Directeur fondateur : Ali Yata | Directeur de la publication : Mahtat Rakas Nos Voeux A l’occasion de l’Aid Al Fir, le Président du Directoire de Bayane S.A et directeur de la publication d’Al Bayane, la Rédaction d’Al Bayane et l’ensemble du personnel de l’entreprise présentent leurs vœux les plus déférents à SM le Roi Mohammed VI. Nos vœux s’adressent également à SAR le prince héritier du samedi 23 au mardi 26 mai 2020 N° 13750 Prix : 4 DH - 1 Euro Moulay El Hassane, SAR la princesse Lalla Khadija, SAR le prince Moulay Rachid et toute la famille royale ainsi qu’à l’ensemble du peuple marocain. Débat à distance entre le PPS, l’Istiqlal et le PJD Les trois formations nationales appellent à un souffle démocratique nouveau et réclament un nouveau pacte social et politique Saad eddine El Otmani, SG du PJD Mohamed Nabil Benabdallah, SG du PPS Maroc a besoin plus que jamais en cette Depuis le début de la période d’un souffle démocratique nou- pandémie, nous avons appelé veau à un débat public et sociétal Au PJD, a-t-il dit, l’on tend la main à tous À partir de cette situation les partis politiques pour travailler ensemble de crise, nous pouvons faire dans l’intérêt du pays en particu- émerger un Maroc nouveau lier dans cette phase difficile Notre peuple est un peuple mûr et il adhèrera et répondra aux exigences Nizar Baraka, SG du Parti de l’Istiqlal du moment Les mesures proactives et préventives Il ne saurait y prises par le Maroc ont contribué à la avoir de projet de restauration de la confiance et de la développement sans crédibilité de l’action gouvernementale démocratie Nous enregis- Il est nécessaire de donner la priori- trons positivement le soutien apporté à près de quatre millions té au renforcement de la souve- de personnes. raineté nationale, notamment Nous appelons à la création d’un impôt sur la fortune et sur alimentaire et énergétique les grandes exploitations agricoles P3

Etat d’urgence sanitaire Ministère des Habous Relance de l’économie Pas de laxisme durant Seule l’observation effective du croissant Le CVE se penche sur les les jours de l’Aîd Al Fitr prévaut au Maroc, les médias sont invités propositions de la CGEM

B. Amenzou à attendre le communiqué du ministère L’observation du croissant lunaire annon- rée comme fausse information», ajoutant Les opérations menées pour imposer le respect de çant le début du mois de chaoual aura lieu que «malheureusement, cinq supports l’état d’urgence sanitaire et du confinement général samedi 29 ramadan 1441 de l’hégire, a médiatiques avaient commis cette erreur établis dans le pays pour lutter contre la pandémie annoncé vendredi le ministère des Habous lors de l’observation du croissant lunaire du du nouveau coronavirus Covid-19, seront renforcées et des affaires islamiques, ajoutant que, mois de ramadan, et avaient évoqué un soi- durant ces jours de l’Aid Al Fitr. Pour ce faire, tous comme à l’accoutumé, un communiqué disant «communiqué» du ministère trente les accès aux villes, aux villages et aux autres axes sera rendu public sur l’observation ou non minutes avant sa publication». Plus tôt autoroutiers dans les périmètres urbains et dans le du croissant. dans le journée, le ministère avaient invité monde rural seront vigoureusement contrôlés. Seule l’observation effective du croissant les magistrats et les délégués du ministère à De même, les déplacements entre les villes seront lunaire prévaut au Royaume, note le minis- l’informer de l’observation ou non du interdits sauf autorisation, pour des raisons bien tère, qui souligne que les prévisions calcu- croissant lunaire en contactant ce départe- lées ne sont pas définitives, invitant à cet ment ministériel aux numéros de téléphone déterminées, des autorités compétentes. égard les médias à attendre la publication suivants: (0537.76.11.45), Dans les périmètres urbains, selon des informations de son communiqué via l’Agence maro- (0537.76.09.32), (0537.76.05.49) et concordantes, les rondes de routine seront multi- caine de presse (MAP). Le ministère a (0537.76.89.54) ou au numéro de fax pliées afin de faire respect le confinement et rappeler insisté que «toute anticipation, même si sa (0537.76.17.21), a précisé le ministère à l’ordre toute personne qui tenterait de violer les teneur correspond à l’annonce, est considé- dans un communiqué. dispositions sécuritaires mises en place à cet effet. P6 7 & 8 Selon les mêmes informations, ce renforcement du dispositif de contrôle a été déployé pour limiter les déplacements des citoyens durant ces jours de la fête de l’Aîd Al Fitr, réputés habituellement pour plus de Covid-19-« Verified » proximité sociale, de va-et-de-vient et d’échange de visites entre les familles à la campagne et dans les L’ONU lance une initiative mondiale contre la désinformation villes. La démarche des autorités compétentes a pour objectif de lutter contre les risques de contamination L’organisation des Nations-Unies a lancé jeudi de contenu vérifié et optimisé pour le partage au nouveau coronavirus Covid-19 surtout dans les une initiative mondiale baptisée «Verified» (véri- social avec des messages simples et convaincants périmètres urbains des grandes agglomérations où fié) pour lutter contre le fléau grandissant de la qui contrecarrent directement la désinformation des foyers ont été découverts ces derniers jours, désinformation sur la COVID-19, en augmen- ou remplissent un vide d’information. notamment dans la ville de Casablanca. tant l’ampleur et la portée des informations Le Département des communications mondiales D’ailleurs, après l’extension du confinement sani- fiables et précises. travaillera en partenariat avec les agences onu- taire, le pays continue de compter un nombre «Nous ne pouvons pas céder nos espaces virtuels siennes et les équipes des pays des Nations-Unies, important de nouvelles infections au coronavirus, à ceux qui trafiquent des mensonges, de la peur les influenceurs, la société civile, les entreprises et et de la haine», a déclaré le Secrétaire général de les médias pour diffuser un contenu fiable et pré- principalement à cause de la présence de foyers de l’ONU, António Guterres, qui a annoncé l’initia- cis et travailler avec les plateformes de médias contamination. C’est pourquoi, les autorités compé- tive. sociaux pour éliminer les discours de haine et tentes ont opté pour un renforcement du dispositif «La désinformation se propage en ligne, dans les mouvoir la coopération locale et mondiale, et les néfastes sur la COVID-19. de contrôle pour imposer un strict respect de l’état applications de messagerie et de personne à per- solutions - plaider pour le soutien aux popula- «Dans de nombreux pays, la désinformation qui d’urgence sanitaire dans la perspective de voir baisser sonne. Ses créateurs utilisent des méthodes de tions touchées. déferle sur les canaux numériques entrave la la courbe des contaminations durant ces jours de la production et de distribution avisées. Pour y faire Elle encouragera également des plans de relance réponse de la santé publique et suscite des fête d’Al Aîd Al Fitr, d’autant plus que plusieurs face, les scientifiques et les institutions comme les qui s’attaquent à la crise climatique et aux causes troubles. Il y a des efforts inquiétants pour entreprises envisagent un redémarrage de leurs acti- Nations-Unies doivent atteindre les gens avec des profondes de la pauvreté, des inégalités et de la exploiter la crise pour faire avancer le nativisme vité après les vacances de cette fête religieuse. En informations précises en lesquelles ils peuvent faim. L’initiative appelle les gens du monde entier ou pour cibler les groupes minoritaires, ce qui fait, le ministre de l’Economie, des finances et de la avoir confiance», a souligné le chef de l’ONU à s’inscrire pour devenir des «volontaires de l’in- pourrait s’aggraver à mesure que la pression sur réforme de l’administration, Mohamed dans un communiqué. formation» afin de partager du contenu de les sociétés grandit et que les retombées écono- Benchaâboun a donné son feu vert aux entreprises Pilotée par le Département des communications confiance pour assurer la sécurité et la connexion miques et sociales se manifestent», a déclaré, de pour reprendre leurs activités directement après la mondiales de l’ONU, l’initiative «Verified» four- de leurs familles et communautés, selon l’ONU. son côté, Melissa Fleming, Secrétaire générale fête d’Aïd Al fitr et ce, en dépit de la prolongation nira des informations sur trois thèmes : la science Décrits comme les premiers intervenants numé- adjointe des Nations Unies chargée de la com- de l’état d’urgence sanitaire jusqu’au 10 juin. - pour sauver des vies, la solidarité - pour pro- riques, les volontaires recevront un flux quotidien munication mondiale. Actu- N° 13750 - du samedi 23 au mardi 26 mai 2020 2

Le PPS au Parlement A vrai dire Hammouni : Justice pour des milliers de

familles privées de tout soutien financier Saoudi El Amalki

M’Barek Tafsi L’opposition annonce es centaines de milliers de familles ment a un effet hautement négatif sur l’opi- dans le besoin ayant perdu toute nion publique, appelant à cesser ces tiraille- la couleur ! D source de revenu et de subsistance ments qui empêchent la restauration de la C’est un débat serein et constructif qu’avaient proposé, hier sur le digital, les trois sont privées du soutien financier direct dans confiance des citoyens dans les institutions leaders des partis politiques du PJD, du PI et du PPS. Une occasion de favoriser les périphéries des villes, les quartiers popu- du pays. l’échange public autour de la crise pandémique qui taraude le pays, à l’instar de laires et en milieu rural où elles sont double- Il s’est interrogé aussi sur le fait que l’on toutes les nations de la planète, mais aussi et surtout sur les perspectives à venir. ment affectées par la pandémie et la séche- assiste à une sorte de gouvernement parallèle C’est une bonne chose que le politique se mêle à cette dynamique de transcender les resse, a affirmé Rachid Hammouni, membre à travers le comité de veille, ajoutant que les effets de ce fléau féroce ! Ceci étant, on déplorera que cet entrain qui anime cer- du Groupement parlementaire du progrès et médias publics ne jouent pas comme il se taines formations politiques, alors que d’autres seraient visiblement aux abonnés du socialisme (GPPS : PPS) à la Chambre doit leur rôle en refusant de parrainer le absents, soit limité au virtuel puisque les supports de l’information publique sont des représentants. débat politique et public au sujet des ques- bassement verrouillés. Aussi bien chez Nabil Benabdallah que Nizar Baraka ou les syndicats au sujet de la situation écono- encore Saâdeddine El Otmani, le souci d’enrayer le virus se faisait ardemment res- Ce sont des veuves, des petits agriculteurs, tions décisives en cette période cruciale. mique et sociale, il a fait savoir que l’on sentir. « Notre pays a fait preuve de sacrifice, en ce moment d’état d’urgence, mais des artisans, des chauffeurs de taxi, des pro- aspire au PPS à ce que ce dialogue ne soit Il a également reproché au chef du gouver- la lutte n’est pas encore à ses termes !», avait lancé le chef de l’exécutif, en faisant priétaires de cafés et de restaurants fermés pas formel destiné à la consommation nement d’avoir omis d’aborder dans son étalage de toutes les mesures prises pour enrayer le Coronavirus. Dans ses interven- dans plusieurs provinces comme Boulemane, médiatique, mais un dialogue productif de exposé le cas des Marocains encore bloqués à tions, le patron de l’Istiqlal se félicitait de l’union nationale dont font montre les Taounate, Azilal, Essauira, Sidi Kacem, vues et de visions au sujet des priorités, des l’étranger. citoyens, dans un esprit de solidarité exemplaire. Il ne manquait pas non plus de Khémisset, Settat et ailleurs, à qui il faut politiques et des programmes publics d’ur- Evoquant les perspectives d’avenir durant la mettre en exergue les vertus de confiance et de communion qui ont marqué le rendre justice, a-t-il insisté. gence. période de déconfinement dans le pays, le peuple marocain, durant son combat contre l’épidémie. Intervenant au nom de son groupement par- Il a également estimé nécessaire d’associer les député Rachid Hammouni a souligné que le Quant au chef du parti du livre, il se faisait l’écho de la kyrielle populaire qui gémit Mohamed Khalil encore sous le fardeau de la privation et dont l’état critique risque d’exploser si on lementaire lors de la séance plénière, consa- partenaires sociaux et les partis politiques au Maroc post-corona a besoin plus que jamais continue à lui faire la sourde oreille. Il n’hésitait pas non plus de fustiger la dishar- crée mercredi 20 mai à la discussion de l’ex- débat au sujet des mesures à prendre pour de démocratie et de justice sociale et spatiale posé du chef de gouvernement, présenté mais également de droits humains à pro- monie qui ne cesse pas de caractériser l’action de l’exécutif, tel que la discordance réussir une sortie progressive et assurée du manifeste de certaines constituantes et la discorde qu’avait généré le fameux projet lundi dernier, le député en a profité pour mouvoir et de lutte contre la rente et le confinement en cours dans le but de renfor- de loi 22/20 au sein de l’opinion publique nationale. D’autre part, il égrenait un appeler à des mesures urgentes au profit du cer la confiance des Marocains dans les insti- monopole à intensifier. Il est tenu aussi de véritable plaidoyer en faveur du volet culturel et intellectuel dont les principes ne monde rural pour assurer à toutes les régions tutions du pays. développer la recherche scientifique, d’en- sont pas reconnus à leur juste valeur. « Il n’y aura pas de développement, sans démo- du pays de l’eau potable et de l’eau d’irriga- Evoquant le cas des Ramedistes, il a souligné courager l’industrie nationale et d’œuvrer cratie et politique probe et sérieuse ! », affirmait-il, tout en prenant la défense de la tion. qu’ils doivent tous bénéficier du soutien pour réaliser la couverture sociale universelle presse, dans sa version électronique, en l’absence du papier momentanément sus- Après-avoir salué les mesures prises par le financier prévu, car ils font tous partie de la dans le cadre d’un Etat social providentiel. pendu, en raison des dispositions de l’état d’urgence. Cette presse, poursuit-il, gouvernement sur Hautes Instructions classe en état de précarité et de pauvreté. C’est en agissant de la sorte, que le pays mérite tous les éloges pour le boulot mobilisateur qu’il accomplit avec brio, en ces royales pour faire face à la pandémie du Pour ce qui est des non ramedistes, il saura relever le défi du déconfinement sani- temps endémiques. « De la discussion jaillit la lumière ! », dit-on, surtout en période de crise. Il conviendra d’avancer que notre pays a grand besoin d’ouvrir un large Covid-19 et l’engagement du gouvernement importe d’étudier cas par cas, sachant qu’ils taire progressif tout en apprenant à vivre en dialogue le plus démocratiquement du monde à toutes les composantes de la socié- d’associer les partis politiques à la discussion doivent tous bénéficier du Ramed. permanence avec le coronavirus et en repre- du projet de loi de finances rectificative et nant les activités économiques dans le res- té, y compris l’élite politique pour qu’elles prennent part à cette délibération de Le député a par ailleurs fait savoir que la haute envergure. Confier le sort de la nation à un quatuor restreint en vue de débi- d’ouvrir un débat avec les partis politiques et pect des règles de prévention convenues. confusion qui règne au sein du gouverne- ter, à la sauvette, les grandes décisions nationales, serait aberrant et attentatoire aux fondements de la constitution d’où émerge une panoplie d’institutions tant consul- tatives que décisionnelles. Coronavirus : 31 femmes enceintes testées positives au Maroc Dans le même sillage, le Maroc serait en face d’un terrible jour d’après qui nécessite d’une large synergie de toutes les forces vives de la nation pour affronter, avec le depuis le début de la pandémie même enthousiasme, les retombées cruelles de la pandémie. Il serait nécessaire de se mettre au diapason d’un nouveau souffle démocratique auquel adhère pleinement le Trente et une (31) femmes enceintes ont été testées positives au cisé le directeur de l’épidémiologie et de lutte contre les maladies chef de gouvernement, fondé sur un pacte social qui unirait, dans la concorde, coronavirus au Maroc depuis le début de la pandémie, a indiqué au ministère de la Santé, Mohamed El Youbi, dans sa déclaration l’Etat, les salariés et les syndicats dont l’objet serait d’assurer pérennité de la stabili- jeudi le ministère de la santé. quotidienne. té. Il serait bon de rappeler que le slogan du dixième congrès national du PPS en Sur ces 31 femmes enceintes, 30 d’entre elles n’ont présenté aucun Soixante-dix-huit (78) nouveaux cas d’infection au COVID-19 2018, ne fut autre que « Un nouveau souffle démocratique ! ». Un beau mot d’ordre symptôme de la maladie, tandis que la trente-et-unième a été ont été enregistrés durant les dernières 24 heures, portant le qui, semble-t-il, garde son actualité à nos jour. contrôlée positive dans un état de santé de gravité moyenne, a pré- nombre total des cas de contaminations à 7.211 dans le Royaume. Tribunaux ROYAUME DU MAROC AGENCE NATIONALE DES PORTS Réunion à Rabat sur la gestion DIRECTION REGIONALE DES PORTS DE SAFI de la période post-confinement DIRECTION DU PORT DE SAFI ATLANTIQUE AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT Une réunion a été organisée surtout après la décision de la présidents des Cour d’appel, jeudi à la Cour de cassation à fermeture des prisons pour des procureurs généraux du 01/ANP/DRPS/SA/2020 Rabat pour débattre des préserver la santé des déte- Roi et des bâtonniers, se tien- modalités de gestion de la nus», a poursuivi M. Ben dront au niveau de ces Cours période post-confinement par Abdelkader. Ces phases pour définir les modalités de AVIS RECTIFICATIF les tribunaux de la période de concernent aussi la mise en la reprise de l’activité de la l’après-confinement. place d’une panoplie de justice de façon progressive. Il est à porter à la connaissance des soumissionnaires ayant et désirant retirer le dossier de l’appel d’offres N° 01/ANP/DRPS/SA/2020 relatif à : Ce débat vient contribuer à mesures liées aux procédures Selon M. Abdennabaoui, des l’élaboration de la vision liées à la présence de bâton- indicateurs ont été établis sur REALISATION DES ESSAIS DE LABORATOIRE ET CONTRÔLE DE LA QUALITE DES MATERIAUX DES TRAVAUX assortie d’un plan opération- niers lors des audiences dans trois étapes pour les 20 jours nel pour la période de l’après le cadre de la préservation de qui suivront la levée du confi- D'AMENAGEMENT DES VOIES D'ACCESAU PORT DE SAFI ATLANTIQUE confinement dans les tribu- la santé et de la sécurité des nement. A partir du 1er juillet qu'une rectification est faite par rapport à l'avis initial comme suit : naux du Royaume, a indiqué citoyens, des usagers et des et jusqu’à fin août, une 2ème le ministre de la Justice justiciables, a-t-il expliqué. phase sera dédiée aux nou- - La séance d'ouverture des plis est non publique; Mohamed Ben Abdelkader De son côté, le procureur velles affaires qui seront trai- - dans une déclaration à la général du Roi près la Cour tées par les tribunaux, dans La remise des plis au président de la commision au début de la séance et avant l'ouverture des plis n'est pas prévue au MAP. «La loi régissant l’état de cassation, président du l’attente de la reprise de l’acti- d’urgence sanitaire couvre plu- Ministère public, Mohamed vité judiciaire à compter du Pour tout renseignement complémentaire, s’adresser à l’ANP- Direction Régionale des Ports de Safi et direction du port Safi Atlantique - Bureau des Marchés -au port de Safi ville TEL: sieurs secteurs dont celui de la Abdennabaoui, a souligné mois de septembre. 05 24 46 42 29/ 05 24 46 29 03 - FAX : 05 24 46 28 64 justice. Ainsi après la levée du qu’il s’agit de coordonner les Pour sa part, le chef de la divi- confinement, les tribunaux efforts dans la perspective de sion de la communication au retrouveront leur dynamisme», la levée du confinement dans Conseil supérieur du pouvoir a-t-il relevé, soulignant qu’eu l’action judiciaire, mais dans judiciaire (CSPJ), Mohamed ROYAUME DU MAROC égard aux affaires et dossiers le respect des mesures proac- El Khadraoui, a indiqué que AGENCE NATIONALE DES PORTS cumulés, il est primordial de tives et préventives afin d’évi- cette réunion s’inscrit dans le DIRECTION REGIONALE DES PORTS DE SAFI prendre des précautions avant ter la propagation de la pan- cadre des rencontres de la reprise de l’activité dans le démie du coronavirus. concertations entre le pouvoir DIRECTION DU PORT DE SAFI ATLANTIQUE secteur. «C’est la raison pour La réunion est aussi l’occasion judiciaire, le ministère de la laquelle un plan a été mis en de discuter des contraintes Justice, la présidence du AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT place sur trois phases relatives d’ordre financier, humain, et Ministère public et l’Associa- 02/ANP/DRPS/SA/2020 notamment à l’organisation sanitaire entre autres, a-t-il fait tion des barreaux, dans l’ob- des audiences et à leur pour- observer, relevant que des réu- jectif de mettre en place une suite à distance, vu les résul- nions des commissions tripar- stratégie de gestion de la AVIS RECTIFICATIF tats positifs de cette démarche ties, composées des premiers période post-confinement. Après avoir précisé que le sec- Il est à porter à la connaissance des soumissionnaires ayant et désirant retirer le dossier de l’appel d’offres N° 02/ANP/DRPS/SA/2020 relatif à : teur de la justice a poursuivi ses missions tout au long de la PRESTATIONS TOPOGRAPHIQUES POUR LA REALISATION DES TRAVAUX D'AMENAGEMENT DES VOIES D'ACCES période de l’état d’urgence AU PORT DE SAFI ATLANTIQUE sanitaire, il a affirmé que le Conseil veille à concilier entre le droit à la santé et la sécurité qu'une rectification est faite par rapport à l'avis initial comme suit : et la continuité du service judiciaire. - La séance d'ouverture des plis est non publique; Cette réunion a vu la partici- - La remise des plis au président de la commision au début de la séance et avant l'ouverture des plis n'est pas prévue au pation du président de la titre du présent appel d'offres. Cour de cassation, président délégué du Conseil supérieur Pour tout renseignement complémentaire, s’adresser à l’ANP- Direction Régionale des Ports de Safi et direction du port Safi Atlantique - Bureau des Marchés -au port de Safi ville TEL: du pouvoir judiciaire, Mostafa 05 24 46 42 29/ 05 24 46 29 03 - FAX : 05 24 46 28 64 Farès. Actualité

Actu- N°13750- du samedi 23 au mardi 26 mai 20203

Débat à distance entre le PPS, l’Istiqlal et le PJD La situation politique au Maroc à l’heure du Covid-19

• Appellent à un souffle • Réclament un nouveau • Soulignent qu’il n’y a pas de développement démocratique nouveau pacte social et politique sans démocratie ni justice sociale

• Les trois formations saluent la pertinence des mesures proactives et préventives prises sous la conduite éclairée de Sa Majesté le Roi

Les secrétaires généraux du Parti et du développement (PJD), Saad sur la contribution de leurs organi- Initié par la Jeunesse de la justice au sujet des perspectives d’avenir », du progrès et du socialisme (PPS), Eddine Othmani, également chef sations respectives dans la lutte et du développement (JJD) sous ce débat s’est déroulé sous la Mohamed Nabil Benabdallah, du du gouvernement ont pris part, contre la pandémie du Covid-19 l’intitulé « contribution des partis modération de Saad Hazem, Parti de l’Istiqlal (PI), Nizar jeudi soir, à distance, - confine- au Maroc et les perspectives d’ave- politiques nationaux dans la lutte Secrétaire national adjoint de la Baraka et du Parti et de la Justice ment sanitaire oblige-, à un débat nir. contre la pandémie du Covid-19 et JJD. Nabil Benabdallah : « le pays a besoin plus que jamais d’un débat public sur son avenir » La presse écrite qui continue de paraitre aujourd’hui sous forme électronique a besoin de soutien financier pertinence des mesures proactives et préven- tale. Le secteur bancaire n’a pas assumé plei- rités à donner à l’enseignement, à la santé, à tives prises par le Maroc, sous la conduite nement ses responsabilités en cette période l’emploi et aux secteurs sociaux et à une éclairée de Sa Majesté le Roi et l’implication difficile. refonte des approches pour que l’homme totale de son parti dans cette bataille avec la Mais ce qu’il faut surtout retenir de cette soit au cœur de l’œuvre du développement. participation de l’ensemble de ses structures, crise c’est que la précarité est encore très Il est également nécessaire de créer un fonds il a indiqué que le PPS a à son actif jusqu’à répandue au sein de la société marocaine. d’investissement devant permettre à l’Etat ce jour des dizaines de débats à distance sur Elle touche presque la moitié de la société, de jouer son rôle avec son secteur public cette crise et de moult initiatives visant à la a-t-il martelé, ajoutant que la situation des pour une relance de l’économie nationale à mobilisation et à la sensibilisation des Marocains retenus à l’étranger et dont le travers le renforcement de l’investissement citoyennes et citoyens sur la nécessité de res- rapatriement tarde à se réaliser, malgré les public, la commande publique, la création pecter les consignes données par les autori- efforts déployés, pose aussi problème. de nouveaux moyens (impôt sur la fortune tés sanitaires pour permettre au pays de s’en Tout en soulignant que le PPS appelle à un et les grandes exploitations agricoles). Et ce sortir sain et sauf. Outre ces activités, le PPS débat public bien avant le déclenchement sans oublier d’œuvrer pour renforcer la a organisé tout récemment à distance une de cette crise, Benabdallah a indiqué que le démocratie pour le portage de toute cette session réussie de son Comité central, qui Maroc, qui s’apprête à entamer une nou- action tous azimuts dans le cadre de la mise s’est félicité des mesures prises par le Maroc velle phase pour sortir de cette période de en œuvre des dispositions de la dans sa lutte contre la pandémie tout en confinement, « a besoin plus que jamais » Constitution de 2011 pour rompre avec le soulignant toutefois que cette action a été d’un tel débat public pour clarifier tous les Maroc de la précarité et des disparités entachée d’imperfections et de manque- points du déconfinement progressif annon- sociales et spatiales. ments. De nombreux citoyens dans le cé, et ce dans le but d’éviter au pays de Une fois sorti de cette phase, il importe de dénuement total n’ont pas bénéficié du sou- commettre la faute d’un éventuel relâche- développer la production nationale, de n aurait aimé que ce institutions politiques du pays dont les par- tien financier prévu. En matière d’enseigne- ment de la part des citoyennes et citoyens réduire les importations, de réviser tous les débat soit parrainé par des tis politiques, a-t-il expliqué. ment à distance, nombreux sont les élèves et qui aurait des conséquences désastreuses sur accords de libre échange, de relancer de « Omédia publics» pour faire Profitant de la présence à ce débat du chef les étudiants qui n’ont pas eu les mêmes la situation sanitaire. grands chantiers, de lutter contre l’analpha- « connaitre ce que les partis politiques du gouvernement, il lui a fait remarquer chances que d’autres. Pour le PPS, il s’agit donc d’un moment bétisme, de placer l’homme au cour de sérieux font au cours de cette période cri- que la presse écrite, qui a cessé de paraitre Un autre problème et non des moindres a politique par excellence, qui requiert un l’œuvre du développement, d’investir davan- tique et mettre en exergue leur rôle». Car en cette période de confinement, mais qui trait au faible degré d’homogénéité entre les nouveau contrat politique entre l’Etat, les tage pour renforcer les secteurs de l’ensei- après tout, il est nécessaire d’aider les continue quand même de s’acquitter de sa composantes de l’équipe gouvernementale, employeurs et les syndicats, fondé sur un gnement public et de la santé publique, de citoyens à faire la différence entre les partis mission d’information à travers le net, comme l’a montré la crise de ce fameux pacte national et un plan national écono- réaliser la couverture sociale universelle sans politiques pour qu’ils cessent de les traitent éprouve de nombreuses difficultés finan- projet de loi 20-22. Aucune composante mique, social et écologique, au terme oublier d’œuvrer pour la réalisation de l’éga- sur le même pied d’égalité, a-t-il expliqué. cières et qu’il est temps de la faire bénéficier gouvernementale n’a osé en assumer la res- duquel l’Etat joue pleinement son rôle lité homme-femme, de promouvoir la situa- C’est en agissant de la sorte qu’on les aidera d’un soutien supplémentaire en cette ponsabilité. Le problème se pose aussi au social de protecteur et de développeur. L’on tion des jeunes et de tous les secteurs aussi à se réconcilier avec la politique et les période difficile. Après avoir souligné la niveau de la communication gouvernemen- devra aussi procéder à une révision des prio- sociaux dont celui de la culture.

Saad Eddine Otmani : « pour un souffle démocratique nouveau »

M’barek Tafsi que ce qui a été réalisé en cette période sous la lement et dont les grandes orientations portent sur conduite éclairée de Sa Majesté le Roi a évité au l’enseignement, la santé et l’emploi ainsi que sur Plus bref, le SG du PJD, Saad Eddine Othmani, pays le pire. D’aucuns estiment que sans les les chantiers de la recherche scientifique et de l’in- également chef du gouvernement, a estimé que le mesures prises, le Maroc aurait enregistré quelque tégration numérique. Maroc a besoin plus que jamais en cette période 6000 contaminations au Covid-19 par jour et pas Pour ce qui le concerne, le PJD a mobilisé l’en- d’un souffle démocratique nouveau, car sans moins de 200 décès. semble de ses structures au cours de cette bataille démocratie, il n’y a pas de développement et sans Les mesures de soutien prises ont permis aussi la au même titre que l’ensemble des partis politiques démocratie il n’y a pas de partis politiques relance de certains secteurs. Le Maroc exporte qui ont adhéré aux mesures prises, selon lui. capables de prendre des décisions indépendantes et aujourd’hui des bavettes produites par des entre- Le PJD joue son rôle constitutionnel et œuvre en mesure d’interagir avec les citoyens. prises nationales mais également par des coopéra- pour le respect du pluralisme politique. Pour s’ac- Au PJD, a-t-il dit, l’on tend la main à tous les par- tives, a-t-il dit. Il a réussi aussi à s’assurer son quitter de sa tâche, il a organisé plusieurs activités tis politiques pour travailler ensemble dans l’inté- autosuffisance en éthanol, précisant que le Comité durant le mois de ramadan à travers l’ensemble du rêt du pays en particulier dans cette phase diffi- de veille discute au cours de ses réunions de toutes territoire national, dans le but de servir le pays et cile. Et ce pour servir en premier lieu le pays et les réclamations et critiques qui lui parviennent. lui permettre de faire face à la pandémie, car renforcer davantage la confiance retrouvée dans les Il a également rappelé que le gouvernement s’est même après le déconfinement, l’on devra institutions politiques du pays dont les partis poli- engagé à organiser des consultations avec les partis apprendre à vivre avec la menace de ce virus très tiques, abstraction faite des référentiels idéolo- politiques au sujet des étapes à venir et du projet mutant et dangereux, qui menace l’humanité tout giques des uns et des autres, a-t-il dit, soulignant de loi de finances rectificatives à soumettre au par- entière.

Nizar Baraka : « il est temps de redéfinir les priorités nationales » Intervenant pour sa part, le SG du PI drement et de la sensibilisation des tion de la confiance et de la crédibilité de donner la priorité au renforcement de la gnement et des services publics de qualité Nizar Baraka a souligné que son parti citoyens, le PI a mobilisé toutes ses struc- l’action gouvernementale, un acquis à souveraineté nationale à travers la réalisa- tout en oeuvrant pour renforcer la cohé- s’est impliqué sans hésiter dans toutes les tures et organisations et mené diverses préserver pour aller de l’avant, a-t-il pro- tion de la sécurité alimentaire et énergé- sion sociale à travers la réduction des dis- mesures prises par le Maroc pour faire actions appelant au respect des mesures posé. tique et à l’encouragement de la produc- parités et pour une plus grande intégra- face à la pandémie, aidé en cela par son prises dans le cadre du confinement sani- Il a également fait savoir que son parti tion nationale à travers la croissance la tion dans les mutations écologiques et engagement dans une opposition natio- taire. appelle à un nouveau contrat social pour commande de l’Etat et de l’investissement numériques sans omettre de promouvoir nale constructive, depuis son 17ème Après avoir énuméré une série d’actions capitaliser sur les réalisations accomplies public. la bonne gouvernance dont le pays a congrès national. menées dans ce cadre, il a estimé que les au cours des 20 dernières années et à une Il est également nécessaire pour l’Etat de besoin pour lutter plus efficacement Tout en continuant de jouer son rôle mesures proactives et préventives prises redéfinition des priorités. jouer pleinement son rôle de providence contre la pauvreté et procéder à une res- constitutionnel dans le cadre de l’enca- par le Maroc ont contribué à la restaura- C’est ainsi que le PI estime nécessaire de en matière notamment de santé, d’ensei- tructuration des institutions. Actu- N° 13750 - du samedi 23 au mardi 26 mai 2020 4 ONSSA : 4.935 tonnes de produits alimentaires impropres à la consommation détruites ou refoulées

Un total de 4.935 tonnes de produits alimentaires impropres à la consommation ont été détruites ou refoulées durant les 4 premiers mois de l’année en cours, a indiqué jeudi l’Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires (ONSSA).

ussi, 375 procès-verbaux d’infractions 3.072 certificats d’agrément sanitaire pour le trans- ont été dressés et transmis au parquet port national des produits périssables ont été déli- A par les inspecteurs de l’ONSSA, pré- vrés. cise l’office dans un communiqué sur De même, les contrôles sanitaires ont concerné le bilan de ses activités durant les quatre premiers 348 unités avicoles durant ces quatre mois, ce qui mois de l’année. a abouti à la suspension provisoire de l’activité avi- La destruction ou le refoulement de ces produits cole à 36 unités avicoles et au retrait de l’autorisa- impropres à la consommation sont notamment tion d’exercice de l’activité avicole à 27 unités avi- dus à leur origine inconnue, au non-respect des coles. conditions de conservation et de stockage, à l’expi- Par ailleurs, et dans le cadre des campagnes pré- ration de la péremption ou au non-respect de l’éti- ventives visant la préservation du patrimoine ani- quetage, ajoute la même source. mal national des maladies, les services vétérinaires Les services de l’ONSSA ont procédé, durant cette de l’ONSSA, en étroite collaboration avec les vété- même période, à 24.048 opérations de contrôle rinaires sanitaires mandatés, ont vacciné plus de des produits alimentaires ayant concerné un total 2,3 millions de bovins et près de 4,5 millions de plus de 8 millions de tonnes de produits ali- d’ovins et de caprins contre la fièvre aphteuse, mentaires, fait savoir le communiqué, notant ainsi qu’à la vaccination de plus de 19,8 millions qu’au niveau de l’importation, plus de 5,6 millions d’ovins et caprins contre la clavelée et la peste des de tonnes de produits alimentaires ont été contrô- petits ruminants. lées, dont 3.199 tonnes de produits non De même, un million de bovins et plus de 4.900 conformes ont été refoulées. camelins ont été identifiés durant la même En ce qui concerne les plants importés, plus de période. Aussi, plus de 2,8 millions de poules pon- 21,2 millions de plants ont été contrôlés, dont les deuses ont été vaccinées contre la typhose aviaire plants des fruits rouges, les plants fruitiers et les Aussi, et pour faciliter l’exportation des végétaux et Dans le même sens, et dans le cadre du pro- durant la même période. Grâce à ces actions, l’état plants d’ornement, poursuit l’Office. produits végétaux, l’ONSSA a procédé depuis gramme de suivi et de contrôle des établissements sanitaire du cheptel national est satisfaisant. Aussi, à l’importation, les services vétérinaires de mars 2020, à la dématérialisation du processus de autorisés sur le plan sanitaire par l’ONSSA, les ser- En outre, et dans le cadre du contrôle des médica- l’ONSSA ont contrôlé tous les animaux importés, certification phytosanitaire à l’exportation de ces vices de l’Office ont effectué 1.375 visites de ments vétérinaires, plus de 820 visites de contrôle dont 19.117 têtes de bovins et plus de 3,2 millions produits. Ainsi, les demandes des opérateurs et la contrôle de conformité sanitaire des établissements ont été effectuées dans le cadre des commissions de poussins et de dindonneaux d’un jour. De certification phytosanitaire se font désormais à tra- autorisés, pour s’assurer du respect des exigences provinciales mixtes au niveau des souks hebdoma- même, plus de 1,1 million de tonnes de produits vers le système d’information de l’ONSSA, note la sanitaires requises, souligne l’Office, faisant obser- daires. Ces visites se sont soldées par la saisie et la destinés à l’alimentation animale ont été contrôlés, même source. ver que suite à ces contrôles, les services de destruction de 554 unités de médicaments vétéri- selon le communiqué, qui relève qu’à l’exporta- En ce qui concerne l’octroi des autorisations sur le l’ONSSA ont procédé à la suspension de 21 auto- naires d’origine inconnue. tion, plus de 1,7 million de tonnes de produits ali- plan sanitaire, 730 demandes ont été traitées par risations sanitaires et au retrait d’autorisation sani- Pour ce qui est du contrôle des pesticides, 4 tonnes mentaires ont été contrôlés et ont abouti à la déli- les services de l’ONSSA au cours des 4 premiers taire à 30 établissements. de ces produits non conformes ont été refoulés à vrance de 77.156 certificats sanitaires et phytosani- mois de 2020, et ont abouti à la délivrance de 328 De plus, durant cette même période de l’année, 97 l’importation durant ces quatre mois, conclut le communiqué. taires. nouvelles autorisations, indique le communiqué. attestations pour le transport international et

Post Covid-19 La priorisation et l’arbitrage entre projets, un exercice stratégique pour les gouvernements africains

La priorisation et l’arbitrage entre secteurs et court terme, précisant à cet égard que les projets ponibles soient accessibles au secteur privé», a-t-il infrastructures est un exercice stratégique pour les d’investissements doivent être cohérents avec la ajouté. gouvernements africains dans le contexte de la vision stratégique du modèle de développement De son côté, Ibou Diouf, expert à la Banque mon- crise liée à la pandémie de Covid-19, ont souligné, économique des pays. diale, a relevé que cette crise sanitaire, qui s’est jeudi, les participants à un webinaire organisé par «La réalité financière ou budgétaire de nos pays va transformée en une crise économique, appelle les i-conférences. être sous une extrême pression au cours des années États à trois niveaux de visions, à savoir la protec- Lors de cette rencontre placée sous le thème «Le à venir», a estimé M. Serghini, relevant que les res- tion des personnes, la protection des revenus/ Covid-19 va t-il impacter le financement des sources vont être consommées pour absorber le emplois et comment bâtir le futur. grands projets d’infrastructure en Afrique?», Mehdi choc social. «C’est la crise la plus profonde que le monde ait Serghini, associé Financial Advisory chez Deloitte, Pour sa part, le Conseiller du Premier ministre de connue», a dit M. Diouf, ajoutant qu’il y aura une a indiqué que le processus de sélection et d’arbi- la Côte d’ivoire, Siélé Silué, a souligné l’impor- contraction des investissements directs à l’étranger trage entre les différents secteurs et infrastructures tance de la priorisation des secteurs qui seront en (IDE). doit être réalisé avec une grande rigueur tout en mesure de déclencher la machine économique. «L’Afrique reste le continent où il y aura une possi- agissant sur la pondération relative aux investisse- Sur le plan de financement, M. Silué a fait savoir bilité de rattrapage de l’investissement au niveau ments, ajoutant qu’il s’agit d’une priorité et d’un que c’est l’occasion pour les institutions financières mondial», a-t-il fait savoir. La visioconférence, ani- exercice stratégique devant être réalisé par les gou- régionales «de reconsidérer leur façon de faire», mée par le Président du club PPP MedAfrique, vernements. Il a ensuite mis l’accent sur la nécessi- ajoutant qu’il est possible de mobiliser les res- Marc Teyssier d’Orfeuil, a pour objectif principal té de choisir les bonnes infrastructures dans un sources sur le plan régional pour pouvoir booster de faire une analyse prospective de l’impact de la horizon court afin de maximiser et d’optimiser les l’industrie locale. «Nous devons regarder en interne crise de coronavirus sur les stratégies de développe- retours d’investissements économiques et sociaux à et voir comment faire pour que les ressources dis- ment des infrastructures sur le continent africain.

Activités durant Ramadan : PPS : Des conférences à distance

Dans le cadre de ses activités habituelles, durant le mois de Ramadan, le Parti du Progrès et du Socialisme organise, à distance (coronavirus oblige…), des confé- rences à travers le Maroc. Voici la liste de conférences, programmées ce soir et les jours à venir, par les différentes organisations du PPS : Actu- N°13750 - du samedi 23 au mardi 26 mai 2020 5 Jusqu’à fin août prochain DGAPR : un plan d’action pour continuer à lutter contre la propagation du coronavirus

La Délégation générale à l’administra- (mesure de la température, désinfection, respect de la tion pénitentiaire et à la réinsertion distance de sécurité ...). (DGAPR) a élaboré un plan d’action Concernant le retour progressif de certaines activités en pour continuer à lutter contre la propa- relation avec d’autres secteurs et partenaires, la DGAPR gation du coronavirus (Covid-19) dans a prolongé l’application des procédures judiciaires à dis- les établissements pénitentiaires jusqu’à tance en coordination avec les autorités judiciaires fin août prochain. jusqu’au 27 juin prochain. Elle souligne aussi le respect les mesures préventives ans un rapport sur le bilan des mesures prises (désinfection des salles d’audience, port de masques, res- pour lutter contre la propagation de la Covid- pect de la distance de sécurité entre les détenus atten- D 19 dans les établissements pénitentiaires et le dant leur tour), le respect par les fonctionnaires supervi- plan d’action élaboré pour poursuivre cette lutte jusqu’à seurs (Département de la Justice/agents du secrétariat fin août 2020, la DGAPR a précisé que ce plan est basé greffe) des mesures préventives en vigueur, outre la coor- sur un ensemble de principes, dont le plus important est dination avec le barreau des avocats concernant la com- l’adéquation avec les mesures gouvernementales qui munication avec les détenus. La communication directe s’appuient sur le principe de progression et d’objectivité sera autorisée à partir du 1er juin prochain, tout en gar- dans l’évaluation de la situation épidémiologique dans dant la possibilité d’appels téléphoniques, selon la même les villes et régions où sont basés les établissements péni- source. tentiaires. Le corps diplomatique sera également autorisé à visiter Ce plan d’action repose également sur l’adéquation avec les détenus à partir du 1er juin 2020 en coordination la situation générale des prisons, en particulier sur le préalable avec l’administration de l’établissement, en plan sécuritaire et sanitaire, et l’adoption de procédures plus de la poursuite des programmes de formation propres aux établissements pénitentiaires qui recensent continue et de formation professionnelle en lien avec les des cas d’infection au virus. Départements de tutelle concernant le déroulement des En ce qui concerne les procédures relatives aux fonc- programmes d’éducation et de formation profession- tionnaires, la Délégation générale a souligné que la levée nelle, et permettant aux 856 pensionnaires candidats de de la quarantaine pour les fonctionnaires des établisse- nouveaux arrivants aux examens médicaux pour s’assurer du coronavirus. passer les examens du baccalauréat. ments pénitentiaires se fera avec flexibilité et prudence, qu’ils ne présentent aucun symptôme d’infection au Par ailleurs, les conditions de déroulement de la visite Dans le cadre du plan d’action de la DGAPR, un sou- en tenant compte de l’évolution de la situation épidé- virus, d’accorder une attention particulière aux groupes seront réunies à travers la préparation des espaces dédiés tien sera également apporté aux moyens logistiques au miologique dans les établissements pénitentiaires et dans vulnérables parmi les détenus (malades, personnes âgées, (Désinfection, autocollant marquage du sol pour des niveau des équipements, de l’hygiène, de l’alimentation les différentes régions du Royaume. femmes, enfants et mineurs) en cette circonstance et de visiteurs à l’extérieur et à l’intérieur de l’établissement) et de l’approvisionnement, ainsi qu’à la poursuite des Elle a, en outre, indiqué que la quarantaine imposée aux s’assurer qu’ils ne contactent aucun cas infecté. Il s’agit et l’adoption de mesures préventives dans la salle de travaux d’entretien, de réparation et de restauration, en employés des établissements pénitentiaires prendra fin le également de contrôler le mouvement des détenus au visite, y compris la stérilisation et la distance de sécurité, tenant compte des mesures de précaution en vigueur, 27 mai prochain, tout en continuant de travailler dans sein de l’établissement et d’interdire les déplacements outre la mise en place de barrières en plastique entre notamment en évitant les contacts avec le personnel et les établissements qui ont répertorié des cas confirmés entre les chambres et les quartiers. visiteurs-détenus et le port obligatoire des masques. Il les détenus. d’infection à la Covid-19 (Tanger 1 et Ouarzazate), et à Certaines facilités accordées aux détenus seront mainte- est question aussi de mentionner que la visite se fera La DGAPR a relevé que les mesures de précaution et les la réappliquer aux établissements pénitentiaires qui nues, notamment l’augmentation de la fréquence des debout sans serrer la main. L’interdiction de l’entrée de mesures prises à différents niveaux, ont permis, au vu connaissent l’apparition de nouveaux cas. appels et des communications téléphoniques avec les vêtements et de livres est toujours de mise, selon le rap- des contraintes du contexte actuel, d’obtenir des résul- Par ailleurs, le système de rotation sera adopté en fonc- avocats, tandis que le transfert à l’hôpital aura lieu dans port. tats très positifs pour faire face à l’épidémie (Covid-19), tion de la nature des missions, avec la nécessité d’assurer les cas extrêmes et urgents, indique le rapport, ajoutant Il s’agit également de déterminer le nombre de détenus en enregistrant des taux très faibles d’infection dans les le fonctionnement normal du travail dans les différentes que le port des masques est de mise, tout en maintenant bénéficiaires de la visite selon une programmation préa- établissements pénitentiaires, dont le nombre de per- installations des établissements pénitentiaires dans le but les mesures de sécurité en vigueur en termes de port de lable qui leur permet d’aviser leurs familles afin d’éviter sonnes infectées parmi les détenus a atteint 340, ce qui de réduire le nombre de fonctionnaires et d’appliquer le vêtements de protection pour les détenus et les fonc- l’encombrement, de limiter à une seule personne le représente 0,4% de la population carcérale totale, tandis principe de distanciation sociale, et de renforcer les tionnaires, le port de masques, la désinfection, entre nombre de visiteurs pour chaque détenu et d’interdire que 110 fonctionnaires ont été infectés, soit 0,95% de mesures préventives liées aux fonctionnaires à travers la autres. les visites des détenus infectés par le coronavirus ou sou- l’ensemble du personnel du secteur. poursuite des campagnes de sensibilisation aux moyens S’agissant des activités et programmes de mise à niveau, mis à l’isolement médical. Elle a souligné que ces résultats ont été obtenus grâce à de prévenir le coronavirus et d’élever le niveau de vigi- il sera procédé à la reprise des programmes culturels, La DGAPR a indiqué que la visite familiale reprendra la mobilisation totale des fonctionnaires et des res- lance et de mobilisation auprès des cadres médicaux et artistiques et sportifs au niveau local conformément aux progressivement à partir du mois de juillet prochain, à sources financières et logistiques, quoique limités, paramédicaux. Il s’agit aussi de renforcer le système de mesures préventives en vigueur. Cette reprise compren- la lumière de l’évolution de la situation épidémiologique notant que les fonctionnaires de ce secteur ont fait permanence médicale dans les établissements pénitenti- dra dans un premier temps les activités religieuses, dans le pays, avec la fréquence d’une visite par mois montre d’un «esprit patriotique élevé, de dévouement et aires tout au long de la semaine et pendant les jours culturelles, artistiques et créatives, ainsi que l’accompa- dans l’horizon de permettre une seule visite tous les 15 d’abnégation au service de l’intérêt public». fériés, en plus d’organiser les concours reportés à partir gnement et le soutien psychologique, les programmes jours. Il s’agit aussi de fixer la durée de la visite qui Malgré ce résultat positif, la DGAPR a confirmé qu’il d’août prochain afin de couvrir une partie du manque artisanaux, notamment la poursuite de la production de tienne compte de la spécificité de chaque établissement était toujours en état d’alerte maximale pour protéger la dans les établissements pénitentiaires. masques dans les établissements pénitentiaires en tant pénitentiaire en termes d’infrastructures, en plus du port population carcérale contre cette épidémie, à travers une En ce qui concerne les procédures relatives aux détenus, que contribution de la DGAPR aux efforts déployés au obligatoire de masques pour les visiteurs et les détenus, panoplie de mesures mises en place pour gérer la pro- le plan d’action de la DGAPR prévoit de soumettre les niveau national pour prévenir et réduire la propagation tout en les soumettant à des mesures préventives chaine étape, qui s’étend jusqu’à fin août. Ramadan au Canada Élan de solidarité exemplaire envers les Marocains dans le besoin Khadija Benhaddouch (MAP) a souligné Mme Naji. Les initiatives d’aide et et confirmé une fois de plus le formidable d’assistance au profit de ceux qui en ont expri- esprit de solidarité légendaire qui est celui de Au fur et à mesure que le mois de jeûne tire à mé le besoin, se sont largement multipliées, tous les Marocains!», a déclaré, pour sa part, le sa fin, l’élan de solidarité ne fait que s’intensi- -a-t-telle relevé à la faveur de la mobilisation consul général du Maroc à Montréal, Fouad fier, s’étendre et se confirmer malgré le confi- d’un important réseau de volontaires mais Kadmiri. nement, notamment durant les moments aussi et surtout grâce à l’implication et la col- «Les nombreuses associations et bénévoles qui bénis et précieux de ces dix derniers jours du laboration active du réseau des institutions nous assistent lors des opérations de Consulats mois sacré du Ramadan. diplomatiques marocaines du Canada. mobiles nous ont permis de rejoindre et d’as- Main dans la main, le réseau diplomatique et «La mobilisation et la générosité des familles surer l’assistance aux Marocains dans le besoin le tissu associatif marocain au Canada conti- marocaines à Montréal, Ottawa, Toronto, partout sur le vaste territoire canadien». nuent d’apporter soutien et réconfort, en ces Québec, ou encore à Vancouver est extraordi- L’ambassade et le consulat ont tenu, à cet temps difficiles, aux nombreux ressortissants naire et impressionnante», a fait observer l’am- égard, à rendre un vibrant hommage non seu- marocains bloqués dans ce pays d’Amérique bassadeur du Maroc à Ottawa, Mme Souriya lement aux membres des associations maro- du Nord, suite à la suspension des vols dans la Otmani. «La majorité des membres de notre caines, aux nombreux volontaires, mais aussi foulée des mesures prises à l’échelon planétaire communauté et des associations que nous et surtout aux médecins membres de la com- pour lutter contre la pandémie du coronavi- avons contacté pour prendre part et organiser munauté marocaine qui se sont aussi mobilisés rus. Au premier rang des bénéficiaires des les opérations caritatives ont même refusé de pour apporter une aide inestimable au profit gestes de solidarité figurent les étudiants et les percevoir des subsides. Ils se sont tout simple- de leurs compatriotes bloqués au Canada en personnes vulnérables, dont le quotidien ment et tout naturellement portés volontaires pleine crise du Covid-19, leur offrant des devient difficile durant ce mois de Ramadan avec leurs propres moyens, pour aider leurs consultations médicales et des médicaments à passé sous confinement. confrères et consœurs Marocains», a affirmé titre gracieux lorsque le besoin se fait sentir. A l’occasion de la nuit sacrée du Destin, des avec émotion la diplomate. Des volontaires et des particuliers ont aussi plats préparés dans la pure tradition maro- C’est ce qui a permis aux missions diploma- aidé à trouver des logements et des emplois caine ont été offerts aux étudiants et autres tique et consulaire du Canada en collabora- pour ceux qui le souhaitaient. membres nécessiteux de la communauté tion avec plusieurs associations et bénévoles Depuis le début de la crise sanitaire mondiale marocaine, a déclaré à la MAP, Naoual Naji, marocains dans les principales grandes villes inédite, l’ambassade et le consulat général du présidente de l’Association «Le Défilé de l’Es- canadiennes, d’organiser des opérations de Royaume à Montréal ont mis en place des cel- poir». Des repas améliorés à saveur « bien de distribution de paniers alimentaires et de lules de veille et d’information, disponible chez nous » accompagnés de gâteaux tradi- ftours durant tout le mois sacré. 24h/24h et 7 jours sur 7, qui reçoivent chaque tionnels marocains de l’Aid Al Fitr, ont été «Les associations de la communauté maro- jour des dizaines d’appels téléphoniques et de distribués depuis Dar Al Maghrib à Montréal, caine ont répondu présent partout au Canada courriers électroniques. économie N° 13750 - du samedi 23 au mardi 26 mai 2020 6 Relance de l’économie x Le CVE se penche sur les propositions de la CGEM

Les membres du Comité de veille économique (CVE), réuni jeudi en mode visioconférence, se sont penchés sur les principales mesures émanant des plans de relance sectoriels élaborés par la Confédération générale des entreprises du Maroc (CGEM) en étroite concertation avec les fédérations sectorielles.

es mesures ont pour objectif de remettre en tion, l’énergie verte, ou encore le digital, tout en renforçant marche l’appareil productif national sur des ses attributs de souveraineté et sa résilience aux chocs exo- C bases plus saines, stimuler la demande locale gènes, précise le communiqué, notant que ce plan devrait en encourageant l’investissement et le jeter les bases d’un «pacte pour la relance économique et «consommer marocain», et accélérer la normalisation de l’emploi», qui sera l’expression d’une ambition commune et l’environnement économique et social du Maroc, précise-t- partagée par l’ensemble des parties prenantes (Etat, on dans un communiqué du ministère de l’Économie, des Entreprises, secteur bancaire et partenaires sociaux...), décli- finances et de la réforme de l’administration. née en engagements claires et assumés par tous. Les propositions émanant des opérateurs économiques et S’agissant de la reprise des activités économiques après des départements ministériels seront approfondies, en pers- l’Aid, les membres du CVE ont rappelé que l’état d’urgence pective de l’élaboration en cours du projet de Loi de sanitaire ne signifie nullement l’arrêt de l’activité écono- finances rectificative, indique la même source, soulignant mique et que tous les acteurs économiques doivent veiller que le plan de relance assorti à cette Loi de finances rectifi- au strict respect des mesures barrière et des conditions de cative sera global et intégré et devra permettre à la fois d’ac- sécurité déclinées dans les guides de la CGEM et des fédéra- compagner le redémarrage progressif de l’activité des diffé- tions sectorielles. rents secteurs de l’économie nationale, en cohérence avec le Et d’enrichir que toutes les activités économiques pour- schéma de déconfinement prévu et de créer les conditions raient redémarrer à l’exception de celles explicitement inter- propices pour une relance économique vigoureuse à la sor- dites par les autorités administratives. Les départements tie de la crise du covid-19. ministériels chargés des différents secteurs veilleront en La portée stratégique de ce plan de relance devra permettre coordination avec les fédérations concernées à formaliser les au Royaume d’opérer un saut qualitatif important dans cer- règles à observer par les opérateurs et assurer une large com- tains domaines structurants, notamment la santé, l’éduca- munication à cet effet. Agriculture et pêche maritime La mobilisation devra se poursuivre et se renforcer après Aid Al Fitr

L’activité des secteurs agricoles et de la pêche tère, la mobilisation devra se poursuivre et se ren- tion des différentes cultures a pu être respecté devra se poursuivre et se renforcer, auprès de l’en- forcer, faisant savoir que cette dynamique renou- dépassant les objectifs pour certaines cultures. Le semble des acteurs avec un regain d’activité au velée à laquelle sont appelés les différents acteurs marché marocain a également connu, malgré le sein des différents maillons et unités de la chaine permettra de consolider les performances et les contexte de la pandémie, une offre variée et suf- de valeur, à la fin de la période du Ramadan et de capacités d’adaptation et d’intervention des sec- fisante, et ce, en dépit des pics de consomma- Aid Al Fitr, selon le ministère de l’Agriculture, de teurs agricoles et de la pêche, démontrés lors de ce tion enregistrés lors de la déclaration de l’état la pêche maritime, du développement rural et des contexte exceptionnel et inédit. d’urgence sanitaire et celui lié au mois de eaux et forêts. Et d’insister que les différents acteurs sont appelés Ramadan. Dans le contexte de la crise sanitaire liée à la pan- à maintenir et augmenter leur vigilance en faveur Le marché des produits de la pêche a également démie du Covid 19, les secteurs agricoles et de la de l’instauration des mesures sanitaires nécessaires été caractérisé par une offre renforcée en poisson pêche ont réussi, depuis la déclaration de l’état imposées par le risque sanitaire lié à la pandémie frais et congelé grâce à la mobilisation des d’urgence sanitaire au Maroc, à maintenir leurs actuelle. pêcheurs ayant maintenu leur activité, ainsi que activités et leurs productions, indique jeudi le Le communiqué rappelle en outre que la mobili- la mobilisation des différents acteurs du secteur. ministère dans un communiqué, rappelant que sation des agriculteurs et pêcheurs dans toutes les Malgré le contexte exceptionnel et inédit, l’activité s’est ainsi poursuivie tout au long de la régions du Royaume ainsi que de l’ensemble des aucune discontinuité ou pénurie n’a ainsi été chaine de valeur permettant un approvisionne- professionnels a permis un fonctionnement nor- enregistrée pour les produits alimentaires agri- ment régulier et suffisant du marché en produits mal de toute la chaine de production de l’amont à coles et de la pêche et les deux secteurs ont éga- alimentaires agricoles et de la pêche. l’aval, ainsi qu’un équilibre du marché. lement pu maintenir leurs engagements et leurs Afin de maintenir ces acquis, poursuit le minis- Dans le secteur agricole, le programme d’installa- activités à l’export.

Tourisme Somaca dépiste l’ensemble de son personnel La FNTT envisage l’adoption d’autres mesures Dans le cadre d’une démarche proactive pour lutter testés positifs et retracer les cas contacts afin de les pla- contre la propagation du Covid-19, la Société maro- cer en quatorzaine», précise le groupe, notant que la caine de construction automobile (Somaca) et les auto- désinfection des zones concernées a été réalisée. sanitaires pour la protection de sa clientèle rités locales ont lancé conjointement une campagne de Depuis le début de la crise du Covid-19, le Groupe dépistage, du 19 au 21 mai 2020, visant l’ensemble des Renault Maroc a placé au cœur de ses priorités la pro- effectifs de la Somaca, indique un communiqué du tection de la santé de ses salariés, fait savoir la même La Fédération Nationale du Transport groupe Renault Maroc. source, soulignant que le référentiel sanitaire du Touristique (FNTT) compte adopter Selon le communiqué, la première vague a permis de Groupe mis en place pour assurer le redémarrage de d’autres mesures sanitaires pour une tester 300 collaborateurs de différents départements l’usine permet de poursuivre l’activité à cadence par- protection renforcée de sa clientèle dont 32 détectés positifs au Covid-19 bien qu’asymp- tielle. après le déconfinement. tomatiques, écartant l’hypothèse d’une contamination L’application rigoureuse des mesures sanitaires instau- Pour ce faire, la FNTT sollicite la col- du virus à l’intérieur de l’usine. rées par le Royaume et du plan d’action sanitaire de la laboration du ministère de la santé «La Direction Générale de l’usine ainsi que les équipes Somaca, ainsi que le respect des gestes barrières, per- dans le but d’élaborer des critères de du Ministère de la santé et des autorités locales se sont mettent de limiter au maximum les risques de propa- stérilisation, indique un communiqué mobilisées pour prendre en charge les collaborateurs gation, conclut le communiqué. de ladite Fédération, précisant que l’ob- jectif étant de réaliser un label de certi- fication, auquel les entreprises de trans- port touristique doivent s’adapter pour fournir un service de qualité qui répond l’instar de ce qui a été appliqué partout qui vise à représenter et à défendre les aux normes internationales. dans le monde. intérêts des professionnels du transport Cet indicateur d’assainissement et d’hy- Créée en 2017, la FNTT relevant de touristique auprès du gouvernement et giène permettra de protéger la santé de l’Union générale des entreprises et des de toutes les instances concernées, a la clientèle au Maroc, note la même professions (UGEP) compte 11 associa- aussi pour vocation l’encadrement et la source. Ce label, explique la FNTT, sera tions et syndicats régionaux et provin- formation des professionnels et la un argument important pour la vente et ciaux issus des différentes régions du modernisation du secteur du transport la commercialisation des services et ce, à Maroc, rappelle-t-on. Cette association touristique. Économie N°13750 - du samedi 23 au mardi 26 mai 2020 7 Plan de relance économique 508 mesures proposées par la CGEM et ses fédérations Le patronat vient de publier la liste de ses propositions globales dans le cadre du Plan de relance économique. Il s’agit d’une série de mesures qui visent aussi bien de réduire les pertes pendant la durée de Rappel des principales mesures engagées l’urgence sanitaire, le maintien de l’offre et la stimulation de la demande. par le gouvernement Indemnité forfaitaire, allocation familiale et prestations de l’AMO aux salariés déclarés à la CNSS en février 2020 .Report des Chimie/Parachimie : baisse de 39, 16% du CA échéances du crédit à la consommation et du crédit acquéreur au 30/06/2020. Prise en charge de l’intégralité des intérêts interca- Le secteur en chiffres. Nombre d’entreprises affiliées : 1.250 laires par l’État et le secteur bancaire suite au report d’échéance. (1.400 avec OCP & Pharma). Nombre d’emplois : 20.000 Aides de subsistance au bénéfice des ménages travaillant dans l’in- directs/60.000 Indirects (50.000/140.000 avec OCP & Pharma). formel financées par le fonds Coronavirus Mesures de soutien aux Chiffre d’Affaires (CA) du secteur : 23 Milliards de Dirhams (90 TPME/PME et professions libérales en difficulté. Mesures fiscales Milliards de Dirhams avec OCP & Pharma). Quote-part à et de soutien à la liquidité. Moratoire pour le remboursement des l›export : 25% (55% avec OCP & Pharma). Part du PIB du sec- échéances de leasings jusqu’au 30/06/2020. Activation d›une ligne teur dans la part du PIB national : 2% (8% avec OCP & Pharma) supplémentaire de crédit de fonctionnement octroyée par les .Part dans le PIB industriel (34%). banques et garantie par la CCG Mesures de soutien à la liquidité Impacts Covid-19 sur le CA et l’emploi L’enquête menée par la des entreprises du secteur privé. Moratoire pour le rembourse- CGEM auprès des entreprises révèle: - Baisse du CA de 39,16% - ment des crédits bancaires au profit des entreprises. Crédit à taux Baisse de l’emploi de 42% zéro pour les auto-entrepreneurs impactés par la crise avec possibi- lité d’étalement jusqu’à 3 ans. Étalement des dons et des charges Commerce et services : baisse de 46,56% du CA relatives à la période de l›état d›urgence sanitaire, sur 5 ans (mode dérogatoire). Extension du bénéfice de « Damane Oxygène » aux Le secteur en chiffres. Commerce : ○ 8% du PIB, 1 274 375 entreprises opérant dans le secteur immobilier. Report du dépôt emplois urbains et 325 349 ruraux ○ 27,5% du nombre total des des déclarations fiscales au 30/06/2020. entreprises ○ Chiffre d’Affaires total : 156,8 Milliards de Dhs . Par F.EL Mouden consommation et du crédit acquéreur au Services : ○ 50,48% du PIB, 3 237 548 emplois urbains et 1 690 30/06/2020. La « Prise en charge de l’inté- AMITH : baisse du chiffre d’affaires de 55,11% 227 ruraux ○ 41,5% du nombre total des entreprises ○ 3,3% de Dans ce rapport de 125 pages la CGEM gralité des intérêts intercalaires par l’État et croissance de la VA du secteur tertiaire au T4 2019 (confédération générale des entreprises du le secteur bancaire suite au report Le secteur en chiffres. Nombre d’entreprises affiliées : 600. Impacts Covid-19 sur le CA et l’emploi L’enquête menée par la Maroc) annonce six grands principes de la d’échéance n’est pas exclue tout comme Nombre d›emplois : 195 000. Chiffre d’Affaires (CA) du secteur : CGEM auprès des entreprises révèle : Baisse du CA est de doctrine d’intervention pour une relance l’aide de subsistance au profit des ménages 50 Milliards de Dirhams .Quote-part du CA à l›export : 75%. 46,56% . Baisse de l’emploi de 51,6% dite décisive de l’économie à même d’éviter travaillant dans l’informel financée par le Part du PIB du secteur dans le PIB national : 4% les faillites en cascade. La fédération juge fonds Coronavirus, mesures de soutien aux Impacts Covid-19 sur le CA et l’emploi L’enquête menée par la Fédération de l’énergie : baisse de 18% du CA encore insuffisante le dispositif proposé TPME/PME et professions libérales en dif- CGEM auprès des entreprises révèle: Baisse du CA est de 55,11%. par l’Etat pour contenir l’impact de la crise. ficulté. Baisse de l’emploi de 71,33% Le secteur en chiffres. Nombre d’entreprises affiliées : 39. Nombre La relance suppose ainsi des actions simul- Ainsi, parmi les mesures phares on propose d’entreprises du secteur : 115. Nombre d’emplois au sein des tanées sur le maintien de l’offre et une sti- au-delà du, 30/06/20, l’introduction du APEBI : baisse de 29, 75% du CA entreprises affiliées (2019) : 34 850. Chiffre d’Affaires (CA) des mulation de la demande nationale et inter- chômage partiel pour des entreprises en entreprises affiliées (2019) : 139 600 Millions de Dhs (3% à nationale. Pour la confédération, il faut difficulté avec partage des coûts entre l’em- Le secteur en chiffres. Nombre d’entreprises affiliées : 226. l’export). Part du PIB du secteur dans le PIB national (2019) : réduire les pertes et les charges fixes liées à ployeur, l’employé et l’État (Exonération de Impacts Covid-19 sur le CA et l’emploi L’enquête menée par la 7,5% à 85,5 Milliards de Dhs. Facture énergétique (2019) : 76,4 la forte chute de la demande. « La reprise l’IR) et le conditionnement du mécanisme CGEM auprès des entreprises révèle: .Baisse du CA est de Milliards de Dhs, en baisse de 17,5% Impacts Covid-19 sur le CA par du financement long terme avec des à des engagements de maintien de l’emploi 29,75%. Baisse de l’emploi de 34,14%. et l’emploi L’enquête menée par la CGEM auprès des entreprises délais de grâce, conditionnée à du maintien (70-80%) et au maintien des cotisations révèle: Baisse du CA est de 18,03% . Baisse de l’emploi de 33%. de l’emploi formel, permettant de répartir sociales Extension de l’AMO. Le patronat Tourisme (CNT) : chute de 71,4% du CA les pertes sur la durée et les partager entre plaide pour la mise en place d’un statut de Artisanat : moins 50% du CA l’État, l’Entreprise et les salariés » est une micro-entreprise permettant une cotisation Le secteur en chiffres. Nombre d’entreprises du secteur Hôtellerie autre mesure contenue et recommandée par forfaitaire impôts + AMO, Cotisation for- : 4 229 | Restauration : 866 | Agences de voyages : 1 450. Le secteur en chiffres. Nombre d’entreprises affiliées : 82 membres le rapport. Parmi les recommandations, on faitaire à l’AMO obligatoire selon un Location de véhicules de tourisme : 3 000. Transport Touristique : directs (79 entreprises et 3 associations professionnelles) et + de 2 trouve la relocalisation pour les chaînes de barème établi d’ici 2 mois, 1 450 Nombre d’emplois Hôtellerie : 76 592 | Restauration : 8 500 membres indirects composés pour la plupart de monos-arti- valeur internationales et promotion du Il propose entre autres la création et la pro- 660. Agences de voyages : 11 600. Location de véhicules de tou- sans. Nombre d’entreprises du secteur : 1000 entreprises structu- Made in Morocco ainsi que la promotion motion d’un label « Contenu Marocain risme : 12 000 .Transport Touristique : 9 425 | Guides accompa- rées. Nombre d›emplois : 2,3 millions d’artisans; 450.000 dans les de l’investissement répondant aux muta- Certifié » des produits à fort contenu local gnateurs : 3 300 PME. Chiffre d’Affaires (CA) du secteur : l’artisanat représente tions sectorielles. À cet effet, il est question et d’opérationnaliser la préférence des pro- Impacts Covid-19 sur le CA et l’emploi L’enquête menée par la 110 Milliards de Dirhams et les PME 3,7 Milliards de Dirhams. de donner l’indemnité forfaitaire, de duits marocains dans la commande CGEM auprès des entreprises révèle: Baisse du CA est de 71,41% CA à l’export: 800 Millions de Dirhams .Part du PIB du secteur reporter des échéances du crédit à la publique et les achats des communes et une | Baisse de l’emploi de 78,18% dans le PIB national : 6,5 %. Impacts Covid-19 sur le CA et l’em- ploi L’enquête menée par la CGEM auprès des entreprises révèle : Automobile : baisse de 50,17 du chiffre d’affaires - Baisse du CA de 50,8% et celle de l’emploi de 70,16%.

Le secteur en chiffres. Nombre d’entreprises affiliées : 335. Agroalimentaire : baisse de 30% du CA Nombre d›emplois : 250 000. Chiffre d’Affaires du secteur : 142 Milliards de Dhs . Quote-part du Chiffre d’Affaires à l›export : Le secteur en chiffres. Nombre d›emplois : 150 000 emplois. 60%. Part du PIB du secteur dans le PIB national : 6% Chiffre d’Affaires du secteur : 115 Milliards de Dirhams Impacts Impacts COVID-19 sur le CA et l’emploi L’enquête menée par la Covid-19 sur le CA et l’emploi. L’enquête menée par la CGEM CGEM auprès des entreprises révèle: Baisse du CA est de 50,17% auprès des entreprises révèle une baisse du CA : 30,85% et une . Baisse de l’emploi de 59,84%. baisse de l’emploi de 30,27%.

TVA différenciée pour favoriser la produc- tion des PPP dans la Santé, l’Éducation et prochaines éditions, notamment les propo- tion locale et la priorisation des investisse- l’Eau notamment. sitions par secteur d’activité qui tiennent ments dans un second temps selon leur Le rapport contient une série de mesures compte des pertes occasionnées par le mobilisation de devises ainsi que l’accéléra- sur lesquelles nous reviendrons dans nos Covid-19. Le ministère des Fiances fait le point sur les décisions du CVE Le ministère de l’Economie, des Finances et ministère, précisant que les indemnités les (Tadamon), 3 millions de ménages ont déjà de la Réforme de l’Administration concernant ont été validées et payées le mer- été servis à ce jour. Quant aux zones recu- (MEFRA) a fait le bilan d’implémentation credi 13 mai. lées n’ayant pas d’agences de paiement, des principales mesures décidées par le D’autre part, le site de la CNSS est actuelle- l’opération se poursuivra jusqu’à la fin du Comité de Veille Économique (CVE) qui a ment ouvert aux déclarations relatives au mois notamment, à travers les agences tenu, ce jeudi, sa 8ème réunion de travail en mois de mai, note la même source. mobiles. mode visioconférence. Pour les ménages du secteur informel, la Enfin, le site Internet « www.tadamoncovid. Ainsi, pour les entreprises, le rythme de première campagne d’administration des ma » a été modifié pour, qu’à compter de ce traitement des dossiers de crédit garantis par aides (Tadamon), a atteint 4,1 millions de jour, jeudi 21 mai, les ménages du secteur l’Etat «Damane oxygène» s’est accéléré, ménages. Il reste encore près de 150.000 informel puissent s’informer du sort de leurs indique le ministère dans un communiqué, ménages à servir, ce qui se fera, selon le déclarations et y déposer leurs réclamations faisant état de 17.600 entreprises qui en ont ministère, dans les deux jours à venir. le cas échéant, relève le ministère. bénéficié pour 9,5 milliards de dirhams Pour cela, le nombre d’agences mobiles a été Et d’assurer qu’un traitement diligent sera (MMDH). renforcé (225 actuellement) pour desservir réservé à ces réclamations toujours dans la Pour le secteur formel, 134.000 entreprises les zones les plus enclavées, souligne le même logique de servir les citoyens ayant ont déclaré 950.000 salariés en arrêt provi- ministère. perdu leur revenu suite aux contraintes soire de travail en avril dernier, fait savoir le En ce qui concerne la deuxième opération imposées par le confinement. ENTREPRISE N° 13750 - du samedi 23 au mardi 26 mai 2020 8 Comité de veille économique Relance économique : lancement de nouveaux produits de garantie en faveur des entreprises

Le Comité de veille économique (CVE), réuni jeudi en mode visioconférence, a lancé deux nouveaux produits de garantie des crédits en faveur des entreprises pour la relance de l’économie, a annoncé le ministère de l’Économie, des finances et de la réforme de l’administration.

e premier produit est “Relance TPE” sur une période de sept ans avec deux ans de qui est une garantie de l’Etat à hau- délai de grâce, fait savoir le communiqué, L teur de 95% pour les crédits de notant que l’objectif de ces produits de garantie relance de l’activité, accordés aux est de mobiliser, au cours du second semestre TPE, commerces et artisans dont le chiffre d’af- 2020, les financements nécessaires pour l’im- faires (CA) est inférieur à 10 millions DH pulsion d’une dynamique économique qui agi- (MDH), indique un communiqué du minis- rait positivement sur l’emploi, sur les délais de tère, ajoutant que ces crédits peuvent représen- paiement et pour rétablir la confiance entre par- ter 10% du CA annuel. tenaires économiques, relève la même source. Le deuxième est “Damane Relance”, une garan- Par ailleurs, dans le but de soulager la trésorerie tie de l’Etat variant entre 80% et 90% en fonc- des TPME durant cette phase de redémarrage tion de la taille de l’entreprise. Cette garantie de l’économie, il a été décidé d’accélérer le paie- couvre les crédits accordés pour la relance de ment des dettes de ces entreprises auprès de cer- l’activité des entreprises dont le CA est supé- tains établissements et entreprises publics rieur à 10 MDH. Ces crédits peuvent atteindre impactés par cette pandémie, souligne le minis- 1 mois et demi de CA pour les entreprises tère. industrielles et un mois de CA pour les autres, Dans le cadre du nouveau mécanisme mis en fait savoir le communiqué. place, l’établissement public ou l’entreprise Et d’ajouter qu’afin de contribuer à réduire les publique arrête la liste détaillée des entreprises délais de paiement, 50% du crédit doit servir au créancières devant être payées, l’Etat accorde sa règlement des fournisseurs, précisant que ce garantie pour la levée par l’entité publique produit couvre également les grandes entreprises concernée d’un emprunt dédié exclusivement dont le CA est supérieur à 500 MDH. au paiement desdites entreprises, et les banques Lors de cette réunion, le CVE a arrêté, après entreprises, publiques et privées négativement roulement des entreprises avec un taux d’intérêt accordent le crédit et prennent en charge direc- examen, le dispositif de garantie par l’Etat du impactées par la pandémie, indique le ministère maximum de 4%, qui représente le taux direc- tement les paiements des entreprises concernées financement de la phase de relance des entre- dans un communiqué, ajoutant que ce disposi- teur BAM + 200 points. sur la base des informations communiquées par prises post crise. Il couvre tout le spectre des tif permet de financer le besoin en fonds de Le remboursement de ces crédits peut s’étaler l’entité publique concernée.

CFG Bank : progression de 27% du PNB au T1-2020 SMI : le chiffre d’affaires de la banque et sa technologie de pointe, qui permet de traiter l’ensemble des opéra- en hausse de 3% à fin mars tions courantes sans devoir aller en agence Le chiffre d’affaires de la Société métallurgique d’Imiter (SMI) s’est établi à 179 (application mobile, site internet, automates millions de dirhams (MDH) à fin mars 2020, en hausse de 3% par rapport à bancaires et banque par téléphone). une année auparavant, a annoncé l’entreprise. Cette progression est due notam- Pour sa part, le PNB de la banque d’affaires ment à la contribution de la production provenant de la nouvelle usine de trai- qui est, par essence, sensible à la conjonc- tement des rejets de la digue, a indiqué la filiale du Groupe Managem dans un ture boursière a progressé de 17% à 21 communiqué sur ses résultats financiers au titre du premier trimestre 2020. MDH, malgré la très forte baisse de la Les investissements réalisés au 31 mars 2020 ont atteint 48 MDH, en baisse de bourse au cours du 1er trimestre 2020, 39 MDH par rapport à la même période de 2019, en raison de l’achèvement et consécutive à l’épidémie et à son impact sur démarrage du projet de traitement des haldes (rejets), a fait savoir le communi- l’économie. qué, notant que «dans ce contexte de crise sanitaire, SMI a pu maintenir ses Une provision à caractère réversible a néan- efforts d’investissement d’exploration et de développement pour préparer les moins été constituée pour dépréciation du productions futures». cours de bourse d’une participation histo- L’endettement net de la société s’est établi, quant à lui, à -22 MDH, en amélio- rique de la banque dans une entreprise ration de 25 MDH par rapport à fin 2019, grâce aux efforts d’amélioration de cotée, note le communiqué, ajoutant que la productivité et de rationalisation des charges. cette provision conduit le PNB consolidé à «Dans ce contexte de crise sanitaire liée à la pandémie du Covid-19, la société Le Produit net bancaire (PNB) de la banque Ainsi, au terme du 1er trimestre 2020, l’en- s’établir à 38 MDH pour le T1 2020, SMI à l’instar des filiales du Groupe Managem est fortement engagée afin de commerciale CFG Bank a atteint 36 mil- cours des crédits atteint 3,94 milliards de contre 41 MDH pour le même trimestre protéger la santé de l’ensemble de ses collaborateurs ainsi que celle de leur lions de dirhams (MDH) au premier tri- dirhams (MMDH), contre 2,601 MMDH à l’année précédente. famille, tout en veillant, dans la mesure du possible, à la continuité de l’activi- mestre 2020, en hausse de 27% par rapport fin mars 2019, soit une hausse de 51%. De Tout en prenant l’ensemble des précautions té», a assuré la SMI, relevant qu’à date, son activité «se poursuit normalement». à la même période de l’année précédente. même, les dépôts clientèle s’établissent à nécessaires à la sécurité sanitaire de ses colla- Cette progression est principalement tirée 5,233 MMDH en hausse de 20% sur 1 an, borateurs et de ses clients, CFG Bank pour- par la hausse des encours de crédit ainsi que avec une croissance plus rapide encore des suit sa croissance rapide. L’impact précis de par les commissions, précise la banque dans dépôts non rémunérés, relève le communi- la crise sanitaire est encore difficile à chiffrer, un communiqué, notant que le succès com- qué. mais celle-ci ne devrait pas modifier signifi- mercial de CFG Bank ainsi que sa croissance CFG Bank explique la croissance rapide du cativement la feuille de route pluriannuelle rapide permettent au PNB de continuer à nombre de clients ainsi que des encours de qui vise une introduction de CFG Bank à la croître malgré la crise du Coronavirus. crédit et des dépôts par le modèle novateur bourse de Casablanca dans les 4 prochaines années.

Microdata : hausse de 23,9% du chiffre Maroc Leasing : le PNB recule d’affaires au T1-2020 à 65,58 MDH au premier trimestre Le spécialiste des infrastructures infor- L’endettement financier au terme du Le Produit net bancaire (PNB) de l’opéra- communiqué, notant que l’encours financier matiques Microdata a réalisé un chiffre premier trimestre 2020 est principale- teur du crédit-bail, Maroc Leasing, s’est éta- affiche une baisse de 1,39% sous l’effet des d’affaires trimestriel de 218,8 millions ment composé des concours bancaires à bli à 65,58 millions de dirhams (MDH) au rachats par anticipation. de dirhams (MDH) au premier tri- court terme, précise la même source, premier trimestre 2020, marquant une baisse L’endettement global s’est situé à fin mars mestre de l’année 2020, contre 176,7 notant que l’encours leasing représente de 6,10%, en glissement annuel, sous l’effet 2020 à 9,99 MDH, en léger recul, sous l’ef- MDH la même période de l’exercice 17,2% de l’endettement financier, alors de la baisse des premiers loyers majorés. fet de la baisse de l’endettement bancaire, précédent, en hausse de 23,9%. que l’encours de l’emprunt à court et Le résultat net au T1-2020 a été de 9.33 conclut le communiqué. Ces réalisations s’inscrivent dans la moyen terme (CMT) ne pèse que 6%. MDH, contre 11,52 MDH à fin mars 2019, continuité des performances de haut S’agissant des faits marquants l’activité en baisse de 18,97 % du fait de la constitu- niveau observées durant l’exercice 2019, au 31 mars 2020, Microdata relève que tion d’une provision pour risques généraux dont le chiffre d’affaires annuel avait l’année commerciale 2020 s’amorce avec de 4,5 MDH, dans le cadre des premières atteint un nouveau niveau historique, de très bonnes performances, résultat de mesures destinées à anticiper l’impact de la indique Microdata dans un communi- la clôture d’un certain nombre de pro- crise du Covid-19, indique un communiqué qué sur ses résultats financiers au jets initiés à la fin de l’année 2019 et en financier de Maroc Leasing. une structure financière améliorée grâce T1-2020. début de l’année 2020, ainsi que du Sur la même période, la production de l’en- à un fort désendettement du groupe. Le L’encours de l’endettement financier a déploiement de plusieurs solutions d’in- treprise enregistre une progression de 5,05%, fonds de roulement malgré l’expansion connu une très forte baisse de 55,4%, frastructure liées au télétravail en fin du dans un marché en baisse de 13,64%, pour de l’activité commerciale, reste maîtrisé passant de 129,5 MDH au 31 mars T1-2020. atteindre 635,77 MDH, contre 605,18 et n’est financé qu’en partie par les 2019 à 57,8 MDH au T1-2020. L’activité s’est également distinguée par MDH, une année auparavant, précise le concours bancaires. Société N°13750- Du Samedi 23 au Mardi 26 mai 20209

Soumia El Anfassi, avocate au barreau de Casablanca « Le législateur devrait insérer le télétravail pour une application claire et sans ambiguïtés » ravail s’est imposé comme la nouvelle norme de collaboration. L’objectif Adopté vers la mi-mars par plusieurs entreprises marocaines en réponses aux mesures de préventions liées à l’état d’urgence sanitaire, le télét efficacité en termes de flexibilité et de productivité. D’ailleurs, étant de réduire le rythme de contamination dû à la propagation rapide du Covid-19. Outre cette première nécessité, n’est pas leencore télétravail favorisé a démontré par les termes son de la réforme du droit du travail. Comment réussir alors la mise certaines entreprises marocaines veulent adopter définitivement ce mode de travail. Toutefois, le tététravail il pour les entreprises et leurs collaborateurs ? Les réponses de Soumia El en place du télétravail dans l’absence d’une réglementation? Et quels sont les avantages et inconvénients de ce nouveau mode de trava s. Anfassi, avocate spécialisée en droit des affaires, droit du travail, droit bancaire, procédures de recouvrement et droit pénal des affaire

Propos recueillis par Dans le cas de la signature d’un Kaoutar Khennach accord, l’employeur doit respecter plusieurs obligations réglementaires et organisationnelles. Pour ce qui est « ce mode Al Bayane : Covid-19 oblige, les obligations réglementaires, il s’agit de travail plusieurs entreprises ont deman- notamment les dispositions du décret dé à leurs collaborateurs de tra- 2-12-262 du 10 juillet 2012 fixant a un impact vailler depuis chez eux. Y a-t-il les règles d’hygiène applicables aux très positif sur une loi qui régit le télétravail ? salariés travaillant à domicile ; les dis- l’environnement positions de l’article 24 du code du Soumia El Anfassi : Au Maroc, et travail ; les dispositions concernant et doit s’inscrire plus précisément en matière dela l’obligation de contracter une assu- dans les objectifs réglementation du travail marocaine, rance contre les accidents du travail aucun texte de loi ne régit ou définit conformément à la loi 18.12 du 29 durables clairement le télétravail. Par ailleurs, Décembre 2014 relative à la répara- des entreprises » la législation marocaine ne fait que tion des accidents du travail. Pour ce «timidement» allusion au télétravail à qui est les obligations organisation- traves les articles 2,4 et 8 du code du nelles, il faut noter que l’employeur travail, introduisent la notion du tra- doit s’assurer que le télétravail est vail à domicile. Toutefois, ces articles effectué en respectant des mesures de ne s’appliquent qu’aux métiers tradi- sécurités renforcés pour garantir la tuer une charge de travail beaucoup tionnels (travail à façon, métiers arti- sécurité des systèmes d’informations plus élevée par à apport à leurs collè- sanaux...). et des donnés traitées. Aussi, il doit gues durant des horaires inadmis- Contrairement à la législation maro- également s’assurer de l’utilisation sibles (hors horaire normal) ce qui caine, le législateur français avait ins- d’une application de visioconférence risque d’impacter réellement leur vie tauré cette flexibilité et cette notion garantissant la confidentialité des personnelle. de télétravail d’une maniéré détaillée communications et des informations dans le code du travail français à caractères personnels échangées. En tant qu’avocate, est ce que (ordonnance 2017-1387 du 22 sep- En contrepartie, plusieurs obligations vous plaidez pour l’instaura- tembre 2017 article 20). incombent aux salariés. tion du « télétravail » dans la loi D’ailleurs, le salarié doit se connecter marocaine ? Si oui, pourquoi ? Si le droit de travail ne définit seulement sur des réseaux de pas encore le « télétravail », est- confiance et éviter les accès partagés A mon avis, le télétravail a beau- ce qu’un accord entre un salarié avec des tiers. En cas d’utilisation coup plus des avantages que des et son employeur est suffisant d’un ordinateur personnel, le salarié inconvénients comme expliqué ci- pour instaurer cette forme de doit s’assurer que son appareil est suf- revanche, le télétravail permet en pre- permet au salarié d’éviter le stresse lié dessus que ce soit pour le salarié que collaboration? fisamment sécurisé notamment avec mier lieu d’éviter tout risque de aux relations avec certains collègues, pour l’employeur. D’autant plus que l’usage d’un antivirus mise à jour. Il contamination notamment en cas de aux réunions, aux pauses déjeuner ce mode de travail a un impact La législation actuelle laisse la possi- doit aussi avoir une utilisation res- pandémie comme celle du Covid- rapides ce qui lui permettra de très positif sur l’environnement et bilité à l’employeur et au salarié de ponsable des équipements et 19. Il permet aussi à l’employeur de gagner une qualité de vie bien doit s’inscrire dans les objectifs s’accorder sur les modes d’exécution accès professionnels notamment en meilleur et pourra ainsi concilier sa durables des entreprises. du travail. Ainsi, l’employeur peut cas d’utilisation de logiciel; renforcer vie personnel et familiale avec sa vie Ceci dit, je pense que le législa- signer un accord avec le salarié pour au maximum son mot de passe d’ac- professionnelle. teur marocain devrait se rattraper et instaurer le télétravail, mais celui-ci cès à son ordinateur personnel afin « Le télétravail Cependant, certains salariés risquent procéder à l’insertion des articles l’isolement, et se trouvent confrontés organisant ce mode de travail afin doit être accepté par le salarié et ne de ne pas permettre à une personne peut être un doit pas mettre en cause les avantages étrangère d’accéder aux informations à l’obligation de s’organiser person- d’en permettre une application claire acquis par le contrat du travail initial. confidentielles de la société. De bon moyen pour nellement pour réaliser des objectifs et sans ambiguïtés. Idéalement, le sans être encadrés par des managers. législateur pourra prévoir la possibili- même, le salarié doit impérativement créer des postes respecter les horaires du travail habi- Je peux également ajouter le fait que té de travailler en télétravail de tuels ou les horaires convenus dans d’emploi pour certains salariés vont se trouver effec- manière partielle. « L’employeur peut l’accord signé pour instaurer le télé- les personnes signer un accord travail. Concernant les droits des salariés handicapés qui ne avec le salarié pour dans le cas du recours à ce mode de peuvent travailler instaurer le télétra- travail, ces derniers en tant que télé- que depuis leurs travailleurs bénéficient des mêmes vail, mais celui-ci droits individuels et collectifs à savoir domiciles » doit être accepté la santé et la sécurité au travail, le respect de la vie privée, l’accès à la par le salarié et ne formation ainsi qu’aux activités doit pas mettre en sociales de l’entreprise, aux informa- réduire les frais de loyer, d’électricité, cause les avantages tions syndicales et aux avantages sociaux. de chauffage, de matériel. Par acquis par le ailleurs, les salariés vont être plus productifs et plus concentrés puisque contrat du travail Quels sont les avantages et inconvénients du télétravail pour les distractions de la vie en bureau initial » les entreprises ? qui font perdre beaucoup de temps vont être évitées, et ils ne sont plus Pour les entreprises, si le télétravail épuisés par le stress causé par les est un mode de travail qui crée beau- déplacements. Aussi l’employeur doit consulter les coup d’inconvénients, on ne peut pas Enfin, le télétravail peut être un bon délégués du personnel et les représen- nier qu’en contrepartie il offre plu- moyen pour créer des postes d’em- tants syndicaux lorsqu’ils excitent. sieurs avantages. ploi pour les personnes handicapés Dans la plupart des cas, les salariés Ainsi, nous pouvons résumer les qui ne peuvent travailler que depuis sont réticents et refusent de signer cet inconvénients dans le risque d’insé- leurs domiciles. avenant au contrat de travail surtout curité et de cybercriminalités (l’ha- dans le cas ou l’employeur décide de meçonnage, le vol de données...) ; le Qu’en est-il pour les salariés ? supprimer plusieurs avantages liés au suivi des heures du travail ainsi que le salaire, tel que les primes de panier, travail réellement effectué par le sala- Pour le salarié, le télétravail lui per- de transport et de représentation. rié de la part de l’employeur est une met de gagner une indépendance C’est pour cette raison que l’accord tache difficile pour ce dernier, et ne dans la mesure où il organise sa jour- doit être bien négocié et accepté par peut le faire qu’en imposant un iden- née de travail librement surtout en les deux parties. tifiant connexion qui peut détecter présence d’une flexibilité des horaires les personnes qui travaillent effective- dans la société, ce mode de travail Y a-t-il des droits et obligations ment mais à condition d’en informer permet également au salarié d’éviter de l’employeur et du salarié qui le salarié ; et l’impossibilité de le stress des déplacements quotidiens méritent une attention particu- contrôler tous les salariés en même et de gagner plus de temps, et il lui lière dans ce genre de situation ? temps et de prouver la faute grave permet aussi une liberté géogra- émise par chaque salarié. En phique. D’un autre coté, le télétravail Société N° 13750 - du samedi 23 au mardi 26 mai 202010

Déclarations d’élucidation Face à un faux débat J’ai suivi avec beaucoup d’intérêt les événements de l’après covid19, aussi bien au niveau international qu’au niveau national. Comme toute personne intéressée et avertie, j’ai constaté le nombrilisme et l’égocentrisme des pays européens, le désarroi et la volatilité des mesures apportées par les responsables politiques en matière de gestion de la crise de certains pays européens, en particulier la France.

des engagements de la part du ministère de L’Éducation et Malheureusement, plusieurs responsables du bureau de la interprétations et à des faux jugements. En agissant ainsi Par Ghermaoui Mohamed du gouvernement. Il ne fallait accepter ces cours qu’après Rabita, notamment le président d’honneur et le secrétaire on a incité les gens à comprendre que tous les établisse- avoir expliqué les conséquences dramatiques auxquelles général, ont essayé de répondre à cette question mais sans ments ont sollicité l’aide du Covid19, on a incité les ai constaté la pertinence des choix stratégiques vont faire face certains établissements privés. Il ne fallait pour autant arriver à convaincre la majorité des citoyens citoyens à comprendre que tous les établissements ont sol- de la plupart des pays asiatiques dans la gestion accepter ces cours qu’après avoir assuré à notre personnel car il parait qu’elle reste toujours chatouiller les bouts de licités le paiement des frais de scolarités, on a incité les de cette crise. Au niveau national, j’ai suivi une rémunération minimale qui permet de faire face à leur certaines lèvres. Le problème, c’est que cette réaction du citoyens à comprendre que tous les établissement sont de J’ avec beaucoup d’admiration la célérité et la fia- gestion quotidienne (confinement, mois du Ramadan, Rabita, jugée maladresse ou imprudence pour ne pas dire grandes tailles et disposent de moyens colossaux. La réalité bilité des décisions prises par les autorités etc.). Nos instances représentatives ont raté la cloche, ou une bévue anachronique par pas de mal de citoyens, s’est c’est que plus de 80% de ces établissements sont de très nationales pour amortir et endiguer à terme cette ava- ont cédé volontairement compte tenu de certaines préroga- extrapolée et s’est abattue sur nous. En plus Rabita n’a pas petites tailles, notamment les écoles maternelles et pri- lanche sans précédent. Par ailleurs, certains événements tives politiques, ou elles manquent de vision stratégique ou cessé d’expliquer que l’aide qu’elle a sollicité du fonds maires. La réalité c’est qu’il y a des établissements qui ont demeurent incompréhensibles et nécessitent un débat tout simplement on est mal représenté. Franchement je COVID19 était pour les enseignants des établissements dispensé les parents du paiement des frais de scolarité. clair, limpide et responsable. Ces événements concernent suis incapable de vous livrer mon point de vue, mais dont scolaires de petites tailles et qui risquent très probablement Mais cette réalité s’est glissée sous silence et on est resté sur les débats qui se sont portés sur les bénéficiaires de la je suis certain et convaincu, c’est qu’il fallait négocier cette de déposer le bilan dans les mois qui viennent. Personne notre faim et sans armes pour expliquer et réexpliquer caisse de l’aide Covid19, face à des circonstances singu- transition ou plutôt cette transaction. ne semble être convaincu pourtant, c’est là encore la pure la réalité. Et c’est ça la réalité. Et il n’y a pas d’autres lières et embarrassantes. L’ombrage et l’obscurcissement 2. Qui devrait payer le personnel enseignant des établisse- réalité. réalités. qui ont sévit ces événements ont causé beaucoup de mal ments privés? Qui est responsable de la situation actuelle? 4. Si on suppose que Rabita s’est trompée de stratégie ou 7. Pourquoi les autres instances représentatives ne se sont et de peine à un segment important de notre société, qui on a trop chargé dans les débats la responsabilité, toute la plutôt de tactique (on ne fais que supposer), pourquoi pas manifestées? Rabita est la seule structure représentative sont les établissements scolaires privés. Dans cette déclara- responsabilité et rien que la responsabilité des responsables cette intention perpétuelle de certains médias et de certains du secteur de l’enseignement privé qui s’est manifestée tion, je vais essayer de soumettre à l’opinion nationale un des établissements privés dans ce qui se passe. D’ailleurs on responsables politiques à véhiculer une mauvaise image du amplement pour défendre les intérêts de ce secteur. Qu’on ensemble d’éléments qui sont censés éclaircir la situation. ‘a fait prévaloir que le revers négatif de la médaille. Il est secteur de l’enseignement privé. Pourquoi on continue à soit d’accord ou pas, ce n’est pas important, à mon sens. Ces éléments sont exposés ci-dessous pour essayer de complétement faux et c’est un subterfuge non fondé d’en- nous accabler d’une allégation et d’une médisance sans Mais on dirait qu’elle est la seule sur la scène. D’autres répondre à certaines questions qui ont été soumises à un dosser et d’incomber cette pesanteur à ce secteur. Ce ne fondements authentiques et convaincants. Ces maldonnes, instances représentatives existent, Alittihad, la Fédération, ensemble de responsables aussi bien politiques qu’associa- sont pas nous qui avons décidé la fermeture des classes, ce pour moi émanent d’un esprit malsain et non clean. Parce l’Association, etc. La faute c’est qu’il ne se sont pas mani- tifs. Mais dont les réponses restent incomplètes et pas ne sont pas nous qui avons décidé les cours à distance, et que même si Rabita s’est trompé (chose qui n’est pas avé- festés, ou très rarement. Est-ce une stratégie ou autre convaincantes. ce ne sont même pas nous qui avons fait des appels répétés rée), c’est à elle d’assumer et d’expliquer les sousbasse- chose qu’on n’arrive pas à comprendre et à assimiler. Le débat est complétement faux; ils portent sur des élé- aux parents pour payer les frais de scolarité. Dans plusieurs ments de ces propos. C’est à elle de rendre les D’ailleurs, je pense, qu’il était temps de se coordonner, de ments erronés et sur des bases tordues, et ils prennent des interventions le ministre de l’Education a suppliée ferme- comptes,mais surtout il ne faut pas généraliser les retom- converger les stratégies et donner une image de maturité fausses pistes et c’est normal car le questionnement est ment, d’une part les parents à payer les frais de scolarité bées de quoi que ce soit sur qui que ce soit. Le débat doit et de solidarité surtout dans des circonstances de souf- faux. Voilà, quelques éléments qui peuvent ajuster et lisser sous prétexte que les enseignants continuent à donner des aller dans ce sens à mon avis et il faut rendre à César, ce france et de confinement que nous vivons tous. la tendance comme prétendent les spécialistes des mathé- cours à distance; chose qui n a pas convaincue la majorité qui lui appartient . D’autant plus, l’ensemble des établisse- 8. Enfin, j’invite tous ceux qui prétendent et assurent matiques appliquées. des parents. D’autre part, il a demandé aux responsables ments scolaires privés ne se logent pas à la même enseigne. sans aucune argumentation appuyée que le secteur d’en- 1. A qui incombe la responsabilité du massacre que vit la de ces établissements à être compréhensifs et souples avec 5. Rabita ne représente pas la totalité des structures des seignement privé est cupide et corrompu et qui ont parti- grande majorité des établissements scolaires privés et plus les parents. Chose qu’on a écoutée et exécutée. Mieux établissements scolaires privés. Du coût, ses prises de posi- cipé par conviction ou par ignorance à la propagation de particulièrement ceux de petite taille. Par sens de patrio- encore, on est nombreux à avoir dispensé et acquitté les tion n’engagent qu’elle-même. Alors que cet amalgame a cette assertion, à imaginer avec moi le scénario suivant. tisme et de responsabilité, tous ces établissements ont parents du paiement de ces frais. Les autres qui ont opté régné dans tous les esprits et dans toutes les analyses. Dans Après c’est à vous d’inférer sur les conclusions nécessaires fermé leurs portes. Par sens de dévouement et de sacrifice pour le paiement, se sont trouvés face à une situation une interview avec le secrétaire général du Rabita, une pour votre jugement final, mais après avoir vraiment ima- tout le personnel enseignant s’est retroussé les manches ingérable, car plus de 80% des parents n’ont pas payé ou journaliste d’une chaine de radio a posé cette question, la giner et surtout bien réfléchi. Imaginons qu’après la fer- pour assurer convenablement les cours à distance. Mais n’ont pas pu payer ces frais. Comment donc peut on payer réponse a été éludée et esquivée. Mais tout de même, on meture des établissements scolaires, toutes les instances qui a pensé à payer ces gens ? Qui a pensé au refus des notre personnel face à cette réalité et c’est ça la réalité et il ne peut pas reprocher à Rabita d’être toute seule à représentatives de ce secteur n’ont pas été convaincues de parents à payer les frais de scolarité ? Qui a pensé au n’y a pas d’autres réalités. A votre avis qui donc devrait défendre le secteur. Certes à sa façon, on peut être d’accord l’efficacité et de la pertinence des cours à distance et du désarroi qui frappe fort un ensemble d’établissements ? payer le personnel des établissements scolaires privés? Et ou pas, mais apparemment elle surfe toute seule sur les coup n’ont pas obtempéré aux consignes du Ministère de Etc. là, on fait allusion surtout aux établissements de petite vagues. C’est normal qu’on ne cible qu’elle. Mais il ne faut L’éducation. C’est une question légitime et on a le plein La réponse est simple et rapide. Ce sont les instances qui taille (petite et très petites entreprises). Le débat déclen- surtout pas faire d’amalgame. droit de décider ce qu’il nous semble le plus bénéfique à nous représentent. En principe, il fallait que ces instances ché est donc complétement faux et infondé sur ce premier 6. Le débat engagé a raté plusieurs aspects déterminants nos élèves. Dans ce scénario, Mesdames et Messieurs, assument leur responsabilité en brandissant et agitant tout point. sur le plan méthodique et déontologique, il ne se reste que c’est l’état qui devrait payer l’entière rémunération de ce qu’il fallait pour défendre les intérêts de ces établisse- 3. Le deuxième point ou le deuxième questionnement. sur la dimension d’humilité intellectuelle. Essayons de tout le personnel de ces établissements et pas seulement ments, mais surtout pour sauver ceux qui vont souffrir le Rabita s’est-elle plantée ou c’est une erreur de rédaction ou nous focaliser sur un seul aspect. Dans presque tous les des aides dérisoires. car nous, on paie chaque mois la part plus de cette situation catastrophique. À mon sens, il ne plutôt c’est une erreur de célérité chronologique lorsqu’elle débats et les interventions des responsables politiques, on de la CNSS de tout notre personnel et qui représentent fallait accepter ces cours à distance qu’avec des conditions a, juste après la création de la caisse COVID19, sollicité avait tendance à supposer que la structure des établisse- presque 30% de notre masse salariale. On paie plusieurs claires et précises. Il ne fallait accepter ces cours qu’avec du soutien. Cette question a suscité un débat compléte- ments scolaires privés était homogène et analogue. Cette impôts annuellement. On paie plusieurs assurances. etc. A ment erroné par certains médias et intellectuels marocains. approche a induit l’ensemble des citoyens à des fausses vous d’en juger maintenant. Monde N°13750 - Du Samedi 23 au mardi 26 mai 202011 Coronavirus Le Chili entre la faim Progression alarmante en Amérique et la pandémie…

latine, drapeaux en berne aux USA Nabil El Bousaadi

La pandémie de coronavirus, qui a contaminé plus de cinq millions de personnes our endiguer la propagation du Covid-19 sur leur territoire, et notamment à Santiago, la capitale, où dans le monde, progresse avec une rapidité alarmante en Amérique latine, P sont concentrés 80% des 46.000 personnes conta- particulièrement au Brésil, où le seuil des 20.000 morts vient d’être franchi, minées, les autorités chiliennes n’avaient pas d’autre choix que celui d’imposer aux habitants un nouveau « confine- mais aussi au Pérou, au Chili ou en Argentine. ment » à partir du vendredi 15 mai après les avoir libéré à la fin du mois de mars quand le pays ne comptait qu’une centaine de contaminations et aucun décès. Mais, très mal accueillie par des chiliens qui étaient toujours dans l’attente de la réception des colis alimentaires promis alors qu’avant même cette pandémie, la capitale était en proie à une grogne sociale sans précédent à cause de la hausse qui, en Octobre dernier, avait affecté les prix des tickets de métro, cette décision donna lieu à de très violents affrontements avec les forces de l’ordre. « C’est le retour des casseroles » pouvait-on lire à la Une d’ « El Mostrador » après que les habitants d’El Bosque, un quartier pauvre du sud de la capitale chilienne manifestè- rent leur colère en frappant sur des casseroles ; ce « concert » étant devenu, depuis les émeutes d’Octobre dernier, un moyen de protester contre le pouvoir. Mais lundi les choses devinrent plus compliquées et les forces de l’ordre furent obligées de faire usage de bombes lacrymogènes pour contrecarrer les jets de pierres d’une population dont l’exaspération était à son comble du fait d’une absence de travail qui perdure depuis que, pour enrayer la propagation de la pandémie du Covid-19, les autorités chiliennes avaient déclenché l’alerte sanitaire le 7 février et ordonné, à ce titre, la fermeture des écoles et des entreprises ainsi que l’instauration d’un couvre-feu. Tous les hôpitaux avaient été mobilisés et des stocks de tests et de respirateurs furent constitués. Mais, en voyant qu’à fin- ux Etats-Unis, où plus de 94.000 dresse un tableau très sombre des conséquences comptage publié jeudi par l’université Johns mars, la propagation de la pandémie était contenue puisque personnes sont officiellement décé- de la crise sanitaire continentale. Hopkins. seules 100 personnes avaient été contaminées et qu’aucune dées à cause du virus, les drapeaux La pandémie va créer 11,5 millions de chô- Le président Donald Trump a ordonné que les n’en était morte, le gouvernement chilien, persuadé que la seront en berne de vendredi à meurs de plus en Amérique latine en 2020, drapeaux flottant sur les bâtiments fédéraux et A pandémie était passée, commença alors à encourager la dimanche pour honorer la selon ce rapport publié jeudi à Santiago. Et la les monuments nationaux soient en berne pen- mémoire des morts. contraction de l’économie de la région sera cette dant trois jours, de vendredi à dimanche, pour reprise de l’activité économique même si les autorités sani- La Chine, où la maladie est apparue en année de 5,3%, la pire depuis 1930. honorer la mémoire des morts. taires étaient d’un autre avis. Erreur fatale car après une décembre et que Washington accuse d’être res- L’un après l’autre, les pays de la région voient Le secrétaire au Trésor, Steven Mnuchin, a semaine, le nombre de contaminations a doublé et le re- ponsable d’une «tuerie de masse mondiale», a leurs bilans quotidiens augmenter. déclaré que de nouveaux fonds de soutien à proclamé vendredi avoir remporté «une réussite Au Pérou, la plupart des hôpitaux de Lima sont l’économie américaine seraient sans doute néces- confinement imposé de nouveau ; une situation qui irrite stratégique majeure» dans sa lutte contre le au bord de la rupture, a fait savoir jeudi le saires d’ici quelques semaines, alors que près de une population craignant de passer un hiver confinée avec virus. Bureau du défenseur du peuple, chargé de 3.000 milliards de dollars ont déjà été débloqués la peur d’un côté et la faim de l’autre. Alors que l’Europe, où le Covid-19 a tué plus de veiller au respect des droits de l’Homme. «Les par l’administration Trump et le Congrès depuis La municipalité d’El Bosque a, dans un communiqué, jus- 170.000 personnes, progresse sur la voie d’une établissements de santé manquent d’équipe- mars. lente normalisation, l’Amérique latine enregistre ments de biosécurité pour le personnel, de lits D’ores et déjà, dans la perspective de la relance tifié le soulèvement des habitants de la capitale par la dété- une progression inexorable de la pandémie, avec en réanimation, de respirateurs, d’oxygène, de de l’économie, les Etats américains ont renoncé rioration de leur « qualité de vie » et par le manque de de terribles conséquences prévisibles en termes tests, entre autres dispositifs et matériels médi- aux mesures les plus restrictives de confinement. considération de la part d’un pouvoir central qui ne leur a d’économie et d’emploi. caux», a annoncé cette institution. En Europe aussi, l’heure est à un déconfinement apporté aucune « mesure concrète » alors même qu’ils sont Le Brésil a dépassé jeudi les 20.000 morts, après Le Pérou, pays de 32 millions d’habitants, a progressif, comme en France, en Italie ou en une hausse record de 1.188 décès au cours des enregistré près de 110.000 contaminations et Espagne. sans travail depuis plus d’un mois. dernières 24 heures, selon des données du plus de 3.100 décès. Les Italiens sortent prudemment de deux mois L’autre complication qui se profile à l’horizon a trait à l’ar- ministère de la Santé qui y confirment l’accélé- «C’est comme un film d’horreur, l’intérieur de d’un strict enfermement, goûtant un peu de rivée prochaine de cet hiver austral qui, avec ses baisses de ration de la pandémie. l’hôpital ressemble à un cimetière pour les liberté retrouvée et avides de reprendre une vie températures, va incontestablement provoquer une aug- Avec 57% des morts déplorés sur le continent cadavres, les patients meurent sur les chaises, sociale. Lundi, commerces, cafés et restaurants (35.000), le Brésil est de loin le pays le plus tou- dans les fauteuils roulants», a raconté à l’AFP ont été autorisés à rouvrir. mentation des maladies respiratoires, principalement dans ché d’Amérique latine. Miguel Armas, infirmier à l’hôpital Hipolito La Serbie a annoncé jeudi la réouverture de ses les quartiers pauvres de cette agglomération de 7 millions Le nombre de morts y a ainsi doublé en seule- Unanue de Lima. frontières, fermées depuis le 15 mars. d’habitants. Raison pour laquelle la brusque montée, la ment 11 jours, selon les chiffres du ministère de Au Chili, 18 millions d’habitants et plus de En Russie, le PIB va se contracter de 9,5% au semaine dernière, des cas de Covid-19 et des maladies res- la Santé. Dans les cimetières des grandes villes, 57.000 cas, les décès ont augmenté de 29% au second trimestre, selon des estimations publiées comme Sao Paulo, les fossoyeurs accélèrent les cours des dernières 24 heures, passant à 589. Le jeudi. La fédération de Russie compte plus de piratoires classiques fait craindre le pire aux médecins cadences. ministre de la Santé Jaime Mañalich a comparé 317.000 contaminés recensés et 3.099 morts chiliens qui redoutent un débordement du fait d’une arri- L’insistance du président Jair Bolsonaro pour le la crise sanitaire à une «énorme bataille». selon les chiffres officiels. vée massive des malades dans les hôpitaux. retour au travail et la relance de l’économie crée Des habitants ont bravé le confinement ces der- La Chine, d’où est partie la pandémie qui a fait « Les gens ont faim » titre un journal en ligne pour rappeler depuis le début de la crise sanitaire de fortes niers jours pour manifester et réclamer des aides près de 330.000 morts dans le monde, a une tensions avec les gouverneurs des Etats brési- alimentaires, tandis que l’apparition de l’épidé- nouvelle fois riposté aux critiques venant sur- que le confinement n’est pas la solution car bien que le liens. Mais jeudi, le président et les gouverneurs, mie a fait exploser le chômage et la faim dans tour des Etats-Unis qui l’accusent d’avoir tardé à gouvernement avait promis de distribuer 2,5 millions de réunis pour une visioconférence, ont baissé le les quartiers les plus pauvres. réagir au début de l’épidémie. colis contenant des produits alimentaires et des produits de ton et rapproché leurs positions. L’Argentine enregistre elle ausi une forte aug- Le Premier ministre Li Keqiang a déclaré ven- première nécessité, cette distribution n’a toujours pas eu Devant la progression rapide de la pandémie en mentation des cas. Quelque 90% de ces infec- dredi que la Chine avait enregistré «une réussite Amérique du Sud, les présidents du Pérou, de la tions se trouvent à Buenos Aires et dans sa stratégique majeure» dans son combat contre la lieu. Colombie, du Chili et de l’Uruguay se sont populeuse périphérie, un ensemble de 14 mil- maladie. Qu’adviendra-t-il si l’aide alimentaire qu’attendent les entretenus en visioconférence des mesures à lions d’habitants. Le total des décès s’élève à Dans son discours d’ouverture de la session chiliens n’est pas rapidement distribuée et que la pandémie prendre pour faire face à la crise. 416. annuelle du parlement, M. Li a toutefois souli- du Covid-19 continue inexorablement sa progression ? Un rapport de la Commission économique pour Aux Etats-Unis, le bilan frôle à présent les gné «la tâche immense» qu’il restait à accomplir l’Amérique latine et les Caraïbes (Cepal) et de 95.000 morts et les bilans quotidiens restent face aux conséquences du virus sur l’économie Attendons pour voir… l’Organisation internationale du travail (OIT) élevés - 1.255 morts en 24 heures selon le chinoise. (AFP)

Pékin célèbre sa « réussite » malgré le choc économique

La Chine a vanté vendredi une «réussite majeure» dans son combat Pour Li Keqiang, le succès remporté contre l’épidémie «s’est payé d’un trice». contre le coronavirus, à l’ouverture de la grand-messe annuelle du régime prix élevé. C’est un prix qu’il fallait payer et qui en valait la peine», a-t-il L’article 23 de la «Loi fondamentale», qui sert depuis deux décennies de communiste, où se dessine un tour de vis contre l’opposition démocra- dit, en référence au plongeon du produit intérieur brut au premier tri- constitution au territoire, prévoit que la région se dote d’une loi interdi- tique à Hong Kong. mestre (-6,8%, une première dans l’histoire de la République populaire). sant «la trahison, la sécession, la sédition (et) la subversion». Premier pays touché par le Covid-19 mais aussi premier à s’en sortir, le «La pression sur l’emploi a fortement augmenté», a-t-il reconnu. Mais la clause n’a jamais été appliquée. Car une grande partie de la popu- géant asiatique est à présent confronté à la «tâche immense» de relancer Signe de l’incertitude à laquelle le pays est confronté, M. Li s’est abstenu lation hongkongaise y voit une menace pour ses libertés. son économie en pleine dépression mondiale, a reconnu le Premier de fixer un objectif de croissance pour l’année en cours. La dernière tentative de mise en oeuvre de l’article 23, en 2003, avait ministre Li Keqiang, à l’ouverture de la session annuelle de l’Assemblée «Notre pays sera confronté à certains facteurs qui sont difficiles à pré- échoué face à des manifestations monstres dans les rues hongkongaises. nationale populaire (ANP, le parlement chinois). voir», s’est-il justifié. Contournant une opposition prévisible au sein du Conseil législatif hon- «Nous, fils et filles de la nation chinoise, sommes restés unis pendant une En réaction, le pays va laisser filer son déficit cette année à 3,6% du PIB gkongais, le parlement chinois devrait donc inclure la loi directement période infiniment difficile et avons élevé une Grande muraille de soli- (contre 2,8% l’an dernier). dans la mini-constitution du territoire, au risque de relancer les manifes- darité», s’est félicité M. Li, devant les quelque 3.000 députés réunis, Le Premier ministre a également annoncé l’émission d’un emprunt tations. visage masqué, au Palais du peuple à Pékin. d’Etat pour un montant de 1.000 milliards de yuans, auquel s’ajoute un Le texte a été soumis vendredi pour approbation, selon l’agence de presse Dans un discours d’une heure, Li Keqiang a célébré «une réussite straté- vaste plan d’investissement de 3.750 milliards de yuans (481 milliards officielle Chine nouvelle. gique majeure» dans la lutte contre le nouveau coronavirus, apparu fin d’euros). A Pékin, la session 2020 du parlement se déroule dans des conditions très 2019 à Wuhan (centre). Ces investissements seront notamment destinés au déploiement de la particulières sur fond de Covid-19. «Nous avons obtenu une victoire décisive dans la défense de la province technologie 5G, appelée à révolutionner l’internet mobile, et à générali- L’épidémie a forcé les autorités, pour la première fois depuis l’ère maoïste, du Hubei et de sa capitale, Wuhan», mises en quarantaine pendant deux ser les véhicules à énergies nouvelles. à reporter cette session plénière qui aurait dû s’ouvrir en mars. Et au lieu mois et demi, a affirmé le chef du gouvernement, semblant ignorer les Dès jeudi soir, la question de Hong Kong s’est imposée à l’agenda: le des deux semaines habituelles, la session ne durera que sept jours, critiques émises à l’étranger, particulièrement aux Etats-Unis, contre la parlement a annoncé qu’il allait se saisir d’une proposition de loi sur la jusqu’au 28 mai. responsabilité supposée de son pays dans l’apparition de l’épidémie. «sécurité nationale» dans l’ancienne colonie britannique, secouée l’an Elle se tient pratiquement à huis clos, la presse étant invitée à suivre «C’est l’incompétence de la Chine, et rien d’autre, qui a provoqué cette dernier par un colossal mouvement de protestation. l’essentiel des débats sur internet. Les rares journalistes autorisés à cou- tuerie de masse mondiale», avait tonné mercredi le président américain L’opposition démocratique hongkongaise a vivement réagi ainsi que les vrir l’événement doivent le faire après test de dépistage du Covid-19 Donald Trump. Etats-Unis, qui ont mis en garde Pékin contre une loi «très déstabilisa- et mise à l’isolement dans l’attente du résultat. Monde N°13750 - Du Samedi 23 au mardi 26 mai 2020 12 Second tour des municipales Accusant Moscou de le violer Trump dénonce La France s’apprête à dévoiler sa décision le traité « Ciel ouvert » Au moment onald Trump a annoncé jeudi le retrait améri- où les Français cain du traité «Ciel ouvert» (Open Skies en anglais) qui permet de vérifier les mouve- profitent du week- D ments militaires et les mesures de limitation des armements des pays signataires, accusant la Russie de end de l’Ascen- le violer. C’est le troisième accord international dont le président américain décide de retirer les Etats-Unis, après le traité sion, conjurant la sur le programme nucléaire iranien, dénoncé en 2018 et le traité INF sur les missiles terrestres de moyenne portée, crainte d’un abandonné en 2019. «La Russie n’a pas respecté le traité», a déclaré le président rebond épidé- américain à la presse dans les jardins de la Maison Blanche. «Donc tant qu’ils ne le respecteront pas, nous nous retire- mique, le gouver- rons», a-t-il ajouté, confirmant ainsi des informations du New York Times. nement s’apprête Trump n’a pas fermé la porte à une renégociation de ce traité signé par 34 pays et entré en vigueur en 2002. «Je à dire s’il orga- pense que ce qui va se passer, c’est que nous allons nous retirer et ils vont revenir et demander à négocier un accord», a-t-il dit. nise ou non un Dans un communiqué, le chef de la diplomatie Mike Pompeo a précisé que Washington informerait officielle- second tour des ment les signataires du Traité de leur décision vendredi, ce qui ouvrira une période de six mois avant le retrait défini- municipales fin tif des Etats-Unis de cet accord. Moscou a déploré la décision américaine. «Le retrait des juin. Etats-Unis de ce traité signifie non seulement un coup porté au fondement de la sécurité européenne mais aussi aux instruments de la sécurité militaire existants et aux intérêts essentiels de sécurité des alliés mêmes des Etats- ur la plage ou dans les parcs, la Grande-Motte, il est possible de bronzer, à giée», avait déclaré auparavant son son Unis», a déclaré le vice-ministre russe des Affaires étran- tentation est grande de vouloir condition d’avoir réservé à l’avance son entourage. gères Alexandre Grouchko, cité par les agences russes. «Rien n’empêchait de continuer à discuter de ces questions S profiter du soleil, oubliant le risque emplacement, délimité par des cordes. Idem Chacun craint en réalité un regain de l’épidé- techniques que les Etats-Unis présentent aujourd’hui d’une nouvelle vague de coronavi- à Leucate, où l’on peut s’étendre sur la plage mie juste avant le scrutin. Et dans ce comme de prétendues violations de la part de la Russie», rus en raison des indicateurs sanitaires en pendant deux heures, avec une distance de contexte incertain, personne ne veut donner a-t-il ajouté, accusant Washington d’avoir sabordé l’»ins- constante amélioration depuis le début du cinq mètres entre chaque groupe. «On sou- franchement son aval à une décision qui trument qui a servi les intérêts du maintien de la paix et de la sécurité en Europe au cours des 20 dernières années». déconfinement le 11 mai. haitait expérimenter un système permettant paraîtrait a posteriori inconséquente. Parmi les violations dénoncées par Washington, un porte- Le bilan de l’épidémie s’établit jeudi à au le bain de soleil en toute sécurité, sur 400 Mardi, un sondage sur la tenue du 2e tour parole du Pentagone, Jonathan Hoffman, a cité une inter- moins 28.215 morts, avec 83 nouveaux décès mètres de plage», explique le maire Michel fin juin a été présenté par M. Philippe lors diction aux avions alliés de s’approcher de plus de 500 km enregistrés depuis la veille, selon la Direction Py. du petit-déjeuner de la majorité, selon un de l’enclave russe de Kaliningrad, située entre la Lituanie participant. Verdict: 49% pour, 49% contre, et la Pologne, et de dépasser de 10 km la frontière entre la générale de la santé. Le nombre de patients A Saint-Malo (Ille-et-Vilaine), la mairie a Russie et la Géorgie. en réanimation, indicateur important de la rendu le port du masque obligatoire de 2% «ne sait pas». «Nous remplissons nos obligations prévues par traité mais pression sur le système hospitalier, a continué 11H00 à 18H00 dans certaines rues très La tenue de ce second tour va permettre au en cette époque de concurrence entre grandes puissances, à décroître, avec 1.745 cas graves en réani- commerçantes. Des policiers municipaux gouvernement de se concentrer sur la situa- nous cherchons à obtenir des accords qui bénéficient à mation, soit 49 de moins en 24 heures. patrouillaient pour s’en assurer, et un crieur tion économique qui a fortement souffert du toutes les parties et dont tous les signataires respectent leurs obligations», a ajouté M. Hoffman au cours d’un Pour la première fois depuis le plus fort de la de rue déguisé en corsaire rappelait les règles confinement et de la crise sanitaire. Il a pro- point de presse. crise, la Nouvelle-Aquitaine - l’une des de distanciation. mis 18 milliards d’euros pour aider le secteur L’Otan dont les Etats-membres sont signataires du traité régions toutefois les moins touchées - ne Dans ce climat où les risques sanitaires ne du tourisme. Open Skies, tiendra vendredi une réunion d’urgence sur ce compte aucun mort, a souligné l’Agence sont pas entièrement levés, le Premier Le secteur des transports devrait également y sujet. De son côté, l’émissaire américain pour les négociations régionale de santé. ministre Edouard Philippe devrait prendre laisser des plumes: le constructeur automo- sur le contrôle des armements a indiqué qu’il allait rencon- «Il fait beau dehors, on sait que c’est très une décision concernant la tenue ou non du bile Renault doit dévoiler le 29 mai les trer prochainement son homologue russe, le vice-ministre compliqué et la tentation est forte après des second tour des élections municipales, après contours d’un vaste plan d’économies de des Affaires étrangères Sergueï Riabkov, pour discuter semaines de confinement», a reconnu Olivier avoir échoué à recueillir un consensus poli- deux milliards d’euros. notamment de l’inclusion de la Chine dans les prochaines négociations de désarmement, une demande de longue Véran, qui constatait déjà mercredi une tique sur la date. La firme au losange «joue sa survie», a décla- date de l’administration Trump. «accélération» des «regroupements» à la veille Ce second tour pourrait avoir lieu le 28 juin ré jeudi soir au Figaro le ministre de l’Econo- La date n’a pas été fixée mais «nous avons déjà décidé du du «pont» de l’Ascension. dans les 5.000 communes où le premier tour mie Bruno Le Maire, qui attend «des engage- lieu», a-t-il précisé. En Méditerranée notamment, plages et plans n’a pas été décisif, selon des sources gouver- ments» de la part du groupe sur le maintien L’administration du président Donald Trump n’a pour le moment pris aucun engagement de renouveler le traité d’eau ont continué à rouvrir, le plus souvent nementales citées jeudi soir par divers en France de certaines activités. russo-américain New Start conclu en 2010, qui vient à en «mode dynamique»: pas question de s’as- médias, dont BFMTV, France Info et le Edouard Philippe a assuré que le gouverne- expiration début 2021 et qui est considéré comme le der- seoir ou de faire des châteaux de sable, Parisien. ment présenterait la semaine prochaine un nier accord nucléaire encore en vigueur, contenant les arse- encore moins de s’allonger pour bronzer. En Le conseil scientifique chargé d’éclairer le plan pour le secteur automobile. Et qu’il naux des deux pays en dessous de leurs sommets de la Guerre froide. Occitanie, des dizaines de lacs et plans d’eau, gouvernement sur le sujet a émis un avis pru- serait «intransigeant sur la préservation des L’opposition démocrate a dénoncé «une gifle pour nos notamment dans le massif pyrénéen, ont été dent et préconisé de procéder à une nouvelle sites (en) France». alliés en Europe». «Cette décision affaiblit notre sécurité rouverts au public pour la promenade, la évaluation épidémique 15 jours avant la date Bruno Le Maire a également souhaité que les nationale isole les Etats-Unis puisque le traité va se pour- pêche et quelques activités nautiques. du scrutin, quelle qu’elle soit. règles de discipline budgétaire entre membres suivre sans nous et abandonne un outil utile pour sur- Baignade et pique-nique restent interdits, M. Philippe doit remettre vendredi, voire de l’Union européenne, suspendues pour veiller la Russie», ont ajouté deux élus influents en charge du budget de la Défense, Adam Smith et Jim Cooper dans comme les groupes de plus de 10 personnes. samedi matin, un rapport au Parlement dans 2020 face à la crise du Covid-19, soient un communiqué commun. (AFP) Il existe toutefois des exceptions: à La lequel figurera a minima «une option privilé- maintenues l’année prochaine. (AFP) L’Inde et le Bangladesh ramassent les débris du cyclone Amphan

es centaines de villages inon- abris. rivière l’a pulvérisée sur près de deux kilo- dés, des cultures perdues et Le Premier ministre indien Narendra mètres et inondé 600 foyers. des maisons détruites par Modi doit se rendre compte sur place des «Ma maison est sous l’eau. Mon élevage de D dizaines de milliers: le passage dégats vendredi au Bengale occidental et crevettes a disparu. Je ne sais pas comment du cyclone Amphan a laissé jeudi des dans l’Etat d’Odisha. «Tout sera fait pour je vais survivre», a déploré Omar Faruq, scènes de «dévastation inouïe» en Inde et aider les sinistrés», a-t-il déclaré sur twitter. un résident de 28 ans. au Bangladesh où il a fait au moins 95 Dans la ville indienne de Calcutta, l’eau Jeudi, le cyclone Amphan a faibli dans sa morts, selon un dernier bilan. stagnait jeudi dans des rues inondées. Des progression vers le nord, au point d’être Le bureau des Nations unies au arbres et poteaux tombés à terre blo- rétrogradé en simple dépression tropicale. Bangladesh a évalué à 10 millions le quaient parfois le passage, les services d’in- Il avait atteint lundi la catégorie 4 sur 5 nombre de personnes affectées et quelque ternet et de téléphonie mobile restaient sur l’échelle de Saffir-Simpson, avec des 500.000 se retrouvent sans logis. perturbés. vents de 200 à 240 km/h. Il s’agit du plus Malgré les dégâts considérables causés Lorsque le cyclone a battu pendant près de puissant cyclone à être né dans le golfe du mercredi par le cyclone, le plus puissant à six heures mercredi soir la métropole de 15 Bengale depuis 1999. Cette année-là, un se former dans le golfe du Bengale au millions d’habitants, «c’était terrifiant et cyclone avait entraîné la mort de 10.000 XXIe siècle, les pertes de vies humaines nous avons cru que notre fin était arrivée», personnes dans l’Odisha (Inde). semblent avoir été contenues. Jusqu’à une a relaté à l’AFP Susanta De, un employé Les pays de la région ont retenu les leçons époque récente, les cyclones les plus vio- de banque de 40 ans. de subsistance», a déclaré à l’AFP Bangladais. Jeudi matin, 10 millions des cyclones dévastateurs des décennies lents faisaient parfois des milliers de morts «Il n’y avait que le hurlement du vent et Bhabotosh Kumar Mondal. Ce respon- d’entre eux étaient toujours privés de cou- précédentes: ils ont construit des milliers dans cette région du monde. les bruits de vitres brisées», a-t-il décrit, sable de la municipalité décrit «un sillage rant. d’abris pour la population et mis en place L’Inde a recensé 72 morts dans l’État du «chaque seconde semblait durer une de dévastation inouïe». Une onde de tempête - brusque montée des politiques d’évacuation rapide. Bengale occidental et le Bangladesh a fait heure». Même constat de l’autre côté de la fron- des eaux engendrée par le cyclone - parfois La pandémie de coronavirus a cependant état de 23 personnes décédées sur son ter- Apparu ce week-end au large de l’Inde, tière, en Inde: «je n’ai jamais vu un haute de quatre mètres a submergé une foncièrement compliqué leur tâche cette ritoire, selon des bilans officiels encore Amphan (se prononce «um-pun») a touché désastre de cette magnitude», a confié à la partie du littoral et fait déferler des flots année. Pour éviter la propagation du virus, provisoires jeudi. terre mercredi en fin de journée au sud de presse Mamata Banerjee, la ministre en d’eau salée dans les villages. les autorités avaient appelé les déplacés à Rompues à la gestion de cyclones et béné- Calcutta, accompagné de vents autour de chef du Bengale occidental. Dans le village bangladais de Purba respecter la distanciation physique dans les ficiant de systèmes de surveillance météo- 165 km/h et de pluies diluviennes. En abattant des poteaux électriques, sec- Durgabati, des centaines d’habitants ont refuges et à porter des masques. rologique efficaces, les deux nations d’Asie Dans la ville bangladaise de Buri Goalini, tionnant des câbles et détruisant des trans- bataillé toute la nuit contre les éléments Dans la pratique, ces mesures de précau- du Sud avaient évacué à titre préventif plus l’une des plus touchées, «le cyclone n’a pas formateurs, le cyclone a entraîné des cou- pour essayer de consolider la digue proté- tion ont cependant été peu respectées, ont de trois millions de personnes dans des tué de gens, mais il a détruit nos moyens pures d’électricité pour 15 millions de geant leur localité. Mais la montée de la constaté des journalistes de l’AFP. Annonces N°13750 - Du Samedi 23 au mardi 26 mai 202013 Royaume du Maroc Taroudannt, Dans le cadre du fonds doivent être conformes aux disposi- province de Taroudannt; Royaume du Maroc Le cautionnement provisoire est fixé du 12 juin 2020. Ministère de l’intérieur de développement rural (FDR). tions des articles 27, 29, 31 et 148 - Soit les remettre au Président de la Ministère de l’intérieur à la somme de : 30.000,00 dhs L’emplacement du site du projet est à Province de Taroudannt Le dossier d’appel d’offres peut être du décret n° 2.12.349 relatif aux commission d’appel d’offres au Province de Taroudannt (Trente mille dirhams). la commune de Ouled Aissa, pro- Secrétariat général retiré du service des marchés, au marchés publics. début de la séance et avant l’ouver- Secrétariat général L’estimation des coûts des presta- vince d’El Jadida. Sachant que la S.M. siège de la province de Taroudannt, il Les concurrents peuvent : ture des plis. S.M. tions établies par le maître d’ouvrage période de déroulement de l’enquête Avis d’appel d’offres ouvert peut également être téléchargé à par- -Soit envoyer par courrier recom- Les entreprises installées au Maroc Avis d’appel d’offres ouvert est fixée à la somme de (1.882.471,20) publique de tout projet s’étale sur N° 06/2020 tir du portail des marchés publics mandé avec accusé de réception au doivent fournir une copie certifiée N° 24/2020 Un million huit cent quatre vingt une durée de 20 jours, elle commen- Le 22 JUIN 2020, à 09 heures. Il www.marchespublics.gov.ma. bureau précité; conforme à l’originale du certificat Le 23 JUIN 2020, à 11 heures. Il deux mille quatre cent soixante et cera le 12 juin 2020 et se terminera sera procédé, dans la salle de réunion Le cautionnement provisoire est fixé -Soit soumissionner électronique- de qualification et de classification sera procédé, dans la salle de réunion onze dirhams vingt centimes le 01 juillet 2020. au secrétariat Général de la province à la somme de (47.000,00) Quarante ment via la plate forme des marchés délivrée par le ministère de l’équipe- de Mr. le secrétaire Général de la (T.T.C). Il est porté à la connaissance du de Taroudannt à l’ouverture des plis sept mille dirhams. publics; ment et du transport : province de Taroudannt à l’ouverture Le contenu, la présentation ainsi que public conformément au décret n° relatifs à l’appel d’offres sur offres de L’estimation des coûts des presta- -Soit déposer contre récépissé leurs Secteur : B des plis relatifs à l’appel d’offres sur le dépôt des dossiers des concurrents 2-04-564 du 5 kaada 1429 (4 prix, pour : Travaux de construction tions établies par le maître d’ouvrage plis dans le bureau du service des Qualifications demandées : offres de prix, pour : Réalisation des doivent être conformes aux disposi- novembre 2008) fixant les modalités de la liaison routière reliant la RP est de : marchés, au secrétariat général de la B1-B3-B5 études techniques et suivi des travaux tions des articles 27, 29, 31 et 148 d’organisation et de déroulement de 1729 au douar AIT HASSOUN sur (3.106.401,00) Trois millions cent province de Taroudannt; Classe demandée : Classe 2 de construction d’une école primaire du décret n° 2.12.349 relatif aux l’enquête publique relative aux pro- une longueur de 1,00 km à CT six mille quatre cent un dirhams. -Soit les remettre au Président de la Les entreprises non installées au au douar LKROUNE à CT El kou- marchés publics. jets soumis aux études d’impact sur TAZEMOURTE, Province de Le contenu, la présentation ainsi que commission d’appel d’offres au Maroc doivent fournir le dossier dia Lbida, province de Taroudant, Les concurrents peuvent : l’environnement. Taroudannt, dans le cadre du le dépôt des dossiers des concurrents début de la séance et avant l’ouver- technique tel que prévu au règlement dans le cadre du Fonds de - Soit soumissionner électronique- Programme de Réduction des doivent être conformes aux disposi- ture des plis. de la consultation. Développement Rural (FDR). ment via la plate forme du portail ********** Disparités Territoriales et Sociales tions des articles : 27, 29,31 et 148 Les entreprises installées au Maroc Les pièces justificatives à fournir sont Le dossier d’appel d’offres peut être national des marchés publics; CABINET HAMDI dans le milieu rural -VOLET du décret n° 2.12.349 relatif aux doivent fournir une copie certifiée celles prévues par l’article 4 du règle- retiré du service des marchés au siège - Soit envoyer par courrier recom- Abdelkrim HAMDI INDH-. marchés publics. Les concurrents conforme à l’originale du certificat ment de consultation. de la province de Taroudannt, il peut mandé avec accusé de réception au Expert Comptable D.P.L.E Le dossier d’appel d’offres peut être peuvent : de qualification et de classification également être téléchargé à partir du bureau précité. Commissaire aux comptes retiré du service des marchés au siège - Soit soumissionner électronique- délivrée par le ministère de l’équipe- ********** portail des marchés publicswww. - Soit déposer contre récépissé leurs Membre de l’Ordre des de la province de Taroudannt, il peut ment via la plate forme des marchés ment et du transport : Royaume du Maroc marchespublics.gov.ma. plis dans le bureau du service des Experts Comptables également être téléchargé à partir du publics. Secteur : B Ministère de l’intérieur Le cautionnement provisoire est fixé marchés au secrétariat général de la ------portail des marchés publics www. - Soit envoyer par courrier recom- Qualifications demandées : B5 Province de Taroudannt à la somme de (900,00) neuf cent province de Taroudannt ; Société «INTERFER» S.A marchespublics.gov.ma. mandé avec accusé de réception au Classe demandée : Classe 3 Secrétariat général dirhams. - Soit les remettre au Président de la Société anonyme, au capital Le cautionnement provisoire est fixé bureau précité. Les entreprises non installées au S.M. L’estimation des coûts des presta- commission d’appel d’offres au de 30.000.000 dirhams à la somme de : 26.000,00 dhs - Soit déposer contre récépissé leurs Maroc doivent fournir le dossier Avis d’appel d’offres ouvert tions établies par le maître d’ouvrage début de la séance et avant l’ouver- Siège social : Casablanca– 29, (Vingt six mille dirhams). plis dans le bureau du service des technique tel que prévu au règlement N° 13/2020 est fixée à la somme de (60.000,00) ture des plis. Rue Soldat Taoufik Abdelkader L’estimation des coûts des presta- marchés, au secrétariat général de la de la consultation. Le 19/06/2020 à 12 heures. Il sera soixante mille dirhams. - Les entreprises installées au Maroc tions établies par le maître d’ouvrage province de Taroudannt ; Les pièces justificatives à fournir sont procédé, dans la salle de réunion au Le contenu, la présentation ainsi que doivent fournir un certificat de qua- AVIS DE CONVOCATION est fixée à la somme de (1.743.775,20) - Soit les remettre au Président de la celles prévues par l’article 4 du règle- secrétariat Général de la province de le dépôt des dossiers des concurrents lification et de classification délivrée Un million sept cent quarante trois commission d’appel d’offres au ment de consultation. Taroudannt à l’ouverture des plis doivent être conformes aux disposi- par le ministère de l’équipement et Le Conseil d’Administration de la mille sept cent soixante quinze début de la séance et avant l’ouver- relatifs à l’appel d’offres sur offres de tions des articles 27, 29, 31 et 148 du transport tel que cité ci-dessous, société «INTERFER» société ano- ********** dirhams vingt centimes (T.T.C). ture des plis. prix, pour : Travaux de construction du décret n° 2.12.349 relatif aux ou sa copie certifiée conforme à l’ori- nyme au capital de 30.000.000 de Le contenu, la présentation ainsi que Royaume du Maroc Les entreprises installées au Maroc de la liaison routière reliant Douar marchés publics. ginale : dirhams dont le siège social est à le dépôt des dossiers des concurrents Ministère de l’intérieur doivent fournir une copie certifiée Talat Imloul et Douar Tizzirt, sur Les concurrents peuvent : Secteur : C Casablanca – 29, Rue Soldat doivent être conformes aux disposi- conforme à l’originale du certificat Province de Taroudannt une longueur de 10 Km à la C.T Classe minimal : C1 Taoufik Abdelkader a décidé de tions des articles 27, 29, 31 et 148 Secrétariat général -Soit soumissionner électronique- de qualification et de classification IMILMAISS, Province de ment via la plate forme des marchés Qualifications exigées : 4 convoquer les actionnaires de la du décret n° 2.12.349 relatif aux S.M. Taroudannt, Dans le cadre du fonds délivrée par le ministère de l’équipe- publics. - Les entreprises non installées au société en Assemblée Générale marchés publics. ment et du transport : Avis d’appel d’offres ouvert de développement rural (FDR). -Soit envoyer par courrier recom- Maroc doivent fournir le dossier Ordinaire Annuelle en date du Les concurrents peuvent : Secteur : B N° 11/2020 Le dossier d’appel d’offres peut être technique tel que prévu au règlement 25juin 2020 à 10 heures au siège de Le 19/06/2020 à 10 heures. Il sera mandé avec accusé de réception au - Soit soumissionner électronique- Classe minimale : Classe 3 retiré du service des marchés, au de la consultation. la société afin de délibérer sur ment via la plate forme du portail procédé, dans la salle de réunion au bureau précité. Qualifications exigées : B1, B3 et B5 siège de la province de Taroudannt, il Les pièces justificatives à fournir sont l’ordre du jour suivant : national des marchés publics; Les entreprises non installées au secrétariat Général de la province de peut également être téléchargé à par- -Soit déposer contre récépissé leurs plis dans le bureau du service des celles prévues par l’article 4 du règle- - Lecture du rapport du Conseil - Soit envoyer par courrier recom- Maroc doivent fournir le dossier Taroudannt à l’ouverture des plis tir du portail des marchés publics ment de consultation. relatifs à l’appel d’offres sur offres de marchés au siège du secrétariat géné- d’Administration concernant l’exer- mandé avec accusé de réception au technique tel que prévu au règlement www.marchespublics.gov.ma. prix, pour : Travaux de construction ral de la province de Taroudannt ; cice 2019 ; bureau précité. de la consultation. Le cautionnement provisoire est fixé ********** - Soit déposer contre récépissé leurs de la liaison routière reliant Souk -Soit les remettre au Président de la - Lecture du rapport du commissaire Les pièces justificatives à fournir sont à la somme de (260.000,00 Dhs) Royaume du Maroc plis dans le bureau du service des Tlat Nihit et le centre de la C.T commission d’appel d’offres au aux comptes de l’exercice 2019 ; celles prévues par l’article 4 du règle- Deux cent soixante mille dirhams. Ministère de La Justice marchés au secrétariat général de la ment de consultation. IMINTAYARTE, sur une longueur L’estimation des coûts des presta- début de la séance et avant l’ouver- - Examen et approbation des province de Taroudannt ; de 13 Km à la C.T IMINTAYARTE, ture des plis. Sous-Direction Régionale comptes et du bilan arrêtés au 31 tions établies par le maître d’ouvrage de Settat - Soit les remettre au Président de la Province de Taroudannt, Dans le est fixée à la somme de Les bureaux d’études installés au Décembre 2019 ; ********** Avis d’appel d’offres ouvert commission d’appel d’offres au Royaume du Maroc cadre du fonds de développement (17.030.472,00) Dix-sept millions Maroc doivent fournir une copie - Affectation des résultats ; N° 08/2020 début de la séance et avant l’ouver- Ministère de l’intérieur rural (FDR). trente mille quatre cent soixante certifiée conforme à l’originale du - Quitus de gestion au Conseil d’Ad- ture des plis. Province de Taroudannt Le dossier d’appel d’offres peut être douze dirhams, T.T.C. certificat d’agrément – domaine Le présent appel d’offres ministration ; Les entreprises installées au Maroc Secrétariat général retiré du service des marchés, au Le contenu, la présentation ainsi que d’activité : D14 - délivrée par le est réservé à la petite - Quitus au Commissaire Aux doivent fournir une copie certifiée Avis d’appel d’offres ouvert siège de la province de Taroudannt, il le dépôt des dossiers des concurrents ministère de l’équipement et du et moyenne entreprise. Comptes ; conforme à l’originale du certificat N° 09/2020 peut également être téléchargé à par- doivent être conformes aux disposi- transport. Le 22/06/ 2020 à 10H 30 il sera - Renouvellement du mandat des de qualification et de classification Le : 22 JUIN 2020 à 12 heures. Il tir du portail des marchés publics tions des articles 27, 29, 31 et 148 Les bureaux d’études non installées procédé, dans le bureau du Sous Administrateurs ; délivrée par le ministère de l’équipe- sera procédé, dans la salle de réunion www.marchespublics.gov.ma. du décret n° 2.12.349 relatif aux au Maroc doivent fournir le dossier Directeur Régional de la - Renouvellement du mandat du ment et du transport : au Secrétariat Général de la province Le cautionnement provisoire est fixé marchés publics. technique tel que prévu au règlement Circonscription de la Cour d’Appel Commissaire Aux Comptes ; Secteur : B de Taroudannt, à l’ouverture des plis à la somme de (280.000,00 Dhs) Les concurrents peuvent : de la consultation. de Settat à l’ouverture des plis relatifs - Pouvoirs. Classe minimale : Classe 4 relatifs à l’appel d’offres sur offres de Deux cent quatre vingt mille -Soit envoyer par courrier recom- Les pièces justificatives à fournir sont à l’appel d’offres sur offres de prix Qualifications exigées : B1, B3 et B5 prix, pour : Travaux de construction dirhams. mandé avec accusé de réception au celles prévues par l’article 9 du règle- pour Prestations D’entretien Des ********** Les entreprises non installées au de la liaison routière reliant la RP L’estimation des coûts des presta- bureau précité; ment de consultation. Espaces Verts Aux Tribunaux De La CABINET BOUZIDI Maroc doivent fournir le dossier 1739 aux douars Ait Sliman sur une tions établies par le maître d’ouvrage -Soit soumissionner électronique- Circonscription judiciaire auprès de Comptable Agréé technique tel que prévu au règlement longueur de 11,7 km à CT est fixée à la somme de ment via la plate forme des marchés ********** La Cour D’appel De Settat – Marché Hay Ouled Lahcen, de la consultation. ASKAOUENE, Province de (18.548.635,20) Dix-huit millions publics; Royaume du Maroc reconductible province de Settat. Rte Taouima Les pièces justificatives à fournir sont Taroudannt, Dans le cadre du fonds cinq cent quarante huit mille six cent -Soit déposer contre récépissé leurs Ministère de l’intérieur Marché alloti en 2 lots : Tél : 053 60 71 55 – celles prévues par l’article 4 du règle- de développement rural (FDR). trente cinq dirhams, et vingt cen- plis dans le bureau du service des Province de Taroudannt Lot 3 : Prestations D’entretien Des Fax : 053 60 77 10 ment de consultation. Le dossier d’appel d’offres peut être tièmes, T.T.C. marchés, au secrétariat général de la Secrétariat général Espaces Verts au tribunal de pre- E-mail : [email protected] retiré du service des marchés, au Le contenu, la présentation ainsi que province de Taroudannt; S.M. mière instance et tribunal de famille B-P 125 NADOR ********** siège de la province de Taroudannt, il le dépôt des dossiers des concurrents -Soit les remettre au Président de la Avis d’appel d’offres ouvert de Ben Ahmed. ------Royaume du Maroc peut également être téléchargé à par- doivent être conformes aux disposi- commission d’appel d’offres au N° 25/2020 Lot 4 : Prestations D’entretien Des « MOTONAD » Ministère de l’intérieur tir du portail des marchés publics tions des articles 27, 29, 31 et 148 début de la séance et avant l’ouver- Le 23 JUIN 2020 à 12 heures. Il sera Espaces Verts au centre de juge rési- Constitution Province de Taroudannt www.marchespublics.gov.ma. du décret n° 2.12.349 relatif aux ture des plis. procédé, dans la salle de réunion de dent d’Elbrouj. RC N° 19 813 Secrétariat général Le cautionnement provisoire est fixé marchés publics. Les entreprises installées au Maroc Mr. le secrétaire Général de la pro- Le dossier d’appel d’offres peut être Avis d’appel d’offres ouvert à la somme de (168.000,00) Cent Les concurrents peuvent : doivent fournir une copie certifiée vince de Taroudannt à l’ouverture retiré au bureau des marchés publics Aux termes d’un acte sous-seing N° 07/2020 soixante huit mille dirhams. -Soit envoyer par courrier recom- conforme à l’originale du certificat des plis relatifs à l’appel d’offres sur au sein de la Sous Direction privé en date à Nador du 02/03/2020, Le : 22 JUIN 2020 à 10 heures. Il L’estimation des coûts des presta- mandé avec accusé de réception au de qualification et de classification offres de prix, pour : Réalisation des Régionale près la Cour d’Appel de il a été établi les statuts d’une société sera procédé, dans la salle de réunion tions établies par le maître d’ouvrage bureau précité; délivrée par le ministère de l’équipe- études techniques et suivi des travaux Settat demeurant à Quartier admi- à responsabilité limitée d’associé au Secrétariat Général de la province est de : -Soit soumissionner électronique- ment et du transport : de construction d’une école primaire nistratif; siège du tribunal de famille unique dont les caractéristiques sont de Taroudannt, à l’ouverture des plis (11.199.238,80) Onze millions cent ment via la plate forme des marchés Secteur : B au centre de la CT Sidi Moussa Settat, il peut également être télé- les suivantes : relatifs à l’appel d’offres sur offres de quatre vingt dix neuf mille deux cent publics; Qualifications demandées : Lhamri, province de Taroudant, dans chargé à partir du portail des mar- - Objet : Imprtation de pièces de prix, pour : Travaux de construction trente huit dirhams quatre vingt -Soit déposer contre récépissé leurs B1-B3-B5 le cadre du Fonds de Développement chés de l’Etat www.marchespublics. rechange motos et moteurs élec- de la liaison routière reliant les centimes. plis dans le bureau du service des Classe demandée : Classe 2 Rural (FDR). gov.ma triques. douars Ait saadouch, Ait youssef et Le contenu, la présentation ainsi que marchés, au secrétariat général de la Les entreprises non installées au Le dossier d’appel d’offres peut être Le cautionnement provisoire est fixé - Dénomination : « MOTONAD » Ait lider et la RP 1729 sur une lon- le dépôt des dossiers des concurrents province de Taroudannt; Maroc doivent fournir le dossier retiré du service des marchés au siège à la somme de : - Siège social : Qu. Laarassy, Avenue gueur de 11,5 km à CT Bounrar, doivent être conformes aux disposi- -Soit les remettre au Président de la technique tel que prévu au règlement de la province de Taroudannt, il peut Lot N° 3 - Montant en lettres Dhs : Prince Sidi Mohamed, Rue 99 N°38 Province de Taroudannt, Dans le tions des articles : 27, 29,31 et 148 commission d’appel d’offres au de la consultation. également être téléchargé à partir du Trois Mille - Montant en chiffres Nador. cadre du fonds de développement du décret n° 2.12.349 relatif aux début de la séance et avant l’ouver- Les pièces justificatives à fournir sont portail des marchés publicswww. Dhs : 3000.00 - Durée : Quatre vingt dix-neuf (99) rural (FDR). marchés publics. Les concurrents ture des plis. celles prévues par l’article 4 du règle- marchespublics.gov.ma. Lot N° 4 - Montant en lettres Dhs : années. Le dossier d’appel d’offres peut être peuvent : Les entreprises installées au Maroc ment de consultation. Le cautionnement provisoire est fixé Trois Mille - Montant en chiffres - Capital social : 100.000.00 retiré du service des marchés, au - Soit soumissionner électronique- doivent fournir une copie certifiée à la somme de (900,00) neuf cent Dhs : 3000.00 Dirhams, divisé en 1.000 Parts siège de la province de Taroudannt, il ment via la plate forme des marchés conforme à l’originale du certificat ********** dirhams. L’estimation des couts des presta- sociales de 100.00 Dhs chacune, peut également être téléchargé à par- publics. de qualification et de classification Royaume du Maroc L’estimation des coûts des presta- tions établie par le maitre d’ouvrage intégralement libérées en numéraire. tir du portail des marchés publics - Soit envoyer par courrier recom- délivrée par le ministère de l’équipe- Ministère de l’intérieur tions établies par le maître d’ouvrage est fixée à la somme de : - Gérance : confiée à Mr. www.marchespublics.gov.ma. mandé avec accusé de réception au ment et du transport : Province de Taroudannt est fixée à la somme de (60.000,00) Lot N° 3 - Montant en lettres TTC : ABDELKARIM RAMDANI pour Le cautionnement provisoire est fixé bureau précité. Secteur : B Secrétariat général soixante mille dirhams. Cent Cinquante et Un Mille Huit une durée indéterminée. à la somme de (128.000,00) Cent - Soit déposer contre récépissé leurs Qualifications demandées : B1, B3, S.M. Le contenu, la présentation ainsi que Cent Trente Six - Montant en - Le dépôt légal a été effectué au vingt huit mille dirhams. plis dans le bureau du service des B5 Avis d’appel d’offres ouvert le dépôt des dossiers des concurrents chiffres TTC : 151 836.00 Secrétariat-greffe du Tribunal de L’estimation des coûts des presta- marchés, au secrétariat général de la Classe demandée : Classe 2 N° 23/2020 doivent être conformes aux disposi- Lot N° 4 - Montant en lettres TTC : Première Instance de Nador, le tions établies par le maître d’ouvrage province de Taroudannt ; Les entreprises non installées au Le 23 JUIN 2020, à 10 heures. Il tions des articles 27, 29, 31 et 148 Cent Trent et Un Mille Cinq Cent 10/03/2020 sous le N°362 et la est de : - Soit les remettre au Président de la Maroc doivent fournir le dossier sera procédé, dans la salle de réunion du décret n° 2.12.349 relatif aux Trente neuf Dhs et 20 cts - Montant société a été immatriculée au Registre (8.547.277,44) Huit millions cinq commission d’appel d’offres au technique tel que prévu au règlement de Mr. le secrétaire Général de la marchés publics. en chiffres TTC : 131 539.20. de Commerce de Nador sous le cent quarante sept mille deux cent début de la séance et avant l’ouver- de la consultation. province de Taroudannt à l’ouverture Les concurrents peuvent : Le contenu, la présentation ainsi que N°19813. soixante dix sept dirhams quarante ture des plis. Les pièces justificatives à fournir sont des plis relatifs à l’appel d’offres sur - Soit soumissionner électronique- le dépôt des dossiers des concurrents quatre centimes. Les entreprises installées au Maroc celles prévues par l’article 4 du règle- offres de prix, pour : Réalisation des ment via la plate forme des marchés doivent être conformes aux disposi- ********** Le contenu, la présentation ainsi que doivent fournir une copie certifiée ment de consultation. études techniques et suivi des travaux publics. tions des articles 27, 29, 31,34 et «SOCHATEC» RC N° 18335 le dépôt des dossiers des concurrents conforme à l’originale du certificat de construction de seize (16) salles - Soit envoyer par courrier recom- 148 du décret 2-12-349 relatif aux Augmentation de capital social doivent être conformes aux disposi- de qualification et de classification ********** de classe et blocs sanitaires au niveau mandé avec accusé de réception au marchés publics. de la société tions des articles : 27, 29,31 et 148 délivrée par le ministère de l’équipe- Royaume du Maroc des établissements scolaires dans la bureau précité. Les concurrents peuvent : du décret n° 2.12.349 relatif aux ment et du transport : Ministère de l’intérieur province de Taroudant, dans le cadre - Soit déposer contre récépissé leurs •Soit déposer contre récépissé leurs 1) Au terme d’un acte sous-seing marchés publics. Les concurrents Secteur : B Province de Taroudannt du Fonds de Développement Rural plis dans le bureau du service des plis dans le bureau de Sous Directeur privé daté le 05/03/2020 il a été peuvent : Classe minimale : Classe 2 Secrétariat général (FDR). marchés au siège du secrétariat géné- Régional près la Cour d’Appel de décidé ce qui suit : - Soit soumissionner électronique- Qualifications exigées : B1, B3 et B5 S.M. Le dossier d’appel d’offres peut être ral de la province de Taroudannt ; Settat ; demeurant à Quartier admi- - L’augmentation du capital social de ment via la plate forme des marchés Les entreprises non installées au Avis d’appel d’offres ouvert retiré du service des marchés au siège - Soit les remettre au Président de la nistratif; siège du tribunal de famille la société SOCHATEC d’une publics. Maroc doivent fournir le dossier N° 12/2020 de la province de Taroudannt, il peut commission d’appel d’offres au Settat. somme de Neuf Cent Mille - Soit envoyer par courrier recom- technique tel que prévu au règlement Le 19/06/2020 à 11 heures. Il sera également être téléchargé à partir du début de la séance et avant l’ouver- •Soit les envoyer par courrier recom- (900.000,00) dirhams, pour le por- mandé avec accusé de réception au de la consultation. procédé, dans la salle de réunion au portail des marchés publicswww. ture des plis. mandé avec accusé de réception au ter de Cent Mille (100.000,00) bureau précité. Les pièces justificatives à fournir sont secrétariat Général de la province de marchespublics.gov.ma. Les bureaux d’études installés au bureau précité ; dirhams à Un Million (1.000.000,00) - Soit déposer contre récépissé leurs celles prévues par l’article 4 du règle- Taroudannt à l’ouverture des plis Le cautionnement provisoire est fixé Maroc doivent fournir une copie •Soit les remettre au président de la dirhams, par création de Neuf Mille plis dans le bureau du service des ment de consultation. relatifs à l’appel d’offres sur offres de à la somme de (900,00) neuf cent certifiée conforme à l’originale du commission d’appel d’offres au (9.000) parts nouvelles de 100,00 marchés, au secrétariat général de la prix, pour : Travaux de construction dirhams. certificat d’agrément – domaine début de la séance et avant l’ouver- dirham chacune, à souscrire et libé- province de Taroudannt ; ********** de la liaison routière reliant douar L’estimation des coûts des presta- d’activité : D14 - délivrée par le ture des plis. rer comme suite : - Soit les remettre au Président de la Royaume du Maroc LAMNIZLA (PK 14 RP 1713) et tions établies par le maître d’ouvrage ministère de l’équipement et du •Soit présentés par voie électronique • Par incorporation dans le capital commission d’appel d’offres au Ministère de l’intérieur douar IZEROUALEN, sur une lon- est fixée à la somme de (60.000,00) transport. selon les prescriptions de l’arrêté du social des reports à nouveau (béné- début de la séance et avant l’ouver- Province de Taroudannt gueur de 16 KM à C.Ts LAMNIZLA- soixante mille dirhams. Les bureaux d’études non installées ministre de l’Economie et des fices) à hauteur de 250.000,00 ture des plis. Secrétariat général ARGANA, Province de Taroudannt, Le contenu, la présentation ainsi que au Maroc doivent fournir le dossier Finances n° 20-14 du 04 Septembre dirhams, par la création de Deux Les entreprises installées au Maroc S.M. Dans le cadre du fonds de dévelop- le dépôt des dossiers des concurrents technique tel que prévu au règlement 2014 relatif à la dématérialisation des Mille Cinq Cent (2.500) parts doivent fournir une copie certifiée Avis d’appel d’offres ouvert pement rural (FDR). doivent être conformes aux disposi- de la consultation. procédures des marchés publics. sociales nouvelles. conforme à l’originale du certificat N° 10/2020 Le dossier d’appel d’offres peut être tions des articles 27, 29, 31 et 148 Les pièces justificatives à fournir sont Les pièces justificatives à fournir sont • Par compensation avec une créance de qualification et de classification Le 19/06/2020 à 09 heures. Il sera retiré du service des marchés, au du décret n° 2.12.349 relatif aux celles prévues par l’article 9 du règle- celles prévues par l’article 4 du règle- liquide, exigible et certaine sur la siège de la province de Taroudannt, il délivrée par le ministère de l’équipe- procédé, dans la salle de réunion au marchés publics. ment de consultation. ment de consultation. société au profit de l’associé ment et du transport : peut également être téléchargé à par- secrétariat Général de la province de Les concurrents peuvent : Et le mode d’évaluation des offres Monsieur Hamou CHAGIRI Secteur : B tir du portail des marchés publics Taroudannt à l’ouverture des plis -Soit soumissionner électronique- ********** d’appels d’offres sera exécuté suivant (Comptes courtant associé créditeur) Classe minimale : Classe 3 relatifs à l’appel d’offres sur offres de www.marchespublics.gov.ma. ment via la plate forme des marchés le règlement de consultation et spé- Qualifications exigées : B1, B3 et B5 Le cautionnement provisoire est fixé Royaume du Maroc à hauteur de 650.000,00 dirhams prix, pour : Travaux de construction publics. Ministère de l’intérieur cialement l’article 08 de ce dernier. par la création de Six Mille Cinq Les entreprises non installées au à la somme de (380.000,00 Dhs) -Soit envoyer par courrier recom- du corps de chaussée de la liaison Province de Taroudannt Cent (6.500) parts sociales nou- Maroc doivent fournir le dossier routière reliant la RR106 et Souk Trois cent quatre vingt mille dirhams. mandé avec accusé de réception au Secrétariat général velles. technique tel que prévu au règlement Hed Imaouen, sur une longueur de 6 L’estimation des coûts des presta- bureau précité. S.M. -La mise à jour des statuts de la de la consultation. km, à la C.T IMAOUENE, Province tions établies par le maître d’ouvrage -Soit déposer contre récépissé leurs Les pièces justificatives à fournir sont de Taroudannt, Dans le cadre du est fixée à la somme de plis dans le bureau du service des Avis d’appel d’offres ouvert annonces société : Les articles 6 et 7 des statuts celles prévues par l’article 4 du règle- fonds de développement rural (25.182.268,92) Vingt cinq millions marchés au siège du secrétariat géné- N° 26/2020 sont libellés désormais comme suit : ment de consultation. (FDR). cent quatre-vingt deux mille deux ral de la province de Taroudannt ; Le 23 JUIN 2020, à 09 heures. Il Article 6 : Apports - Formation Du Le dossier d’appel d’offres peut être cent soixante huit dirhams, et quatre -Soit les remettre au Président de la sera procédé, dans la salle de réunion légales Capital ********** retiré du service des marchés, au vingt douze centièmes, T.T.C. commission d’appel d’offres au au secrétariat Général de la province Monsieur Hamou CHAGIRI, asso- Royaume du Maroc siège de la province de Taroudannt, il Le contenu, la présentation ainsi que début de la séance et avant l’ouver- de Taroudannt à l’ouverture des plis cié unique : apporte à la Société une Ministère de l’intérieur peut également être téléchargé à par- le dépôt des dossiers des concurrents ture des plis. relatifs à l’appel d’offres sur offres de Enquête publique somme d’un 1.000.000 dirhams. Province de Taroudannt tir du portail des marchés publics doivent être conformes aux disposi- Les bureaux d’études installés au prix, pour : Alimentation en eau Article 7 : Capital Social Secrétariat général www.marchespublics.gov.ma. tions des articles 27, 29, 31 et 148 Maroc doivent fournir une copie potable des douars Taferzalt, Ait Said Conformément à la décision n ° 34 Le capital social est fixé à la somme Avis d’appel d’offres ouvert Le cautionnement provisoire est fixé du décret n° 2.12.349 relatif aux certifiée conforme à l’originale du et Ait Izzi relevant de la CT du gouverneur de la province d’El de 1.000.000,00 dirhams, divisé en N° 08/2020 à la somme de (50.000,00 Dhs) marchés publics. certificat d’agrément – domaine TINDINE dans la province de Jadida, promulguée le 20 Mai 2020 10.000 parts sociales d’une valeur de Le : 22 JUIN 2020 à 11 heures. Il Cinquante mille dirhams. Les concurrents peuvent : d’activité : D14 - délivrée par le Taroudannt, dans le cadre du pour l’ouverture de l’enquête 100,00 dirhams chacune, entière- sera procédé, dans la salle de réunion L’estimation des coûts des presta- - Soit envoyer par courrier recom- ministère de l’équipement et du Programme de Réduction des publique liée à l’étude de l’impact ment libérées, numérotées de 1 à au Secrétariat Général de la province tions établies par le maître d’ouvrage mandé avec accusé de réception au transport. Disparités Territoriales et Sociales en sur l’environnement d’un projet de 10.000 et attribuées en totalité à de Taroudannt, à l’ouverture des plis est fixée à la somme de (3.286.838,40) bureau précité; Les bureaux d’études non installées milieu rural (Volet INDH). création et d’exploitation d’une Monsieur Hamou CHAGIRI. relatifs à l’appel d’offres sur offres de Trois millions deux cent quatre-vingt - Soit soumissionner électronique- au Maroc doivent fournir le dossier Le dossier d’appel d’offres peut être ferme d’élevage des crevettes présenté 2) Le dépôt légal a été effectué au prix, pour : Travaux de construction six mille huit cent trente huit ment via la plate forme des marchés technique tel que prévu au règlement retiré du service des marchés au siège par la société LA VICTOIRE greffe de tribunal de commerce de la liaison routière reliant la RP dirhams, et quarante centièmes, publics; de la consultation. de la province de Taroudannt, il peut SEAFOOD au niveau de la com- d’Agadir le 06 MAI 2020 sous le 1735 et douar Ait Soual-Tamarout T.T.C. - Soit déposer contre récépissé leurs Les pièces justificatives à fournir sont également être téléchargé à partir du mune de Ouled Aissa relevant de la numéro 90037. sur une longueur de 3,60 km à CT Le contenu, la présentation ainsi que plis dans le bureau du service des celles prévues par l’article 9 du règle- portail des marchés publics www. province d’El Jadida. Il a ordonné Pour extrait et mention OUNEINE, Province de le dépôt des dossiers des concurrents marchés, au secrétariat général de la ment de consultation. marchespublics.gov.ma. d’ouvrir l’enquête publique à partir La gérance Magazine N°13750 - Du Samedi 23 au mardi 26 mai 2020 14 Italie: le retour de l’apéro en terrasse inquiète les autorités

vec la fin du confinement et un beau soleil autour de ces lieux de rassemblement. Mais leur pré- de printemps, les Italiens reviennent inévi- sence semble peu dissuasive, malgré des amendes tablement au spritz entre amis et aux apé- allant de 400 jusqu’à 3.000 euros. A ros en terrasse, suscitant l’inquiétude des La chef de la police de Padoue, Isabella Fusiello, a autorités sur une possible résurgence de l’épidémie de mis en garde : «les propriétaires des établissements nouveau coronavirus. «Ce n’est pas le moment pour concernés sont aussi responsables, car l’urgence liée la fête ou la +movida+!», a prévenu le Premier au covid-19 est loin d’être terminée», a-t-elle déclaré ministre Giuseppe Conte. au journal La Stampa, évoquant de possibles révoca- «Pendant la phase actuelle, il est plus que jamais tions de licences. nécessaire de respecter les distances de sécurité et de Le maire de Bari, Antonio Decaro, a quant à lui sug- porter des masques quand cela s’impose», a souligné géré d’offrir un masque à chaque verre ou cocktail M. Conte. commandé. Après une épidémie meutrière qui a fait plus de Les clients «ont le masque, mais ils ne le portent pas. 32.000 morts, a traumatisé la population et mis C’est difficile de boire et de parler avec ça», explique l’économie à genoux, la péninsule se déconfine pro- en haussant les épaules le propriétaire du Bar del gressivement depuis le 4 mai. Les Italiens sortent Cinque, dans le quartier romain de Trastevere, où prudemment de deux mois d’un strict enfermement, jeunes et étudiants adorent venir boire en soirée. goûtant un peu de liberté retrouvée et avides de «Ils cherchent surtout à socialiser, à retrouver des reprendre une vie sociale. Lundi, commerces, cafés et amis». Le confinement maintenant terminé, «c’est le restaurants ont été autorisés à rouvrir. moment de la liberté!», explique-t-il à l’AFP. Dans toute la péninsule, de Turin (Nord) à Palerme Dans la soirée justement, ce même quartier de (Sud) en passant par Bari (Sud), de nombreux jeunes Trastevere connaissait une certaines affluence, mais et fêtards ont réinvesti, verre à la main, les terrasses relativement ordonnée, a constaté une journaliste de ombragées et places pavées à fontaine qui font le l’AFP. charme du pays. Des étudiants, mais aussi des Italiens de toutes les Les médias locaux reprennent en boucle des images générations, dont des familles avec enfants, sont diffusées sur les réseaux sociaux de ces rassemble- venus discuter, se rencontrer, sous le regard de carabi- ments festifs nocturnes. niers expliquant parfois aux propriétaires des débits «Phase 2 (du déconfinement): la vie nocturne de boissons les dispositions à prendre pour éviter les reprend, des foules de jeunes sans masque pendant rapprochements. l’apéritif», observait jeudi le quotidien La d’éviter les rassemblements et de porter des masques, sur sa page Facebook. «Les gens ne portent pas toujours des masques et ils Repubblica. au moins jusqu’au 2 juin», a-t-il souligné. Pour éviter aux clients de s’agglutiner dans l’exiguïté ne nous obéissent pas. Que pouvons-nous faire?», A Padoue, en Vénétie, ces photos de dizaines de Dimanche dernier, veille de la réouverture des bars et des bars et restaurants, les autorités ont tenté de favo- expliquait Amanet, un serveur égyptien, son masque jeunes côte-à-côte, trinquant sans masque sur le nez cafés, le maire de Bergame, longtemps l’épicentre de riser la consommation à l’air libre en supprimant la collé sur le nez. ont suscité l’ire du président de la région, Luca Zaia. la pandémie dans le Nord du pays, s’alarmait déjà de taxe sur les terrasses. Sur la place Trilussa, l’élégant restaurant Enoteca «Dans dix jours, on risque vraiment de voir les taux «tous ces gens qui ne prennent pas les précautions «En échange, nous leur demandons (aux patrons de Ferrara a disposé à distance cinq petites tables sur le d’infection remonter. Si c’est le cas, je fermerai tous nécessaires» en ville et dans les lieux publics. bars et restaurants) de faire un effort pour éviter les pavé pour l’apéritif et éviter ainsi les groupes trop les bars, restaurants et plages, et il faudra se cloîtrer «Ca me rend fou! Des centaines de morts dans notre rassemblements et assurer la sécurité des consomma- collés. «J’aimerais que le Trastevere soit toujours aussi de nouveau», a tonné M. Zaia. ville, ce n’est pas assez? Va-t-on se retrouver dans la teurs, comme de leurs employés», explique M. Gori. ordonné», sourit Elena, 45 ans, en dégustant un vin «Personne ne veut bannir les spritz, mais je demande même galère d’ici un mois?», fustigeait Giorgio Gori Des policiers et carabiniers sont souvent présents de marque, assise à plus d’un mètre de ses trois amis.

Jeux & services

M D B O F S GRILLE Par D O M I N O P A R A O N° 4251 MOTS FLéCHéS Sid Ali R E L A X A T I O N Dossier De presse: 311/ 1972 Prend tout Troisièmement Européens A la mode Parties de L V O L A S R A D I N pour lui chaussures issN: 024679 Fleurs de Située Début Perroquet Marque à S E P A R E A S E Révoltantes boutonnière de série coloré même la peau Président U du Directoire & Directeur V I R I L I T E S E de la publication : Mahtat Rakas T T D E C E L E E Encercler Rédacteur en chef : Pote najib aMRani I P E L E A S I L E S Est Homme au courant paille Rédaction : I R A N M A S O Rachid Lebchir - Belkassem O Interceptes Amenzou - Khalid Darfaf - O P A Y E M E N U Mbarek Tafsi - Mohamed Younes N Vu - Abdelaziz Ouardirhi - Fairouz R I M A O S C A R Courbas L’acteur El Mouden - Mohamed l’apprend Nait Youssef - Omayma Khtib - L O S A N G E E P I Allure Véhicule réuni - Kaoutar Khennach - Aimen de cheval à une moto Bouzoggaghe - Romuald Djabioh - M O R T E L S L A - Oussama Zidouhia - Bien isolé L E N T S L O G A N Méprisable E.mail: [email protected] Oui russe tEl: 0522.46.76.76 N E N T E T A N T Après DO ( lignEs gRoupéEs ) Publiées N° Bruit Naturel diREctEuR aRtistiquE : R E P L I E T R I E de moteur Nasser JIBREEL 4250 R U E E T E S T S A lui sERvicE tEchniquE : Vastes Rahal M’hamed - Abderrahim Attaf - Fatima Adnali - Safaa Ainsi dans Célèbre Amzil - Abderrazak Boukhles - MOTS CROISES le texte école Nota-bene Bébète Issam Matâame - Amina Belhaouzi Donner Eléments de Par Sid Ali un nom trousseau REsponsablE infoRMatiquE : GRILLE N° 4251 Hassan AMMERTI Périt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Bavardera REpoRtERs photogRaphEs : I Akil Ahmed Macao Bon service Rédouane Moussa Elle éclaire Amie Pressentit II Mot vache diREctEuR des bêtes adMinistRatif Et financiER: Lieu de baignade Palefrenier ( Membre du directoire ) III Mohamed BOURAOUI Qui nuit à la santé Epiderme

REsponsablE coMMERcialE IV Pièces Cassé Meryem ALOUTA 0522467667 mendiées V Allure assistantE coMMERcialE : Petit baiser Maria GHICHA 0522467660 Règles E.mail : [email protected] VI doubles Est étendu annoncEs adMinistRativEs : Touché Lemseffer Fatima 0522467662 VII Otera Soldat E.mail : [email protected] l’humidité américain VIII Début Zahra Boury 0522467663 Disparu de loisir E.mail : [email protected] Machine IX à annoncEs légalEs : moudre Latifa RACHKI 0522467661 X E.mail : [email protected] Vacarme Retira diREction coMMERcialE & MaRkEting HORIZONTALEMENT : I- Il fait de basses flatteries - II- 28 - -30 Rue Benzerte Qui peut être contestée - III- Fleuve - Bord - Noeud près - La Gironde - Casablanca de Dijon - IV- Repassa à la machine - Baudet - V- Os - Nom usuel de la grande lavande - VI- Début d’itinéraire - Série tEl : 0522.46.76.76 ( L-G ) Solution N° 4250 fax: 0522.30 31 92 de zigzags - VII- Le quartz et l’opale en font partie - Eclaté site : www.albayane.press.ma - VIII- Chère - IX- Début de glacier - Elément radioactif - X- Nazis - Soeurs anglaises. buREau dE Rabat HORIZONTALEMENT 10, Rue Gabès, VERTICALEMENT : 1- Epanouissements - 2- Elles s’adon- I- CAPRICORNE. II- ARAIRES - ET. III- POLE - LEVRE. IV- IMAMATS - VI. V- TENTEE - DON. VI- LEST. VII- Appt : 7, 3ème Etage TéL. FAx: 0537206553 nent aux plaisirs charnels sans retenue - 3- Astate - Largeur NAUTILE - IE. VIII- .NUIRE - NETS IX- NOTRE. X- RASES - ESSE. d’étoffe - Monnaie - 4- Se disent des mouvements circulaires i MpR i MER i E & REdaction: - 5- Partie de projectile - Démonstratif - 6- Assembla - A eux VERTICALEMENT 28 - 30, Rue Benzerte La Gironde - 7- Sortie - Tamisât - 8- D’avoir - Cap en désordre - Ville du 1- CAPITONNER. 2- AROME - AU. 3- PALANQUINS. 4- RIENT - TR. 5- IR - AERIENS. 6- CULTE. 7- OSES - - Casablanca - Nigeria - 9- Relatif à une fabrique - Métal précieux - 10- En Tel-Fax : 0522.44.75.43 LENTE. 8- DE - ERS. 9- NERVOSITE. 10- ETEINTES. chirurgie - Coupures de portions d’organe. débat N° 13750 - du samedi 23 au mardi 26 mai 2020 15 Israël...Gaza...Les Palestiniens

Ils n’iront plus respirer dans la vallée du Jourdain, ces Palestiniens que la solution finale de Trump et de Natanyahu guette

Bernoussi Saltani (Frankfurt, Allemagne)

e monde connaît depuis quelques mois la pandémie du coronavirus, et des présidents L comme Donald Trump ou Jair Bolsonaro, ou encore le premier ministre britannique Boris Johnson, avant qu’il ne soit lui-même victime du virus, s’en moquaient. Les deux premiers continuent à le faire. Ce qui les intéresse en premier chef, c’est l’idéologie de la production matérielle qui renforce leur puissance et gonfle leur ego. Mais beaucoup de pays de par le monde ont pris le virus au sérieux et ont confiné leurs populations ou du moins leur ont recommandé, voire imposé, un certain nombre de barrières qui, qu’on le veuille ou non, font barrage à la propagation du virus tout en étant des atteintes aux libertés, dénoncées pour des raisons des droits de l’homme ou pour des raisons idéologiques, contraires au vivre-ensemble ou à l’hospitalité humaine. Il y a des paradoxes qu’il n’est pas toujours facile d’accepter ou de vivre. Les pays qui ont opté pour le confinement, à savoir, le non-droit de sortir de chez soi sauf en cas de nécessité absolue - comme le fait de se procurer à manger ou de se soi- gner, la sollicitation ou la réquisition étatique pour se rendre au travail pour le bien de la société, impliquant ture en fonction des calories qu’il mérite d’avoir en armé(s) que les arabes...Maintenant, il organise, sur les souffrances du peuple confiné et colonisé par Israël, le corps soignant, les pompiers ou les appareils idéolo- tant que terroriste ; on lui autorise les écoles qu’on territoires qu’il a pris l’occupation qui ne peut aller comme jadis, on n’entendait pas les souffrances des giques d’état qui fonctionnent à la violence comme la juge suffisantes pour que son quotient d’intelligence sans oppression, répression, expulsion...et la résistance juifs qu’on emmenait à l’abattoir comme des moutons. police, l’armée ou la justice-, ces pays là n’ont pas baisse et décline. On l’ensauvage à coup de plusieurs sera qualifiée de terrorisme... » (Discours du 27 Heureusement que de nombreux Juifs de par le tardé, sous plusieurs prétextes économiques, mais rare- privations et injustices pour pouvoir le délester de son novembre 1967). monde, de l’Europe, du Maghreb, des USA, du ment humaines et psychologiques, à céder à l’exigence humanité. Le Palestinien devient moins homme et plus Phrases chocs qui ont permis lentement au lobby Canada et d’autres contrées dénoncent le crime de sociale du déconfinement : les gens ont besoin de sor- bête sauvage. Pour cela, l’Etat d’Israël, mobilise ses voi- sioniste en France de contribuer au déclin du gaul- confinement dont sont victimes les Palestiniens en tir, de se promener, d’aller à la plage, de respirer dans sins arabes, qui eux aussi, il faut le dire, ont peur d’un lisme, à partir de la présidence de Nicolas Sarkosy qui général et les Palestiniens de Gaza en particulier. De la forêt, de ne pas être contrôlés dès qu’ils sont dehors, Etat palestinien démocratique, laïc, cultivé et moderne, a réintégré la France dans l’Otan. Puis on a développé nombreux savants, artistes, journalistes, linguistes d’aller voir parents et amis, bref d’être libre, de ne pas et en premier lieu la mère du monde : L’Egyplte, à qui en France, contre les Français maghrébins qui dénon- (Noam Chomsky, Stéphane Hessel, Abraham Serfaty, étouffer, de ne pas se sentir coupés du monde, oubliés Israël doit, dans les temps bibliques, Moïse, son sau- cent l’injustice israélienne infligée aux Palestiniens avec Sion Assidon, Alain Gresh...) ou tout simplement du monde. Et ceux qui osent braver les lois du confi- veur. Et l’Egypte actuel doit à Israël son Sissi, son sau- la complicité du silence français, un discours qui hommes sans noms, simples mais humains et honnêtes nement sont sanctionnés voire dénoncés à la vindicte veur du danger de la démocratie. Paradoxes encore s’étonne qu’un conflit, loin de la France de plusieurs risquent leur vie et leur travail pour dénoncer l’injus- populaire comme des dangers pour la société, des gens avec qui, on est obligé pour l’instant de vivre. milliers de Kilomètres, puisse perturber la paix sociale tice du confinement à laquelle sont soumis les qui veulent, désirent, aspirent vivre en paix et surtout On le dira un jour quand on aura fini de maquiller dans l’Hexagone. Palestiniens. Confinement qui est une forme d’apar- sans que l’on dérange leur vivre-entre-soi avec la pré- et d’habiller les Palestiniens en Peaux-rouge, comme Et on parle des Français d’origine maghrébine de « theid aggravé, d’antisémitisme arabe aussi inacceptable sence ou l’intrusion des parasites dangereux. On le cela fut poématisé par Mahmoud Darwich : Israël... pro-Palestiniens », comme si on était dans un match que l’antisémitisme juif. Il est très significatif de rappe- devine sous les mots de ceux qui dénoncent les per- Gaza...Les Palestiniens et ceux qui en restent furent de football, avec des « pro » d’un côté et des « pro » ler que le seul pays qui n’ait pas été représenté aux sonnes qui ne respectent pas les lois du confinement parqués dans des réserves pour une figuration qui don- de l’autre, alors qu’il s’agit du droit international. On funérailles du militant contre le racisme et l’apartheid ou qui habitent là qu’elles présentent un éventuel dan- nerait bonne conscience contre génocide pardonné est pour la force du droit international ou pour le droit Nelson Mandela fut Israël. ger pour des gens « sains ». Pour eux, ces révoltés, ces voire oublié. de la force contre le droit international. On oublie Que des hommes aux pouvoirs des états arabes accep- résistants ou ces voisins devenus indésirables sont des Les Palestiniens sont confinés depuis des années qu’en France beaucoup de jeunes sionistes font leur tent le joug d’Israël qui a trahi l’idéal des ses fonda- terroristes qui ont choisi de faire peur aux bonnes gens dans des poches, réduites un peu plus tous les jours, de service militaire en Israël. Quelques uns oppriment teurs, à savoir assurer « une complète égalité de qui n’aspirent qu’à vivre en paix. leur part de la Palestine partagée par les Nations Unies voire tuent des Palestiniens et reviennent vivre tran- droits sociaux et politiques à tous ses citoyens sans dis- Et en langage clair, je dirai que l’Europe, quelques états ; et peu de peuples et d’hommes des démocraties occi- quillement dans le pays des droits de l’homme sans tinction de croyance, de race ou de sexe...la sauvegarde américains et quelques autres pays lointains du Proche- dentales s’en soucient, alors qu’elles ont, pour la plu- inquiétude aucune. Par contre si un Franco-palestinien et l’inviolabilité des lieux saints et des sanctuaires de Orient découvrent ce qu’est le confinement des part, contribué aux massacres des Juifs en Europe, (Salah Hammouri, à titre d’exemple) ou un Franco- toutes les religions et respecter les principes de la Palestiniens imposé par le virus de la colonisation, avant de contribuer à la création et à l’armement d’Is- maghrébin s’en va en Israël pour militer pour l’injus- charte des Nations unis », et normalisent leurs rela- incarné par l’Etat d’Israël depuis des décennies et sous raël, pour racheter leur lâcheté ou leur férocité, comme tice, Israël l’arrête et l’emprisonne et la France ferme tions avec les sionistes fascistes au pouvoir en Israël prétexte de protéger les Israéliens du virus de l’antisé- l’Angleterre, la France et l’Allemagne. Se racheter de les yeux et les oreilles. Un poids deux mesures ; ainsi pour protéger leur couronne et maintenir leur dicta- mitisme palestinien. Dangereux et terroriste, le ses crimes en fermant les yeux sur les crimes de leurs va l’injustice dans ce monde. Et le confinement des ture sur leurs peuples, cela peut se comprendre chez Palestinien n’a pas le droit à la mer que ce soit pour victimes d’hier, devenus leurs bourreaux- protégés Palestiniens continue depuis des décennies ! des pouvoirs pour qui, ce qui compte par- dessus tout, nager, naviguer ou pécher ; il n’a pas le droit aux airs d’aujourd’hui est aussi un cynique paradoxe. Et seul Les confinés pour quelques semaines en Europe ne ce sont les intérêts de la survie du pouvoir par la vio- pour voyager et se rendre dans d’autres pays ; il n’a Charles de Gaulle qui a dégagé la France du brasier savent même pas qu’il y a un peuple palestinien qui vit lence et l’arbitraire qui réduisent les peuples en esclaves pas le droit à toute son eau, sous ses pieds ou dans Le algérien et de l’aventure hasardeuse de l’OTAN avertit ce confinement depuis très longtemps. Ils ne le savent et les intérêts économiques. On sait que le commerce Jourdain, pour son corps, son agriculture et sa poésie ; Israël de l’abus de sa force : « un peuple d’élite, sûr pas car les lobbys sionistes en Europe comme aux USA n’a pas de cœur, encore moins de conscience. il n’a pas le droit de se soigner quand il en a besoin ou de lui-même et dominateur... beaucoup mieux organisé verrouillent les canaux de la radio, de la télévision et Mais que des intellectuels et des artistes arabes, ber- de se nourrir comme il veut. On lui donne la nourri- (s), beaucoup plus rassemblé (s), beaucoup mieux de beaucoup de journaux pour qu’on n’entende pas les bères francophones commencent à être plus sionistes que Ariel Sharon et Benjamin Natanyahu, voilà qui est désolant. Plus désolants encore que ceux qui se ran- gent explicitement du côté d’Israël dans les pays du Maghreb et acceptent discrètement de s’y se rendre et d’être honorés comme intellectuels, champions de la tolérance et de la lutte pour la sécurité d’Israël, il y a ceux qui se taisent lourdement sur cette injustice. Ils en ont parlé un peu, au début de leur carrière, pour montrer qu’ils sont des artistes et des intellectuels engagés, puis, une fois leur réputation faite, souvent avec l’aide du sionisme international, ils ont été frappé d’amnésie sur cette solution finale savamment prévue pour les Palestiniens et leur cause. Le cœur de Mahmoud Darwich n’a pas lâché par arrêt de ses battements mais par le froid glacial de la décep- tion de la part des feux-poètes. En juillet, la droite, l’extrême droite et les fascistes des partis radicaux religieux et colonialistes se prépa- rent à annexer les poumons qui permettent encore aux Palestiniens de respirer et d’espérer être déconfinés et libres sur le peu de territoires qu’ils se sont résignés à accepter, soit vingt-deux pour cent de la part qui leur revient de la Palestine partagée. Les Européens, comme d’injuste et de cynique tradition, ont déjà annoncé qu’ils ne prendraient pas de sanctions contre Israël. Ils voudront négocier. A propos de négociation, quand Yizhak Shamir consulte Henry Kissinger avant la fameuse rencontre des Arabes et des Israéliens à Madrid, ce dernier lui aurait dit : « Oui, négocier mais au moins pendant mille ans ». Cela rappelle le processus de négociation que les colons des actuels USA ont imposé aux Indiens pour en massacrer le grand nombre et parquer le reste dans des réserves. débat N° 13750 - du samedi 23 au mardi 26 mai 2020 16 A quoi sert une frontière ?

Certes, la thématique des frontières est une problématique durablement épineuse et effervescente qui bassine l’homme depuis l’antiquité ; que ce soit politique ; intellectuel ; ou citoyen public, mais les enjeux géopolitiques et économiques, ainsi que les défis à relever sont toujours en perpétuel change- ment dans un espace étranglé et globalisé. Aujourd’hui, de nouveaux systèmes politiques viennent imposer leur vision paranoïaque du monde ; y compris leurs modes de répartition et/ou de partage géographique. En d’autres termes, l’étiquette « sans frontières » qui était dans un passé plus proche recom- mandée, valable et défendue par l’Occident est tombée actuellement dans la boue. Par Soufiane Hamdi, chercheur

vec la montée du parti américain républicain aux Etats-unis, un espace divisé, déchiré, segmentaire, endommagé par des murs qui absurdité réside dans le fait qu’il a encouragé d’une part une pensée Donald Trump a déjà décidé irréversiblement de construire rejettent le différent et résiste au divers ? A quel degré pouvons-nous altéritaire, en faisant circulant un discourt ouverte et humaniste qui A une longue frontière entre son pays et le Mexique. Il s’agit concevoir le danger qui résulte d’un tel acte immoral et antihumain? rejette toute sorte de frontière en péril, et de l’autre part, il a renforcé de la zone frontalière où se trouve le passoir le plus actif et le plus L’homme serait-il enfermé dans sa cage territoriale, incapable de ses propres frontières en veillant au même temps, sur l’effondrement traversé du monde. Les raisons sont multiples, ambigues et falla- bourlinguer sur les mers lointaines ? et l’affaiblissement des frontières du Sud et surtout du monde arabo- cieuses. Plusieurs questions s’imposent au cœur de ce débat géopoli- Quant à lui, Georges Perec considère que vivre est passer d’un espace musulman. L’objectif majeur est de reproduire et changer géographi- tique. Du premier abord, une telle décision ne constitue-t-elle pas, en à un autre, en essayant de ne pas se cogner, cela veut dire que le quement l’histoire de ce qu’il appelle les subalternes. réalité, un retour des frontières ; une tactique stratégique qui voyage ou le déplacement est une nécessité vitale, voire même un Serait-il possible alors de retracer et d’esquiver une nouvelle carte déclenche l’enracinement et le refus de l’autre ? Peut-on prophétiser besoin indispensable qui nous permet de vivre et d’habiter dans la mondiale en réinstallant en place de nouvelles frontières qui servent de ce retour des frontières, un signe déclenchant la déconfiture de paix et la joie. Avouant-le, les réflexions de Perec sont d’une particu- certaines intérêts occidentaux, impériales, économiques et religieuses? l’ère mondialisant et mondialisée de la civilisation occidentale. larité incontournable, faisant de l’homme un penseur de lui-même La frontière qui était vue hier comme étant insupportable, défavo- Pourquoi veut-on se débarrasser des musulmans, et des étrangers qui qui lit ; repense et s’interroge sur toutes « espèces d’espaces ». rable à l’égard de l’évolution peuples et des Etats s’est métamorpho- ont bâti le grand empire américain. Où est-il passé ce discours uni- Dans un monde insupportable, asphyxié, aveugle et anesthésié, per- sée, pour devenir à l’état actuel une stratégie vitale, voire prioritaire et versalisant et standardisant qui abolit les barrières géographiques, sonne n’a le droit de culpabiliser l’espace, déjà fissuré, ni le mettre en stratégique. culturelles et religieuses? doute face à notre mauvaise conjoncture. Le problème pour Perec Dans son œuvre intitulée « Eloge des frontières », Debray ne cesse De nos jours, l’intellectuel penseur doit être en veille en tirant n’est pas d’inventer l’espace mais de l’interroger, ou tout simplement d’expliquer le rôle que jouent les frontières dans notre sphère ter- l’alarme à chaque fois que le politicien perde conscience de lui, des de le lire. restre, avec un perfectionnement impeccable et incomparable du style autres, ainsi que de la limite des choses, comme le dit Hegel dans Certes, les frontières sont surmontables et franchissables par le et d’écriture. Considéré comme un « réactionnaire du progrès », System der Philosophie, une chose n’est ce qu’elle est que dans sa biais du voyage, mais le pire serait l’interdiction à l’accès à l’autre et Debray expose son goût idéologique et frontalier à travers une riche limite et par sa limite. Or, c’est à l’intellectuel de penser l’impensable, l’effondrement du droit à véhiculer. Peut-on alors considérer que argumentation dans un texte scientifiquement étayé, dans lequel il contrôler la pensée en censurant et examinant les attitudes du politi- l’autre et l’espace sont tous les deux un droit de l’homme? étale ses idées et ses pensées qui dénoncent toute hypocrisie occiden- cien, ce fou détenteur du pouvoir, en s’interrogeant courageusement Or, si la frontière nous permet de séparer entre deux zones ou tale. pour corriger les déficits et réformer la pensée humaine qui divague deux territoires, il ne s’agit pas de les enfermer chacune dans sa Tenir les frontières des autres pour « qualité négligeable » comme le parfois dans le non-sens. L’essentiel est de trouver une voie qui peut sphère socio-culturelle, religieuse et idéologique ou politique, mais dit Debray, et surestimer ainsi que louer celles propres à soi-même, sauver l’espèce humaine de sa probable faillite en vue de créer une surtout il s’agit de posséder plusieurs possibilités et de nombreuses n’est-il pas de la pire contradiction et de la mauvaise absurdité société monde qui dépasse l’individualisme et l’intérêt économique scènes ou phénomènes humaines particulières (identitaires, cultu- humaine? du capitalisme. relles, religieuses...). Sinon, qui nous offre cette identité ou cette trace Malheureusement l’Occident retrace des frontières préventives et Si Régis Debray dans son œuvre intitulée « Eloge des frontières » a politique et identitaire? Qui nous rend citoyen et non individu, si ce autres non-préventives, et impose aussi ce qu’il appelle des guerres loué la frontière et a tellement valorisé sa mise en place, ce n’est pas n’est pas la frontière où chaque personne a besoin de se délimi- préventives de besoin, vues comme un droit légitime. Or, cette vio- pour des raisons impériales purement politiques et économiques, ter pour se distinguer des autres individus? Le plus important est que lence et cette sauvagerie occidentale effacera, sans aucun doute, toute mais surtout pour garantir et conserver la diversité socioculturelle, les frontières ne doivent jamais constituer une source d’intolérance et l’histoire et la civilisation de l’humanité. religieuse et humaine des peuples et des nations. Sans oublier que la de violence, mais au contraire, ce sont des marques et des signes Nul ne peut ignorer que l’Occident a tellement vieilli en portant avec promotion des multiples richesses mondiales, la survie des commu- annonciateurs de notre diversité, et notre identité. lui une charge culturelle et idéologique néfaste à l’humanité, démon- nautés minoritaires, et la préservation du patrimoine identitaire de Si Dieu a séparé entre le jour et la nuit, ce n’est plus aléatoire, mais trant que son esprit morbide se dégrade de plus en plus, et il a besoin chacun, ne peuvent jamais se concrétiser sans cette frontière. c’est juste pour organiser le temps et l’espace de l’homme sur notre tellement de se réanimer par une nouvelle pensée altéritaire, qui Debray affirme que la frontière est un moyen qui assure l’organisa- biosphère. désinfectera doucement mais sûrement toute sa conscience collective tion du monde et permet un meilleur respect interhumain. Elle ne Pourtant, Régis Debray s’interroge de la validité des frontières par le biais d’une intelligentsia libre et engagée dans la bonne voie. doit permettre en aucun cas d’interdire d’embrasser l’altérité et en disant ; qu’une idée bête enchante l’Occident : l’humanité qui va En guise de conclusion, adopter la frontière ou l’abolir n’est pas un l’ailleurs. Ainsi, il reconnait aussi que toute personne a le droit de se mal ira mieux sans frontières ? En tant qu’intellectuel, médiologue et choix facile, tant que cela pourrait avoir des conséquences graves sur déplacer là où il veut et quand il veut, mais à condition qu’il ne un brave philosophe qui a osé réagir contre la pensée occidentale, l’issue de l’humanité. mette pas en péril la société accueillante. La frontière reste une bar- n’aurait-il pas sans doute réussi à coup sûr à mettre de l’ordre dans Au temps de l’actuelle pandémie Corona covid19 que connait le rière qui empêche et résiste au droit d’ingérence en dehors de son un monde chaotique, sombre et imposteur ? monde, la frontière revient pour s’imposer que ce soit d’une part, à propre territoire. A vrai dire, personne ne doit intervenir dans les Reconnaissant le, aujourd’hui, il est le premier qui avait le courage de l’intérieur des pays, entre villes, régions, quartiers ou maisons, et affaires des autres que ce soient socio-culturelles, religieuses, poli- dire la vérité, de repenser les frontières dans une époque où l’Occi- d’autres parts entre les Etats. tiques, idéologiques, ou même économiques. dent a montré l’insignifiance et l’indifférence face de celle-ci. Chaque pays essaye de se mettre à l’abri de l’épidémie, mais le virus Chez Debray le sens de la frontière n’abolit pas l’altérité mais favorise Hélas, l’Occident avait toujours camouflé la réalité et le vrai ne reconnait pas de frontière, il est pandémique et transgresse en l’échange, la richesse et la rencontre de l’autre. Elle est un pont et sens de ses limites, tant qu’il a combattu pour les fondre dans le silence toutes les barrières. Cette épidémie a un haut danger à cause non un mûr, un passoir avant d’être une barrière. Elle régule le pas- Tiers-monde. A l’inverse, il avait adopté silencieusement une attitude de sa forte transmission. A savoir que le virus ressemble à la culture, sage entre un dehors et un dedans, permettant une sorte d’échange propre à lui, faisant des frontières le seul patrimoine entre ses limites tous ensemble passent silencieusement d’un espace à un autre. inter-frontalier d’idées, de vues, de regards et d’opinions. internes et externes. Ils violent les murs et envahissent les esprits et les humains, rejetant Des interrogations conjoncturelles s’imposent aux citoyens du Le discours occidental avait depuis plusieurs décennies une stratégie toute sorte de curatelle. D’où la nécessité de renforcer, voire même monde qui sont invités aujourd’hui plus que jamais, de repenser en fallacieuse et mensongère, car il ne tient plus aux faits et aux pro- d’immuniser encore les frontières et les esprits afin de pouvoir déli- urgence notre espace et nos frontières. Que devient alors la vie, dans messes, il est toujours infidèle à lui-même et aux autres. La grande miter tout risque potentiel qu’il soit visible ou invisible. Débat N°13750- du samedi 23 au mardi 26 mai 202017 La crise et après…

Brahim Mouradi, professeur chercheur

La crise de la crise

Nous y prêtons plus que jamais attention : Le monde est devenu affreux et horrible. La crise que nous sommes en passe de par- courir s’avère exceptionnelle et sans précé- dente. Covid19 perturbe de nouveau les comptes et redistribue les cartes. Tout le monde est jeté dans l’embarras. L’incertitude nous enserre, les mensonges que l’on a considérés comme étant des vérités s’effondrent, s’exténuent peu à peu et meurent, partant, l’Homme se trouve écœuré, esseulé, orphelin, sans père ni repère. Ce moment inédit nous pousse à penser et re-penser, dans la perspective de l’autrementisme en se servant des mots de Boris Lobatchev, notre présent avant de prétendre notre avenir, il appert évidem- ment que l’Homme doit s’occuper de l’ur- gence et différer l’essentiel. Quand la vie de l’Homme est en butte à l’extinction Ph : Redouane Moussa certaine, l’urgence doit se tailler la part du lion parmi les préoccupations de nos res- ponsables. Ainsi voyons-nous tous les pays s’apprêter à savoir comment être à même d’envisager le pire, l’incertain, le destin inconnu. Les économies partout à travers le monde s’affalent, chaque pays s’isole du monde et fait face tout seul à son sort, des citoyens se confinent en pleine angoisse et perplexité, ce qui crée chez eux des maladies psychiques : troubles men- commence à se croire les maitres et les sant de l’être humain son centre et son c’est le destin commun. C’est ce que l’on mer et rendre plus supportable la vie taux, stress, peur, d’autres n’ont même dirigeants de la nature. Cette connerie socle. L’homme, en tant que substance et appelle la mondialisation du mal. humaine. Il importe aussi bien que l’en- pas pris au sérieux la question de l’isole- dont on était, consciemment ou incons- essence, doit être la mesure de toute chose. Néanmoins, celle du bien doit aussi avoir seignement doit être une priorité, la ment sanitaire et ses enjeux, peut-être ne ciemment, proie, nourrie de l’arrogance Il en découle que, pour servir l’homme, lieu, c’est le fait de partager les biens dont recherche scientifique doit occuper la sont-ils pas suffisamment conscients de rationnelle, se traduit sous formes des on doit s’armer d’une volonté invincible et dispose l’être humain. Parmi ces biens-là chaire des préoccupations humaines. son importance et cela met en exergue la conséquences néfastes : l’homme a détruit d’un esprit altruiste. Pour ce faire, on doit figurent la liberté, l’art, la richesse maté- Toutes les capacités dont est doté l’homme question de l’enseignement et le rôle de sa maison, son abri, sa mère affectueuse. remettre en question la façon dont on se rielle, la science génératrice et construc- ne doivent plus se déployer contre l’appareil scolaire dans la conscientisation Le progrès de la science surtout chimique comporte avec l’Autre et avec soi-même. tive, etc. On estime que le monde d’après l’homme, il est temps d’humaniser l’intel- des sociétés, la majorité des gens qui tra- fait jaillir des armes dangereuses qui peu- La mondialisation culturelle affirme ses Covid19 sera meilleur. On doit respecter ligence humaine pour reconstruire à nou- vaillent dans l’économie informelle ont vent d’un seul coup supprimer une fois lacunes et ses carences, la mondialisation la liberté, la spécificité, l’intimité et la dif- veau le monde. Les guerres, les conflits, les failli en perdant leurs revenus après l’arrêt pour toutes l’homme sur terre. L’industrie n’est seulement pas un monde d’une seule férence de l’Autre. Il est aussi impératif de déchirements, les haines doivent céder la total de leurs activités, cela les expose à la a pollué l’environnement et a causé des et unique civilisation, mais aussi un tâcher à cultiver l’esprit humain, à le place à l’amour, la fraternité, la solidarité, famine. Les pirateries maritimes, sous pré- maladies incurables et des problèmes éco- monde des crises-monde. C’est-à-dire une nourrir de bonnes valeurs, de l’art opti- l’entraide, etc. la porte de l’espoir est tou- texte de soigner la vie de l’Homme, aug- logiques. La science est abusivement usée seule condition humaine qui nous est tous miste et constructeur. Par voie de prêter jours ouverte tant que l’homme est encore mentent en donnant naissance à des crises contre le profit et le bénéfice de l’homme, commune. Quand un pays est atteint plus d’importance à l’Altérité qui est une vivant car le coup qui ne nous tue pas diplomatiques entre les pays, le taux des on pourrait très bien reprendre sur ce d’une crise, les autres pays en est atteints ; notion-clé de l’humanisme, on peut réani- nous rend très forts. morts accroît au jour le jour, partant, point la phrase célèbre d’Edgar Morin « la notre planète prend apparence d’un cime- science sans conscience n’est que ruine de tière. L’espoir d’un lendemain meilleur l’Homme ». Dès lors, l’être humain croit n’existe que pour apaiser, psychiquement, pouvoir dompter la nature, partant, son le fiasco qui nous écrase. En gros, la vie pouvoir (la science) qui, selon toute appa- humaine change de l’essence et de l’appa- rence, est vulnérable, augmente son désir rence. L’homme est devenu la créature la de dompter l’Autrui, son semblable ; de fil plus faible de la nature. Ce qu’a dit Pascal et aiguille, des guerres et des conflits sont il y a longtemps s’est confirmé et a pris attisés dans presque tous les coins du forme nettement dans cet aujourd’hui. De monde. Le capitalisme nourrit l’avidité nombreuses questions s’imposent et harcè- sauvage de l’homme pour conquérir son lent l’esprit de cet être le plus cacochyme frère homme et le priver de ses biens. qui soit. Il est loisible de parler d’une troi- L’individualisme prime la solidarité ; tout sième guerre mondiale, mais cette fois-ci, le monde court après son profit. Tous ces cette guerre ne sera plus menée contre le problèmes et tant d’autres sont mis en terrorisme et le barbarisme mais contre un question en pleine crise d’alors. On virus ; une toute petite composante de la constate que les Etats commencent à servir nature. Mais, bienheureusement, toute leurs citoyens, les protéger, les nourrir, les l’humanité s’affaire à trouver des issues soigner gratuitement dans des hôpitaux. possibles pour sortir de cette crise. On On voit que les pays expriment un désir peut parler à cet égard du retour de clair d’établir une sorte de solidarité entre l’union de l’humanité qui était précédem- eux pour combattre le virus Covid19. ment déchirée pour plusieurs raisons. Tous les laboratoires se hâtent de trouver Pour être humain et humaniste, on a un vaccin efficace pouvant mettre fin au besoin de crises, dira-t-on. virus, en un mot, puisque tout le monde est menacé, tant qu’un destin commun Le besoin à la crise nous épie, on s’arme ensemble à se sauver. Nul n’est davantage épargné : on Bien loin de la considérer comme faisant embarque tous sur un seul et même partie de l’espérance, du salut et des jalons navire, soit on en sort sain et sauf soit on conduisant à la bonne voie, cette crise périt. C’est à nous de choisir. Ce que l’on renverse de fond en comble la vie de pleure et déplore, ce n’est pas la crise que l’homme à bien d’aspects. Pourtant, toute l’on envisage aujourd’hui, c’est la crise crise est un appel qui veut dire que la d’avant, celle-là qui nous a privés de notre démarche, précédemment adoptée, n’est humanité. En substance, l’humanité a pas idoine, que le chemin suivi ne mène besoin de nouvelles lunettes, il s’agit de nulle part, que l’avenir deviendra tôt ou faire table rase pour désamorcer ses agisse- tard ténébreux, labyrinthique et dédaléen. ments d’auparavant, c’est un moment fati- L’homme d’après Covid19 n’est sûrement dique et sui generis pour se réconcilier et ni celui qui y patauge actuellement ni avec soi-même et avec les autres. celui qui s’en sortira, espérant, sain et sauf : les visions changeront car les Pour un monde d’après la lunettes doivent changer. La pandémie de crise Covid19 interroge l’homme sur ses com- portements et avec soi-même et avec Le chemin ne se fait pas de lui-même, le Autrui et avec la nature. Toute crise n’est chemin se trace en marchant. Elle est vue en principe qu’un indicateur qui montre à comme une chance salvatrice cette occa- l’être humain ses lacunes, ses erreurs, ses sion de la crise. La voie de plus en plus faiblesses et, par ailleurs, des nouvelles s’élargit devant l’homme, les lumières de trajectoires à suivre. Auparavant, l’homme l’aube apparaissent de loin tant que ce était à la merci de la nature, à chaque ins- germe du sens de l’humanité continue de tant, il se trouvait menacé par des tem- nous habiter ; toutes les possibilités de pêtes, des tremblements de terre, des bâtir un monde nouveau sont à la portée. incendies, des inondations, etc. La crise nous apprend que la vie est fra- Cependant, avec Descartes, ou ce que l’on gile, l’homme est vulnérable, partant, on pourrait appeler l’ère de la modernité, on est appelé à fonder une vraie pensée fai- Débat N°13750- du samedi 23 au mardi 26 mai 202018

Le secteur pharmaceutique face à la pandémie de Coronavirus au Maroc Vous avez dit « médicaments génériques »…

Cette année, la pandémie Covid-19 qui dure depuis mars dernier a impacté tout le secteur pharmaceutique dans le monde. Au Maroc, cette situation sanitaire a vu la mobilisation de tous les professionnels de santé contre ce virus.

Par Abdelhafid Oualalou*

Depuis le 7 avril, la décision gou- vernementale du port obligatoire des masques de protection, comme barrière de prévention des conta- minations par le Corona virus et de sa dispensation exclusive par les pharma- ciens d’officine, avait attiré l’attention sur le rôle incontournable du pharmacien dans la prévention pour une meilleure éducation sanitaire de la population. Sans vous rappeler le rôle du pharmacien • Pharmacien biologiste, spécialiste en parasitologie et en épidémiologie et chercheur en économie de la Santé et de la couverture médicale d’officine comme un professionnel de santé, de par sa formation pluridiscipli- médicaments par les organismes gestion- qui n’ont pas de génériques pour les rem- avancées et sans généraliser cet absen- d’assurances maladie qui fixent les prix naire, seul dispensateur des médicaments, naires de l’AMO (CNOPS et CNSS) sur placer pour certaines pathologies cancé- téisme de certains pharmaciens que seule des médicaments et du taux de leurs de conseiller pour ses patients pour un la base du prix du générique quand il reuses, infectieuses et hormonales. l’Inspection de la Pharmacie est chargée remboursements par contre au Maroc bon usage des médicaments et en ce existe sachant que ces génériques sont Purement financier, le pharmacien offi- de le notifier au ministère de La Santé, il c’est le ministère de la Santé qui fixe ces moment de crise sanitaire il est appelé à moins chers que les médicaments prin- cine est perdant en décidant cette substi- faudra rappeler le Code du médicament prix ainsi que les marges pour les phar- jouer un rôle dans l’éducation sanitaire et ceps . tution d’un princeps par un générique et de la Pharmacie et la loi 17-04 (2006) maciens en plus des Autorisations de dans la prévention grâce à sa position de • la non généralisation de la couverture moins cher du fait que l’économie de son qui définit l’acte pharmaceutique et la Mise sur le Marché (AMM) des médica- proximité et de disponibilité partout au médicale et le faible pouvoir d’achat des officine est tributaire de son chiffre d’af- prescription médicale. ments importés et fabriqués localement. Maroc, grâce à la bonne répartition géo- couches défavorisées constituent un han- faires et de sa marge très réglementée par Pour la bio équivalence qui est un élé- graphique des 12000 pharmacies. dicap pour l’accès aux médicaments sans la loi sur les prix des médicaments. En Toute politique pharmaceu- ment indispensable à cette AMM, le parler des médicaments couteaux des France des mesures d’accompagnement tique a pour objectif double : fabricant doit démontrer scientifique- Le droit de substitution… maladies chroniques. ont porté sur le mode de rémunération ment la bio équivalence de son générique • la problématique des ruptures de des pharmaciens pour assurer l’équilibre par rapport au princeps. - assurer la disponibilité du médicament Suite à la proposition de loi déposée par stocks de certains médicaments au niveau économique de l’officine. Pour cela, le ministère de la Santé avait d’une manière régulière pour garantir la le groupe Istiqlalien pour l’amendement des officines pour des raisons multiples Ces mécanismes doivent être définis et décidé le 9 octobre 2019 les modalités sécurité médicamenteuse comme celle du code du médicament et de la pharma- que nous allons développer pour justifier réglementés dans un accord tenant d’agrément des centres des études et alimentaire. cie (loi 17-04) permettant au pharmacien la nécessité de recourir aux génériques à compte des intérêts de tous les interve- essais cliniques in Vitro du générique. -veiller à l’accessibilité de la population de délivrer un médicament générique à la la place des médicaments princeps ou de nants : médecins, pharmaciens, Agence En France, les textes de loi, en 1999, sur urbaine comme rurale des soins et médi- place du princeps à la place du médica- référence avec sa molécule d origine si on Nationale de l’Assurance Maladie et le droit de substitution prévoient une caments essentiels définis par l’OMS. ment de référence prescrit par le méde- peut dire. ministère de La Santé. possibilité de substitution et Non pas un cin, ce droit de substitution est l’objet • Pendant des années nous avons connu En France, on avait fixé comme objectif Une pénétration de 36 % devoir, si le Médecin s’oppose à cette d’un débat actuel entre médecins, phar- ce phénomène au Maroc comme au de ce droit de substitution le taux de 85 substitution, il doit le mentionner par maciens, le ministère de la Santé et les niveau international dans le cadre de la pour-cent de prescription des génériques écrit sur l’ordonnance. En cette période de pandémie au Corona organismes de gestion de la couverture mondialisation et des échanges commer- au lieu des médicaments princeps plus Le pharmacien d’officine peut délivrer virus, les recherches du vaccin et des médicale. ciaux dominés par les grands laboratoires chers en motivant financièrement les par cette substitution sur la base du médicaments spécifiques à ce virus res- Ce droit de substitution accordé aux pharmaceutiques et de certains pays pro- pharmaciens d officines et aussi en péna- répertoire officiel des groupes de géné- ponsable de plusieurs milliers de décès et pharmaciens d’officine est par définition ducteurs de matières premières pour la lisant les prescripteurs ne respectant pas riques et pas de substitution possible en de centaines de milliers d’infectés dans le la possibilité de délivrer un médicament fabrication dès médicaments surtout en cet objectif national, résultat d un com- dehors de cette liste officielle sauf en cas monde sans compter les impacts sur l générique de même qualité et de prix Asie, Chine et Inde. mun Accord . d’urgence et dans l’intérêt du patient . économie moniale montrent bien le réduit au patient à la place du médica- Pour notre production pharmaceutique La prescription médicale en Le patient du moment qu’il reste pro- grand défi de sauver les vies humaines de ment de référence ou princeps prescrit locale, toutes ces matières premières et Dénomination Commune Internationale priétaire de son ordonnance peut légiti- ce virus et la nécessite d assurer un stock par le médecin traitant. excipients ou conservateurs sont entière- ‘DCI) au lieu du nom commercial déte- mement s’opposer à la substitution de médicament indispensables. Selon les Au Maroc ce droit figure parmi les ment importées de l’étranger, malheureu- nu par le laboratoire fabricant serait une même en supportant la différence du donnés actuelles, la pénétration des géné- revendications des instances profession- sement en cette période de pandémie façon d’encourager la prescription des prix entre le princeps et son générique riques au Maroc est de 36 pour-cent nelles des pharmaciens, Conseil de avec ses impacts négatifs sur les importa- génériques tout en sensibilisant les moins cher. dans le secteur médical libéral du fait des l’Ordre et syndicats, et ce depuis des tions de ces matières et aussi des produits patients du bon choix de ces génériques Et si la Santé n’a pas de prix, elle a un réserves émises par certains prescripteurs années sans résultats jusqu’à présent du finis, ces ruptures constituent un pro- au lieu des princeps plus coûteux pour coût comme ne cessent de le répéter nos alors qu’elle avoisine les 95 pour-cent fait du manque de volonté de décision blème pour nos patients et aussi pour les eux et leurs assurances. économistes de santé, soucieux des équi- dans le secteur hospitalier du fait que les administrative devant Les réserves expri- prescripteurs et pharmaciens. L’information des patients plus que les libres financiers des budgets sociaux. achats de médicaments par le ministère mées par certains médecins. La deuxième raison réside aussi dans une médecins pour leur adhésion à favoriser L’actuelle pandémie au Corona virus a se fait selon une nomenclature avanta- Pour information ce droit à été adopté forte demande sur certains médicaments la consommation des génériques. Ceci bien montré que le secteur de santé est la geant les génériques et suivant la régle- en France en juin 1999 et aussi en importés ou même fabriqués localement. corrigera aussi l image négative du géné- priorité nationale avec celle de l’éduca- mentation des appels d’offres publics. Algérie depuis 2009 sans oublier son rique véhicule malheureusement par cer- tion et de la recherche scientifique et que Au Maroc, la consommation du médica- adoption en Allemagne, aux USA et Nécessité de mesures d’ac- tains médecins opposés aux génériques et le choix pour la médecine préventive doit ment représentant plus de 32 pour-cent autres. compagnement au droit de substitution par les pharma- être un choix politique qui s’impose aux des dépenses de santé et 34 pour-cent Plusieurs facteurs jouent en faveur de ciens prétendant que seul le médecin est décideurs politiques pour un autre des dépenses par les remboursements l’adoption de ce droit de substitution au En 2019 La Direction du Médicament et responsable du diagnostic et du traite- modèle de développement économique. effectués par la CNOPS du fait des trai- Maroc dont : de la Pharmacie (DMP) du ministère de ment allant même jusqu’à parler d’exer- Cette crise sanitaire a fait de l’hôpital tements coûteux des maladies chroniques • toute politique pharmaceutique a pour la Santé avait enregistré plus de 400 cice illégal de la médecine. public et du Partenariat Public Privé une et de longue durée, que représentent les objectif de faciliter l’accès aux soins et médicaments en rupture dans les offi- D’autres médecins exigent que seul le priorité dans le cadre de la mise en cancers, maladies cardiovasculaires et dia- aux médicaments essentiels pour l’en- cines dont 30 pour-cent en antibiotiques pharmacien d officine en personne peut œuvre d’une nouvelle politique de santé. bète par exemple. semble de la population. et 20 en anticancéreux sans oublier le exercer ce droit de substitution et non Dans d’autres pays occidentaux (USA et • l’encouragement par l État de la pro- Levothyrox pour les maladies du goitre et par ses employés non formés pour cet UE) cette pénétration des génériques duction et de la consommation des qui a été réquisitionné par le ministère acte pharmaceutique en insistant aussi peut atteindre des taux entre 70 et 90 Pharmacien biologiste , spécialiste en médicaments génériques mais aussi leur de la santé. sur la présence effective et permanente pour-cent y compris le secteur libéral parasitologie et en épidémiologie et prescription par Les médecins . En mars 2020, ce problème s est posé du pharmacien dans son officine. pour des raisons économiques et finan- • le mode de remboursement des pour plusieurs médicaments essentiels Tout en partageant ce genre de réserves chercheur en économie de la Santé et cières du moment que ce sont les caisses de la couverture médicale arts & culture N°13750 - du samedi 23 au mardi 26 mai 202019 Lire Evelyne ou le djihad ?

Abdelmajid Baroudi vers la traduction en praxis de cette prise de position. refaire. Qui vous a dit que la prison est une école ? Le En attendant, contentons-nous du rêve. sort d’Iydar rejette cette assimilation. Il se trouve qu’il Évelyne ou le djihad ? nous incite à réfléchir Iydar refuse d’être réduit à la définition vulgaire du n’a rien appris de la prison hormis les prédictions qui sur une réalité dont la complexité mérite de mot jeunesse car son devenir ne s’est pas construit à mènent vers la violence et embrouillent l’idée selon L’ poser des questions sur le devenir d’une jeu- l’image de ce qu’on nous appris à l’école. Il est plutôt laquelle l’Homme est responsable de son devenir. C’est nesse qui, faute d’un système politique générateur de l’incarnation du flou qui gère notre rapport à la reli- ce sens de responsabilité que l’école devrait lui ensei- frustration, sombre dans le désespoir. De quel avenir gion que la marginalisation accentue. Iydar n’est pas gner et le forger pour faire face à l’imprévisible. Hélas, parle-t-on ? Que peut-on attendre d’un pouvoir qui seulement un prénom, mais il est une injustice géogra- le pouvoir ne se rend pas compte, en portant atteinte à bafoue le droit d’aimer et vivre son humanité libre- phique prédisposée à dévier dans l’irrationnel. La pau- la liberté de ce jeune, qu’il contribue au djihad. Du ment sans porter atteinte à autrui ? Et puis la violence vreté a failli être apostasie du moment où le pouvoir et coup, la prison fait vivre le désespoir avec l’imprévi- ne peut produire et reproduire que la violence. D’où la la justice ne s’arrangent pas du côté du pauvre. Je sible. Évelyne et Iydar n’ont rien en commun hormis question métaphysique : qui est responsable ? pense à Nietzsche et sa conception de la justice et du l’idée de refaire sa vie. Évelyne voudrait refaire sa vie Évelyne ou le djihad ? ne se présente pas comme étude pouvoir. L’incarcération du jeune Iydar n’est-elle pas en étant toujours fidèle à la carte postale, tandis qu’ censée dévoiler les dessous d’une anomalie sociolo- une réfutation de la représentation de l’espoir ? Mais Iydar, la peau tannée dès son jeune âge, n’a qu’à faire gique et présenter les alternatives au dysfonctionne- quel espoir ? Il est impossible d’espérer dans un milieu avec le contraste de la carte postale. ment des institutions susceptibles de rationaliser le où le pouvoir brise les rêves et transgresse la dignité On ne peut pas se passer de la figure de la mère en rapport avec les individus pour délimiter les droits et humaine. Si non, comment comprendre qu’une altéri- lisant ce fluide récit. Comme toutes les mères qui les devoirs de chaque composante de la société. té soit bafouée au nom de je ne sais quelle pudeur ? ont forgé leur personnalité par la dureté de l’espace Mohamed Nedali problématise une situation à l’aide C’est dans ce désespoir que l’intégrisme trouve son et la tendresse immense envers leurs enfants, la mère d’un récit qui, en plus de la finesse avec laquelle il tisse champ fertile pour cultiver la violence. Abou Hamza d’Iydar est synonyme d’une double souffrance : celle sa trame, dit une réalité, laquelle exige une vérité. est l’illustration d’une idéologie qui se nourrit de d’une inégalité qui perdure et l’oignement d’un cher Autrement, Évelyne ou le djihad ? dont le champs de l’imaginaire social que l’école a échoué de transformer qui finit par embrasser le mirage, loin du mépris de la fiction est très proche du concret nous enseigne sur en critique. l’adverbe. l’engagement de l’écrivain, d’autant plus qu’il nous Évelyne ou le djihad ? raconte le déchirement d’une Évelyne ou le djihad ? est un écrit dont la réso- balise le chemin vers, non seulement une prise de posi- jeunesse prise entre le marteau du besoin et l’enclume nance est toujours d’actualité. L’art de nous racon- tion qui pourrait être inutile, compte tenu de l’énor- du salut éternel, entre le rêve et le devenir, entre le ter est un don réservé aux écrivainEs comme mité du déficit en termes de gouvernance, mais aussi pied -à terre et le Très –Haut, entre faire sa vie et la Mohamed Nedali . Le porteur de feu (L’Igniphore)

Mohammed Berrezzouk, critique littéraire la fatalité, la grandeur et la décadence, la beauté et la vent plus épouser les « querelles des hommes », ni les laideur, les dieux et les hommes, la faune et la flore… pousser « aux guerres », ni célébrer « l’orgueil des L’écriture poétique subvertit la langue et s’inscrit aux Et ses chants ne s’affilient à aucune mode d’vEcole. Républiques » (Verlaine)… Plus exilé chez lui qu’à antipodes de l’Opinion, des Idées reçues, des Poncifs… Seuls les fins initiés s’en imprègnent, en comprennent l’étranger, souvent la risée de la tourbe de la foule, le Elle brise la structure du code endoxal. Elle y trace une les arcanes, en décryptent les énigmes... Tout au long de poète maudit célèbre son « mûjoun », chante sa béance profonde, y explore à l’infini l’impossible et l’in- son itinérance, le poète paraphe sa présence absente et « Mélancholia », peint son « spleen », s’enorgueillit de connu, l’innommé et l’indicible… Le poète entre par son absence présente par des épopées, des odes, des son « mauvais sang »… effraction fulgurante et fracassante dans la Materia lin- sonnets, des cantiques, des virelais, des romances… Son La vie et l’œuvre du poète sont une descente vertigi- gua, matière fluctuante et scabreuse, pour s’y frayer des art raconte le destin des êtres fragiles et sensibles, décrit neuse aux Enfers d’où il tirera, après forces souffrances chemins raboteux et tortueux, pour y dévoiler tous les leurs silhouettes de mortels rebelles… Sa poésie reste et douleurs, sa rédemption, sa rémission, sa grâce... Le mystères, pour y dénicher dans les recoins les plus recu- toujours neuve, toujours vivante, et nous parle par-delà soleil est son dieu. Il en vole, comme Prométhée, le feu lés, fort fuligineux, bien noirs, quelques mots scin- le temps et l’espace. Charles Péguy avait raison : « Rien salvateur qu’il égrène en gerbes lumineuses pour illumi- tillants et lustraux... Aussi sa poétique est-elle, bon gré n’est plus vieux que le journal de ce matin, et Homère ner le chemin des perdus, qu’il éparpille en étincelles mal gré, la voix de la dissidence à la limite du politique. est toujours jeune. » dorées pour éclairer l’âme des damnés, qu’il apporte C’est-à-dire une voix para-doxale. Une voix séditieuse Le poète est apatride. Pourtant sa vraie patrie n’est rien volontiers aux hommes pour dompter leur nature contre la Bêtise, l’Idiotie, la Stéréotypie… Une voix de de moins que sa langue poétique. C’est là où il habite aveugle… Ceux-ci, pour continuer de vivre dignement, révolte contre la grégarité molle et gélatineuse... Le et pourrait se créer volontiers une généalogie, s’attribuer se doivent de prendre soin de ce feu dérobé et le proté- poète dérange de fond en comble les esprits obtus, per- une mémoire, se fonder une famille... L’acte baptismal ger, d’attiser sa flamme gaie et l’aviver… Le poète pro- turbe les ténors de l’Ineptie, remet en cause les Vérités du poète tient aux images inédites qu’il invente, aux méthéen a foi en l’homme. Ainsi il lui a donné le feu : poisseuses, pousse qui veut l’entendre au doute, au métaphores interdites qu’il forge, aux écarts irréduc- ce « maître de tous les arts, un trésor sans prix » scepticisme, aux questionnements recommencés... tibles qu’il crée, à l’alchimie du verbe qu’il rend acces- (Eschyle). Et, avec l’élément igné, la liberté : « Il pense Interdite, bafouée, muselée ou ostracisée, la parole poé- sible à tous les sens... Apatride, il parcourt les qu’on peut libérer en même temps les corps et les tique survit à toute persécution, déjoue toute censure, méandres d’un palimpseste où sont inscrites discrète- âmes » (L’été, Camus). Mais à quel prix ! Souffrance et circule sous les manteaux, s’évade dans un ailleurs de ment les paroles oubliées des poètes exilés, des poètes douleur, angoisse et malheur, telle serait sa récompense. liberté, à la quête permanente de la terra incognita. « maudits, des poètes marginalisés... Car, depuis la Damné téméraire, Prométhée ne se lasse guère de fre- Tu iras sans moi à Rome. Hélas, il est interdit à ton République de Platon d’où il était proscrit, le poète a donner son hymne à la liberté et la grandeur humaines. maître d’y aller. Va, mais sans ornement, comme il sciemment élu domicile dans les périphéries, dans les Eternel martyr, le poète sacrifie son âme à l’autel des convient au livre d’un exilé. » Avec ces mots, Ovide, le bordures de la Cité, parmi la race inférieure... Il reven- divinités rancunières. poète banni, montre comment sa poésie l’a affranchi du oreille surdouée puisse l’écouter et l’entendre intelli- dique son droit à la différence, se rebaptise dans les vers Igniphore, le poète prométhéen fait généreusement don pilori de l’exil. Son recueil « Tristes » franchit les fron- gemment, au-delà de tout sensorium plat. de sa poésie, se dit, avec orgueil et modestie, maudit et de ce qu’il a de plus précieux : son art, sa vie, son his- tières, s’achemine librement, parle aux autres, dit les Refusant de siéger pour un temps au même endroit, le rebelle, rebelle et maudit... Sa poésie se refuse à s’appro- toire, son destin, ses émois, ses sensations… Le tout est colères des opprimés, chante leurs espoirs avortés, décrit poète nomadise, transhume et porte avec lui son monde cher du centre. Sa poésie ne fait point allégeance à la dit éloquemment dans une poésie alchimique : l’atha- leurs désillusions endeuillées… Sa poésie, loin de lui, secret qu’il a édifié pierre par pierre, difficultueusement, Doxa. Sa poésie se défait de toute limite entravant ses nor de la quintessence des synesthésies philosophales. continue à exister. A elle seule, elle exprime la misérable parfois au prix de sa vie, et à travers lequel il porte sur vols et envols esthétiques. Le poète divague, délire, Le poète chante les fragrances, hume les musiques, condition humaine, avec des couleurs et des formes, des l’autre monde, celui de la Grégarité et du Consensus, déraille… Il n’a pas de cesse de glisser au plus bas de écoute les couleurs, touche les goûts, voit les climats. Il lumières et des ombres, des voyelles et des consonnes, « l’abominable prurigo d’idiotisme » (Rimbaud), un l’aberration et de l’irrationnel, de l’abject et de l’in- les transforme en or, puis largue les amarres et erre sans des mots et des silences... Oui, la poésie est une parole regard daubeur et sardonique. Il marche, erre par monts fâme… Il goûte à tous les fruits défendus, à ces arbres repères. Il passe son chemin. Il passe et trépasse. Et son quintessenciée, musicale et éthérée, qui tait aussi bien et par vaux et laisse derrière lui des traces, des graphes, de la connaissance interdite… Abou Nawas, Edgar âme, enfin déchaînée (détachée des liens et impé- qu’elle dit, qui voile autant qu’elle dévoile. Parole des signes, des empreintes… Le poète chante l’amour et Allan Poe, Arthur Rimbaud, Allen Ginsberg etc., ces- tueuse), fait le dernier voyage dans les espaces sidéraux diaphane, parole muette ; parole opaline, parole inau- la mort, la vertu et le vice, la guerre et la paix, la vio- sent d’être des « prêtres » qui font de leur art la foi des et monte, bien heureuse, vers les univers stellaires... dible ; parole diaprée, parole discrète… Seule une lence et la douceur, la force et la faiblesse, l’héroïsme et égarés ou la religion des enfiévrés rêveurs. Ils ne peu- Seul le poète en possède les clés… «REC» de Paco Plaza et Jaume Balaguero Un thriller viral ! Mohamed Nait Youssef une nuit paisible dans une caserne de pompiers située policiers en le blessant à la gorge. Ils quittent les lieux policier blessé. A l’issue, ce représentant indique que dans la ville de Barcelone. Pour l’instant, tout se passe sur le tas après une violente attaque en portant le c’est la conséquence d’un virus inconnu dû à un «REC» est un film d’horreur réalisé par Paco Plaza et à merveille et rien ne dérange leur tranquillité. blessé. chien emmené chez un vétérinaire et qui est devenu Jaume Balaguero, sorti en 2007. C’est l’histoire d’un Soudainement, le téléphone se met à sonner. L’appel Or, la surprise les attend à la porte de l’immeuble en très agressif. Il s’agit bel et bien du chien de Jennifer virus inconnu qui se glisse clandestinement dans un vient d’un immeuble. Les pompiers sont alertés d’un découvrant que les autorités les ont mis bizarrement ayant infecté sa mère par cette rage mystérieuse qui immeuble. Sans préavis, cet ennemi mystérieux et phénomène étrange dans les lieux : une femme crie et en quarantaine. Un nouvel épisode dramatique com- prend beaucoup d’ampleur dans l’immeuble en conta- dangereux chamboule la vie de tout un quartier. En sème la panique. Alors, l’équipe de permanence des mence quand un pompier chute du troisième étage en minant tous ses résidants. Les deux journalistes, effet, les choses commencent quand la jeune journa- pompiers se rend sur les lieux. Sans oublier les deux tombant dans la cage d’escalier et s’écrase dans le hall. Angela et Pablo ainsi que Manu, le seul pompier sur- liste Angela Vidal accompagnée de son caméraman, journalistes. Deux policiers interviennent également Un mal ne vient jamais seul ! Les événements du film vivant, échappent à cela en passant par l’atelier du rez- Pablo, partent pour réaliser un reportage pour l’émis- pour se renseigner sur la nature du problème… prennent un nouveau tournant quand un policier de-chaussée. Les choses commenceront à s’aggraver sion télévisée «Pendant que vous dormez». Une émis- En suite, les deux agents de police et les pompiers monte l’escalier et abat la vieille dame. Le rythme quand Manu sera attiente du virus et quand Pablo tué sion qui braque les projecteurs sur les métiers noc- rentrent dans l’appartement où les hurlements et les s’accélère au fil du temps, et l’affaire se repend sur par la jeune Medeiros, cachée dans un appartement turnes et les gens qui travaillent pendant la nuit. cris ont été entendus, et découvrent que Conchita, toutes les langues. Entre temps, un responsable du occupé par un prêtre catholique chargé par le Vatican Ainsi, les deux envoyés spéciaux de la chaîne passent une vieille femme, a attaqué farouchement l’un des ministère de la santé arrive pour examiner l’état du de la soigner les personnes atteintes du virus... Sports N°13750- Du Samedi 23 au Mardi 26 mai 202020 Coronavirus-Karaté Italie Nouvelle étape La Fédération lance une initiative vers la démolition solidaire en faveur des entraîneurs de San Siro à Milan Le mythique stade de San Siro à Milan a fait un pas de plus vers sa démolition avec la décision de la commis- et des associations affiliées sion régionale en charge du patrimoine de Lombardie de ne pas s’y opposer, rapporte l’agence AGI. «Le bâtiment appelé +stade Giuseppe Meazza+ (San Siro) n’a aucun intérêt culturel et se trouve donc exclu des dispositions de protection», estime dans un rapport La Fédération royale marocaine de karaté et Disciplines associées (FRMK) a - la commission régionale, qui dépend du ministère ita- lancé, jeudi, une initiative solidaire au profit des entraîneurs et des 852 asso lien de la culture, selon l’agence AGI. Cette position ouvre un peu plus la porte au projet de ses deux clubs ciations affiliées à l’instance fédérale, et ce dans le cadre de la conjoncture résidents, l’AC Milan et l’Inter, qui veulent abattre la exceptionnelle engendrée par la pandémie du coronavirus. «cathédrale» de San Siro, le surnom du stade, pour en construire un nouveau de 60.000 places sur le même site, localisé à l’ouest de la ville. Divisé sur cette entre- prise, le conseil municipal avait fait appel à l’avis de la Ainsi, la Fédération a décidé commission régionale en charge du patrimoine. Et d’injecter un montant de celle-ci juge dans son rapport que l’enceinte ne peut 1.533.600 de dirhams dans être soumise à la protection des biens culturels, le bâti- les comptes de ces associa- ment ayant subi une transformation continue depuis sa tions afin que chacune construction en 1926 et seule une partie infime du d’entre elles puisse bénéfi- stade d’origine subsistant. Même si l’approbation de cet cier de ce soutien qui vient organisme ne constitue pas un feu vert final au projet atténuer les effets et les de nouveau stade, c’est un coup de massue supplémen- répercussions de la ferme- taire adressé aux emblématiques escaliers en spirale de ture des associations spor- l’enceinte milanaise. Les clubs, qui n’ont plus gagné ni tives sur le revenu de ses l’un ni l’autre la Serie A depuis 2011, veulent salariés, soit le revenu de construire un nouveau stade sur un terrain adjacent à centaines de familles, l’actuel San Siro, tandis que l’ancien laisserait place à indique un communiqué de une zone «dédiée aux sports, aux divertissements et au la FRMK. Décidé en dépit shopping». Les deux clubs ont présenté en septembre du coût global qu’il repré- dernier leur projet, au coût estimé par eux à 1,2 mil- sente pour la Fédération, liard d’euros. Le maire de Milan Guiseppe Sala juge qui avait apporté sa contri- plus judicieux de rénover le stade existant afin qu’il bution au Fonds spécial de puisse fêter son centenaire en 2026 avec la cérémonie gestion de la pandémie du d’ouverture des Jeux olympiques d’hiver cette année-là. coronavirus (un million de Au contraire, la rénovation de Meazza --composé de dirhams), ce soutien néces- trois anneaux construits entre 1926 et 1990-- aurait un site inévitablement une résultat insuffisant et inférieur en terme de capacité, de intervention parallèle de la services et de confort que la construction d’un nouveau part des autorités de tutelle, de la durée de la suspension des de ces associations et des entraî- contre la faillite et leur permettre stade, jugent l’AC Milan et l’Inter, anciens géants euro- ajoute la même source, met- activités. neurs dans l’objectif de trouver la poursuite de leurs activités au péens en quête de leur lustre passé, dix ans jour pour tant l’accent sur les défis Cette intervention devrait déter- des solutions urgentes afin de terme de la crise sanitaire, jour vendredi après le sacre des nerazzurri en Ligue des posés par le prolongement miner le degré de vulnérabilité leur garantir une protection conclut la Fédération. champions, le dernier d’un club italien en C1.

Bayern Munich Bundesliga Neuer reste jusqu’en 2023 Trois cas positifs au Covid-19, FC Kaiserslautern suspend l’entraînement

Le gardien de but international allemand, Manuel Neuer, a prolongé son contrat avec de décision car personne ne savait si, quand le club du Bayern Munich jusqu’en 2023, a et comment la Bundesliga allait continuer», annoncé, mercredi, l’équipe le plus titré a noté Neuer, cité dans le communiqué. personnes en contact direct avec eux, à une d’Allemagne. «Maintenant que cela a été clarifié, j’envi L’équipe allemande de FC Kaiserslautern a - - quarantaine stricte jusqu’à nouvel ordre, a «Le Bayern est très heureux et satisfait que sage l’avenir avec beaucoup d’optimisme. Je suspendu mercredi les entraînements col - ajouté le club. La troisième division du Manuel ait prolongé son contrat jusqu’au me sens très à l’aise et chez moi en Bavière», lectifs après la suspicion de trois cas posi championnat allemand reste jusqu’à pré- 30 juin 2023», a ajouté le Bayern dans un a-t-il ajouté. tifs au nouveau coronavirus, a annoncé le sent toujours interrompue jusqu’au 30 communiqué, précisant qu’il «est le meilleur Neuer, champion du monde 2014, a été club. Les personnes concernées doivent mai. La Bundesliga a repris le week-end gardien du monde et notre capitaine». désigné à quatre reprises comme meilleur subir un nouveau test pour confirmer le dernier les compétitions à huis clos. Avant «Dans les semaines qui ont suivi l’arrêt des gardien du monde. Avec le Bayern il a rem premier effectué la veille, a précisé l’équipe - la reprise, les équipes de D1 et D2 ont été compétitions suite à la pandémie du nou porté sept championnats, cinq coupes d’Al de football de troisième division allemande - - soumises à des mesures sanitaires draco- veau coronavirus, je ne voulais pas prendre lemagne et la Ligue des champions en dans un communiqué. Les trois intégrants 2013. de l’équipe seront soumis, ainsi que les niennes.

Chelsea : prolongation d’un an du contrat d’Olivier Giroud Chelsea a officialisé, mercredi, «Une option pour prolonger d’un an le entre l’expérience et les jeunes talents l’extension d’un an du contrat contrat de l’attaquant a été levée le mois prometteurs». Avec 39 buts en 97 sélec- d’Olivier Giroud qui restera dernier», a fait savoir Chelsea dans un tions, Giroud est le troisième meilleur ainsi lié au club jusqu’en communiqué. buteur de l’histoire de l’équipe de France, 2021. La prolongation du La directrice du club, Marina derrière Michel Platini (41) et Thierry contrat de l’attaquant était Granovskaia, a indiqué dans un commu- Henry (51). connue depuis avril mais n’avait niqué qu’»Olivier reste un joueur que L’ancien de Montpellier et d’Arsenal peut jusqu’à présent pas été confirmée par le nous voulons dans l’équipe, alors que toujours prétendre à une place de titu- club de Londres. nous conservons l’équilibre important laire avec les Bleus pour l’Euro en 2021. Sports N°13750 - du samedi 23 au mardi 26 mai 202021 Football et Corona La CAN 2021 toujours sans visibilité…

Contrairement aux deux grands rendez- normalise pour que le monde puisse revenir aux vous footballistiques de l’année 2020, stades dans l’après Corona. l’Euro et la Copa America, reportés A six mois donc de la date initiale de l’événement jusqu’à nouvel ordre pour cause de la continental Number One, les quatre dernières jour- pandémie de Coronavirus, la CAN nées de qualifications qui restent à disputer s’annon- 2021 prévue à l’aube de l’année pro- cent encore décisives. Et une fois ces éliminatoires ter- chaine garde toujours espoir de se minées, il va falloir du temps pour organiser le tirage dérouler dans sa date initiale en jan- au sort des équipes qualifiées qui seront en plus dans vier-février prochains, à moins que le besoin du temps pour préparer la compétition. Ce ledit cas de force majeure ne voit autre- qui serait un peu compliqué pour tenir la CAN 2021 ment. dans sa date initiale en janvier prochain. C’est la raison pour laquelle, des pistes de réflexion Rachid Lebchir s’imposent pour aller sur les traces de ceux qui ont décidé l’Euro et la CAN 2020. e Continent africain qui reste le moins tou- Et puis, le report de la CAN 2021 n’est demandé que ché par la pandémie par rapport aux autres pour un délai de 6 moins, pas plus comme certains L coins du monde, aspire toujours à l’organisa- l’envisagent jusqu’en 2022. Ce qui n’est pas du tout tion de sa prochaine CAN. Le président de la CAF, réalisable ni acceptable pour la CAF qui avait mis un Ahmed Ahmed, temporise toujours sur l’approche du terme à l’ancienne date en entérinant la décision de report tout en insistant sur la priorité de la protection jouer la Coupe d’Afrique des Nations dans les années des joueurs et du public… Pour le moment, toute impaires, et ce dès 2013, tout en maintenant la com- l’Afrique se trouve dans l’attente de la prochaine réu- pétition tous les deux ans. nion du Comité exécutif de la CAF qui pourrait Le plus important donc pour la CAF et ses décideurs, prendre une décision finale sachant bien qu’une c’est de trancher dans les plus brefs délais afin de sou- bonne partie des membres dirigeants sont pour le lager les pays engagés dont le Maroc qui souhaite maintien de la compétition. Surtout que maintenant réussir son chemin vers la phase finale de la prochaine plusieurs perspectives s’ouvrent pour les championnats tiale pour l’hiver prochain et non pas pour un déca- sable et appréciable aussi bien par les sélections enga- CAN, au Cameroun où ailleurs. Cela pour réussir internes des pays notamment en Europe qui sont en lage en été. gées que par leurs joueurs et staffs respectifs. mieux que lors des précédentes éditions dont celle de route pour les stades. Ils sont d’un nombre très Mais la raison dit autre chose sur cette CAN qui ne Alors qu’il reste encore 4 journées à disputer pour le la CAN 2019 en Egypte où les Lions de l’Atlas important ces pays qui veulent succéder à l’Alle- pourrait plus se jouer en janvier au Cameroun qui compte de la phase de poules des éliminatoires, il y s’étaient contentés d’une sortie prématurée et inatten- magne, première nation à avoir repris ses compéti- était également choisi pour abriter la finale de la aura toujours une possibilité de mener à terme ces due eu second tour des 8es. tions sportives après une suspension de pas moins de Ligue des Champions d’Afrique avant de jeter qualifications tout au long des prochains mois jusqu’à En CAN 2021, le Maroc reste l’un des pays favoris 2 moins pour cause de la pandémie. Ce qui est très l’éponge. la fin d’année. Cela pour laisser un peu de temps aux pour terminer la phase des éliminatoires en tête après encourageant également pour les pays d’Afrique Pour le moment les frontières camerounaises sont fer- sélections qualifiées afin de mieux se préparer dans un un match nul face à la Mauritanie (0-0) et une vic- même si certains ont annulé leurs championnats res- mées et aucune mission d’inspection de la CAF n’est espace de 5 à 6 mois avant leur CAN. toire au détriment du Burundi (0-3) lors des deux pectifs dont le Cameroun, pays hôte de ladite CAN et possible dans ce contexte. A l’heure actuelle, rien n’est encore décidé par la CAF premières journées de la phase de poules. qui ne veut pas entendre parler d’un quelconque Reste donc la possibilité de décaler la CAN dans un qui n’a toujours pas de visibilité mais qui n’a pas apla- Alors, vivement la reprise pour le Maroc en compa- report pourvu qu’elle soit maintenue dans sa date ini- autre pays en été (juin et juillet 2021, ce qui est fai- ni tous les doutes tout en attendant que la situation se gnie de tous les autres pays en lice… Un club chinois s’intéresse à Younès Belhanda

Oussama Zidouhia souhaiterait renforcer son milieu de terrain incertitude sur l’avenir de la ligue. Le sta- en s’attachant les services du Lion de l’At- tut de certaines équipes, le quota étranger, Sur le départ, Younes Belhanda ne manque las. etc, sont incertains. Par conséquent, le pas de prétendants. Entre Nice et Monaco Cependant, le salaire du marocain consti- transfert figure désormais en tête de notre en Ligue 1, Al Duhail au Qatar et Al Nassr tuerait un frein dans les négociations, ordre du jour ». et Al Hilal en Arabie Saoudite, le marocain comme annoncé par le club chinois dans Pour rappel, Belhanda touche un salaire de se voit offrir une nouvelle option pour la un communiqué relayé par la presse 3,5 millions d’euros à Galatasaray. Cette suite de sa carrière: la Chine. turque : « C’est un très bon joueur. saison, il a participé à 15 rencontres, ins- Occupant la 7e place dans le classement Cependant, ces nouvelles ne sont pas tout crivant 5 buts et délivrant une passe déci- du championnat chinois, le Tianjin Teda à fait exactes. Actuellement, il y a une sive.

Metouali direction Al Ahly, Insolite Voici l’équipe le vrai du faux? Après la Casa Del type africaine d’Hervé La prolongation de Mohsine Metouali d’Al Ahly, le directeur des recrute- Papel, voici la Casa Renard avec le Raja de Casablanca traine tou- ments au sein du club cairote, Amir jours, et selon les dernières informa- Faouzi, a clarifié la position du géant del Salah L’ancien sélectionneur des Lions de Dortmund, l’équipe du sorcier tions de la presse, la situation contrac- africain vis-à-vis de ce transfert : l’Atlas, Hervé Renard, a dévoilé le blanc compte plusieurs stars du tuelle du capitaine des Verts intéresse «Al Ahly n’a jamais été en négociation 11 type des meilleurs joueurs afri- football africain, Asamoah Gyan, fortement le cador du football égyp- avec le joueur marocain. Ces rumeurs cains qu’il a entrainés. Dans cette André Ayew, Sulley Muntari, tien, Al Ahly. relèvent de simples interprétations qui liste, on retrouve trois internatio- Michael Essien, John Mensah, Son contrat se terminant le 30 juin n’engagent que leurs auteurs. Je ne naux marocains, Medhi Benatia, Richard Kingson, Siaka Tiéné, Yaya prochain, Metouali serait libre de comprends pas d’où ils sortent ce Achraf Hakimi et Younes Belhanda Touré et Kolo Touré. s’engager librement avec l’équipe de genre d’informations sur des négocia- comme remplaçant. Dans le banc des remplaçants, on son choix. Concernant la rumeur tions étranges qui n’ont jamais eu En plus de l’ancien capitaine des retrouve Younes Belhanda, Jordan selon laquelle l’ailier droit disposerait lieu». Lions et du défenseur de Ayew et Gervinho. d’une offre sur la table en provenance Voilà qui a le mérite d’être clair.

C’est l’incroyable histoire d’un gang qui sévit en Egypte et vole en portant des masques de Mohamed Salah. L’attaquant de Liverpool est l’idole de tout un peuple. D’après le média égyptien Marsawi, 4 braqueurs ont été arrêtés dans le quartier de Nasr au Caire, après avoir commis plusieurs vols à l’étalage en cachant leurs visages derrière un masque du pharaon Mohamed Salah. Pour rappel, depuis l’avènement du Coronavirus, Salah a offert plus de 700 mil- lions de FCFA au gouvernement égyptien pour venir en aide à son pays, en plus d’un don de milliers de tonnes de nourriture et de viande fraiche à sa ville natale, Nagrig . La der N°13750 - du samedi 23 au mardi 26 mai 202022 M’diq-Fnideq: autopsie d’une province à l’arrêt

Le Maroc a fermé ses frontières avec le lisation de la pandémie du Covid-19, a Sans oublier l’état d’urgence sanitaire de ces deux petites villes survivent-ils? préside occupé de Sebta dès le vendredi laissé de nombreux foyers sans revenus, qui s’ajoute : la plupart des autochtones Qui sont les principales victimes ? Al 13 mars, soit 24h avant les pays euro- vu que la majorité des habitants de se retrouvent pieds et mains liés. Bayane est entré en contact avec des péens. La clôture de son poste fronta- Fnideq et M’diq vivent des produits de N’ayant aucun moyen de gagner de l’ar- citoyens de cette province. Tour d’hori- lier, survenue juste avant l’internationa- contrebande venant du préside occupé. gent autrement, comment les habitants zon.

Karim Ben Amar Reportage photos : Akil Macao

a Maroc est l’un des premiers pays dans le monde à avoir fermé ses fron- L tières afin de tenter d’endiguer la pan- démie du nouveau coronavirus. Mais avant cela, la frontière entre le Maroc et le préside occupé de Sebta a été fermée le vendredi 13 mars, dès 6 heures du matin. Il se trouve que de nombreuses familles vivaient des produits de contrebande en provenance du préside occupé. En plus de la pandémie mon- diale liée au Covid-19, et de l’état d’urgence sanitaire exigeant de la part de tout un chacun de se plier aux règles strictes des mesures de sécurité, les habitants de la province de M’diq- Fnideq sont touchés de plein fouet par cette crise sanitaire mais pour la plus part, elle est aussi économique. Zakaria, natif de la ville de Fnideq vivait exclu- sivement des produits de contrebande venant du préside occupé de Sebta. Selon lui, la ferme- ture des frontières est survenue de manière brusque. «Nous n’avons même pas eu le temps de réagir, de réfléchir à une autre activité. à des commerçants. A l’image du monde entier, un ralentissement Depuis la fermeture des frontières, la situation Nous avons contacté Omar, un jeune homme de l’activité économique est à constater dans le est catastrophique pour les habitants, d’autant vivant lui aussi, à l’instar de toute sa famille, Nord du Maroc. Abdellah, militant associatif de plus que la contrebande est la principale activité des produits de contrebande provenant du pré- la ville de Tétouan, a déclaré que «la fermeture rémunératrice de cette province», déclare-t-il à side occupé. Il affirme que «tout le monde est de nos frontières avec le préside occupé de l’équipe d’Al Bayane. en train d’assurer les dépenses quotidiennes du Sebta s’est réalisée de manière brusque. Aucun D’après le quarantenaire vivant des produits de fonds de roulement servant normalement à préavis, n’a été donné. Cela n’a pas permis une contrebande, depuis pas moins de 20 ans, «la acheter de la marchandise. Surtout avec le mois reconversion aux milliers de personnes vivant pandémie liée au coronavirus a empiré la situa- sacré de Ramadan, les dépenses ne s’arrêtent de la contrebande. Il aurait été logique de fer- tion. Désormais, elle est tout simplement pas». mer les frontières après que la zone industrielle insoutenable». Et d’ajouter que «nous n’avons Le jeune homme, âgé d’une vingtaine d’années, prévue soit opérationnelle». plus aucune activité et donc plus aucune entrée a relevé une réelle problématique. «Vous imagi- Quant aux principaux perdants de cette clôture d’argent. Je suis père de 4 enfants, sans même nez, le magasin qui était loué à prix d’or en des frontières, le militant associatif assure que compter les frais en médicament de ma mère février ne vaut plus rien aujourd’hui. La valeur «ce sont les petites mains (porteurs) ou les que je prends en charge. Si cette situation de l’immobilier et des locations ont chuté en un petits détaillants, qui gagnent entre 100 et 200 s’éternise, bientôt, je n’aurais plus de quoi sub- fice est réalisé sur chaque pièce vendue. Au temps record. Aussi, beaucoup de bails à usage Dhs par jour». «De plus, il est à signalé que venir aux besoins de ma famille». gros, la marge est moindre. d’habitation ont été résiliés et pour cause: vu 10% de la marchandise provenant du préside La plupart des habitants de cette province Tout le monde s’accorde donc à dire, que ces qu’il n’y a plus d’activités, tous les habitants des occupé est écoulée dans le Nord. Le reste est vivent du commerce des produits de contre- individus font du commerce. Ce sont des pro- autres régions sont rentrés chez eux. Désormais, vendu dans les quatre coins du royaume. Les bande. Ils gagnent quelques pièces pour chaque duits de contrebande certes, néfastes à notre dans notre province, il n’y a plus que des grands contrebandiers qui ont fait beaucoup article. Pour la fameuse tablette de chocolat, ils économie, certes, mais il convient de rappeler autochtones», clame-t-il le sourire aux lèvres. Et d’argent grâce à la marchandise de Sebta, ne ne dégagent pas plus que 0,5 Dh par pièce. que ces commerçants ont un fonds de roule- de conclure, «j’espère de tout cœur que cette sont par contre en rien impactés, puisque ils Autre exemple, pour les biscuits «Maria» telle- ment qui leur permet d’acheter de la marchan- pandémie va toucher à sa fin, et qu’on pourra ont profité de cette manne des décennies ment prisés par les marocains, 0,5 Dh de béné- dise qui sera revendue soit à des particuliers soit reprendre du service, à Bab Sebta où ailleurs». durant», conclut-il.