24 FEUERWEHR EINSATZBERICHT Krappfelder Nachrichten Unwetter im Bezirk St. Veit

Am 24. Juni 2004 zog ein hefti- zogen: überflutet – Pumparbeiten ges Gewitter über die Stadt Launsdorf Ð Bahnwegsiedlung 9 Eingesetze Kräfte: St.Veit in Richtung Launsdorf und 12, Keller überflutet – Pum- FF Passering - KLFA, Hänger, bis nach Brückl. Um 19.04 Uhr parbeiten St. Veit - Neubaugasse LF, Tragkraftspritze, Schlamm- wurden die Feuerwehren Passe- 12, Bäume auf Stromleitung und pumpe, Restlossauger, Tauch- ring und Dach Ð Schneidarbeiten und pumpe, Motorsägen, Notstrom- zusammen mit insgesamt 26 Dachüberplanung St. Veit Ð aggregat Feuerwehren nach St.Veit an der Marktstr. 18 - BH St. Veit, Keller FF Kappel am Krappfeld Ð von der LAWZ mittels Si- überflutet - Pumparbeiten Mai- TLFA 2000, LF, Schlammpum- renenalarm zum Technischen gern - Buschenschank Schmied- pe, 2 Tauchpumpen, Notstrom- Einsatz Ð Unwettereinsatz alar- bauer, Keller überflutet, aggregat miert. Schlamm und Verklausungen Das 15 Minuten dauernde Wetter ÐPumparbeiten Einsatzdauer FF Passering: zog eine Spur der Verwüstung Die Feuerwehr Kappel wurde zu 121,50 Stunden aus 6,75 Ein- durch die Bezirkshauptstadt und folgenden Einsätzen herangezo- satzstunden mit 18 Mann forderte einen massiven Einsatz gen: Einsatzdauer FF Kappel: der gesamten Kräfte (zirka 400 St. Veit - Marktstra§e 10/12/14, 45,50 Stunden aus 3,50 Einsatz- Mann mit 50 Fahrzeugen bei Keller überflutet – Pumparbeiten stunden mit 13 Mann 180 Einsatzadressen) der umlie- - Kirchgasse, Keller überflutet – genden Feuerwehren. Pumparbeiten - Dr. Spöck Stra- Die Feuerwehr Passering wurde §e, Keller überflutet – Pumpar- Bilder: F.F.Passering zu folgenden Einsätzen herange- beiten - Lastenstra§e, Keller Bericht: Ing. Alfred Becker

St. Veit Ð Bezirkshauptmannschaft Launsdorf

Maigern St. Veit Ð Neubaugasse Krappfelder Nachrichten FEUERWEHR EINSATZBERICHT 25 20. Juni 2004 Silberbach an der Kapazitätsgrenze angelangt

Durch die tagelangen massiven Überschwemmungen im Bereich werden. Regenfälle sind der Silberbach, St. Klementen und Freiendorf In Pölling (Bodnerbach), Göl- Bodnerbach und weitere kleine festgestellt. In Anbetracht der sach (Gölsacher Bach) und in St. Zuflüsse im Gemeindegebiet an kritischen Situation wurde in St. Florian (Stra§e) mussten seitens ihre Wasseraufnahmegrenze ge- Klementen eine Verklausung des der Gemeinde große Schäden kommen. Einen Tag länger Re- Silberbaches behoben. Nach behoben werden. genfall und größere Über- Rücksprache mit Bürgermeister Eingesetze Kräfte: F.F.Passering schwemmungen im Gemeinde- Karl Steinberger mussten auch - KLFA, 4 Mann gebiet wären die Folge gewesen. der alte Bahnsteig wegen einer Bei einer Kontrollfahrt der Hangrutschung und die Bahn- F.F.Passering mit GFK OBI Ri- unterführung Freiendorf wegen Bilder: F.F.Passering chard Böhmer wurden bereits Gefahr der Überflutung gesperrt Bericht: Ing. Alfred Becker

Silberbach Freiendorf Gölsacher Bach

Poppenhof Passering

St. Klementen Boden 26 FEUERWEHR EINSATZBERICHT Krappfelder Nachrichten Ölwehreinsatz der F.F.Passering

Am 14. Juni 2004 um die Mit- mittels Stillen Alarm zum Tech- Uhr bis nächsten Tag um 12.00 tagszeit ereignete sich an der nischen Einsatz – Öleinsatz beim Uhr. kärntnerisch-steirischen Grenze Kraftwerk in Muschk alarmiert. Eingesetze Kräfte: F.F.Passering ein LKW-Unfall. Zirka 500 Liter Hier wurden dann am Stausee - KLFA, Hänger, Boot, 15 Mann Diesel und 50 Liter Öl verunrei- mit den Ölwehrpaketen der F.F.St.Veit Ð GSF, 2 Mann nigten dadurch die Olsa. Obwohl Stützpunktfeuerwehren bis 20.00 F.F.Brückl – KLF, TLF, KRF, die sofort alarmierten Feuerweh- Uhr noch zwei Sperren errichtet, 6 Mann ren , St.Salvator, Altho- welche den Kraftstoff der ca. um F.F.Liebenfels Ð KLF, KRF, fen und Strassburg mehrere Öl- 20.30 Uhr in den Staubereich 5 Mann sperren errichteten, gelangte ein kam, gänzlich aufnahmen. Die Einsatzleitung: Teil des Kraftstoffes über die Freigabe zum Abbau und Ent- GFK OBI Richard Böhmer in die Gurk. Um 16.45 warnung durch den Landesche- Einsatzdauer: 19 Stunden Uhr wurden dann die Feuerweh- miker erfolgte am 15.06.04 um ren Passering, St.Veit, Brückl 10.30 Uhr. Der Einsatz für die Bilder: F.F.Passering und Liebenfels von der LAWZ F.F.Passering dauerte von 16.45 Bericht: Ing. Alfred Becker Krappfelder Nachrichten FEUERWEHR EINSATZBERICHT 27 Sparen durch Kameradschaftsgeist

Bei einer Feuerwehrübung am ferung an unsere Feuerwehr oder Terkl von denen die Hauptarbei- 05.04.2004 wurde das Lösch- eine Werkstätte möglich. Die ten durchgeführt wurden sowie fahrzeug der Feuerwehr Passe- Kommandantschaft beschloss Herrn Karl Marktl für eine Ma- ring durch einen Unfall am Dach die Reparatur in Eigenregie mit terialspende. Die Gesamtkosten beschädigt. Reparaturangebote Ersatzteilebeschaffung, Poly- der vollständigen Reparatur von Firmen über € 6.103,20- für esteraufbau, Kitten, Schleifen, konnten mit € 1.656,30 im Sin- Ausbesserungen und € 12.980,- Lackierung und Dachkistenrepa- ne des Gemeindebudgets weit für ein neues Dach wurden von ratur durchzuführen. unter den Angeboten gehalten der Kommandantschaft nicht ak- Einen besonderen Dank dafür werden. zeptiert. Diese Angebote wurden gebührt Kommandant Richard auch ohne Kleinteile ausgeführt Böhmer, Reinhard Erlacher, Vik- Bilder: FF-Passering und es waren keine Ersatzteillie- tor Petautschnig und Edelwald Bericht: Ing. Alfred Becker

UNSERE FREIZEIT FÜR IHRE SICHERHEIT Die Kameraden der FF-Passering Dieser Platz könnte Ihre Werbung sein!!!!

Nutzen Sie die Chance und schalten Klagenfurterstr. 38 A-9300 St. Veit an der Glan Sie in den Krappfelder Nachrichten! Kärnten, Österreich Tel. u. Fax: 04212 2490 Mobil: 0664/3577044 Anfragen bei Hr. Werner Glanzer, E-mail:[email protected] member.aon.at/elektro-blasnig Tel. 04262/2629