Traditional and New Public Spaces in Rural Areas Tradycyjne I Nowe

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Traditional and New Public Spaces in Rural Areas Tradycyjne I Nowe Traditional and new public spaces in rural areas Tradycyjne i nowe przestrzenie publiczne na obszarach wiejskich Traditional and new public spaces in rural areas Tradycyjne i nowe przestrzenie publiczne na obszarach wiejskich Editor / Redaktor Anna Marta Włodarczyk OFICYNA WYDAWNICZA PWSZ NYSA 2014 Front cover: a photograph of a public space in the village of Stare Back cover: discussions and presentations as part of the International Siołkowice, Opole region, realized according to a project by the Scientific Symposium: „Traditional and New Public Spaces in Rural Wroclaw University of Environmental and Life Sciences, author: Areas”, 24–25. October 2013. Photos: B. Bukała. I. Niedźwiecka-Filipiak. Photo: A.M. Włodarczyk. Na 4. stronie okładki: Ilustracja obrad i prezentacji w ramach Na 1. stronie okładki: Zdjęcie przestrzeni publicznej w Starych Siołkowicach, województwo opolskie, zrealizowanej według projektu Międzynarodowego Sympozjum Naukowego: „Tradycyjne i Nowe Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu, autor: I. Niedźwiecka- Przestrzenie Publiczne na Obszarach Wiejskich”, 24–25 października -Filipiak. Zdjęcie: A.M. Włodarczyk. 2013. Zdjęcia: B. Bukała. Scientific Review / Recenzenci: Prof. dr hab. inż. arch. ADAM LISIK, Profesor Senior, Wydział Architektury Politechniki Śląskiej w Gliwicach Prof. Dr. Arch. MARIA JOÃO MATOS, Departamento De Arquitectura, Lusofona University of Humanities and Technologies, Lisbon, Portugalia Dr hab. inż. arch. IRENA NIEDŹWIECKA-FILIPIAK, Instytut Architektury Krajobrazu, Wydział Inżynierii Kształtowania Środowiska i Geodezji, Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu Prof. Dr. Arch. ANA RITA OCHOA, Departamento de Engenharia Civil e Arquitectura, Universidade da Beira Interior, Covilha, Portugalia Dr hab. inż. arch. JAN RABIEJ, prof. Politechniki Śląskiej, Wydział Architektury Politechniki Śląskiej w Gliwicach Prof. Dr. Arch. CRISTÓVÃO VALENTE PEREIRA, Faculdade de Belas-Artes, Universidade de Lisboa, Portugalia Prof. dr hab. inż. arch. JACEK WALENTY WŁODARCZYK, Instytut Architektury i Urbanistyki, PWSZ w Nysie English Proofreading / Korekta angielska: Publishing Secretary / Sekretarz Oficyny: dr Iwona Sikora doc. dr Tomasz Drewniak Graphic design of the cover / Projekt graficzny okładki: dr inż. arch. Anna Marta Włodarczyk © Oficyna Wydawnicza PWSZ w Nysie – 2014 ISBN 978-83-60081-80-8 ISBN 978-83-60455-85-2 Publisher / Wydawcy: Oficyna Wydawnicza PWSZ w Nysie Urząd Marszałkowski 48-300 Nysa, ul. Armii Krajowej 7 Województwa Opolskiego tel. 77 409 05 67 45-082 Opole e-mail: [email protected] ul. Piastowska 14 www.pwsz.nysa.pl/oficyna www.opolskie.pl DTP, Proofreading, Print / Skład, korekta, druk: 45-360 Opole, ul. Plebiscytowa 82 tel. (+48) 605 23 35 35, [email protected] Spis treści Słowo wstępne / Foreword . 7 Antoni Konopka Introduction / Wstęp . 9 Michael Mathias Urban Agriculture as a productive green infrastructure within the polycentric region of Grand Casablanca . 13 Juliane Brandt Urban and rural codes of public spaces . 17 Holger Kuehnel, Anna Marta Włodarczyk The sacred zone in the landscape of a Silesian village . 27 Grażyna Lasek Przestrzeń sacrum w krajobrazie na przykładach wsi śląskiej . 37 Grażyna Lasek Kształtowanie przestrzeni publicznych we wsiach na terenie Ślężańskiego Parku Krajobrazowego . 47 Barbara Mastalska-Cetera, Piotr Krajewski, Jerzy Oleszek Przestrzeń publiczna wsi Gór Złotych – charakterystyka, próba oceny . 57 Jerzy Oleszek, Barbara Mastalska-Cetera, Piotr Krajewski Przestrzenie publiczne na obszarach wiejskich Dolnego Śląska – studium porównawcze wybranych miejscowości . 65 Anna Podolska Modern public spaces in the villages of Łęczna county . 77 Natalia Przesmycka, Małgorzata Sosnowska Współczesne przestrzenie publiczne wsi powiatu łęczyńskiego . 87 Natalia Przesmycka, Małgorzata Sosnowska Landscape-creative services of rural city surroundings . Toya and Gradi Golf Courses in the Wrocław Metropolitan Zone – a case study . 97 Maciej Stojak Usługi krajobrazotwórcze wiejskich okolic miasta na przykładzie pól golfowych w obszarze funkcjonalnym Wrocławia . 107 Maciej Stojak Tradycyjne i nowe przestrzenie publiczne w planowaniu miejscowym . 117 Wiesława Strabel Contemporary public spaces in the suburban area of the city of Wroclaw, Poland . 135 Marta Szkaradkiewicz, Jan Kazak, Szymon Szewrański Współczesne przestrzenie publiczne w strefie suburbialnej miasta Wrocławia . 145 Marta Szkaradkiewicz, Jan Kazak, Szymon Szewrański The barn as the object adapted to new functions in the public country space . 155 Bogusław Szuba Public spaces vs . healthy places . 165 Ana Lídia Virtudes Przestrzeń publiczna nowych osiedli mieszkaniowych w strefie podmiejskiej Wrocławia . 175 Beata Warczewska, Witold Warczewski New public spaces in rural areas in the process of revitalization . Case study: Opole region in Poland . 187 Anna Marta Włodarczyk Tworzenie przestrzeni publicznej przy wykorzystaniu translokacji obiektów zabytkowych . 201 Michał Włodarczyk 7 Słowo wstępne / Foreword Dziedzictwo kulturowe wsi, uznawane za świa- The cultural heritage of villages, acknowledged dectwo rozwoju społeczno-gospodarczego, daje as evidence of socio-economic development, re- obraz funkcjonowania społeczności lokalnej w prze- flects the functioning of local society in the rural en- strzeni wiejskiej. Sposób zagospodarowania tej vironment. The way this area is developed: sacral przestrzeni: zabudowa sakralna i świecka obejmują- and secular buildings, including houses and farm- ca domy i obejścia gospodarskie oraz budynki uży- yards, and public utility buildings, spatial arrange- teczności publicznej, układ przestrzenny, struktura ment, agricultural structure and culture, together i kultura agrarna w połączeniu z walorami przyrodni- with natural qualities constitute the expression of czymi stanowi wyraz różnorodności kulturowej i et- the cultural and ethnical diversity of the regions, nicznej regionów, ich bogatej i nierzadko burzliwej their rich and often turbulent history. It is our com- historii. Naszym wspólnym obowiązkiem jest ochro- mon duty to protect these cultural achievements na tych dóbr, by służyły kolejnym pokoleniom. to serve future generations. Z tego względu istotnym wydaje się kreowanie Therefore, it appears essential to create the polityki racjonalnego i oszczędnego gospodaro- policy of rational and economical management of wania obszarami wiejskimi, wychodzącej naprze- rural areas, which would meet their residents` ex- ciw oczekiwaniom ich mieszkańców oraz wykorzy- pectations, and exploit the characteristic features stującej cechy charakterystyczne danego miejsca. of a given place. The introduction of new function- Pomóc może w tym wprowadzenie nowych rozwią- al solutions, resulting from the transformations in- zań funkcjonalnych, wynikających z przeobrażeń, troduced in villages in recent years, with prop- jakim w ostatnich latach została poddana wieś, przy er respect for their cultural legacy – both material zachowaniu odpowiedniego szacunku dla tradycji and non-material, can help in this process. These i wartości zastanych – zarówno materialnych, jak actions should aim at satisfying social needs and i niematerialnych. Działania te zmierzać powinny proper shaping of rural space, without losing its do zaspokajania potrzeb społecznych i właściwe- quality and individual character. go kształtowania przestrzeni wiejskiej, bez utraty This publication, resulting from the International jej jakości i indywidualnego charakteru. Scientific Symposium “Traditional and New Public Niniejsza publikacja, będąca pokłosiem Między- Spaces in Rural Areas”, organized by the Universi- narodowego Sympozjum Naukowego „Tradycyjne ty of Applied Sciences in Nysa, enables us to look i Nowe Przestrzenie Publiczne na Obszarach Wiej- at the public space in rural areas in the context of skich”, zorganizowanego przez Państwową Wyż- civilization challenges, indicates the ways of its de- szą Szkołę Zawodową w Nysie, pozwala spojrzeć velopment and revitalization with consideration for na przestrzeń publiczną na obszarach wiejskich recultivation processes. The combination of native w kontekście wyzwań cywilizacyjnych, wskazuje experience and, including but not limited to, West- drogi jej rozwoju, sposoby rewitalizacji z uwzględ- ern Europe residents’ achievements expands the nieniem procesów rekultywacyjnych. Zestawienie range of observation, and encourages to consider rodzimych doświadczeń z osiągnięciami miesz- transferring the solutions to the Polish ground. kańców Europy Zachodniej, ale nie tylko, posze- The discussion invites to deeper reflection on rza pole obserwacji i zachęca do zastanowienia się the image of a contemporary village, and thus, to nad przeniesieniem rozwiązań na polski grunt. actions aimed at improving the quality of life of its Podjęta dyskusja skłania do głębszej refleksji residents, which is our mutual interest. nad wizerunkiem współczesnej wsi, a tym samym do działań na rzecz poprawy jakości życia jej miesz- kańców, co leży w naszym wspólnym interesie. Antoni Konopka Wicemarszałek Województwa Opolskiego Vice-Marshal of the Opole Region 9 Introduction / Wstęp1 Michael Mathias, Prof. Dr., Archaeologist / Archeolog Departamento da Engenharia Civil e Arquitectura, Universidade da Beira Interior, Covilha, Portugal [email protected] The concentration of population in cities, often Koncentracja populacji w miastach, często usy- situated in coastal areas, and the desertification of tuowanych na obszarach wybrzeży, oraz opusto- rural areas have become a problem during the last szanie
Recommended publications
  • Marnotrawstwo I Rozrzutność
    § Marnotrawstwo i rozrzutność -9- <U U ru ffibileuśźowyfestyn 1 f? “ 'Nowin Nyskich VI rtJ CL •a MIM TYGODNIK MIEJSKI I REGIONALNY. UKAZUJE SIĘ OD 1947 ROKU. Nr 36, 4-10 września 2018 Indeks: 328073. Cena: 2,90 ał (VAT 5%) EECMEOOflSCW . •: i i! I r V-'' MDTOAIYSA NYSA uL Mickiewicza 4a SKLEP MOTORYZACYJNY CZĘŚCI DO SAMOCHODÓW I MOTOCYKLI r KEOAB, Strobłce 10,48-300 Nysa tel. 77 43103 02 / 603 625 061 Tał. 77 435 70 80,602 426 414 HL<LAVA AUTO RECYKLING NYSA dldiaRAZEM LEGALNE ZŁOMOWANIE POJAZDÓW \Z pPOWIATU SKUP AUT I KATALIZATORÓW, SPRZEDAŻ CZĘŚCI 2018 Nysa, ul. Morcinka 4G, tel. 511 908 000 SZCZEGÓŁ YNA STRONIE 13 www.recykling.nysa.pl O Apteka ELIKSIR «x. B. Pruaa 3/la OPAKOWANIA Rynek 36b - 48-300 Nysa, Ul piętro teL 77 433 16 97 KMETRDD } Apteka ELIKSIR l ł art BIUROWE ( Npert L 77435 5550 Otmaftczyfca 18* teL 77 452 77 05 arb szkolne DEKORACJE www.export.odu.pl Q Apteka SOWIŃSKA największy wybór rtbudsidcKo 12* AGD, CHEMIA t*L 77 435 M 11 C . Apteka EI.TKSIR «.c. 9 Nysa, ul. Mickiewicza 26 Mariacka 7/3-4 teL 77 400 99 69 roNzFT 8)00-18(00. •«» 9:00-1440 $ 77 43 43 334 str. 2 Z OSTATNIEJ CHWILI 4 - 10 września 2018 LICZBA TYGODNIA Zdanie niepoprawne ObiektywnieObiektywnie 25 lat Nie korumpuj! jesteśmy z Rząd Czytelnikami nie znosi CYTAT TYGODNIA konkurencji. Janusz Sanocki „Wszystko jest efek- tem buntu i nienawiści Każdy, kto organizował w Polsce wybory wie, jak rygo- przeciwko chrześcijań- rystyczne jest polskie prawo wyborcze. Każdy plakat musi stwu.
    [Show full text]
  • Powiat Nyski Dla Marszałka 31.07.2018
    2.7 POWIAT NYSKI INFORMACJE PODSTAWOWE Niniejsza informacja przedstawia projekty realizowane w latach 2007-2018 w ramach: Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2007-2013; Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki na lata 2007-2013 (komponent regionalny); Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013; Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpospolita Polska 2007-2013; Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2014-2020; Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020; Programu Interreg V-A Republika Czeska – Polska 2014-2020; Budżetu województwa realizowane przez Zarząd Dróg Wojewódzkich. Łącznie na terenie powiatu nyskiego realizowanych było 877 projektów na całkowitą wartość 1 543,24 mln PLN , w tym dofinansowanie z UE wyniosło 1 038,64 mln PLN . W Tabeli 1 przedstawiono zestawienie projektów realizowanych na terenie powiatu nyskiego w podziale na programy operacyjne oraz budżet województwa. Tabela 1. Zestawienie umów realizowanych w powiecie nyskim w podziale na programy operacyjne i budżet województwa . stan na 31 lipca 2018 r. [mln PLN] Program operacyjny / Liczba Całkowita Dofinansowanie Lp. Budżet województwa umów wartość z UE 1. RPO WO 2007-2013 126 446,51 298,01 2. PO KL 2007-2013 (komponent regionalny) 200 120,59 101,98 3. PROW 2007-2013 242 71,43 41,62 4. PO WT RCZ-RP 2007-2013 86 99,69 83,19 5. RPO WO 2014-2020 146 727,26 479,59 6. PROW 2014-2020 45 30,12 17,57 7. INTERREG V-A RCZ-PL 2014-2020 21 19,78 16,68 8. Budżet województwa 11 27,86* - RAZEM: 877 1 543,24 1 038,64 * - finansowanie z budżetu województwa: 18,91 mln PLN Źródło: Opracowanie DPO na podstawie KSI (SIMIK 07-13), SL2014 oraz informacji z ZDW i Departamentu PROW.
    [Show full text]
  • Aktualizacja Projektu Założeń Do Planu Zaopatrzenia W Ciepło, Energię Elektryczną I Paliwa Gazowe Dla Gminy Lasowice Wielkie
    AKTUALIZACJA PROJEKTU ZAŁOŻEŃ DO PLANU ZAOPATRZENIA W CIEPŁO, ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ I PALIWA GAZOWE DLA GMINY LASOWICE WIELKIE (projekt) Lasowice Wielkie 2016 Wykonawca opracowania: EcoSTEPS Przemysław Stępień ul. Bystrzycka 9a 55-220 Wójcice 2 SPIS TREŚCI 1. Wstęp ..................................................................................................................... 8 1.1 Podstawa opracowania dokumentu .................................................................................... 8 1.2 Cel i zakres opracowania.................................................................................................... 11 1.3 Polityka energetyczna– założenia programowe .............................................................. 11 1.4 Charakterystyka gminy Lasowice Wielkie ........................................................................ 16 1.4.1 Lokalizacja .................................................................................................................... 16 1.4.2 Warunki naturalne ....................................................................................................... 17 1.4.3 Sytuacja społeczno-gospodarcza .............................................................................. 18 1.4.4 Ogólna charakterystyka infrastruktury budowlanej ............................................... 24 2. Ocena stanu istniejącego zapotrzebowania na ciepło, energię elektryczną i paliwa gazowe.......................................................................................................................
    [Show full text]
  • Uchwała Nr XXXVIII-275/14 Z Dnia 20 Sierpnia 2014 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO Opole, dnia 27 sierpnia 2014 r. Poz. 1922 UCHWAŁA NR XXXVIII-275/14 RADY GMINY W LASOWICACH WIELKICH z dnia 20 sierpnia 2014 r. zmieniająca uchwałę w sprawie podziału Gminy Lasowice Wielkie na obwody głosowania i ustalenia ich numerów, granic i siedzib obwodowych komisji wyborczych Na podstawie art. 12 § 2 i § 11 oraz art. 13a ustawy z dnia 5 stycznia 2011 roku - Kodeks Wyborczy (Dz. U. Nr 21, poz. 113 ze zmianami) - Rada Gminy Lasowice Wielkie, działając na wniosek Wójta Gminy Lasowice Wiel- kie, uchwala co następuje: § 1.1. W treści załącznika do uchwały nr XVI–107/2012 z dnia 30 maja 2012 roku w sprawie podziału Gminy Lasowice Wielkie na obwody głosowania i ustalenia ich numerów, granic i siedzib obwodowych komi- sji wyborczych, w pozycji 8 tabeli dotyczącej obwodu głosowania nr 8, zmienia się siedzibę Obwodowej Ko- misji Wyborczej nr 8 i ustala się ją jako ,,Świetlica Wiejska, Lasowice Wielkie nr 81, Lasowice Wielkie - Lo- kal dostosowany dla potrzeb wyborców niepełnosprawnych”. 2. Numery, granice oraz siedziby obwodowych komisji wyborczych określa załącznik do niniejszej uchwały. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Lasowice Wielkie. § 3. Uchwała podlega przekazaniu Wojewodzie Opolskiemu i Komisarzowi Wyborczemu w Opolu. § 4. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Opolskiego, Biuletynie Infor- macji Publicznej oraz na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy Lasowice Wielkie. § 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodniczący Rady Gminy Rajmund Kinder
    [Show full text]
  • DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO Opole, Dnia 7 Września 2010 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO Opole, dnia 7 września 2010 r. Nr 103 TREŚĆ: Poz.: UCHWAŁA SEJMIKU WOJE WÓDZTWA 1150 – Sejmiku Województwa Opolskiego nr XLVI/480/2010 z dnia 29 czerwca 2010 r. w sprawie zmiany budżetu Województwa Opolskiego na 2010 rok 6324 UCHWAŁ Y R A D G M I N : 1151 – Rady Miejskiej w Praszce nr 311/XXXVII/2010 z dnia 30 marca 2010 r. w spra- wie sposobu sprawienia pogrzebu przez Gminę Praszka oraz określenia zasad zwrotu wydatków na pokrycie kosztów pogrzebu 6334 1152 – Rady Gminy Skoroszyce nr XXXIX/207/10 z dnia 27 maja 2010 r. w sprawie umieszczenia tablicy pamiątkowej 6335 1153 – Rady Gminy Skoroszyce nr XL/225/10 z dnia 30 czerwca 2010 r. w sprawie zmiany Uchwały Nr XXXIX/207/10 z dnia 27 maja 2010 r. w sprawie umiesz- czenia tablicy pamiątkowej 6336 1154 – Rady Gminy Skoroszyce nr XL/226/10 z dnia 30 czerwca 2010 r. w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Opieki nad Zabytkami na lata 2010 -2013 6336 Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego Nr 103 – 6324 – Poz. 1150 1150 1 UCHWAŁA NR XLVI/480/2010 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO z dnia 29 czerwca 2010 r. w sprawie zmiany budżetu Województwa Opolskiego na 2010 rok Na podstawie art. 18 pkt 6 i art. 89 ust. 3 a) zwiększa się wydatki majątkowe w dziale ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie 600 Transport i łączność o kwotę 335 000 zł województwa (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. oraz w dziale 851 Ochrona zdrowia o kwotę 1590, z późn. zm.); art. 211, art.
    [Show full text]
  • CHARAKTERYSTYKA JCWP Kategoria JCWP JCW Rzeczna Nazwa JCWP Brynica Od Zb
    CHARAKTERYSTYKA JCWP Kategoria JCWP JCW rzeczna Nazwa JCWP Brynica od zb. Kozłowa Góra do ujścia Kod JCWP RW2000921269 Typ JCWP 9 Długośd JCWP [km] 28,02 Powierzchnia zlewni JCWP [km2] 93,21 Obszar dorzecza obszar dorzecza Wisły Region wodny region wodny Małej Wisły Zlewnia bilansowa Przemsza RZGW GL RDOŚ RDOŚ w Katowicach WZMIUW Śląski Zarząd Melioracji i Urządzeo Wodnych w Katowicach Województwo 24 (ŚLĄSKIE) Powiat 2401 (będzioski), 2462 (Bytom), 2469 (Katowice), 2470 (Mysłowice), 2471 (Piekary Śląskie), 2474 (Siemianowice Śląskie), 2475 (Sosnowiec) Gmina 240101_1 (Będzin), 240102_1 (Czeladź), 240103_1 (Wojkowice), 240104_2 (Bobrowniki), 240106_2 (Psary), 246201_1 (Bytom), 246901_1 (Katowice), 247001_1 (Mysłowice), 247101_1 (Piekary Śląskie), 247401_1 (Siemianowice Śląskie), 247501_1 (Sosnowiec) Inne informacje/dane dotyczące JCWP Warunki referencyjne Fitoplankton (wskaźnik fitoplanktonowy IFPL) Fitobentos (Multimetryczny Indeks Okrzemkowy IO) Makrofity (Makrofitowy indeks rzeczny MIR) Makrobezkręgowce bentosowe 0.931 Ichtiofauna Status JCWP Podsumowanie informacji w zakresie wstępnego/ostatecznego wyznaczenia Wstępne wyznaczenie Ostateczne wyznaczenie statusu Status SZCW SZCW Powiązanie JCWP z JCWPd (w rozumieniu ekosystemu zależnego od wód podziemnych) Kody powiązanych JCWPd PLGW2000111 Ocena stanu JCWP Czy JCWP jest monitorowana? M Kod i nazwa podobnej monitorowanej JCWP RW20009213749 (Prądnik od Garliczki (bez Garliczki) do ujścia) Ocena stanu za Stan/potencjał SŁABY lata 2010 - 2012 ekologiczny Wskaźniki Fitobentos, Zawiesina ogólna, BZT5, Przewodnośd, Siarczany, determinujące stan Chlorki, Twardośd ogólna, Azot amonowy, Azot Kjeldahla, Fosfor ogólny Stan chemiczny DOBRY Wskaźniki determinujące stan Stan (ogólny) ZŁY Presje antropogeniczne na stan wód Rodzaj użytkowania części wód rolno-zantropogenizowana Presje/oddziaływania i zagrożenia gospodarka komunalna, przemysł antropogeniczne Ocena ryzyka nieosiągnięcia celu zagrożona środowiskowego Obszary chronione wymienione w zał. IV RDW Obszary wyznaczone na mocy art.
    [Show full text]
  • Kluczbork Ocena Jakości Wody I Kwartał 2014
    Obszarowa ocena jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi na terenie powiatu kluczborskiego za I kwartał 2014 r. Produkcja Liczba Producent wody Eksploatowany wodociąg (zaopatrywane Uzdatnianie wody Kwestionowane Ocena jakości Lp. wody zaopatrywanej (nazwa, adres) miejscowości) (metody) parametry wody (m 3/d) ludności (tys.) WODOCIĄGI ZBIOROWEGO ZAOPATRZENIA W WODĘ Kluczbork (Kluczbork, Krasków, Kuniów, Ligota napowietrzanie przydatna 1 3703 27,3 - Górna, Ligota Dolna, Ligota Zamecka, odżelazianie do spożycia Bogdańczowice) Bogacica napowietrzanie (Bogacica, Bażany, Bogacka Szklarnia, przydatna 2 321 3,5 odżelazianie - Borkowice, Czaple Stare, Czaple Wolne, do spożycia odmanganianie Żabieniec Wodociągi Krzywizna i Kanalizacja (Biadacz, Gotartów, Krzywizna, napowietrzanie przydatna 3 HYDROKOM Kujakowice Dolne, Kujakowice Górne, 608 5,2 odżelazianie - do spożycia Sp. z o.o. Smardy Dolne, Smardy Górne, Unieszów, odmanganianie 46-203 Kluczbork, Bąków, Łowkowice, Maciejów) ul. Kołłątaja 7 Chocianowice (Chocianowice, Gronowice, Ciarka, napowietrzanie przydatna 4 Lasowice Małe, Oś, Lasowice Wielkie, 557 7,0 odżelazianie - do spożycia Jasienie, Szumirad, Trzebiszyn, Tuły, odmanganianie Wędrynia, Chudoba, Laskowice Polanowice-Byczyna woda nie (Byczyna, Polanowice, Jaśkowice, przydatna 5 733 6,0 wymaga - Gołkowice, Proślice, Biskupice, do spożycia uzdatniania Jakubowice, Kochłowice) Zakład Gospodarki Komunalnej warunkowo przydatna do spożycia Sp. z o.o. Kostów (odstępstwo do 30.04.2017 r.). Maksymalne stężenie 6 (Kostów, Janówka, Ciecierzyn, 139 1,2 brak azotany 46-220 Byczyna, azotanów w okresie ul. Stawowa 21 Miechowa). odstępstwa nie może przekraczać 60mg/l. warunkowo przydatna do spożycia Nasale Kastel (odstępstwo na nikiel do 31.01. napowietrzanie nikiel (Wojsławice, Roszkowice, Nasale, 2015 r., na azotany do 31.03. 7 133 1,6 odżelazianie azotany 2017 r.) W okresie odstępstwa Sierosławice, Borek, Gosław, odmanganianie maksymalne stężenie Paruszowice, Pogorzałka) azotanów nie może przekra- czać 60mg/l, niklu - 30µg/l.
    [Show full text]
  • Gmina Kąty Wrocławskie Studium Uwarunkowań I
    Zał ącznik nr ............ do uchwały nr ................... Rady Miejskiej w K ątach Wrocławskich z dnia ................................. GMINA KĄTY WROCŁAWSKIE STUDIUM UWARUNKOWA Ń I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO TEKST UJEDNOLICONY z uwzgl ędnieniem zmian studium uwarunkowa ń i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy K ąty Wrocławskie: • dla terenów poło żonych w obr ębach Kamionna i Zachowice • dla terenów poło żonych w obr ębach Kilianów-Szymanów, Stoszyce i Wszemiłowice • dla terenów poło żonych w obr ębach Górzyce i Gniechowice • dla terenów poło żonych w obr ębach Gniechowice i Zachowice • dla terenu poło żonego w obr ębie Smolec Id: 7340A1FA-1DAA-4D96-999A-5068475771F3. Podpisany Strona 2 Zmiana Studium uwarunkowa ń i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy K ąty Wrocławskie uchwalona uchwał ą nr LVI/403/06 Rady Miejskiej w K ątach Wrocławskich z dnia 12 pa ździernika 2006r., opracowana przez Wrocławskie Biuro Urbanistyki, ul. Św. Mikołaja 16/17, 50 - 128 Wrocław Zespół autorski: mgr in ż. arch.. JERZY ULANICKI - główny projektant mgr in ż. arch.. Maria Dziemidok - projektant mgr in ż. Zbigniew Dudzik - projektant mgr in ż. Aleksandra Kurzy ńska-Janiszewska - projektant mgr in ż. Kamila Lesiw-Głowacka - projektant mgr in ż. arch. Krzysztof Wartenberg - ochrona dóbr kultury mgr Marek Wo źniak - projektant mgr in ż. Katarzyna Wójcik - projektant Zmiana Studium uwarunkowa ń i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy K ąty Wrocławskie sporz ądzana na podstawie uchwały nr XXV/231/08 Rady Miejskiej w K ątach Wrocławskich z dnia 30 pa ździernika 2008r., opracowana przez: Regioplan Sp. z o.o., ul. Wolbromska 7, Wrocław Zespół autorski: mgr in ż. SYLWIA WRÓBEL – Członek ZOIU nr Z-369 - Główny Projektant mgr in ż.
    [Show full text]
  • 7.Prezentacja 29.11.2011
    PrzedsiPrzedsięębiorstwobiorstwo GospodarkiGospodarki WodnejWodnej ii RekultywacjiRekultywacji S.A.S.A. 4444 – –335 335 Jastrz Jastrz ęębiebie Zdr Zdrójój , , ul. ul. Chlebowa Chlebowa22 22 tel.tel. 032 032 / /47 47-- 630 630– –73 73 (do (do 79) 79) fax: fax: 032 032 / /47 47-- 630 630 - -70 70 IstotnyIstotnyIstotny problemproblemproblem gospodarkigospodarkigospodarki wodnej:wodnej:wodnej: ---zasoleniezasolenie zasolenie w w wódóódd powierzchniowych powierzchniowychpowierzchniowych ---odprowadzanieodprowadzanie odprowadzanie zasolonych zasolonychzasolonych w w wódóódd kopalnianychkopalnianychkopalnianych ZespZespółół autorski: autorski: in in ŜŜ. .Gra GraŜŜynayna Szwarc Szwarc mgrmgr in in ŜŜ. .Barbara Barbara Widenka Widenka mgrmgr in in ŜŜ. .Grzegorz Grzegorz Mrowiec Mrowiec mgrmgr in in ŜŜ. .Jacek Jacek Pustelnik Pustelnik mgrmgr in in ŜŜ. .Andrzej Andrzej Sok Sokółół www.pgwir.pl e -mail: [email protected] , www.pgwir.pl e -mail: [email protected] , www.pgwir.pl Warto ść graniczna wska źnika jako ści wody, w łaściwa dla kasy 200 [mg Cl/l] 150 [mg SO 4/l] I Rozporz ądzenie Ministra Środowiska z dnia 20 sierpnia Warto ść graniczna wska źnika 2008 r. w sprawie sposobu klasyfikacji stanu jednolitych jako ści wody, w łaściwa dla kasy 300 [mg Cl/l] 250 [mg SO 4/l] cz ęś ci wód powierzchniowych II Dz. U. 2008 Nr 162 poz. 1008 - za łącznik nr 1 Przekroczenie warto ści granicznych dla klasy II, klasyfikuje wody pod kątem elementów fizykochemicznych poni Ŝej stanu dobrego § 17 ust.1 pkt 2 Warto ść graniczna wska źnika jako ści wody, 1 000 [mg Cl+SO 4/l] dopuszczalna w przypadku odprowadzania ścieków (przy za łoŜeniu ą Rozporz ądzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 przemys łowych oraz wód pochodz cych z pe łnego wymieszania) odwodnienia zak adów górniczych r.
    [Show full text]
  • Interpelacje Poselskie W Sejmie Śląskim 1922—1939 Regulacja Prawna I Praktyka
    Interpelacje poselskie w Sejmie Śląskim 1922—1939 Regulacja prawna i praktyka Pamiatke mojich Rodičov a Brata NR 3443 Józef Ciągwa Interpelacje poselskie w Sejmie Śląskim 1922—1939 Regulacja prawna i praktyka Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego • Katowice 2016 Redaktor serii: Prawo Andrzej Matan Recenzent Tomasz Kruszewski Spis treści Wykaz skrótów 9 Wstęp 11 1. Interpelacje poselskie w I Sejmie Śląskim (10 października 1922— 23 stycznia 1929) 17 1.1. Regulacja prawna interpelacji poselskich w I Sejmie Śląskim (10 października 1922—23 stycznia 1929) 17 1.1.1. Formy prawne regulacji prawa interpelowania 17 1.1.2. Regulacja prawna interpelowania w projektach ustawy o autonomii województwa śląskiego 18 1.1.3. Regulacja prawna interpelowania w projekcie Komisji Konstytu- cyjnej i w ustawie konstytucyjnej z dnia 15 lipca 1920 roku, zawie- rającej statut organiczny województwa śląskiego (Dz.U.R.P. Nr 73, poz. 497) 20 1.1.4. Geneza art. 44 regulaminów obrad I Sejmu Śląskiego: tymczasowego (z 13 października 1922 roku) i stałego (z 31 stycznia 1923 roku) 21 1.1.5. Systematyka i analiza prawna art. 44 regulaminów obrad I Sejmu Śląskiego: tymczasowego (z 13 października 1922 roku) i stałego (z 31 stycznia 1923 roku) 31 1.1.5.1. Systematyka art. 44 regulaminów obrad I Sejmu Śląskiego 31 1.1.5.2. Analiza prawna art. 44 regulaminów I Sejmu Śląskiego 35 1.1.5.2.1. Regulacja prawna interpelowania w pierwszym okresie 38 1.1.5.2.2. Regulacja prawna interpelowania w drugim okresie 41 1.1.5.2.3. Regulacja prawna interpelowania w trzecim okre- sie 43 1.1.6.
    [Show full text]
  • Postanowienie Komisarza Wyborczego
    POSTANOWIENIE NR 28/2021 Komisarza Wyborczego we Wrocławiu I z dnia 14 maja 2021 r. w sprawie powołania obwodowych komisji wyborczych w gminie Kąty Wrocławskie Na podstawie art. 182 § 1 w związku z art. 181a ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2020 r. poz. 1319) Komisarz Wyborczy we Wrocławiu I postanawia, co następuje: § 1. W celu przeprowadzenia wyborów przedterminowych Burmistrza Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie zarządzonych na dzień 30 maja 2021 r., powołuje się obwodowe komisje wyborcze, w skład których wchodzą osoby wymienione w załącznikach nr 1 – 12 do postanowienia. § 2. Składy Komisji podaje się do publicznej wiadomości w Biuletynie Informacji Publicznej Komisarza Wyborczego we Wrocławiu I oraz Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie. § 3. Postanowienie wchodzi w życie z dniem podpisania. Komisarz Wyborczy we Wrocławiu I /-/ Marcin Sosiński Załączniki do postanowienia nr 28/2021 Komisarza Wyborczego we Wrocławiu I z dnia 14 maja 2021 r. Załącznik nr 1 Obwodowa Komisja Wyborcza Nr 1, Szkoła Podstawowa Nr 1 w Kątach Wr., ul. 1 Maja 59, 55-080 Kąty Wrocławskie: 1. Aleksandra Maria Bożek, zgłoszona przez KWW BORYSA BŁAUT, zam. Kąty Wrocławskie 2. Julita Folga, uzupełnienie składu (Komisarz Wyborczy), zam. Kąty Wrocławskie 3. Łukasz Paweł Grzeszczak, zgłoszony przez KWW BORYSA BŁAUT (uzupełnienie składu), zam. Kąty Wrocławskie 4. Grażyna Danuta Klag, zgłoszona przez KWW JULIANA ŻYGADŁO (uzupełnienie składu), zam. Kąty Wrocławskie 5. Elżbieta Dorota Kuczek, zgłoszona przez KWW PIOTR MICHAŁ CHMURZYŃSKI (uzupełnienie składu), zam. Kąty Wrocławskie 6. Bogusława Kudyba, uzupełnienie składu (Komisarz Wyborczy), zam. Kąty Wrocławskie 7. Kamila Julia Kuriata, uzupełnienie składu (Komisarz Wyborczy), zam.
    [Show full text]
  • Muchowiec W 2012 R
    Inwentaryzacja i waloryzacja przyrodnicza terenów położonych w granicach administracyjnych gminy Wojkowice Spis treści 1. WSTĘP ............................................................................................................................................... 6 2. METODY BADAŃ .................................................................................................................................. 9 3. CHARAKTERYSTYKA ŚRODOWISKA FIZYCZNO-GEOGRAFICZNEGO MIASTA WOJKOWICE .................................... 16 3.1 Położenie geograficzno-przyrodnicze .................................................................................... 16 3.2 Budowa geologiczna i tektonika ............................................................................................ 16 3.3 Morfologia terenu ................................................................................................................. 18 3.4 Warunki klimatyczne i stan sanitarny powietrza .................................................................. 20 3.4.1 Stan sanitarny powietrza ............................................................................................... 24 3.5 Hydrografia terenu ................................................................................................................ 25 3.6 Warunki hydrogeologiczne .................................................................................................... 28 3.7 Warunki glebowo-rolnicze ...................................................................................................
    [Show full text]