OBdINA MORAVSKE TOPLICE KRANJdEVA ULICA3 9226 MORAVSKE TOPLICE

Stevilka: 3 54 -00017 I 2017 -3 Datum:10.07.2017

OBEINSKI SVET OBEINE MORAVSKE TOPLICE

Zadeva: LETNO POROdILO JKP.ISTA NARAVA d.o.o.ZA LETO 2016

29. dlen Statuta javnega komunalnega podjetja iista narava d.o.o. in 11. dlen Odtoka o ustanovitvi Javnega komunalnega podjetja iista nara,ra d.o.o., dolodata, da poslovno porodilo javnega podjeda sprej ema ustanovitelj.

Ker je v skladu s 7. dlenom Odloka o ustanovitvi Javnega komunalnega podjetja iista narava d.o.o. edini ustanovitelj javnega podjetja Obdina Moravske Toplice, ustanoviteljske pravice pa izvrSuje Obdinski svet Obdine Moravske Toplice, Letno porodilo JKP iista narava d.o.o. za leto 2016 posredujem Obdinskemu svetu Obdine Moravske Toplice v obravnavo in predlagam, da po obravnavi sprejme naslednji

SKLEP:

Obiinski svet Obiine Moravske Toplice sprejme Letno porotilo JKP Cista narava d.o.o. za leto 2016.

oF A sq Zupan: Alojz Glavad

c-! ivl o fi i) K E t- @ TOPLICE o o 4, 2 I * Priloea:

- Letno porodilo JKP iista narava d.o.o. zaleto 2076

I 0B0tNA M0Rr\,:rif '^:: it; Prejeto

&,, oLl, ,2o,t .l Sle!iika r+r-oYrlltu+-4 Cistc araYa \

TETNO POROCITO

IKP CISTA NARAVA d.o.o. ZALETO 2016

Te5anovci, marec2OlT KAZALO VSEBINE

2. Poslovno porodilo 5

2.1. Poslovanje druibe v letu 2016...... 5

2.2. Statusno pravni poloiaj druibe.....

2.3. Za poslen i...... 6

2.4. Opremljenost podjetja...... 6

3. lzvajanje gospodarskih iavnih sluZb...... 7 3.1. Oskrba z vodo...... 7 3.2. Odvajanje in di5tenja komunalnih odpadnih in padavinskih voda...... 7

3.3. Vzdrievanje cestnega omreija .... 8

3.3.1. Zimska sluZba ...... 8

3.3.2. Ureditev cestnega koridorja...... 8

3.3.3. Popravilo obstojeiih bankin in navoz gramoza na makadamske ceste9

3.3.4. Posnemanje bankin...... 9

3.3.5. Popravilo in naprava propustov, kanalet in muld 10

3.3.6. Sanaci.ja asfaltiranih cestisf...... 10

3.3.7. KoSn.ia obcestnih iarkov in bankin .... 10 3.3.8. Cisaenie vtokov, kanalet in propustov.... 10

3.3.9. Prometna signalizaciia...... 10

3.3.10. Intervencije ...... 10

3.3.11. Ureditev nekategoriziranih vaikih cest v obiini Moravske Toplice...10 3.4. Vzdrievanje javne razsvetljave in prometne signa1i2acije...... 11 3.5. Urejanje in vzdrievanje pokopaliii LL 3.6. Trine deiavnosti...... 11

4. Realizacija plana za leto 2016...... L2

5, Ratunovodski izkazi ...... 13

5.1. lzkaz poslovnega izida za 2076 ...... '...... ,,.' 13

5.2 Bila nca stanja.... t4

2 KAZALO TABEL

Tabela 1. :VODOVOD...... ',7 Tabela 2:KANALIZACI,A...... 7 Tabela 3: PRIM ERJAVA PLANA / REALIZACIIA 2076 72

) 1. Predstavitev podietia favno komunalno podjetje eista narava d.o.o. je bilo ustanovlieno 26.06.7997 na podlagi 0dloka o ustanovitvi javnega komunalnega podletla objavljenega v Ur, listu 3t.26/7997.

Je v 100 % lasti Obiine Moravske Toplice.

Podjetje ima sedeZ v Te5anovcih HS 20. Osnovna naloga podjetia je opravljanie gospodarskih javnih sluZb na podrodiu obiine Moravske toplice:

- oskrba s pitno vodo,

- odvajanje in diSEenje komunalnih odpadnih in padavinskih voda,

- letno in zimsko vzdrZevanie cestnega omreiia

- vzdrZevanie javne razsvetljave,

- vzdrievanje javnih povr5in in pokopali5t.

*i- 2. Poslovno porotilo

2.1. Poslovanje druZbe v letu 2016 V javnem komunalnem podietiu CtSfe f,leRAVe d.o.o. smo v letu 2016 izvaiali naslednje gospodarske javne sluibe: oskrba s pitno vodo, odva.lanje in ti5tenje odpadnih voda, pokopaliSka deiavnost, vzdrievanje .javne razsvetl.jave ter vzdrievanie iavnih povrsin in cestnega omreZja. Po trZnih principih pa smo opravljali 5e razlirne storitve fizirnim in pravnim osebam.

2.2. Statusno pravni poloZaj druZbe Javno komunalno podjetje eISTA NARAVA ie druZba z omeieno odgovornostjo.

Firma podjetja je: e ISfa URRaVR .iavno komunalno podjetje d.o.o.

Sedei podjetja ie v Teianovcih 20,9226 Moravske Toplice.

Podjetie alSTA NARAVA d.o.o. lahko opravlja naslednie deiavnosti, ki so registrirane v sodnem registru na podlagi Odloka o ustanovitvi Javnega komunalnega podjetja Cista narava, d.o.o.:

1. oskrba s pitno vodo, z. odvalan.je in ii5ienie komunalnih odpadnih in padavinskih voda, 3. ravnanje s komunalnimi odpadki, 4. javna snaga in EiSEenje javnih povrlin, 5. urejanie iavnih poti, povriin za peSce, zelenih in drugih javnih povriin, 6. pregledovanie, nadzorovanje in tiStenje kurilnih naprav, dimnih vodov in zraanikov, 7. ure,anie in vzdrievanie ulic, trgov, poti in cest, ki niso razvridene med magistralne in regionalne ceste, 8. pregledovanje, nadzorovanje in diSienje komunalnih naprav, 9. upravljanje z javno razsvetliavo v naseliih.

Podjetje opravlia tudi druge dejavnosti komunalne ga znaiaia: 1. prevoz blaga v cestnem prometu, z. gradnia hidrogradbenih objektov (cevovodov, vodovodov, kanalizacijJ, 3. gradnia drugih objektov - nizkogradnje - rekonstrukcije in popravila, 4. zakljudna in obrtna dela v gradbeniStvu, 5. vzdrLevanje in gradnla prometnih objektov 6. ureianje pokopaliSi, 7. vzdri.evanje in upravlianje infrastrukturnih in drugih javnih objektov - trZnic, igriSt, parkirist, postajaliSE, sanitarij, kolesarnic ipd., 8. krasitev naselii, 9. plakatiranje, obeSanie transparentov in zastav, ro.gradnja objektov nizkih gradenj in Sportnih objektov ter rusenie objektov in zemeliska dela ter druga gradbena dela,

5 11. vzdrZevanje Sportno rekreacijskih objektov, 12. postavljanie reklamnih objektov 11. deratizacija in dezinfekciia ter zdravstveni nadzor nad pitno vodo iz lokalnih virov, r4. u rejanje prometne signalizaciie, r5. zimska sluZba.

2.3. Zaposleni Podjetie je imelo konec leta 2076 31 redno zaposlenih, od rega 24 za nedoloien ias, 1 za doloien 6as in 6 javnih delavcev.

2.4. Opremlienost podietja Podjetje razpolaga z naslednjim avtomobilskim in stroinim parkom

letnik tovorno vozilo Mercedes Actros 2008 tovorno vozilo Mercedes Arocs 2074 tovorno vozilo Iveco DailY 2007 tovorno vozilo Nissan Navara 207L poltovorn.iak Ford Transit 2008 poltovorniak Ford Transit 20L7 poltovorn.iak Kia 2006 Rovokopat ICB 2009 traktor John Deere 623 0 2077 Kubota 2000 vrtni traktor ,ohn Deere 2070 terensko vozilo Mazda 2014 terensko vozilo Dacia Duster 2073 lahko tovor. vozilo Citrodn Berlingo 2003 lahko tovorno vozilo Fiat Duoblo 2006 lahko tovor. vozilo Citroen Berlingo 2008 terensko vozilo Dacia Sandero 2075

6 3. lzvajanie gospodarskih iavnih sluZb

3.1. Oskrba z vodo Komunalno podjetje je v letu 2016 upravljalo s pribliZno 48 km vodovodnih vodov v vodovodnem sistemu Proseniakovci in sicer:

'l abela 1:VOt,OVOD

doliina vodni hidranti pretrpaliita kolitina m prikljutki m3 Prosenjakovci 1.2.7 51. 105 L4 3 4.950 Pordaiinci 2.220 21 5 0 t7l Motvarjevci 4.943 75 9 0 73.487 Selo 77.995 t54 19 2 8.111 Fokovci 2.656 41 5 1 7.362 eikerka vas 2.5 5B B 1 1.034 Berkovci 3.006 27 10 0 811 Vuija Comila 742 5 1 0 109 Ratkovci 7.286 7 7 0 404 Skupai 48.157 457 72 7 30.434

3,2. Odvajanie in iiStenia komunalnih odpadnih in padavinskih voda Podjetje upravlja v ObEini Moravske Toplice s kanalizacijskimi sistemi v naseljih:

'I abela 2/ 1:KANALIZACIJA doliina pretrpali$ta kolitina m m3 kanalizacija Bogojina 8.285 1 20.675 Kanalizacija Nor5inci 1.482 2 8.450 Kanalizaci ja Mlaitinci J./JJ Z 6.7 63 kanalizaci ja Lukatevci 1.435 0 2.566 kanalizacija Moravske Toplice 16.315 5 200.941 Kanalizacija Te5anovci 4.7 54 7 14,BZB Kanalizacija Andrejci 636 0 326 Kanalizacija Ivanci 3.427 1 7.428 Kanalizacija Sebeborci 9.873 5 73.2L8 Kanalizaci ja Martianci 7 .677 2 23.255 Kanalizacija Suhi vrh 772 0 198 Kanalizacija Filovci 5.307 4 7 .650 Skupaj 63.036 23 306.328

1 I'al)clir 2 /2: ClS'l ll.Nu NAP RAvl,

Velikost Leto izgradnje kolitina PE m3 aN Bogoiina 950 2003 20.675 CN Ivanci 350 L999 7 .428 CN Filovci 700 2076 7 .650 CN Lukatevci 4500 2002 2L8.948 eN TeSanovci 650 200r 14,828 Skupai 269.529

3.3. YzdrLevanie cestnega omreZia Po odloku o kategorizaciji smo vzdrievali cestno omreije v doliini 221,128 km, od tega: - LC med naselji in obtinami 92,525 km - LK mestne in kraievne 3,177 km - JP v naseljih in med naselji 125,426km.

3.3.1. Zimska sluZba

V celoti smo opravljali zimsko sluibo na cestnem omreZju v dolZini 221'128 km. Del zimskega vzdrievanja cestnega omreZja je vr5ilo poleg nas 5e 5 kooperantov po posameznih krajevnih skupnostih. Intervencij zimske sluibe je bilo ll (2075 17 intervencijJ , za kar smo porabili:

2015 20t6 Sol (tl 195,82 270,17 Posipina (m:) 9L,26 144,76

3.3.2. Ureditev cestnega koridorla Posek dreves in grmifevja v Sirini 4 m cestnega sveta levo in desno se je izvedel na cestah: LC SL 265181 Prosenjakovc-SrediSfe-lvanjSevci, LC 5t. 265051 M. Toplice-Fokovci, LC 5L 265141 Kukei-lvanovci, LC 5t. 265111 Sebeborci-Bedenik-Kandevci, LC it. 765741 Motvarjevci, LC St. 265091 Sebeborci-Krnci-Bokradi, LC St.765781 Krnci-Solski breg; LC 5t. 265061 Te5anovci-Vufja Gomila; 7 66283 Selo-Berkovci, LC 51. 7 66261, Grabarjev ograd, LC St. 010033 Bogojina- Motvarjevci, LC 5t.265102 Krnci-bokrati; LC St.265151 Selo-Mowarjevci; JP 3t.765312lelovskov breg 84 in par. St. 6063 Filovci, ,P it.765281 Filovci-Filovski breg in LC 5t. 265182 lvanjsevci' Ratkovci, JP SL 766151 Terkov breg, JP St. 766131 Gospodov breg-osrenski bteg, tP it.766441, Ratkovci-Lonfarovci; LC St. 010036 lvanci-Bogo,ina; lP at. 269071, Ivanci, LC 5t. 265221 Martjanci-Fokovci; LC St. 265191 Berkovci-Krizevci, 265121 Fokovci-Kanievci in IP ir.765251, Filovci-Bogojina. 765851 Andreici-Sebeborci; LC it.766783 Vinska graba, lp 5t.766322 Gabernik skozi vas, LC St. 265071 Bogojina-Vuija Gomila, LC St. 265061 tesanovci-Selo, LC it. 010034 BukovniSko jezero-Dobrovnik, .lP it. 766331 Paserjeve grabe, JP 5t. 765711 Bukovnica-Osiste in ureianie cestnega koridorja po celotni obiini na kritiinih momentih.

B 3.3.3. Popravilo obstoleiih bankin in navoz gramoza na makadamske ceste Za omenjene ceste smo porabili 2.813,51 mr razlidnih agregatov gramoza in drobljenca (v letu 2015 2.3O4,O3 m3l. NavaZale so se sledeie ceste in bankine:

lP it.765781, Krnci-Solski breg, lP St. 765832 Andrejci-povezava, IP St. 765771 Krnci-pokopalisie, LC 5t. 265071 Bogojina-Vuija Gomila, Jp it.765971Vuaia comila-Krzankove hije, lp it.26522| Martjanci-Fokovci, ,P 5t. 765051 Lukatevci-iisL naprava, fp SL 765331 R2 442-Lesfe, Jp SL 76601 7 i Vutia comila, IP it. 65621 Sebeborci-Puconci ,lP !,r. 766027 Vuf,a Gomila, Jp S t. Z 65291 Martianci-Rimska farda, JP St. 766283 Selo-berkovci lt,, JP 5t. 766301 Selo-Vriid, ,p SL 766101 Pordasinci-Cikefka yas, JP St. 766331 Paserjeve grabe. lp 5t. 765091 Tesanovci- lvanci, fp iL 76577-l Krnci-pokopaliSte, IP 5t. 765301 lvanci-aistilna naprava, Jp sr. 765051 Lukarvci-tistilna naprava, fP SL 765381 Cuber-Papifev breg, Ip St. 766021 Nemeiki breg-Miikin breg, LC SL 265171 Fokovci-Ratkoyci, LC 3t. 265151 Selo-Motvarjevci, LC it. 265141 Kukei-lvanovci, LC St. 765521 Sebeborci-povezava, )P it.766151 Terkov breg, LC 3t. 265181 prosenjakovc-Sredi5te- IvanjSevci, lP it.766767 Vidov breg, lP 3t.7661,31 Gospodov breg-osran. breg, lp St. 765731 Motvarjevci, JP 5t. 765391 Tesanovci-iistilna naprava, lp it.766641, Tesanovci-rastlin.jaki, Ip St. 766731 Proseryakovci-eikeaka vas, lP 5L 766281 Selo-Berkovci I, LC SL 265081 Te5anovci-G, Moravci, LC St. 265041 Filovci, LC 5t. 010033 Bogojina-Morvarjevci, LC it. 265011 Noriinci- Martjanci, IP St. 765351 Mezuv-M. toplice, JP Sr 766551 Srediste, par. St.2823 k.o. Sredisae, Ip Sr. 765347 Martjanci 20, lP 5t. 765331 R2 422-Leite, lp it 76654I tvanjsevci-pokopalisae, Ip it. 766722 Vuija Gomila, lP ir.765521 Setleborci-povezava, par.sr. 6183 k.o. Filovci, .lp St. 766301 Selo-Vriii, lP 5t.765521 Selo-povezava, lP lt 7 66231 Fokovci 84, lP 5t.766291 Seto 44, Jp St. 766261 Grabarjev ograd, fP 5t. 7 6547 7 YuQa Gomila-Karpari-Bogojina, JP it. 765711 Bukovnica - osi5ie, lP 5t. 766102 aiketka vas 37, JP 5L 765652 Suhi vrh 7, lp 5t. 765312 Jelovskov breg 84, Jp 5t.766781. Papiiev breg, ,P 5t. 265061 Teianovci-Selo, LC 5t. 265051 M. Toplice-Fokoyci, LC SL 010034 Bukovnica-Bukovnisko jezero-Dobrovnik, lP 5r.765741, Motvarievci-Sp. corice, LC St. 265121 Fokovci-Kandevci, LC 5t. 265111 Sebeborci-Bedenik-(antevci, lP 51 766311 Selo- Zrinskov breg, lP it. 766492 Lonfarovci, JP 5t. 765961 lvanovci, JP it 766311, Vudja Gomila-Selo (Selo-Zrinskov breg, lP iL 7 66171 Fokovci-Zg. Dol, IP St. 766551 Sredisae-k asarna,lP lt 7 66284 Selo 41, lP it. 766091, Pordasinci-pokopaliste, JP 5L 766431 Prosenjakovci-pokopaliSte, lp 5t. 7 66322 Gabernik-skozi vas, JP it. 265102 Sebeborci, lP it. 765441, TeSanovci-Brezje, LC SL 265102 odsek Krnci-Bokrati, LC 5t. 265091 Sebeborci-Krnci-bokraii, par. it 650, 647 /6, 648/1, 646, 617 /1, k.o. Berkovci, lP \t. 766783 Vinska graba, lP !t. 765121 lvanci-Sadlov mlin, LC 5t. 265191 Berkovci-kriZevci, lP 5t. 766381 Prosenjakovci 29,]P it.766561, SrediSfe-pokopaliSte, LC St. 265051 MT-Fokovci, lP 3t.765071 Norsinci-tesanovci, lP 3t. 766762 MT-do kampa, IP St. 765081 MT-Mlajtinci, ,P 5t. 765041 Filovci-Renkovci, LC it. ?69071. MS-lvanci, JP 5L 765931 ivanovci,

3.3.4. Posnemanie bankin lP :r.7667"11 Bogojina skozi vas ,lP \r..7 65251 Filovci-Bogojina, LC 5t. 265111 Sebeborci- Bedenik-Kanievci, lP 5t. 766011 Vufja Gomila, lP 5t. 765561 Matajova graba, lP 3L 765581 Skalitev breg 95 D, LC St. 265141 Kukei-lvanovci, JP 3t. 766284 Selo,,P 3t.7 66283 Selo-Berkovci ll,, JP 5t. 766783 Vinska graba, LC 3t.265-171 Fokovci-Ratkovci,

9 3.3.S. Popravilo in naprava propustov, kanalet in muld Popravili in izvedli smo propuste razliinih profilov v skupni dolZini 202,50 m ( v letu 201,5 1,92,3 m ) ter poloZili 570,00 m kanalet (v letu 2015 530,30 ml in asfaltirali oz. betonirali 111,10 m cestnih muld.

3.3.6. Sanaciia asfaltiranih cestiSi Za popravilo asfaltnih cestisd (sanacija udarnih jam) smo porabili 166.110 kg asfaltne mase (v letu ZO75 244.lSO kg).

3.3.7. Kosnia obcestnih iarkov in bankin Opravili smo kosnjo obcestnih jarkov v skupni povriinr L,749.331,00 m2 (v letu 2015 r,925.tSl m2).

3.3.8. Cistenie vtokov, kanalet in propustov eiSfenje kanalet in propustov smo izvajali na cestah:

LC St. 010033 Bogojina-Motvarjevci, lP 5L 765781 Krnci-Solski breg, LC St.265181 Proseniakovci- SrediSte-lvanjSevci, JP 5t. 765832 Andrejci-povezava,265111 Sebeborci-Bedenik-Kanfevci, LC St. 265051 M. Toplice-Fokovci, LC SL 265031 Te5anovci-Mlajtinci, LC it.269071 MS-lvanciLC 5L 265071 Bogo.iina-Vutja Gomila, lP it 7 66431 Proseniakovci, LC 5L 265141 Kuket-lvanovci, LC 3t 265121 Fokovci-Kaneevci, LC 3t.2651.82 lvaniSevci-Ratkovci, LC 5t,265191 Berkovci-Krizevci, LC St. 265151 Selo-Mowarjevci, LC 5t. 265081 Teianovci-G, Moravci, LC aL 269071 Mlajtinci- Nor5inci, IP St. 76601,1, Vftja Gomila, LK St. 265381 Ulica na bregu, lP 5t. 766782 Papitev breg,lP St. 765851 Andrejci-sebeborci, JP St. 765281 Filovci-Filovski breg, par. lt. 645/2 k.o. Berkovci, JP it.765871 lvanovci, LK St. 265401 Dolga ulica, LC 5t. 265381 Ulica na Bregu, LK 5t. 265341 Delavska ulica, LC 5t. 265351 Levstikova ulica, LK 5t. 265361 Ulica ob igriStu, LK it. 26537L Kratka ulica, lP 5t. 265391 Kranjaeva ulica, JP SL 265171 Fokovci-Ratkovci, LC St. 265061 Te5anovci-Selo, JP St. 765981 vuaja Gomila-KrZankove hiSe, LC 5t. 265141 Kuket-lvanovci, fP 5t

7 657 4l Mowarjevci-Sp. Gorice, ,JP 5t. 7657 42 Motvarjevci-Kobilie,

3.3.9. Prometna signalizaciia Postavili smo 10 prometnih znakov (v letu 2015 26 kosovJ in9 prometnih ogledal [v letu 2015 4 ogledala).

3.3.10. Intervenciie V lanskem letu smo zaradi vremenskih in drugih vzrokov opravili l vetjo in vei manj3ih intervencij na razli6nih cestah.

3.3.11, Ureditev nekategoriziranih vaSkih cest v obiini Moravske Toplice V lanskem letu smo na nekategorizirane va5ke ceste v obfini Moravske Toplice navozili 1.996 m3 gramoznega materiala (v letu 2015 2,t29,33 mr; in opravili 88 ur del z rovokopadem (v letu 2015 168ur rovokop at), 43 ur z grederjem, lSurzbagerjem, 18 ur koSnje s traktorjem, in izgradili 10 m propustov.

10 3.4. YzdrLevanie javne razsvetliave in prometne signalizaciie Po odloku o vzdrZevanju javne razsvetljave in prometne signalizaciie v Obiini Moravske Toplice objavljenem v Ur.l. RS St. 19/02.03.2007 je bilo vzdrZevanje javne razsvetl.iave izvajano v vseh 19 vaseh obiine Moravske Toplice, kjer imajo iavno razsvetljavo. V lanskem letu so bile s strani vaSkih predstavnikov 66-krat prijavljene okvare javne razsvetfjave in prometne signalizacije (v letu 2015 7 4-krat).

3.5. Ureianie in vzdrZevanje pokopali5i Na podlagi Odloka o urejanju in vzdrievanju pokopali5d ter o izvaian.iu pogrebnih storitev v ObEini Moravske Toplice (Ur. list RS, 5t. 104/07) in sklenjenimi pogodbami s posameznimi vasmi smo urelali in vzdlievali pokopali5ia v naslednjih vaseh: Bogojina, Cikefka vas, Filovci, Fokovci, Ivanci, Ivanovci, Kantevci I in II, Krnci, Lukaievci, Martjanci, Mlajtinci, Moravske Toplice, Nor5inci, Ratkovci, SrediSie, Sebeborci, Selo fpri Rotundi in Selo l), Te5anovci, Zgornji Moravci in Vutja Gomila.

3.6. TrZne dejavnosti S svojimi kapacitetami pod.ietje opravlja tudi storiwe na trgu. V letu 2016 smo izvedli sledeta dela:

- zunanie ureditve,

- izgradnja kanalizacij in vodovodov,

- ureianie javnih in privatnih povr5ine,

- vzdrievanje nekategoriziranih in gozdnih cest,

- izvajali prevozne in stroine storitve ter

- gradili ceste in parkiriSia z vsemi pripada.iodimi elementi.

t-1 4. Realizaciia plana za leto 2016 Ialrela 4:PRIMIIIIIAVA PLANA /REAI.IZACI,A 20'l 6

real. Z5 Planirana dela plan realizaciia plana

2016 o/o

1 Oskrba z vodo 63.000,00 38.357,27 61 z Odvaianie in iiStenie komun. odpadnih voda 270.000,00 3r2.865,62 116 3. Letno vzdrZevan.ie cestnega omrezja 468,879,22 578.654,49 111 4 Zimsko vzdrZevanie cestnega omrez.ia 131.120,7 B 82.876,95 63 5. Prometna signal. in banka cestnih podatkov 60.000,00 49.750,45 B3 6 Popravila javne razsvetlj. in prom. 45.000,00 43.195,04 96 signalizacije 7. VzdrZevanje pokopaliSd v obiini M. Toplice 46.000,00 57.205,25 124 8. Urejanje javnih in zelenih povrsrn 35.000,00 32.377,56 93 9 Gozdne ceste v obtini Moravske Toplice 10.000,00 25.008,75 250 10, Ureditev nekategoriziranih vaikih cest 50.000,00 49.737,70 99 11. 0bnova lokalnih cest v obfini Moravske 55.000,00 L7 .457 ,65 32 Toplice 72 0bnova infrastru kturnih objektov na 60.000,00 podeZelju "t3 Zbirni center za odpadke Fokovci in plato 29.000,00 28.690,04 99 L4. Gospodarska cona Motvar Moravske Toplice 140.000,00 tB7 .287 ,64 132 15. Zunanje ureditve (tlakovan,e, kanalizaci,e, 12 5.000,00 t21.273,32 97 asfaltirania, ruliwena dela,...) L6 Naprava kanalizacije, priklopi hiSnih 70.000,00 75.215,59 L07 kanalizacij 17 Naprava vodovodov in vodovodnih 150.000,00 140.048,46 93 prikliutkov 18. Protipoplavna zaStita v Obiini M. Toplice 10 0.0 0 0,00 4.222,18 4 1.9 Ureditev komunalnih obj ektov v naseljih OMT 2 0.000,00 20. Rokometno igri5te Prosenjakovci 73.t87,78 27. Avtobusna postaja Fokovci 24.389,22

real. Planirane investiciie osnovnih sredstev in plan realizaciia plana ZS drobnega inventarla 2016 o/o

1. Nakup drobne mehanizacije, orodja in 10.000,00 9.7 7 6,87 9B opreme 2 Izobraievanje 15.000,00 11.3 2 0,83 Nakup raiunalni5ke opreme in prograrnov 6.000,00 3.057,24 51 4 Nakup pometalnega stroja 7.000,00 8.3t3,42 119 5 Nakup stroia za obrezovanie vei 7.000,00 0 6 Nakup kosilnice za koSnjo visoke trave 4.000,00 4.542,37 714 7 Nakup parcele ob poslovni zgradbi 30.000,00 0

L2 5. Raiunovodski izkazi

5.I. lzkaz poslovnega izida za 2O16 lzkaz lovne izida za leto 2O1-6 na dan 31.72.2OL6

V EUR Vo 2016 2015 2016/2015 pntuooxt 1 ctsTr oD PRoDAJE 2 ,035 .905 ,40 r,963.779 103,67 a) na domatem trgu 1,237.160,51 1,141.556 108,37 b) sredstva iz proraiuna 670.421,91 687,040 97,58 c) sredstva iz refundacij 128.322,98 135.183 94,93

3 USREDSTVENI LASTNI PROIZV. IN LASTNE STOR. 0,00 0,00 0,00

5 STROSKT BLAGA, MATERTALA IN STORITEV t,z7 4.7 02 ,89 1,185.910 1o7,49 a) stroiki moteriolo 567.264,94 450.994 125,78 b) stroiki storitev 707.437,95 734.916 96,26

6. STROSKI DELA 697.L19,57 673.142 ro2,66 o) shoiki plot 497.962,38 488.915 101,85 b) stro S ki soc io I n ih zava rova nj 82.736,09 80.277 103,06 c) drugi stroiki dela 89.237,13 84.098 106,11 d) dodatno okoj.zavarovanje 21.183,91 19.892 106,49

7 ODPIS VREDNOSTI 67.44A33 toz.590 65,75 amo rtizacii o in p revred. po slovni odhod ki o) p ri neo p redm.dolgor.sred. i n opredm.o snov,sred. 65.708,50 77.658 84,61 b) p revred. po slovn i o d hod ki pri opred.osnov. sred 0 0 4 Prevredn.poslovni odhodki pri obratnih sred. 1.739,8i 24.932 6,98

B. DRUGI POSLOVNI ODHODKI 3.861,05 5.445 7 0,91 o) rezervocue 1.378,00 1.380 99,86 b) drugi strgiki 2.483,05 4.065 61,08

11. FINAN.PRIHODKI IZ POSLOVNIH TE ATEV 97,46 BO 7Zl,43 b) ndncnt rihodki iz oslovnih te atev do dru ih 9 7,46 BO 121,83

13. FINAN. ODHODKI IZ FINAN.NIH OBVEZNOSTI 2.406,45 3.465 69,45 t) finantni odhodki iz drugih finantnih obveznosti 2.406,45 3.465 69,45

15. DRUGI PRIHODKI 17.434,49 21.497 42,96

16. DRUGI ODHODKI 0 200 0,00

17. DAVEK IZ DOBICKA 0 0 0,0 0

79. ilstt post ovrul IzIo on RAcUNSKEGA OBDOBIA 14.299,12 74.564 98,18

13 5.2. Bilanca stania BILANCA STAI\IJA na dan 31.72.2016

I v EUR

SREDSTVA 943.368 A. Dolgorotno sredstva I Neopredmetena sredstva in dolgoroine ACR 4.639 1 Neopredmetena sredstva 1.2 dolgorotne prem.pravice 4.6i9 II 0predmetena osnovna sredstva 296.295 1 ZemljiSta in zgradbe 60.791 a) zemljiita 14.319 b) zgradbe 46.472 3 Druge naprave in oprema 235.504 IV Dolgoroine fi nanine naloZbe 15.000

1 deleZ Mala hiSa d.o.o. 15.00 0 15.0 00 B. Krotkoroind sredstvo 627.434 II. Zaloge a) moteriol 11.409 IV Kratkorof ne poslovne terjawe 404.370 2 Kratkorofne teriatve do drugih 404.370 o) teriotve do kupcev 39L.067 c) teriatve zo DDV 10.183 4 te atve do drZove 3.12 0 Denarna sredstva c. Aktivne ia sovne razmei itve 0 0

OBVEZNOSTI DO VIROV SREDSTEV 957.117 A Ko tal I Vpoklicani kapital 2+0.023 o) ustanovitveni kapital 21B.323 b) ustonovitvene noloZbe 21.699 III Rezerve iz dobitka 2+.002

1 Zakonske rezerye 2+.002 IV PreseZek iz prevrednostenja 52.57 5 Preneseni aisti oslovni izid 187.066 VI Cisti poslovni izid poslovnega leta 1,4.564 B. Rezervaci, eind tne PCR 9.506

1 rezervacr e 9.506 o) rezen)oct CZQ ubile nen rade 9.506 b) Rezen/oc e do OMT 0 0 c. D rotne obveznosti 68.928 0 1 Dol orotne fi nantne obveznosti a) SKB 0 0 2 Dol orocne oslovne obveznosti 5 5.17 8 a) kreditI CA SKB 0 0 0 55.178 73, b) U nicredit- Mercedes Arocs I 40.715,07

1,4 c. Kro tko roine o hv eznos ti 269.016,59 322.454 83,43 III, Kratkoroine poslovne obveznosti 269.O1, 9 322.454 B3 3 2 Kratkoroane poslovne obvez. do dobaviteljev 1,37 .247 5 199.3 05 6 6 3 Druge kratkorodne poslovne obveznosti 1,31,.7 68 94 123.149 107 00 0) okoljska daiatev vseh let 65.72 OB 65.740 97 b) obveznost zd stroike dela 48.76 6 46.114 105,7 5 c) bruto pog. delo 0 0 d) druge obveznosti 2.92 3.965 e) obveznost za DDV 14.3 7.330 19 BO D. Kratkorotne PCR 35.000,00 38.000 11

Direktor:

Branko SRoK, inZ. grad.

' \ r---\ { etsre h.lARAVC Javno komunalno podjelje d,o.o,

15