Living Oceans Society and Raincoast Conservation Foundation Hearing Order OH-001-2014 File OF-Fac-Oil-T260-2013-0302 NATIONAL ENERGY BOARD IN THE MATTER OF the National Energy Board Act, R.S.C. 1985, c. N- 7, as amended, (“NEB Act”) and the Regulations made thereunder; AND IN THE MATTER OF THE Canadian Environmental Assessment Act, 2012, S.C., c. 19, s. 52, as amended and the Regulations made thereunder; AND IN THE MATTER OF an application by Trans Mountain Pipeline ULC as General Partner of Trans Mountain Pipeline L.P. (collectively “Trans Mountain”) for a Certificate of Public Convenience and Necessity and other related approvals pursuant to Part III of the NEB Act. FINAL ARGUMENT OF LIVING OCEANS SOCIETY AND RAINCOAST CONSERVATION FOUNDATION January 12, 2016 _______________________ Date submitted Dyna Tuytel, Karen Campbell and Margot Venton Barristers and Solicitors Representatives for Living Oceans Society and Raincoast Conservation Foundation 900 – 1000 5th Ave. SW Calgary, AB T2P 4V1
[email protected],
[email protected],
[email protected] PART I - Introduction ........................................................................................................... 1 A) Living Oceans Society and Raincoast Conservation Foundation’s position ............... 1 B) About Living Oceans and Raincoast ............................................................................ 2 PART II - The legal requirements governing this Project Review ....................................... 2 A) The NEB Act requires the Board to evaluate