LE LIVRET D’ACCUEIL DU JEUNE FOOTBALLEUR AFRICAIN ÉDITION FRANÇAISE - SAISON 2007/08 s êtes i ou c v i LE MOT DE SOMMAIRE JEAN-CLAUDE MBVOUMIN, CHAPITRE 1. CLIMAT ET SAISONS EN FRANCE . .P4 PRÉSIDENT DE CULTURE FOOT SOLIDAIRE CHAPITRE 2. PETITE HISTOIRE DE FRANCE ET DU FOOTBALL FRANÇAIS . .P6 CHAPITRE 3. LA PROTECTION DES JEUNES FOOTBALLEURS . .P8 CHAPITRE 4. LES FORMALITÉS ADMINISTRATIVES . .P10 L'association Culture Foot Solidaire, avec le soutien de l'Union des Clubs Professionnels de CHAPITRE 5. L'ACCÈS AUX SOINS . .P14 Football, te propose un outil d'information et d'orientation destiné à faciliter ton intégra- CHAPITRE 6. LES CENTRES DE FORMATION . .P19 tion en France. CHAPITRE 7. LE PARCOURS DU JOUEUR EN FORMATION . .P22 CHAPITRE 8. LES CONTRATS . .P24 Ce livret a pour but de t'accompagner dans tes premiers pas, en favorisant ton autonomie CHAPITRE 9. LES AGENTS DE JOUEURS . .P27 pour toutes les démarches que tu auras à effectuer pendant ton séjour. C'est aussi un CHAPITRE 10. BIEN MANGER POUR ÊTRE AU TOP . .P30 support d'éveil à la citoyenneté pour les jeunes susceptibles de devenir français qui CHAPITRE 11. LA PRATIQUE RELIGIEUSE . .P34 devront par conséquent connaître les droits et devoirs du citoyen ainsi que les multiples CHAPITRE 12. PRENDRE SOIN DE SON CORPS . .P36 aspects de la vie sociale. Lis-le donc attentivement, ton intégration et ta réussite peuvent CHAPITRE 13. LA PRÉVENTION DU JEUNE FOOTBALLEUR . .P38 en dépendre. CHAPITRE 14. BIEN VIVRE TON AUTONOMIE . .P41 CHAPITRE 15. RÉUSSIR TES VACANCES . .P43 CONCLUSION. CONSEILS À TOUT JEUNE FOOTBALLEUR . .P44 GERVAIS MARTEL, PRÉSIDENT DE L’UCPF: ADRESSES UTILES . .P45 ”LES PRÉSIDENTS DE CLUBS SOLIDAIRES DES JEUNES AFRICAINS ” ANNEXE 1. GÉOGRAPHIE PRATIQUE . .P48 ANNEXE 2. DÉPARTEMENTS ET CHEFS-LIEUX DE FRANCE . .P49 ANNEXE 3. CENTRES DE FORMATION . .P50 À l'UCPF nous n'oublions jamais que le Football est un sport d'équipe et que l'un des ANNEXE 4. AMBASSADES ET CONSULATS AFRICAINS EN FRANCE . .P51 principes fondamentaux de ce sport c'est la solidarité. ANNEXE 5. AUTRES SIGLES ET ABRÉVIATIONS . .P53 Pour l'UCPF c'est d'autant plus évident, que les présidents de clubs de football profes- MON CARNET STATISTIQUE . .P55 sionnel que nous regroupons ont toujours reconnu et assumé ce devoir d'entraide et de QUIZ 1 : RELIE CHAQUE CLUB À SON STADE ! . .P57 solidarité notamment auprès des jeunes isolés que sont parfois les jeunes joueurs qui QUIZ 2 : CONNAIS-TU LES PRÉSIDENTS DE L1 ET L2 ? . .P58 viennent d'Afrique pour ensoleiller notre Football. MON RÉPERTOIRE PERSONNEL . .P59 REMERCIEMENTS . .P60 Enfin, parce que toute élite se doit d'être exemplaire, l'UCPF s'associe pleinement à ce guide pédagogique dont l'objectif est, non seulement d'informer sur les démarches admi- nistratives et sociales de notre pays, mais aussi de donner des références culturelles afin de mieux armer ces jeunes joueurs dans un environnement qui leur est le plus souvent inconnu. Nous les félicitons pour leur intégration. CHAPITRE 1 (( CLIMAT ET SAISONS EN FRANCE CHAPITRE 1 (( CLIMAT ET SAISONS EN FRANCE CHAPITRE 1 CLIMAT ET 2. LE PRINTEMPS 4. L’AUTOMNE SAISONS EN FRANCE (du 21 mars au 20 juin) (du 23 septembre au 20 décembre) Il fait beau, il y a un peu de soleil, les températures Il pleut souvent, il commence à faire froid sont plus douces. Il peut même faire chaud. Les fin novembre. Les terrains sont glissants. Les terrains sont praticables. Le 30 mars 2008, on chaussures à crampons vissés sont plus adaptées. On distingue 4 saisons en France : l'hiver, le printemps, change d'heure (heure d'été +1h). Le 28 octobre 2007 et le 26 octobre 2008, on passe l'été et l'automne. La plus grande partie de la saison Avance ta montre d'une heure. à l'heure d'hiver (-1h). Retarde ta montre d'une heure. sportive se déroule en période hivernale. À chaque 3. L’ÉTÉ saison ses caractéristiques et les précautions (du 21 juin au 22 septembre) spécifiques à prendre pour le footballeur. Il fait beau et chaud, l'air est sec. Les terrains sont impeccables, parfois secs. Les crampons moulés sont adaptés. Le soleil se lève vers 5 heures et se couche vers 22 heures. Cela ne doit pas t'empêcher 1. L’HIVER de dormir. Les pros effectuent la reprise de (du 21 décembre au 21 mars) l'entraînement entre la mi-juin et début juillet. Il fait très froid, parfois jusqu'à - 15 degrés Celsius (°C) selon les C'est la période de préparation, régions. Le ciel est couvert, le soleil rare. qui dure environ un mois. • Il neige : les terrains sont souvent recouverts de neige. On utilise des ballons de couleurs (jaunes, rouges...) • Il gèle : les terrains durcissent sous l'effet du froid. Il faut choisir les chaussures de Emmanuel ADEBAYOR foot en conséquence, « stabilisées » (« stabil ») ou crampons moulés. « Au Togo, je jouais avec mes amis, pieds nus, sur la plage.Vous ne En hiver, les jours sont courts. Lever du soleil à 8 heures, coucher à 17 heures. pouvez pas imaginer à quel point j'ai souffert du froid en France. Au bout d'une semaine, j'ai dit à mon entraîneur Frédéric Detaddeo Attaquant togolais, que je voulais rentrer au Togo. Je n'avais jamais joué sur des terrains En hiver la grippe fait son apparition. Arsenal FC aussi gelés ! Il fallait aussi se coucher à 20 heures tous les jours. Le meilleur moyen pour s'en protéger est la vaccination. oignage Tout cela m'insupportait ! Je suis donc reparti au Togo m s Elle n'est pas obligatoire. té RAPPEL pendant un mois. À mon retour, (…) les choses ont changé. Afrique Football n°141, juin 2005 J'appelais ma mère tous les jours et ça me faisait du bien. Au début, c'est difficile, mais il faut être fort dans sa tête… » 4 CHAPITRE 2 (( PETITE HISTOIRE DE FRANCE ET DU FOOTBALL FRANÇAIS CHAPITRE 2 (( PETITE HISTOIRE DE FRANCE ET DU FOOTBALL FRANÇAIS LES PRINCIPAUX SYMBOLES • Les présidents de la Ve République DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE 1958 : Charles de Gaulle • 1969 - 1974 : Georges Pompidou CHAPITRE 2 • 1974 - 1981 : Valéry Giscard d’Estaing • 1981 - 1995 : François Mitterrand • 1995 - 2007 : Jacques Chirac • La Marseillaise Depuis le 6 mai 2007 : Nicolas Sarkozy Hymne national écrit par Claude Joseph PETITE HISTOIRE DE FRANCE Rouget de Lisle en1792 • Les fêtes nationales et les jours fériés Le drapeau bleu-blanc-rouge 1er janvier : Jour de l'An • 1er mai : Fête du travail •8 mai: (1) (2) La devise Liberté, Égalité, Fraternité ET DU FOOTBALL FRANÇAIS Victoire de 1945 • 14 juillet : Fête nationale • 15 Août : Assomption • 1er novembre : Toussaint • 11 novembre : Marianne surnom de la République Armistice(3) • 25 décembre : Noël française, représentée par un buste (1) la libération de Paris, la victoire des Alliés, la fin de la Deuxième Guerre de femme coiffée d'un bonnet phrygien mondiale (1939 - 1945). 1. LA FRANCE (emblème de la liberté) (2)Le 14 juillet célèbre la prise de la Bastille pendant la Révolution de 1789. (3) la fin de la Première Guerre mondiale (1914 - 1918). qui « veille pour la nation » • La France d'hier En 1804, Napoléon Bonaparte instaure le Le Coq Il est bien difficile d'attribuer à la France une Premier Empire, marqué par de grandes date de naissance, on peut choisir 496 et le guerres (bataille d'Austerlitz). 2. LE FOOTBALL EN FRANCE baptême de Clovis roi des Francs, 987 et le Depuis 1870, après la défaite du Second sacre d'Hugues Capet, fondateur de la Empire face à l'Allemagne, la France est L'origine du football moderne se situe en 1863, en de clubs professionnels. L'Union Nationale des dynastie qui régna pendant neuf siècles sur le redevenue une république qui a connu deux Angleterre, mais c'est en 1872 qu'il apparaît en France, au Footballeurs Professionnels (UNFP) défend les pays ou 1789 et la Révolution. guerres mondiales (1914 - 1918 et 1939 - Havre. Le Havre Athletic Club Football Association, club intérêts des footballeurs professionnels. Créée en 1961, L'Antiquité et le Moyen Âge sont des périodes 1945) et une guerre d'indépendance (Algérie doyen de France, ne débute véritablement ses activités elle est coprésidée par Philippe Piat (depuis 1969) et essentielles car elles établissent les trames 1954-1962). qu'en 1894. Sylvain Kastendeuch (depuis le 13 décembre 2006). du peuplement et jettent les bases de La Fédération Française de Football (FFF) est Enfin, l'Union Nationale des Entraîneurs et Cadres l'organisation du territoire. Au Ve siècle, les • La France d'aujourd'hui ensuite fondée le 7 avril 1919, par transformation du Techniques du Football (UNECATEF) est le syndicat grandes invasions mettent fin à la domination La France est un pays qui compte environ Comité français interfédéral créé en 1906. La FFF a des entraîneurs professionnels de football et est romaine (Antiquité) et le Moyen Âge est 62 millions d'habitants. La capitale est Paris. pour objet d'organiser, développer et contrôler présidée par Joël Müller depuis mars 2001. marqué par les règnes de Clovis, La France fait partie des 27 pays de l'Union l'enseignement et la pratique du football en France. Charlemagne, Hugues Capet et Saint Louis. européenne. La France est une république Elle est aujourd'hui présidée par Jean-Pierre Escalettes, • Palmarès : L'Ancien Régime (qui va de la fin du Moyen indivisible, démocratique, laïque et sociale, élu le 12 février 2005. Sous l'égide de la FFF, la Ligue La France a remporté les titres suivants : Âge jusqu'à la Révolution) est dominé par la avec un président élu pour 5 ans au suffrage de Football Professionnel (LFP), présidée par • 1 Coupe du Monde de football (1998) famille des Valois (François Ier) puis des universel direct.