Nemaska Lithium Inc

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Nemaska Lithium Inc This short form base shelf prospectus has been filed under legislation in each of the provinces and territories of Canada that permits certain information about these securities to be determined after this short form base shelf prospectus has become final and that permits the omission from this short form base shelf prospectus of that information. The legislation requires the delivery to purchasers of a prospectus supplement containing the omitted information within a specified period of time after agreeing to purchase any of these securities. No securities regulatory authority has expressed an opinion about these securities and it is an offence to claim otherwise. This short form base shelf prospectus constitutes a public offering of these securities only in those jurisdictions where they may be lawfully offered for sale and therein only by persons authorized to sell such securities. The securities offered hereby have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the “1933 Act ”), or any state securities laws. Accordingly, these securities may not be offered or sold within the United States (as such term is used in Regulation S under the 1933 Act (“ Regulation S ”)) or to, or for the account or benefit of a U.S. Person (as defined in Regulation S) or a person in the United States except in compliance with exemptions from the registration requirements of the 1933 Act and applicable state securities laws. This short form base shelf prospectus does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any of the securities offered hereby within the United States. See “Plan of Distribution”. Information has been incorporated by reference in this short form base shelf prospectus from documents filed with securities commissions or similar regulatory authorities in Canada . Copies of the documents incorporated herein by reference may be obtained on request without charge from the Vice President, Legal Affairs & Corporate Secretary of Nemaska Lithium Inc. at 450 de la Gare-du-Palais Street, 1 st Floor, Québec, Québec G1K 3X2 telephone: 1-418-704-6038 and are also available electronically at www.sedar.com . SHORT FORM BASE SHELF PROSPECTUS New Issue March 29, 2018 Nemaska Lithium Inc. $500,000,000 Common Shares Debt Securities Subscription Receipts Warrants Units Nemaska Lithium Inc. (the “ Corporation ”) may, from time to time, during the 25-month period that this short form base shelf prospectus (the “Prospectus ”), including any amendments hereto, remains valid, offer and issue common shares of the Corporation (the “ Common Shares ”), debt securities of the Corporation (the “ Debt Securities ”), subscription receipts exchangeable for Common Shares and/or other securities of the Corporation (the “Subscription Receipts ”), warrants exercisable to acquire Common Shares and/or other securities of the Corporation (the “ Warrants ”) and securities comprised of more than one of Common Shares, Debt Securities, Subscription Receipts and/or Warrants offered together as a unit (the “ Units ”) (Common Shares, Debt Securities, Subscription Receipts, Warrants and Units are collectively referred to herein, as the “ Securities ”) having an aggregate offering price of up to $500,000,000. Securities may be offered separately or together, in amounts, at prices and on terms to be determined based on market conditions at the time of sale and set forth in an accompanying shelf prospectus supplement (a “ Prospectus Supplement ”). In addition, Securities may be offered and issued in consideration for the acquisition of other businesses, assets or securities by the Corporation or a subsidiary of the Corporation. The consideration for any such acquisition may consist of any of the Securities separately, a combination of Securities or any combination of, among other things, Securities, cash and assumption of liabilities. The Corporation’s outstanding Common Shares are listed and posted for trading on the Toronto Stock Exchange (the “TSX ”) under the symbol “NMX” and on the OTCQX under the symbol “NMKEF”. On March 28, 2018, the last trading day prior to the date of this Prospectus, the closing price of the Common Shares on the TSX was $1.22 and on the OTCQX was US $1.00. Unless otherwise specified in the applicable Prospectus Supplement, there is no market through which the Debt Securities, Subscription Receipts, Warrants or Units may be sold and purchasers may not be able to resell any Debt Securities, Subscription Receipts, Warrants or Units purchased under this Prospectus. This may affect the pricing of these Securities in the secondary market, the transparency and availability of trading prices, the liquidity of the Securities and the extent of issuer regulation. An investment in the Securities involves a high degree of risk and must be considered speculative due to the nature of the Corporation’s business, the present stage of development of its mineral properties and of construction of its facilities and installations, and the fact that the Corporation’s negative cash flow will continue at least until commercial production at the Whabouchi Project (as defined herein) is achieved. Prospective investors should carefully consider the risk factors described in and incorporated by reference into the Prospectus. See “Forward-Looking Statements” and “Risk Factors”. The Corporation may offer and sell Securities to or through dealers, underwriters or agents and may also offer and sell certain Securities directly to purchasers or through agents pursuant to exemptions from registration or qualification under applicable securities laws. A Prospectus Supplement relating to each issue of Securities offered thereby will set forth the names of any underwriters, dealers or agents involved in the offering and sale of such Securities and will set forth the terms of the offering of such Securities, the method of distribution of Securities including, to the extent applicable, the proceeds to the Corporation and any fees, discounts or any other compensation payable to underwriters, dealers or agents and any other material terms of the plan of distribution. No underwriters, dealers or agents have been involved in the preparation of this Prospectus nor has any underwriters, dealers or agents performed any review of the contents of this Prospectus. The specific terms of the Securities with respect to a particular offering will be set out in the applicable Prospectus Supplement and may include, without limitation, where applicable: (i) in the case of Common Shares, the number of Common Shares offered, the issue price and any other terms specific to the Common Shares being offered; (ii) in the case of Debt Securities, the specific designation, aggregate principal amount, the maturity, interest provisions, authorized denominations, offering price, covenants, events of default, any terms for redemption or retraction, any exchange or conversion terms and any other terms specific to the Debt Securities being offered; (iii) in the case of Subscription Receipts, the number of Subscription Receipts offered, the offering price, the terms of the release conditions, the designation, number and terms of the Common Shares or Warrants receivable upon satisfaction of the release conditions, any procedures that will result in the adjustment of this number, any additional payments to be made to holders of Subscription Receipts upon satisfaction of the release conditions, the terms governing the escrow of all or a portion of the gross proceeds from the sale of the Subscription Receipts, the terms for the refund of all or a portion of the purchase price for Subscription Receipts, the terms for the refund of all or a portion of the purchase price for Subscription Receipts in the event that the release conditions are not met and any other specific terms applicable to the offering of Subscription Receipts; (iv) in the case of Warrants, the designation, number and terms of the Common Shares or Debt Securities issuable upon exercise of the Warrants, any procedures that will result in the adjustment of these numbers, the exercise price, dates and periods of exercise and any other specific terms; and (v) in the case of Units, the number of Units being offered, the offering price, the terms of the securities underlying the Units, and any other specific terms. Unless provided otherwise in a Prospectus Supplement relating to a particular offering of Securities and subject to applicable law, the dealers, underwriters or agents may, in connection with the offering of any Securities, effect transactions which stabilize or maintain the market price of the Common Shares or other Securities, as applicable, at levels other than that which might otherwise prevail on the open market. Such transactions, if commenced, may be discontinued at any time. See “Plan of Distribution”. No underwriter or dealer involved in an “at-the-market distribution” under this Prospectus, no affiliate of such an underwriter or dealer and no person or corporation acting jointly or in concert with such an underwriter or dealer will over-allot securities in connection with such distribution or effect any other transactions that are intended to stabilize or maintain the market price of the Securities. All shelf information permitted under applicable law to be omitted from this Prospectus will be contained in one or more Prospectus Supplements that will be delivered to purchasers together with this Prospectus. Each Prospectus Supplement will be incorporated by reference
Recommended publications
  • Prospecting, Geological Mapping and Sampling, NMX Property, James Bay Area, Quebec, Canada (GM 69773)
    DURANGO RESOURCES INC. WORK REPORT NMX PROPERTY Documents complémentaires / Additional files Licence / License PROSPECTING, GEOLOGICAL MAPPING AND SAMPLING GM 69773 . NMX PROPERTY JAMES BAY AREA Quebec, Canada Nemiscau Mining Camp September 15, 2016 0 51na 7017 REÇU AU MRNF Prepared for Durango. Resources Inc. 1 4 OCT. 2016 DIRECTION DES TITRES MINIERS Prepared by: Donald Théberqe P. Eno., M.B.A. SOLUMINES IS91~C,8 DURANGO RESOURCES INC. WORK REPORT NMX PROPERTY DATE AND SIGNATURE PAGE AND CERTIFICATE OF QUALIFICATION Certificate of Qualified Person I. Donald Théberge P. Eng., M.B.A., do hereby certify that: a) I am registered under the name Solumines, and my place of business is located at 54 de la Vigie, Lévis, Province of Quebec, G6V 5W2; b) I am the qualified person responsible for the preparation of all the sections of the technical report entitled "Prospecting, Geological Mapping and Sampling, NMX Property, James Bay Area, Quebec, Canada, Nemiscau Mining Camp", prepared for Durango Resources Inc. and dated September 15, 2016; c) I graduated with a degree in geological engineering from the University du Québec à Chicoutimi in 1978. I obtained a Master of Business Administration (M.B.A.) degree from Laval University in 1994. I am a member in good standing of the Ordre des Ingénieurs du Québec (No. 32368). I have worked as a geological engineer since my graduation in 1978. My relevant experience for the NMX project was acquired during my years working as a project geologist for Serem (1978-1981), as a senior geologist for Agnico-Eagle (1982-1989), as a technical inspector for Natural Resources Canada's C.E.I.P.1 program (1989-1990), and during the course of many mandates for junior exploration companies; d) I visited the property as the exploration team lead from August 3 to August 9, 2016; e) I am responsible for all the sections of the report; f) I am independent of Durango Resources inc.
    [Show full text]
  • C S a S S C C S
    C S A S S C C S Canadian Science Advisory Secretariat Secrétariat canadien de consultation scientifique Research Document 2005/051 Document de recherche 2005/051 Not to be cited without Ne pas citer sans permission of the authors * autorisation des auteurs * A Comprehensive Framework for Un protocole d'évaluation des Assessing Changes in Fish Habitat changements de capacité de Productive Capacity Resulting From production de l'habitat du poisson Large Hydroelectric Projects lors de grands projets hydroélectriques Michel Bérubé, Richard Verdon, Gabriel Durocher, Jean-Christophe Guay Hydro-Québec Équipement Direction développement de projet et environnement 855 Sainte-Catherine est, 9ième étage Montréal, Québec H2L 4P5 * This series documents the scientific basis for the * La présente série documente les bases evaluation of fisheries resources in Canada. As scientifiques des évaluations des ressources such, it addresses the issues of the day in the halieutiques du Canada. Elle traite des time frames required and the documents it problèmes courants selon les échéanciers contains are not intended as definitive statements dictés. Les documents qu’elle contient ne on the subjects addressed but rather as progress doivent pas être considérés comme des énoncés reports on ongoing investigations. définitifs sur les sujets traités, mais plutôt comme des rapports d’étape sur les études en cours. Research documents are produced in the official Les documents de recherche sont publiés dans language in which they are provided to the la langue officielle utilisée dans le manuscrit Secretariat. envoyé au Secrétariat. This document is available on the Internet at: Ce document est disponible sur l’Internet à: http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas/ ISSN 1499-3848 (Printed / Imprimé) © Her Majesty the Queen in Right of Canada, 2005 © Sa majesté la Reine, Chef du Canada, 2005 ABSTRACT The Policy for the management of fish habitat and its No net Loss of habitat productive capacity by the Department of Fisheries and Oceans (DFO) represents a challenge for the hydroelectric industry in general.
    [Show full text]
  • Hydro-Québec and the Crees: the Challenges of Being Accountable to First Nations - Case and Teaching Notes
    See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/264820248 Hydro-Québec and the Crees: the challenges of being accountable to First Nations - case and teaching notes Article in International Journal of Teaching and Case Studies · January 2013 DOI: 10.1504/IJTCS.2013.058806 CITATIONS READS 4 392 2 authors: Eduardo Schiehll Emmanuel Raufflet HEC Montréal - École des Hautes Études commerciales HEC Montréal - École des Hautes Études commerciales 32 PUBLICATIONS 241 CITATIONS 77 PUBLICATIONS 475 CITATIONS SEE PROFILE SEE PROFILE Some of the authors of this publication are also working on these related projects: Company Community Relations View project Dark Side AoM View project All content following this page was uploaded by Emmanuel Raufflet on 24 December 2014. The user has requested enhancement of the downloaded file. Int. J. Teaching and Case Studies, Vol. X, No. Y, xxxx 1 Hydro-Québec and the Crees: the challenges of being accountable to First Nations Eduardo Schiehll* HEC Montréal, 3000, Ch. Cotê-Sainte-Catherine, 5369 Montréal (QC), H3T 2A7, Canada E-mail: [email protected] *Corresponding author Emmanuel Raufflet HEC Montréal, 3000, Ch. Côte-Sainte-Catherine, 5220 Montréal (Québec), H3T 2A7, Canada E-mail: [email protected] Abstract: This case highlights various phases in four decades of relations between Hydro-Québec, a provincial utility, and the Crees, a First Nation living mainly in northern Quebec, progressing from conflicts and impasse to accountability. It highlights two processes: 1) the stages in the relational process between a company and a community from the perspective of a social license to operate at the interorganisational level; 2) management accounting processes, which translate into corporate commitments and agreements concerning accountability and transparency.
    [Show full text]
  • Whabouchi Mining Project Draft Environmental Assessment Report
    Whabouchi Mining Project Draft Environmental Assessment Report May 6, 2015 Executive Summary Nemaska Lithium Inc. (“the Proponent”) is proposing to develop and operate a spodumene deposit in Whabouchi (“the Project”). The Project is located 30 km east of Nemaska and 280 km from Chibougamau. It is located entirely on Category III land under the jurisdiction of the James Bay and Northern Quebec Agreement, and is managed by the Eeyou Istchee regional government. The Project primarily involves the construction, operation, restoration and decommissioning of an open-pit and underground spodumene mine, a waste rock and tailings pile, an ore processing plant, and administrative and maintenance buildings. The mine would have an average ore production rate of 3 000 tonnes per day over a life of 26 years. The Project is subject to an environmental assessment by the Canadian Environmental Assessment Agency (the Agency) under the Canadian Environmental Assessment Act, 2012, as it constitutes a designated activity under subsection 16(a) of the Regulations Designating Physical Activities: “the construction, operation, decommissioning and abandonment of a new metal mine, other than a rare earth element mine or gold mine, with an ore production capacity of 3 000 t/d or more.” The Project also underwent a provincial environmental and social impact assessment by the Government of Quebec under Section 22 of the James Bay and Northern Quebec Agreement. No federal-provincial cooperation agreement exists for Projects subject to the provincial process. However, to improve the application of the two environmental assessment processes, the Agency maintained cooperative ties with the Government of Quebec throughout the environmental assessment.
    [Show full text]
  • Eastmain-1-A and Rupert Diversion Project
    Commission fédérale d'examen du Federal Review Panel for the Eastmain-1-A projet Eastmain-1-A et dérivation Diversion Project Rupert ENVIRONMENTAL ASSESSMENT OF THE EASTMAIN-1-A AND RUPERT DIVERSION PROJECT PANEL REPORT NOVEMBER 30, 2006 Note: This English translation of the panel report originally submitted in French from the Eastmain 1-A and Rupert Diversion federal review panel has not been reviewed by any of the federal review panel members. CHAIRMAN’S MESSAGE The environmental assessment of the Eastmain-1-A and Rupert Diversion Project was conducted in the specific context of harmonization within the framework of the Agreement Concerning the Environmental Assessments of the Eastmain-1-A and Rupert Diversion Project. Under the Agreement, signed by the Government of Canada, the Government of Quebec and the Cree Regional Authority, the Review Committee (COMEX), a standing provincial committee under the James Bay and Northern Quebec Agreement, and the Federal Environmental Assessment Review Panel had to take the necessary measures to prevent duplication and overlap and to co- ordinate and align the assessment and review processes. Owing to its complexity and the responsibility it entails, an environmental assessment of this scope could not be carried out without the participation of a large number of interested parties. I would like to extend my thanks to COMEX, which has been the Panel’s partner on this long journey, from the moment the proponent’s environmental impact assessment was received to the preparation of this report. The Panel would not be able to submit its report today were it not for the generous collaboration of COMEX members and analysts, especially with regard to their outstanding contributions to preparing a number of sections of this report.
    [Show full text]
  • ROSE LITHIUM-TANTALUM MINING PROJECT I IMPACT ASSESSMENT AGENCY of CANADA / CREE NATION GOVERNMENT
    Rose Lithium- Tantalum Mining Project DRAFT ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT March 2021 IMPACT ASSESSMENT AGENCY OF CANADA / CREE NATION GOVERNMENT © Her Majesty the Queen in Right of Canada, represented by the Minister of Environment and Climate Change, 2021. Catalogue No: EnXXX-XXX/XXXXF ISBN : XXX-X-XXX-XXXXX-X This publication may be reproduced in whole or in part for non-commercial purposes, and in any format, without charge or further permission. Unless otherwise specified, you may not reproduce materials, in whole or in part, for the purpose of commercial redistribution without prior written permission from the Impact Assessment Agency of Canada, Ottawa, Ontario K1A 0H3 or [email protected]. This document has been issued in French under the title: Projet minier Rose Lithium-Tantale – Rapport provisoire d’évaluation environnementale ROSE LITHIUM-TANTALUM MINING PROJECT i IMPACT ASSESSMENT AGENCY OF CANADA / CREE NATION GOVERNMENT Summary Critical Elements Lithium Corporation is proposing the construction, operation and decommissioning of an open pit lithium and tantalum mine 38 kilometres north of the village of the Cree Nation of Nemaska, in Quebec, on the traditional lands of the Cree Nation of Eastmain. The project would consist of an open pit, industrial complex, ore storage pad, waste rock and tailings storage areas, an industrial ore processing facility, a spodumene and tantalum mill, a water treatment plant and mine water management facilities. The project site would be accessible via the Nemiscau-Eastmain-1 road and the ore would be transported south by the proponent via the northern roads and the Billy Diamond Highway. A fly-in-fly-out work system would be favoured and workers would be housed in the former Eastmain work camp.
    [Show full text]
  • NI 43-101 Technical Report Preliminary Economic Assessment of the Whabouchi Lithium Deposit and Hydromet Plant
    NI 43-101 Technical Report Preliminary Economic Assessment of the Whabouchi Lithium Deposit and Hydromet Plant Prepared for Nemaska Lithium Inc. Prepared by André Laferrière, P. Geo. SGS Canada Inc. Yves Dessureault, Eng. Patrice Live, Eng. BBA Inc. Nicolas Skiadas, Eng. Noël Journeaux, P. Geo., Eng. Journeaux Assoc. Gary H.K. Pearse, M.Sc., P. Eng. Equapolar Consultants Limited Ann Lamontagne, Eng. Lamont Inc. Isabelle Larouche, Eng. Alain Michaud, Eng. Michel Bilodeau, Eng. Céline Charbonneau, Eng. M. Sc. Effective Date: October 2, 2012 Issue Date: November 16, 2012 Revised Date: February 27, 2013 Equapolar Consultants Limited Project Number: 2012-014 Nemaska Lithium Inc. NI 43-101 Technical Report Preliminary Economic Assessment Prepared for Nemaska Lithium Inc. 450, Gare-du-Palais Street, 1st floor Quebec (Quebec) G1K 3X2 Canada Prepared by: Met-Chem Canada Inc. 555, boul. René-Lévesque Ouest, 3e étage Montréal (Québec) H2Z 1B1 February 2013 QPF-009-12/B P:\2012-014\Texte\Rapports\Ni 43-101\Main Report\2012-014 Nemaska NI 43-101 Rev FINAL1.doc Nemaska Lithium Inc. NI 43-101 Technical Report Preliminary Economic Assessment IMPORTANT NOTICE This Report was prepared as a National Instrument 43-101 Technical Report for Nemaska Lithium Inc. (“Nemaska”) by Met-Chem Canada Inc. (“Met-Chem”). The quality of information, conclusions and estimates contained herein is consistent with the level of effort involved in Met-Chem’s services, based on: i) information available at the time of preparation, ii) data supplied by outside sources, and iii) the assumptions, conditions, and qualifications set forth in this Report. This Report is intended for use by Nemaska subject to the terms and conditions of its contract with Met-Chem.
    [Show full text]
  • NI 43-101 (Lemare
    InnovExplo Inc. – Consulting Firm, Mines & Exploration 560, 3e Avenue, Val-d’Or, Québec, Canada, J9P 1S4 Tel.: 1-866-749-8140 Fax: 1-819-874-0379 E-mail: [email protected] Website: www.innovexplo.com TECHNICAL REPORT ON THE LEMARE PROPERTY (in compliance with Regulation 43-101 and Form 43-101F1) Project location: James Bay Region Province of Québec, Canada (NTS: 32O11, 32O12 and 32O14) (UTM 470000E, 5732500N) NAD 83, Zone 18 Prepared for: MONARQUES RESOURCES INC 450, rue de la Gare-du-Palais, 1er étage Québec (Québec) G1K 3X2 Canada Prepared by: Bruno Turcotte, MSc, PGeo (OGQ 453) InnovExplo Inc – Consulting Firm Val-d’Or (Québec) E-mail: [email protected] November 11, 2012 www.innovexplo.com TABLE OF CONTENTS 1.0 SUMMARY .......................................................................................... 5 2.0 INTRODUCTION AND TERMS OF REFERENCE ...................................... 9 3.0 RELIANCE ON OTHER EXPERTS ........................................................ 10 4.0 PROPERTY DESCRIPTION AND LOCATION ....................................... 11 4.1 Location ......................................................................................... 11 4.2 Mining Titles Status .......................................................................... 11 4.3 Environment ................................................................................... 12 5.0 ACCESSIBILITY, CLIMATE, LOCAL RESOURCES, INFRASTRUCTURE AND PHYSIOGRAPHY ....................................................................... 16 6.0 HISTORY
    [Show full text]
  • Technical Report on the Lemare Property
    GM 67327 Technical report on the Lemare property InnovExplo Inc. - Consulting Firm, Mines & Exploration 560, 3e Avenue, Val-d'Or, Québec, Canada, J9P 1S4 Tel.: 1-866-749-8140 Fax: 1-819-874-0379 E-mail: [email protected] Website: www.innovexnlo.coni RESSOURCES _-~ E S RESOU RCES TECHNICAL REPORT ON THE LEMARE PROPERTY (in compliance with Regulation 43-101 and Form 43-101F1) Project location: James Bay Region Province of Québec, Canada (NTS: 32011, 32012 and 32014) (UTM 470000E, 5732500N) NAD 83, Zone 18 Prepared for: MONARQUES RESOURCES INC 450, rue de la Gare-du-Palais, ter étage Québec (Québec) G1K 3X2 Canada Prepared by: REÇU AU RNF Bruno Turcotte, MSc, PGeo (OGQ 453) InnovExplo Inc - Consulting Firm Val-d'Or (Québec) 07 DEC. 2092 E-mail: bruno.turcotteOinnovexplo.com GIECT10N dËS TlfiRRS MINIMS November 11, 2012 GM 67327 ~~. E~pl~ www.innovexplo.com TABLE OF CONTENTS 1.0 SUMMARY 5 2.0 INTRODUCTION AND TERMS OF REFERENCE 9 3.0 RELIANCE ON OTHER EXPERTS 10 4.0 PROPERTY DESCRIPTION AND LOCATION 11 4.1 Location 11 4.2 Mining Titles Status 11 4.3 Environment 12 5.0 ACCESSIBILITY, CLIMATE, LOCAL RESOURCES, INFRASTRUCTURE AND PHYSIOGRAPHY 16 6.0 HISTORY 19 7.0 GEOLOGICAL SETTING AND MINERALIZATION 24 7.1 Regional geological setting 24 7.2 Local Geological Setting and Property Geology 26 7.3 Mineralization 28 8.0 DEPOSIT TYPE 31 8.1 Sedimentary Exhalative (SEDEX) Deposits 31 8.2 Disseminated and Replacement Gold Deposits 32 8.3 Magmatic Nickel-Copper-PGE Deposits 33 8.4 Mafic/Ultramafic-Hosted Chromite (Stratiform Chromite)
    [Show full text]
  • Report on the Public Consultations
    Report on the Public Consultations Held in November 2012 Following Implementation of Hydro-Québec’s Eastmain-1-A and Sarcelle Powerhouses and Rupert Diversion Project la Convention de la Baie-James et du Nord québecois Comité d’examen Review Committee Report on the Public Consultations Held in November 2012 Following Implementation of Hydro-Québec’s Eastmain-1-A and Sarcelle Powerhouses and Rupert Diversion Project December 2013 PRODUCTION TEAM Supervision: Pierre Mercier, COMEX Chairman Philip Awashish, COMEX member Daniel Berrouard, COMEX member Brian Craik, COMEX member Robert Lemieux, COMEX member Text: Karine Dubé, MDDEFP Pascale Labbé, MDDEFP Marie-Michèle Tessier, COMEX executive secretary Contributors: Pierre-Michel Fontaine, MDDEFP Kelly Leblanc, CRA Carl Ouellet, MDDEFP COVER PAGE picTURES: Rupert dam and spillway, photo credit: Photo Hydro-Québec, 2012. Stocking of lake sturgeon in the Rupert River, photo credit: Photo Hydro-Québec, 2008. Archaeological digs in the Rupert diversion area, photo credit: Archaeology and Cultural Heritage Program (Cree Nation Government), 2009. LEGAL DEPOSIT Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2014 ISBN: 978-2-550-69727-5 (Print) ISBN: 978-2-550-69726-8 (PDF) © Gouvernement du Québec, 2014 In case of discrepancy, the French version shall prevail. Chairman’s Message It has been seven years since the certificate of authorization for Hydro-Québec’s Eastmain-1-A and Sarcelle Powerhouses and Rupert Diversion Project in the James Bay Territory, known as “Eeyou Istchee” to the Crees, was issued. One of the conditions of authorization stipulated that the proponent had to collaborate with COMEX to set up a process for consulting the Cree population and that the consultation had to take place between the end of the construction period and before the commissioning of the project.
    [Show full text]
  • Rupert River Weirs
    2011 Canadian Consulting Engineering Awards Environmental Remediation Rupert River Weirs -- 1--- 2011 Canadian Consulting Engineering Awards Environmental Remediation Rupert-River-Weirs Rupert-River-Weirs 2011-Canadian-Consulting-Engineering-Awards Environmental-Remediation Contents- Official Entry Form Executive Summary ...............................................................................i Project Summary ................................................................................... 1 Complexity ................................................................................................. 2 Innovation ................................................................................................... 3 Why AECOM Project Particulars Environmental Impact ......................................................................12 Social and Economic Benefits ....................................................13 Exceeding client needs ....................................................................14 Budget Schedule Human Resources Management Impact on the Canadian Consulting Engineer ..................15 Rupert-River-Weirs 2011-Canadian-Consulting-Engineering-Awards Environmental-Remediation In-carrying-out-this-mandate,-AECOM-drew-on-its- Executive- expertise-to-develop-a-number-of-original-and- tailor-made-solutions-that-restored-the-initial-water- level-to-the-greater-part-of-the-streambanks-to- summary maintain-fish-habitat,-spawning-grounds-and- migration,-and-to-ensure-the-navigability-of-the- The-Rupert-River-weirs-are-part-of-an-extensive-
    [Show full text]
  • Universite Du Quebec a Montréal Thesis Presented
    UNIVERSITE DU QUEBEC A MONTRÉAL THESIS PRESENTED AS PARTIAL FULFILLMENT OF Ph.D IN MINERAL RESSOURCES BY HAMID TELMAT CRUSTAL STRUCTURE AND GRAVITY FIELD ANOMALIES IN EASTERN CANADA MAY 1998 UIUQAC bibliothèque Paul-Emile-Bouletj Mise en garde/Advice Afin de rendre accessible au plus Motivated by a desire to make the grand nombre le résultat des results of its graduate students' travaux de recherche menés par ses research accessible to all, and in étudiants gradués et dans l'esprit des accordance with the rules règles qui régissent le dépôt et la governing the acceptation and diffusion des mémoires et thèses diffusion of dissertations and produits dans cette Institution, theses in this Institution, the l'Université du Québec à Université du Québec à Chicoutimi (UQAC) est fière de Chicoutimi (UQAC) is proud to rendre accessible une version make a complete version of this complète et gratuite de cette œuvre. work available at no cost to the reader. L'auteur conserve néanmoins la The author retains ownership of the propriété du droit d'auteur qui copyright of this dissertation or protège ce mémoire ou cette thèse. thesis. Neither the dissertation or Ni le mémoire ou la thèse ni des thesis, nor substantial extracts from extraits substantiels de ceux-ci ne it, may be printed or otherwise peuvent être imprimés ou autrement reproduced without the author's reproduits sans son autorisation. permission. MACHAHO! TELLEM CHAHO! «C'est la formule magique qui donne accès au monde à la fois étrange et familier, où toutes les merveilles sont à portée de désir et tous les voeux miraculeusement exaucés - comme dans les rêves -, ou cruellement déçus - comme dans la réalité».
    [Show full text]