309 Genesee St. Utica NY, 13502 P: (315) 749 7080 F: (315) 624 9914 [email protected]

Language List Note: Languages are in bold, countries or groups of people are in parenthesis. These are simplifications. Some languages (i.e. , French, Spanish) do not have countries listed next to them because the geographic area is large. For more information about these languages visit www.ethnologue.com

• Arabic* • Haitian Creole (Haiti) • Mushungulu/Kizigula (, Somali Bantu) • American Sign • (India, Nepal – some Language Bhutanese/Nepali) • Nepali (Nepal, Bhutan) • • Arakanese (Burma) Italian

• Bari (Sudan) • Japanese • Pashto • Karen, Pwo (Western) (Afghanistan, Pakistan) • Bembe (Congo) (Burma- Karen People) • Romanian • Bosnian (Bosnia) • Karen, S’gaw/Kanyaw • Russian (Russia, Belarus, (Burma – most Karen people) • Burmese (Burma) Ukraine, former Soviet Union) • Karenni/Kayan • Bhutanese (Burma- Karenni people) (Bhutan) • Serbian (Serbia) • Khmer (Cambodia) • Cambodian • Somali (Somalia) • Kikongo (Congo) • Chinese /Mandarin • Spanish • Kituba • Croatian (Croatia) (Central Africa, Congo) • Sudanese • Daju • Swahili/Kiswahili (Sudan, Chad, Darfur) • Kizigua/Zigua/ Zigua (Somalia, Somali Bantu, Tanzania) (East Africa) • Dari • Thai (Thailand) • Dinka (Sudan) • Korean • Turkish • Farsi • Lao (Laos) (Iran, Afghanistan) • Ukrainian (Ukraine) • Lingala (Congo) • French • Urdu (Pakistan) • • Fur (Somalia, Somali Bantu) • Zaghawa (Sudan, Darfur Region) (Sudan, Chad, Darfur) • Mararit (Western Sudan) • Grebo (Liberia) • Vietnamese (Vietnam) • Masalit (Sudan – Darfur Region)

*In addition to Standard Arabic: Eastern Egyptian Bedawi, Egyptian, Gulf Spoken, Hijazi spoken, Juba Arabic/ Sudanese Creole, Sa’idi spoken, Sudanese spoken.

Noted: Compass Interpreters adds languages on a continuing basis. If the language requested is not listed please call our office at 315-749-7080.