Audi’S Positive Prospects Regarding Macau’S Car Market USD4,881 a Metric Ton by 11 A.M
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PORTUGUESE SUMMER BEIJING ANNOUNCES SOUTH COURSE MORE POPULAR GRAND PRIX CHINA SEA DRILL The Portuguese Language BUDGET The area where this week’s Summer Course of the UM REMAINS Chinese naval exercises are kicked off with over 100 students UNCHANGED being held is not considered more than in last year’s edition. a particular hotspot. P2 P5 P11 TUE.19 Jul 2016 T. 28º/ 33º C H. 70/ 90% Blackberry email service powered by CTM MOP 7.50 2602 N.º HKD 9.50 FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho “ THE TIMES THEY ARE A-CHANGIN’ ” WORLD BRIEFS CRIME | 53 PEOPLE FILE COMPLAINT AP PHOTO Latest investment P2 CHINA is sending scheme to go bust 416 athletes in total to the Rio de Janeiro Games, including 35 former Olympic champions. China’s team includes 160 men and 256 women, MARQUES RENATO who will compete in 210 events across 26 sports. Cai Zhenhua, deputy director of the General Administration of Sport, was quoted by state media as saying the delegation, including coaches and other staff, will be its largest ever at 711. Among them will be 29 coaches hired from overseas. AP PHOTO THE PHILIPPINES’ crime-fighting president says he plans to ask Chinese officials why some Chinese citizens who visit his country are allegedly involved in illegal drugs. President Rodrigo Duterte also said that he would not hesitate to grant presidential pardons ENVIRONMENT to law enforcers accused by human rights advocates of abusing their authority Polystyrene ban welcomed, in cracking down on narcotics, as long as the soldiers and police involved tell the truth scholar advocates similar and do not fabricate evidence. More on p12 measure in Macau P7 MDT REPORT More on backpage 19.07.2016 tue th Anniversary 2 MACAU 澳聞 WWW.MACAUDAILYTIMES.COM.MO Renato Marques CRIME | 53 PEOPLE COMPLAIN group of 53 people have lodged a com- plaint to the Judiciary Police (PJ) after they Another local investment failedA to get back the money they deposited in an investment scheme. The case is similar to others that have been occurring scheme goes bust recently in Macau. The PJ stated in a press con- ference held yesterday that the not been disclosed by the po- month. The group of 53 inves- Business scams are appa- to promote the shop in order group, composed by a large lice. However, TDM reported tors were left without any con- rently gaining momentum as in to get more exposure and rea- majority of local residents (48) that it is a local firm that ope- tact with the people in charge of a separate case also reported by ch more potential costumers. and five citizens from mainland rates two restaurants, a beauty the troubled company and with PJ, a mainland China resident The suspects this time re- China, claims to have been part salon and a gallery close to the losses that, for the time being, currently working in the terri- quested from the victim an of a money investment scheme St. Paul’s Ruins. reach HKD56.5 million. tory also claimed to have been initial payment of RMB7,000 with a high return interest rate The group of complainants in- The case is currently under the victim of a scam. and afterwards an additio- since 2014. Suddenly this mon- formed the police they had been investigation and the police The victim wanted to open an nal payment of RMB19,900. th the scheme went bust as the depositing large sums of money force predicted that in the next “online shop” and requested After these sums had been regular bank cheque they used in this investment company in few days more members of the help from people she met on paid no work or results were to receive every month bounced exchange for high interest rates group of investors might reveal the Internet. According to the presented to the victim and back. for the past two years until su- themselves, increasing the list victim’s report to PJ, she ma- she felt she had been tricked The identity of the company ddenly and without any notice, of deceived people as well as the naged to open the shop with and so lodged a complaint to that operated the scheme has the company closed earlier this sums involved. the help of these people to the PJ regarding the loss of whom she eventually reques- RMB26,900 (approximately ted help once more, this time MOP32,000). Taxi driver accused of extortion by client taxi driver has been accused by a client of answered the phone call informing that he had COUPLE PROMISED HOTEL ROOM an extortion attempt over a dispute regar- found the phone but also saying that if the victim A AND GAMING CHIPS DEAL ding a lost mobile phone, the Public Security wanted to have his mobile phone back he had to Police Force (PSP) informed. give him the sum of HKD1,500 as compensation. A CASE of swindling has reported- sum of HKD456,000 and in return According to the report from the police force, After some discussion the victim accepted, ly occurred at a hotel in the ZAPE were requested to wait for him in the victim took a taxi on July 14 around 8.15 requesting the taxi driver to drive back to the area in the early hours of yesterday the lobby for about 30 minutes p.m. from a hotel in the ZAPE area to another hotel’s drop-off zone. In the meanwhile, he after a mainland couple met a while he made the necessary ar- hotel in Cotai. searched for help telling the story to a PSP offi- man through a friend at the hotel’s rangements on their behalf. After a Arriving at the destination and after the taxi cer on duty at the hotel door. lobby. The suspect offered services; long time, the couple tried to reach left, the man noticed that his mobile phone When the taxi driver arrived, the police of- to get the couple a room to stay and the suspect via phone calls but was missing and promptly used his wife’s pho- ficer witnessed the conversation between the to exchange their money into gam- he stopped replying to their calls ne to call his own phone. parties, which led to the tentative arrest of the ing chips with benefits to them. The and they decided to lodge a formal From the other side of the line, the taxi driver driver based on the accusation of the victim. couple then handed the suspect a complaint to the PJ. EDUCATION Portuguese summer course attracts nearly 400 participants Lynzy Valles of Macau’s history and a Meanwhile, Pasko Ho, “Fitness activity.” a participant of the cour- HE 30th edition of “Students have the se told the Times that the Tthe Portuguese Lan- opportunity to learn new program would offer him guage Summer Course of [vocations] that they will more knowledge about the University of Macau have not learned inside the university and Luso- commenced yesterday the classroom,” he told phone countries. with 388 participants, the Times. “I’m going to study at over a hundred students “They will have opportu- UM this coming August more than in last year’s nities to develop not only so that’s why I want to edition. in the institution’s space come here,” said Ho. “I This year, the program but [also in] other spaces, think there are a lot of is divided into five lan- where they can develop different students from guage-teaching levels, [speaking and listening] other countries […] and from basic to advanced capacities in Portuguese.” I could [also] learn from levels and has also laun- Aside from lectures, stu- them.” ched a Portuguese-Chine- dents would also be in- Although several stu- se translation course. volved in extra-curricular dents attend the course to According to one of the activities and cultural vi- lia, the United Kingdom, program also aims to de- formats, lectures, small speak the language profi- program coordinators, sits to sites in Macau. the U.S., South Korea, velop skills and abilities group activities, hands on ciently, some students are Ricardo Moutinho, two The 30th edition of the Thailand and East Timor. such as communication, projects […] are the best just keen on being immer- new activities will be in- summer course attracted Dean of the Faculty of collaboration, critical way to learn a foreign lan- sed in Portuguese culture cluded in the three-week students from Macau, Arts and Humanities, thinking and creativity. guage, as well as to develop while learning the langua- event such as the study mainland China, Austra- Hong Gang Jin, said the “Learning in different global skills,” she added. ge at the institution. www.macaudailytimes.com.mo DIRECTOR AND EDITOR-IN-CHIEF_Paulo Coutinho [email protected] A MACAU TIMES PUBLICATIONS LTD PUBLICATION MANAGING EDITOR_Paulo Barbosa [email protected] CONTRIBUTING EDITORS_Eric Sautedé, Leanda Lee, Severo Portela ADMINISTRATOR AND CHIEF EXECUTIVE OFFICER + 4 Million page views Kowie Geldenhuys [email protected] DESIGN EDITOR_João Jorge Magalhães [email protected] | NEWSROOM AND CONTRIBUTORS_ SECRETARY Juliana Cheang [email protected] PER MONTH Albano Martins, Annabel Jackson, Daniel Beitler, Emilie Tran, Grace Yu, Irene Sam, Ivo Carneiro de Sousa, Jacky I.F. Cheong, ADDRESS Av. da Praia Grande, 599, Edif. Comercial Rodrigues, 12 Floor C, Jenny Lao-Phillips, João Palla Martins, Joseph Cheung, Juliet Risdon, Lynzy Valles, Renato Marques, Richard MACAU SAR Telephones: +853 287 160 81/2 Fax: +853 287 160 84 Whitfield, Rodrigo de Matos (cartoonist), Ruan Du Toit Bester, Sandra Norte (designer), Viviana Seguí | ASSOCIATE Advertisement [email protected] Thank You! CONTRIBUTORS_JML Property, MacauHR, MdME Lawyers, PokerStars | NEWS AGENCIES_ Associated Press, For subscription and general issues: [email protected] | Printed at Welfare Printing Ltd +11,000 like