www.wielen.pl NASZNASZ SAMORZĄDSAMORZĄD BIULETYN INFORMACYJNY GMINY WIELE¡ EGZEMPLARZ BEZPŁATNY NR 4/2016 (5) / GRUDZIE¡ 2016

Osiągnięcia samorządu Gminy w latach 2015-2016

• Nowe przedsięwzięcia • Nagrody i wyróżnienia • Partnerstwo i współpraca

Dodatek specjalny: GAZETA OBYWATELSKA „DWA BRZEGI NOTECI” w ramach projektu o nazwie Akademia Obywateli Miasta i Gminy Wieleń „Dwa brzegi Noteci” Wydanie 4

Projekt dofinansowany ze środków Programu Funduszu Inicjatyw Obywatelskich Biuletyn Informacyjny Gminy Wieleń

Wspólne inicjatywy na terenie sołectw i osiedli

O inicjatywach, które zostały zrealizowane na terenie sołectw i osiedli w ciągu ostatnich dwóch lat – informują Sołtysi i Przewodniczący Zarządów Osiedli:

Dębogóra: montaż ogrzewania i zagospodaro- wania świetlicy wiejskiej, remont przystanków autobusowych, oświetlenie drogi prowadzącej do kościoła, urządzenie placu zabaw dla dzieci przy sali wiejskiej, rozpoczęcie budowy chodni- ka łączącego przystanki autobusowe oraz alejki Święta Bożego Narodzenia to wyjątkowy czas przeżywany w gronie bliskich, przyjaciół i znajomych. w parku przy świetlicy. Niech dla wszystkich będzie on przepełniony radością z narodzenia Dzieciątka Jezus. J. Woźniak Niech otwiera serca, napełniając je pokojem i niezłomną wiarą w dobro. Dzieląc się opłatkiem, życzymy Państwu pięknych Świąt Bożego Narodzenia. : doposażenie placu zabaw przy Czystość i prostota, ciepło i szczerość niech na co dzień ubogacają każdego z nas, przedszkolu, ogrodzenie boiska sportowego, abyśmy potrafili odnajdywać w sobie nawzajem życzliwość, zrozumienie i szacunek. wykonanie i wyposażenie placu rekreacyjnego W mijającym roku dziękujemy Państwu za współpracę przy ul. Polnej. na rzecz rozwoju społeczno - gospodarczego Gminy Wieleń. M. Myszkowski Niech Nowy Rok będzie pomyślny i razem prowadzi nas ścieżką samorządowych działań przez cały 2017 rok.

Dzierżążno Małe: doposażenie placu zabaw Burmistrz Wielenia Przewodniczący Rady Miejskiej i ulepszenie gminnych dróg gruntowych w so- Elżbieta Rybarczyk Mirosław Myszkowski łectwie. I. Łopuszyńska

Folsztyn: remont i do- Zielonowo: remont sali wiejskiej i doposaże- posażenie budynku sali nie placu zabaw, ogród spotkań, Szkoła Letnia Razem podnosimy poziom życia Mieszkańców – to nasza misja, wiejskiej i strefy rekre- z udziałem doktoranta zagranicznego. którą realizujemy we współpracy z lokalną społecznością, innymi urzędami acji, pomoc przy orga- oraz podmiotami. Ważne miejsce zajmują tu sołectwa i osiedla. B. Jabłońska nizacji Dożynek Wiej- Razem można więcej, szybciej, lepiej i taniej skich oraz reaktywacja remont i doposażenie sali wiejskiej i pla- – mówi burmistrz Elżbieta Rybarczyk. Biała: Orlika LZS. cu zabaw przy jeziorze. P. Sanocki K. Taraśkiewicz : przygotowanie i uzbrojenie terenu : remont mostku nad rzeką Gulczan- przy placu zabaw i doposażenie strefy rekreacji, ką, wiata sceniczna przy sali wiejskiej, remont amfiteatrze w zakresie budowy ciągów komu- pomoc przy organizacji Parafiady. i ulepszenie nawierzchni dróg gminnych, pomoc nikacyjnych i jezdnych, przebudowa chodnika J. Jechalik przy organizacji Dożynek Gminnych, wykona- łączącego plażę z amfiteatrem, I miejsce w kon- nie odwiertu studni głębinowej z zabudową, kursie „Piękna Wieś”. Marianowo: doposażenie strefy rekreacji i placu remont podłogi w świetlicy po OSP, bezpłatne T. Hermanowicz zabaw dla dzieci i pomoc przy organizacji Para- przekazanie przez firmę Thule przyczepki sa- fiady. mochodowej na sprzęt przeciwpożarowy. Mężyk: utwardzenie placu przed salą wiejską, G. Widman A. Gorączka wykonanie balustrady przy schodach do piwni- cy, wykonanie oświetlenia ledowego, zamonto- : remont sali wiejskiej, plac zabaw dla : utwardzenie placu przy sali wiej- wanie kosza do koszykówki oraz siatki do piłki dzieci przy sali wiejskiej. skiej oraz terenu pod istniejącym zadaszeniem. siatkowej i zamontowanie 3 ławek parkowych P. Ornawka A. Bzdręga przy sali. M. Sieminiak Osiedle Północne: siłownia zewnętrzna, dopo- Kuźniczka: remont budynku sali wiejskiej, wy- sażenie placu zabaw przy osiedlu Międzylesie, miana instalacji elektrycznej i oświetleniowej, Miały: utwardzenie placu przy boisku piłkar- chodniki przy ul. Sosnowej i Leśnej, pierwsze działania kulturalne w ramach Centrum Inte- skim, zagęszczenie opraw oświetlenia drogowe- spotkania na boisku Orlik pn. „Aktywni Razem” gracji Środowiskowych i Artystycznych, Festyn go, siłownia zewnętrzna przy ul. Fabrycznej, re- i integracja na placu „Grabówka”. „Józefiada”, opracowanie Strategii Rozwoju aktywowanie klubu sportowego „Victoria”, re- A. Kina Wsi na lata 2016-2021. mont pomieszczeń garażowych w budynku OSP. A. Skowroński Z. Misiaczyk Osiedle Staromiejskie: chodniki przy ul. H. Sa- wickiej i Nowe Miasto, zatoka autobusowa przy Kałądek: urządzenie siłowni zewnętrznej przy Nowe Dwory: remont pomieszczeń w budynku szkole, pomoc w zakupie radiowozu dla policji. placu zabaw. sali wiejskiej, doposażenie strefy rekreacji przy Z. Kotowski J. Ratajczak placu zabaw, zagęszczenie opraw oświetlenia drogowego w pasie dróg gminnych, pomoc w or- Osiedle Południowe: przebudowa trybun, zmo- Kocień Wielki: doposażenie budynku sali wiej- ganizacji Dożynek Gminnych. dernizowanie oświetlenia, monitoring na kor- skiej i utwardzenie terenu wokół sali, poprawa J. Duczyński cie, dokumentacja budowy wiaty rekreacyjnej nawierzchni dróg gminnych. przy ul. Sportowej i zabezpieczenie środków na M. Chmurak Rosko: nowa wiata przystankowa z nawierzch- budowę wiaty, współorganizacja Dnia Dziecka nią, zakup materiałów na planowy remont i Mikołajek. Dzierżążno Wielkie: plac zbaw przy byłych bu- chodnika przy ul. Studniowej. K. Kędzierska dynkach PGR, zagospodarowanie terenów przy H. Helak

2 Biuletyn Informacyjny Gminy Wieleń

Szanowni Mieszkańcy! gółowo pokazał nam sytuację finansową gminy. się warunki apliko- Z badania jednoznacznie wynikało, że najwięk- wania o środki, jak W grudniu mijają dwa lata od momentu ob- szym obciążeniem dla budżetu gminy jest Spółka również upływający jęcia przeze mnie funkcji Burmistrza Wielenia. Komunalna „Noteć”, której 100% udziału stanowi czas, z pewnością Z pewnością był to bardzo trudny czas, kapitał gminy. O podjętych działaniach w spółce nie działały na naszą przede wszystkim ze względu na sytuację finan- informowaliśmy Państwa w poprzednim numerze korzyść. Obecnie we sową, bowiem rok 2014 „zamknęła” z za- gazety. wszystkich konkur- dłużeniem, które wynosiło ponad 36 mln zł. Po zakończonym audycie i zmianach na sta- sach wymagana jest Dopiero pod koniec 2015 roku zakończyli- nowiskach członków Rady Nadzorczej oraz rad- pełna dokumenta- śmy ostatecznie rozliczenie kanalizacji i otrzy- cy prawnego, podjęliśmy kolejne działania, które cja, łącznie z pozwo- maliśmy płatność końcową w wysokości 3,7 mln mają na celu wdrożenie zaleceń pokontrolnych. leniami na budowę. zł. Przypomnę, że koszt inwestycji to ok. 77 mln Powołano nowego Prezesa, którym obecnie jest Wszystkie zapla- zł, a dofinansowanie ok. 38 mln zł. Należy pod- Pan Robert Czempiński – zatrudniony na umo- nowane działania re- kreślić, że w związku z nieprawidłowo przepro- wie managerskiej. Informuję jednocześnie, że alizujemy jednak zgodnie z harmonogramem, wadzonym postępowaniem przetargowym na materiały z audytu zostały skierowane do proku- uwzględniając terminy i wymagania ustawowe. gminę nałożono karę w wysokości 25% dofi- ratury – przede wszystkim w celu ich zbadania. Ze względu na brak jakiejkolwiek dokumen- nansowania (około 10 mln zł), które zmniejszyło Dziś wszystkie organy Spółki, w tym Zarząd, pra- tacji projektowej w momencie objęcia prze- otrzymane wsparcie do kwoty ok. 28 mln zł. cują nad jej rozwojem i optymalizacją kosztów, ze mnie stanowiska burmistrza, bardzo dużą Problemem dla gminy jest również kanaliza- a także – co najważniejsze – nad pozyskaniem trudnością było prowadzenie jednocześnie cja deszczowa, która nowych rynków usług. różnorodnych zadań, przy czym każde z nich w większości ułożona „Zdaję sobie sprawę, że wysiłek, Audyt wykazał rów- najpierw wymagało nadrabiania wieloletnich została na drogach jaki wszyscy wkładamy w rozwój nież wysokie koszty dzia- zaległości. Konkursy na pozyskanie środków gruntowych i dopó- naszej gminy, jak i naszego miasta - łalności Miejsko-Gmin- finansowych „nie czekają”, dlatego dokładamy ki nie zostaną one nego Ośrodka Pomocy wszelkich starań, pracujemy na pełnych obro- utwardzone, nie speł- jest ogromny, ale głęboko wierzę w to, Społecznej. W związku tach, aby terminowo i gospodarnie planować nią swojej funkcji. że z każdym miesiącem pracy z tym audytor wewnętrz- inwestycje, angażując jak najwięcej środków Koszt tej inwestycji będziemy odczuwać przyspieszenie ny urzędu zbadał dodat- zewnętrznych. wyniósł ok. 27 mln zł. w zachodzących zmianach” kowo sytuację finansową Podsumowując dwuletni czas pracy, nie spo- Niestety, położenie w tej jednostce. Od lipca sób nie wspomnieć o działaniach społecznych, deszczówki na drogach gruntowych generuje do- br. nastąpiła reorganizacja struktur tej jednostki które są ogromnie ważne w budowaniu współ- datkowe koszty bieżącego utrzymania, chociażby poprzez włączenie do M-GOPS wszystkich sta- pracy na wszystkich płaszczyznach. To działanie ze względu na konieczność częstego czyszczenia nowisk wypłacających dodatki i zasiłki rodzinne. jest najtrudniejsze i wymaga ogromnego zaanga- zapiaszczonych studzienek. Uważam, że inwe- Zarówno większy budżet i zakres działania, jak żowania wszystkich stron. Można bowiem ogłosić stycja kanalizacyjna była potrzebna, ale została również powiązania logistyczne stanowisk wią- przetarg na kolejne inwestycje, ale na zbudowa- przeprowadzona nieracjonalnie i naraziła budżet zały się z koniecznością dynamicznego zarzą- nie kapitału społecznego – niestety nie. gminy na zbędne obciążenia. dzania. Dlatego podjęliśmy decyzję o ogłoszeniu Przez ostatnie dwa lata realizowaliśmy Swoją pracę rozpoczęłam od bardzo głę- konkursu na kierownika tej jednostki, w wyniku wiele działań i projektów społecznych, w które bokich analiz i tworzenia dokumentów strate- którego stanowisko kierownika M-GOPS w Wie- włączyła się duża grupa naszych mieszkańców. gicznych, ponieważ w tamtym czasie nie było leniu objęła Pani Lucyna Nawrot, dotychczasowy Podejmowaliśmy działania w różnych obszarach, ich wcale lub były już nieaktualne. Audyt urzę- zastępca kierownika MOPS w Czarnkowie. Bar- m. in.: sportu, kultury czy w sferze społecznej, du wykazał szereg nieprawidłowości organi- dzo zależy nam na kierownikach i dyrektorach współdziałając z duchowieństwem, przedsiębior- zacyjnych, które stopniowo porządkowaliśmy jednostek, którzy potrafią sprawnie zarządzać cami, instytucjami na różnych szczeblach, organi- (m.in.: archiwizacja zaległej dokumentacji, jednostkami samorządowymi, ponieważ to wła- zacjami społecznymi, placówkami oświatowymi, kontrola zarządcza, porządkowanie dokumen- śnie oni wyznaczają kierunek rozwoju. Musimy itd. Jestem ogromnie dumna z mieszkańców, tacji bieżącej, w tym testamenty i oświadczenia pamiętać, że nawet najlepszy zespół pracowni- gdyż efekty tych działań przeszły moje oczekiwa- majątkowe). ków, jeśli jest źle zarządzany, nie ma możliwości nia. Obecnie organizacja pracy urzędu jest sprawnego i efektywnego funkcjonowania. Dzisiaj zarówno poziom współpracy, jak sprawna i bardzo dynamiczna. Zarówno kie- Drodzy Mieszkańcy, w roku 2015 ze względu na i realizacji różnych przedsięwzięć, jest wysoki rownictwu, jak i pracownikom urzędu, zależy zbyt wiele niewiadomych zarządzanie budżetem było i podejmowany w coraz to nowych obszarach. na rozwoju usług, dlatego aplikujemy o środki bardzo ostrożne i oszczędne. Dopiero w grudniu tego Myślę, że warto ciągle doskonalić swoje umie- na informatyzację urzędu wraz z wprowadze- roku miało miejsce ostateczne rozliczenie inwestycji jętności, jak również dbać o wspólne relacje. niem elektronicznego obiegu dokumentów, co kanalizacyjnej, w którego wyniku otrzymaliśmy koń- To z pewnością przyniesie lepsze efekty pracy. pozwoli na jeszcze sprawniejszą obsługę miesz- cową płatność w wysokości ok 3,7 mln zł. Mimo to Zdaję sobie sprawę, że wysiłek, jaki wszy- kańców. realizowaliśmy zaplanowane inwestycje, m.in. scy wkładamy w rozwój naszej gminy, jak i na- Dokumenty naczelne w postaci Strategii budowę hali widowiskowo-sportowej, której od- szego miasta, jest ogromny, ale głęboko wierzę Rozwoju, Planu Gospodarki Niskoemisyjnej, danie do użytku zaplanowane jest we wrześniu w to, że z każdym miesiącem pracy będziemy Programu Współpracy z Organizacjami Poza- 2017 roku, ponadto remonty wszystkich przy- odczuwać przyspieszenie w zachodzących rządowymi czy Programu Rewitalizacji Miasta, chodni lekarskich, budowy chodników oraz wiele zmianach. To wszystko ma służyć poprawie ja- do którego obecnie się przygotowujemy – są innych zadań, o których informujemy Państwa kości życia mieszkańców. niezbędne w bieżącym planowaniu, ale stano- na bieżąco. Po zamknięciu i rozliczeniu budżetu Wszystkim pracownikom, partnerom, wią również konieczny załącznik do wniosków za rok 2015 oraz uchwaleniu przez Radę Miej- mieszkańcom i przyjaciołom bardzo dziękuję przy pozyskiwaniu środków zewnętrznych na ską podziału nadwyżki budżetowej mogliśmy za duże zaangażowanie i wsparcie. Nasze dzia- dofinansowanie planowanych inwestycji. (na bazie opracowanych wcześniej dokumentów łania – to nasza szansa na przyszłość! Przełomowym momentem w pracy był strategicznych) przystąpić do przygotowania z pewnością „Bilans Otwarcia Budżetu Gminy” projektów i kosztorysów na planowane inwe- Elżbieta Rybarczyk zlecony firmie zewnętrznej, który bardzo szcze- stycje. Chciałabym zaznaczyć, że zmieniające Burmistrz Wielenia

Władze Gminy Wieleń: Elżbieta Rybarczyk – Burmistrz Wielenia, Jan Graczyk – Zastępca Burmistrza, Agnieszka Gapska – Skarbnik, Krystyna Heppner – Sekretarz, Mirosław Myszkowski – Przewodniczący Rady Miejskiej w Wieleniu Wydawca: Gmina Wieleń, ul. Kościuszki 34, 64-730 Wieleń, Tel. 67 256 11 70, 67 256 11 72, Fax. 67 256 10 21, e-mail: [email protected] Koordynator wydania / korekta: Dominika Dymek Zespół redakcyjny: Hanna Forbrich, Angelika Pietrzyńska, Radosław Janecki, Przemysław Grześkowiak, Marek Doczekalski, Kamilla Harmacińska, Alicja Adamczyk Projekt okładki: Martyna Drab, autor zdjęcia na okładkę: Mikołaj Jagła

3 Biuletyn Informacyjny Gminy Wieleń

PÓŁMETEK KADENCJI BURMISTRZ ELŻBIETY RYBARCZYK  Mijają dwa lata od wyborów samorządowych w 2014 roku. Jak przez ten czas pracował wieleński samorząd?

Samorząd gminny tworzą dwa organy władzy, tzn. biznesu. Rodzimi przedsiębiorcy mogli zaprezentować wykonawczy, którym jest burmistrz i uchwałodawczy, swoje produkty 8 października podczas I Targów Pro- który tworzy Rada Miejska w Wieleniu, w skład której duktu Lokalnego. Udało się również wspólnie z LGD wchodzi 15 radnych. Oba organy decydują o najważ- w Czarnkowie zorganizować spotkanie „Rozwój przed- niejszych kierunkach rozwoju gminy. Aby podsumo- siębiorczości z Cz-T LGD”. wać półmetek kadencji, wskażemy i opiszemy kilka istotnych obszarów działania. Poprosiliśmy również Planowanie przestrzenne o komentarze radnych, sołtysów, ale także przedsię- Planowanie przestrzenne jest procesem ciągłym, biorców i liderów organizacji pozarządowych. toteż w ostatnim czasie powstało kilka nowych pla- nów zagospodarowania wyznaczających kolejne tereny Finanse mieszkaniowe i letniskowe na obszarze naszej gminy. Najważniejszym zadaniem samorządowców jest Seniorzy mogli wziąć udział w Akademii Zdrowego Seniora Jeden z najważniejszych planów obejmuje obszary przy uchwalanie i wykonywanie budżetu. Przyjmując bu- ulicach Międzyleskiej i Spółdzielczej w Wieleniu. Wy- dżet na rok 2015 – Gmina Wieleń musiała zmierzyć znacza on nowe kompleksy zabudowy usługowej, miesz- się z zadłużeniem w wysokości 36.559.091,27 zł z ty- kaniowo-usługowej oraz tereny produkcyjne. Szcze- tułu wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek oraz gółową ofertę inwestycyjną znajdą Państwo na stronie wyemitowanych obligacji. Mimo trudnej sytuacji udało internetowej www.wielen.pl. Obecnie przygotowywana się spłacić do końca trzeciego kwartału 2016 roku aż jest również ocena aktualności obowiązujących doku- – 3.513.666,00 zł. mentów planistycznych. Po przeanalizowaniu wydatków zostały uwolnione Przeprowadzono procedurę poszerzenia granic środki, które przeznaczano na nowe zadania inwesty- miasta. Rozporządzenie w tej sprawie wydał Prezes cyjne. Warto podkreślić, że w latach 2015-2016 nie za- Rady Ministrów w lipcu br. W granice miasta, osiedla ciągnięto innych zobowiązań w formie kredytów i takie Zatorze włączono 12,59 ha gruntów, pozyskując 20 działania nie są planowane w roku kolejnym. działek pod zabudowę mieszkaniową. Odbyło się kilkadzisiąt spotkań i konsultacji z udziałem Inwestycje mieszkańców gminy Ochrona zdrowia Największym zadaniem inwestycyjnym realizowa- renie gminy Wieleń – to ogromny potencjał, którego Na uwagę zasługują działania samorządu lokalne- nym przez wieleński samorząd jest budowa hali spor- nie można zmarnować. W ostatnich dwóch latach po- go w zakresie profilaktyki zdrowotnej i promocji zdro- towej. W 2016 roku zrealizowano wstało prawie 10 nowych organizacji, któ- wia, w szczególności akcje bezpłatnych badań profilak- zakres prac związany ze re działają w swoich środowiskach. tycznych. W latach 2015-2016 w Gminie Wieleń badania stanem surowym obiek- 33 mln zł Samorząd wieleński oferuje tym tu. Do końca roku wynosi zadłużenie Gminy Wieleń organizacjom różne formy przewidywane jest (według danych z III kwartału 2016 roku), pomocy, przykładowo: gran- założenie pokrycia ty kulturalne i obywatelskie, Łukasz Białoskórski – prezes Sto- dachu oraz montaż mimo że w latach 2015-2016 udało się dzięki którym wspierane są od- warzyszenia Odnowy i Rozwoju Wsi stolarki zewnętrznej. spłacić około 3,5 mln zł. dolne inicjatywy. Dzięki grantom „MY GULCZ”, członek Zarządu Do obiektu doprowadzo- powstają nowe przestrzenie spotkań MKS „Orzeł” Gulcz. no przyłącza instalacyjne, wy- dla mieszkańców, odbywają się ciekawe Współpracę między klubem sporto- konano także podbudowę pod przyszły warsztaty integrujące środowisko czy imprezy kultu- wym „Orzeł” Gulcz a burmistrz Elż- parking. Planowany termin zakończenie prac to lipiec ralne. Zdecydowana większość tych działań jest finan- bietą Rybarczyk oceniam wysoko ze 2017 roku. sowana z pieniędzy zewnętrznych. To w dużej mierze względu na umiejętność wsłuchiwania się w potrze- zasługa tego, że Gmina Wieleń jest liderem w zakresie by ludzi i czynną pomoc w realizacji działań inwesty- nowych form aktywizowania środowiska. cyjno-sportowych w Gulczu. Ostatni rok to również Najlepszym tego dowodem jest nagroda, którą ciężka praca mieszkańców Gulcza przy modernizacji Gmina otrzymała za działania społeczne (Samorzą- boiska sportowego oraz zawiązanie Stowarzyszenia dowo-Gospodarczy „Hit Regionów 2015”). Natomiast Odnowy i Rozwoju Wsi „MY GULCZ”. projekt Akademia Obywateli Miasta i Gminy Wieleń „Dwa brzegi Noteci” został nagrodzony w konkursie Dyrekcja Firmy Kettler Polska w Wieleniu na najlepsze działania prokulturowe w Wielkopolsce. Składamy serdeczne i szczere podziękowania wła- Na 80 złożonych wniosków, 17 nagrodzonych. dzom lokalnym, organizacjom samorządowym Gminy Wieleń, a w szczególności burmistrz Elżbie- Przedsiębiorczość cie Rybarczyk oraz Mirosławowi Myszkowskiemu Współpraca samorządu z sektorem biznesu jest – Przewodniczącemu Rady Miejskiej w Wieleniu, Budowa hali widowiskowo - sportowej w Wieleniu. dźwignią rozwoju każdej gminy. Należy więc podkre- za dotychczasową owocną współpracę, którą cechu- ślić, że Gmina Wieleń stara się to czynić na różnych Przy ul. Szkolnej w Wieleniu wykonano zatokę je profesjonalizm, a co z tym związane konkretne płaszczyznach. Udało się stworzyć ofertę inwestycyjną, dla autobusów. Wymieniono także nawierzchnie dojść rezultaty dla naszej firmy. Pragniemy jednocześnie a mijający rok upłynął pod znakiem spotkań, eventów i dojazdów przed budynkiem szkoły. Koszt zadania to wyrazić nadzieję, że relacje partnerskie, które łączą i wspólnych przedsięwzięć. Rozpoczęliśmy go spotka- 110,5 tys. zł. Urząd Miasta, organizacje samorządowe i naszą niem noworocznym, dokładnie 8 stycznia. Na zapro- W ramach prac przy obiektach sportowych wykona- firmę będą kontynuowane i przyczynią się do ich szenie burmistrz Elżbiety Rybarczyk przybyło blisko no ogrodzenie boiska we Wrzeszczynie oraz wymieniono dalszego rozwoju, satysfakcji z pracy oraz wspólnych 80 przedsiębiorców prowadzących swoje biznesy na część ogrodzenia stadionu miejskiego w Wieleniu. Z ko- korzyści. terenie gminy. lei w Gulczu wykonane zostało przyłącze Natomiast 2 czerwca obyło energetyczne oraz odwiert studni się seminarium „Sekrety skutecz- Joanna Sowa – przewodnicząca umożliwiający nawadnianie sesji 20 nego zarządzania” skierowa- Komisji Rozwoju Wsi płyty boiska. Przeprowadzo- Rady Miejskiej w Wieleniu ne do przedstawicieli sektora Uważam, że jednym z ważniejszych no remont kontenerów szat- odbyło się w latach 2015-2016, osiągnięć tej kadencji jest zwięk- niowych na boisku „Orlik” szenie świadomości mieszkańcach w Wieleniu. radni podjęli 209 uchwał. naszej gminy i wiary w to, że każdy Zadbano o oświetlenie może mieć istotny wpływ na zmianę drogowe przy drodze gminnej i funkcjonowanie miejsca, w którym żyje. Zrozumie- w Dębogórze, gdzie założono 10 punktów nie tego spowodowało prawdziwy wysyp dobrych oświetleniowych. Koszt zadania to 83 tys. zł. W Mnisz- pomysłów i pobudziło wiele osób do aktywności. kach zamontowano trzy ledowe punkty świetlne. Wy- Mieszkańcy przekonali się, że ich potrzeby i prośby konano nową nawierzchnię parkingu przed budynkiem nie trafiają w próżnię, a władze starają się wsłuchi- Urzędu Miejskiego w Wieleniu. Więcej o bieżących in- wać w nie i w miarę możliwości reagować na nie. westycjach piszemy w kolejnych artykułach. Oczywiście, oczekiwania społeczeństw wiejskich są nadal bardzo wielkie, ale też trzeba dodać, że zanie- Aktywność społeczna dbania w sferze rozwoju wsi są ogromne. Ponad 50 organizacji społecznych (stowarzyszeń, klubów czy grup nieformalnych) działających na te- Spotkanie noworoczne z przedsiębiorcami.

4 Biuletyn Informacyjny Gminy Wieleń

I RADY MIEJSKIEJ W WIELENIU mammograficzne finansowane przez Narodowy Fun- Wspierane były akcje realizowane przez placówki oświa- otrzymały szkoły podstawowe w: Gulczu, Miałach i Wie- dusz Zdrowia odbyły się 19 razy w ramach Populacyj- towe: Trzymaj Formę, Drugie Życie, Europejski Tydzień leniu, a także uczniowie szkoły ponadgimnazjalnej. Na nego Programu Wczesnego Wykrywania Raka Piersi. Sportu, Tydzień działań przeciw uzależnieniom, Zacho- zakup sprzętu wydano kwotę ponad 100.000 zł. Zasoby Przebadanych zostało 448 kobiet. waj Trzeźwy Umysł oraz ogólnopolski PaT. Pierwszy raz szkół zostały wzbogacone również o inny sprzęt kompu- Gmina Wieleń uczestniczyła w akcji mającej na celu realizowane były projekty ogólnopolskie profilaktyki terowy i pomoce dydaktyczne, które są wykorzystywane profilaktykę raka gruczołu krokowego u mężczyzn oraz zintegrowanej – Archipelag Skarbów oraz profilaktyki przez uczniów na różnych zajęciach. profilaktykę raka jelita grubego i odbytnicy. Przepro- uzależnień – Wygraj szansę. W 2015 roku gabinety pomocy przedmedycznej wadzone badania zostały sfinansowane z budżetu woje- w szkołach zostały wyposażone w nowy sprzęt, który jest wództwa wielkopolskiego, skorzystało z nich 112 osób. Oświata wykorzystywany przez higienistki szkolne. Na ten cel pozy- Akcję poprzedziła tzw. pogadanka edukacyjna. Wieleń- Dbanie o poprawę warunków kształcenia dzieci i skano z MEN kwotę 35.000 zł. We wszystkich placówkach scy lekarze, Grażyna Pachciarek i Jakub Rzeźnik, zapro- młodzieży jest priorytetem dla wieleńskiego samorzą- oświatowych przeprowadzono szereg remontów mających sili mieszkańców do skorzystania z bezpłatnych ba- du. Jednym z elementów dbania o rozwój kompeten- na celu poprawę bezpieczeństwa oraz estetyki. Łącznie dań, np.: mammografii, tomografii cji uczniów było powstanie w ostatnich na prace remontowe w latach 2015-2016 wydatkowano ze komputerowej płuc, gastro- dwóch latach – aż 4 nowych pra- środków budżetu gminy kwotę – 400.000 zł. skopii, kolonoskopii czy 400 tys. zł cowni komputerowych w na- testów laboratoryjnych. wydano na prace remontowe szych placówkach. Nowy sprzęt Sport Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu to w placówkach oświatowych w latach jedno z głównych zadań samorządu. Gmina Wieleń 2015-2016. wspiera finansowo wszystkie kluby sportowe, głównie przyznając dotacje w ramach otwartego konkursu lub poprawiając bazę sportową i tworząc ofertę zajęć popo- łudniowych (np. treningi). Innowacyjnym działaniem, jakie podjęto w ostat- nim roku, była pomoc klubom w opracowywaniu wnio- sków w konkursach o dofinansowania zewnętrzne. Dzięki temu aż trzy kluby (tj. „Orzeł” Gulcz, „Tarzani” Wrzeszczyna i „Noteć” Rosko) pozyskały po 10 tys. zł dofinansowania z ogólnopolskiego Programu KLUB. Dodatkowo „Orzeł” Gulcz pozyskał ponad 30 tys. zł Gabinet położniczy w wyremontowanej przychodni dotacji z Urzędu Marszałkowskiego w Poznaniu na mo- w Wieleniu przy ul. Jana Pawła II. Pracowania komputerowa w SP w Miałach. dernizację boiska.

Mirosław Myszkowski – przewodni- z firmą Lotos na dostawę 95 przyczep do wynajmu. To wytyczona, aby nie powodować szkód związanych czący Rady Miejskiej w Wieleniu. historyczne wydarzenie, ponieważ jest to pierwszy kon- z wykopami w istniejącym drzewostanie. W tym roku przypada półmetek kaden- trakt Brenderup Rental w tej części Europy. Od sierp- Przy znaczącej współpracy władz miasta za- cji Rady Miejskiej w Wieleniu. W mi- nia można wypożyczyć nasze przyczepy na wybranych kończona została realizacja modernizacji instalacji nionym okresie Rada pracowała nad stacjach Lotos. Po okresie próbnym oczekujemy zwięk- grzewczej oraz wewnętrznej instalacji gazowej dla wieloma uchwałami. Najwięcej emocji szenia ilości przyczep w tej formule. Wszystko zależy obiektów przemysłowych BRENDERUP, którą budziły uchwały związane z budżetem, jednak od poziomu naszego serwisu dla tej wielkiej podłączono do miejskiej sieci gazu GZ-50. Samo- jak i stawkami podatku oraz dopłat do cen wody i firmy. rząd lokalny już wsparł nowoczesne, ekologiczne ścieków. Pomimo różnic w niektórych sprawach radni Kolejnym sukcesem w 2016 roku było spotkanie i energooszczędne rozwiązania grzewcze. Zakres współpracują ze sobą, podejmując uchwały potrzebne szefów sprzedaży, które potwierdziło nasze plany co tej modernizacji objął wymianę posiadanych ko- do funkcjonowania gminy. W bieżącej kadencji prio- do wdrożenia nowych, modularnych przyczep w 2017 tłów c.o. na ekologiczne rozwiązania grzewcze rytetem inwestycyjnym (przyjętym przez radnych) jest roku. Zaprezentowano zarówno nową lawetę, jak spełniające określone normy emisji zanieczyszczeń budowa hali sportowo- widowiskowej. i serię 5000 oraz przyczepy, które powinny zrewolu- do atmosfery. cjonizować rynek. Szefowie sprzedaży byli pod dużym W skutek przychylnej postawy burmistrz Elż- wrażeniem i deklarują zwiększenie sprzedaży oraz biety Rybarczyk, jeszcze w tym roku rozpoczniemy Ewelina Fuczko – przewodnicząca przychodów dla Grupy. budowę wiaty magazynowo-przeładunkowej wraz Komisji Budżetu Inicjatyw Społecz- W czerwcu potwierdzona została również decy- z przebudową istniejącej nawierzchni, istniejące- nych i Handlu zja o bezpośrednich dostawach z Polski do Norwegii. go doku oraz sieci zewnętrznych. Rozbudowa hali Kierowana przeze mnie Komi- Rocznie mówimy o 6000 przyczep. Wymagania stawia- (m.in. powstanie wiaty przeładunkowej) przyczyni sja zajmowała się głównie sprawami ne przez Norwegów są jednak bardzo wysokie, więc bę- się do zwiększenia możliwości obsługi klientów, finansowymi, które są kluczowe dla dziemy musieli bardzo się starać, żeby im sprostać, co poprawy rentowności, obniżenia kosztów eksplo- naszej Gminy oraz analizą i opinio- ma związek z potrzebą szybkiej poprawy naszych pro- atacji firmy oraz zwiększenia konkurencyjności waniem bieżących projektów uchwał. W obszarze za- cesów w odpowiedzi na potrzeby klientów. W okresie wyrobów. interesowań Komisji były również inwestycje i remonty niższej sprzedaży przygotowujemy się do sezonu, kiedy Wynajem nieruchomości gruntowej stanowią- w zakresie planowania, jak i realizacji. Zajmowaliśmy to udowodnimy zdolności do dostaw na czas i o naj- cej własność Gminy Wieleń pozwoli Brenderup się tematyką dróg, chodników i oświetlenia, jak rów- wyższej jakości, co otworzy przed fabryką w Wieleniu utrzymać poziom produkcji i zatrudnienia zgodnie nież remontów świetlic wiejskich. kolejne możliwości, czego przykładem jest planowane z naszymi planami. Przedmiotowa nieruchomość Uważnie śledziliśmy program aktywizacji miesz- przejęcie dostaw na rynek duński od lutego 2017 roku. zostanie wykorzystana do składowania przyczep kańców Gminy Wieleń, który okazał się bardzo sku- Następne ważne wydarzenie to „Drzwi Otwarte”. samochodowych przed wysyłką do klienta. teczny. Ciekawym projektem w tym obszarze była Aka- Dzięki inicjatywie naszych pracowników i pomocy W ramach współpracy firmy Brenderup demia Obywateli Miasta i Gminy Wieleń „Dwa brzegi Burmistrza Wielenia – Pani Elżbiety Rybarczyk – nasze z Urzędem Miejskim w Wieleniu, na wielu płasz- Noteci”. rodziny mogły zwiedzić firmę i uczestniczyć w bardzo czyznach podjęto szereg wspólnych inicjatyw służą- miłym pikniku na terenie strzelnicy przy ul. Sportowej. cych lokalnej społeczności. Kooperacja pomiędzy Tomasz Kurowski – Dyrektor Generalny, Członek Miejsce na piknik zostało nam udostępnione przez firmą Brenderup a władzami miasta – jest istotna Zarządu władze miasta. Jesteśmy bardzo zadowoleni z tego, pod względem promocji firmy, jako jednego z naj- Z przyjemnością możemy poinformować, iż koń- że tak wiele osób, w szczególności tych najmłodszych, większych pracodawców w rejonie. czymy 2016 rok z bardzo dobrymi wynikami, jeśli cho- uczestniczyło w naszej imprezie. Chcielibyśmy podzię- Podsumowując, nasza opinia dotycząca współ- dzi o sprzedaż (12% powyżej budżetu). Zwiększyliśmy kować samorządowi wieleńskiemu oraz wszystkim bez pracy, wspomagania i promocji lokalnego biznesu dostawy zarówno na rynki skandynawskie, jak również wyjątku, którzy pomogli w przygotowaniu tego wyda- przez samorząd wieleński jest bardzo pozytywna. niemiecki i polski. Udało nam się tego dokonać, mimo rzenia. Bardzo doceniamy zainteresowanie ze strony lo- potrzeby szybkiego zwiększenia wydajności i częstotli- Dzięki wsparciu Urzędu Miasta w Wieleniu zre- kalnych władz oraz wsparcie, jakie nam oferują wości dostaw oraz bardzo niestabilnych prognoz. alizowaliśmy budowę sieci wodociągowej na cele go- w każdej sprawie, z którą się zwracamy. Taka at- Pokonując po drodze wiele trudności, osiągnę- spodarcze i przeciwpożarowe. Nowa sieć wodociągowa mosfera pozawala nam ciągle rozwijać naszą fabry- liśmy kilka celów strategicznych i zrealizowaliśmy znacząco poprawia niezawodność i ciągłość dostaw kę i gwarantować miejsca pracy w długiej perspek- projekty ważne dla naszej przyszłości, z czego jeste- wody o odpowiednich parametrach na cele zabezpie- tywie. śmy bardzo dumni. W czerwcu podpisaliśmy kontrakt czenia przeciwpożarowego. Trasa rurociągu została tak

5 Biuletyn Informacyjny Gminy Wieleń

Prawie 900 tys. zł na drogi! W ostatnich dwóch latach realizowano prace zwią- zane z naprawą gminnych dróg asfaltowych nową me- todą termalną polegającą na rozgrzaniu nawierzchni w miejscu ubytku, uzupełnieniu mieszanką, ponownym rozgrzaniu, uformowaniu i zawalcowaniu miejsca ubyt- ku. W tych latach usunięto ponad 400 m2 ubytków na- wierzchni asfaltowej na terenie gminy. Zakupiono 2205 ton gruzu betonowego powstałego po kruszeniu pod- kładów kolejowych, a także zarezerwowano 2500 ton Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzymy Mieszkańcom Gminy Wieleń oraz wszystkim czytelnikom tłucznia granitowego z nieczynnego torowiska z termi- biuletynu informacyjnego „Nasz Samorząd” radości, zdrowia i pogody ducha. Życzymy Państwu niepowtarzalnej atmosfery świątecznych dni, nem płatności w 2017 roku. Pozyskany materiał będzie a w nadchodzącym Nowym Roku - siły i energii do wspólnego działania. wykorzystywany do bieżących napraw dróg gruntowych. życzą W omawianych latach zmieniono sposób napraw dróg Sołtysi wsi w Gminie Wieleń, Przewodniczący Zarządu Osiedli, Rady Sołeckie, Zarządy Osiedli, Grupy Odnowy Wsi, Koła Gospodyń Wiejskich, gruntowych. Obecnie są one realizowane poprzez do- stowarzyszenia działające na rzecz rozwoju obszarów wiejskich w Gminie Wieleń ziarnianie kruszywem oraz wbudowywanie gruzu, co znacząco zwiększa trwałość napraw. Opracowano mapy sieci dróg gminnych wraz z wdro- żeniem oprogramowania wspomagającego zarządzanie siecią drogową. Wykonano inwentaryzację oraz fotoreje- Budowane są chodniki, strację stanu technicznego dróg wraz z pomiarem długo- ści i geometrii osi drogi. Zakupione oprogramowanie jest będą kolejne! spójne z programem stosowanym przez zarządców dróg  Dzięki nawiązaniu współpracy z zarządcami dróg powiatowych i wojewódz- wyższych kategorii, tj. powiatowych i wojewódzkich. kich zrealizowano kilka istotnych zadań drogowych na terenie gminy Wieleń. Łącznie na utrzymanie dróg gminnych wydatkowa- no 890.251 zł.

Andrzej Pietrzyński

Czekamy na wyniki konkursów Złożony został wniosek w ramach programu mi- nisterialnego Infrastruktura Bibliotek na adaptację budynku w obrębie Zespołu Szkół w Wieleniu. Bene- ficjentem uprawnionym do złożenia wniosku był Miej- sko-Gminny Ośrodek Kultury w Wieleniu, ale doku- mentacja była opracowywana przy współpracy z UM w Wieleniu. Aplikacja została pozytywnie zaopiniowa- na na etapie oceny formalnej. O przyznaniu dofinanso- wania decydować będzie punktacja, jaką projekt uzyska Nowy chodnik przy ul. Dworcowej w Rosku w momencie oceny merytorycznej. W listopadzie złożone zostały wnioski na dofinan- Współpraca opłaca się wszystkim, a Gmina Wieleń jest tego najlepszym przy- sowanie zadań wodociągowych na terenie gminy. Wnio- kładem. Dowód? Już w 2015 roku przy drogach wojewódzkich wybudowano długo sek złożony przez Gminę Wieleń obejmuje wodociągo- oczekiwane chodniki we Wrzeszczynie i Zielonowie. Prace zrealizowane zostały wy- wanie wsi Hamrzysko i Biała wraz z rozbudową stacji łącznie w oparciu o środki finansowe zarządcy drogi. uzdatniania wody w Rosku. Drugi wniosek złożony W tym roku na mocy zawartego porozumienia z Powiatem Czarnkowsko- przez Przedsiębiorstwo Komunalne „Noteć” Sp. z o.o. Trzcianeckim wybudowano chodnik przy drodze powiatowej w Rosku na odcinku w Wieleniu zakłada budowę wodociągu we wsi Mężyk ul. Dworcowej (dł. ok. 760 metrów). Dodatkowo założone zostały bariery ochronne oraz w osadzie Bęglewo. Wnioski złożono w ramach przy rowach odwadniających przy skrzyżowaniu z drogą gminną. Warto wspomnieć, konkursu na gospodarkę wodno-ściekową PROW że zawarte porozumienie zakłada realizację kolejnych zadań na terenie gminy Wie- 2014-2020. Szacunkowy koszt obu zadań to prawie leń w latach 2017- 2018. Będą to chodniki przy drogach powiatowych w Dzierżążnie 5 mln złotych. Wielkim (2017) i w Mężyku (2018). Wkład finansowy Gminy Wieleń w realizację W ramach konkursów ogłoszonych w mijającym powyższych zadań to: 204.016 zł. roku Gmina Wieleń opracowała kilka innych wniosków Realizowane są również prace przy drogach wojewódzkich. W roku bieżącym o przyznanie pomocy. Były one realizowane w oparciu ze środków zarządcy drogi remontowany jest chodnik w Gulczu. Ponadto wyko- o założenia do projektowania, bowiem na etapie ogła- nano nową nawierzchnię chodnika przy ul. Drawskiej w Wieleniu na odcinku od szania konkursów nie dysponowaliśmy jeszcze doku- ronda do cmentarza. Jest szansa, że w kolejnych latach powstanie jego przedłużenie mentami projektowo-kosztorysowymi. Z uwagi na brak na dalszym odcinku ulicy, tym bardziej, że jeszcze w bieżącym roku Wielkopolski tych dokumentów wnioski złożone w ramach WRPO Zarząd Dróg Wojewódzkich rozpoczął opracowanie dokumentacji projektowej na 2014+ na adaptację budynku na terenie Zespołu Szkół ten chodnik. Realizacja zadania będzie uzależniona od planu zadań przyjętego na w Wieleniu oraz termomodernizację obiektów użytecz- kolejne lata przez zarządcę drogi. ności publicznej nie uzyskały akceptacji. Obecnie trwa- Ważnym zadaniem dla mieszkańców było także wykonanie nakładki asfaltowej ją prace związane z opracowaniem projektów, które na ścieżce pieszo-rowerowej wzdłuż ulic – Pilskiej i Jana Pawła II. Przed przystąpie- umożliwią ubieganie się o środki w kolejnych naborach. niem do tych prac przeprowadzono kompleksowy remont przepustu, który umożli- Radosław Janecki wia odprowadzanie wód opadowych. Radosław Janecki

6 GAZETA OBYWATELSKA „Dwa brzegi Noteci” W ramach projektu Akademia Obywateli Miasta i Gminy Wieleń „Dwa brzegi Noteci”. Wydawca: Stowarzyszenie „Ziemia Wieleńska” przy współpracy z Gminą Wieleń. NUMER 4 GRUDZIEŃ 2016 rok

O kulisach realizacji projektu Akademia Obywateli Miasta i Gminy Wieleń „Dwa brzegi Noteci” „Nie pytaj, co gmina może zrobić dla Ciebie, ale co Ty możesz zrobić dla gminy” Jerzy Kośmider - stowarzyszenie "Ziemia Wieleńska"

Wieleń zmienia się, coraz częściej dostrzegamy większe zaangażowanie mieszkańców i obserwujemy zmiany na lep- sze. Ciekawie na tym tle prezentują się słowa J.F Kennedy’ego: „Nie pytaj, co Ameryka może zrobić dla Ciebie, ale co Ty możesz zrobić dla Ameryki”, które każdy mieszkaniec naszej gminy może sparafrazować i odnieść do miejsca, w którym żyje. Może również zapytać sam siebie – co ja mogę zrobić dla gminy?

Zbliża się finał projektu Akademia Obywateli Mia- leń. „Dwa brzegi Noteci” stanowią zatem nawiązanie Tygodnika Noteckiego, Tygodnika Nowego oraz Ech sta i Gminy Wieleń „Dwa brzegi Noteci” realizowanego do istniejących od pokoleń podziałów społecznych, Nadnoteckich. Dziękuję wszystkim osobom, które w partnerstwie z Gminą Wieleń, a to skłania do pod- dzielenia miasta na południową i północną stronę, udzieliły nam wsparcia. sumowań. Od momentu powołania Rady Programo- czego symbolem jest rzeka Noteć przepływająca Mam nadzieję, że efekty naszego projektu za- wej Akademii aż do konferencji podsumowującej przez środek Wielenia. Akademia zbliża miesz- szczepią w mieszkańcach gminy Wieleń chęć do projekt (na którą zapraszamy 21 grudnia kańców i udowodnia, że różnice kulturo- pracy społecznej dla dobra naszej ojczyzny. Pamię- br.), nasze działania miały charakter we i historyczne mogą być tak na- tajmy, że Gmina będzie silna tylko dzięki sile swoich prospołeczny. Przede wszystkim prawdę dużą siłą gminy Wieleń, mieszkańców. Każde działanie na rzecz społeczno- „Dwa brzegi”, były to ciekawe inicjatywy, od gdy energia mieszkańców ści lokalnej będzie skutkowało dobrymi zmianami. serii wykładów historycz- które łączą! zostaje spożytkowana na nych, poprzez zagadnienia Zapraszamy na konferencję podsu- działania społeczne. społeczne (dotyczące mowującą Akademię Obywateli Miasta Ważnym wyda- różnic kulturowych, od- rzeniem dla uczestni- mienności w komunikacji i Gminy Wieleń „Dwa brzegi Noteci”, która ków Akademii Oby- Akademia w liczbach: i stereotypów), kończąc odbędzie się 21 grudnia o godz. 18:00 w Sali wateli był wyjazd do na kwestiach związa- Herbowej Ośrodka Kultury „Strzelnica” w Wie- Warszawy. Program 4 wydania gazety obywatelskiej „Dwa brzegi nych z dziennikarstwem wycieczki został opra- leniu. W programie (oprócz podsumowań) Noteci” – jedynego takiego periodyku w re- obywatelskim. cowany pod kątem gionie W ramach Akademii będą także gościnne wystąpienia sa- zagadnień związanych Obywateli gościliśmy wy- morządowców z całego kraju oraz z edukacją obywatel- 4 przyznane granty obywatelskie (byliśmy kładowców, dziennikarzy, ską. Współpracowaliśmy wykład specjalny z udziałem pierwsi w regionie) społeczników – ekspertów z naszymi Posłami na Sejm z najwyższej półki. To oni pro- członków Akademii. RP, Krzysztofem Paszykiem 8 miejscowości, w których odbyły się spo- wadzili spotkania, które cieszyły i Marcinem Porzuckiem, którym tkania się największym zainteresowaniem, dziękujemy za pomoc. W ciągu trzech nie tylko uczestników stałych grup, ale także dni odwiedziliśmy najważniejsze instytucje 10 ekspertów, wykładowców mieszkańców gminy. Frekwencja na spotkaniach państwowe i miejsca historyczne. niejednokrotnie nas zaskoczyła. Dziękujemy, że Wszystkie te osiągnięcia nie byłyby możliwe 20 spotkań, warsztatów i wykładów w ra- byli Państwo z nami. bez naszego partnera, czyli Gminy Wieleń i Pani mach Akademii W ramach projektu ogłosiliśmy „mini-granty burmistrz Elżbiety Rybarczyk, która objęła patronat obywatelskie”, dzięki którym można było sfinanso- nad naszą Akademią. Dziękujemy za współpracę 28 autorów zadebiutowało na łamach gazety wać najlepsze pomysły dotyczące działań społecz- również Pani dyrektor Alicji Adamczyk z Miejsko- obywatelskiej nych w naszej gminie. Granty otrzymały inicjatywy: -Gminnego Ośrodka Kultury w Wieleniu. Gorące „Akademia Sołtysa”, „Wieleń na starych szklanych podziękowania należą się dyrektorom (Pani Wie- 48 publikacji na łamach gazety obywatelskiej negatywach”, „Po obu brzegach Noteci” oraz sławie Norkowskiej-Nawrot z Zespołu Szkół w Ro- „Edukacja obywateli w zakresie odpowiedzialnej sku oraz Panu Karolowi Nowakowskiemu z Ze- 50 publikacji na temat Akademii w mediach hodowli zwierząt domowych – pies i kot «Cztery społu Szkół w Wieleniu) i pracownikom szkół. lokalnych i regionalnych łapy»”. Stowarzyszenie „Ziemia Wieleńska” w part- Dziękuję członkom Stowarzyszenia „Ziemia stałych uczestników Akademii nerstwie z Gminą Wieleń ogłosiło również konkurs Wieleńska” za duże zaangażowanie, uczestnikom 51 „Pomysł na metamorfozę Twojej okolicy. Szukamy Akademii (grupie starszej i młodszej) za wytrwałość osób uczestniczyło w wydarzeniach miejsc publicznych w gminie Wieleń, które wyma- oraz udział we wszystkich wydarzeniach. Podzię- 700 Akademii gają zmiany”. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi kowania kieruję również do Pana Marcina Krygera podczas wspomnianej już konferencji. za wzorową koordynację projektu. Za wsparcie Dziękujemy! Wszystkie działania Akademii koncentrują się medialne dziękuję dziennikarzom z Radia Merkury, wokół skomplikowanej historii miasta i gminy Wie- TV ASTA, TVL Trzcianka, Multimedialnego Wielenia,

Projekt dofinansowany ze środków Programu Funduszu Inicjatyw Obywatelskich

7 Andrzej Dolny Mieszkańcy północnej części (z racji dużej odległości od terenów za- chodnich) różnili się kulturą, tradycją. W części południowej istniało Dwa brzegi Noteci kino, które można nazwać punktem, w którym spotykały się dwie społeczności. Świętem, które łączyło mieszkańców – było niewątpli- wie Wszystkich Świętych. Msza w kościele Św. Rocha rozpoczynała – dzielą czy łączą? się godzinę wcześniej niż Msza w kościele Św. Michała. Wszyscy Trochę historii… – Wieleń (jako jeden z nie- czekali na procesję z części północnej, by wspólnie przejść na para- licznych starych grodów piastowskich) rozwi- fialny cmentarz. Część mieszkańców jechała wozami konnymi, pod- jał się w oparciu o rzekę Noteć, która była szlakiem wodnym wożono osoby starsze. W 1962 roku odbył się wielki festyn Ziem najczęściej wykorzystywanym w celach handlowych. Tworzył Odzyskanych przy ruinach Pałacu Sapiehów. całość. Celem Akademii Obywateli Miasta i Gminy Wieleń „Dwa Brzegi Noteci” było zbliżenie mieszkańców z południowej i północnej części Dopiero decydenci w Wersalu, którym historia ziem polskich raczej gminy. Po spotkaniach można stwierdzić, że był to test pokazują- była obca, zdecydowali o przyłączeniu całego Wielenia do Niemiec. cy, czy tworzymy jedność. Rozmowy z uczestnikami potwierdziły, Wieść o tym szybko dotarła do mieszkańców, którzy doświadczeni że trudno jednoznacznie przesądzić, czy nadal istnieją jakieś po- historią zaborów pod rządami Prus, szybko się zorganizowali, oddając działy, bowiem osoby z południowej, jak i północnej części Wielenia swoje kosztowności delegatom z Paryża, aby Ci przekonali decyden- niejednokrotnie połączyły więzy małżeńskie, sprawy rodzinne czy tów do zmiany planów. Mieszkańcy przyrzekli, że jeżeli Wieleń pozo- mieszkaniowe. W latach powojennych w części południowej używa- stanie w Polsce, postawią figurę Matki Boskiej z Lourdes jako wotum no często określenia – „idziemy na drugą stronę”, niektórzy mówili: wdzięczności. Niestety, udało się tylko zmienić granicę na Noteci, stąd „idziemy na niemiecką stronę”. Dzisiaj takich określeń już nikt nie rzeka zaczęła dzielić zarówno miasto, jak i ziemię wieleńską. używa. Po drugiej wojnie światowej piastowskie ziemie powróciły do Dużo dobrych działań zostało już zrealizowanych, choć należy Polski, jednak północną część Wielenia pozostawiono jako odrębną pamiętać, jak wiele jest jeszcze do zrobienia, przykładowo ścieżka gminę (początkowo ziemie odzyskane włączono do III okręgu admi- rowerowa, która częściowo powstała w północnej części miasta, nistracyjnego, czyli Pomorza Zachodniego, od 25 września 1945 roku natomiast w części południowej nie ma żadnego odcinka. Osiedle należały do powiatu trzcianeckiego, a od 28 czerwca 1946 roku do Północne często wnioskuje o bankomat i okienko, gdzie można powiatu pilskiego). 29 września 1954 gmina przekształciła się w gro- by dokonywać przelewów. Starsi mieszkańcy Osiedla Północnego madę. Reaktywowano ją 1 stycznia 1973 roku i włączono do powiatu z nostalgią wspominają klub „Kleks” prężnie działający z kierownicz- trzcianeckiego. Natomiast 1 stycznia 1977 roku gminę Wieleń Północ- ką ś.p. panią Łozicką, która była wielką aktywistką. Może znajdą się ny rozwiązano, a ziemie dołączono do Miasta i Gminy Wieleń. ludzie, którzy chcieliby reaktywować ten klub? Tak zakończyła się trudna historia podziału administracyjne- Spotkania w ramach Akademii Obywateli, które odbywały się go. Pozostał jednak problem ludzki. Tereny na północ zamieszkiwali w różnych miejscowościach, miały dużą wartość poznawczą. Każ- głównie Niemcy, którzy opuścili domy z obawy przed zbliżającą się da miejscowość może dzisiaj pochwalić się swoimi osiągnięciami, armią radziecką. Pozostawione zabudowania objęli przybysze z te- więc planowane są następne wycieczki turystyczne po naszej roz- renów wschodnich Polski, gdzie granica została przesunięta na za- ległej, ale malowniczej gminie. Pozwoli nam to lepiej poznać nasze chód. Większą część mieszkańców stanowili ludzie, którzy nie chcieli bogactwo, czyli krajobrazy i zabytki w naszym regionie. Myślę, że zamieszkać w ZSRR, a ich znaczną część tworzyli przesiedleńcy przy- większość mieszkańców potwierdzi, że most znajdujący się na No- musowo kierowani z terenów wschodnich Polski. teci – dzisiaj bardziej łączy niż dzieli.

Aleksandra Mietlicka Ochrona łap KĄCIK CZTERY ŁAPY Dobrą inwestycją są psie buty, które oprócz izolacji od zimnego pod- łoża, częściowo chronią przed wpływem środków używanych do posypy- wania chodników. Jeśli pies nie może przyzwyczaić się do butów, można Pies poza domem posmarować jego poduszki łap specjalnymi środkami dostępnymi w skle- pach zoologicznych. Sól i środki chemiczne mogą powodować podraż- Jeśli pies jest stróżem domu, absolutnie koniecz- nienia, dlatego wymagane jest usuwanie ich z kończyn psa – po każdym ne jest zapewnienie mu odpowiedniego schronienia. spacerze trzeba dokładnie wytrzeć, a najlepiej opłukać w ciepłej wodzie Ciepła buda wyłożona od spodu i po bokach izolacją i osuszyć łapki zwierzaka. Dbając o łapki czworonoga pamiętaj, by zimą lub posiadająca dostęp do wnętrza budynku (choćby szopy czy stodoły) nie miał w tych miejscach nadmiaru futra, które ułatwia przyczepianie się – to absolutna podstawa. Jeśli już nadejdą mrozy, warto zwierzaka wpu- śniegu. ścić do pomieszczenia, by mógł się ogrzać. Trzeba pamiętać, że wizyty Uważaj na sól w domu nie powinny być zbyt długie, ponieważ pies przebywający na Dodatkowo niektóre przemysłowe środki do odmrażania podłoża zewnątrz jest zahartowany, a nagła zmiana temperatury i przyzwyczajenie niezwykle smakują psom, które chętnie zlizują je z ziemi. Może to do- do ciepła, są dla niego równie groźne jak długotrwałe przebywanie na prowadzić do ciężkich zatruć, dlatego właściciel powinien zawsze mieć mrozie. Warto podawać psom przebywającym zimą na zewnątrz ciepłą zwierzaka na oku. wodę do picia oraz ciepłe posiłki. Sylwester Musimy pamiętać o tym, że zwierzęta mają dużo bardziej wyostrzony Pies w samochodzie słuch niż ludzie. Wybuch petardy odczuwają jak fizyczny ból. Jak więc Nie zostawiaj psa w samochodzie, np. gdy idziesz na zakupy. Zimą pomóc naszym zwierzakom? wielu ludzi zapomina, że po wyłączeniu silnika wnętrze auta szybko się • Pozwólmy im schować się tam, gdzie czują się najbezpieczniej; wychładza. Jest to szczególnie groźne dla małych psów należących do • zamknijmy okna, spuśćmy żaluzje, zostawmy im ulubione zabawki; ras, które nie są odporne na zimno. Poza tym ze względu na mniejszą • włączmy muzykę lub telewizor, żeby zagłuszyć hałasy; wagę, te psy są bardziej podatne na zatrucia spalinami niż ludzie, więc • zabierzmy psa na wieczorny spacer, by przed wybuchem fajerwerków jakakolwiek nieszczelność lub zatkana instalacja – są śmiertelnym zagro- załatwił swoje potrzeby; żeniem dla tych zwierząt. • na spacerze trzymajmy zwierzę mocno na smyczy (jeśli usłyszy wybuch, Odmrożenia może zerwać się do ucieczki ) i nie pozwólmy mu podchodzić do petard. Należy zwracać szczególną uwagę na odmrożenia. Pies oprócz łap Zdecydowanie gorzej hałasy znoszą bezpańskie koty, psy, ale i ptaki może odmrozić sobie ogon i uszy, dlatego co jakiś czas należy kontro- czy dzikie zwierzęta, które cierpią przez sztuczne ognie. Ofiary fajerwer- lować te miejsca. Dobrze jest odziać krótkowłose pieski w odpowiednie ków pojawiają się co roku – zawały serca i oparzenia ptaków, wypadki ubranka, które co prawda nie okryją zagrożonych miejsc, ale ogrzeją tors, samochodowe z udziałem spłoszonych psów. Bądźmy więc bardziej re- z którego cyrkulować będzie cieplejsza krew do kończyn. fleksyjni i nie zapominajmy o zwierzętach.

Projekt dofinansowany ze środków Programu Funduszu Inicjatyw Obywatelskich

8 Marcin Kryger Zgniły kompromis czy mądrość elit władzy? Wciąż nie został rozstrzygnięty spór o ustalenia i efekty obrad Okrągłego Stołu. Na temat tego, jak Polska rozwi- jała się lub mogła rozwijać się w trakcie, jak i po transformacji ustrojowej, istnieją rozbieżne tezy.

To był spisek elit politycznych sztuce rozwiązywania sporu w oparciu – mówią przeciwnicy obrad. o dialog. Choć nie wszyscy uczestni- W wyniku tych działań ówczesne władze komu- cy spotkania podzielili jego pogląd, to nistyczne podzieliły się wpływami z opozycją, zgodnie stwierdzono, że największym a kolejne rządy jedynie usankcjonowały „status sukcesem instytucjonalnym polskiej quo”. Może było inaczej? Ustalenia okrągłosto- transformacji było utworzenie samorządu łowe były wielkim polskim sukcesem, mądrością gminnego w 1990 roku. zawartą w sztuce dialogu i kompromisu, dzięki Stanisław Wielebski z Wielenia której udało się uniknąć rozlewu krwi – przeko- (uczestnik AO), który wtedy jako radny nują zwolennicy. i członek Zarządu Gminy uczestniczył Spór do dzisiaj nie został rozstrzygnięty. O jego w tworzeniu prawa lokalnego, wspo- znaczeniu rozmawiano podczas dwóch ostatnich minał, że każda decyzja była wówczas spotkań w ramach Akademii Obywateli „Dwa wypracowywana w oparciu o długie brzegi Noteci”. Ta tematyka mocno wiąże się z po- rozmowy. Pan Wielebski twierdzi, że czątkami budowy społeczeństwa obywatelskiego był to jedyny sposób, aby ustanowić Spotkanie z red. Kaźmierczakiem (od lewej) w Polsce. Właśnie w pierwszej połowie lat 90. mi- sensowne prawo służące mieszkań- poprowadziła Małgorzata Bratek z Herburtowa nionego wieku powstawały regulacje prawne, które com. Wtórował mu Arkadiusz Gorączka, sołtys wsi dziennikarskie śledztwo, które dotyczyło tzw. „afe- najpierw umożliwiły odrodzenie samorządu gmin- Gulcz, równie doświadczony samorządowiec. ry spirytusowej”. Jego ustalenia nigdy nie ujrzały nego, a potem stowarzyszeń. Większość uczest- Trochę inny wymiar polskiej transformacji światła dziennego. Sprawa Ziętary wskazuje na ników Akademii (z grupy starszej) dobrze pamięta przedstawił red. Krzysztof Kaźmierczak, który słabość tamtego wymiaru sprawiedliwości, brak tamte czasy, ponieważ uczestniczyła w tworzeniu spotkał się z uczestnikami Akademii w Sali Her- kontroli (a może i bezsilność) instytucji państwa zrębów samorządu wieleńskiego, niektórzy z nich bowej Ośrodka Kultury „Strzelnica” w Wieleniu. nad niektórymi sferami życia. Spotkanie w Wiele- byli radnymi lub urzędnikami. Dziennikarz „Głosu Wielkopolskiego” mówił o roli niu poprowadziła Małgorzata Bratek – mieszkanka O solidarności obywatelskiej w kontekście dziennikarstwa śledczego na przykładzie sprawy Herburtowa, która podobnie jak redaktor Kaźmier- obrad Okrągłego Stołu opowiadał dr hab. Dariusz Jarosława Ziętary. Uprowadzenie, a potem najpraw- czak, miała okazję poznać Jarosława Ziętarę. Dobrzański z UAM w Poznaniu podczas spotka- dopodobniej morderstwo młodego dziennikarza Warto podkreślić, że uczestnicy Akademii nia, które odbyło się w Gulczu. Wykładowca aka- „Gazety Poznańskiej” powiązane jest ze zmianami Obywateli dyskutowali na temat różnych wizji pol- demicki podkreślił, że obrady Okrągłego Stołu są ustrojowymi w Polsce na początku lat 90. XX wieku. skiej transformacji, co jest najlepszym dowodem przykładem dojrzałości politycznej polegającej na Wtedy to Jarosław Ziętara prowadził na własną rękę ich świadomości obywatelskiej.

Edward Sandecki Historia Banku Spółdzielczego w Wieleniu (cz. II) Od II wojny światowej

W czasie II wojny światowej z brakiem środków na wypłaty dla Bank Ludowy został zajęty pracowników. Bank później roz- przez Niemców, którzy postawili zarządowi wijał się bardzo sprawnie, o czym banku zarzut przywłaszczenia budynku. Na świadczy to, że już 31 grudnia szczęście w banku zachował się akt notarial- 1945 roku saldo rachunków wy- ny z 1927 roku, co pozwoliło udowodnić le- niosło 378 150 zł. Zwiększenie galność jego posiadania. Tym niemniej, insty- stanu rachunków pozwalało na tucja finansowa została zlikwidowana, doku- udzielanie kredytów. Trzeba pa- mentacja zniszczona, a zarząd banku spotkał miętać, że zapotrzebowanie na się z licznymi szykanami. kredyty było ogromne w przypad- Odrodzenie banku nastąpiło zaraz po opusz- ku tak zrujnowanej gospodarki. czeniu Wielenia przez wojska hitlerowskie i wyzwo- Bank Ludowy skupiał się przede leniu przez Armię Czerwoną. Pracę wznowiono już wszystkim na udzielaniu kredytów w kwietniu 1945 roku. Kierownikiem (organizato- rolnikom zamieszkujących ziemię rem) banku został Józef Michalak. wieleńską. Bank Ludowy reaktywował swoją działalność, W 1950 roku bank zmie- pomimo braku tak prozaicznych rzeczy jak papier nił nazwę, stał się Gminną Kasą czy maszyna licząca. Jego organizacja była niezwy- Spółdzielczą. Zmiana wynikała Zdjęcie banku ze zbiorów własnych Stanisława Wielebskiego kle szybka, bo już 22 maja 1945 roku zebrała się z ograniczania działalności przez rada nadzorcza banku. Uczestnikami zebrania byli socjalistyczną władzę. Bank został zmuszony do W 1975 roku Bank Spółdzielczy został połą- mieszkańcy Wielenia, a przede wszystkim przed- przyjęcia statutu zawężającego jego zakres działa- czony z Bankiem Gospodarki Żywnościowej. Ostat- wojenni pracownicy. W skład pierwszej powojennej nia, aby inne banki były wiodącymi w kraju. nie przemiany banku nastąpiły w latach 1989/1990, struktury weszli: Stanisław Tuta, Leon Szwed i Fran- Po odwilży politycznej w 1956 roku bank przy- wtedy właśnie zyskano znaczną niezależność od ciszek Grott z Roska, Sylwester Waroś z Mężyka, jął nazwę – Bank Spółdzielczy w Wieleniu – i tak BGŻ. Jan Mazur z Drawska, Franciszek Wielebski z Wiele- pozostało do dzisiaj. Z roku na rok przybywało Obecnie Bank Spółdzielczy należy do Spół- nia. Należy podkreślić zaangażowanie mieszkańców nowych klientów. Dla porównania – w 1950 roku dzielczej Grupy Bankowej i funkcjonuje także poza z wiosek przylegajcych do Wielenia. Kierownikiem było 319 członków, z kolei po 10 latach (w 1960 terytorium gminy Wieleń. Bank Spółdzielczy banku została Anna Krajewska. roku) do Banku Spółdzielczego należało już 1376 w Wieleniu jest spuścizną pokoleń, które odeszły, W pierwszych miesiącach swej działalno- członków. Wzrastała również ilość pożyczek udzie- dając nam piękną lekcję patriotyzmu, z której po- ści bank borykał się z wieloma problemami, m.in. lanych zwłaszcza małym gospodarstwom rolnym. winniśmy wyciągnąć wnioski na przyszłość.

Projekt dofinansowany ze środków Programu Funduszu Inicjatyw Obywatelskich

9 Obywatele w stolicy Ten wyjazd pozostanie w pamięci grupy 51 członków Akademii Obywateli z gminy Wieleń, którzy odwiedzili najważniejsze instytucje państwowe w Warszawie. To oni mogli wysłuchać w Sejmie wystąpienia premier Beaty Szydło oraz śledzić głosowanie w sprawie wie- ku emerytalnego. Uczestnicy projektu obywatelskiego rozpoczęli swą „podróż w nieznane” dokładnie 16 listopada 2016 roku. Oto ich relacja:

Członkowie Akademii podczas wizyty w Sejmie Celem naszej wyprawy okazała się War- wej grupie zwiedzanie studia, z którego emito- wizyjnych. Mieliśmy też okazję zobaczyć w akcji szawa. Podróż minęła w niezwykle miłej at- wane są programy. Pokazała nam świat, w któ- wizażystów i fryzjerów oraz kilka powszechnie mosferze. Najpierw udaliśmy się do Sejmu, rym żyje i pracuje na co dzień. Wizyta w studiu rozpoznawalnych (telewizyjnych) twarzy. gdzie mieliśmy możliwość zjedzenia obiadu w TVN uchyliła nam rąbka tajemnicy dotyczącej Ostatni dzień w Warszawie zaczęliśmy od Restauracji Sejmowej. Następnie razem z po- technicznej strony tworzenia programów tele- zwiedzenia Zamku Królewskiego, w którym je- słami Krzysztofem Paszykiem i Marcinem Po- rzuckiem zwiedziliśmy gmach Parlamentu. Dla wielu z nas było to ciekawym doświadczeniem, zwłaszcza dla osób, które odwiedziły to miejsce Krzysztof Paszyk – poseł na Sejm po raz pierwszy. Szczególnie zapamiętaliśmy Zawsze miło spotkać się ze społecznością Wielenia. Dotąd to ja Państwa odwiedzałem, wizytę w Sejmie, bo mieliśmy okazję zobaczyć dzisiaj mogłem odwdzięczyć się mieszkańcom tego pięknego nadnoteckiego miasta, wielu znanych polityków. przyjmując ich w Sejmie RP. Goście mieli okazję zwiedzić cały kompleks sejmowy. Przy- Trzeba podkreślić, że pierwszego dnia – to jeżdżając w środę, 16 listopada, trafili w sam środek zaciętej debaty na temat wieku eme- Świątynia Opatrzności Bożej – wywarła na każ- rytalnego. Mogli więc na własne oczy zobaczyć i przekonać się, jak działa parlament. Było dla mnie wielką przyjemnością być dla Państwa przewodnikiem. Mam nadzieję, że będę dym z nas ogromne wrażenie. Zwieńczeniem miał okazję przyjąć w Sejmie kolejne grupy z Wielenia. pierwszego dnia wycieczki był wieczorny spacer w bardzo nastrojowej atmosferze. Mimo że trasa Marcin Porzucek – poseł na Sejm spaceru nie była zbyt długa, udało się zobaczyć Stowarzyszenie „Ziemia Wieleńska” działa aktywnie. Realizuje różne projekty, a przez to wiele ważnych i zabytkowych miejsc w stolicy, integruje lokalną społeczność, czego najlepszym dowodem jest Akademia Obywateli Mia- m.in.: Pałac Prezydencki, Kościół św. Krzyża, sta i Gminy Wieleń „Dwa brzegi Noteci”. Było dla mnie zaszczytem, że mogłem mieć Krakowskie Przedmieście, Uniwersytet War- skromny udział w organizacji wyjazdu do Warszawy. Mam nadzieję, że uczestnicy Akade- mii będą mile wspominać czas poświęcony na wspólne ważne i mądre przedsięwzięcia, szawski czy Grób Nieznanego Żołnierza (byliśmy które podejmowali. Ja ze swej strony deklaruję gotowość do dalszej współpracy i służę świadkami symbolicznej zmiany warty). pomocą... Drugiego dnia pobytu w Warszawie zapla- nowano wiele atrakcji, takich jak Pałac Kultury Elżbieta Rybarczyk – Burmistrz Wielenia i Nauki, Łazienki Królewskie, Centrum Pieniądza, Wizyta w Warszawie to zwieńczenie działań w ramach Akademii „Dwa brzegi Noteci”, któ- Muzeum Powstania Warszawskiego czy słynne re trwały prawie rok. Program wyjazdu do Warszawy śladami miejsc o tematyce obywa- Powązki Wojskowe. Mimo dość napiętego pla- telskiej i patriotycznej, to doskonała lekcja zarówno obywatelskości, jak i burzliwej historii. Bardzo ważne było także to, że uczestnikami wycieczki byli młodsi i starsi mieszkańcy. nu, udało się odwiedzić wszystkie wymienione To ważne dla rozwoju naszego środowiska, aby współpracując – łączyć doświadczenia miejsca. Każde z nich miało swój własny urok, różnych środowisk i grup społecznych, wykorzystywać doświadczenie osób starszych jednak w takich miejscach jak Powązki Wojsko- oraz entuzjazm i otwartość tych młodszych. we czy Muzeum Powstania Warszawskiego, czuć było coś niezwykłego. Szczególnie wizyta Robert Grzebyta – opiekun grup AO w Muzeum Powstania Warszawskiego pozwoliła Każdy obywatel powinien znać swoją stolicę i chociaż raz w życiu ją odwiedzić, a wie- nam „przenieść się w czasie”, wyobrazić sobie leńska Akademia Obywateli dała taką możliwość. Dla człowieka z prowincji Warszawa zawsze będzie miastem wyjątkowym, szczególnie wtedy kiedy spacerując jej ulicami okrucieństwo tamtego czasu i wspomnieć o po- może obcować z oryginalnym klimatem i historią tego miejsca. Bardzo bogaty program święceniu, jak i ogromnej odwadze powstańców. wycieczki i mnogość atrakcji spowodowały, że wielu jej uczestników po prostu zakochało Zapamiętaliśmy również wizytę w siedzibie się w tym mieście... TVN24. Dziennikarka stacji telewizyjnej, Kata- rzyna Karpa-Świderek, umożliwiła kilkuosobo-

Projekt dofinansowany ze środków Programu Funduszu Inicjatyw Obywatelskich

10 dliśmy przepyszne obiady. Zamkowe wnętrza zaskoczyły nas niesamowitym bogactwem i zdobnością. Następnie udaliśmy się do Mu- Edward Sandecki zeum błogosławionego ks. Jerzego Popiełusz- ki. Nasz przewodnik zaimponował nam ogrom- ną wiedzą, opowiadał nam różne ciekawostki dotyczące ks. Popiełuszki. Jednym z niesa- Powstanie Wielkopolskie mowitych rzeczy, jakie zobaczyliśmy w tym muzeum, był różaniec z czapek żołnierskich. 27 grudnia będziemy ob- wyrażali swe podzięki w słowach pochleb- Podobne wrażenie wywarły na nas drzwi, okno chodzić kolejną roczni- nych, podając ręce obecnym panienkom. oraz kołyska z prawdziwego domu Popiełuszki. cę wybuchu Powsta- Reprezentowane były: Francja, Anglia, Później przyszedł czas na wizytę w Kancelarii nia Wielkopolskiego. Włochy, Japonia i Polska. Członkowie tej Prezesa Rady Ministrów, gdzie mogliśmy zwie- O przebiegu tego zwycięskiego komisji byli umieszczeni w sześciu samo- dzić i zobaczyć pomieszczenia znane dotąd zrywu ludu wielkopolskiego napisano chodach. Także razem z aliantami prze- tylko z telewizji. wiele tekstów. jeżdżała niemiecka komisja w osobnym Wkrótce potem opuściliśmy Warszawę samochodzie, na którego publiczność nie i wyruszyliśmy do Wielenia. Droga powrot- Co było po nim? Jak wyglądało wyty- zwróciła żadnej uwagi. Komisja zdążała do na okazała się dla nas ogromnym zaskocze- czenie granic? O tym dowiemy się z kroniki Drawska, aby tam ustalić północną granicę niem. Wtedy właśnie ujawniły się liczne talenty nauczyciela zamieszkałego w tym czasie naszego powiatu.Posiedzenie owej komisji uczestników wycieczki. Pan Henryk zaśpiewał w Rosku: odbyło się na tamtejszym probostwie. Ży- przepiękną piosenkę z dedykacją dla Pani Bur- czenia gmin przedkładali komisji delegaci mistrz, opowiedział przezabawne kawały razem „Dzień osobliwej uroczystości dla Roska wybrani w tym celu. Rosko było reprezen- ze swoimi koleżankami i kolegami. Nie zabrało był 15 lipiec 1920 roku. Komisja pogra- towane przez sołtysa Szymona Pawlika, też przedstawiciela grupy młodszej – Seweryna, niczna wysłana przez zwycięskie państwa proboszcza Niedbała, właścicieli Sylwestra który wykazał się ogromnym dowcipem. Warto we wojnie światowej. Koalicja, do uregu- Grzebytę, Stanisława Grzesia i rektora Jó- dodać, że towarzyszyły nam wesołe śpiewy. lowania zachodnich granic Polski, prze- zefa Nowaka. Stolica na zawsze pozostanie w naszej pa- jeżdżała w tym dniu przez tutejszą miej- Tutejsi Niemcy wysłali w swym zastępstwie mięci. Dla każdego z nas wycieczka do Warsza- scowość, uroczyście przybraną w bramy właściciela Bernarda Redmana. Rozprawy wy była cudowną przygodą. Warto wspomnieć triumfalne, gierlandy i chorągwie. Dziatwa trwały od 10 do 3 godziny. Przewodniczą- również o relacjach między osobami z grupy szkolna tworząc pod dozorem nauczy- cym komisji był zastępca Włoch. Po za- starszej i młodszej. Rozmowy przeplatające się cielki Nowakowej szpalier (nazewnictwo kończeniu rozpraw obiadowali członkowie z interesującymi (czasami też zabawnymi) opo- w oryginale) po obu stronach szosy przed komisji – włącznie Niemców u tamtejszego wieściami – to wszystko z pewnością sprzyjało naszą szkołą, zatrzymywała samocho- ks. prob. Nowaka. Drawsko było nadzwy- integracji. dy zaprzyjaźnionych państw obrzucając czaj świetnie przystrojone”. członków komisji kwiatami i strojąc sa- Aleksandra Izydor, mochody wieńcami. * WAŻNE: Prezentujemy fragment z kroniki Marta Wygrała, Agata Danielczak Pani Nowakówna przemawiała do nich w wersji niezmienionej, zachowując orygi- (uczestniczki AO) po francusku, prosząc ich o przychylność nalną pisownię. dla Polski. Wielce uradowani Koalicjanci

Barbara Kluska – uczestniczka AO (…) To była Warszawa, jakiej nie znałam! Prze- żyłam cudowne trzy dni, było jak w pięknej bajce. Nawet Andrzej Dolny ogromne tempo każdego dnia i duża ilość miejsc, które zoba- czyliśmy – były „balsamem dla Nie tylko wykłady duszy”. Wszystko było piękne, jedzenie smaczne, a najważ- W ramach Akademii zainteresowaniem oglądała to widowisko. niejsze, że wszyscy byliśmy Obywateli odbył się Najciekawszym elementem pokazu było uśmiechnięci, szczególnie nasza młodzież i ich pokaz karate, któ- zaproszenie zgromadzonej młodzieży do opiekunowie. Nasza wieleńska „rodzina” gościła nawet na obiadach w „komnatach” Zamku Kró- ry zainteresował głównie młodszych czynnego udziału w ćwiczeniach z obrony lewskiego. Dzięki „Akademii Obywateli” mogłam członków naszego projektu. przed ewentualnymi napadami, np. na- być tam, gdzie nigdy wcześniej nie byłam, widzieć padem chuligańskim, napadem z bronią to, czego wcześniej nie mogłam zobaczyć, roz- Planowano, by taki pokaz odbył się w ręku czy kradzieżą torebki. Młodzież tak mawiać z ludźmi, których znałam tylko z ekranu podczas wycieczki rowerowej (pisaliśmy zaangażowała się w wykonywanie ćwiczeń telewizyjnego. o niej w poprzednim numerze), jednak (szczególnie dziewczyny), że odniosłem z uwagi na to, że młodzi karaciści po prze- wrażenie, jakby te osoby wcześniej treno- Natalia Kasper – uczestniczka AO rwie wakacyjnej nie mieli zbyt dużo czasu wały. Okazało się, że jest inaczej, żadna Podczas wyjazdu mogłam na przygotowanie, został uzgodniony inny z tych młodych osób nigdy wcześniej nie przekonać się, jak działają po- termin. Pokaz odbył się 24 października miała do czynienia z karate. szczególne organy państwa, 2016 roku. Można stwierdzić, że wybór Po pokazie rozmawiałem z Panem ale też poznać ciekawą histo- miejsca (sala gimnastyczna przy Szkole Czekałą, był zaskoczony umiejętnościami rię Warszawy. Sama Akade- Podstawowej w Wieleniu) też był dobrym młodzieży i ich dużym zaangażowaniem mia Obywateli Miasta i Gminy rozwiązaniem. podczas ćwiczeń. Myślę, że w dzisiejszych Wieleń „Dwa Brzegi Noteci” daje mi szansę, aby uczyć się nowych rzeczy, pogłębiać swoją wiedzę. Trener i instruktor – Krzysztof Czekała czasach, dość niebezpiecznych dla samot- Uczestnictwo w projekcie skłoniło mnie do prze- (posiadacz czarnego pasa) – wspólnie ze nych spacerowiczów, warto zastanowić się myśleń, które pomagają w codziennym życiu, jak swoimi podopiecznymi przygotował pokaz nad zorganizowaniem cyklu szkoleń z sa- i w działaniu na rzecz miasta i całego społeczeń- sztuk walki. Zgromadzona młodzież (za- moobrony. stwa. równo z Roska, jak i z Wielenia) z wielkim

Projekt dofinansowany ze środków Programu Funduszu Inicjatyw Obywatelskich

11 Natalia Kasper Towarzystwo Upiększania Miasta – czy jest potrzebne w Wieleniu?

W naszym regionie przydałoby się nowe Verschönerungsverein” – stowarzyszenie po- element, z którego możemy wspólnie stowarzyszenie, które mogłoby funkcjo- wstałe w 1893 roku. Upiększając miasto, nie złożyć całość. Pamiętajmy, że każda nować pod nazwą – TOWARZYSTWO tylko troszczymy się, by nie było bałaganu, własność prywatna jest też częścią UPIĘKSZANIA MIASTA. ale budujemy drogi, naprawiamy chodniki, re- przestrzeni publicznej – służy nie tylko montujemy domy, biblioteki czy też kamienice. właścicielom, ale także przechodniom Takie stowarzyszenie mogłoby dzia- Dbamy również o skwery i place. Na estetycz- czy turystom, dlatego tak istotne jest, łać na rzecz rozwoju Wielenia w czterech ny wygląd miasta ma wpływ stan ulic, parków, aby o nią dbać. Bardzo często podzi- obszarach: estetyka i funkcjonalność prze- ogrodów i ogródków przydomowych. Myślę, że wiamy czyjeś piękne domy lub zadbane strzeni publicznej, ochrona i kształtowanie dbanie o porządek i czystość powinno być na- ogrody. Nic nie stoi na przeszkodzie, ładu przestrzennego (w tym architektury szym wspólnym celem. aby i nasze domostwa stały się powo- i urbanistyki), polityka tożsamości miasta, Idealnie podsumowują ten pomysł słowa dem do dumy i zadowolenia, a także a także komunikacja zbiorowa i indywidual- Pani burmistrz, Elżbiety Rybarczyk, która w lip- obiektem zachwytu obserwatorów. na ze szczególnym uwzględnieniem ochrony cowym wydaniu biuletynu przekonywała, aby- Działając razem – jesteśmy w stanie dziedzictwa kulturowego oraz środowiska. śmy zadbali wspólnie o przestrzeń wokół nas: zmieniać rzeczywistość”. (Zob. więcej: Celem stowarzyszenia byłoby podejmowa- „Warto zadbać o każdy skrawek, rów- „Nasz Samorząd”, nr 2/2016, s.2). nie działań, które poprawiłyby wygląd nasze- nież o balkony i tereny przed budynkami. Zaangażujmy się więc w sprawę uru- go miasta. (…) Na co dzień nie zauważamy małych chomienia poczekalni w budynku dworca Towarzystwo Upiększania Miasta od- zmian w naszym otoczeniu, ale kiedy ich w Wieleniu Północnym, ale również pomyśl- woływałoby się do tradycji przedwojennych przybywa, w końcu stają się dla nas wi- my, jak zadbać o teren przy stacji. Mam towarzystw upiększania, które cieszyły się doczne. Nawet niewielka pomoc, gest nadzieję, że dzięki pomysłowości mieszkań- sporą popularnością na przełomie XIX i XX w stronę poprawy wyglądu naszego miej- ców naszej gminy zagospodarowanie tych wieku, czego przykładem jest „Breslauer sca zamieszkania, to mały, ale jak ważny miejsc będzie kiedyś możliwe.

Ewa Matuszczak Pięć lat „Dyni” Mija piąty rok działalności Stowarzyszenia Rozwoju Lokalnego „Dynia” z Roska. „Akademia Zdrowego Seniora” – pro- jekt finansowany ze środków Gminy Wieleń, „Po obu brzegach Noteci”, półkolonia „Za Jeden Uśmiech”, „Piknikowy zakątek” – to tylko niektóre z projektów zrealizowanych przez jedno z najbardziej aktywnych stowarzyszeń w naszej gminie.

Dobra współpraca ze środowiskiem lokalnym oraz instytucjami gmin- nymi zaowocowała realizacją trzech warsztatów i spotkań w Rosku, jak również w Wieleniu (m.in. dla członków klubów seniora – „Diament” oraz „W kwiecie wieku”), wówczas odbył się trening pamięci, były ćwiczenia na umysł i ciało, przypomniano zasady prawidłowego żywienia, jak i korzyści płynące z regularnej aktywności fizycznej. To efekt współpracy naszego stowarzyszenia z Fundacją „Bez Barier” z Dopiewa. Stowarzyszenie zrealizowało także projekt „Po obu brzegach Note- ci” w ramach „Mikro-grantów obywatelskich”. Inicjatywa została zapre- zentowana 17 lipca 2016 roku podczas Dni Ziemi Wieleńskiej w „Strefie Wyzwalania Społecznej Energii”. Wtedy właśnie odbył się pokaz taneczny przygotowany przez młodzież z obu brzegów Noteci. Przygotowaliśmy również animacje dla dzieci podczas Dożynek Wiejskich w Rosku oraz I Targów Produktu Lokalnego. „Piknikowy zakątek” to kolejna inicjatywa „Dyni” odpowiadająca na Członkowie stowarzysznia biorą udział w najważniejszych wydarzeniach promocyjno-targowych w powiecie potrzeby członków stowarzyszeń i organizacji działających w Rosku. Ce- lem projektu była aktywizacja społeczności, ale też integracja członków Najważniejszym przedsięwzięciem stowarzyszenia pozostają jednak stowarzyszenia z organizacjami, zespołami, klubami oraz osobami nie- „Balladyńki”, czyli bal angażujący mieszkańców w inicjatywy stowarzy- zrzeszonymi, aby mieszkańcy zbliżyli się do siebie i nawiązywali pozytyw- szenia. W tym roku po raz pierwszy włączyliśmy w przygotowania ne relacje, co może pobudzić ich do podejmowania wspólnych działań. najmłodszych mieszkańców Roska.

Wydawca: Stowarzyszenie „Ziemia Wieleńska”, ul. Dworcowa 1, 64-730 Wieleń, e-mail: [email protected] Kontakt: Jerzy Kośmider - Wiceprezes (tel. 694 157 621). Redaktor prowadzący: Marcin Kryger - koordynator projektu. Redakcja: członkowie i sympatycy stowarzyszenia „Ziemia Wieleńska”, przedstawiciele organizacji pozarządowych z gminy Wieleń, aktywni obywatele. Korekta / dziennikarz prowadzący: Dominika Dymek

Projekt dofinansowany ze środków Programu Funduszu Inicjatyw Obywatelskich

12 Biuletyn Informacyjny Gminy Wieleń

Wyremontowano mogiłę Powstańców Wielkopolskich ze środków zewnętrznych  Zakończyły się prace związane z odnową mogiły Powstańców Wielkopolskich w Rosku. To część większej inwestycji. Zabytek znajduje się na cmentarzu przykościelnym. W 2015 roku przeszedł pierwszy etap prac, w którym odnowiono pionową część mogiły wraz z tablicą z nazwiskami pochowanych tam powstańców. W tym roku, na bazie opracowanej dokumentacji konserwatorskiej, zrealizowano drugi etap prac obejmujący kwaterę grobu.

Prace odtworzeniowe sfinansowane zostały ze środków Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa w Warszawie (55 tys. zł.) oraz dzięki pomocy Wojewody Wielkopolskiego (dotacja w wysokości 19,6 tys. zł. przeznaczo- na na remont mogiły powstańczej i renowację grobu żołnierzy niemieckich z 1919 roku usytuowanego na dawnym cmentarzu ewangelickim w Rosku). Łączny koszt prac odtworzeniowych II etapu renowacji mogiły to 66 tys. zł. Gmina pokryła koszty związane ze sprawowaniem nadzoru konserwator- skiego w wysokości 2,3 tys. zł.

Projekt II etapu prac, podobnie jak w przypadku I etapu, sfinanso- wany został ze środków stowarzyszenia Wiara Lecha, przy czym dużego wsparcia udzieliło Towarzystwo Pamięci Powstania Wielkopolskiego 1918 - 1919 Koło Ziemi Wieleńskiej. Mogiła Powstańców Wielkopolskich w Rosku Radosław Janecki po zakończeniu prac konserwatorskich

Przychodnia zdrowia Powstały kluczowe w nowej odsłonie projekty techniczne  Zakończyły się prace remontowe w przychodni w Rosku. Przebudowa ośrod- ka zdrowia w Rosku to jedna z inwestycji wykonanych w tym roku w obiek-  Drogi, wodociągi oraz placówki oświatowe. Dokumen- tach zarządzanych przez ABK. tacje na te inwestycje są już gotowe i mają być kartą przetargową w wyścigu po środki unijne. Dzięki pracom remontowym pacjenci mogą korzystać z obiektu o wyższym stan- dardzie. W październiku odbył się oficjalny, bezusterkowy odbiór wyremontowanych W tegorocznym budżecie Gminy Wieleń wygospodarowa- gabinetów. Wzięli w nim udział przedstawiciele wykonawców, kierownik budowy, obec- no środki finansowe na realizację opracowań projektowych. ni byli również najemcy gabinetów oraz (ze strony inwestora) przedstawiciele ABK, Bez nich nie da się skutecznie aplikować w konkursach po a także inspektor nadzoru inwestorskiego. Zakres robót obejmował, m.in.: wyburzenie środki unijne. Projekty techniczne wraz z kosztorysami sta- istniejących ścian działowych, wymuro- nowią istotny załącznik wniosku o dofinansowanie. W takiej wanie nowych ścian, częściową wy- sytuacji w magistracie wieleńskim opracowywane są projekty mianę stolarki okiennej, całkowitą w kilku obszarach tematycznych. wymianę stolarki drzwiowej, tysięcy zł – Admi- W zakresie zadań związanych z uzbrojeniem terenu opra- 500 a także skucie starych oraz nistracja Budynków Komunalnych cowywana jest dokumentacja projektowo-kosztorysowa dla wykonanie nowych tynków w Wieleniu wydała od początku roku do budowy sieci wodociągowej z przyłączami dla wsi: Hamrzysko, wewnętrznych z ułoże- Biała, Mężyk, Bęglewo wraz z rozbudową stacji uzdatniania niem płytek ceramicz- końca października 2016 roku na remonty wody w Rosku i Wieleniu. Dla nitki wodociągu prowadzącej do nych. Ponadto zerwanie w budynkach komunalnych, którymi zarządza. osady Bęglewo uzyskano już pozwolenie na budowę. starych oraz wykonanie Z tych środków finansowych wykonano szereg remon- Trwają prace nad projektami modernizacji i rozbudowy sal nowych posadzek tera- tów, które wymieniliśmy już we wcześniejszych nume- wiejskich. W ramach zadania projektowane są prace we wsiach: kotowych. Wykonano rach oraz remonty awaryjne w budynkach komunal- Zielonowo, Dzierżążno Wielkie, Kocień Wielki, Folsztyn, Miały, nowe instalacje – elek- nych, a także w budynkach wspólnot mieszkaniowych Nowe Dwory. Ponadto realizowany jest projekt budowy wspól- tryczną i wodno-ka- z udziałem gminy, które są wykonywane ze względu na nej sali dla wsi Marianowo i Herburtowo. Zakres prac remon- nalizacyjną, centralne zgłoszenia mieszkańców w poszczególnych miesią- towych ustalany był z członkami Rad Sołeckich poszczególnych ogrzewanie z wymianą wsi. Przygotowany jest również projekt przebudowy sali wiejskiej grzejników oraz z wymia- cach. Ponadto w ostatnim czasie został wykonany we wsi Wrzeszczyna, dla której uzyskano już wymagane decy- nę całego osprzętu. remont dachu budynku przy ul. Podgórnej 5 zje i opinie. Z kolei już wykonano projekt adaptacji budynku na W ośrodku zdrowia w Rosku, ku końcowi zmierzają prace potrzeby Urzędu Stanu Cywilnego w Wieleniu. Realizacja prac w Rosku zostały wydzielone związane z wykonaniem remontu budowlanych planowana jest w 2017 roku. cztery gabinety lekarskie oraz elewacji zewnętrznej bu- W końcowej fazie znajdują się opracowania projekto- dwa zespoły sanitariatów – dla pra- dynku. we termomodernizacji obiektów gminnych, w tym dla: O.K. cowników oraz ogólnodostępne. Toale- „Strzelnica” w Wieleniu, Gminnego Przedszkola Publicznego ta w sanitariatach ogólnodostępnych została w Wieleniu, SP im. Kazimierza Wielkiego w Wieleniu oraz Ze- dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych. Przebudowano korytarz (stanowiący recep- społu Szkół w Rosku. cję) i poczekalnię, a także wydzielono przestrzeń na elementy wyposażenia. Ponadto na zewnątrz W mijającym roku opracowano dokumentację w związku budynku wykonano nową instalację odprowadzającą wody opadowe z budynku z utwardzeniem z przebudową drogi gminnej Hamrzysko – Krucz. Prace pro- nawierzchni, wykonano również podjazd dla osób niepełnosprawnych. Całkowity koszt przebudowy jektowe realizowane były według tzw. „specustawy” drogowej ośrodka zdrowia w Rosku został sfinansowany z dotacji celowej w kwocie 321 523, 17 tys. zł, którą w uzgodnieniu z Gminą Lubasz, w której zarządzie znajduje Administracja Budynków Komunalnych w Wieleniu otrzymała od Gminy na realizację tej inwestycji. się blisko 400-metrowy odcinek tej drogi. W listopadzie do Sta- Administracja Budynków Komunalnych w Wieleniu wykonuje także remonty, któ- rostwa Powiatowego w Czarnkowie trafił wniosek o wydanie re są mniej widoczne, ponieważ dotyczą lokali zamiennych czy też socjalnych. Obecnie zezwolenia na realizację tej inwestycji drogowej. Utworzenie jesteśmy na etapie przygotowywania lokali dla osób, którym powinny być zapewnione dokumentacji technicznej stanowi pierwszy krok, aby w przy- mieszkania zamienne (zgodnie z ustawą o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym szłości móc aplikować po środki unijne na powyższe inwestycje. zasobie gminy i zmianie Kodeksu Cywilnego). Trwa również remont lokali socjalnych Radosław Janecki niezbędnych do przeprowadzenia eksmisji zgodnie z wyrokami sądu. Angelika Pietrzyńska

13 Biuletyn Informacyjny Gminy Wieleń

Coraz więcej placów zabaw i miejsc rekreacji  Każdego roku na terenach wiejskich realizowane są działania, które zostały uznane przez społeczność wiejską za priorytetowe dla rozwoju po- szczególnych miejscowości. Sołectwa, dysponując własnymi funduszami, przeznaczają je często na prace związane z upiększaniem wsi lub orga- nizowaniem miejsc rekreacji i wypoczynku. Obecnie większość wsi na terenie gminy posiada już dobrze wyposażone place kówki, kosz do gry w koszykówkę oraz drewniane ławki parkowe. Koszt zadania: 7,5 zabaw. W kilku miejscowościach funkcjonują też siłownie zewnętrzne czy wielofunk- tys. zł. cyjne place utwardzone. Środki pozostające w dyspozycji sołectw nie pozwalają na Z kolei Miały wzbogaciły się o urządzenia siłowni zewnętrznej. Koszt realiza- realizację dużych zamierzeń inwestycyjnych, ale przy dobrym planowaniu (w ciągu cji zadania to 15 tys. zł. Urządzono i doposażono place zabaw w sołectwach, m.in.: kilku lat) możliwe będzie utworzenie pięknie zagospodarowanych miejsc. Dzierżążno Wielkie, Dzierżążno Małe, Biała, Wrzeszczyna. Koszt tych zadań to po- Dobrym tego przykładem jest wieś Hamrzysko, w której w roku bieżącym wy- nad 35 tys. zł. konano utwardzony plac przy sali wiejskiej. W Mężyku zamontowano zestaw do siat- Radosław Janecki

70-lecie jednolitej rejestracji stanu cywilnego. Z kart historii USC  Każdy człowiek styka się z Urzędem Stanu Cywilnego co najmniej dwa razy – podczas rejestracji urodzenia i zgonu.

W tym roku obchodzimy 70. rocznicę wprowadzenia w Polsce jednolitej rejestracji stanu cywilne- go. To dobra okazja, aby przybliżyć sposób funkcjonowania tej instytu- cji. Urodzenia, małżeństwo i śmierć to wydarzenia, które są niezwykle ważne w życiu każdego człowieka. Sporządzane (na potrzeby doku- mentacji tych wydarzeń) akty stanu cywilnego są więc dokumentami kreującymi tożsamość jednostki, jej miejsce w społeczeństwie, rodzinie i grupie społecznej. Od 1 stycznia 1946 roku w Polsce obowiązuje świecka reje- "Złote Pary" podczas Jubileuszu 50-lecia pożycia małżeńskiego zorganizowanego w dniu 2.12.2016 r. stracja stanu cywilnego. Polega ona w M-GOK "Strzelnica" w Wieleniu na ewidencjonowaniu urodzeń, małżeństw i zgonów w postaci aktów. Weszło w życie nowe – jednolite, po- Cieszę się, że mogę aktywnie uczestniczyć w procesie wdrażania tych wszechne i świeckie prawo o aktach stanu cywilnego, które uniezależniło zmian. Wprowadzenie nowego systemu nie byłoby możliwe bez codziennej rejestrację od obowiązku dopełnienia obrzędów religijnych. Na obecnych rzetelnej pracy wszystkich osób związanych z systemem rejestracji stanu ziemiach polskich rejestracji urodzenia (chrztu), ślubu i śmierci dokonywa- cywilnego w Polsce. Pragnę przy tej okazji życzyć, aby ta zaszczytna służ- no w księgach metrykalnych prowadzonych dla poszczególnego wyznania, ba nadal przynosiła nam wszystkim satysfakcję i zadowolenie. W procesie np. prawosławnego, ewangelickiego, rzymskokatolickiego czy mojżeszo- zachodzących przemian w USC – nie bez znaczenia była postawa obywa- wego. W zależności od okresu i miejsca, w których akty i metryki zostały teli. Warto zaznaczyć, że ta współpraca była dobra, wymagała jednak wiele wytworzone, zachowały się księgi prowadzone w języku niemieckim (pisane cierpliwości i wyrozumiałości z Państwa strony, szczególnie w najbardziej gotykiem), rosyjskim (cyrylicą) oraz po łacinie. newralgicznym dla nas czasie. Przez 70 lat funkcjonowania urzędów stanu cywilnego w Polsce, zmiany Kamilla Harmacińska sposobu działania urzędów zachodziły powoli. Akcesja Polski do UE spo- – Kierownik USC w Wieleniu wodowała gwałtowny wzrost aktywności USC w zakresie zastosowania prawa międzynarodowego. Ponadto zjawisko migracji wywołało konieczność dostosowania zasad funkcjonowania urzędów do standardów obowiązujących w Europie Zachod- e-urząd – teraźniejszość i przyszłość niej. Miniony system rejestracji nie spełniał ocze-  Elektronika jest wszechobecna w naszym codziennym życiu. Coraz śmielej też usługi kiwań, dlatego wymagał gruntownej przebudowy. elektroniczne wkraczają do urzędów. Jest to znak naszych czasów szczególnie w przy- Dokładnie 1 marca 2015 roku zaczęły obowią- padku, gdy rynek pracy pozostaje daleko od miejsca zamieszkania i urzędów, wówczas zywać całkowicie odmienne normy regulujące dzia- droga elektroniczna sprawia, że usługi są w zasięgu ręki. łanie USC. Wiele rozwiązań ma charakter innowa- Na początku kadencji Burmistrz Wielenia, Elżbieta Rybarczyk, zainicjowała prace ze- cyjny, który nigdy wcześniej nie był stosowany w społowe nad opracowaniem strategii, w efekcie czego została uchwalona „Strategia rozwoju administracji publicznej. Największym atutem tych społeczno gospodarczego Miasta i Gminy Wieleń na lata 2015-2024”. W tym dokumencie, rozwiązań jest możliwość załatwienia większości a dokładnie w dziale „Gospodarka” zapisano między innymi takie zadanie – „Zwiększenie do- spraw w każdym USC na terenie Polski. Zasada ta stępności do e-usług na terenie Gminy Wieleń”. Realizując ten cel podjęto działania w Urzę- przynosi najwięcej korzyści obywatelom, bowiem z dzie zmierzające do wspólnego budowania dobrego wizerunku administracji samorządowej tego punktu widzenia najważniejsza jest wygoda w poprzez rzetelne świadczenie usług. Aby temu sprostać, pracownicy opracowali i opublikowali załatwianiu spraw urzędowych. Nowe przepisy są na stronie internetowej Gminy karty wszystkich usług świadczonych przez Urząd. Karty za- stosowane od 1,5 roku, co w porównaniu do wie- wierają nie tylko opis usługi, ale i formularze do wypełnienia przez klienta. loletniej historii rejestracji, wydaje się być krótkim – Obecnie jesteśmy przygotowani do dalszych udoskonaleń w tym zakresie – mówi bur- okresem. Jednak porównując to z rozwiązaniami mistrz Elżbieta Rybarczyk i dodaje, że Urząd ubiega się o środki zewnętrzne w projekcie pod istniejącymi od 1946 roku, można stwierdzić, że to nazwą „Rozwój i integracja systemów informatycznych wspierających komunikację elektro- wystarczający czas, aby wyciągnąć wnioski. Opraco- niczną”. Pozyskane środki, jak i zaangażowanie wszystkich pracowników wieleńskiego ma- wane rozwiązania są przełomowe. Takie nagroma- gistratu, z pewnością przyczynią się do zwiększenia dostępności usług i zapewnią ich jeszcze dzenie wielu nowoczesnych rozwiązań powoduje lepszą jakość. również trudności. W bilansie zysków i strat domi- Krystyna Heppner nują jednak korzyści.

14 Biuletyn Informacyjny Gminy Wieleń

Jesteście najlepszą

promocją Gminy! Radosnych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku! Siłą każdego samorządu są jego aktywni mieszkańcy, którzy działają Z okazji zbliżających się  Świąt Bożego Narodzenia w różnych sferach. Burmistrz Elżbieta Rybarczyk w latach 2015-2016 pragniemy wszystkim złożyć najserdeczniejsze życzenia: uhonorowała osoby, grupy społeczne oraz przedsiębiorców. obfitości, spokoju, rodzinnego ciepła. Życzymy Państwu zdrowia, Tytuł „Zasłużony dla Miasta i Gminy Wieleń” otrzymali: radości i wielu łask Bożych. Naszym partnerom, sympatykom i sponsorom, wszystkim Państwu i sobie nawzajem, życzymy – ks. senior, pomyślności w realizacji • Ks. Bogdan Kita najśmielszych zamierzeń, inicjator powstania Kapliczki satysfakcji z ich wyników i chęci do podejmowania MB Fatimskiej przy Kościele pw. nowych wyzwań, a także WMB i św. Michała w Wieleniu. wszystkiego, co najlepsze w Nowym 2017 Roku. Od 2009 roku jest Kapelanem życzą Kurkowego Bractwa Strzeleckie- organizacje społeczne, stowarzyszenia, związki, go. 4 czerwca 2016 roku obchodził kluby seniora, młodzieżowe grupy nieformalne jubileusz 60-lecia kapłaństwa; z terenu miasta i gminy Wieleń.

• Chór „Cecylia” – działa przy Parafii pw. Za szczególne osiągnięcia w działalności społecznej oraz w dziedzinach kultury i sztuki WMB i św. Michała w Wieleniu, uhono- – laureatami Nagrody Burmistrza Wielenia zostali: rowany za całokształt działalności spo- łeczno-kulturalnej na rzecz Ziemi Wie- leńskiej. 16 października 2016 roku chór • Ryszard Appolt obchodził jubileusz 90-lecia; – nagroda za podejmowanie przedsięwzięć społecznych i sportowych o znaczeniu ponadlokalnym na rzecz promocji i rozwoju Gminy Wieleń

• Stanisława Guziewicz – nagroda za całokształt działalności, przede wszystkim za podejmowanie szerokiej współpracy • Chór „Harmonia” działa przy Parafii służącej integracji środowiska pw. św. Rocha w Wieleniu, uhonorowa- społeczno-kulturalnego ny za całokształt działalności społeczno- -kulturalnej na rzecz Ziemi Wieleńskiej. 16 października 2016 roku chór obchodził jubileusz 25-lecia. • Tomasz Kaczmarek – nagroda za podejmowanie przedsięwzięć społecznych i sportowych o znaczeniu ponadlokalnym na rzecz promocji i rozwoju Gminy Wieleń.

• Stanisław Wielebski – nagroda za kultywowanie tradycji i wartości związanych Po raz pierwszy przyznano nagrodę gospodarczą z Gminą Wieleń – statuetkę „Drzewo” podczas I Targów Produktu Lokalnego Miasto i Gmina Wieleń „Z Natury Naj- „Odznakę honorową za zasługi dla województwa wielkopolskiego” otrzymali: lepsze”, które odbyły się 8 października 2016 roku. • Henryk Dittfeld – długoletni Dyrektor Nagrodą uhonorowano Przedsiębiorstwo Handlo- Biegu im. Józefa Nojiego w Wieleniu wo-Usługowe „DANEX” Sp. z o.o. Sp. K. w Rosku za wielolet- nią promocję darów natury. • Mieczysław Hudzinski – Prezes Koła Pszczelarzy w Wieleniu

Opracowanie: Hanna Forbrich

15 Biuletyn Informacyjny Gminy Wieleń

Jeszcze bardziej obywatelsko! Pozyskujemy  Wieleń będzie drugim miastem w naszym powiecie (po Czarnkowie) z budżetem oby- środki unijne dla watelskim? Szanse są spore, ale najpierw do pomysłu muszą przekonać się miesz- najmłodszych kańcy miasta. Magistrat wieleński zapo- 35 nowych miejsc przedszkolnych i remon- wiada, że w przyszłym roku rozpocznie w  ty w pomieszczeniach. To najważniejsze tej sprawie kampanię informacyjną. . planowane rezultaty pozyskanego dofinan- – Budżet obywatelski ma być kolejnym krokiem sowania z WRPO 2014+. w stronę zwiększenia zaangażowania mieszkańców w Dofinansowanie ze środków unijnych wyniosło sprawy lokalne – mówi burmistrz Elżbieta Rybarczyk 310.736,96 zł, zostało pozyskane w ramach Osi Prio- i przekonuje, że pomysł jest spójny z jej koncepcją Pani burmistrz Elżbieta Rybarczyk wspólnie ze swoim Zastępcą rytetowej 8 ,,Edukacja” Poddziałanie 8.1.1 ,,Eduka- rozwoju gminy. Szefowej wieleńskiego samorządu od spotkała się z ekspertami od budżetu obywatelskiego. cja przedszkolna” Wielkopolskiego Regionalnego początku kadencji zależy na włączaniu poszczegól- Programu Operacyjnego na lata 2014-2020. Całko- nych grup społecznych w dyskusję, a także w podej- względem formalnym i merytorycznym. Propozycje wita wartość projektu wynosi 365.572,90 zł. mowanie decyzji w sprawach lokalnych. zadań, które przeszłyby tę weryfikację pomyślnie, Dokładnie 25 października w siedzibie Urzędu Przykład dobrych praktyk można zauważyć zostałyby poddane pod jawne, bezpośrednie i po- Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego w Czarnkowie, gdzie prawie trzy lata temu wpro- wszechne głosowanie. Do realizacji wybrane zosta- nastąpiło podpisanie umowy na realizację projektu wadzono taki budżet obywatelski. Dzięki temu łyby te propozycje, które uzyskają kolejno najwięk- pt. ,,Nowe miejsca przedszkolne na terenie Gminy powstał fit-park, choć pomysłów mieszkańców szą ilość głosów – aż do wyczerpania środków prze- Wieleń” przez Panią Burmistrz, Elżbietę Rybarczyk było znacznie więcej, co pozytywnie zaskoczyło znaczonych w ramach budżetu obywatelskiego. oraz Skarbnika Gminy Wieleń, Agnieszkę Gapską. samorządowców z Czarnkowa. Wszystkie pomysły Z tego źródła mogą być finansowane zadania Podpisanie umowy przez wieleński samorząd koncentrowały się wokół poprawy jakości życia w publiczne zgłaszane przez mieszkańców, a należą- umożliwi utworzenie na terenie naszej gminy aż najmniejszych społecznościach, tzn. na konkret- ce do zadań własnych gminy lub zadań własnych 35 nowych miejsc przedszkolnych dla dzieci w wie- nym osiedlu czy ulicy. Podobna filozofia myśle- powiatu. Jakie to zadania? Mogą one dotyczyć ku 3-4 lat. Od 1 września br. uruchomiono 23 nowe nia ma przyświecać budżetowi obywatelskiemu w wzbogacania infrastruktury miejskiej poprzez bu- miejsca dla dzieci w Gminnym Przedszkolu w Wiele- Wieleniu. Mieszkańcy z trzech osiedli w Wieleniu dowę, rozbudowę lub modernizację jej elementów, niu oraz 12 nowych miejsc w Zespole Szkół w Rosku. (Północnego, Południowego i Staromiejskiego) działań służących poprawie warunków życia i funk- Stworzenie nowych miejsc dla najmłodszych pozwoli będą mogli zgłaszać swoje projekty do budżetu. cjonowania mieszkańców, wydarzeń o charakte- wyjść naprzeciw potrzebom rodziców, którzy będą Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem – pierw- rze prospołecznym, kulturalnym, oświatowym lub mogli pozostawić swoje dzieci pod fachową opie- sza edycja budżetu obywatelskiego mogłaby zostać sportowym. ką. Po przeprowadzeniu diagnozy przez nauczycieli zainaugurowana w 2018 roku. Do tego czasu ma- Pewne jest, że samorząd wieleński w przyszłym zdecydowano, że dzieci będą uczestniczyły w indy- gistrat wieleński podejmie działania informacyjno- roku zamierza przeprowadzić kolejną edycję kon- widulanych i zbiorowych zajęciach logopedycznych. -promocyjne. kursu na granty kulturalne. Mechanizm tej inicjaty- Prowadzenie tych zajęć dla maluchów – pozwoli na Jak działałby budżet obywatelski w Wieleniu? wy jest zbliżony do budżetu obywatelskiego. Miesz- szybkie skorygowanie wad wymowy. Dodatkowo dzie- Każdy mieszkaniec miałby możliwość przedstawie- kańcy zgłaszają swoje pomysły i je realizują. W tym ci wezmą udział w zajęciach z gimnastyki korekcyjnej. nia pomysłu na to, w jaki sposób miałaby zostać wy- roku udało się poprawić estetykę i zagospodarować Pozyskanie dodatkowych środków finansowych po- dana część budżetu miasta. Oznaczałoby to, że naj- przestrzeń miejską oraz wiejską w dziesięciu miej- zwoli również na sfinansowanie kosztów utrzymania pierw mieszkańcy zgłaszaliby swoje propozycje do scach na terenie gminy Wieleń. 2 etatów nauczycielskich i pomocy nauczyciela. budżetu, a następnie byłyby one weryfikowane pod DD

Przedsiębiorco, zapłać za akcyzę! Urząd Miejski w Wieleniu przypomina, że 31 stycznia 2017 roku upływa termin złożenia pisemnego oświadcze- nia o wartości sprzedaży poszczególnych rodzajów napojów alkoholowych w punkcie sprzedaży w roku poprzednim. Wtedy także przypada ostateczny termin na uiszczenie (pierwszej raty) opłaty za korzystanie z zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych. Jednocześnie informujemy, że w myśl obecnie obowiązujących przepisów niezłożenie oświadczenia lub niedo- konanie opłaty w ustawowym terminie wiąże się z ryzykiem poniesienia dodatkowych opłat, a w przypadku dalszego niedopełnienia ustawowych obowiązków – nawet z utratą posiadanego zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych. Anna Szwajcer Wygrał jednym punktem!  Członkowie Wieleńskiego Towarzystwa Wędkarskiego zakończyli sezon wędkar- ski. Klasyfikację „Grand Prix” wygrał Każde dziecko biorące udział w projekcie Mateusz Mendyk, choć rywalizacja toczyła otrzyma komplet materiałów do zajęć plastycznych o wartości 100 zł. się do ostatanich zawodów.. Podpisana umowa przewiduje również działa- W zasadzie każdy turniej wyłaniał nowego li- nia zmierzające do poprawy warunków lokalowych dera klasyfikacji generalnej. O wyrównanym pozio- w obu oddziałach przedszkolnych. Zrealizowany zo- mie cyklu „Grand Prix” świadczy fakt, że drugi w stanie remont w pomieszczeniach przedszkolnych, klasyfikacji – Mateusz Izydor – stracił w porówna- co oznacza, że zostanie położona nowa wykładzina niu do zwycięzcy tylko jeden punkt. Równie zacięta zgrzewalna na podłodze. Przewidziano również ma- Na zdjęciu prezes WTW z synem. Członkowie WTW walka toczyła się o ostatanie miejsce na podium. cenią rodzinne wędkowanie. Ich zdaniem to najlepsza lowanie i montaż nowych drzwi. W oddziale przed- W tym przypadku o trzeciej pozycji (dla Jarosła- recepta na udany wypoczynek. szkolnym w Rosku wykonany zostanie kapitalny wa Jurczaka) zadecyzowała waga złowionych ryb. remont węzła sanitarnego. Czwarte miejsce zajął Sławomir Mendyk. Akweny zarybiane są każdego roku różnymi gatun- Do obu Oddziałów Wychowania Przedszkolne- Ostatnie zawody w październiku były okazją kami ryb, takimi jak:węgorz, sandacz, amur, karp, go zostaną zakupione nowe stoły, krzesełka, półki do wręczenia pucharów i firmowych produktów karaś, lin, jaź, płoć. indywidualne oraz nowe komplety naczyń do ży- ufundowanych przez firmy THULE Group oraz – Dziękuję członkom WTW za wytwałą pracę wienia. Na placu zabaw w oddziale przedszkolnym KETTLER. Warto wspomnieć, że działalność społeczną. Jesteście najlepszym dowodem na to, że w Rosku zostaną zamontowane trzy bujaki na sprę- WTW nie sprowadza się jedynie do organizacji ludzie z pasją mogą zmieniać i świetnie animować żynie oraz zestaw Mikołaj 3, co w znaczący sposób zawodów. Miłośnicy wędkarstwa podejmują dzia- środowisko – podkreślała burmistrz Elżbieta Ry- uatrakcyjni spędzanie czasu przewidzianego na za- łania polegające również na pielęgnacji i dbaniu o barczyk. jęcia rekreacyjne. akweny wodne, m.in.: „Marcinówkę” i „Kaczkę”. Rafał Tafelski Przemysław Grześkowiak

16