L’ÉCHO DU PORTANEL N°5 BULLETIN MUNICIPAL DÉCEMBRE 2013

Saint-Marcelloises et Saint-Marcellois,

La fin d’année 2013 voit s’achever les grands chantiers sur le village : aménagement du nouveau carrefour de la RD 607 ainsi que l’aménagement de la place publique après démolition à l’angle de la rue du Mail.

La mise en valeur du centre ancien se poursuit également. Cela permettra de revitaliser le quartier historique mais aussi d’offrir SOMMAIRE de nouveaux espaces publics, véritables lieux de vie pour tous.

Décisions du Conseil Vous retrouverez dans ce bulletin le détail des travaux réalisés, Municipal p2 à 6 l’activité de nos associations ainsi qu’une page spéciale dédiée au Nouvelles modalités portrait de deux saint-marcellois. électorale p7 En raison du calendrier électoral, ce bulletin sera le dernier de Travaux p8-9 l’équipe municipale. Jusqu’au prochain scrutin, les comptes rendus des séances du Conseil Municipal seront affichés à l’entrée Communiqué p10 à 11 de la Mairie et restent disponibles sur le site internet : Portrait p12 www.mairiedesaintmarcelsuraude.com

Intercommunalité p13 Le Maire, les conseillers municipaux et les agents de la Commune de Saint Marcel sur vous souhaitent de très bonnes fêtes de Agenda des Associations p14-15 fin d’année. Téléthon 2013 p16 Commune de Saint Marcel sur Aude Aude Saint Marcel sur DÉCISIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

SEANCES DU CONSEIL MUNICIPAL – JEUDI 30MAI 2013

PRESENTS : M.HERAS – M.BERTRAND – Mme BOULAY – M.CANDELA – Mme CAVERIVIERE – M.HLAVATY – Mme MARONGIU – M.PENDRIEZ – M.PRADAL – M.QUIGNON – Mme ROYERE – M.SALAS ABSENTS : M.BEZIAT – M.MAUREL – Mme OULDKACEM – M.PASQUETTO – M.PUIG ABSENTS AYANT DONNE PROCURATION : Mme BOSOM à M.HLAVATY Secrétaire de séance : M.HLAVATY

DÉLIBÉRATION tivités Territoriales, les dépenses enga- LE CONSEIL MUNICIPAL : gées par Monsieur Salas dans le cadre - décide d’adopter les modifications du de ce déplacement correspondent bien tableau des emplois ainsi proposées. 1ER Point : Attribution marchés de tra- à un mandat spécial pour un besoin ex- vaux pour l’aménagement de la RD 607 ceptionnel et indispensable de la Com- Après en avoir délibéré : mune. Adopté à l’unanimité La consultation relative au marché por- Les dépenses engagées sont ainsi ré- tant sur les travaux d’aménagement de parties : 4ème Point : Mise à jour du régime in- la RD 607, a été lancée sous la forme -Frais réels : demnitaire d’un marché à procédure adaptée, Billets d’avion : 79.02€ conformément aux dispositions de l’ar- Péage d’autoroute : 89.40€ Vu la délibération du 29 octobre 2012, ticle 28 du Code des Marchés Publics Carburant : 273.82€ modifiant le régime indemnitaire, Un avis d’appel public à la concurrence, -Frais forfaitaires Vu la délibération du 30 mai 2013 mo- transmis le 08 avril 2013, a été publié Repas : 15.25€ difiant le tableau des effectifs comme au Bulletin Officiel d’Annonces des Mar- suit : chés Publics (BOAMP) et inséré sur le LE CONSEIL MUNICIPAL : - la création d’un poste d’adjoint tech- site Internet de la Commune. - approuve le mandat spécial accordé nique principal 2ème classe à temps Conformément à l’avis de la Commis- à Monsieur Raymond Salas, en vue de complet sion des marchés à procédure adaptée rapatrier la nacelle achetée par la Com- - la suppression d’un poste d’adjoint mune, technique 1er classe à temps complet LE CONSEIL MUNICIPAL : - la création d’un poste d’ATSEM princi- - attribue les lots 1 et 2 aux entreprises Après en avoir délibéré : pal 2ème classe à temps complet suivantes : Adopté à l’unanimité Il convient de mettre à jour le régime in- - Lot n°1 Terrassement – voirie - pluvial demnitaire des agents de la Commune : : Société BRAULT TP pour un montant - s’ils sont encore en poste au 31 dé- de 344 811.60€ HT 3ème Point : Mise à jour du tableau cembre de l’année concernée. -Lot n°2 Réseaux secs : Société SPIE des effectifs SUD OUEST pour un montant de 169 LE CONSEIL MUNICIPAL : 979.55€ HT Considérant le tableau des effectifs adopté par le Conseil Municipal en date - DECIDE de modifier le régime indem- Après en avoir délibéré : du 07 mars 2013 nitaire du personnel communal Adopté à l’unanimité Vu l’avis favorable de la CAP pour les avancements de grade de la catégorie C Après en avoir délibéré : Monsieur le Maire propose à l’assem- Adopté à l’unanimité 2ème Point : Mandat spécial – rem- blée : boursement de frais de transport Monsieur le Maire rappelle aux - la création d’un poste d’adjoint tech- 5ème Point : Rétrocession ZAC des Oli- conseillers que Monsieur Raymond Sa- nique principal 2ème classe à temps viers las, adjoint au Maire, s’est rendu à Cam- complet brais afin de rapatrier la nacelle ache- - la suppression d’un poste d’adjoint Vu la convention d’aménagement tée par la Commune dans un garage. technique 1er classe à temps complet conclue le 20 novembre 2009 Avec la Conformément aux articles L.2123-18 et - la création d’un poste d’ATSEM princi- société LOUXOR. R2123-22-1 du Code Général des Collec- pal 2ème classe à temps complet Vu la demande de rétrocession des voi-

2 Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 5 - décembre 2013 ries et espaces communs en date du 09 partie du canal au droit de leur parcelle Points divers : avril 2013, LE CONSEIL MUNICIPAL : Vue la visite sur site effectuée le 18 avril - Décide la cession de l’ancien canal ca- Monsieur le Maire rappelle aux 2013 avec l’aménageur, dastré AW 55 à l’euro symbolique avec conseilles les animations et festivités chaque propriétaire suivant : à venir sur le village et les communes LE CONSEIL MUNICIPAL : Monsieur Picquard, propriétaire de la alentours. - Décide d’accepter la rétrocession de la parcelle AW 143, Monsieur le Maire laisse la parole à Ma- voirie et des espaces verts de la ZAC des Monsieur Talagrand, propriétaire de la dame Claire Marongiu afin de présenter Oliviers pour les parcelles suivantes : parcelle AW 145 l’avancement du dossier relatif aux im- AR 235, AR 236, AR 237, AR 238, AR 239, Monsieur Escande, propriétaire de la positions générées par la ferme pho- AR 240 et AR 241 soit un total de 11 646 parcelle AW 146. tovoltaïque. Le dossier est désormais m². -Précise que la Commune gardera la géré par un service fiscal spécialisé Ces parcelles sont intégrées dans le do- propriété de la partie inférieure de cette dans les entreprises. maine public communal. parcelle, à l’angle de la parcelle AW142, Monsieur Raymond Salas expose afin de maintenir une emprise de voirie l’avancé des travaux de démolition des Après en avoir délibéré : nécessaire sur le chemin des Graves, maisons à l’angle de la rue du Mail et de Adopté à l’unanimité d’une contenance d’environ 1.5m². l’avenue de . - Précise que tous les frais d’actes et de 6ème Point : Cession ancien canal par- bornages afférents à ces formalités se- celle AW 55 ront à la charge des acheteurs Monsieur le Maire expose aux Conseillers Après en avoir délibéré : la demande de trois propriétaires, rive- Adopté à l’unanimité rains d’un ancien canal cadastré AW 55, qui souhaitent se porter acquéreur de la ****************

Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 5 - décembre 2013 3 DÉCISIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

SEANCES DU CONSEIL MUNICIPAL – LUNDI 01 JUILLET 2013

PRESENTS : M.HERAS – M.BEZIAT – Mme BOSOM – Mme BOULAY – M.CANDELA – Mme CAVERIVIERE – M.HLAVATY – M.PENDRIEZ – M.PRADAL – M.QUIGNON - Mme ROYERE ABSENTS : Mme MARONGIU – M.MAUREL – Mme OULD KACEM – M.PASQUETTO – M.PUIG ABSENTS AYANT DONNE PROCURATION : M.BERTRAND à M.HLAVATY – M.SALAS à M.QUIGNON Secrétaire de séance : M.HLAVATY

DÉLIBÉRATION Article augmenté : 16878 (opération 39) butions obligatoires : 300€ autres dettes : 128 475€ Article diminué : 677-charges excep- Article diminué : 2138 (opération 39) tionnelles : 300€ 1ER Point : Modification contrat assu- autres constructions : 128 475€ rance personnel 03 : modification 2ème échéance cave 04 : soutien aux sinistrés du Sud Ouest coopérative Par une délibération en date du 10 oc- Monsieur le Maire donne lecture du Article augmenté : 16878 (opération 39) tobre 2011, Monsieur le Maire rappelle courrier reçu par Aude Solidarité en autres dettes : 128 475€ que la Commune a accepté la proposi- Article diminué : 2138 (opération 39) tion de contrat collectif d’assurance né- 1ER Point : Modification contrat assu- autres constructions : 128 475€ gocié par le Centre de Gestion concer- rance personnel nant les agents titulaires soumis au 04 : soutien aux sinistrés du Sud Ouest régime CNRACL. Par une délibération en date du 10 oc- Monsieur le Maire donne lecture du Au regard du changement de situation tobre 2011, Monsieur le Maire rappelle courrier reçu par Aude Solidarité en dans les effectifs municipaux, il est que la Commune a accepté la proposi- faveur des sinistrés victimes des inon- proposé d’étendre cette couverture à tion de contrat collectif d’assurance né- dations en Haute Garonne et dans les compter du 1er juin 2013 à un agent sou- gocié par le Centre de Gestion concer- Hautes Pyrénées. mis au régime IRCANTEC. nant les agents titulaires soumis au Monsieur le Maire rappel que la Com- LE CONSEIL MUNICIPAL : régime CNRACL. mune a connu un élan de solidarité - Décide d’accepter la proposition indi- Au regard du changement de situation semblable lors des inondations de 1999. quée ci-dessus, dans les effectifs municipaux, il est proposé d’étendre cette couverture à Il est proposé de verser la somme de Après en avoir délibéré : compter du 1er juin 2013 à un agent sou- 1500€ en faveur de l’association Aude Adopté à l’unanimité mis au régime IRCANTEC. Solidarité qui se charge de collecter et LE CONSEIL MUNICIPAL : de redistribuer les sommes après des - Décide d’accepter la proposition indi- communes touchées. Points 02 à 05 : Décisions Modificatives quée ci-dessus, budget M14 LE CONSEIL MUNICIPAL : Après en avoir délibéré : Après en avoir délibéré : 01 : Opération «création bâtiment école» Adopté à l’unanimité Adopté à l’unanimité Opération augmentée : 38 – Création bâtiment supplémentaire école : 2450€ Opération diminuée : 39-Voirie/sécurité Points 02 à 05 : Décisions Modificatives 6ème Point : Nouvelles modalités com- routière : 2450€ budget M14 position Conseil Communautaire – Le 02 : Participation travaux local des Res- 01 : Opération «création bâtiment école» tos du Cœur à Opération augmentée : 38 – Création Monsieur le Maire rappelle qu’à par- Article augmenté : 6558 – autres contri- bâtiment supplémentaire école : 2450€ tir du prochain renouvellement des butions obligatoires : 300€ Opération diminuée : 39-Voirie/sécurité Conseils Municipaux, les règles de dé- Article diminué : 677-charges excep- routière : 2450€ termination du nombre de délégués des tionnelles : 300€ Conseils Communautaires et les condi- 02 : Participation travaux local des Res- tions de répartition entre les communes 03 : modification 2ème échéance cave tos du Cœur à Ginestas membres relèvent désormais de la loi. coopérative Article augmenté : 6558 – autres contri- Le choix du Conseil Communautaire,

4 Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 5 - décembre 2013 réuni en séance le 23 mai 2013, s’est pris en application de l’article 18 de la loi - fixe le taux à 40,58% de l’indice brut porté sur une répartition des sièges 2012-1404 de financement de la sécurité 1015. reprenant la proposition de droit com- sociale pour 2013, fixe les conditions mun (proposition 80 délégués) telle que d’assujettissement aux cotisations so- Après en avoir délibéré : présentée dans le tableau ci-dessus et ciales des indemnités de fonctions per- Adopté à l’unanimité constituant les strates suivantes : çues par les élus et délégués des col- lectivités territoriales et est applicable **************** • Commune de Narbonne : 32 délégués au 1er janvier 2013. • Plus de 4 500 habitants : 3 délégués Monsieur le Maire explique que l’as- Points divers : par commune sujettissement intervient lorsque le • De 3 000 à 4 500 habitants : 2 délégués montant des indemnités de fonctions -Monsieur le Maire donne lecture des par commune dépasse une fraction de la valeur du courriers reçus pour les appels à la soli- • Moins de 3000 habitants : 1 délégué plafond de la sécurité sociale, fixée à darité en faveur des sinistrés des dépar- par commune 50%, ce qui correspond, pour 2013, à tements de Haute Garonne et des Hautes LE CONSEIL MUNICIPAL : un montant d’indemnité supérieur à 1 Pyrénées ; (voir DM évoquée) - Souhaite opter pour la recherche d’un 543€. -Monsieur le Maire fait passer le nuan- accord local, Considérant que l’application du décret cier pour choisir la couleur des mats de - Accepte en ce sens, la proposition n°2013-362 génère, sur l’indemnité ac- l’éclairage public et des feux tricolores choisie par le Conseil Communautaire tuelle du Maire, des charges patronales pour les travaux du carrefour de la RD telle que définie ci-dessus qui fixe à 80 importantes supplémentaires pour la 607. Une fois tous les avis recueillis, à le nombre de délégués et ce, selon la commune et non prévue au budget 2013, la majorité, le choix se porte sur le Bleu répartition des sièges entre les com- Monsieur le Maire propose à l’assem- Sablé 2600. munes membres définie par le tableau blée : -Monsieur le Maire laisse la parole à et les strates démographiques précités. - De revoir à la baisse son indemnité Monsieur Quignon pour présenter la annuelle (fixée par délibération du 03 consultation devant être lancée pour Après en avoir délibéré : mai 2012 à 43% de l’indice brut 1015) afin l’aménagement de la place publique à Adopté à l’unanimité que le montant ne dépasse pas le seuil l’angle de la rue du Mail et de l’avenue de 1 543€, de Narbonne. La consultation sera bien- - De fixer le nouveau taux à 40,58% de tôt lancée, une fois confirmation du BET 7ème Point : Modification des indemni- l’indice brut 1015 et les travaux pourront commencer en tés de fonction du Maire septembre en principe. LE CONSEIL MUNICIPAL : -Monsieur le Maire remercie tous les Monsieur le Maire expose à l’assemblée - approuve la révision à la baisse de l’in- participants ayant contribué à la rédac- que le décret n°2013-362 du 26/04/2013, demnité du Maire, tion du bulletin municipal.

SEANCES DU CONSEIL MUNICIPAL – LUNDI 23 SEPTEMBRE 2013

PRESENTS : M.HERAS – M.BERTRAND – M.BEZIAT – Mme BOULAY – M.CANDELA – Mme CAVERIVIERE – M.HLAVATY – M.MAUREL – M.QUIGNON – Mme ROYERE ABSENTS : Mme MARONGIU – Mme OULDKACEM – M.PASQUETTO – M.PRADAL – M.PUIG ABSENTS AYANT DONNE PROCURATION : Mme BOSOM à M.HLAVATY – M.PENDRIEZ à M.HERAS – M.SALAS à M.QUIGNON Secrétaire de séance : Monsieur CANDELA

DÉLIBÉRATION mentaire école : augmentation de 56€ 2ème Point : demande d’adhésion de la LE CONSEIL MUNICIPAL : Commune de au SIVU Sud Mi- nervois 1ER Point : Décision modificative M14 Après en avoir délibéré : Adopté à l’unanimité Monsieur le Maire indique que lors de Opération aménagement locaux sco- son Conseil Municipal en date du 11 juin laires : diminution de 56€ 2013, la Commune de Mailhac a demandé Opération création bâtiment supplé- son adhésion au SIVU du Sud Minervois.

Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 5 - décembre 2013 5 DÉCISIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

Monsieur le Maire précise que cette bail jusqu’au 30 juin 2014 afin de faire un les lettres de soutien signées par 9 com- adhésion est préférable au système de bilan avec le preneur sur son activité et munes. Monsieur le Maire précise qu’il a conventionnement antérieur, car elle ses besoins. transmis un mot de soutien également. impliquera pleinement la Commune de Mailhac dans la dimension solidaire et LE CONSEIL MUNICIPAL : Il est présenté la conclusion de la consul- intercommunale du SIVU, notamment tation pour l’aménagement de la place sur le plan financier. -Approuve l’établissement d’un contrat publique, à l’angle de la Rue du Mail et de bail jusqu’au 30 juin 2014, pour un de l’avenue de Narbonne. LE CONSEIL MUNICIPAL : montant de 16€ pour chaque samedi Pour le lot °01 Gros Œuvre, après une - accepte la demande d’adhésion de la effectivement occupé en faveur de consultation en procédure adaptée avec Commune de Mailhac au SIVU du Sud Monsieur Gérald CHATEAUZEL, dans le avis de publicité au BOAMP et sur le site Minervois cadre de ses cours de musique, de la Commune, l’entreprise Tesquié est retenue. Après en avoir délibéré : Après en avoir délibéré : Le lot n°02 façade a été relancé, la date Adopté à la majorité des suffrages ex- Adopté à l’unanimité limite de réception des offres est fixée au primés (1 contre L.MAUREL – 1 absten- mercredi 25 septembre à 12h. tion : C.CANDELA) **************** M. le Maire fait un point sur les travaux en 3ème Point : location « salle des asso- Points divers : cours sur la Commune : Le chantier de la ciations », Monsieur Chateauzel Gé- Rue Vertu Rive d’Aude et Place nationale rald M. le Maire présente aux conseillers le avance convenablement. Les travaux projet d’aménagement communal le sur le réseau d’eau potable sont bien- Monsieur le Maire expose aux long de la RD 607, qui pourrait être réa- tôt achevés. Le syndicat de voirie a déjà conseillers le projet de Monsieur Gérald lisé par les services techniques. commencé ses travaux et ils devraient se Chateauzel pour l’enseignement de la Un pressoir pourrait être implanté et poursuivre pendant 6 semaines notam- musique sur Saint Marcel. un aménagement ayant la vigne pour ment avec le pavage. L’ancienne fontaine thême. sera réouverte et une voûte en pierre est Monsieur Chateauzel souhaitait dispo- Un pressoir a été trouvé en vente sur en cours de devis pour la mettre en va- ser d’un local pour dispenser ses cours internet, par un particulier. Monsieur leur. M. le Maire propose qu’une réunion le samedi. Bertrand précise qu’il en a un dans une soit faite sur les différents chantiers d’ici Actuellement, il est difficile de quan- remise. Il pourrait éventuellement en 2 à 3 semaines avec les conseillers. tifier le nombre d’élèves et le volume faire don à la Commune pour qu’il soit horaire nécessaire. Pour cela, il est implanté sur cette zone. Monsieur Béziat évoque l’état de la voûte proposé de mettre à la disposition de Les services techniques se rendront sur au dessus de l’escalier dans le vieux vil- Monsieur Chateauzel la salle commu- place pour voir s’il peut être démonté et lage. Celle-ci serait abîmée et pourrait nale dite « des associations » le samedi replacé. présenter un risque. Ce point sera vu dès et facturer uniquement les jours réelle- Si cela était possible, une convention se- le lendemain à l’occasion de la réunion ment utilisés. rait signée avec Monsieur Bertrand pour de chantier sur le secteur Rue Vertu Rive Il est proposé de calculer le montant de fixer les conditions de démantèlement et d’Aude. la location en fonction du prix moyen de don à la Commune. constaté pour un local de ce type sur la Madame Caverivière attire l’attention Commune. M. le Maire transmet aux conseillers une sur l’état des plantations autour de la Le montant de la location a été ainsi cal- proposition de formation pour la réforme centrale photovoltaïque. Le système de culé : des modes de scrutins, organisée par goutte à goutte ne fonctionnerait pas et -prix moyen constaté pour la location l’association des Maires de l’Aude. les plantations meurent. d’un local professionnel : 16€/m² men- Monsieur le Maire précise qu’il a sollicité suel, M. le Maire expose le projet de redécou- plusieurs fois sur ce point l’entreprise -surface du local utilisée : environ 30 m² page du canton de Ginestas et le chan- EDF EN et Windprospect et les a même -loyer mensuel de 480€, soit 16€ par gement de chef lieu. Il précise que le convoqués en Mairie. Il ne manquera pas jour Maire de Ginestas a rencontré le Préfet de leur rappeler leurs engagements. Pour cela, il est proposé de conclure un de l’Aude vendredi dernier en produisant

6 Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 5 - décembre 2013 NOUVELLES MODALITÉS ÉLECTORALES

ELECTIONS MUNICIPALES ET COMMUNAUTAIRES des 23 et 30 mars 2014

Commune de plus de 1000 habitants : nouvelles règles, nouveaux bulletins

Peuvent voter les personnes qui sont inscrites sur la liste électorale et désormais sur présentation d’une pièce d’identité ou tout document contenant une photo (Carte d’identité, permis de conduire etc...)

Les conseillers municipaux seront élus au scrutin de liste à deux tours, à la propor- tionnelle avec prime majoritaire. C’est le mode de scrutin jusqu’à maintenant en vigueur dans les communes de 3500 habitants et plus.

Le bulletin de vote de chaque liste doit comporter autant d’hommes que de femmes, à une personne près, et autant de noms que de sièges à pourvoir. Il doit comporter deux listes, l’une pour constituer le conseil municipal, l’autre pour représenter la commune au sein de la communauté de communes (ou d’agglomération).

Deux listes seront donc présentes sur un même bulletin de vote. On ne vote qu’une fois à chaque tour de scrutin. Ces listes sont indissociables, ce qui si- gnifie qu’il n’est pas possible de voter pour la liste des conseiller municipaux et de rayer la liste des conseillers communautaires en cas de désaccord sur cette seule désignation.

Le panachage disparaît dans les communes de 1000 à 3500 habitants.

Le vote se fait sur une liste bloquée : tout ajout, suppression ou inscription sur le bulletin le rendra définitivement nul.

Le conseil municipal sera composé de candidats figurant sur l’ensemble des listes présentes, du moment qu’elles obtiennent 5% des suffrages exprimés (nombre de votants diminué des bulletins blancs et nuls)

Au premier tour, la liste qui obtient la majorité absolue des suffrages exprimés se voit attribuer 50 % des sièges. Les autres sièges sont répartis entre toutes les listes y compris la liste majoritaire en fonction des suffrages obtenus.

Un second tour n’est organisé que si aucune liste n’a obtenu la majorité abso- lue des suffrages. Dans ce cas c’est la liste qui a recueilli le plus de suffrages qui se voit attribuer 50 % des sièges. Les autres sièges étant répartis en fonc- tion des suffrages obtenus entre toutes les listes ayant obtenu au moins 5 % des suffrages exprimés.

Le conseil municipal ainsi élu désignera le Maire en son sein au scrutin secret.

Les adjoints seront également élus par le conseil municipal au scrutin de liste bloquée, donc sans panachage. La liste des adjoints devra être paritaire.

Rien n’interdit que le Maire et 1er Adjoint soit de même sexe.

Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 5 - décembre 2013 7 TRAVAUX

de deux plateaux surélevés colorés afin de sécuriser les TRAVAUX RD 607 + AMENAGEMENT piétons sur les traversés de la 607. En ce qui concerne la finition des espaces verts et des allées en stabilisé, ce sont les services techniques de la mairie qui auront la lourde tâche de terminer cet aména- Les travaux sur le RD 607 se terminent, la durée peut pa- gement en concertation permanente avec la commission raitre un peu longue mais les travaux de réfection des cana- environnement pour le choix du thème de décoration et le lisations eau potable et eaux usées ont étés gigantesques : choix des diverses essences qui seront plantées. La plantation des arbres se fera début décembre pour 1100 ml de conduite AEP Ø 200 posé et 50 branchements avoir la maximun de chance de reprise. d’abonnés remplacés (élimination branchements plomb). Cet aménagement ravira sans aucun doute les nombreuses 560 ml de réseau EU grés Ø 200 posé et 50 branchements personnes qui du fait de sa position stratégique utilisent de repris avec des regards en passage direct. plus en plus cet espace pour les commerces mais aussi 465 ml de reprise par l’intérieur (gainage AC 150) et réhabi- pour la distraction et le plaisir d’avoir un espace naturel litation de 16 regards de visite. (eaux usées). dynamique. L’aménagement du carrefour (ALDI) est en phase de fini- La réfection de la route sera totalement terminée sur toute tion également. la partie manquante, ces travaux sont pris en charge par le Les travaux ont étés considérables : CG 11. Une couche (8 cm) de la partie village a du être re- Abattage des platanes , mise en place d’un pluvial busé prise pour un problème de liaison entre les couches. ((Pris des 2 cotés de la route sur 200 m , élargissement de la en charge par l’entreprise COLAS). route, remplacement des feux tricolores et pose de nou- veaux feux sur la sortie galerie malassan, création d’une entrée supplémentaire, création d’une autre entrée coté distillerie, mise en place d’un nouvel éclairage public à Led éclairant la chaussée et la contre allée , pose de bordures TRAVAUX RUE VERTU RIVE D AUDE afin de délimiter les allées et les espaces verts et création Des travaux importants sont également en cours dans la rue vertu rive d’Aude, rue de l’escalade et rue de l’ombre ainsi que sur la place nationale. Les réseaux humides ont étés complètement remplacés : Eaux Usées : 160 ml de tuyau en grés Ø 200 + 10 ml en Ø 200 fonte ont été posés en remplacement des vieilles conduites en eternit. 35 tabourets (regard) en passage direct ont été également installés. Eau potable : 155 ml de fonte Ø 200 + 60 ml de fonte Ø 60 35 coffrets compteur ont été encastrés et les réseaux secs effacés. Ces aménagements ont été étudiés et pilotés par le SYA- DEN en concertation avec ERDF et Télécom. Toutes les traversées aériennes ont été enterrées ,2 po- teaux enlevés, le reste des câbles non enterrés ont été cloués discrètement sur façades. En ce qui concerne la voirie : Le syndicat de voirie de Ginestes fera la pose des caniveaux sur les côtés, le reprofilage de la voirie, la préparation des enrobés, la préparation des trottoirs, la pose des bordures et l’enfouissement des gaines pour les réseaux secs. Des pavés en pierres naturelles seront posés sur les trot- toirs, sur la place autour de la statue LEDA, dans la rue de l’escalade et des bandes structurantes couperont les en- robés tout les 30 m. La vieille fontaine au milieu de la rue vertu rive d’Aude sera remise en valeur avec un encadre-

8 Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 5 - décembre 2013 ment en anse de panier en pierre de taille ainsi que la porte de l’escalier qui rejoint la place du portanel .L’escalier qui Aménagement Coeur du Village rejoint la rue du Mail sera également remis en valeur avec des pavés. Tous ces travaux devraient être terminés mi-novembre Dans un soucis d’aérer et de libérer le coeur du village, pour ces rues. la maison DALMAU a été démolie, ceci permet d’agrandir le tournant et de créer un espace convivial avec quelques La place de la République et le début de la rue du Mail fe- places de Parking. (Photos avant, après) ront l’objet également de réfection des canalisations eau Montant estimé avec démolition incluse : 116 045 Euros potable et eaux usées : 45 ml de conduite Ø 200 en grés et 3 tabourets devront être Une Subvention de 34 813 Euros nous a été attribué par posés. l’AGGLO. 35 ml de conduite Ø 100 fonte et 4 coffrets compteur de- En même temps nous avons procédé à la réhabilitation vront être posés. des réseaux électriques, téléphoniques, eaux usées, eau La voirie sera remise à l’identique en attendant de voir un potable sous maîtrise d’ouvrage du GRAND NARBONNE. projet d’ensemble quand le chantier des trois maisons dé- Dans le secteur de la rue vertu rive d’Aude, ancienne rue molies sera terminé. du commerce des travaux de voirie et d’espaces public ont Ces travaux devraient durer 5 semaines à partir de début permis la pose de revêtement neuf, enrobé et pavé pour novembre. préserver la qualité du centre ancien du village, dans le cadre de cet aménagement une ancienne fontaine a été re- Travaux EU et AEP pris en charge par le Grand NARBONNE : mise en valeur par un ornement en pierre. Montant global : 176 166 Euros avec une prise en charge en Tranche ferme : 231 843 ,28 € ttc partie par le SYADEN pour l’électrification rurale et l’effa- Tranche conditionnelle (place de la République et début cement des réseaux en convention avec Orange. rue du mail) : 55 325,11 € Soit un montant TOTAL de : 287 168,39 € Subventions : AGGLO : 52 250 Euros REGION : 37 468 Euros

Ces travaux sont faits dans la continuité de la réfection de la place du Portanel

Téléthon Saint-Marcel les 6 et 7 Décembre 2013!!!!

Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 5 - décembre 2013 9 LE COMMUNIQUÉ

Déjections Canines SOCIAL Les rues de la commune reçoivent régulièrement la visite de Vendredi 08 novembre dernier à 16h a eu lieu l’inauguration chiens domestiques. à la Maison de Retraite ‘Le Portanel” de YARN BOMBING de Mme Hélène Jammes en Présence de Monsieur le Maire, les Pour le bien de tous, un rappel à la loi est nécessaire et notre membres du Conseil Municipal, les membres de l’associa- policier municipal est sensibilisé là-dessus. tion l’Atelier et les Responsables de l’EHPAD. Les déjections canines sur la voie publique doivent être ra- massées par le maître de l’animal. L’indélicatesse des propriétaires peut être verbalisée d’une contravention de 2ème classe (35 €). Les chiens errants sont directement emmenés en fourrière. Comptant sur vous pour la préservation des espaces publics et notre environnement. Les déjections canines, effectuées sur la voie publique et non ramassées par le maître de l’animal, sont verbalisables d’une contravention de 2ème classe*soit : Samedi 11 Janvier 2014 à un timbre amende de 35 €. 14h30 aura lieu dans la salle * article R 48-1/3 alinéa du Code Pénal des fêtes de la Commune la traditionnelle Galette des Rois pour les séniors de 60 ans et plus! Inscription auprès du secré- tariat de la Mairie au 04.68.93.62.13.

En coordination MSA/CCAS a eu lieu la réunion de pré- sentation de l’atelier PEPS EUREKA, en présence de Mes- dames ABEL Yolande Assistante Sociale et PEZAREIX Sylvia Conseillère en Gérontologie. Environ 15 personnes étaient présentes et se sont inscrites pour un programme de 10 séances pour stimuler et amélio- rer la mémoire. Après un entretien individuel avec un médecin délégué de Nouveau Commerce à Saint-Marcel sur Aude la M.S.A, la 1ère séance a eu lieu dans la salle du Conseil le L’VAP, une bou- Mardi 12 Novembre dernier animée par Mme BILLES Lyne. tique spécialisée dans la vente de cigarettes élec- troniques et ses accessoires. Téléthon Melle BONN Laétitia est présente pour vous accueillir, elle vous propose une démonstration et conseils sur place au Saint-Marcel les 6 et 7 Galerie de Malassan, boutique située entre la Boucherie Maraval et Vêt’Mode. Contact au 04.68.40.14.67. Décembre 2013!!!!

10 Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 5 - décembre 2013 Communiqué de la Cave coopérative La Vigneronne : Créée en 1933 à Canet, la cave coopérative la Vigneronne regroupe aujourd’hui près de 220 viticulteurs et 8 villages : Canet- d’Aude, , Raissac-d’Aude, Saint-Marcel-sur-Aude, Saint-Nazaire-d’Aude, Ventenac-Minervois, , Marcorignan.

Encouragés par l’amélioration du marché viti-vinicole, notre priorité est maintenant : • de lutter contre le développement des friches agricoles • et d’aider de nouveaux agriculteurs à s’installer

En effet, prochainement de nombreux viticulteurs partiront à la retraite avec de fortes répercussions sur notre potentiel de production si les vignes ne sont pas reprises. Nous devons donc dès à présent préparer et faciliter les transmissions entre les viticulteurs sur le départ et les nouvelles générations afin de préserver l’activité de la coopérative, son dynamisme économique et également la qualité de nos paysages.

Pour mener à bien ce projet, la cave coopérative s’est entourée des 8 municipalités de l’aire de collecte et des autres acteurs du territoire, avec le soutien et l’appui de l’Etat, du Conseil Général et de la Chambre d’agriculture, pour mener une vaste réflexion sur l’avenir de l’agriculture et établir un plan d’actions.

Cette réflexion nous concerne tous.

Une PERMANENCE ouvrira donc ses portes dans les locaux de La Vigneronne avant la fin de l’année 2013 afin d’accueillir : • toute personne souhaitant démarrer ou développer une activité agricole • tout agriculteur cherchant du foncier ou souhaitant se restructurer • tout propriétaire foncier souhaitant vendre ou mettre à disposition ses parcelles N’hésitez pas à prendre un rendez-vous dès à présent au 04 68 58 13 94.

Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 5 - décembre 2013 11 PORTRAITS

Famille à l’honneur

Une mamie comblée, voilà comment Linette Barraillé se définit, comblée de joie et de fierté que lui procurent ses 4 petits enfants âgés respectivement de 31 ans Julie, 28 ans Camille, 27 ans Jonathan et 25 ans Thomas. Cette année ce sont tout particulièrement les résultats de Camille Lacourt au Championnat du monde qui ont fait la fierté de toute cette famille. C’est pourquoi nous avons souhaité revenir sur les performances dans le monde de la natation de ce nageur hors pair.

Championnat du Monde : 2011 : 50 m dos il obtient la 2ème place et la 1ère place au 100m dos. 2013 : 50 m dos et Relais 4x100m 4 nages il termine 1er. Championnat d’Europe de 2010 : Il remporte la 1er place au 50m et 100m dos mais aussi au Re- lais 4x100m 4 nages.

Linette Barraillé a suivi Camille tout au long de son parcours de- puis l’âge de 5 ans et c’est avec beaucoup d’émotions et de stress qu’elle a participé à chacune de ses plus grandes compétitions pour retrouver à l’annonce des résultats joie et quiétude.

Un pianiste concertiste de 33ans, rencontre avec un nouveau Saint Marcellois : Cyril Guillotin

Pour Cyril Guillotin tout a commencé à l’âge de 5 ans avec son premier professeur : la pianiste Gabrielle Torma. D’après ses mots, c’est grâce à elle qu’il a été « nourri au biberon russe ». Et ce n’était qu’un dé- but, il intégrera ensuite le Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris où il décroche en 2002 le 1er prix dans la classe de Brigitte Engerer. Très attaché à cette âme slave, il a même participé à une master classe assurée par trois grands maîtres russes où il a travaillé de manière acharnée pendant 15 jours. Ces efforts ont été récompensés par un ultime compli- ment : « désormais tu joues comme un russe ! ». Cette énergie il nous la délivre aujourd’hui dans son premier album « Sortilèges », qu’il dédit à Brigitte Engerer ainsi qu’à Dominique Merlet et Aldo Ciccolini, ses derniers grands maîtres. Cet album a même reçu la prestigieuse distinction d’être réalisé en partenariat avec France Musique. Nous vous invitons à découvrir tout le talent de cet artiste sur les pages suivantes : www.cyrilguillotin.com, sur sa page Facebook : https://www.facebook.com/cyril.guillotin ou sur ses blogs http://sortileges-cyrilguillotin.centerblog.net http://cyrilguillotin.centerblog.net L’album « Sortilèges » est en vente sur le site suivant : http://bellesecouteuses.com/ mais aussi au Cultura de Narbonne Une très belle aventure pour ce nouveau Saint Marcellois que le Conservatoire du Grand Narbonne s’est attaché depuis le 1er janvier 2013 en tant que professeur de piano et de musique de chambre. Le 21 févier 2014, à l’occasion du grand week-end du piano «Destination Russie», vous pourrez assister à un récital de Cyril Guillotin à l’auditorium de .

12 Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 5 - décembre 2013 INTERCOMMUNALITÉ

Les jeux intervillages Les jeux intervillages organisés par le Centre Social des Passerelles se sont déroulés le 15 juin 2013 à la base de loisirs de la Garenne à Mirepeïsset. L’équipe de Saint-Marcel sur Aude a pour la 4ème année consécutive terminé 2ème derrière Sallèles d’Aude. Une équipe menée cette année par Fabienne Conte capitaine qui tient à remercier l’ensemble des partici- pants pour leur détermination. Petits et grands ont partagé une journée dans la convivialité et la bonne humeur, un vrai moment de partage pour tous. Fabienne Conte est préssentie dans son rôle de ca- pitaine pour l’édition des jeux 2014 et fait appel aux candidatures de participants !!!

Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 5 - décembre 2013 13 LES ASSOCIATIONS COMMUNIQUENT

COMITE FNACA ST MAR- PETANQUE CLUB ST MARCELLOIS CEL-MARCORIGNAN Le 10/09 en raison des fortes pluies tombées à 2h Le Comité de St Marcel, du matin, il a été impossible de placer les exposants avec plusieurs Comités de dans des conditions convenables (80% des terrains l’Aude a participé, fin juin, au étaient recouverts d’eau). voyage en Normandie orga- Nous nous excusons auprès des personnes qui se nisé par la F.N.A.C.A. de Sal- sont déplacées. lèles d’Aude, présidée par Danielle BAFFROY. Pour terminer mon équipe et nous-même vous sou- Au programme: les plages du débarquement, le Mé- haitons de passer de bonnes fêtes de fin d’année et morial d’OMAHA BEACH, UTAH BEACH, CAEN , les nous nous retrouverons en janvier pour ceux qui vou- Cimetières Militaires (impréssionnants) Ste MERE dront des licences. L’EGLISE , pour terminer par le Mont ST Michel, la Pointe du Hoc, St Malo etc.. Vous pouvez joindre Serge QUIGNON Madame le Maire de ST LAURENT Sur Mer a accueilli au 06.63.62.41.30 les Anciens Combattants audois auxquels était venu se joindre Yves BASTIE Maire de Sallèles d’Aude pour A très bientôt, une cérémonie particulièrement émouvante au pied du Monument Signal, sur la plage d’Omaha- Le bureau Beach lieu de libération de l’Europe le 6 juin 1944. Le Président Serge QUIGNON Une semaine enrichissante remplie de moments forts en émotions.

Le 95éme anniversaire de l’Armistice de 1918 a été commémoré le lundi 11/11/2013.

Téléthon Saint-Marcel les 6 et 7 Décembre 2013!!!!

14 Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 5 - décembre 2013 REGARDS D’ENFANTS L’Etoile Sportive Saint-Marcelloise Sud Minervois :

OCTOBRE : animation et décoration de la MAM autour Comme chaque année, les gymnastes saint-mar- de l’automne celloises ont repris tôt le chemin du gymnase ( le 19 août) afin d’attaquer une nouvelle saison, et ramener DECEMBRE : préparation de Noël , repas et goûter le plus de titres et de médailles possible au sein du festifs sans oublier le spectacle de fin d’année gymnase Georges Julien. Nous vous rappelons que le club propose de la gymnastique pour tous: baby gym JANVIER : élection du Roi et de la Reine autour d’une ( enfants nés en 2011 et 2010),l’éveil gymnique (en- galette pour l’épiphanie fants nés en 2009 et 2008) et à partir des 2007 gym loisir, compétitive ou performance pour les garçons REGARDS D’ENFANTS et les filles, mais également de la Teamgym (sol, saut 1 avenue Marcelin Albert et trampoline) et la gym pour les adultes ( step, LIA, 11120 St Marcel sur Aude renforcement musculaire...) tel : 04.68.93.67.49 Les rendez-vous du club:

*Pendant les vacances le club organise des stages accessibles même aux non-licenciés ( il faudra dans ces cas là se munir d’une attestation d’assurance ex- tra-scolaire), les stages ont lieu du lundi au vendredi de 10h à 17h.

* L’assemblée générale du club qui aura lieu le ven- dredi 29 novembre à partir de 19h au gymnase.

* Une démonstration aux agrès aura lieu le vendredi 20 décembre à partir de 20h au gymnase; toutes les gymnastes participant aux compétitions individuelles en janvier présenteront leurs enchaînements pour la première fois en public.

*Dans la même semaine, le Père Noël rendra visite aux plus jeunes (la baby-gym et l’éveil gymnique) après qu’ils aient également fait une petite démons- tration de tout leur talent à leur famille.

Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 5 - décembre 2013 15 Pour les dons les Pour jeudi 5décembre2013 A partirde14h00àIntermarchéetparkingGroupama e praecs eot sués or ’ncito a bfe e pu cu qui ceux pour et la mairie buffet au l’inscription pour souhaitent faire assurées seront permanences Des du Fred’N’Co et Sophie chanteuse la SWING NARBONNEetlaparticipationdel’académieKarineDelgado(flamenco) avec variétés de spectacle Wolff, Martine de soirée la de cours au Rendez-vous à19hdanslaSalledesFêtespourunapéritifmusical chevaux duCampJuliodeMartineCaverivière 30 h 16 à 30 h 13 De De 10hà17 Mêmes emplacementsàpartirde9h30jusqu’à1700 Samedi 7décembre2013 Vendredi 6décembre2013 Téléthon Saint-Marcel les 6et7Décembre 2013!!!!          .Vented’objetsetfriandisesconfectionnésparlesenfantsdel’ALAE Tombola parleClubdePétanqueSaint-Marcel Vente dejouetsetvêtementenfants Vente d’oreillettesetdegâteaux Vente depeluches,tee-shirtsetc.. 16 h30–Ecolecourdedevant .MarcheNordiqueavecGérardGerbet(ACNM) 14 hGroupama Vente deproduitscollecteAFMTELETHON(peluchesetc..) Vente d’oreillettesetdegâteaux les

: Malassan–expositionetbaptêmesmotos« : une urne est à votre disposition au secrétariat de la mairie jusqu’au mairie la de secrétariat au disposition votre à est urne une :

Renseignements don dejouets .Ventedejouetsetvêtementsenfants    poeae à oe a tu d cnr cmeca d Mlsa ae les avec Malassan de commercial centre du tour au poney à promenades : -.RandonnéeavecJean-LouisBéziat ; démonstration de danse Country par le Calamity Country Club Country Calamity le par Country danse de démonstration ; SAINT-MARCEL SURAUDE Mercredi 4décembre2013 Mardi 3décembre2013 Samedi 30novembre2013 les 6et7décembre2013 TELETHON 2013 : , devêtements : gratuit enfantsmoinsde12ans

5 €enfantsde12à18ans : 06 635317 10 €parpersonne etde portables usagés ou Harley 06 89835621 de 17hà19 de 17hà19 de 10hà12 »-BikersavecSergioMauchamp dansla suivid’un petite salle buffet de :

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE MISE EN PAGE : Ciel d’encre - Siret 509 066 437 00021