, gminy i 5 alarmów fałszywych. przedstawiono wnioski zgłoszone podczas Stan liczbowy w poszczególnych W akcji ratowniczej wzięło udział 580 tych zebrań oraz podjęto kwestie Jednostkach OSP przedstawiony jest w strażaków. przygotowań do: Dni Ochrony poniższej tabelce: W minionym okresie wydarzyły się Przeciwpożarowej, Dnia Strażaka i odbywających się w Mszczonowie co roku Lp OSP miejscowoœæ Ogó³em Cz³. czynni kobiety honorowi MDP zawodów sportowo-pożarniczych. 1 Mszczonów 128 52 10 32 34 Aby zapoznać naszych czytelników z 2 Bobrowce 31 18 -- 13 - działalnością gminnych jednostek OSP 3 Osuchów 28 26 -- 2 - publikujemy poniżej: „Informację z 4 Zbiro¿a 31 20 -- 3 8 realizacji zadań w zakresie ochrony 5 Piekary 19 17 -- 2 - przeciwpożarowej w gminie Mszczonów 6 Pow¹ zki 19 15 -- 4 - za 2002 rok”. 7 Grabce Towarzystwo 17 15 -- 2 - 8 Nosy Poniatki 15 14 -- 1 - * * * 8 Ogó³em; 288 177 10 59 42

Na terenie gminy Mszczonów działa 8 W/w. strażach zrzeszonych jest ogółem 42 pożary, Jednostek Ochotniczych ogółem 288 strażaków, w tym członków w tym: 6 pożarów budynków Straży Pożarnych. czynnych 177. mieszkalnych,

str. 14 Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 A K T U A L N O Ś C I

1 pożar baru, ratowniczo - gaśniczych posiadają 3 pożary budynków badania lekarskie, a kierowcy gospodarczych, pojazdów aktualne badania 5 pożarów w lasach, psychotechniczne. 1 pożar wieży obserwacyjnej, Wszystkie straże ochotnicze posiadają 13 pożarów traw, słomy na samochody pożarnicze i sprzęt gaśniczy. ścierniskach i stert. Jednostka OSP w Mszczonowie posiada 3 8 podpalenia śmieci w samochody pożarnicze i 1 samochód kontenerach i na wysypisku gminnym, do ratownictwa technicznego. 5 pożarów samochodów, W roku 2002 w budżecie gminnym na ochronę przeciwpożarową przeznaczono Strażacy z OSP Mszczonów usuwali i wykorzystano kwotę 134 253,00 zł. również 2 powalone w czasie wichury w tym: koszarowych. drzewa - koszty energii elektrycznej i gazu, wody Prądownice Turbo przydzielono OSP w w Osuchowie i przy budynku Liceum w -39 902. Osuchowie i w Piekarach. Mszczonowie. - wynagrodzenie mechanika i ryczałt OSP z terenu gminy wyjeżdżały do 9 komendanta gminnego OSP - 19 518. Na zakończenie pragnę gorąco pożarów, w akcji ratowniczej wzięło - składki na ubezpieczenie społeczne i FP podziękować Panu Burmistrzowi i udział 53 -4 667.- Samorządowi gminnemu za pomoc w Strażaków. OSP Bobrowce - 1 wyjazd, do - zakup materiałów na remonty strażnic, utrzymaniu jednostek OSP w gminie pożaru budynku gospodarczego, paliw i wyposażenia do samochodów Mszczonów. OSP Osuchów - 2 wyjazdy, do pożaru pożarniczych- 21 043. budynku mieszkalnego i pożaru lasu, -wynagrodzenia kierowców- Informację opracowała: OSP Piekary - 1 wyjazd, do pożaru konserwatorów, przeglądy techniczne Eugenia Nowakowska lasu, samochodów pożarniczych, opłaty OSP Powązki - 2 wyjazdy , do pożaru telefoniczne, ekwiwalent za udział budynku i sterty, strażaków w akcjach ratowniczo- WYKAZ OSP Grabce Tow.1 wyjazd , do pożaru gaśniczych.- 25 497. Prezesów i Naczelników Ochotniczych lasu, - konserwacja podnośnika, naprawa Straży Pożarnych w Gminie Mszczonów: OSP Zbiroża 2 wyjazd y, do pożaru ogumienia - 2 522. budynku gospodarczego. - składki na ubezpieczenie OC, Strażacy doskonaląc umiejętności autocasco i NW - 10 047. 1. OSP Mszczonów ratownicze biorą udział w zawodach - podróże służbowe krajowe - 108. Prezes: Janusz Legięcki sportowo-pożarniczych. W roku 2002 w -rozbudowa remizy OSP w Zbiroży- Naczelnik: Roman Popławski gminnych zawodach sportowo- 10949. pożarniczych uczestniczyli W uzupełnieniu informacji pragnę 2. OSP Bobrowce strażacy z OSP w Mszczonowie, nadmienić, że samorząd gminny w miarę Prezes: Waldemar Kaźmierczak Osuchowie, Bobrowcach, Grabcach posiadanych środków dba o utrzymanie i Naczelnik: Zbigniew Gronkiewicz Towarzystwo wyposażenie OSP w gminie Mszczonów. i Zbiroży. W roku bieżącym z inicjatywy 3. OSP Osuchów Natomiast dla młodzieży szkolnej strażaków dokonano rozbudowy remizy Prezes: Andrzej Szustakiewicz zorganizowano w miesiącu maju 2002 r. OSP w Zbiroży o 1 boks garażowy na Naczelnik: Marek Krawczyk Turniej Wiedzy Pożarniczej. Do udziału w samochód pożarniczy. Turnieju zgłosiło się 50 uczniów. Ponadto wydzielono i ogrodzono siatką 4. OSP Piekary W wyniku eliminacji do turnieju teren wokół remizy. Prezes: Bogdan Michalczyk powiatowego zakwalifikowano 12 Materiały na w/w rozbudowę za kwotę 10 Naczelnik: Robert Dębowski uczniów. 949 zł zakupił Urząd Miejski w W turnieju powiatowym trzecie miejsce Mszczonowie. Firma ubezpieczeniowa 5. OSP Powązki zajęła uczennica Szkoły Podstawowej w PZU S.A. z funduszu prewencyjnego Prezes: Zygmunt Szparug Osuchowie Agata Sutkowska. przekazała kwotę 5.000 zł. Naczelnik: Marcin Głogowski Strażacy biorący udział w akcjach na dofinansowanie rozbudowy remizy. Roboty budowlane związane z 6. OSP Grabce Towarzystwo rozbudową remizy wykonali strażacy we Prezes: Henryk Więckowski własnym zakresie. Naczelnik: Stanisław Wilk W celu dosprzętowienia Jednostek OSP zakupiono 12 odcinków węży, 7. OSP Nosy Poniatki 2 prądownice Turbo i 10 ubrań Prezes: Mieczysław Maliszewski koszarowych oraz 15 kpl. kostiumów dla Naczelnik: Piotr Dziża marżonetek w Orkiestrze OSP w Mszczonowie. Po 2 odcinki węży W-52 8. OSP Zbiroża otrzymały straże w Bobrowcach, Prezes: Marek Choła Osuchowie, Piekarach, Powązkach i Naczelnik: Marek Szadkowski Zbiroży. Straż w Zbiroży dostała ponadto 2 odcinki węży W-75 i 10 kpl. ubrań Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 str. 15 A K T U A L N O Ś C I CYKL “MSZCZONOWSCY PRZEDSIĘBIORCY” drzew”. Załoga przedsiębiorstwa to doświadczeni fachowcy. Pracują tam ludzie, którzy do drzew i do wykonywania prac podchodzą nie tylko komercyjnie, ale i Masz syna, wybudowałeś już z sercem. Postęp techniczny XXI wieku pozwala przedsiębiorstwu posadzić i dom... teraz posadź duże drzewo przesadzić drzewa każdej wielkości. P r z e s a d z a n i e d r z e w z u ż y c i e m przesadzarek, dwu-, trzy-, i cztero łopatowych to metoda najczęściej stosowana przy ratowaniu drzew zagrożonych przed wycinką. Te specjalistyczne maszyny potrafią wykopać otwór do posadzenia drzewa, wielkością i kształtem taki sam, jaki zostanie przywieziony z drzewem. Operacja musi trwać jak najkrócej - w narkozie, uśpionej wegetacji i zachowaniem należytej ostrożności. Przy przesadzaniu firma kieruje się biologicznymi uwarunkowaniami. Zawsze brana jest pod uwagę odpowiednia faza rozwoju wegetacyjnego. Drzewa iglaste, a zwłaszcza świerki najlepiej znoszą przesadzanie we wrześniu i październiku. Drzewa liściaste najlepiej jest przesadzać po pierwszym jesiennym przymrozku. Dobre przygotowanie teoretyczne i Przedsiębiorstwo DREWSMOL DREWSMOL przyczynia się do ochrony techniczne pozwalają na bardzo sprawne i w ramach współpracy z Rządem ginącej przyrody. szybkie wykonanie prac, co trudniej jest Holenderskim oraz przy wykorzystaniu Józef Smolorz osobiste doświadczenia lubi uzyskać przy przesadzaniu ręcznym. środków Unii Europejskiej organizuje we przekazywać innym. W swoich firmach w Należy pamiętać o tym, że czas operacji Mszczonowie specjalistyczne szkolenia Mszczonowie i Lędzinach organizuje przesadzania ma ogromne znaczenie dla dla ogrodników. W przedsięwzięciu udział cykliczne lekcje ekologii dla dzieci i życia i przystosowania rośliny do nowych weźmie m.in. doradca Holenderskiego młodzieży. Firma DREWSMOL to warunków. Odsłonięte korzenie, a Programu Współpracy w Zarządzaniu. o r g a n i z a t o r t a k ż e k o n f e r e n c j i szczególnie te najdrobniejsze, zwane Warto tu podkreślić, że firma ze tematycznych i sympozjów naukowych. włośnikami, zasychają już po pięciu Mszczonowa została wyróżniona przez Przedsiębiorstwo ma największy minutach przebywania na powietrzu. Taki Ministerstwo Ochrony Środowiska tytułem park maszyn specjalistycznych w Polsce. problem nie istnieje przy zastosowaniu Lidera Ekologii. To jednak nie pierwszy i Ilość wykonywanych prac, efekty, sprzętu specjalistycznego. Konstrukcja nie jedyny sukces przedsiębiorstwa. posiadany sprzęt i doświadczenie stawiają przesadzarek umożliwia przesadzanie Warto tu dodać, że właściciel firmy Józef przedsiębiorstwo w roli lidera w swojej drzew bez odsłaniania korzeni i zapobiega Smolarz został odznaczony Medalem branży. uszkodzeniom pnia. Papieskim, za posadzenie w Watykanie Obszarowo zakresem swoich usług Klient zlecający przesadzenie drzewa. Drewsmol został także w ostatnim DREWSMOL obejmuje całą Polskę. firmie drzew, ma prawo wymagać czasie nagrodzony statuetką złotej Syrenki Specjalizacja firmy na polu odpowiednich parametrów tj. wielkość podczas międzynarodowych targów ekologii sprawia, że został mu nadany drzewa, sylwetka korony i wiele innych. budowlanych w Warszawie. przez media przydomek - „Ratownik PL „Masz syna, wybudowałeś już dom... teraz posadź duże drzewo, abyś od razu czerpał z niego korzyści. Z pewnością nie ma czasu, aby czekać czterdzieści lat, aż urośnie - to motto firmy. Przedsiębiorstwo DREWSMOL daje możliwość posadzenia dużego drzewa. Józefowi Smolorzowi drzewa towarzyszą przez całe życie. Od wczesnej młodości założyciel firmy DREWSMOL miał żywy kontakt z przyrodą. Las był jego pasją. Wykonywana obecnie praca daje mu dużą satysfakcję. Cieszy go, iż to co robi nie jest tylko źródłem zaspokajania życiowych p o t r z e b , a l e t a k ż e c a ł k o w i c i e pochłaniającym go hobby. Firma str. 16 Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 A K T U A L N O Ś C I

Z Januszem Czają - dyrektorem Mszczonowskiego Ośrodka tym co zaprezentował w Mszczonowie amatorski teatr z Erding, Kultury na temat Jarmarku Mszczonowskiego (7.06.2003) trudno będzie się nam zrewanżować. Czynimy jednak starania, rozmawia Marcin Letkiewicz. aby nasza prezentacja wypadła jak najlepiej. Przygotowywane widowisko wokalno-taneczne nosić będzie tytuł „Pięknie żyć”. -Czy w tej grupie znajdzie się także ktoś grający na puzonie? Szczęśliwa SIÓDEMKA -Tak, ja również będę akompaniował pani Iwonie Skwarek oraz śpiewającym wraz z nią dziewczętom. -A co z profesjonalistami, czy podczas Jarmarku zobaczymy -W jakim terminie odbędzie się tegoroczny też gwiazdy wielkiej estrady? Jarmark Mszczonowski? -W programie dla dzieci przewidziany jest występ „Wiercipięt” ze -Tegoroczna edycja Jarmarku odbędzie się Skierniewic oraz występ Pana Japy, później mszczonowian w sobotę 7 czerwca. Miejscem ogólno rozśmieszać będzie Kabaret „ani mru-mrum”, a następnie miejskiej zabawy będzie już tradycyjnie przyjdzie czas na solidną porcję bluesa w wykonaniu grupy Bad Nowy Rynek. Blues. Gwiazdą VII Jarmarku będzie zespół IRA, jego koncert -Która to już edycja Jarmarku? rozpocznie się około godziny 22.30. Po zakończeniu części -„Szczęśliwa siódemka”. Pierwszy Jarmark estradowej rozpocznie się dyskoteka która potrwa do godziny zorganizowany został siedem lat temu w 2.00. 1996 roku. -Czy ustawienie sceny ulegnie w tym roku zmianie? -Jakie będą atrakcje artystyczne Jarmarku? -Nie, scenę ustawimy od ulicy Warszawskiej tak jak to było w roku -Już od kilku lat Jarmark zmienia swe oblicze. Przy organizacji tej ubiegłym. Będzie to profesjonalna scena z profesjonalnym imprezy coraz większy nacisk kładziemy na stronę lokalną. Zależy nagłośnieniem. nam na prezentowaniu miejscowych twórców, uzdolnionej -A co z ochroną? młodzieży i zespołów. W tym roku wzorem poprzednich edycji nie - O porządek poza sceną, a także o ochronę samych artystów i zabraknie na jarmarcznej scenie laureatów Artystycznych Spotkań używanego przez nich sprzętu zadba policja. Szkół, dzieci i młodzieży z MOK-u oraz Chóru „Słoneczka” i -Moje ostatnie pytanie dotyczy rzeczy podstawowej, jaka w Orkiestry Dętej OSP.. Planujemy ponadto pokaz sztuki walki w przypadku organizowania takiej imprezy są finanse. Czy wykonaniu ostatnio świetnie się spisujący judoków z OSIR-u. udał się organizatorom Jarmarku pozyskać liczną grupę -Słyszałem także, że Jarmark ma się też stać miejscem sponsorów? zaprezentowania wizytówki Mszczonowa, czyli grupy -Sponsorów nigdy nie jest za wielu. Właściwie do ostatniej chwili młodzieżowej, która ma wystąpić podczas lipcowych DNI będziemy otwarci na ich propozycje. Czym więcej pieniędzy uda zaprzyjaźnionego z Mszczonowem, ERDING? nam się pozyskać tym festyn będzie atrakcyjniejszy. Pełną listę -Tak grupa wokalno- taneczna pani Iwony Skwarek i pana Jakuba firm i osób prywatnych, którzy zasponsorują Jarmark podamy Pankowskiego już od kilku miesięcy przygotowuje się do tego później do prasy. trudnego zadania, jakim niewątpliwie będzie występ w Erding. Po

Pomimo wcześniejszych zapowiedzi tegoroczny Jarmark we rozpisany. Dziś wiadomo już, że do urn Mszczonowie nie będzie mieć charakteru promującego idee wyborczych Polacy pójdą 7 i 8 czerwca. Cisza wyborcza w związku z tym Unii Europejskiej. Związane jest to z ciszą wyborczą. Festyn uniemożliwi przeprowadzenie akcji odbędzie się 7 czerwca, a więc w dzień unijnego referendum. informacyjnej podczas Jarmarku. Dyrektor Czaja podkreśla jednak - o terminie festynu trudno dziś mówić w aspekcie czekającego nas referendum, Jarmark nie zareklamuje Unii jako o czymś chybionym. Być może impreza integrująca społeczność lokalną Przygotowani programy. Niestety pieniądze Wspólnoty przyczyni się bowiem do zwiększenia a d o J a r m a r k u nie trafią do gminnej kasy. Polskie referendalnej frekwencji. Mszczonowskiego zawirowania parlamentarne wokół KR trwają właściwie terminu referendum miały miejsce w przez okrągły rok. czasie, gdy konkurs grantowy został T o o g r o m n e przedsięwzięcie kulturalne, ale także logistyczne - mówi ROLNIKU! dyrektor Ośrodka Kultury Janusz Czaja. Jeszcze parę miesięcy temu organizatorzy W Osuchowie rozpoczął działalność punkt rehabilitacji. Jarmarku - zapowiadali, że święto Został on stworzony dzięki współpracy gminy z KRUS-em. Mszczonowa w tym roku odbędzie się Można z niego korzystać nieodpłatnie. Na zabiegi należy pod hasłami promującymi przystąpienie zgłosić się ze skierowaniem lekarskim. Gabinet czynny jest Polski do Unii Europejskiej. Dyrekcja Ośrodka Kultury rozpoczęła starania o w poniedziałki, środy i piątki w godzinach 14. 00 - 18.00. granty unijne pozwalające na realizacje Adres gabinetu - Osuchów 95 /koło POCZTY/. przedsięwzięcia. Rozpisane zostały dwa Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 str. 17 S P O R T Wygrali w powiecie, teraz powalczą o SYRENKĘ

Już po raz piąty Mszczonowski Ośrodek Kultury gościł uczestników Małego Konkursu Recytatorskiego Powiatu Żyrardowskiego. W tym roku w rywalizacji uczestniczyła 32-osobowa grupa dzieci i młodzieży ze szkół podstawowych i gminazjów z terenu całego powiatu. Uroczystego rozpoczęcia konkursu d o k o n ali s tar o s ta S tan is ław Niewiadomski i burmistrz Grzegorz K u r e k . Z m a g a n i a m ł o d y c h recytatorów oceniało jury w składzie: Anna Dziedzic, Danuta Wójt i Jerzy Łazewski. W kategorii klas I-III szkoły podstawowej główną poszczególnych kategoriach, czyli - Marcina Gwiazdę, Ewelinę Wojtczak i Adriana Kozińskiego jury zakwalifikowano do finału konkursu recytatorskiego „Warszawska Syrenka”, który odbędzie się w Centrum Kultury i Sztuki przy ulicy Elektoralnej w Warszawie. Nagrody i wyróżnienia dla najlepszych uczestników konkursu w imieniu starosty wręczyła Urszula Matusiak - dyrektor Wydziału Oświaty i Kultury Starostwa Powiatowego w Żyrardowie. Na zakończenie członkowie komisji w publicznym wystąpieniu podkreślili bardzo wysoki poziom prezentacji recytatorskich, pogratulowali wszystkim biorącym udział w konkursie oraz podziękowali nauczycielom i instruktorom teatralnym, którzy przygotowali młodzież. Zakup nagród książkowych był możliwy dzięki dotacji Starostwa Powiatowego, zaś posiłek podany uczestnikom w przerwie konkursu sponsorował Urząd Miejski w Mszczonowie. nagrodę przyznano Marcinowi Gwieździe ze Społecznej Szkoły Podstawowej nr 1 w Żyrardowie, drugie miejsce zajęła Magdalena Kulis ze szkoły Podstawowej nr 6 w Żyrardowie, a wyróżnienia otrzymali: Karolina Dąbrowska z SP w Mszczonowie, Bernardetta Wąsiewicz z SP w Bobrowcach, Katarzyna Gawarska z SP w Kuklówce i Patrycja Podlaska z SP nr 6 w Żyrardowie. W kategorii klas IV -VI pierwszą nagrodę przyznano Ewelinie Wojtczak z SP w Osuchowie, a drugą Maciejowi Klocińskiemu z SP nr 6 w Żyrardowie. Wyróżniono też cztery osoby: -Karolinę Kucińską SP w Michałowicach, -Przemysłąwa Frączkiewicza z SP w Korytowie, -Natalię Aliszewską z SP nr 3 w Żyrardowie i Ewelinę Wieteskę z SP w Bobrowcach. Pierwsza nagrodę w kategorii klas gimnazjalnych otrzymał Adrian Koziński z Publicznego Gimnazjum nr 2 w Żyrardowie. W tej kategorii nie przyznano miejsca drugiego, ale za to wyróżniono aż pięć osób- Monikę Pawłowską z GP we Wręczy, Jakuba Sajaka z Społecznego Gimnazjum „STO” w Żyrardowie, Martę Smolińska z Serdecznie przepraszam Dariusza Wojtczaka (właściciela GP w Wiskitkach, Annę Zielkiewicz z GP firmy WOJKMEN - producenta obuwia) za to, iż niesłusznie nr 1 w Żyrardowie i Anitę Borowską z GP posądziłam go o nieuczciwość. w Mszczonowie. Olczak K. Zdobywców nagród głównych w str. 18 Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 S P O R T W zeszłym roku dzięki kontaktom Marka Kowalskiego nawiązano współpracę z Judo szlagierem młodzieży Ostródą i judocy z Mszczonowa zostali zaproszeni na zawody. Pojechało 14 osób i Bojowi z Mszczonowa początkujących oraz zaawansowanych. tam w Ostródzie pojawiły się pierwsze Treningi odbywają się dwa razy w tygodniu sukcesy. Zaowocowały one zaproszeniem Kilka lat temu, kiedy po dwie godziny. Jak powiedział nam do holenderskiego miasta Dolvsen na oddawano do użytku trener Burzyński około 90 procent międzynarodowe mistrzostwa Holandii. nową halę sportową we wszystkich judoków i judoczek stanowią Ekipa z Mszczonowa wystąpiła tam w 18 M s z c z o n o w i e i u c z n i o w i e m i e j s c o w e j s z k o ł y osobowym składzie. Byli to zawodnicy od powoływano do życia podstawowej. lat 7 do 42, bo tyle ma akurat trener J. tutejszy Ośrodek Sportu Judo jest sportem walki i do tego sportem Burzyński. i R e k r e a c j i , j e g o bardzo trudnym. Zanim zacznie się W Dolvsen startowało 300 zawodników i dyrektor Krzysztof walczyć, trzeba opanować wymagające zawodniczek z 10 krajów. Przy obsłudze Brzóska postawił sobie ambitne zadanie żmudnego treningu pady, co gwarantuje zawodów pracowały całe rodziny. pobudzenia miasta nowymi impulsami bezpieczeństwo na macie. Mimo wszystko Zawodnicy z Polski bili się wspaniale. 8 sportowymi. Chodziło o sprawdzenie, czy dyscyplina ta bardzo pociąga dzieci. - One latka Marta Sznajder zajęła w w mieście i gminie przyjmą się i po prostu walczą z ogromną radością i doborowym towarzystwie pierwsze zadomowią nowe dyscypliny sportowe chęcią - informuje trener. Jak wynika z miejsce. Z medalami srebrnymi przyjechali uprawiane przede wszystkim pod dachem. badań, około 20-30 procent ze wszystkich Wojciech Bonawski i Paweł Owczarek, a W pierwszej kolejności dyrektor OSiR zaczynających treningi judo pozostaje brązowymi Marek Kowalski, Jarek spróbował zainteresować młodzież i dzieci wiernymi dalej tej dyscyplinie sportu. We Olczak, Angelo Paczkowski, Damian uprawianiem siatkówki i judo. Później Mszczonowie ten wskaźnik jest Matak, Marta Olborska, Marcelina doszedł tenis stołowy. Życie potwierdziło niesamowity i wynosi aż 50 procent. Grombik i Katarzyna Barbulant. trafność tych decyzji. Dziś judocy, Początki były najtrudniejsze. Trener Sukces w Holandii spowodował, że siatkarze i tenisiści stanowią wizytówkę użyczył sekcji swojego pokrowca, a matę zawodniczki i zawodnicy ze Mszczonowa sportową miasta. robiło się w ten sposób, że pokrowcem otrzymali teraz zaproszenie na Dlaczego postawiono na judo? Powodów p r z y k r y w a n o s z k o l n e m a t e r a c e międzynarodowe mistrzostwa judo do było kilka. Jest to sport walki i do tego sport gimnastyczne. Dziś Mszczonowianie Anglii. 7 maja 19 osobowa drużyna bezpieczny nawet dla uprawiających go dysponują własną profesjonalna matą i wyjechała do Londynu, gdzie przebywała dzieci. Kształtuje znakomicie charaktery i odpowiednimi ubiorami sportowymi. do 13 maja (w chwili pisania artykułu nie uczy woli walki oraz nie poddawania się Żeby awansować z grupy początkującej do są jeszcze znane wyniki zawodów w przeciwnościom. Dla młodych ludzi w zaawansowanej, trzeba przejść specjalny Anglii). Do turnieju w Anglii drużyna jednej z najdynamiczniej rozwijających się egzamin zarówno teoretyczny, jak i trenera Burzyńskiego przygotowała się gmin polskich taka sekcja była bardzo praktyczny. Trzeba nauczyć się komend i startując w zawodach krajowych. Wzięli potrzebna. Na dodatek pomógł trochę nazw japońskich. Należy wykazać się udział w mazowieckich mistrzostwach przypadek. W sąsiednich Radziejowicach odpowiednim przygotowaniem fizycznym rozegranych niedawno w Nadarzynie, pracował z judokami instruktor Jarosław i poznać tajniki bezpiecznego upadania na gdzie wywalczyli drużynowo drugie Burzyński. Sekcja przeżywała wtedy matę. Trzeba też mieć serce wojownika i miejsce. Indywidualnie zajęli cztery kłopoty i instruktor zgodził się przyjść wolę doskonalenia swoich umiejętności. miejsca I i sześć II. pracować do Mszczonowa. Przyszedł z Judocy potrafią się również zaprezentować kilkoma zawodnikami, pochodzącymi z Przychodzą sukcesy miejscowej publiczności. W tym roku tutejszego terenu. Judo jako sport ma podobnie jak inne zorganizowano w Mszczonowie pierwsze dyscypliny olimpijskie swoje kategorie Trener pasjonat zawody judo, na które zaproszono wiekowe i hierarchiczny sposób J. Burzyński pochodzi z Pruszkowa. Judo zawodników z Żyrardowa. Teraz przeprowadzania konfrontacji. Oprócz zaczął uprawiać, w wieku 16 lat, czyli żyrardowianie w rewanżu zaproszą do oficjalnej federacji tej dyscypliny istnieje stosunkowo późno. Pasją do tej dyscypliny siebie mszczonowian. Ich publiczne walki i również federacja międzynarodowa IBF, zaraził go trener z Pruszkowa Janusz zmagania mają przybliżyć publiczności ten która dopuszcza do walki zawodników bez K a c z a n o w s k i . O b e c n y t r e n e r piękny sport walki i zachęcić do niego ograniczeń i limitów wiekowych. Właśnie mszczonowian przez wiele lat startował młodzież oraz dzieci. z zawodów IBF postanowili skorzystać jako zawodnik Gwardii Warszawa. Po Kiedy pytam trenerów Burzyńskiego i mszczonowscy judocy, którzy oprócz kilku zakończeniu kariery sportowej zdobył Kowalskiego o najlepszą zawodniczkę, starszych zawodników dysponowali uprawnienia instruktora judo. Posiada II zawodnika, bez wahania wskazują na 9 przede wszystkim grupą uzdolnionych stopień mistrzowski Dan i ma prawo nosić letnią obecnie Martę Sznajder, która ma dzieci. Dzieci zaś mocno garnęły się do czarny pas. Drugi trener mszczonowian niesamowite serce do walki. Potrafi nawet walki. Marek Kowalski jest wychowankiem J. płakać ze sportowej złości. Marta jest nie Pierwszą konfrontację trener Burzyński Burzyńskiego i posiada I stopień tylko małą mistrzynią, ale również pupilką zorganizował im z zawodnikami i mistrzowski Dan. i maskotką całej drużyny. zawodniczkami pruszkowskiego klubu Jak tworzono sekcję? Wiadomości o Kota. Tam nastąpiło przetarcie. Trener Pomocne dłonie naborze rozpropagowano w szkołach, wspomina jak jego zawodników na Mszczonowscy judocy trenują dziś nie ma prasie lokalnej i radiu. Na początek zgłosiło pierwszych zawodach zjadała trema, jak hali sportowej, ale w sali gimnastycznej się 15 osób. Później dochodzili kolejni się hartowali, jak zaczynali wierzyć w podstawówki. Wybrali to miejsce, aby chętni. Dziś sekcja liczy ok. 50 trenujących siebie. mieć pełny spokój i możliwość skupienia zawodników podzielonych na dwie grupy, Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 str. 19 S P O R T tak ważną akurat w tym sporcie gdzie - jak Także władze samorządowe miasta do rozsławiania Mszczonowa zarówno w mówią trenerzy - aby wygrać z wspierają finansowo rozwijającą się kraju, jak i za granicą. Natomiast trenerzy przeciwnikiem, trzeba najpierw wygrać z dynamicznie sekcję. Jest ona utrzymywana sekcji i dyrektor OSiR podkreślają mocno, samym sobą. W tym wygrywaniu młodym z pieniędzy OSiR, który otrzymuje dotację że bez przychylnego klimatu dla sportu w mszczonowskim dzieciom bardzo z budżetu miasta. Niedawno burmistrz gminie i zaangażowania władz lokalnych pomagają ich rodzice. To oni widząc Mszczonowa Józef Grzegorz Kurek sukcesy zarówno judoków, jak i innych postępy i zadowolenie swoich dzieci p o d j ą ł d e c y z j ę o d o d a t k o w y m sekcji nie byłyby możliwe. zdecydowali się sfinansować wyjazd wydatkowaniu z kasy Magistratu kwoty 6 Kończąc naszą rozmowę trener J. swoich latorośli na mistrzostwa do tys. złotych z przeznaczeniem na wsparcie Burzyński podkreśla, że w przypadku judo Holandii. Obecnie pokrywają połowę wyjazdu sportowców na zawody do Anglii. nie idzie wyłącznie o sam wynik sportowy. k o s z t ó w w y p r a w y d o A n g l i i . Kwota ta w połowie pokryła koszty Uprawianie tej dyscypliny do jedna z Sztandarowym przykładem takiego wyprawy za Kanał La Manche. c i e k a w s z y c h p r o p o z y c j i zaangażowanego rodzica jest Sylwester Uzasadniając swoją decyzję na forum Rady zagospodarowania wolnego czasu dla Migdał, który trenuje judo wraz z dwoma Miejskiej, burmistrz przypomniał, że miejscowych dzieci i młodzieży. synami i obydwu pomaga finansowo w władze samorządowe są zobligowane do Vgl wyjazdach zagranicznych, co jest sporym pomocy wszystkim tym, którzy swoimi już wysiłkiem dla domowego budżetu. wynikami i osiągnięciami przyczyniają się W Osuchowie jak zwykle po śniegu uczniowie musieli odgarniać śnieg z trasy WYNIKI biegu. Organizatorzy żartowali sobie, iż śnieg na stałe wpisał się w historię tych POSZCZEGÓLNYCH mistrzostw. Co roku w dniu zawodów robi BIEGÓW i KOŃCOWA się przeraźliwie zimno i wietrznie. Może KLASYFIKACJA: właśnie dlatego tym razem zapobiegliwie przygotowano dla młodzieży olbrzymie szkoły podstawowe: ilości gorących napojów i ciepły posiłek. Dziewczęta 700m ur. 1992 Sponsorami osuchowskich 1 Manul Katarzyna Grodzisk Maz. nr. 6 biegów byli: Urzędy Gmin Radziejowice, 2 Strojek Katarzyna Lutkówka Żabia Wola i Mszczonów, starostwo 3 Woźniak Dominika Grodzisk Maz. nr. Powiatowe w Żyrardowie, ks. Marian 6 Lipski -proboszcz parafii Osuchów, Bank 4 Budziszewska Sylwia Wręcza Spółdzielczy Mszczonów, Okręgowa Dziewczęta 700m ur.1991 W sobotę 12 kwietnia w Spółdzielnia Mleczarska w Grodzisku 1 Sokołowska Aleksandra Osuchów Osuchowie w gminie Mszczonów odbyły Mazowieckim, firma FLIS (Agnieszka i 2 Pudło Beata Wręcza się VIII Biegi Przełajowe p.n. „Pierwszy Mariusz Flisowie), firma FLISANKA 3 Mews Paulina Osuchów dzień wiosny”, które połączone zostały z (Barbara Flis), firma WAL MAG 4 Mirgos Karolina Skuły m i s t r z o s t w a m i L Z S p o w i a t u Dziewczęta 700m ur. 1990 (Magdalena i Waldemar Pierzchała), firma 1 Biedrzycka Kamila Radziejowice żyrardowskiego. Udział w zawodach FLISAN (Robert Flis), KLUSKA -P.H. wzięli uczniowie szkół: podstawowych 2 Szymańska Paulina Wręcza Żyrardów, Punkt Apteczny Osuchów 3 Szadkowska Justyna Lutkówka /na dystansie 700m/, gimnazjalnych /na (Aleksandra Polak), PAW -sklep 4 Leniarska Katarzyna Radziejowice dystansie 1100m/ i ponadgimnazjalnych papierniczy (Agnieszka i Wojciech Chłopcy 700m ur. 1992 /na dystansie 2000m/. Zawodnicy Piekarscy), Spółdzielnia Usługowo- 1 Mirgos Kamil Skuły reprezentowali szkoły z terenu dwóch Handlowa z Mszczonowa, komitet 2 Frelik Karol Mszczonów p o w i a t ó w - ż y r a r d o w s k i e g o i Rodzicielski Szkoły Podstawowej i 3 Jantar Marcin Grodzisk Maz grodziskiego. Wola. Trasy biegów Gimnazjum Publicznego w Osuchowie, 4 Szadkowski Tomasz Lutkówka p r z e b i e g a ł y n a t e r e n i e S z k o ł y sklepik szkolny z Gimnazjum w Chłopcy 700m ur. 1991 Podstawowej w Osuchowie oraz w Osuchowie, Oriflame (J.Sokołowska, I. 1 Barwicki Piotr Waleriany pobliskim lesie. Organizatorami zawodów Stusek, M. Iwanowski, dyr. Grupy A. 2 Skrocki Sylwester Bartniki byli: Międzygminny Klub Sportowy, Włodek). 3 Olczak Piotr Wiskitki Starostwo Powiatowe, Rada Powiatowa Szczególne podziękowania za 4 Bieganowski Patryk Radziejowice Chłopcy 700m ur. 1990 LZS, Szkoła Podstawowa i Gimnazjum w pomoc w przygotowaniu zawodów, Osuchowie oraz Urzędy Gmin - 1 Aleksandrowicz Rafal Bartniki Bogdan Kierzkowski -dyrektor Szkoły 2 Skórzyński Tomasz Mszczonów Mszczonów, Radziejowice i Żabia Wola. Podstawowej i Gimnazjum składa: W s u m i e w i m p r e z i e 3 Woźniak Arkadiusz Mszczonów Elżbiecie Wnuk, Zofii Strojczyk, 4 Wocial Damian Radziejowice uczestniczyło około 400 młodych Grażynie Witeckiej, Magdalenie zawodników. Ostra rywalizacja M a r i a ń s k i e j o r a z S y l w e s t r o w i gimnazja rozgrzewała emocje, a było to tym Kowalskiemu. Dziewczęta 1100m ur. 1989 bardziej pożądane, gdyż sobotnie M.L. 1 Pecyna Joanna Bartniki przedpołudnie okazało się wyjątkowo 2 Nowecka Aleksandra Radziejowice chłodne. Jeszcze w przeddzień zawodów str. 20 Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 S P O R T

3 Muszyńska Monika Jozefina 1 Maciąg Damian Mszczonów 4 Orłowska Aleksandra Bartniki 2 Maciąg Kamil Mszczonów Wyniki drużynowe Dziewczęta 1100m ur. 1988 3 Kowalczyk Wojciech Osuchów 4 Iwaniak Przemysław Wiskitki 1 Biedrzycka Julita Mszczonów Szkoły podstawowe 2 Leniarska Klaudyna Radziejowice Chłopcy 1100m ur. 1987 1 Wręcza 86 pkt. 3 Płuciennik Sylwia Osuchów 1 Chmiel Paweł Józefina 4 Melon Ewelina Osuchów 2 Zduńczyk Robert Radziejowice 2 Mszczonów 83 pkt. Dziewczeta 1100m ur. 1987 3 Miszczak Paweł Mszczonów 3 Bartniki 49 pkt. 1 Wylezińska Bożena Osuchów 4 Soból Paweł Józefina 4 Radziejowice - 2 Włodarska Agata Wiskitki Gimnazja 3 Gawarska Justyna Radziejowice szkoły średnie 1 Radziejowice 130 pkt. 4 Włodarkiewicz Judyta Radziejowice Dziewczeta 2000m. 2 Józefina 105 pkt. Chłopcy 1100 m ur. 1989 1 Filipek Jowita ZS nr. 1 Żyrardów 3 Osuchów 91 pkt. 1 Traczyk Łukasz Radziejowice 2 Janiszek Anna ZS nr. 2 Żyrardów 4 Mszczonów - 2 Jakubowski Paweł Radziejowice Chłopcy 2000m 3 Majewski Łukasz Radziejowice 1 Wąsowski Krzysztof LO Żyrardów 4 Baka Dawid Mszczonów 2 Pawlak Marcin LO Puszcza Mar. Chłopcy 1100m ur. 1988 3 Guzik Andrzej ZS nr. 2 Żyrardów

/Żyrardów/, (kobiety) 1. Marzanna Korzębska (Radziejowice), 2. Beata Zacięta walka w grupie kobiecej Dobrzyńska (Radziejowice) 3. Magdalena czyli podsumowanie III edycji Grand Prix Mszczonowa open Kurzyp (Mszczonów). Pomysłodawca i zarazem w Tenisie Stołowym /26.04.2003/ organizator Grand Prix Mszczonowa - Tadeusz Zieliński z zadowoleniem W trzeciej edycji Grand Prix Mszczonowa zmianom na trzeciej pozycji. Po tej edycji stwierdza, że zawody przyczyniają się do o p e n w Te n i s i e S t o ł o w y m s w e na trzecim miejscu Andrzeja Puchlerskigo popularyzacji tenisa stołowego w reprezentacje wystawiły- Wiskitki, /Żyrardów/ zastąpił jego ziomek Piotr Mszczonowie. Jego zdaniem z takich Radziejowice, Osuchów, Żyrardów, Kłosiński). Znacznie ciekawiej jest za to w rozgrywek najwięcej korzyści wynoszą Studzieniec i Mszczonów. Turniej odbył grupie kobiecej, gdzie trwa zacięta walka. młodzi zawodnicy, którzy mogą dzięki nim się w hali sportowej mszczonowskiego Na słowa uznania zasługują tu szczególnie- konfrontować swe umiejętności z Ośrodka Sportu i Rekreacji. Udział w nim Beata Dobrzyńska i Magda Kurzyp. Beata utytułowanymi seniorami. wzięło 21 zawodników i 5 zawodniczek. Dobrzyńska po drugiej edycji awansowała P.R. Po trzech z czterech planowanych na trzecie miejsce w grupie, a teraz turniejów, jakie składać się mają na całość wywalczyła nawet drugą pozycję w ogólnej mistrzostw w grupie mężczyzn prowadzą - klasyfikacji, mszczonowianka Magdalena Łukasz Lewandowski z Żyrardowa przed Kurzyp także wykorzystał swą szansę i Ryszardem Stusińskim /Mszczonów/ i przed ostatnim turniejem, który Piotrem Kłosińskim /Żyrardów/. zaplanowany został na 21 maja jest w Natomiast w grupie kobiecej trzy najlepsze strefie medalowej i zapowiada, że postara wyniki należą do: Marzanny Korzębskiej się w niej utrzymać. /Radziejowice/, Beaty Dobrzyńskiej Wyniki III edycji GP Mszczonowa /Radziejowice/ i Magdaleny Kurzyp przedstawiają się następująco: /Mszczonów/. Doroty Rauk /Wiskitki/ (mężczyźni) 1. Łukasz Lewandowski Sytuacja w grupie mężczyzn jest (Żyrardów), 2. Ryszard Stusiński bardzo stabilna i ulega jedynie niewielkim (Mszczonów), 3. Piotr Kłosiński Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 str. 21 S P O R T

Bartek Maciejewski, zawody odbyły się wg wcześniej VIII- Paweł Dąbrowski, ustalonego porządku, a mnogość Najmłodsi siatkarze Hubert Łojszczyk i jednocześnie rozgrywanych spotkań w Przemek Karczewski). niczym nie osłabiła czujności sędziów. W III turnieju siatkarskich trójek Ostatnie dwa miejsca w Roman Zabłocki -kierownik sekcji t r z y n a s t o - i c z t e r n a s t o l a t k ó w turnieju (IX i X) przypadły zespołom siatkarskiej LKS Mszczonowianki, z zorganizowanym przez OSIR Mszczonów żyrardowskim. zadowoleniem obserwował turniejowe i LKS Mszczonowiankę najlepsze okazały Turniejowe pojedynki odbywały zmagania. Jego zdaniem -tego typu się drużyny z Międzyborwa. Zespoły się na czterech równoległych mini- imprezy sportowe na pewno wpłyną na wystawione przez Szkołę Podstawową z tej boiskach wydzielonych w poprzek dużej spopularyzowanie w Mszczonowie miejscowości zajęły dwa pierwsze płyty hali mszczonowskiego OSIR-u. siatkówki oraz sprawią, że w przyszłości miejsca. Na trzeciej pozycji uplasowała się Tym samym kibice w przypadku, gdy miasto będzie mogło liczyć na trójka mszczonowian (Rafał Kalisiewicz, jeden pojedynek wydawał im się mało skompletowanie silnej reprezentacji Kamil Ziółkowski i Paweł Barbulant). emocjonujący mogli od razu skupiać swą seniorów. Zdobywanie doświadczeń w tak Czwarte i piąte miejsce wywalczył uwagę na meczu rozgrywany obok. młodym wieku -jak stwierdził- na pewno Żyrardów, zaś siódme i ósme ponownie O r g a n i z a t o r z a w o d ó w, t r e n e r przyniesie pozytywne skutki. reprezentanci Mszczonowa (VII- Piotr Mszczonowianki -Grzegorz Piątkowski M.L. Adamczyk, Łukasz Banaszkiewicz i zapewnił nas, iż mimo pozornego chaosu

W pierwszym Wiosennym rywali na tyle skutecznie, że gubili się Czarownicy z LNU Turnieju Piłki Siatkowej o Puchar oni w swych atakach jak też obronie. Dyrektora OSIR-u Mszczonów Prowadzący zawody Grzegorz bezkonkurencyjni okazali się Piątkowski (trener Mszczonowianki) z a w o d n i c y L n u Ż y r a r d ó w. i Roman Zabłocki (kierownik sekcji Żyrardowianie zdystansowali swych siatkarskiej) mimo słabej postawy przeciwników z Mszczonowa, Rawy swych podopiecznych są zadowoleni Mazowieckiej i Garwolina. Grali z turnieju. -Był on świetna formą szybką, dobrą i zdecydowaną treningu i skonfrontowania swych siatkówkę pomagali sobie także przy umiejętności- stwierdził Grzegorz grze ciekawymi okrzykami i Piątkowski. g e s t a m i . Z d a n i e m k i b i c ó w Poniżej publikujemy tabelę turnieju. „czarowanie” pomogło, drażniło M.L.

MIEJSCE NAZWA DRUŻYNY PUNKTY SETY 1. MKS Len Żyrardów 6 6:1 2. WKS Wilga Garwolin 4 4:3 3. MKS Mazovia Rawa Mazowiecka 2 2:4 4. LKS Mszczonowianka 0 2:6

str. 22 Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 S P O R T

starsze, chłopców starszych i chłopców m ł o d s z y c h ( u c z n i o w i e s z k ó ł Plażówka przed gimnazjum podstawowych). Po zaciętej walce, która jednak toczyła się w serdecznej Sezon został rozpoczęty - atmosferze i przy sympatycznym dopingu stwierdził po pierwszym odbiciu piłki w kategorii chłopców starszych prowadzący Wiosenny Turniej Plażowej zwycięska okazała się para- Krzysztof Piłki Siatkowej instruktor OSIR-u Michał Kurzepa i Paweł Miszczak, wśród Szymański. Turniej zorganizowany przez dziewcząt tryumfowały -Dominika mszczonowski Ośrodek Sportu i Naziębły i Monika Majewska, zaś w Rekreacji odbył się 2 maja na boisku grupie najmłodszych uczestników przed Gimnazjum Publicznym im. Jana siatkarskich zmagań zwyciężyła trójka- Adama Maklakiewicza. Udział w nim Kamil Ziółkowski, Tomasz Skórzyński i wzięło dziesięć drużyn, które podzielone Rafał Kalisiewicz. zostały na trzy kategorie- dziewczęta /pio/ Viet Vo Dao po mszczonowsku

W sobotę w hali Sportowej takie jak uderzenia, kopnięcia, rzuty, Mszczonowskiego OSIR-u odbył się podcięcia, dźwignie oraz unikalne techniki pokaz wietnamskiej sztuki walki Viet Vo tzw. "Szczęki Smoka". Oprócz technik bez Dao w wykonaniu zawodników klubu broni występują, także techniki z Huynh De. Pokaz ten obserwowało przyrządami kij, pałka, tonfa, nóż, miecz, kilkadziesiąt osób. Pozorowane walki i szabla i inne. Zawiera twarde i miękkie efektowne elementy akrobatyczne miały metody służące wzmocnieniu siły zachęcić mszczonowian do zapisywania zewnętrznej Noi Luc oraz siły wewnętrznej się do nowo uruchomionej sekcji. Zapisy Noi Cong. i treningi maja się odbywać w hali Trening Viet Vo Dao daje umiejętności mszczonowskiego OSIR-u w poniedziałki walki w każdych warunkach i sytuacjach i czwartki zawsze od godziny 17.00 do dzięki bardzo rozwiniętym metodom 19.00. samoobrony oraz swojej filozofii i strategii * * * walki, Klub Huynh De zaprasza na naukę Ćwiczący w klubie Huynh De ma sztuki walki, uczeń klubu na etapie tradycyjnej sztuki walki Viet Vo Dao możliwość skorzystania z egzaminów na zaawansowanym będzie poznawał również pochodzącej z Wietnamu- Viet Vo Dao stopnie (pasy), które są nadawane przez oprócz Viet Vo Dao najciekawsze elementy wywodzi się z tradycji i przeszłości narodu wykwalifikowanych mistrzów Viet Vo Dao innych wschodnich sztuk walki. w i e t n a m s k i e g o , k t ó r y s w o j e jak również z wyjazdów na obozy Serdecznie zapraszamy na treningi doświadczenia bojowe brał z licznych szkoleniowe, seminaria i zawody młodzież oraz osoby starsze, które chcą wojen toczących się w tym kraju. organizowane w Polsce, Niemczech, swoje życie przeżyć w komforcie zdrowia Jest to sztuka całkowicie oryginalna w Francji, Białorusi, Wietnamie i w innych sprawności fizycznej i bezpieczeństwa. swojej strukturze, wyjątkowo bogato krajach. Tekst klub Huynh De rozwinięta w liczne techniki ataku i obrony Aby wzbogacić całościowe spojrzenie na

Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 str. 23 S P O R T

Szerzej o brytyjskich mistrzostwach napiszemy w następnym numerze Merkuriusza. Wtedy też opublikujemy Po trzykroć złoto fotoreportaż z tych zawodów. Takiego obrotu sprawy chyba nikt się nie spodziewał. Niewielka sekcja z zaledwie 7-tysięcznego miasteczka LISTA ZAWODNIKÓW JUDO LKS występuje w roli reprezentacji kraju. Mało tego na renomowanych międzynarodowych zawodach gromi swych "MSZCZONOWIANKA" przeciwników i funduje kibicom dreszcz emocji, a sobie UCZESTNICZĄCYCH W deszcz medali. Judocy z mszczonowskiego OSIR-u już po MIĘDZYNARODOWYCH raz drugi zadziwili wszystkich swymi umiejętnościami. Po mistrzostwach w Holandii można było jeszcze zakładać, że MISTRZOSTWACH WIELKIEJ ich sukces to tylko szczęśliwy traf, jednak po mistrzostwach w BRYTANII Wielkiej Brytanii, na których zdobyli aż 16 medali trudno już mówić o przypadku. To renoma. Jarosław Burzyński -trener I ZAJĘTE PRZEZ NICH LOKATY sekcji dokonał rzeczy wręcz niemożliwej- wychował zespół KOŃCOWE mistrzów. Z kraju wyspiarzy mszczonowienie przywieźli trzy złote krążki, których zdobywcami są- 11- letni Adrian Miejsce /zawodnik/ rok urodzenia /waga/ Migdał, 9- letni Łukasz Orzechowski i jego niezawodna ------rówieśniczka, Marta Sznajder, która przypomnijmy posiada 1 miejsce Migdał Adrian -1992 - 42 też tytuł międzynarodowej mistrzyni Holandii. Srebro 1 miejsce Orzechowski Łukasz- 1994 -35 wywalczyli- Wojciech Bonowski, Łukasz Szydlik, Bartłomiej 1 miejsce Sznajder Marta -1994 -25 Olesiński, Mchał Todorović i Jarosław Burzyński. Brązowe 2 miejsce Bonowski Wojciech -1979 -99 krążki zdobyli natomiast - Paweł Owczarek, Hubert Żylak, 2 miejsce Szydlik Łukasz -1992 -29 Arkadiusz Migdał, Angelo Paczkowski, Szymon Piasek, 2 miejsce Olesiński Bartłomie -1994 -27 Sylwester Migdał, Marta Olborska i Katarzyna Barbulant. 2 miejsce Todorović Mikołaj -1993 -36 Warto zaznaczyć, że reprezentacja Polski na 2 miejsce Burzyński Jarosław -1960 -73 Międzynarodowych Mistrzostwach Wielkiej Brytanii w Judo 3 miejsce Owczarek Paweł -1979 -90 Organizacji IBF liczyła 40 zawodników. W tej grupie 3 miejsce Żylak Hubert -1992 -27 mszczonowianie stanowili większość, bo 22 osoby. Pozostała 3 miejsce Migdał Arkadiusz -1993 -24 18-tka to judocy z klubu z Ostrołęki. 3 miejsce Paczkowski Angelo -1992 -36 Dyrektor mszczonowskiego Ośrodka Sportu i 3 miejsce Piasek Szymon -1993 -41 Rekreacji Krzysztof Brzózka już przed wyjazdem liczył na to, 3 miejsce Migdał Sylwester -1963 -98 że mszczonowianie -„wrócą z tarczą”. Teraz podkreśla, że 3 miejsce Olborska Marta -1992 -49 nawet w najśmielszych marzeniach nie oczekiwał, że sukces 3 miejsce Barbulant Katarzyna -1992 -35 przybierze aż takie rozmiary. -W marcu z Holandii judocy 4 miejsce Sznajder Patryk -1992 -35 przywieźli 9 medali, z Wielkiej Brytanii już 16, a co potem? - 4 miejsce Wożniak Bartłomiej -1991 -35 pyta dyrektor uśmiechając się znacząco. 4 miejsce Pietras Michał -1993 -40 Wyjazd młodych judoków nie byłby możliwy gdyby 4 miejsce Kucharczyk Anita -1990 -57 nie wsparcie finansowe lokalnego samorządu. Ten w połowie 4 miejsce Grombik Marcelina -1991 -60 pokrył koszty wyjazdu, a oprócz tego zakupił zawodnikom 4 miejsce Kowalski Marek -1967 -82 reprezentacyjne stroje.

Grzegorz Piatkowski, Marcin Melon, Radosław Karliński, Puchar dla BELFERKA Klaudiusz Stusiński, Jacek Zabłocki i Hubert Karasiewicz. Organizatorzy mistrzostw: Powiatowe Zrzeszenie LZS, W III Mistrzostwach Powiatowych LZS o Puchar Starostwo Powiatowe Żyrardów, OSIR Mszczonów. Honorowego Prezesa LKS Mszczonowianka rywalizowały ze sobą cztery drużyny- NKS Belferek Mszczonów, LKS Tabela MISTRZOSTW LZS Mszczonowianka, LKS Galop Guzów i Puma Puszcza Mariańska. Miejsce /drużyna/ punkty /sety/ Turniej odbył się w niedzielę 11 maja w hali sportowej OSIR- u. 1. NKS Belferek Mszczonów 6 6:0 Jego faworytami były zespoły mszczonowskie i to właśnie pomiędzy nimi rozegrała się walka o zwycięstwo. W 2. LKS Mszczonowianka 4 4:2 bezpośrednim pojedynku nauczyciele pokonali zdecydowanie 3. LKS Galop Guzów 2 2:5 swych uczniów 2:0 i to im przypadł w udziale puchar przechodni, 4. Puma Puszcza Mariańska 0 1:6 który wręczył im sam honorowy prezes Mszczonowianki Mieczysław Kłopotwski. M.L. W zwycięskiej drużynie grali- Michał Szymański, str. 24 Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 S P O R T

OSIR Mszczonów -turniej tenisa stołowego (11.05) Mszczonowa nie mieli sobie równych i zajęli wszystkie miejsca na podium - 1.Jakub Zygier, 2. Marcin Siwirski i 3. Aleksander Zygier. Podobna sytuacja była w grupie młodziczek, gdzie Mszczonów prowadzi zwyciężyła Nina Rożewicz (SP Mszczonów), a kolejne miejsca zajęły - Marta Wald (SP Mszczonów) i Anna Bajkowska (SP IV turniej rozgrywany w ramach Grand Prix Mszczonowa Mszczonów). młodzików i kadetów przebiegał pod dyktando mszczonowskich W klasyfikacji ogólnej po czterech turniejach we tenisistów. Mszczonowianie zwyciężyli w trzech z czterech wszystkich kategoriach na prowadzeniu są reprezentanci i występujących kategorii. Tylko w kadetach pierwsze miejsce reprezentantki Mszczonowa. odebrał faworyzowanemu Rafałowi Skonecznemu (Gimnazjum -Kadeci:1. Rafał Skoneczny (234pkt., Gimnazjum Mszczonów), Mszczonów) rewelacyjnie spisujący się podczas zawodów Michał 2.Marcin Dąbrowski (206 pkt., Gimnazjum Mszczonów), Odolczyk z żyrardowskiego Gimnazjum nr 2. 3.Michał Odolczyk (196pkt., Gimnazjum nr 2 Żyrardów). W tym turnieju udział wzięli reprezentanci szkół z trzech -Kadetki: 1.Magdalena Kurzyp (240pkt., Gimnazjum miejscowości - Żyrardowa, Osuchowa i Mszczonowa. W sumie w Mszczonów), 2. Aleksandra Osińska (209pkt., Gimnazjum rozgrywkach uczestniczyło 25 zawodników i zawodniczek. Osuchów), 3.Marta Bajkowska (113 pkt., Gimnazjum W grupie kadetów najlepszy okazał się wspomniany już Mszczonów). Michał Odolczyk z żyrardowskiego Gimnazjum nr 2, przed -Młodzicy: 1.Jakub Zygier (195pkt., SP Mszczonów), 2. Marcin Rafałem Skonecznym (Gimnazjum Mszczonów) i Marcinem Siwirski (188 pkt., SP Mszczonów), 3. Piotr Adamczyk (144pkt., Dąbrowskim (Gimnazjum Mszczonów). Wśród kadetek SP Mszczonów). tryumfowała Magdalena Kurzyp (Gimnazjum Mszczonów), która -Młodziczki: 1.Nina Rożewicz (50pkt., SP Mszczonów), 2. pokonała swoją koleżankę z drużyny Martę Bajkowską Małgorzata Kubiak (50 pkt., SP Guzów), 3. Marta Wald (49pkt., (Gimnazjum Mszczonów) i Aleksandrę Osińską (Gimnazjum SP Mszczonów). Osuchów). W młodzikach reprezentanci Szkoły Podstawowej z M.L.

Prowadzący w turnieju w klasyfikacji generalnej: Magdalena Kurzyp i Rafał Skoneczny

We wrześniu powstanie pierwsza we Mszczonowie klasa sportowa m ł o d z i e ż o w y c h programu klasy sportowej, Michał Szymański. organizowanych przez - Jednak to nie jedyne kryterium, bo nie związki piłki nożnej i chcemy tylko szkolić przyszłych sportowców, Szkoła z klasą... sportową siatkówki. ale przede wszystkim wychowywać ich Choć klasa sportowa poprzez sport. Będą się więc liczyły nie tylko 50 uczniów, którzy od nowego roku szkolnego powstanie w gimnazjum, praca nad jej wyniki sportowe, ale także wyniki w nauce." rozpoczną naukę w gimnazjum trafi do nowo stworzeniem rozpoczyna się już w W gimnazjum nauczyciele otrzymają więc tworzonej klasy sportowej. Młodzież szkolona podstawówce. Nauczyciele wychowania gotowy „materiał". Teraz trzeba go będzie będzie w dwóch dyscyplinach - chłopcy w fizycznego od dawna obserwują uzdolnioną oszlifować, by przynosił on pożytek sportowi piłce nożnej, a dziewczęta w siatkówce. sportowo młodzież, a tym najbardziej mszczonowskiemu. Docelowo bowiem Uczniowie tej klasy będą mieli rozszerzony sprawnym proponują uczęszczanie do nowo sportowcy z tworzonej właśnie klasy mają program wychowania fizycznego. Zamiast tworzonej klasy. Z końcem kwietnia upłynął zasilać mszczonowskie kluby. trzech godzin tygodniowo, na WF-ie spędzać termin składania podań, natomiast ostatecznej Projekt, którego autorami - oprócz będą 10 godzin. Każdy zawodnik będzie miał selekcji pomysłodawcy utworzenia klasy wspomnianego już Michała Szymańskiego - są założoną indywidualną kartę, w której sportowej dokonają w połowie czerwca. Do Marcin Melon i Grzegorz Piątkowski - rejestrowane będą osiągnięcia, wyniki testów i gimnazjum wpłynęło około 50 podań od finansowany będzie w największej części badań lekarskich. Pozwoli to na stwierdzenie uczniów chcących rozwijać swoje przez Urząd Miejski, a także Ośrodek Sportu i czy zawodnik robi postępy czy nie. predyspozycje sportowe. Niestety, część z nich Rekreacji, LKS Mszczonowianka, rodziców Przynajmniej raz w roku (lub dwa zależnie od będzie uczniów, a także firmy działające na terenie środków finansowych) cała klasa wyjedzie na musiała odejść z kwitkiem. Mszczonowa. obóz sportowy. Oczywiście, uczniowie klas „Głównym kryterium doboru uczniów do tej (sel) sportowych będą brać udział w rozgrywkach klasy będzie sprawność fizyczna - mówi autor Merkuriusz Mszczonowski 5/2003 str. 25 erkuriusz zkolny NR 5 (9) M S 2003

maj-czerwiec Szkolny Biuletyn Informacyjny Gminy Mszczonów

otrzymała Ada Krancberg z Żyrardowa. W jury oceniającym dziecięce występy zasiadały: Rozśpiewana Agatka Małgorzata Rogozińska -dyrektor Prywatnej Szkoły Muzycznej w Żyrardowie, Urszula Matusiak- dyrektor Wydziału Oświaty, Rozśpiewane przedszkolaki Kultury i Sportu Starostwa Powiatowego i Małgorzata swe umiejętności prezent owały w X Miłkowska-Cieśla- muzyk. Od strony organizacyjnej przegląd Przeglądzie Piosenki Przedszkolnej przygotowała i poprowadziła Ola Rudnicka. Repertuar „Śpiewa lala, śpiewa miś”. Przegląd zaprezentowany przez małych artystów był bardzo bogaty i odbył się w kwietniu w Młodzieżowym ciekawy. Wystarczy powiedzieć, że nie wszyscy wybierali znane Domu Kultury w Żyrardowie. dziecięce szlagiery. Spora grupa dzieci śpiewała piosenki Mszczonów w tym jakże wdzięcznym autorskie. konkursie reprezentowała 6-letnia Sukces odniesiony w X-tej jubileuszowej edycji Agatka Baumel, którą do występu przeglądu jest bardzo cenny i godny odnotowania. Umiejętności przygotowała jej wychowawczyni p. wokalne Agatki już teraz są wysokie i można zaryzykować Irena Kurowska. Agatka zaprezentowała twierdzenie, że w przyszłości jeszcze nie raz będą nagradzane. No utwór „Kaczorkowe buty” (słowa D. cóż, wrodzony talent połączony z solidnym przygotowaniem i .... Gellner, muzyka M. Baumel). Jej występ rodzinnymi tradycjami- oto recepta na sukces. został oceniony bardzo wysoko i w efekcie wyróżniony. W /pio/ konkursie przyznano dwa wyróżnienia i jedną nagrodę, którą

Matura 2003 w LO Mszczonów Najtrudniejszy i .....później zwykle najmilej

wspominany egzamin Matura to egzamin, który w zb u d za n ajw ięcej emocji. To właśnie jego pamięta się latami i wspomina zawsze wtedy, gdy - jak w znanej piosence- zaczynają akurat kwitnąć kasztany. A jak w tym roku w y g l ą d a ł p i e r w s z y maturalny dzień w mszczonowskim LO? Popatrzmy. Specjalnie d l a P a ń s t w a Tuż po wejściu na salę należało p r z y g o t o w a l i ś m y wylosować dla siebie odpowiednie fotoreportaż, w którym miejsce. Oczywiście każdy chciał zasiąść pokazujemy zdjęcia jak najdalej od stołu komisji w y k o n a n e n a s a l i egzaminacyjnej. Niewielu pamiętało, że Dyrektor Bogdan Laskowski zapewnia, że wyjęta egzaminacyjnej tuz przed przecież „najciemniej pod latarnią” i tak akurat ze szkolnego sejfu koperta z pytaniami jest o d c z y t a n i e m naprawdę najlepsze są miejsca od 2 do nienaruszona. Oj jak dobrze byłoby znać jej zawartość, maturalnych pytań z 4.Proszę się nie dziwić - to zostało chociażby dzień wcześniej. języka polskiego. potwierdzone wieloletnimi obserwacjami.

str. 1 (26) Merkuriusz Szkolny 5/2003 S Z K O Ł Y

Gdy zawiodło losowanie pozostawała jeszcze magiczna siła Przed odczytaniem regulaminu i przedstawieniem tematów przyjaznej maskotki. Słonie z podniesionymi trąbami podobno prac młodzież odmówiła modlitwę. Dla niektórych to ostatnia przynoszą szczęście i...... jak widać -dużo uśmiechu. deska ratunku . ;-)

W komisji egzaminacyjnej zasiadły cztery osoby - dyrektor Bogdan Laskowski, pani prof. Genowefa Śledź, pani profesor Halina Nowak i pani prof. Alina Lewicka. Tylko ta czwórka mogła zostać na sali z młodzieżą po odpieczętowaniu koperty z pytaniami. szkół oraz przedstawiciele miejscowych instytucji i zakładów pracy. Młodzież na swój pierwszy koncert przygotowała repertuar składający się z pieśni narodowych i patriotycznych. Występ rozpoczęto Bogurodzicą, czyli hymnem polskiego rycerstwa, a jak twierdzą niektórzy historycy także i jagiellońskiej Rzeczypospolitej. Później w szklanej auli mszczonowskiego gimnazjum rozbrzmiewały m.in. „Mazurek 3-go Maja”, „Warszawianka”, Już za chwileczkę, już za momencik, „Marsz strzelców”, „Rota”, „Czerwone maki” i na zakończenie maturalna karuzela zacznie się kręcić. Hymn Narodowy. „Wieczór pieśni patriotycznej” bo tak zatytułowano występ zorganizowano dzięki pomysłowi i staraniom Barbary Gryglewskiej, która w gimnazjum uczy historii i wiedzy o społeczeństwie. Barbara Gryglewska dokonała Wieczór Pieśni Patriotycznej także wyboru 29 pieśni, jakie zostały zaprezentowane podczas Inauguracyjny występ połączonego chóru koncertu. Aranżacji i nagrania utworów dokonał opiekun Zespołu mszczonowskiej Szkoły Podstawowej i Gimnazjum zaszczyciło Wokalnego Szkoły Podstawowej i Gimnazjum -Jacek Zielonka. wielu wspaniałych gości. Wśród blisko 200 osobowej grupy Oprawę plastyczną wieczoru przygotowała natomiast Emilia publiczności znaleźli się: prałat Lucjan Świderski, burmistrz Kurowska (plastyk). Wszystkie utwory znalazły się na specjalnie Grzegorz Kurek, radni, dyrektorzy i nauczyciele mszczonowskich wydanej płycie CD, którą wręczono wszystkim zaproszonym na Merkuriusz Szkolny 5/2003 str. 2 (27) S Z K O Ł Y

koncert osobom. Projekt graficzny okładki płyty wykonała Joanna Nowak -Zielonka. W komentarzach wygłaszanych po koncercie chwalono młodzież i ich opiekunów za udany występ. Przy okazji przywoływano pamięć o tradycjach muzycznych Mszczonowa, które przecież odnoszą się do postaci Jana Adama Maklakiewicza- patrona mszczonowskiego gimnazjum. To dobrze, że w szkole noszącej imię gorącego propagatora śpiewu chóralnego powstał w końcu prawdziwy chór- mówiono. Wszyscy tego od dawna oczekiwali i do tego nawoływali też krewni mistrza Maklakiwicza, którzy tak licznie uczestniczyli w odbytej zaledwie przed rokiem uroczystości wręczenia szkole sztandaru i nadania imienia. M.L.

Pomysłodawczyni programu - p. Barbara Gryglewska. str. 3 (28) Merkuriusz Szkolny 5/2003 S Z K O Ł Y MAŁY KONKURS NA WYSOKIM POZIOMIE Nie lada jaki problem miało jury z wyłonieniem pierwsze miejsce- Iwona Chojecka SP Piekary, zwycięzców spośród licznej grupy uczestników XXIII drugie miejsce (razem) -Ewelina Wojtczak SP Osuchowa i Małego Konkursu Recytatorskiego, jaki odbył się 10 Ewelina Wieteska SP Bobrowce kwietnia w Mszczonowskim Ośrodku Kultury. W konkursie wyróżnienie- Anna Wieczorkiewicz SP Osuchów udział wzięło 47 uczniów reprezentujących pięć szkół wyróżnienie- Klaudia Michałowska SP Mszczonów, podstawowych i dwa gimnazja z terenu gminy Mszczonów. -w kategorii klas gimnazjalnych: Wyrównany poziom i dobre przygotowanie młodych pierwsze miejsce- Anita Borowska GP Mszczonów, recytatorów zdecydowały o tym, iż rywalizacja była bardzo drugie miejsce (razem) -Ewelina Melon GP Osuchów i zacięta. Członkowie jury- Maja Chadryś-Engelking, Magda Ewelina Zygier GP Mszczonów. Chabrś i Danuta Wójt ostatecznie zdecydowali się przyznać Do eliminacji powiatowych konkursu jury nagrody i wyróżnienia następującym osobom: zakwalifikowało osoby nagrodzone. -w kategorii klas I-III SP: Na zakończenie upominki książkowe wręczone pierwsze miejsce- Karolina Dąbrowska SP Mszczonów, zostały wszystkim uczestnikom konkursu oraz nauczycielom, drugie miejsce -Bernardetta Wąsiewicz SP Bobrwce, którzy ich przygotowywali (Małgorzacie Skonecznej, wyróżnienie -Katarzyna Zgórzak SP Piekarach, Elżbiecie Paluch, Elżbiecie Popławskiej, Bogusławie wyróżnienie- Ewelina Strojek SP Lutkówka, Jabłońskiej, Izabelli Dębskiej, Agnieszce Piotrowskiej, wyróżnienie -Szymon Osiński SP Lutkówka, Urszuli Gowin i Agacie Grzybowskiej). -w kategorii klas IV-VI SP: Marcin Letkiewicz

Burmistrz Kurek wraz z grupą nagrodzonych i Jury konkursu wyróżnionych uczestników konkursu Merkuriusz Szkolny 5/2003 str. 4 (29) S Z K O Ł Y

Osuchowa (przedstawienie „Mała Turniej Teatralny XI Spotkań Artystycznych Szkół (MOK 15.05) Syrenka” reż. Piotr Bechcicki i Agata Grzybowska) i Teatrowi KAJTEK z Piekar BOA i TABALUGA - najlepsze szkolne teatry (przedstawienie „Kara” reż Jolanta Zdulska) Jury oceniające przedstawienia wystawił dramat „Nasze miasto” w W jury konkursu zasiadali: Lech Turnieju Teatralnego XI Spotkań reżyserii Piotra Bechcickiego. Sztuka Śliwonik (rektor Akademii Teatralnej w Artystycznych Szkół wysoko oceniło ich skłaniała do przemyśleń nad sensem Warszawie), Hanna Fibich (instruktor poziom i z zadowoleniem odnotowało, że życia. To perfekcyjnie zagrane teatralny) i Jarosław Kilian (reżyser, występująca w nich młodzież potrafi wręcz przedstawienie zostanie zaprezentowane dyrektor artystyczny Teatru Polskiego w bawić się sztuką. Pod tym względem na m i e j s k i e j p u b l i c z n o ś c i p o d c z a s Warszawie). O stronę organizacyjną szczególne wyróżnienie zdaniem jurorów tegorocznego Jarmarku. turnieju zadbała instruktor MOK-u - zasłużył Teatr PAJĘCZYNA z Gimnazjum W grupie szkół podstawowych Danuta Wójt. Nagrody dla zwycięzców w Mszczonowie, który przygotował najwyżej oceniony został Teatr s p o n s o r o w a ł U r z ą d M i e j s k i w „Kopciuszka na wesoło „ w reżyserii Emilii TABALUGA z Mszczonowa. Wystawił on M s z c z o n o w i e , a w r ę c z a ł j e Gancarczyk. Niestandardowa adaptacja tej „Smoka ze Smoczej Jamy” w reżyserii przewodniczący Rady Miejskiej Łukasz powszechnie znanej bajki rozbawiła całą Moniki Kurowskiej. Drugie miejsce Koperski. Prowadzenia turnieju podjęła się turniejową publiczność. Mszczonowscy przyznano Tatarowi KLEKSIK z n a t o m i a s t g i m n a z j a l i s t k a O l a gimnazjaliści zdobyli jednak dopiero druga Lutkówki, który zaprezentował „Zieloną Pływaczewska. nagrodę, zaś pierwsze miejsce przypadło Wyspę Banana” w reżyserii Grażyny ML ich rówieśnikom z gimnazjum Pływaczewskiej. Natomiast wyróżnienia osuchowskiego. Teatr BOA z Osuchowa przypadły w udziale: WESOŁEJ TRUPIE z

Tak cieszyli się aktorzy “Teatru Tabaluga” po ogłoszeniu Scena z przedstawienia “Moje miasto” (Teatr BOA). wyników turnieju

Przewodniczący jury Lech Śliwonik pokazuje otrzymane od Scena z przedstawienia “Kopcisuzek na wesoło” (Teatr publiczności opakowanie jajek, którymi jurorzy mieli być Pajęczyna) podobno obrzuceni w przypadku niesprawiedliwego werdyktu. ;-)

str. 5 (30) Merkuriusz Szkolny 5/2003 S Z K O Ł Y LIGA XXI WIEKU

Biuletyn Informacyjny opracowali w ramach konkursu LIGA XXI WIEKU uczniowie należący do Koła Europejczyka działającego przy Gimnazjum im. J. A. Maklakiewicza w Mszczonowie. Nad przebiegiem pracy uczniów czuwała mgr Elżbieta Banaszkiewicz.

Źródło: 1. Ankiety 2. Wywiady i informacje dotyczące Unii Europejskiej przesłane do szkoły i nauczyciela.

Młodzież i dorośli odpowiadali również na inne pytania CO SĄDZIMY O UNII? związane z przystąpieniem Polski do Unii Europejskiej. Oto ich rezultaty: W mszczonowskim Gimnazjum Publicznym im. Jana Adama Maklakiewicza została przeprowadzona ankieta dotycząca akcesu „Czego oczekujesz po przystąpieniu Polski do Unii Polski do Unii Europejskiej. Wzięli w niej udział uczniowie, Europejskiej?” nauczyciele i mieszkańcy miasta Mszczonów. Młodzież: Na pytanie: „Czy Polska powinna należeć do Unii Nowej (mocniejszej) waluty 5% Europejskiej?” młodzież odpowiedziała: Możliwość nauki za granicą 27% Poznanie nowych kultur 10% TAK NIE NIE WIEM Poprawy warunków życia 13% 79% 12% 9% Ulepszenie przepisów 8% Dobra praca 22% Argumenty, którymi się posłużyli: Poprawa gospodarki 7% Zmniejszenie podatków 5% ZA Prawo jazdy od 17 lat 3% - Nowe miejsca pracy 26% - Lepsze warunki do nauki 21% Dorośli: - Podróżowanie bez paszportu Poprawa gospodarki 27% po krajach unijnych 21% Zmniejszenie bezrobocia 33% - Rozwój kultury 15% Wsparcie dla obszarów wiejskich 12% - Rozwój przemysłu 7% Lepszy start dla młodzieży 21% Podróżowanie bez paszportów 4% PRZECIW Umocnienie waluty 3% - Polska bez Unii też jest Polską 43% - Polska nie jest jeszcze gotowa na takie przedsięwzięcie 29% Czas na kolejne opinie zarówno młodych jak i starszych - Niekorzystne dla rolnictwa 28% mieszkańców Mszczonowa związane z obawami, jakie żywią wobec Unii. Na pytanie: Natomiast dorośli na to samo pytanie: „Czy Polska powinna „Czy masz jakieś obawy związane z przystąpieniem do Unii?” należeć do Unii Europejskiej?” odpowiedzieli: Młodzież odpowiada: TAK NIE NIE WIEM 82% 0% 18% TAK NIE NIE WIEM 42% 29% 29% Argumenty, których użyli: Podróżowanie bez paszportu 10% Oto ich obawy: Nowe miejsca pracy 26% Za mało wiemy 6% Rozwój gospodarki 18% Zniknie nasza religia 11% Pomoc dla rolników 8% Zaniknie nasza kultura i obyczaje 19% Większa możliwość kształcenia się 18% Więcej będzie cudzoziemców niż Polaków 15% Współpraca z innymi krajami 8% Będą problemy z pracą 19% Rozwój naszego państwa Pogorszy się sytuacja rolników 30% Merkuriusz Szkolny 5/2003 str. 6 (31) S Z K O Ł Y

Dorośli zaś: Członkostwo Polski w UE stanowić będzie dodatkową, TAK NIE NIE WIEM obok członkostwa w NATO, gwarancję bezpieczeństwa i 57% 15% 28% utrwalenia w naszym kraju systemu demokratycznego. Nastąpi to poprzez konsolidację wartości, które łączą Polskę z krajami Oto czego się obawiają: zachodniej Europy - takimi jak zasada państwa prawa, Zanik kultury i tradycji narodowych 40% poszanowanie praw człowieka i praw mniejszości oraz zasada Zaniku religii 15% gospodarki rynkowej. Ciężko będzie sprostać Polsce wymaganiom Unii 20% Polacy staną się pełnoprawnymi obywatelami Braku pracy 25% Wspólnoty. Będziemy mogli posługiwać się europejskim paszportem, głosować i być wybieranymi do europejskich instytucji, mieszkać i kupować nieruchomości w krajach UE. Rozpoczynając pracę w jednym z krajów członkowskich, ZALETY PRZYSTĄPIENIA będziemy mieli dostęp do wszelkich uprawnień socjalnych przewidzianych dla jego obywateli, takich jak ubezpieczenia, DO UNII prawo do emerytury, ochrony socjalnej i prawnej. Agnieszka Pitt Najprawdopodobniej 1 maja 2004r. Polska stanie się członkiem Unii Europejskiej. Specjaliści sprzeczają się o to, jakie przyniesie to nam korzyści. Używają przy tym niezrozumiałych KORZYŚCI słów i argumentów., które nie trafiają do zwykłych obywateli. Co w takim razie mamy myśleć? Jakie są tak naprawdę dobre strony GOSPODARCZE integracji UE? Po pierwsze: napływ kapitału i nowoczesnych technologii do Polski przyspieszy wzrost gospodarczy. Oznacza Będziemy korzystać ze swobody podejmowania i to, że polepszy się sytuacja materialna rodzin. Zmniejszy się także prowadzenia działalności gospodarczej, świadczenia usług i wysokie bezrobocie, gdyż Unia będzie wspierać rozwój małych podejmowania pracy. We wszystkich krajach członkowskich, więc przedsiębiorstw. Fundusze strukturalne i programy pomocy znikną obecne ograniczenia w tym zakresie. obejmą także wieś. Jednolity rynek Unii Europejskiej, liczący prawie 400 Po drugie: będziemy mogli swobodnie osiedlać się i milionów konsumentów, zostanie prawie otwarty dla polskich pracować w dowolnym kraju Wspólnoty. Polskie świadectwa i towarów. Będzie to oznaczało zniesienie wszelkich ograniczeń w dyplomy staną się ważne w całej Europie. Konsumentom zostanie kontaktach handlowych Polski z UE, takich jak kontrole zapewniona lepsza ochrona. Wyrównają się standardy w ochronie graniczne, bariery celne i kontyngenty. Zostanie wprowadzony zdrowia, edukacji, pracy. Jako obywatele UE będziemy mieli system kontroli jakości towarów zgodny ze standardami Unii. szeroki udział w europejskim dziedzictwie kulturalnym. Oznacza to, że bezpieczeństwo i prawa konsumentów będą lepiej Gdy wejdziemy do Unii Europejskiej, zaczniemy czynnie chronione. Będziemy mieli takie same możliwości dochodzenia uczestniczyć we wszystkich jej decyzjach. Nasi przedstawiciele roszczeń, jak kupujący w innym kraju UE. Oznacza to łatwiejszy, zasiądą w organach Wspólnoty, aby współtworzyć unijną politykę szybszy i skuteczniejszy sposób egzekwowania naszych praw. wobec innych krajów. UE będzie także dodatkową gwarancją Organizacje konsumenckie będą miały więcej uprawnień, mogą naszego bezpieczeństwa. również skuteczniej walczyć z monopolistycznymi zachowaniami Z budżetu Wspólnoty, Polska otrzyma także producentów. dofinansowanie rozwoju sieci autostrad oraz renowację starych Agnieszka Pitt dróg. Wreszcie zaczniemy jeździć w komfortowych warunkach- nowocześnie i bez kolein. Urzędnicy Europejscy będą kontrolować wykorzystywanie dotacji, co zapobiegnie EDUKACJA EUROPEJSKA roztrwonieniu pieniędzy. Przytoczone przeze mnie argumenty jednoznacznie Edukacja europejska w państwach Unii Europejskiej potwierdzają, że przystąpienie do Unii jest dla Polski korzystne. rozumiana jest jako pielęgnowanie pewnych uniwersalnych Wszystko zależy jednak od obywateli, gdyż to my zdecydujemy o wartości charakterystycznych dla społeczeństw demokratycznych wejściu naszego kraju do Wspólnoty. tj. poszanowanie praw człowieka, kształtowanie podstaw Dagmara Bednarek obywatelskich oraz poczucie tożsamości narodowej, określanie swego miejsca w kulturze i hierarchii wartości Europy. W większości państw UE edukacja europejska nie KORZYŚCI POLITYCZNE I stanowi oddzielnego przedmiotu ani ścieżki między przedmiotowej (Belgia, Holandia, Dania, Francja, Portugalia). W SPOŁECZNE nielicznych państwach jak np. Szkocja i Austria, potrzeba podejmowania tych zagadnień ujęta jest w programach nauczania. Polska będzie uczestniczyć we wszystkich decyzjach Edukacja Europejska w polskich szkołach realizowana Unii Europejskiej, współtworzyć unijną politykę wobec innych jest od 1999r. W praktyce oznacza to, iż w ramach takich k r a j ó w, w s p ó ł d e c y d o w a ć o w a ż n y c h k w e s t i a c h przedmiotów jak: geografia, historia, WOS, język polski, języki międzynarodowych, m. in. o interwencjach wojskowych obce, nauczyciele przybliżają młodzieży ideę zjednoczonej Wspólnoty. Będziemy mogli łatwiej i skuteczniej realizować europy oraz ukazują miejsce Polski w kulturze europejskiej. polskie interesy narodowe oraz w pełni kształtować życie polityczne naszego kraju i kontynentu. str. 7 (32) Merkuriusz Szkolny 5/2003 S Z K O Ł Y

Budżet Wspólnej Polityki Rolnej wynosi obecnie 40 mld euro, KSZTAŁCENIE czyli połowę unijnego budżetu i jest finansowany w ponad 2/3 ze wspólnego budżetu UE. Państwa członkowskie mają obowiązek współ NAUCZYCIELI W UE finansowanie programów strukturalnych, a za zgodą Komisji Europejskiej mają prawo finansowania pewnych przedsięwzięć w swoim Według modelu lansowanego, przez UE, nauczyciel rolnictwie. powinien: Z tej krótkiej informacji o Unii Europejskiej jasno wynika, że - posiadać wykształcenie akademickie. członkostwo w Unii opłaca się naszemu krajowi. Uważam, że Polska - być kreatywnym i otwartym na wiedzę oraz zdolnym kształtować dostała wielką szansę i nie powinna jej zmarnować, i mam nadzieję, że te umiejętności u swoich uczniów. dorośli obywatele naszego kraju w majowym referendum zagłosują na - mieć zamiłowanie do swojej pracy. tak. - szybko i racjonalnie reagować na to co postępowe i twórcze. Małgorzata Warulik - ustawicznie doskonalić swoje umiejętności zawodowe. Nauczyciele polscy mogą korzystać do 2006 roku z następujących JAK WYGLĄDAJĄ UNIJNE programów w ramach Programu Sokrates: Comenius (współpraca szkół, oraz placówek SYMBOLE? doskonalenia nauczycieli) Lingua - doskonalenie języków obcych. Erasmus - współpraca pomiędzy uczelniami. Grundtvig - współpraca w zakresie kształcenia Flaga Unii przedstawia dorosłych. dwanaście złotych gwiazd Arion - wizyty studyjne dla oświatowej kadry, etc. tworzących krąg na ciemno niebieskim tle. Liczba gwiazd jest stała, UNIA EUROPEJSKA nie powiększa się wraz z przyjęciem nowych Wejścia do Unii Europejskiej nie żałuje obecnie żaden z członków. krajów, a już najmniej powodów mają do tego te, które były kiedyś słabo rozwinięte. Takie państwa jak Grecja, Portugalia, Irlandia, czy Hiszpania na wejściu do Unii bezwzględnie skorzystały. Ich Jako hymn europejski wybrano kompozycję Ludwiga van ogólny rozwój uległy wyraźnemu przyspieszeniu. Beethowena do tekstu „Ody do radości” Fryderyka Schillera Więc dlaczego Polska miałaby na tym stracić? Unia Europejska daje Polsce szanse zintegrowania Symbolem unijnej waluty jest - euro - jest gospodarki narodowej ze znacznie wyżej rozwiniętymi krajami grecka litera epsilon przecięta dwoma Europy Zachodniej. Ułatwia dostęp do zachodnich technologii, a równoległymi liniami - €. Z jednej strony znak także przyczyni się do zwiększenia inwestycji zagranicznych. ten przypomina o antycznych korzeniach Młodzieży polskiej Unia daje wiele nowych możliwości. cywilizacji europejskiej, z drugiej nawiązuje do Studiowanie na uniwersytetach za granicą lub możliwość podobnie przekreślonych znaków przyjętych znalezienia tam pracy. dla głównych walut świata. Marta Baran WSPÓLNA POLITYKA UNIJNY SŁOWNICZEK Patroni Europy - Europa ma wielu patronów. Są nimi św. Cyryl i Metody ROLNA UNII misjonarze pochodzenia greckiego, św. Brygida Szwedzka słynąca z objawień i proroctw religijnych i politycznych, św. Katarzyna ze Sieny EUROPEJSKIEJ włoska mistyczka i stygmatyczka, św. Edyta Stein oraz św. Benedykt z Nursji założyciel Zakonu Benedyktynów. Największym rynkiem rolnym i żywnościowym na świecie jest rynek Unii Europejskiej. Jest on bez granic, ma Jednolity Akt - rozszerzenie Wspólnoty Europejskiej utrudniało jej jednolite zasady funkcjonowania i jednolite reguły konkurencji. funkcjonowanie. Rozwiązaniem tych problemów miał być podpisany w Wejście polski do UE zapewni naszemu rolnictwu wiele 1986r. Jednolity Akt Europejski. Jego najważniejszym postanowieniem korzyści. Warunki produkcji i zbytu będą negocjowane z rolnikami była zapowiedź utworzenia wspólnego i wolnego od wszelkich barier i znane z góry na 6-7 lat. Powiększenie i modernizacja gospodarstw, rynku wewnętrznego. osadnictwo młodych rolników, a także wczesne emerytury ułatwia przemiany rolnictwa. To wszystko spowoduje, że rozwój polskiego Phare - jest głównym narzędziem przygotowującym państwa Europy rolnictwa przebiegać będzie w znacznie korzystniejszych Środkowej i Wschodniej do członkostwa w UE. Dostarcza im wiedzy i warunkach niż dotychczas. Istotne zmiany przyjdą jednak dopiero z ekspertów oraz daje środki na inwestycje. chwilą członkostwa, a dotacje dwu-trzykrotnie przekraczały będą coroczny narodowy budżet. UE dąży do zwiększenia Filary Unii - Unia posiada trzy dziedziny połączone w całość są to tzw. produktywności, bezpieczeństwa żywnościowego, przystępnych Filary Unii Europejskiej. Pierwszy obejmuje gospodarkę, handel, cen dla konsumentów. Rolnictwo nie jest obecnie traktowane tylko politykę społeczną, ochronę środowiska i kulturę. Drugi wspólną jako dzieł produkcji żywności, ale także jako element politykę zagraniczną i bezpieczeństwo, zaś trzeci wymiar wielofunkcyjnego rozwoju wsi i kształtowania środowiska sprawiedliwości i bezpieczeństwa wewnętrznego. naturalnego. Ważne ośrodki UE - Najważniejszym ośrodkiem unijnym jest szczyt Merkuriusz Szkolny 5/2003 str. 8 (33) S Z K O Ł Y szefów państw i rządów, czyli Rada Europejska. Ale są jeszcze inne tj. Ojcowie Europy - Robert Schuman- francuski premier i minister Rada Unii Europejskiej, Parlament Europejski, Komisja spraw zagranicznych, inicjator niemiecko - francuskiego pojednania. Europejska, Trybunał Sprawiedliwości, Konwent do Spraw Plan Schumana I Monneta był pierwszym w pełni zrealizowanym Przyszłości Europy czy Trybunał Obrachunkowy (TO). projektem zjednoczenia Europy. Jean Monnet - francuski dyplomata, współtwórca planu Schumana. Unia się rozrasta Za swoje zasługi dla budowania jedności europejskiej otrzymał tytuł 1951r. Włochy, Francja, Niemcy, Luksemburg, Belgia, Holandia. Obywatela Europy. 1973r. Wielka Brytania, Irlandia, Dania. 1981r. Grecja (obecnie przewodniczący w UE) Anna Wojdalska 1986r. Hiszpania i Portugalia. 1995r. Austria, Finlandia, Szwecja.

Drogi czytelniku! Czas na chwilę relaksu. Rozwiąż z KRZYŻÓWKA Z UNIĄ nami tę unijną krzyżówkę . Życzymy powodzenia!

1.Ile jest filarów UE? 2.Jak nazywa się akt, którego postanowieniem była zapowiedź stworzenia Unii? 3.Imię jednego z ojców - założycieli zjednoczonej Europy. 4.Szczyt szefów państw i rządów - ...... Europejska. 5.Św...... z Nursji - jeden z patronów Europy. 6.Skrót Trybunału Obrachunkowego. 7.Jakie państwo przewodniczy obecnie Unii? 8.Do Unii 1 stycznia 1995r. przystąpiły: Austria, Finlandia i ...... 9.Program unijny przygotowujący Polskę do członkostwa w UE. 10...... do Spraw Przyszłości Europy 11...... Sprawiedliwości - znajduje się w Luksemburgu. 12.Miejsce obradowania komisji Parlamentu Europejskiego.

Na świecie słonecznie, Wieści z SP Mszczonów Zabłocka ogłosiła dla uczniów klas zielono, kolorowo. Kolorowo jest piątych i szóstych quiz. również wokół całej naszej szkoły. Samorząd Uczniowski oraz Uczniowie klas IV-VI wzięli udział “Maj, maj jest na ziemi, Szkolne Koło PCK zorganizowały w akcji sadzenia kwiatów wokół w naszej szkole “Konkurs szkoły. Każda klasa otrzymała czystości”. Już niebawem zostanie swoją działkę i ukwieciła ją. świat, świat się zieleni...” on rozstrzygnięty. Rozstrzygnięty został konkurs na najładniejszą pisankę Uczennice naszej szkoły z klasy ogłoszony przez p.Małgorzatę Skoneczną. Klasa IIId pod opieką wych.Ewy V c : Najpiękniejsze pisanki wykonali: Skonecznej przygotowała bardzo ciekawe 1. Marcelina Grombik klasy I: przedstawienie pt. “Wiwat 3 Maja”. 2. Aneta Majewska Nalej Sylwia - Id, Beata Zdrojewska - Ib, Dzieci w strojach z epoki w przystępny 3. Paulina Skorupińska Paulina Kwaczyńska - Ic, Gabriela Czarnecka sposób przybliżyły nam nastrój dnia 3 maja brały udział w konkursie pod hasłem “Życie - Ic, Karolina Rutkowska - Ia. 1791 roku. i twórczość Kornela Makuszyńskiego”. klasy II: Natomiast klasa IIIc, której Odbył się on 11 kwietnia w Bibliotece Bartek Kowalski - IIa, Damian Legiencki - wychowawczynią jest Balbina Pawłowska, Publicznej w Żyarrdowie. IIb, Konrad Hil - IIc, Magdalena Wiśniewska przygotowała przedstawienie z okazji Dnia Obejmował znajomość sześciu powieści - IId, Kamil Chyła - IId. Ziemi. pisarza: “Awantura o Basię”, “O dwóch klasy III: Dzieci składały przysięgę, podczas której takich, co ukradli księżyc”, “Wyprawa pod Szymon Piasek - IIIc, Nina Różewicz - IIIc, zobowiązały się do dbania o środowisko p s e m ” , S z a l e ń s t w o p a n n y E w y ” , Ilona Kołodziejczyk - IIIa, Katarzyna naturalne. “Bezgrzeszne lata”, “Szatan z siódmej Michalak - IIId. klasy” oraz znajomość biografii pisarza. W związku ze Świętem Ziemi Konkurs przebiegał w dwóch etapach. opiekun Samorządu Uczniowskiego p.Ewa str. 9 (34) Merkuriusz Szkolny 5/2003 S Z K O Ł Y

Pierwszy etap polegał na rozwiązaniu testu. 9. Wacławek Adam Żółty, czerwony i niebieski. Z 30-tu uczestników do drugiego etapu 10. Paczkowski Angelo Zawsze razem bawią się przeszło dwunastu uczniów. W tej grupie 11. Krzęczko Karol I kochają bardzo się. znalazły się również dwie uczennice naszej 12. Łojszczyk Hubert szkoły: Aneta Majewska i Paulina 13. Czarnecki Mateusz Moja mama ma trzy pieski, Skorupińska. 14. Sadowski Tytus Z oczu nigdy nie lecą im łezki. Drugi etap to ustna odpowiedź przed 15. Pietrzak Mariusz Kłócić nigdy się nie chciały, członkami komisji i innymi uczestnikami 16. Frelik Karol Ale często rozrabiały. konkursu na wylosowane przez siebie trzy 17. Chojecki Maciej pytania. 18. Szparug Grzegorz Moja mama ma trzy pieski, Naszym uczennicom udało się poprawnie 19. Boczyński Konrad Lubią one wchodzić na deski. odpowiedzieć tylko na dwa pytania, w 20. Maciejewski Bartek Maja bardzo małe uszki związku z czym nie zakwalifikowały się do 21. Pielacha Łukasz I króciutkie, szybkie nóżki. ścisłej czołówki. 22. Marks Łukasz Uważamy, że uczennice naszej Moja mama ma trzy pieski, szkoły i tak odniosły sukces przechodząc do Wśród osób nagrodzonych dyplomem od I- Mają one futerka w kreski. drugiego powiatowego etapu. Serdecznie im VI miejsca są uczniowie, którzy nie trenują Gdy cos spsocą nie żałują gratulujemy i zachęcamy innych uczniów do tej dyscypliny sportu. I bez przerwy wszystko psują. udziału w różnych konkursach na terenie Organizacją i przebiegiem turnieju zajęli się naszej szkoły, powiatu... uczniowie klasy VId pod kierunkiem I jeszcze jeden wiersz z Kącika Młodych Do w/w konkursu uczennice przygotowały: p . J . Wa c ł a w e k . P r z e b i e g t u r n i e j u Poetów. Napisała go Weronika Wierzbicka, p.E.Grzybowska i p.E.Bińkowska. n a d z o r o w a ł t r e n e r k a d r y L K S uczennica klasy IV d. W Osuchowie odbyły się VIII wiosenne Mszczonowianka - Tadeusz Zieliński. “Kotki na wierzbie” biegi przełajowe. Uczniowie naszej szkoły Kto mówił, że na wierzbie rosną kotki, zajęli II miejsce w klasyfikacji drużynowej 25 kwietnia nasi uczniowie brali Ziemskie kotki lubią szprotki. szkół podstawowych. Również II miejsce udział w szkolnych zawodach tenisa zajęli chłopcy 7 maja podczas zawodów stołowego. A co kotek wierzbowy pije? powiatowych w Żyrardowie. W kategorii “Żak młodszy” On wodę pije, bo od wody długo żyje. Najlepiej zagrali: I miejsce zdobyła Anna Bajkowska Wojciech Zaczyński - kl VI a, II miejsce Edwina Biryta Co to za kot? Damian Paćko - kl VI a, W kategorii “Żak” Nie je szprot, Rafał Kalisiewicz - kl V b. III miejsce zajęła Nina Różewicz Nie pije mleka. IV miejsce - Marta Wald Przyjechał chyba z daleka. W dniu 21.03.2003 roku w S.P. odbył się I Wiosenny Turniej Tenisa Pamiętamy wszyscy, że 26 maja to Nie! On z Polski pochodzi, Stołowego, w którym wzięło udział 22 najpiękniejszy dzień w roku - Dzień Matki. Po świecie jak inne kotki po ziemi nie uczniów klas IV-VI. W tym dniu chcemy podziękować swoim chodzi. mamom za wszystko, za to, że są, i życzyć Lista wg zajętych miejsc: i m w s z y s t k i e g o c o n a j l e p s z e i Jak się nazywają te kotki, 1. Zygier Jakub najpiękniejsze w życiu. Które nie tkną szprotki, 2. Zygier Aleksander Natalia Majchrzak, uczennica Które nie piją mleka, 3. Adamczyk Piotr klasy IV d, napisała wiersz dla mamy: Które nie przyjechały z daleka? 4. Rusinowski Arkadiusz 5. Karczewski Przemysław Nazywają się bazie, 6. Libera Daniel Idź i przyjrzyj im się! 7. Makowski Mariusz “Kolorowe pieski” 8. Koperski Wiktor Moja mama ma trzy pieski:

Sceny z przedstawienia pt. “Wiwat 3 Maja” Merkuriusz Szkolny 5/2003 str. 10 (35) PRZYGODY BASA Lewa przednia, tylna prawa. BEA Część II Prawa przednia, tylna lewa. Zakład Fotograficzny „Na polowanie” Szeleściła mokra trawa. oraz Videofilmowanie Ptak, gdzieś w dali, słodko Beata Kołodziejczyk - Raz do Basa, w odwiedziny, śpiewał. Przyszedł Seter od sąsiada: fotograf Zapraszamy do -Wpadłem tu na dwie godziny, W końcu zawarł las ramiona, 96-320 Mszczonów Poplotkować, ot pogadać. Wchłonął łowców ul. Dworcowa 20 Kwiaciarni nieugiętych. tel. 046 / 857 1996 -Witaj, witaj, co nowego, Basa leśny mrok przestraszył, poczekalnia PKS Jak ostatnie polowanie? Aż zadrżały pod nim pięty. A następnie, wypoczęty, -Słów niewarte przyjacielu, Sam urządzę polowanie. Czynne: Słów niewarte drogi panie. Wtem, jak strzała, spoza sosny, Coś strasznego wyskoczyło. pn - pt 800 - 1800 Słonko stało już nad lasem, -To dopiero szczyt skromności! Sierść na Basie się zjeżyła: Drzew konary rozgarniając, 00 00 Wszak wie cała okolica, - Co to - spytał - co to było!? sobota 8 - 19 Promieniami co ku ziemi że od ciebie lepsza tylko, Wyciągały się - wołając; 00 00 pewna stara jest Wyżlica. Seter, z głośnym ujadaniem, niedziela 8 - 17 W pogoń puścił się szaleńczą, -Och, dziękuję. To być może. Wiedząc, że na polowaniu, Hej, ogrzejcie się zwierzęta! ! bukiety okolicznościowe Ale na nic ta gadanie. Sukces szybkie nogi wieńczą, Hej, ogrzejcie się rośliny! ! wiązanki Lepiej wybierz się wraz ze mną, Aby wszystko mogło rosnąć, ! wieńce Na niedzielne polowanie. Nadaremnie więc Bas czekał Ciepło z sobą przynosimy. Zamówienia telefoniczne Na odpowiedź towarzysza. tel. 857 22-11 xxx Choćby szczekał jak psów Bas przeciągnął się radośnie. A w niedzielę, o - wolności tysiąc, Ziewnął głośno, smakowicie; Ledwie świt swe przetarł oczy, Seter by go nie usłyszał. -Nie ma to jak polowanie. Bas z Seterem rudowłosym, Ech, cudowne jest to życie! W stronę lasu dumnie kroczył. -Cóż, pomyślał zadumany. c.d.n. Najpierw drugie zjem śniadanie, napisał Tadeusz Zieliński !!!!! SOS MICHAŁ !!!! VII JARMARK MSZCZONOWSKI Zwracamy się z gorącą prośbą do wszystkich ludzi dobrej woli o pomoc 07.06.2003 w ratowaniu życia mieszkańca (sobota) Mszczonowa Michałka Biernata, u którego wykryto ostrą białaczkę PROGRAM limfoblastyczną. 12.00 - OFICJALNE ROZPOCZĘCIE 12.20 - WYSTĘP LAUREATÓ W SPOTKAŃ ARTYSTYCZNYCH SZKÓŁ Koszty leczenia chłopca są bardzo - Pokaz Judo 13.00 - WYSTĘP ZESPOŁÓW MŁODZIEŻOWYCH wysokie i rodziców nie stać na pokrycie 14.00 - WIERCIPIĘTY (PROGRAM DLA DZIECI) ich jedynie z własnych środków. 15.30 - WYSTĘP CHÓRU EMERYTÓW I RENCISTÓW „SŁONECZKO” 16.00 - KONCERT ORKIESTRY DĘTEJ OSP W MSZCZONOWIE 17.00 - PAN YAPA (PROGRAM DLA DZIECI) 18.00 - KABARET „ANI MRU-MRU” 19.20 - WYSTĘP STUDIA PIOSENKI I FORMACJI TAŃCA DISCO Z MOK 20.30 - KONCERT ZESPOŁU BAD BLUES 22.00 - KONCERT ZESPOŁU IRA 23.20 - OFICJALNE ZAKOŃCZENIE 23.30 - DISCO NOCĄ 02.00 - ZAKOŃCZENIE IMPREZY

ORGANIZATOR: Mszczonowski Ośrodek Kultury Wszyscy, którzy chcieliby pomóc Sponsorzy na dzień dzisiejszy: Michałkowi proszeni są o wpłaty na Urząd Miejski w Mszczonowie konto: Polsped-gerlach Fundacja na Rzecz Ratowania Życia Europa Park Bank PEKAO S.A. I Oddział w Żyrardowie Radio Plus „Między Łodzią a Warszawą” Firma Gastronomiczna Wojciech Gronkiewicz 10801499-711267-27005-801000-111 Kompania Piwowarska hasło: MICHAŁ BIERNAT

PŁASKOSTOPKA REDAKCYJNA „MERKURIUSZA MSZCZONOWSKIEGO” ADRES REDAKCJI: ul. Grójecka 45, 96-320 Mszczonów, tel. 0-46 857 1004, 0-46 857 1689, fax. 0-46 857 3000 REDAGUJE ZESPÓŁ WYDAWCA: Urząd Miejski w Mszczonowie, adres j.w. Materiałów nie zamówionych redakcja nie zwraca. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i redagowania tekstów. Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczanych ogłoszeń.