4 COMPANIES | TUESDAY, 8 DECEMBER 2020 1 > Tata empire faces tough decision over airline biz

ANURAG KOTOKY & RAGINI SAXENA The lack of an aviation-in- 7 December charge person at was also a challenge and meant atan Tata is no stranger and AirAsia to flying. As a 17-year- ended up competing for the R old, the patriarch of same flyers, the people said. India’s biggest conglomerate The business model of market once landed a plane that had leader IndiGo, run by lost its sole engine mid-flight. InterGlobe Aviation and which He’s also piloted the supersonic has made money year after F-16 fighter jet. That love of avi- year selling cheap tickets for ation hasn’t always translated on-time flights, wasn’t into business success, however. seriously studied or replicated, Tata Group’s airlines — AirAsia they said. India and Vistara — were strug- Apart from — gling before the pandemic. who retired around the time Covid-19 put the sprawling Tata the ventures were established Sons, which owns a 51 per cent only to come back as interim stake in each, at a crossroads. chairman in 2016 — other Either go big, by buying board members were neither state-run , for exam- familiar with nor keen to ple, or bow out before spilling address the needs of the busi- more red ink. The Tatas “are nesses, which prevented the caught between a rock and a two competing airlines from hard place”, said Mukund scaling up or placing mega Rajan, a former member of the plane orders to secure big dis- group’s executive council who’s counts, one said. now the chairman of a invest- ment advisory firm focused on Other struggles environment, social and gov- Airlines aren’t the only sector ernance issues. “The only in which the 152-year-old con- option to run a successful air- Ratan Tata after flying the US F-18 aircraft as a co-pilot during glomerate has struggled. line is to seek scale. This would the Aero India 2007 air show in Bengaluru REUTERS , which bought require the Tatas to deploy sig- Corus Group for about $13 bil- nificantly more capital than lion in 2007, said it’s reviewing they have. Absent ambition SINGAPORE AIRLINES, VISTARA SIGN its options to make the UK and scale, the prospects for suc- business self-sustaining. Tata cess are probably very remote.” COMMERCIAL COOPERATION DEAL Motors, which bought Jaguar India has been trying Singapore Airlines and Vistara have signed a commercial Land Rover in 2008 for $2.3 bil- unsuccessfully to sell its cooperation framework agreement that will allow them to lion, has faced losses amid unprofitable national airline harmonise efforts in capacity planning, sales, marketing, joint intense competition, prompt- for years. Tata Group, although fare products, customer services and operations, an official ing Sanford C Bernstein ana- aviation only accounts for a statement said on Monday. The deal is an extension of a lysts to say BMW should buy small share of its total revenue, codeshare partnership between the airlines. "Strengthening the the “severely challenged” lux- is often pinpointed by local partnership will allow both to achieve further synergies on ury carmaker. The firms’ tele- media as the most likely suitor. services between Singapore and India, as well as in the key communications business was The government has regions of Southeast Asia, Australia, and New Zealand," the also mired in a $1.2-billion dis- repeatedly sweetened the airlines said. The commercial cooperation framework pute with Japanese firm NTT terms to woo buyers, but Tata agreement is subject to regulatory approval in Singapore. PTI Docomo, a disagreement that Group, which was previously was settled in 2017. evaluating the proposal, hasn’t the government refused to an end to it. Vistara has “If you take all the Tata said whether it will bid. allow a foreign entrant and deferred taking delivery of firms, their profitability record Tata’s airline predicament project was quashed. In 2000, some new aircraft as demand isn’t exactly brilliant. Only isn’t unique. Warren Buffett Tata again teamed up with slumps, delaying expansion. Tata Consultancy Services has exited his positions in all airline Singapore Air to bid for a stake But even before Covid a cul- been a consistent performer,” stocks this year saying the pan- in Air India when the then-gov- ture that saw both airlines run said Deepak Mohoni, founder demic may have fundamen- ernment sought to sell shares almost solely by the foreign of business consultancy tally changed the business. in the state-owned carrier. The partners was a key problem, Trendwatch India. “We really Richard Branson once said, “If plan was later dropped because according to people familiar have to ask, why are the Tatas you want to be a millionaire, of political opposition. with the inner workings of the trying to get into airlines in the start with a billion dollars and “Airlines are very compet- group’s aviation business. The first place? JRD nostalgia?” launch a new airline.” itive and capital intensive top management at both air- and running one is difficult,” lines were appointed by execu- Still there is hope First pilot said Shriram Subramanian, tives in Singapore or Malaysia But with a more focused But what sets the Tata Group founder of proxy advisory firm and struggled to implement a approach, the Tatas can still apart is its seemingly single- InGovern Research Services. business plan for India that succeed in aviation, according minded devotion toward mak- “Tata Group invested in two worked, they said, asking not to Vaniki Joshi Lohani, an asso- ing an airline work at any cost. with two different partners. It’s to be identified. ciate dean of the business Vistara and AirAsia India have not clear what the group was Representatives from Tata school at Jawaharlal Nehru never made money and have trying to achieve.” Group, AirAsia India, and University. Lohani, studying lost $845 million combined AirAsia India and Vistara Vistara declined to comment. Tata’s foray into airlines, said through March, according to have distinct issues. The fate of the group should make a play estimates from the CAPA the former, a low-cost joint ven- Five-star hotels for Air India. Centre for Aviation. ture with Malaysian tycoon In high-end restaurants “Tata should focus on cre- Even , who ’ AirAsia, around Vistara’s headquarters ating one low-cost airline in a succeeded Ratan Tata as the hangs in the balance after the near New , Singapore price-sensitive market,” she chairman but was later ousted, Malaysian group halted new Airlines-appointees would reg- said. “Operating expenses, raised the alarm, saying in an funding. Launched in 2014, ularly lunch together, creating taxes and regulations in India October 2016 letter that his AirAsia India vowed to make a culture of exclusion, two of may make full-service carriers pushback regarding a deal money within four months and the people said. Singapore unsustainable. Although Air with AirAsia was “futile”. planned to lure passengers Airlines, and not Vistara, India hasn’t made money Mistry was similarly dis- with cheap prices. But it faced reviews the annual perform- since a 2007 merger with pleased with the Vistara ven- cut-throat competition in a ance of people appointed by and is surviv- ture with Singapore Airlines. crowded market. the foreign airline, and the so- ing on a large taxpayer-funded For the $113-billion Tata In an interview Monday called “Singapore Airlines sec- bailout, a takeover would give Group, it’s also a question of on Bloomberg Television, ondees” also reside in five-star Tata overnight access to “hun- holding onto a rich heritage. Fernandes said AirAsia is eval- hotels and send their children dreds of trained pilots, a ready- Ratan Tata’s predecessor, J R D uating its airline venture with to the most-expensive schools, made fleet and an opportunity Tata, was India’s first licensed Tata Group, while the two com- the people said. to quickly expand in lucrative pilot and started Tata Airlines panies expand their relation- Those benefits were not airports in London and New in 1932 as the nation’s first car- ship in digital business. given to people appointed by York,” Lohani said. rier, flying mail between “At the right time we will the Indian group, they said. But Air also comes with a Karachi in then-undivided, make the announcements, but At AirAsia India, local highly bureaucratic structure, British-ruled India and definitely our strength is executives had to get Malaysia’s an unionised workforce and Bombay (Tata Airlines was lat- Southeast Asia and that’s approval for every decision branding complications. It’s er nationalised and morphed where most of our expansion until the end of 2018, before also not clear whether the gov- into Air India). is going to be over the next two Tata Group intervened after a ernment would allow a new When India began to allow to three years,” he said. series of corruption allegations buyer to let go of excess staff or private airlines in the early Vistara, started in 2015, tainted the brand’s image. scrap the legacy Air India brand. 1990s, Tata’s interest was pitched itself at the other end The CBI is investigating “Tata is obsessed with airlines,” piqued again. In 1994, the of the spectrum — a carrier Fernandes and other officials said Arun Kejriwal, founder of group came up with an ambi- with a business-class cabin on for allegedly paying bribes to investment advisory firm Kris tious plan to start an airline all planes. However, if video- influence policy. Both AirAsia Capital. “He’s not going give up with 100 planes in partnership tech limited the need for cor- Group and AirAsia India have on airlines so easily.” with Singapore Airlines, but porate travel, the pandemic put denied any wrongdoing. BLOOMBERG Jetwilltapunder-servedcargo biz:Jalan-Kalrockconsortium

PRESS TRUST OF INDIA “If everything goes according to plan , 7 December and the consortium receives approvals on time, Jet would be back in the skies by The consortium of UAE-based business- the summer of 2021,” the consortium said. man Murari LalJalan and London's Jet 2.0 hubs will remain in Delhi, Kalrock Capital — which has won the bid Mumbai, and Bengaluru like before as the to revive — on Monday said revival plan proposes to support tier-2 it expected to start operating the airline and -3 cities by creating sub-hubs. by the summer of 2021. The consortium had evaluated start- The consortium is also planning to ing a new airline but some of the inherent increase cargo services to include ded- MAY START FLYING IN SUMMER OF 2021 strengths of Jet like optimal flight slots, icated freighter service, a market cur- brand value, and reputation for best-in- rently under-served by any Indian car- approved the airline’s revival plan sub- class in-flight service and safety, giving rier, it said, adding that given India’s mitted by the consortium in October. Jet Jet 2.0 an edge over others, were too position as a leading centre for global vac- was grounded on April 17 due to liquidity tempting to resist, the release said. cine manufacturing, cargo services have crisis and subsequently went into admin- The consortium has decided that it never been more required. istration in June 2019. would be advantageous to start Jet on a The consortium is awaiting the “Jet intends to operate all of its histo- clean slate with a tag of being the best National Company Law Tribunal’s and ric domestic slots in India and restart corporate full-service airline, it said. other regulatory approvals, including international operations. The Jet 2.0 pro- "We aim to re-energise the brand by reinstatement of slots and bilateral traffic gramme is aimed at reviving the past infusing energy, warmth, and vibrancy rights by the civil aviation ministry and glory of Jet, with a fresh set of processes into it while making it bigger and better," Directorate General of Civil Aviation. and systems to ensure greater efficiency Manoj Narender Madnani, board The committee of creditors (CoC) has and productivity across all routes.” member of the consortium, said. Ñ˛úÑ˛yì˛y, õDúÓyÓ˚, 8 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ 2020

Kolkata TuesdayDecember 8, 2020 Arthik Lipi, Page 9 9 Óy!íãƒ

AFFIDAVIT e´õü Óyv˛¸ˆÏäÈ îyõñ ì˛Ó%Á I Sadia Hashmi W/o Syed ïõ≈áˆÏ›˛ ˆö˛Ó˚ xâ˛ú £ˆÏì˛ â˛ˆÏúˆÏäÈ ÓƒyÇÑ˛ Mohammad Ahmed Hashmi. Presently R/o. 38, Rafi Ahmed ~Öò ˆ¢yòy ˆÑ˛òy úy¶˛ãòÑ˛ òÎ˚y!î!Õ‘≠ Üì˛ 26 òˆÏ¶˛¡∫Ó˚ ˆÏ›˛Δv˛ Ñ˛õ≈â˛yÓ˚# ¢Ç܇˛ò=!ú– ì˛ˆÏÓ !Ñ˛ fl˛ô‹T ãy!òˆÏÎ˚ˆÏäÈò Ó°Ï≈#Î˚yò ~£z Ñ,˛°ÏÑ˛ !ÓˆÏÓ˚yï# Ñ,˛°ÏÑ˛ xy£zò=!ú Kidwai Road Kol-16. And my £zv˛z!òÎ˚ò=!úÓ˚ v˛yÑ˛y ¢yïyÓ˚í õDúÓyÓ˚ ÓƒyLjÏÑ˛Ó˚ fl˛∫y¶˛y!ÓÑ˛ Óyõ ˆòì˛y–xyÜyõ# Ñ˛yˆÏúÓ˚ ¶˛yÓ˚ì˛ Óy!ì˛ú òy Ñ˛Ó˚yÎ˚ ˆÑ˛w#Î˚ Ñ,˛°ÏÑ˛ permanent address is Golakpur Mahendru Patna ïõ≈áˆÏ›˛ ˆÎyÜ !îˆÏÎ˚!äÈú ÓƒyÇÑ˛ Ñ˛yãÑ˛õ≈ xâ˛ú £ˆÏÎ˚ ˛ôv˛¸ˆÏÓ⁄ ~£z ÓòˆÏï ¢õÌ≈ˆÏò ~Ñ˛!›˛ ˆÎÔÌ ¢Ç܇˛ò=!úÓ˚ ¢Ó≈¶˛yÓ˚ì˛#Î˚ õˆÏM˛ÈÓ˚ Bihar-800006. That my actual Ñ˛õ≈â˛yÓ˚# ¢Ç܇˛ò=!ú– ÎyÓ˚ ö˛ˆÏú ≤Èϟ¿Ó˚ ¢Ó˚y¢!Ó˚ ˆÑ˛yòÁ v˛z_Ó˚ !ÓÓ,!ì˛ ≤ÃÑ˛yü Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈ !¢›%˛ñ v˛yÑ˛y ¶˛yÓ˚ì˛ ÓòïˆÏÑ˛ Ó˚yˆÏãƒÓ˚ AFFIDAVIT correct name is Sadia Hashmi ˆîüã%ˆÏv˛¸ ≤ÃÓú¶˛yˆÏÓ ≤ö˛y!Óì˛ ˆîò!ò Óyõ ≤ö˛y!Óì˛ ¢Ç܇˛ò ~xy£z!›˛v˛z!¢ñ ◊!õÑ˛ ¢Ç܇˛ò=!úñ !ü“ !¶˛!_Ñ˛ I previously called Namira is mentioned in my Aadhaar Card, Passport that my name Hashmi (old name) D/o £ˆÏÎ˚!äÈú ÓƒyÇ!Ñ˛Ç ˛ô!Ó˚ˆÏ°ÏÓy– ˆ¢£z ÓƒyÇÑ˛ ~õ≤’!Î˚ã ˆö˛v˛yˆÏÓ˚üò xö˛ xy£z~ò!›˛£zv˛z!¢ÈÙÈ¢£ ~Ñ˛y!ïÑ˛ ˆö˛v˛yˆÏÓ˚üò¢õ)£ SÓƒyÇÑ˛ñ !Óõyñ is wrongly mentioned as ˆÓ˚ü Ñ˛y›˛yÓ˚ xyˆÏÜ£z ˆö˛Ó˚ Ñ˛yˆÏãÓ˚ £z!u˛Î˚yÈÙÈÓ˚ ˆòì˛y ãÎ˚ˆÏîÓ ˆÑ˛w#Î˚ ˆÏ›˛Δv˛ £zv˛z!òÎ˚òñ Ñ˛õ≈â˛yÓ˚# ≤Ã!ì˛Ó˚«˛yñ !Ó~¢~ò~úñ ˆÓ˚úVñ Syed Md. Ahmed Hashmi Sadiyaun Faroj in my Voter ID !îˆÏò ÓƒyÇ!Ñ˛Ç ˛ô!Ó˚ˆÏ°ÏÓy xâ˛ú îy¢=Æ– ~£z ¢Çe´yhs˛ ≤Èϟ¿Ó˚ ˆö˛v˛yˆÏÓ˚üò ~ÓÇ xòƒyòƒ Üí 12£z ã%úy£z Ñ˛!õ!›˛ÈÙÈ¢£ xòƒyòƒ R/o. 38, Rafi Ahmed Kidwai Card No-BR/35/207/585203 £ÁÎ˚yÓ˚ xyüB˛y– ãÓyˆÏÓ !ì˛!ò ÓˆÏúˆÏäÈòñ ÚÑ,˛°ÏÑ˛ Á ¢Ç܇˛ò– !ÓÓ,!ì˛ˆÏì˛ Óúy £ˆÏÎ˚ˆÏäÈñ ¢Ç܇˛ˆÏòÓ˚ ˛ô«˛ ˆÌˆÏÑ˛ ¢ö˛ú Road. Kol-700016. I have issued from before marriage in Bihar that my name Sadia ˆÑ˛w#Î˚ ¢Ó˚Ñ˛yˆÏÓ˚Ó˚ !Óì˛!Ñ≈˛ì˛ ˆÏ«˛ì˛õãî%Ó˚ v˛yÑ˛y ¶˛yÓ˚ì˛ ÓòïˆÏÑ˛ ÚÜì˛ 26 òˆÏ¶˛¡∫Ó˚ ˆÑ˛w#Î˚ ◊!õÑ˛ Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ◊!õÑ˛ ˆÏ◊!í Á ¢yïyÓ˚í changed my name as Alina Hashmi (new name) Hashmi and Sadiyaun Faroj in indicating the same and one Ñ,˛!°Ï xy£zò Óy!ì˛ˆÏúÓ˚ îy!ÓˆÏì˛ 8 xyõÓ˚y ˛ô)í≈ ¢õÌ≈ò ãy!òˆÏÎ˚!äÈ– ¢Ç܇˛ò=!úÓ˚ v˛yˆÏÑ˛ ˆÎ 7 îö˛y õyò%ˆÏ°ÏÓ˚ Ñ˛yˆÏäÈ xyˆÏÓîò Ñ˛Ó˚y by a Notary public affidavit !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ñ õDúÓyÓ˚ñ ¶˛yÓ˚ì˛ ÓòˆÏïÓ˚ ¢õÌ≈ˆÏò Î!î Ñ˛yú îy!ÓˆÏì˛ ¢yïyÓ˚í ïõ≈ᛲ ˆîüÓƒy˛ô# £ˆÏFäÈ– Á£z !îò Ó˚yˆÏãƒÓ˚ ¢õhfl˛ identical person, by the No- at Kolkata on 7.12.2020 tary public affidavit at kolkata ÓòˆÏïÓ˚ v˛yÑ˛ !îˆÏÎ˚ˆÏäÈ Ñ,˛°ÏÑ˛ Á !˛ôˆÏÑ˛!›˛Ç £Î˚ fl˛∫y¶˛y!ÓÑ˛¶˛yˆÏÓ ˆÑ˛v˛z ¢ö˛ú¶˛yˆÏÓ ˛ôy!úì˛ £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ì˛yÓ˚ !ü“ ˆÏ«˛e Ñ,˛°ÏÑ˛ xyˆÏ®yúˆÏòÓ˚ on 7.12.2020. òÎ˚y!î!Õ‘≠ Üì˛ Ñ˛ˆÏÎ˚Ñ˛!îò xyˆÏäÈ–ˆÏîˆÏüÓ˚ !Ó!¶˛ß¨ ü£ˆÏÓ˚ ˆÏ«˛ì˛õã%Ó˚ ¢Ç܇˛ò=!ú– ˆ¢£z ÓƒyLjÏÑ˛ ë%˛Ñ˛ˆÏì˛ ˛ôyÓ˚ˆÏÓò òy–Û õˆÏïƒ xòƒì˛õ îy!Ó !äÈú ~£z ≤Ã!ì˛ ¢õÌ≈ˆÏò ¢yïyÓ˚í ïõ≈áˆÏ›˛Ó˚ ˆÌˆÏÑ˛£z ¶˛yÓ˚ˆÏì˛ ˆö˛Ó˚ ˆ¢yòyÓ˚ ˆ¢yòyÓ˚ îyõ !Ó!¶˛ß¨– ~Ó˚ õ)ú ïõ≈ᛲˆÏÑ˛ ¢õÌ≈ò ãyòyú Ó˚y‹T…#Î˚ Î!îÁ Óyõ ˛ô!Ó˚°Ïî#Î˚ îúˆÏòì˛y ãò!ÓˆÏÓ˚yï# Á Ñ,˛°ÏÑ˛ !ÓˆÏÓ˚yï# ãòƒ Óı˛ ÌyÑ˛ˆÏÓ–Û ì˛ˆÏÓ ˛ôyò#Î˚ GOVT. OF INDIA TENDER îyõ Óyv˛¸ˆÏäÈ– fl˛∫y¶˛y!ÓÑ˛¶˛yˆÏÓ£z Ñ˛yÓ˚í Ó˚yˆÏムÓ˚yˆÏãƒ Ñ˛ˆÏÓ˚Ó˚ fl˛∫Î˚LjϢÓÑ˛ ¢ÇˆÏáÓ˚ ◊!õÑ˛ üyÖy ¢%ãò â˛e´Óì≈˛# fl˛ô‹T ãy!òˆÏÎ˚ ¢ÇˆÏüyï#ì˛ Ñ,˛!°Ï xy£zò=!ú ãúñ x!@¿ !òÓ≈y˛ôí ˛ô!Ó˚ˆÏ°ÏÓy ~ÓÇ Tender are invited by the The Undersigned Invites ì˛yˆÏì˛£z £ì˛yü ÜÎ˚òyˆÏ≤Ãõ#Ó˚y– !¶˛ß¨ì˛y– Ñ˛úÑ˛yì˛y Á ì˛yÓ˚ Assistant Engineer Basirhat. Beads through E-Tendering ¶˛yÓ˚ì˛#Î˚ õãî%Ó˚ ¢Çá äÈyv˛¸y ≤ÃyÎ˚ !îˆÏÎ˚ˆÏäÈòñ ˆîˆÏüÓ˚ xòƒyòƒ Óy!ì˛ú ~ÓÇ ◊!õÑ˛ fl˛∫yÌ≈ !ÓˆÏÓ˚yï# fl˛∫yfl˛iƒ ˛ô!Ó˚ˆÏ°ÏÓyÈÙÈ¢£ ¢õhfl˛ ãÓ˚&!Ó˚ process for construction of Ñ˛yÓ˚í ˆÑ˛y!¶˛ˆÏv˛Ó˚ ¶˛ƒyÑ˛!¢ò ˛ôyü≈‰ÓÓì≈˛# ~úyÑ˛yÓ˚ ≤Ã!ì˛!îˆÏòÓ˚ ≤Ã!ì˛!›˛ ˆÑ˛w#Î˚ ˆÏ›˛Δv˛ £zv˛z!òÎ˚ò xLjÏüÓ˚ ˛ôyüy˛ôy!ü xyÜyõ# Ñ˛yú ◊õ xy£zò=!ú Óy!ì˛ú– !Ñ˛ls˛ ˛ô!Ó˚ˆÏ°ÏÓy ˆÏ«˛e ïõ≈áˆÏ›˛Ó˚ NIT No.-05/AE/BHT of 2020- xy!Ó‹ÒyˆÏÓ˚Ó˚ ˛ôˆÏÓ˚ xÌ≈ò#!ì˛ ˆ¢yòyÓ˚ ÓyãyÓ˚ îÓ˚ Ñ˛# £ˆÏÓ ì˛y 21. Last date of application - Double Brick Paved Road ~ÓÇ ˆö˛v˛yˆÏÓ˚üò– ~!îˆÏÑ˛ ÓyÇúyˆÏì˛Á ¢Ó≈ydÑ˛ ïõ≈ᛲ £ˆÏÓ– ˆÑ˛w#Î˚ ¢Ó˚Ñ˛yÓ˚ ì˛y @˘Ãy£ƒ Ñ˛ˆÏÓ˚!ò– xyÁì˛yÎ˚ ÌyÑ˛ˆÏÓ òy ÓˆÏúÁ Á£z 16/12/2020 at 2.00 PM. All within GP area. The tender â˛yDy £ˆÏú ˆ¢yòyÓ˚ îyõ xyÓ˚Á õ)úì˛ !fl˛iÓ˚ Ñ˛ˆÏÓ˚ ÁˆÏÎ˚fi›˛ ˆÓDú notice number is ATH-08/ Ñ,˛°ÏÑ˛ˆÏîÓ˚ v˛yÑ˛y ïõ≈áˆÏ›˛Ó˚ ≤Ã!ì˛ ÓƒyÇÑ˛ Ñ˛õ≈#Ó˚yÁ ~£z ïõ≈áˆÏ›˛ ~Ñ˛£z¶˛yˆÏÓ ~ÖòÁ ˛ôÎ≈hs˛ ˆÑ˛w#Î˚ ˆ≤â !Ó˚!úˆÏã v˛zˆÏÕ‘Ö Ñ˛Ó˚y other information on will the Ñ˛õˆÏÓ ÓˆÏú xˆÏòˆÏÑ˛£z xyüy Ó%!úÎ˚yò õyÓ˚ˆÏâ˛r›˛¢‰ xƒyu˛ CFCG/2020-21. The Last Date available from the office of the ˛ô)í≈ ¢õÌ≈ò ãy!òˆÏÎ˚ˆÏäÈ Ó‰Î˚yÇÑ˛ ¢y!õú £ˆÏì˛ â˛ˆÏúˆÏäÈò ÓˆÏúÁ ¢Ó˚Ñ˛yÓ˚ Ñ,˛°ÏÑ˛ˆÏîÓ˚ îy!Ó ˆõˆÏò £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ– for Submission of Bid is 21/12/ Ñ˛ˆÏÓ˚!äȈÏúò– !Ñ˛ls˛ xyˆÏõ!Ó˚Ñ˛y ã%ˆÏÎ˚úy¢≈ xƒyˆÏ¢y!¢ˆÏÎ˚üò ü£Ó˚ Assistant Engineer Basirhat ¢Ó˚Ñ˛yˆÏÓ˚Ó˚ !mì˛#Î˚ !fi›˛õ%úy¢ Á ü£Ó˚ì˛!úÓ˚ x!ïÑ˛yÇü 2020. For details please visit Sub-Division P.W.Dte Social http://wbtenders.gov.in or ˛ôƒyˆÏÑ˛ã ˆáy°ÏíyÓ˚ ¢Ω˛yÓòyÓ˚ ÜÎ˚òyÓ˚ ˆîyÑ˛yò ì˛yˆÏîÓ˚ ˆîÁÎ˚y úÖòv˛z !õv˛z!ò!¢˛ôƒyú Sector, notice board. office Notice Board in Officer £yÁÎ˚yÎ˚ ¶˛Ó˚ Ñ˛ˆÏÓ˚ !ÓŸª ÓyãyˆÏÓ˚ îˆÏÓ˚Ó˚ v˛z˛ôˆÏÓ˚ !¶˛!_ Ñ˛ˆÏÓ˚ õ)úƒ !Ó!òˆÏÎ˚yˆÏÜÓ˚ xyˆÏÜ !òˆÏãˆÏÑ˛ ¢ãyÜ Ñ˛ˆÏ˛ô≈yˆÏÓ˚üò Óu˛ ò!̶%˛_´ Sd/- hour. ~£z ïyì%˛Ó˚ îyõ Óyv˛¸ˆÏäÈ– ~õò£z !òï≈yÓ˚í Ñ˛ˆÏÓ˚– Ó˚!ÓÓyÓ˚ Assistant Engineer Sd/- ᛲòy áˆÏ›˛!äÈú Üì˛ xÜfi›˛ ˆ¢yòyÈÙÈÓ˚&ˆÏ˛ôyÓ˚ ˛ôy£zÑ˛y!Ó˚ £ú ӈϡ∫ fi›˛Ñ˛ ~:ˆÏâ˛ˆÏO Basirhat Sub-Division Pradhan õ%¡∫£z≠ 200 ˆÑ˛y!›˛ úÖòv˛z Social Sector PW.Dte Atharobaki Gram Panchayat õyˆÏ¢– ÓyãyÓ˚ Óı˛ ÌyˆÏÑ˛– ì˛yˆÏîÓ˚ Basirhat Canning II. Dist. 24 Pgs. (S) ˆ¢£z ÓyÓ˚Á ˆ£yÎ˚y£z›˛ £yv˛zã ü!òÓyˆÏÓ˚Ó˚ îÓ˚ ÓúˆÏäÈñ Á£z !îò Á ¢ˆÏâ˛ì˛ò £ˆÏì˛ £ˆÏÓ ú!@¿Ó˚ Óƒy˛ôyˆÏÓ˚ !õv˛z!ò!¢˛ôyú Ñ˛ˆÏ˛ô≈yˆÏÓ˚üò Óu˛ !fi›˛õ%úy¢ ˛ôƒyˆÏÑ˛ˆÏãÓ˚ ˆîÔúˆÏì˛ Ñ˛úÑ˛yì˛yÎ˚ Ó˚&ˆÏ˛ôyÓ˚ îyõ xyã ò!̶˛)˛_´ £ú ӈϡ∫ fi›˛Ñ˛ ~:ˆÏâ˛ˆÏOS!Ó ~¢ £zV– ~£z NO-3 CHAKVRIGU GRAM PANCHAYAT ˆÓ˚Ñ˛v≈˛ hfl˛ˆÏÓ˚ ˆ˛ôÔ§ˆÏäÈ !܈ÏÎ˚!äÈú Ñ˛õˆÏúÁ ˆ¢yòyÓ˚ îyõ A bridged E-Tender Notice ˆ¢yòyÓ˚ îyõ–Î!îÁ x˛ô!Ó˚Ó!ì≈˛ì˛£z !äÈú– xÌ≈yÍ 10 v˛z˛ôúˆÏ«˛ xyˆÏÎ˚y!ãì˛ xò%¤˛yˆÏò 1st Call !ÓˆÏü°ÏK˛ˆÏîÓ˚ õˆÏì˛ñ ÜÎ˚òy @˘Ãyõ £úõyÑ≈˛ ÜÎ˚òyÓ˚ ˆ¢yòyÓ˚ v˛z˛ô!fl˛iì˛ !äȈÏúò v˛z_Ó˚≤ÈÏîˆÏüÓ˚ N.I.T. No. 726/JGP Date- 07/12/2020 ˆÑ˛òyÓ˚ ≤ÈÏÎ˚yãò £ˆÏú ~£z îyõ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏäÈ 48 £yãyÓ˚ 200 õ%Öƒõs˛f# ˆÎyÜ# xy!îì˛ƒòyÌ– ~£z Applications for tender is invited by the U/S from the bidders. Last date of form purchasing 11/12/2020 up to 2.00 P.M. Last date of Bid Submission 14/ ¢õÎ˚£z ~ˆÏÑ˛ÓyˆÏÓ˚ õ® òÎ˚– ›˛yÑ˛yÓ˚ áˆÏÓ˚– Üì˛Ñ˛yú ¢ı˛ƒyÎ˚ ò!̶%˛!_´Ó˚ ö˛ˆÏú úÖòv˛z £ú 12/2020 upto 2.00 P.M. Date of opening of Bid 14/12/2020 at 3.00 Hours. Other details may be seen in the office during office hours of all working days ~ˆÏ«˛ˆÏe ì˛y§ˆÏîÓ˚ Î%!_´ñ Üì˛ ÓyãyÓ˚ Óı˛ £ÁÎ˚yÓ˚ ¢õÎ˚ ˆ¢yòy v˛z_Ó˚ ¶˛yÓ˚ˆÏì˛Ó˚ ≤ÃÌõ ü£Ó˚ ~ÓÇ & in website of www.ddinajpur.nic.in. xÜfi›˛ õyˆÏ¢ Ñ˛úÑ˛yì˛yÓ˚ ~ÓÇ Ó˚&ˆÏ˛ôyÓ˚ îÓ˚ Ñ˛# !äÈúñ ~Ñ˛ ˆîˆÏüÓ˚ õˆÏïƒ òÓõ ü£Ó˚ ˆÎ Óu˛ SD/- Prodhan ÓyãyˆÏÓ˚ 24 Ñ˛ƒyˆÏÓ˚›˛ ÜÎ˚òyÓ˚ òãˆÏÓ˚ ˆîˆÏÖ ˆòÁÎ˚y ÎyÑ˛≠Öy§!›˛ £z¢ƒ% Ñ˛ˆÏÓ˚ ì˛£!Óú ¢Ç@˘Ã£ No.3 Chakvrigu Gram Panchayat ˆ¢yòyÓ˚ îyõ 53 £yãyˆÏÓ˚Ó˚ ˆ¢yòy S24 Ñ˛ƒyÓ˚y›˛V≠ 50ñ060 Ñ˛Ó˚ˆÏäÈ–Üì˛õyˆÏ¢ úÖòv˛z Balurghat, D/Dinajpur ˆÓ˚Öy ›˛˛ôˆÏÑ˛ !܈ÏÎ˚!äÈú– xyÓ˚ ›˛yÑ˛y/ 10 @˘Ãyõ!Ü!ò ˆ¢yòy S22 !õv˛z!ò!¢˛ôyú 200 ˆÑ˛y!›˛ ›˛yÑ˛y 22 Ñ˛ƒyˆÏÓ˚›˛ ˆ¢yòyÓ˚ îyõ ˆ˛ôÔ§ˆÏäÈ Ñ˛ƒyÓ˚y›˛V≠ 47ñ500 ›˛yÑ˛y/ 10 ì%˛ˆÏúˆÏäÈ !Ó~¢£z ≤’y›˛ö˛õ≈ˆÏÑ˛ ÎyÎ˚ ¢yˆÏv˛¸ 52 £yãyˆÏÓ˚Ó˚ áˆÏÓ˚– @˘Ãyõ£úõyÑ≈˛ ÜÎ˚òyÓ˚ ˆ¢yòy S22 Ñ˛yˆÏã úy!܈ÏÎ˚ ≤Ãy£zˆÏ¶˛›˛ xƒyˆÏ¢›˛ !Ó˚Ñ˛¶˛y!Ó˚ õƒyˆÏòãˆÏõr›˛ Ó yM˛Èó 3ñ ˆâ˛ÔÓ˚D# xƒyˆÏ≤Ãyâ˛ñ ˆ¢ !îÑ˛ ˆÌˆÏÑ˛ ˆîÖˆÏú ~£z Ñ˛ƒyÓ˚y›˛V≠ 48ñ210 ›˛yÑ˛y/10 ˆÏ≤’¢ˆÏõˆÏr›˛Ó˚ õyÏõ– ~Ó˚ xyˆÏÜ Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700072ñ Phone.ÈÙÈ2212 4053ñ [email protected] õ%£)ˆÏì≈˛ ˆ¢yòyÓ˚ îÓ˚ @˘ÃyõÓ˚&ˆÏ˛ôyÓ˚ ÓyÓ˚≠ 63ñ500 òˆÏ¶˛¡∫Ó˚ õyˆÏ¢ úÖòv˛z fl˛iyÓÓ˚ ¢¡ô!_Ó˚ !Óe´ˆÏÎ˚Ó˚ ãòƒ !Óe´Î˚ !ÓK˛!Æ ì%˛úòyõ)úÑ˛¶˛yˆÏÓ ò#ˆÏⲠ›˛yÑ˛y/!Ñ˛ˆÏúy@˘Ãyõ !õv˛z!ò!¢˛ôyú Ñ˛ˆÏ˛ô≈yˆÏÓ˚üò Óu˛ ÎÖò ˆÑ˛v˛z ≤ÃÌõ ú!@¿ˆÏì˛ ≤ÈÏÓü !Ó!òˆÏÎ˚yˆÏÜÓ˚ ÷Ó˚&ˆÏì˛ ï#ˆÏÓ˚ ï#ˆÏÓ˚ ~ˆÏÜyˆÏì˛ £ˆÏÓ– !¢!Ñ˛v˛z!Ó˚!›˛ £zr›˛yˆÏÓ˚fi›˛ S~òˆÏö˛y¢≈ˆÏõr›˛V Ó˚&ú¢È 2002ÈÙÈ~Ó˚ Ó˚&ú 8S6VÈÙÈ~Ó˚ üì˛≈yï#ˆÏò !ÓˆÏü°Ï ≤Ã!ì˛ˆÏÓîò≠ !Ó ~¢ £z ≤’y›˛ö˛ˆÏõ≈ 450 ˆÑ˛y!›˛ fl˛iyÓÓ˚ ¢¡ô!_ £zÈÙÈ!òúyˆÏõÓ˚ !ÓK˛!Æ ãy!Ó˚ Ñ˛Ó˚y £ˆÏFäÈ !¢!Ñ˛v˛z!Ó˚›˛y£zˆÏãüò xƒyu˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ò ì˛Öò ì˛yÓ˚ õyÌyÎ˚ ˆÓü !Ñ˛ä%È ≤ß¿ îyòy Óy§ˆÏï– ≤Ã̈Ïõ£z òy Ó%ˆÏG˛ xˆÏòÑ˛ ›˛yÑ˛y !Ó!òˆÏÎ˚yÜ Ñ˛Ó˚y v˛z!â˛ì˛ ›˛yÑ˛yyy ˆ˛ôˆÏÎ˚ˆÏäÈò ˆÎÖyˆÏò 100 !Ó˚Ñ˛òfl˛T…yÑ˛üò xö˛ !ö˛òy!™Î˚yú xƒyˆÏ¢›˛¢ xƒyu˛ ~òˆÏö˛y¢≈ˆÏõr›˛ xö˛ !¢!Ñ˛v˛z!Ó˚!›˛ ˆÜ£zúv≈˛ !¢Ó˚y!õÑ˛¢ !ú!õˆÏ›˛v˛ Ñ˛Öò ˆÑ˛yÌyÎ˚ Ñ˛ì˛›˛y !Ó!òˆÏÎ˚yÜ Ñ˛Ó˚y v˛z!â˛ì˛ ~£z !ӰψÏÎ˚ òÎ˚– !Ó!¶˛ß¨ ≤ÃÑ˛ˆÏ“ òãÓ˚ ˆÓ˚ˆÏÖ ï#ˆÏÓ˚ ï#ˆÏÓ˚ ú!@¿ ˆÑ˛y!›˛ ›˛yÑ˛yÓ˚ £z¢ƒ% !äÈú–~£z £zr›˛yˆÏÓ˚fi›˛ xy£zò 2002 ~Ó˚ ¢ˆÏD ˛ô‡˛ò#Î˚ ≤Ã!¶˛ˆÏ¢y Ó˚&ú 8S6V xö˛ !î !¢!Ñ˛v˛z!Ó˚!›˛ CIN NO: L74210WB1981PLC033320 ¢õƒÑ˛ ïyÓ˚íy ˆ˛ôˆÏì˛ â˛yÎ˚ ˆ¢–~£z¢Ó !mïym®μ Ñ˛y!›˛ˆÏÎ˚ Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ £ˆÏÓ–5V ˆÑ˛yò ~Ñ˛!›˛ ≤ÃÑ˛“ ˆ¢›˛y Îì˛£z !õv˛z!ò!¢˛ôyú Óu˛ !îˆÏFäÈ Óy!°Ï≈Ñ˛ £zr›˛yˆÏÓ˚fi›˛ S~òˆÏö˛y¢≈ˆÏõr›˛V Ó˚&ú¢ 2002 xò%¢yˆÏÓ˚– 98/7~ñ £!Ó˚ü õ%Öy!ã≈ ˆÓ˚yv˛ñ £!Ó˚ü ˛ôyˆÏÑ≈˛Ó˚ !Ó˛ôÓ˚#ˆÏì˛ñ ¶˛Óyò#˛ô%Ó˚#ñ ãò¢yïyÓ˚ˆÏíÓ˚ K˛yì˛yˆÏÌ≈ ãyòyˆÏòy £ˆÏFäÈ ˆÎñ ˆîòyîyÓ˚ ~ÓÇ ãy!õòîyÓ˚ v˛z_´ fl˛iyÓÓ˚ ÌyòyÈÙÈ ¶˛Óyò#˛ô%Ó˚ Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700025ñ ˛ô!ÿ˛õÓD v˛z‡˛ˆÏì˛ ì˛yˆÏÑ˛ õyÌyÎ˚ Ó˚yÖˆÏì˛ £ˆÏÓ ˆÓü Ñ˛ˆÏÎ˚Ñ˛!›˛ xyÑ˛°Ï≈í#Î˚ ˆ£yÑ˛ òy ˆÑ˛ò !Ó!òˆÏÎ˚yˆÏÜÓ˚ ÓîˆÏú ~Ñ˛y!ïÑ˛ 8.5 üì˛yÇü ¢%î ~ÓÇ ~Ó˚ ˆõÎ˚yî Email:[email protected], Phone: 033-24557166 !Ó°ÏÎ˚–1V !Ó!òˆÏÎ˚yˆÏÜÓ˚ xyˆÏÜ !òˆÏã ¢ãyÜ Á ¢ˆÏâ˛ì˛ò ≤ÃÑ˛ˆÏ“ ›˛yÑ˛y äÈ!v˛¸ˆÏÎ˚ ˆîÁÎ˚y v˛z!â˛ì˛–ì˛y£ˆÏú G%˛§˛!Ñ˛›˛yÁ ¢¡ô!_ Óı˛Ñ˛ ˆÓ˚ˆÏÖ }í !òˆÏÎ˚!äȈÏúò ì˛y £z!u˛Î˚yò Á¶˛yÓ˚!¢ã ÓƒyˆÏB˛Ó˚ xò%ˆÏõy!îì˛ !ÓK˛!Æ 10ÓäÈÓ˚– ~£z Óu˛ ˆÌˆÏÑ˛ ˆì˛yúy xy!ïÑ˛y!Ó˚Ñ˛ îÖú !òˆÏÎ˚ˆÏäÈòñ v˛z_´ ¢¡ô!_ !Óe´Î˚ Ñ˛Ó˚y £ˆÏÓñ ÚˆÎÖyˆÏò ˆÎ xÓfl˛iyÎ˚Ûñ ~ì˛myÓ˚y !ÓK˛y!˛ôì˛ Ñ˛Ó˚y £ˆÏFäÈ ˆÎñ ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ Óy!°Ï≈Ñ˛ ¢yïyÓ˚í ¢¶˛y Ó,£fl˛ô!ì˛ÓyÓ˚ñ 31 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ñ 2020 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ £ˆÏì˛ £ˆÏÓ ú!@¿Ó˚ Óƒy˛ôyˆÏÓ˚– ÓyãyˆÏÓ˚Ó˚ ˆÑ˛yò ïÓ˚ˆÏòÓ˚ Ñ˛!õˆÏÎ˚ ˆîÁÎ˚y ÎyÎ˚– ˆÑ˛yò ~Ñ˛›˛y ≤ÃÑ˛ˆÏ“ !Ó!òˆÏÎ˚yÜ ›˛yÑ˛y ÖÓ˚â˛ Ñ˛Ó˚y £ˆÏÓ x›˛ú ÚˆÎÖyˆÏò ˆÎ ¶˛yˆÏÓÛñ ~ÓÇ ÚˆÎÖyˆÏò ˆÎ !¶˛!_ˆÏì˛Û Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ì˛y 30.12.2020 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ Ó,£fl˛ô!ì˛ÓyÓ˚ñ ¢Ñ˛yú 11.30 !õ!òˆÏ›˛ 98/7~ñ £!Ó˚ü õ%Öy!ã≈ ˆÓ˚yv˛ñ £!Ó˚ü ˛ôyˆÏÑ≈˛Ó˚ !Ó˛ôÓ˚#ˆÏì˛ñ ¶˛Óyò#˛ô%Ó˚#ñ Ìyòy. !Ó!òˆÏÎ˚yˆÏÜÓ˚ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ~ÓÇ ì˛yˆÏì˛ Ñ˛ì˛›˛y G%˛§˛!Ñ˛ ì˛y Ñ˛Ó˚ˆÏú G%˛§˛!Ñ˛ xˆÏòÑ˛ ˆÓ!ü ÌyˆÏÑ˛–6V÷ï%õye Ñ˛Ó˚ ¶˛Óyò#˛ô%Ó˚ñ Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700025 !‡˛Ñ˛yòyÎ˚ xò%!¤˛ì˛ £ˆÏÓ ÎyÓ˚ ÓƒÓ¢y!Î˚Ñ˛ !ÓK˛!Æ ¢î¢ƒˆÏîÓ˚ Ñ˛yˆÏäÈ ˛ôy!‡˛ˆÏÎ˚ ˆîÁÎ˚y !õüò ö˛Ó˚ !Ó˚ã%ˆÏ¶˛ˆÏòüò xƒyu˛ !òúyõ Ñ˛Ó˚y £ˆÏÓ ˛ô!Ó˚ˆÏüyˆÏïÓ˚ xÌ≈yB˛ ›˛yÑ˛y 21ñ69ñ581/ÈÙÈS~Ñ%˛ü ú«˛ v˛zˆÏòy¢_Ó˚ £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ– !òˆÏã Ó%ˆÏG˛ !òˆÏì˛ £ˆÏÓ – ~ãòƒ !Ñ˛!M˛Èì˛ ˛ôv˛¸y÷ˆÏòy äÈyˆÏv˛¸Ó˚ Ñ˛Ìy õyÌyÎ˚ ˆÓ˚ˆÏÖ !Ó!òˆÏÎ˚yÜ Ñ˛Ó˚y v˛z!â˛ì˛ òÎ˚– xyÓ˚Óyò ›˛Δyò¢ö˛ˆÏõ≈üˆÏòÓ˚ ãú £yãyÓ˚ ˛ô§yâ üì˛ ~Ñ˛y!ü ›˛yÑ˛y õyeV ~Ó˚ ¢ˆÏD ¶˛!ӰσˆÏì˛Ó˚ ¢%î Á ÖÓ˚Ⲡ£z!u˛Î˚yò 2013 ¢yˆÏúÓ˚ ˆÑ˛y¡ôy!ò xy£zˆÏòÓ˚ 108 ïyÓ˚y xò%¢yˆÏÓ˚ ˛˛ô‡˛ò#Î˚ ¢Ç!Ÿ’‹T Ó˚&ú Á xy£zò xò%¢yˆÏÓ˚ !Ó˚ˆÏõy›˛ Á¶˛yÓ˚!¢ã ÓƒyˆÏB˛ Î%_´ £ˆÏÓ ÎyÓ˚ ˆîòyîyÓ˚ ~ÓÇ ãy!õòîyÓ˚≠ S1V ˆõ¢y¢≈ ˆõ!v˛!¶˛v˛zñ £zÈÙȈ¶˛y!›˛ÇˆÏÎ˚Ó˚ ¢%!Óïy ≤Ãîyò Ñ˛Ó˚y £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ~ò~¢!v˛~úÈÙÈ~Ó˚ õyÏõ– K˛yò xy£Ó˚í Ñ˛Ó˚y îÓ˚Ñ˛yÓ˚–ˆ¢›˛y Ó£z ñxòúy£zò ˆúÖy !Ó!òˆÏÎ˚yÜ Ñ˛Ó˚yÓ˚ ¢õÎ˚ Ñ˛Ó˚ äÈyˆÏv˛¸Ó˚ !îÑ˛›˛y õyÌyÎ˚ Ó˚yÖy ≤ÃÑ˛ˆÏ“ ~ÓÇ xyÓy¢ò ≤ÃÑ˛ˆÏ“– !Ó˚ˆÏõy›˛ £zÈÙȈ¶˛y!›˛Ç ÷Ó˚& £ˆÏÓ 28 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ñ 2020 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ ¢Ñ˛yú 9.00 ›˛yÎ˚ ~ÓÇ ˆü°Ï £ˆÏÓ 30 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ñ 2020 ≤ÈÏÎ˚yãˆÏò ˆÑ˛yò ≤Ã!ü«˛í ˆÑ˛ˆÏw ≤Ã!ü«˛í !òˆÏì˛ v˛z!â˛ì˛ !Ñ˛ls˛ ˆ¢›˛y£z ~Ñ˛õye !Ó!òˆÏÎ˚yˆÏÜÓ˚ õy˛ôÑ˛y!‡˛ õy!úÑ˛. fl˛∫˛ôò Ñ%˛õyÓ˚ ÓyÜ SˆîòyîyÓ˚V S2V fl˛∫˛ôò Ñ%˛õyÓ˚ ÓyÜ Sõy!úÑ˛/Óı˛Ñ˛îyÓ˚Vñ S3V ì˛y!Ó˚ˆÏÖ !ÓˆÏÑ˛ú 5.00 ›˛yÎ˚– Ñ˛y›˛ xö˛ ì˛y!Ó˚Ö £zÈÙȈ¶˛y!›˛ÇˆÏÎ˚Ó˚ ˆ«˛ˆÏe 24 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ñ 2020 !òï≈y!Ó˚ì˛ £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ– ~£z õ)úƒyÎ˚ò ¢Çfl˛iy úÖòv˛z !Ó˚õy ÓyÜñ Sãy!õòîyÓ˚V ¢%!Óïy Óƒyú›˛ ˆ˛ô˛ôyˆÏÓ˚Ó˚ õyÏõ Óy!°Ï≈Ñ˛ ¢yïyÓ˚í ¢¶˛yÓ˚ ˜Ó‡˛ˆÏÑ˛ ≤Ãîyò Ñ˛Ó˚y £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ– ˛ôyˆÏÓ˚–2V ˆÑ˛yò !Ñ˛ä%È !Ó!òˆÏÎ˚yˆÏÜÓ˚ xyˆÏÜ õyÌyÎ˚ £ÁÎ˚y v˛z!â˛ì˛ òÎ˚– 7V }í Ñ˛ˆÏÓ˚ !Ó!òˆÏÎ˚yÜ Ñ˛Ó˚y v˛z!â˛ì˛ ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ì˛Ó˚ö˛ ˆÌˆÏÑ˛ ◊# !ÓˆÏÓÑ˛ =Æñ ≤Ãy!Q!¢Ç â˛ƒy›˛yv≈˛ xƒyÑ˛yv˛zÏr›˛ƒyr›˛ñ S!¢.Á.!˛ô òÇ. 303408V !õv˛z!ò!¢˛ôyú Ñ˛ˆÏ˛ô≈yˆÏÓ˚üò ¢ÇÓ˚!«˛ì˛ õ)úƒ 15ñ42ñ800/ÈÙÈ ~ÓÇ ~Ó˚ ¢ˆÏD ÓyÎ˚òyÑ,˛ì˛ xÌ≈ ãõy ˆòÁÎ˚y £ˆÏÓ fl˛;$˛!›˛òy£zãyÓ˚ˆÏÑ˛ !òÎ%_´ Ñ˛Ó˚y £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ˆ¶˛y!›˛Ç ≤Ã!e´Î˚y ¢%¤%˛¶˛yˆÏÓ ¢¡ôߨ Ñ˛Ó˚yÓ˚ ãòƒ– Ó˚yÖˆÏì˛ £ˆÏÓ ¢Ç!Ÿ’‹T Óƒ!_´Ó˚ xy!Ì≈Ñ˛ «˛õì˛y Ñ˛ì˛›˛y– òÎ˚– Ñ˛yÓ˚í ì˛y£ˆÏú }í ãyˆÏú ¢M˛ÈÎ˚ xÌ≈ ˆÌˆÏÑ˛ ú!@¿ ÓˆÏu˛Ó˚ £z!u˛Î˚yÓ˚ ˆÓ˚!›˛Ç !îˆÏÎ˚ˆÏäÈ 1ñ54ñ280/ÈÙÈ ›˛yÑ˛y– ˆÓ˚!ãfi›˛yÓ˚ xö˛ ˆõ¡∫yÓ˚ xƒyu˛ ˆüÎ˚yÓ˚ ›˛Δy™ö˛yÓ˚ Ó%Ñ˛ 24 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ñ 2020 ˆÌˆÏÑ˛ 31 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ñ 2020 Sv˛z¶˛Î˚ !îò ¢£V Sfl˛iyÓÓ˚ ¢¡ô!_ !ӰψÏÎ˚ ¢Ç!«˛Æ !ÓÓÓ˚í# ≤ÃÑ˛yü Ñ˛Ó˚y £úV ˛ôÎ≈hs˛ Óı˛ ÌyÑ˛ˆÏÓ– ˆÜ£zúv≈˛ ˆ¢Ó˚y!õ: !ú!õˆÏ›˛ˆÏv˛Ó˚ ˛ôˆÏ«˛ ˆ¢£z Ó%ˆÏG˛ ì˛yˆÏÑ˛ !Ó!òˆÏÎ˚yˆÏÜÓ˚ ˛ô!Ó˚Ñ˛“òy Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ £ˆÏÓ– Ñ˛Ó˚y ÓyN˛ò#Î˚–8V !Ó!òˆÏÎ˚yÜ Ñ˛Ó˚ˆÏú ¢îy ¢Ó≈îy Á£z¢Ó Ú~~Û –v˛z_Ó˚≤ÈÏîˆÏüÓ˚ õ%Öƒõs˛f# ≤Ã#!ì˛ ãy!›˛Î˚y Óy¢ˆÏÎy܃ öœ˛ƒy›˛ 671.16 ÓÜ≈ö%˛›˛ â˛ì%˛Ì≈ ì˛ú ˆ≤Ã!õˆÏ¢¢ òÇ 19/3ñ Ó˚yÖyú ˆáy°Ï ˆúòñ ì˛y!Ó˚Ö≠ 07/12/2020 xyˆÏÎ˚Ó˚ ¢ˆÏD ¢õì˛y ˆÓ˚ˆÏÖ !Ó!òˆÏÎ˚yÜ ˛ô!Ó˚Ñ˛“òy ≤ÃÑ˛“ =!úÓ˚ v˛z˛ôÓ˚ òãÓ˚ Ó˚yÖˆÏì˛ £ˆÏÓ– ì˛y£ˆÏú ˆÑ˛yòÁ õƒyˆÏò!ãÇ !v˛ˆÏÓ˚QÓ˚ ˆÎyÜ# xy!îì˛ƒòyÌ ãy!òˆÏÎ˚ˆÏäÈò– ÌyòyÈÙȈÓ!úÎ˚yáy›˛yñ Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700085ñ ÁÎ˚yv≈˛ òÇ. 85ñ â˛ì%˛Ì≈ ì˛úñ v˛z_Ó˚ !îÑ˛ fl˛iyò≠ Ñ˛úÑ˛yì˛y !v˛xy£z~ò≠06412682 Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ £ˆÏÓ–3V !Ó!òˆÏÎ˚yÜ Ñ˛Ó˚yÓ˚ xyˆÏÜ Ó%ˆÏG˛ !òˆÏì˛ ≤ÃÑ˛ˆÏ“ Î!î G%˛§˛!Ñ˛ ˆÓˆÏv˛¸ ÎyÎ˚ ì˛y£ˆÏú ì˛Öò x!ÓúˆÏ¡∫ ~£z ˆÑ˛y!¶˛v˛ ˛ô!Ó˚!fl˛i!ì˛ˆÏì˛ SÓ˚yhfl˛yÓ˚ ˛ôyˆÏüV Îy fl˛∫˛ôò Ñ%˛õyÓ˚ ÓyˆÏÜÓ˚ òyˆÏõ– £ˆÏÓ Ñ˛ì˛›˛y ú!@¿ Ñ˛Ó˚yÓ˚ G%˛§˛!Ñ˛ !òˆÏì˛ ¢«˛õ ì˛yÓ˚y–4V ˆ¢Öyò ˆÌˆÏÑ˛ ›˛yÑ˛y ì%˛ˆÏú !òˆÏì˛ £ˆÏÓ– úÖòv˛z !õv˛z!ò!¢˛ôyú v˛z_ˆÏÓ˚≠ Ó˚yÖyú ˆáy°Ï ˆúòñ î!«˛ˆÏíÈÙÈ 21 Ó˚yÖyú ˆáy°Ï ˆúòñ ˛ô)ˆÏÓ≈ÈÙÈ Ñ˛õò Ó˚yhfl˛y 19/1 !£®%fl˛iyò £z!O!òÎ˚y!Ó˚Ç xƒyu˛ £zu˛y!fl˛T…ã !ú!õˆÏ›˛v˛ Ñ˛ˆÏ˛ô≈yˆÏÓ˚üò xyd!ò¶≈˛Ó˚ ~Ó˚ ˛ôˆÏÌ ~ÓÇ 19/2 xyÓ˚ !ã ˆúòñ ˛ô!ÿ˛ˆÏõÈÙÈ 24 ~ÓÇ 24/~ñ Ó˚yÖyú ˆáy°Ï ˆúò– !Óe´ˆÏÎ˚Ó˚ !Óüî !ÓÓÓ˚í# ˛ôyÁÎ˚y ÎyˆÏÓ £z!u˛Î˚yò Á¶˛yÓ˚!¢ã ÓƒyB˛ñ ¢%Ó˚!«˛ì˛ ˛ôyÁòyîyÓ˚ ˆÓ˚!ãfi›˛yv≈˛ x!ö˛¢ ≠ õ!v˛ !Ó!”˛Ç 27ñ ¢ƒyÓ˚ xyÓ˚.~ò.õ%Öy!ã≈ ˆÓ˚yv˛ñ Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙ700001 ~ˆÏÜyˆÏFäÈ ì˛yÓ˚ 200ˆÑ˛y!›˛Ó˚ Óu˛ ÎyÓ˚ ÁˆÏÎ˚Ó¢y£z›˛ CIN: U93000WB 1998PLC086303. Üì˛ 2 ÓäȈÏÓ˚ ¢ÓˆÏâ˛ˆÏÎ˚ îy!õ ˆ˛ô›˛ΔúÈÙÈ!v˛ˆÏãú https://www.mstcecommerce.com/auctionhome/ ò!̶%˛!_´Ó˚ õyÏõ– Ñ˛ˆÏ˛ô≈yˆÏÓ˚üò ì˛y!Ó˚Ö ≠ 07.12ñ 2020 xò%ˆÏõy!îì˛ xy!ïÑ˛y!Ó˚Ñ˛ Phone : 033 2246 0166. Fax : 033 22481922 ibapi fl˛iyò ≠ Ñ˛úÑ˛yì˛y £z!u˛Î˚yò Á¶˛yÓ˚!¢ã ÓƒyB˛ Email:[email protected]: www.heilindia.com îyÎ˚Ók˛ ì˛yÓ˚ òyÜ!Ó˚Ñ˛ˆÏîÓ˚ ã#Óò xyÓ˚Á v˛zß¨ì˛ Ñ˛Ó˚yÓ˚ ãòƒ–~!îˆÏÑ˛ v˛z_´ !ÓÓÓ˚í# xò%¢yˆÏÓ˚ Ó˚&úÈÙÈ8S6V/Ó˚&ú 9S1V xö˛ !¢!Ñ˛v˛z!Ó˚!›˛ £zr›˛yˆÏÓ˚fi›˛ S~òˆÏö˛y¢≈ˆÏõr›˛V Ó˚&ú¢ñ 2002 xò%¢yˆÏÓ˚ !ÓK˛!Æ ˆîòyîyÓ˚Üí ~ÓÇ ãy!õòîyÓ˚Üí v˛z_´ }ˆÏíÓ˚ £zÈÙÈ!òúyˆÏõÓ˚ !ÓK˛!Æ ˛ôy‡˛yˆÏòy £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ Ó!í≈ì˛ ì˛y!Ó˚ˆÏÖ– ~ì˛myÓ˚y !ÓK˛y!˛ôì˛ Ñ˛Ó˚y £ˆÏFäÈ ˆÎñ 23 S23 ì˛õV Óy!°Ï≈Ñ˛ ¢yïyÓ˚í ¢¶˛y SÚÚ~!ã~õÛÛ xÌÓy xyÓy¢ò ~ÓÇ òÜÓ˚ v˛zߨÎ˚òõs˛fÑ˛ ÚÚ˜Ó‡˛Ñ˛ÛÛV !£®%fl˛iyò £z!O!òÎ˚y!Ó˚Ç xƒyu˛ £zu˛y!fl˛T…ã !ú!õˆÏ›˛v˛ S!î ˆÑ˛y¡ôy!òV Ó,£fl˛ô!ì˛ÓyÓ˚ñ 31 ãy!òˆÏÎ˚ˆÏäÈ– !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ñ 2020 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ î%˛ô%Ó˚ 2ˆ›˛yÎ˚ S¶˛yÓ˚ì˛#Î˚ fi›˛ƒyu˛yv≈˛ ›˛y£zõV !¶˛!v˛Á Ñ˛òö˛yˆÏÓ˚!™Ç xÌÓy xòƒyòƒ x!v˛Á !¶˛¢%ƒÎ˚yú ˆõÌv˛ S!¶˛!¢/Á~!¶˛~õV ÓƒÓfl˛iyÓ˚ õyÏõ xò%!¤˛ì˛ £ˆÏÓ Îy 2013 îÖú ¢yˆÏúÓ˚ ˆÑ˛y¡ôy!ò xy£zò ~Ó˚ ¢ˆÏD ˛ô‡˛ò#Î˚ ˆãòyˆÏÓ˚ú ¢yÑ%≈˛úyÓ˚ òÇ. 14/2020ñ ò¡∫Ó˚ 17/2020 CHANGE OF NAME !ÓK˛!Æ ~ÓÇ ò¡∫Ó˚ 20/2020 ì˛y!Ó˚Ö 8 ~!≤Ãúñ 2020ñ 13 ~!≤Ãúñ 2020 ~ÓÇ 5 ˆõñ 2020 Óy!íムI, MAHENDRA KUMAR JAIN ~¢~~õ üyÖyñ !mì˛#Î˚ ì˛úñ7 ˆÓ˚v˛ e´¢ ˆ≤’¢ñ Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700001 õs˛fˆÏÑ˛Ó˚ ì˛Ó˚ö˛ ˆÌˆÏÑ˛ S~õ!¢~ ¢yÑ%≈˛úyÓ˚V xò%¢yˆÏÓ˚ ãy!Ó˚ Ñ˛Ó˚y £ˆÏÎ˚!äÈú– KOTHARI S/O NAR SINGH xyÓ˚Á !ÓK˛y!˛ôì˛ Ñ˛Ó˚y £ˆÏFäÈ ˆÎñ 2013 ¢yˆÏúÓ˚ ˆÑ˛y¡ôy!ò xy£zˆÏòÓ˚ 91 ïyÓ˚y xò%¢yˆÏÓ˚ ~Ó˚ ¢ˆÏD KOTHARI R/O 14, BHAIRAB ˆÎˆÏ£ì%˛ñ £z!u˛Î˚yò ÓƒyˆÏB˛Ó˚ xò%ˆÏõy!îì˛ xy!ïÑ˛y!Ó˚Ñ˛ !ò¡¨fl˛∫y«˛Ó˚Ñ˛yÓ˚# S˛ô)ˆÏÓ≈Ó˚ ~úy£yÓyî ÓƒyB˛V DUTTA LANE, BLOCK-B, ˆfl˛T…fi›˛v˛ xƒyˆÏ¢›˛¢ õƒyˆÏòãˆÏõr›˛ üyÖyñ Ñ˛úÑ˛yì˛y ~ÓÇ ÎÌyÎ̶˛yˆÏÓ ˛ô)Ó˚í Ñ˛Ó˚y ~ú xƒyu˛ !›˛ ˛ô‡˛ò#Î˚ ˆÑ˛y¡ôy!òã S˛ô!Ó˚â˛yúò ~ÓÇ ≤Ãüy¢òV Ó˚&ú¢ 2014ñ ˆÓ˚!ãfl˛T…yÓ˚ xö˛ ˆõ¡∫yÓ˚ ~ÓÇ ˆüÎ˚yÓ˚ FLAT-18, 3 RD FLOOR, P.O. ›˛Δy™ö˛yÓ˚ Ó%Ñ˛ 25 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ñ 2020 ì˛y!Ó˚Ö ˆÌˆÏÑ˛ 31 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ñ 2020 Sv˛z¶˛Î˚ !îò ¢£V ˛ôÎ≈hs˛ Óı˛ SALKIA, P.S. GOLABARI, DIST. !ö˛òy™ !ú!õˆÏ›˛v˛ ~Ó˚ xò%ˆÏõy!îì˛ xy!ïÑ˛y!Ó˚Ñ˛ !¢!Ñ˛v˛z!Ó˚›˛y£zˆÏãüò xƒyu˛ !Ó˚Ñ˛òfl˛T…yÑ˛üò xö˛ ÌyÑ˛ˆÏÓ Óy!°Ï≈Ñ˛ ¢yïyÓ˚í ¢¶˛y xò%!¤˛ì˛ £ÁÎ˚yÓ˚ Ñ˛yÓ˚ˆÏí– HOWRAH, PIN-711106, SHALL !ö˛òy!™Î˚yú xƒyˆÏ¢›˛¢ xƒyu˛ ~òˆÏö˛y¢≈ˆÏõr›˛ xö˛ !¢!Ñ˛v˛z!Ó˚!›˛ £zr›˛yˆÏÓ˚fi›˛ xy£zò 2002 ~ÓÇ ì˛yÓ˚ HENCEFORTH BE KNOWN AS v˛z˛ôÓ˚ ÌyÑ˛y «˛õì˛yÓˆÏú xy£zˆÏòÓ˚ ïyÓ˚y 13S12V ~Ó˚ ¢ˆÏD ˛ô‡˛ò#Î˚ Ó˚&ú 8 ~ÓÇ 9 xö˛ !î v˛z_´ ¢yÑ%≈˛úyÓ˚ xò%¢yˆÏÓ˚ ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ì˛Ó˚ö˛ ˆÌˆÏÑ˛ 31 õyâ≈˛ñ 2020 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ ¢õyÆ xÌ≈ӈϰÏ≈Ó˚ Óy!°Ï≈Ñ˛ “MAHENDRA KUMAR JAIN” BY ≤Ã!ì˛ˆÏÓîò 5 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ñ 2020 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ £zˆÏúÑ˛›˛Δ!òÑ˛ ˆõyˆÏv˛ ˆÓ˚!ãfl˛T…yÓ˚ xƒyu˛ ˆüÎ˚yÓ˚ ›˛Δy™ö˛yÓ˚ VIRTUE OF AFFIDAVIT BE- !¢!Ñ˛v˛z!Ó˚!›˛ £zr›˛yˆÏÓ˚fi›˛ S~òˆÏö˛y¢≈ˆÏõr›˛V Ó˚&ú¢ñ 2002 xò%¢yˆÏÓ˚ îy!Ó !ÓK˛!Æ ãy!Ó˚ Ñ˛Ó˚y £ˆÏÎ˚!äÈú ~ˆÏãˆÏr›˛Ó˚ !òÑ˛›˛ ˆÌˆÏÑ˛ ˛ôy!‡˛ˆÏÎ˚ ˆîÁÎ˚y £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ– v˛z_´ Óy!°Ï≈Ñ˛ ¢yïyÓ˚í ¢¶˛yÓ˚ !ÓK˛!Æ ˛ôyÁÎ˚y ÎyˆÏÓ FORE THE NOTARY PUBLIC, 11.09.2019 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ Îy ˆîòyîyÓ˚ ˆõ¢y¢≈ xy£z!Ó˚¢ ˆ£ú‰Ì ¢y!¶≈˛ˆÏ¢¢ !ú!õˆÏ›˛v˛ÈÙÈ~Ó˚ üyÖy KOLKATA DATED ON ˆÌˆÏÑ˛ !ÓK˛!ÆÓ˚ xÌ≈yB˛ 31ñ05ñ22ñ293/ÈÙÈ›˛yÑ˛y S~Ñ˛!eü ˆÑ˛y!›˛ ˛ô§yⲠú«˛ Óy£zü £yãyÓ˚ î%£z üì˛ ÁˆÏÎ˚Ó¢y£z›˛ ≠ www.heilindia.com– ~äÈyv˛¸yÁ !ÓK˛!Æ ˛ôyÁÎ˚y ÎyˆÏÓ ~ò~¢!v˛~ú 07.12.2020. S£zÈÙȈ¶˛y!›˛ÇˆÏÎ˚Ó˚ ¢%!ÓïyÎ%_´V xÌ≈yÍ www.evoting.nsdl.com.~äÈyv˛¸yÁ ¢î¢ƒˆÏîÓ˚ !ì˛Ó˚yòÓπ£z ›˛yÑ˛y õyeV ~Ó˚ ¢ˆÏD ¢%î ~ÓÇ ≤ÃÑ,˛ì˛ â˛yã≈ Î%_´ £ˆÏÓ 01.03.2019 ì˛y!Ó˚Ö ˆÌˆÏÑ˛ ~ÓÇ xò%ˆÏÓ˚yï Ñ˛Ó˚y £ˆÏFäÈñ ì˛yÓ˚y ˆÎò 3 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ñ 2020 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ì˛Ó˚ˆÏö˛ ≤ÃÑ˛y!üì˛ £zLjÏÓ˚!ã ›˛yÑ˛y 13ñ92ñ17ñ151/ÈÙÈS ˆì˛ˆÏÓ˚y ˆÑ˛y!›˛ !ÓÓ˚yòÓπ£z ú«˛ ¢ˆÏì˛ˆÏÓ˚y £yãyÓ˚ ~Ñ˛üì˛ ~Ñ˛yߨ ›˛yÑ˛y ˜î!òÑ˛ !ÓãˆÏò¢ fi›˛ƒyu˛yv≈˛ ~ÓÇ ÓyÇúy ˜î!òÑ˛ xy!Ì≈Ñ˛ !ú!˛ô ˛ô!eÑ˛yÎ˚ ≤ÃÑ˛y!üì˛ !ÓK˛!Æ ˆîˆÏÖ– v˛z_´ Change of Name õyeV ~ú xƒyu˛ !›˛ !ö˛òy™ !ú!õˆÏ›˛ˆÏv˛Ó˚ ¢ˆÏD Î%_´ ¢%î ~ÓÇ â˛yã≈ 27.08.2019 ì˛y!Ó˚Ö ˆÌˆÏÑ˛ !ÓK˛y˛ôò ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ÁˆÏÎ˚Ó¢y£zˆÏ›˛Á ˛ôyÁÎ˚y ÎyˆÏÓ– I, Amiya Kumar Harihar Î%_´ £ˆÏÓ 60 !îˆÏòÓ˚ ãòƒ– 2013 ¢yˆÏúÓ˚ ˆÑ˛y¡ôy!ò xy£zˆÏòÓ˚ 108 ïyÓ˚y xò%¢yˆÏÓ˚ ~ÓÇ ¢Ç!Ÿ’‹T Ó˚&ú¢ xò%¢yˆÏÓ˚ òƒyüòyú Ghosh and Amiya Ghosh S/o ˆîòyîyÓ˚ v˛z_´ xÌ≈yB˛ ˛ô!Ó˚ˆÏüyˆÏï ÓƒÌ≈ £ÁÎ˚yÎ˚ ~ÓÇ ãò¢yïyÓ˚íÈÙÈ~Ó˚ K˛yì˛yˆÏÌ≈ ãyòyˆÏòy £ˆÏFäÈ ˆÎñ !¢!Ñ˛v˛z!Ó˚!›˛ã !v˛ˆÏ˛ôy!ã›˛y!Ó˚ !ú!õˆÏ›˛v˛ S~ò~¢!v˛~úV Á ¢î¢ƒˆÏîÓ˚ £zˆÏúÑ˛›˛Δ!òÑ˛ ˆṏÏv˛ ˛ôyÁÎ˚y Late Harihar Ghosh R/o 9G, v˛z_´ ¢¡ô!_ !ò¡¨ fl˛∫y«˛Ó˚Ñ˛yÓ˚# xy!ïÑ˛y!Ó˚Ñ˛ ì˛yÓ˚ v˛z˛ôÓ˚ ÌyÑ˛y «˛õì˛yÓˆÏú 13 ïyÓ˚y Á v˛z˛ôïyÓ˚y S4V ÎyˆÏÓ– v˛z_´ Óy!°Ï≈Ñ˛ ¢yïyÓ˚í ¢¶˛yÓ˚ ˜Ó‡˛Ñ˛ !¶˛!¢/Á~!¶˛~õ ~ÓÇ xòƒyòƒ !Ó˚ˆÏõy›˛ £zÈÙȈ¶˛y!›˛Ç Sahid Khudiram Bose Road, xò%¢yˆÏÓ˚ Á Ó˚&ú 8 ~ÓÇ 9 xò%¢yˆÏÓ˚ ~òˆÏö˛y¢≈ˆÏõr›˛ Ó˚&ú¢ 2002ÈÙÈ~Ó˚ 4 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ñ 2020 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ õˆÏïƒ ≤Ãîyò Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ £ˆÏÓ– ÓƒÓfl˛iyÓ˚ õyÏõ ¢%!Óïy ≤Ãîyò Ñ˛Ó˚y £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ– òÎ˚y!î!Õ‘≠ !ã!ò¢˛ôˆÏeÓ˚ e´õyÜì˛ õ)úƒÓ,!k˛Ó˚ ˆãˆÏÓ˚ ˛ôÎ˚¢y– ˆõˆÏ›˛Δy ü£Ó˚=!úÓ˚ õˆÏïƒ xyÓyÓ˚ õ%¡∫£zˆÏì˛ P.O&P.S. Budge Budge, Dist- ~Ñ˛ãò Óƒ!_´ ÎyÓ˚ òyõ ˆÓ˚!ãfl˛T…yÓ˚ xö˛ ˆõ¡∫yˆÏÓ˚ ˆÓ!ò!ö˛!¢Î˚yú ÁòyÓ˚ !£¢yˆÏÓ Ñ˛y›˛ÈÙÈxö˛ÈÙÈì˛y!Ó˚Ö 24 Parganas (South), Pin- v˛z_´ ¢¡ô!_Ó˚ ˆúòˆÏîˆÏòÓ˚ !Ó°ÏÎ˚!›˛ ˆÑ˛yòÁ¶˛yˆÏÓ ˆÎò ˆÑ˛v˛z ˆúòˆÏîò òy Ñ˛ˆÏÓ˚òñ v˛z_´ ¢¡ô!_ ò!̶%˛_´ £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ Ó,£fl˛ô!ì˛ÓyÓ˚ 24 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ñ 2020 ~ÓÇ Ñ˛y›˛ÈÙÈxö˛ÈÙÈì˛y!Ó˚Ö £zÈÙȈ¶˛y!›˛ÇˆÏÎ˚Ó˚ !ӰψÏÎ˚ £y§¢ö˛y§¢ xÓfl˛iy ¢yïyÓ˚í õyò%ˆÏ°ÏÓ˚– ì˛yÓ˚ õˆÏïƒ ˆ˛ô›˛Δú Á !v˛ˆÏãˆÏúÓ˚ îyõ ¢ÓˆÏ̈ÏÑ˛ ˆÓ!ü–ˆÏ¢yõÓyÓ˚ 700 137 W.B. will henceforth £z!u˛Î˚yò ÓƒyB˛ S˛ô)ˆÏÓ≈ ~úy£yÓyî ÓƒyB˛V ~ÓÇ ~ú xƒyu˛ !›˛ !ö˛òy™ !ú!õˆÏ›˛v˛ ˆÌˆÏÑ˛ 44ñ97ñ39ñ ˆîÁÎ˚y £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ– !Ó˚ˆÏõy›˛ £zÈÙȈ¶˛y!›˛Ç ÷Ó˚& £ˆÏÓ ˆ¢yõÓyÓ˚ 28 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ñ 2020 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ ¢Ñ˛yú 9›˛yÎ˚ e´õyÜì˛ ˆÓˆÏv˛¸£z â˛ˆÏúˆÏäÈ ˆ˛ô›˛Δú Á !v˛ˆÏãˆÏúÓ˚ îyõ– Ñ˛úÑ˛yì˛yñ !î!Õ‘ñ õ%¡∫£z Á ˆâ˛ß¨y£zˆÏÎ˚ !v˛ˆÏãˆÏúÓ˚ be Known as Amiya Kumar 444/ÈÙÈSâ%˛Î˚y!Õ‘ü ˆÑ˛y!›˛ ¢yì˛yòÓπ£z ú«˛ v˛zˆÏòyâ˛!Õ‘ü £yãyÓ˚ â˛yÓ˚ üì˛ â%˛Î˚y!Õ‘ü ›˛yÑ˛y õyeV ≤Ãîyò ~ÓÇ ˆü°Ï £ˆÏÓ Ó%ïÓyÓ˚ 30 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ñ 2020 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ !ÓˆÏÑ˛ú 5›˛yÎ˚– ~£z ¢õˆÏÎ˚Ó˚ ˛ôˆÏÓ˚ !Ó˚ˆÏõy›˛ ˆ¢yõÓyÓ˚ñ 7 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ ãμyúy!òÓ˚ îyõ xyÓ˚Á Óyv˛¸yú îyõ≠¶˛yÓ˚ˆÏì˛Ó˚ Ó,£_õ !Ó˚ˆÏ›˛£zú ˆì˛ú !Ó˛ôíò ¢Çfl˛iy Ghosh is the same and one Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ £ˆÏÓ– £zÈÙȈ¶˛y!›˛ÇˆÏÎ˚Ó˚ õyÏõ ì˛y xyÓ˚ ≤ÃÑ˛y!üì˛ £ˆÏÓ òy– Ó˚y‹T…yÎ˚_ ˆì˛ú ˆÑ˛y¡ôy!ò=!ú– ~£z !òˆÏÎ˚ ›˛yòy ¢Æõ identical Person. v˛z_´ xƒyˆÏQÓ˚ ïyÓ˚y 13 ~Ó˚ v˛z˛ôïyÓ˚y S8VÈÙÈ~Ó˚ ¢Çfl˛iyò õˆÏì˛y ≤ÃyÆÓƒ ¢õˆÏÎ˚Ó˚ ˆ≤Ã!«˛ˆÏì˛ £z!u˛Î˚yò xˆÏÎ˚ú Ñ˛ˆÏ˛ô≈yˆÏÓ˚üòÈÙÈ~Ó˚ ˛ô!Ó˚¢ÇÖƒyò ãy!õòÎ%_´¢¡ôî ˛ô%òÓ˚&k˛yˆÏÓ˚ ˆîòyîyˆÏÓ˚Ó˚ õòˆÏÎyÜ xyÑ˛°Ï≈í Ñ˛Ó˚y £ˆÏFäÈ– ¢î¢ƒˆÏîÓ˚ ì˛Ó˚ö˛ ˆÌˆÏÑ˛ ÎyÓ˚y Óì≈˛õyˆÏò !¶˛!¢/Á~!¶˛~õ ÓƒÓfl˛iyÓ˚ õyÏõ ì˛yˆÏîÓ˚ ˆ¶˛y›˛îyò Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈò !îò ˆì˛ˆÏúÓ˚ îyõ Óyv˛¸ú– xyÓ˚ ì˛yÓ˚ ö˛ú◊&!ì˛ˆÏì˛ xò%¢yˆÏÓ˚ñ Ó,!k˛Ó˚ ˛ôˆÏÓ˚ 7 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ñ Ñ˛úÑ˛yì˛y ~ÓÇ ˆ¢ ¢õhfl˛ ¢î¢ƒÓ˚y £zÈÙȈ¶˛y!›˛Ç ÓƒÓfl˛iyÓ˚ õyÏõ ì˛yˆÏîÓ˚ ˆ¶˛y›˛ !îˆÏì˛ ˛ôyÓ˚ˆÏÓò– ~äÈyv˛¸yÁ ¢î¢ƒÓ˚y Óì≈˛õyˆÏò Üì˛ î%ÈÙÈÓäȈÏÓ˚Ó˚ õˆÏïƒ ˆÓ˚Ñ˛v≈˛ hfl˛ˆÏÓ˚ ˆ˛ôÔ§ˆÏäÈ ¢¡ô!_Ó˚ !Óhfl˛y!Ó˚ì˛ !ÓÓÓ˚í#/Óı˛Ñ˛#Ñ,˛ì˛ ¢¡ô!_/≤ÃÌõ ˛ôy!Ó˚ÈÙÈ˛ôy¢% !¶˛!_Ñ˛ ~ú xƒyu˛ !›˛ !ö˛òy™ !Ó˚ˆÏõy›˛ £zÈÙȈ¶˛y!›˛Ç ÓƒÓfl˛iyÓ˚ õyÏõ Î!î ~Ñ˛ÓyÓ˚ ˆ¶˛y›˛ !îˆÏÎ˚ ÌyˆÏÑ˛ò ì˛y£ˆÏú ì˛y xyÓ˚ ˛ô!Ó˚Óì≈˛ò Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ xòƒ ≤Ãïyò !ì˛ò ˆõˆÏ›˛Δy ü£ˆÏÓ˚ ≤Ã!ì˛ !ú›˛yÓ˚ CHANGE OF NAME !ú!õˆÏ›˛v˛ ~ÓÇ £z!u˛Î˚yò ÓƒyB˛ S˛ô)ˆÏÓ≈ ~úy£yÓyî ÓƒyB˛V !ò¡¨Ó˚*˛ô≠ ˛ôyÓ˚ˆÏÓò òy– !܈ÏÎ˚ˆÏäÈ ˆ˛ô›˛Δú Á !v˛ˆÏãˆÏúÓ˚ îyõ– xyÓ˚ ˆü°Ï 18 !v˛ˆÏãˆÏúÓ˚ îyõ Ñ˛ì˛ ~Ñ˛ òãˆÏÓ˚ ˆîˆÏÖ ˆòÁÎ˚y I, CHHOTU ANSARI S/O NIZAMUDDIN ANSARI R/O 143, Ñ˛. v˛z_´ ¢¡ô!_ Á ã!õÓ˚ xyò%õy!òÑ˛ xyÎ˚ì˛ò î%£z !Óáy ~ÓÇ/xÌÓy 29000 ÓÜ≈ö%˛›˛ ~ÓÇ ~Ó˚ ˆ¶˛yˆÏ›˛Ó˚ x!ïÑ˛yÓ˚ ≤Ãîyò Ñ˛Ó˚y £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ Ñ˛y›˛ÈÙÈxö˛ÈÙÈì˛y!Ó˚ˆÏÖ xyîyÎ˚î_ £zÑ%˛ƒ£z!›˛ ˆüÎ˚yˆÏÓ˚Ó˚ xLjÏüÓ˚ !îˆÏòÓ˚ õˆÏïƒ ¢ÇÖƒy›˛y ¢Ó !õ!úˆÏÎ˚ 15 ÓyÓ˚– ~¶˛yˆÏÓ ÎyÑ˛≠!î!Õ‘≠ 73 ›˛yÑ˛y 87 ˛ôÎ˚¢yõ%¡∫£z≠ 80 ›˛yÑ˛y 51 GIRISH GHOSH ROAD, P.O. v˛z˛ôˆÏÓ˚– Î!î ˆÑ˛yòÁ Óƒ!_´ ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ˆüÎ˚yˆÏÓ˚Ó˚ !ÓK˛!Æ Ñ˛y›˛ÈÙÈxö˛ÈÙÈì˛y!Ó˚ˆÏÖÓ˚ ˛ôˆÏÓ˚ xÌ≈yÍ 24 â˛úˆÏì˛ ÌyÑ˛ˆÏú xyÜyõ# ¢ÆyˆÏ£ ¶˛yÓ˚ˆÏì˛Ó˚ ÓyãyˆÏÓ˚ ˛ôÎ˚¢yˆÏâ˛ß¨y£z≠ 79 ›˛yÑ˛y 21 ˛ôÎ˚¢yÑ˛úÑ˛yì˛y≠ 77 BELURMATH, P.S. BELUR, DIS- ¢ˆÏD ˛ô!Ó˚Ñ˛y‡˛yˆÏõy 7920.58 ÓÜ≈ö%˛›˛ ~ÓÇ ≤ÃÌõ ì˛ˆÏúÓ˚ xÇü Üí v˛zˆÏîƒyÜ ÓyãyÓ˚ v˛zߨÎ˚ò ~ÓÇ TRICT HOWRAH- 711202 SHALL ˛ô!Ó˚ˆÏ°ÏÓy ˆÑ˛yÈÙÈx˛ôyˆÏÓ˚!›˛¶˛ ˆ¢y¢y£z!›˛ !ú!õˆÏ›˛ˆÏv˛Ó˚ ì˛Ó˚ö˛ ˆÌˆÏÑ˛ ¢%!Óïy ≤Ãîyò Ñ˛Ó˚y £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ 2020 ì˛y!Ó˚ˆÏÖÓ˚ ˛ôˆÏÓ˚ Î%_´ £òñ ì˛y£ˆÏú ú!ÜÇ xy£z!v˛ Á ˛ôy¢ÁÎ˚yv≈˛ ˛ôy‡˛yˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ò ˆ˛ô›˛ΔˆÏúÓ˚ îyõ xì˛#ˆÏì˛Ó˚ ¢õhfl˛ ˆÓ˚Ñ˛v≈˛ ˆ¶˛ˆÏà òÎ˚y ›˛yÑ˛y 44 ˛ôÎ˚¢y!v˛ˆÏãˆÏúÓ˚ ˛ôyüy˛ôy!ü ˆ˛ô›˛ΔˆÏúÓ˚ HENCEFORTH BE KNOWN AS [email protected] xÌÓy [email protected]ÈÙÈ~– ~äÈyv˛¸yÁ ¢î¢ƒÓ˚y “JAINUDDIN ANSARI” BY VIR- ˆÓ¢ˆÏõr›˛ + ≤ÃÌõ ì˛ú+ îüõ ì˛ú ¶˛Óò ~Ó˚ xÇü 82/1 Ó˚yãy ~¢ !¢ õ!Õ‘Ñ˛ ˆÓ˚yv˛ñ !üÖˆÏÓ˚ ˆ˛ôÔ§ˆÏäÈ ÎyˆÏÓ– v˛zˆÏÕ‘Öƒñ ~Ó˚ xyˆÏÜ 2018 îyˆÏõÁ ˆÓ˚Öy!â˛e |ï≈‰Óõ%Ö#– xyãÁ ˆîˆÏüÓ˚ â˛yÓ˚ TUE OF AFFIDAVIT BEFORE ~ò~¢!v˛~úÈÙÈ~Ó˚ £zÈÙȈ¶˛y!›˛Ç £zv˛zãyÓ˚ xy£z!v˛ Á ˛ôy¢ÁÎ˚yˆÏv≈˛Ó˚ ¢y£yˆÏ΃ ˆ¶˛y›˛ !îˆÏì˛ ˛ôyÓ˚ˆÏÓò– THE FIRST CLASS METRO- Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700047ñ ÁÎ˚yv≈˛ òÇ 99 ~Ó˚ xhs˛¶%≈˛_´ Ñ˛úÑ˛yì˛y ˛ô%Ó˚ Ñ˛ˆÏ˛ô≈yˆÏÓ˚üò ~ÓÇ ~Ó˚ ˆâ˛Ô£!j≠ ¢yˆÏúÓ˚ xˆÏQyÓˆÏÓ˚ ˆü°ÏÓyÓ˚ ˆ˛ô›˛Δú Á !v˛ˆÏãˆÏúÓ˚ îyõ ˆõˆÏ›˛Δy ü£ˆÏÓ˚ ˆì˛ˆÏúÓ˚ îyõ ˆÓˆÏv˛¸ˆÏäÈ– ~!îò ˆõˆÏ›˛Δy POLITAN MAGISTRATE AT v˛z_ˆÏÓ˚ÈÙÈxyÇ!üÑ˛ ˆ≤Ã!õˆÏ¢¢ òÇ.82/1ñ Ó˚yãy ¢%ˆÏÓyï â˛w õ!Õ‘Ñ˛ ˆÓ˚yv˛ñ ~ÓÇ ãú ¢Çfl˛iyÓ˚ xÇüñ ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ì˛Ó˚ö˛ ˆÌˆÏÑ˛ Ó˚yãÑ%˛õyÓ˚ ¶˛y!›˛Î˚y Sˆõ¡∫yÓ˚!ü˛ô òÇ.ACS-17190 ~ÓÇ fl˛%Ò!›˛!ò KOLKATA ON 01.12.2020. I òÇ.18428V xÇü#îyÓ˚ ˆõ¢y¢≈ ~õ ˆÑ˛ !Ó xƒyu˛ xƒyˆÏ¢y!¢ˆÏÎ˚›˛¢ñ ˆÑ˛y¡ôy!ò ˆ¢ˆÏe´›˛y!Ó˚ñ Ñ˛úÑ˛yì˛yˆÏÑ˛ ˆÓ˚Ñ˛v≈˛ hfl˛ˆÏÓ˚ ˆ˛ôÔ§ˆÏäÈ !܈ÏÎ˚!äÈú–17 !îˆÏò !v˛ˆÏãˆÏúÓ˚ ü£Ó˚=!úˆÏì˛ ≤Ã!ì˛ !ú›˛yÓ˚ ˆ˛ô›˛ΔˆÏúÓ˚ îyõ Ñ˛ì˛ ~Ñ˛ DELARE THAT CHHOTU î!«˛ˆÏíÈÙÈ Ó˚yõÜv˛¸ ˆÓ˚yv˛ñ ˛ô)ˆÏÓ≈ÈÙÈÓ˚yãy ¢%ˆÏÓyï â˛w õ!Õ‘Ñ˛ ˆÓ˚yv˛ñ ˛ô!ÿ˛ˆÏõÈÙÈÑ˛Ïõò ˛ôƒyˆÏ¢ãñ ANSARI AND JAINUDDIN ˆâ˛Ô£!jÓ˚ ˛ô§y!â˛ú ~ÓÇ £y›˛ òÇ. ~1/13 ~ÓÇ 81/5£zñ [ Óı˛Ñ˛ Ó˚yÖy £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ £z!u˛Î˚yò ÓƒyB˛ fl˛;$˛!›˛òy£zãyÓ˚ !£¢yˆÏÓ !òˆÏÎ˚yÜ Ñ˛Ó˚y £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ !Ó˚ˆÏõy›˛ £zÈÙȈ¶˛y!›˛Ç ≤Ã!e´Î˚y ¢%¤%˛¶˛yˆÏÓ ¢¡ôߨ Ñ˛Ó˚yÓ˚ ãòƒ– îyõ ˆÓˆÏv˛¸ˆÏäÈ 3 ›˛yÑ˛y 40 ˛ôÎ˚¢yÑ˛ˆÏÎ˚Ñ˛ ÓäÈÓ˚ xyˆÏÜ G˛úˆÏÑ˛ ˆîˆÏÖ ˆòÁÎ˚y ÎyÑ˛≠!î!Õ‘≠ 83 ›˛yÑ˛y 71 ANSARI IS ONE AND SAME v˛z_´ ˆáy°Ïíy ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ÁˆÏÎ˚Ó¢y£zˆÏ›˛ ˛ôyÁÎ˚y ÎyˆÏÓ– ¶˛yÓ˚ˆÏì˛ !îò!¶˛!_Ñ˛ ˆ˛ô›˛Δú Á !v˛ˆÏãˆÏúÓ˚ îyõ â˛yú% ˛ôÎ˚¢yõ%¡∫£z≠ 90 ›˛yÑ˛y 34 ˛ôÎ˚¢yˆÏâ˛ß¨y£z≠ 86 ›˛yÑ˛y IDENTICAL PERSON. S˛ô)ˆÏÓ≈ ~úy£yÓyî ÓƒyB˛V]. £zÈÙȈ¶˛y!›˛ÇˆÏÎ˚Ó˚ !ӰψÏÎ˚ ˆÑ˛yòÁ !ãK˛y¢ƒ ÌyÑ˛ˆÏú ¢î¢ƒÓ˚y ˆ›˛yú !ö ˛ ò¡∫Ó˚ÈÙÈ1800ÈÙÈ222ÈÙÈ990 ò¡∫ˆÏÓ˚ £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ– 'xyhs˛ã≈y!ì˛Ñ˛ ÓyãyˆÏÓ˚Ó˚ ¢ˆÏD ¢D!ì˛ Ö. ¢õhfl˛ ã!õÓ˚ xyò%õy!òÑ˛ xyÎ˚ì˛ò 2 Ñ˛y‡˛y 11 äÈ›˛yÑ˛ 32 ÓÜ≈ö%˛›˛ Îy xÓ!fl˛iì˛ ˆõÔãy Ó˚yÎ˚˛ô%Ó˚ñ ˆã xÌÓy ˆõú Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ò www.evoting.nsdl.comÈÙÈ~– xyÓ˚Á !ãK˛y¢ƒ ÌyÑ˛ˆÏú ◊# 51 ˛ôÎ˚¢yÑ˛úÑ˛yì˛y≠ 85 ›˛yÑ˛y 13 ˛ôÎ˚¢y¶˛yÓ˚ˆÏì˛ CHANGE OF NAME ~ú òÇ 33 ~ÓÇ £z.!˛ô ò¡∫Ó˚ 231ñ ~~¢!˛ô òÇ. 104/1ñ !¢ ~¢. ≤’›˛ òÇ. 969 S!˛ôV ¢õ¢yõ!Î˚Ñ˛ x!õì˛ !Óüyúñ !¢!òÎ˚Ó˚ õƒyˆÏòãyÓ˚/◊#õ!ì˛ ˛ôÕ‘Ó# õy£yˆÏeñ ¢£Ñ˛yÓ˚# õƒyˆÏòãyÓ˚ñ ~ò~¢!v˛~úñ °Ï¤˛ ˆÓ˚ˆÏÖ' ≤Ã!ì˛!îò ¢Ñ˛yú 6›˛yÎ˚ ˆ˛ôˆÏ›˛Δyú Á !v˛ˆÏãˆÏúÓ˚ ˆÑ˛ò x!@¿õ)úƒ ˆ˛ô›˛ΔúÈÙÈ!v˛ˆÏãú ᛲòyâ˛ˆÏe´ 2018 I, MATIAR RAHAMAN S/O ˛ô%Ó˚¢¶˛yÓ˚ ˆ≤Ã!õˆÏ¢¢ ò¡∫Ó˚. 87/12/9~ñ Ó˚yãy ¢%ˆÏÓyï â˛w õ!Õ‘Ñ˛ ˆÓ˚yv˛ñ Ìyòy ÎyîÓ˛ô%Ó˚ñ ÁÎ˚yv≈˛ ì˛úñ ~ v˛z£zÇñ ˆ›˛Δv˛ ÁÎ˚y”≈˛ñ Ñ˛õúy !õú Ñ˛¡ôyv˛zu˛ñ ˆúyÎ˚yÓ˚ ˛ôƒyˆÏÓ˚úñ õ%¡∫£zÈÙÈ400013ñ ˆö˛yò îyõ !òï≈yÓ˚í Ñ˛Ó˚y £Î˚ ÓˆÏú ˆì˛ú ˆÑ˛y¡ôy!ò=!úÓ˚ ¢yˆÏúÓ˚ xˆÏQyÓˆÏÓ˚ ˆü°ÏÓyÓ˚ ÎÖò ãμyúy!òÓ˚ îyõ RAHAMATULLA MONDAL R/O òÇ.99 Ñ˛úÑ˛yì˛y ˛ô%Ó˚¢¶˛yÓ˚ xhs˛Ü≈ì˛ñ Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700047 ÎyÓ˚ fl˛T…yÑ˛â˛yÓ˚ xyò%õy!òÑ˛ 4232.50 òÇ.ÈÙÈ022ÈÙÈ24994360/022ÈÙÈ24994545 xÌÓy ˆ›˛yú !ö ˛ ò¡∫Ó˚ÈÙÈ1800ÈÙÈ222ÈÙÈ990 xÌÓy îy!Ó– ~!îò ˆ˛ô›˛Δú Á !v˛ˆÏãˆÏúÓ˚ îyõ ÎÌye´ˆÏõ 30 ˆÓ˚Ñ˛v≈˛ hfl˛ˆÏÓ˚ ˆ˛ôÔ§ˆÏäÈ !܈ÏÎ˚!äÈú ì˛ÖòÑ˛yÓ˚ ì%˛úòyÎ˚ DASHADRONE, P.O. R. ÓÜ≈ö%˛›˛ Á ¢%˛ôyÓ˚ !Ó”˛xy˛ô ~!Ó˚Î˚y ≤ÃÌõ ì˛ú Á Sâ˛yÓ˚ì˛úy Óy!v˛¸V ~ÓÇ ˆüv˛ !òõ≈yí Ñ˛Ó˚y £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ˆõú Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ò [email protected]/[email protected] and GOPALPUR, P.S. BAGUIHATI, SÓı˛Ñ˛#Ñ,˛ì˛ ~ú xƒyu˛ !ö˛òy™ !ú!õˆÏ›˛v˛V– ˛ôÎ˚¢y ~ÓÇ 26 ˛ôÎ˚¢y Óy!v˛¸ˆÏÎ˚ˆÏäÈ Ó˚y‹T…yÎ˚_ ˆì˛ú Óì≈˛õyˆÏò !ÓŸªÓyãyˆÏÓ˚ x˛ô!Ó˚ˆÏüy!ïì˛ ˆì˛ˆÏúÓ˚ DISTRICT-24 PGS (N), [email protected]ÈÙÈ~– ÜV }ˆÏíÓ˚ â˛yã≈ ¢õhfl˛ fl˛iyÓÓ˚ ¢¡ôˆÏîÓ˚ õˆÏïƒ Î%_´ xyˆÏäÈ Ñ˛yÓ˚Öyòy ~ÓÇ ˆõ!üòy!Ó˚ñ !â˛!Ñ˛Í¢yÓ˚ ˆÓyˆÏv≈˛Ó˚ xyˆÏîüyò%¢yˆÏÓ˚ ˆÑ˛y¡ôy!ò=!ú– ≤Ã!ì˛!›˛ ˆõˆÏ›˛Δy ü£ˆÏÓ˚£z ~!îò ˆì˛ˆÏúÓ˚ ÓyãyˆÏÓ˚ ≤Ã!ì˛ ÓƒyˆÏÓ˚ˆÏú ≤ÃyÎ˚ 30 õy!Ñ≈˛ò v˛úyÓ˚ ò#ˆÏⲖ KOLKATA-700136, SHALL õ)úƒÓ,!k˛Ó˚ xB˛ ≤ÃyÎ˚ ¢õyò– ˛ô!Ó˚¢ÇÖƒyò ÓúˆÏäÈñ Üì˛ ì˛Ó%Á ~Ó˚ â˛v˛¸y îyˆÏõÓ˚ õ)ú Ñ˛yÓ˚í ˆÑ˛w Á !Ó!¶˛ß¨ HENCEFORTH BE KNOWN AS Îs˛f˛ôy!ì˛ ~ÓÇ xòƒyòƒ fl˛iyÓÓ˚ ¢¡ô!_ £y¢˛ôyì˛yˆÏúÓ˚– !£®%fl˛iyò £z!O!òÎ˚y!Ó˚Ç xƒyu˛ £zu˛y!fl˛T…ã !ú!õˆÏ›˛v˛ “MOTIAR RAHAMAN MONDAL” fl˛∫yÉ/ÈÙÈ 17 !îˆÏò Ó˚yãïyò# !î!Õ‘ˆÏì˛ ≤Ã!ì˛ !ú›˛yÓ˚ ˆ˛ô›˛ΔˆÏúÓ˚ Ó˚yˆÏãƒÓ˚ ¢Ó˚Ñ˛yˆÏÓ˚Ó˚ â˛y˛ôyˆÏòy x!ì˛!Ó˚_´ Ñ˛ˆÏÓ˚Ó˚ VIDE AN AFFIDAVIT SWORN ì˛y!Ó˚Ö≠08/12/2020 fl˛iyò ≠ Ñ˛úÑ˛yì˛y xyÓ˚.ˆÑ˛. xyÜÓ˚ÁÎ˚yú îyõ ˆÓˆÏv˛¸ˆÏäÈ 2 ›˛yÑ˛y 65 ˛ôÎ˚¢y– xyÓ˚ !v˛ˆÏãˆÏúÓ˚ ˆÓyG˛y– xyÓ˚ ì˛yÓ˚ ö˛ú◊&!ì˛ˆÏì˛ xyÓ˚Á x!@¿õ)úƒ £ˆÏÎ˚ BEFORE NOTARY PUBLIC AT fl˛iyò≠ Ñ˛úÑ˛yì˛y xò%ˆÏõy!îì˛ xy!ïÑ˛y!Ó˚Ñ˛ ì˛y!Ó˚Ö ≠ 7 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ñ 2020 SˆÑ˛y¡ôy!ò ˆ¢ˆÏe´›˛y!Ó˚V ˆÏ«˛ˆÏe ~£z Ñ˛Û!îˆÏò !ú›˛yˆÏÓ˚ îyõ ˆÓˆÏv˛¸ˆÏäÈ 3 ›˛yÑ˛y 40 v˛zˆÏ‡˛ˆÏäÈ ˆ˛ô›˛Δú Á !v˛ˆÏãˆÏúÓ˚ îyõ– KOLKATA ON 07-12-2020. [ˆÎÔ̶˛yˆÏÓ £z!u˛Î˚yò ÓƒyB˛ S˛ô)ˆÏÓ≈Ó˚ ~úy£yÓyî ÓƒyB˛V ~ÓÇ ~ú xƒyu˛ !›˛ !ö˛òy™ !ú!õˆÏ›˛vÈÙÈ~Ó˚ ˛ôˆÏ«˛˛]