Programm Spielzeit 2020 / 2021 Überzeugt Vom Wert Der Regionalität Leistungsstark Aus Eigener Kraft Vertraut Durch Traditionsreiche Wurzeln

Kulturgemeinschaft Beverungen und Umgebung e.V.

Programm Spielzeit 2020 / 2021 Überzeugt vom Wert der Regionalität Leistungsstark aus eigener Kraft Vertraut durch traditionsreiche Wurzeln

www.verbundvolksbank-owl.de

VVB_Anz_HX_Marken_180x183.indd 1 13.03.20 10:58 Programm 2020 / 2021

Herausgeber: Kulturgemeinschaft Beverungen Kartenbestellungen und Umgebung e.V. • Kulturbüro der Stadt Beverungen: 0 52 73 - 392 223 Redaktion: Sebastian Ellinghaus, Volker Faltin, • im Internet: Juliana Finke, Dr. Andreas Knoblauch-Flach, www.kulturgemeinschaft-beverungen.de Ilse Marquardt, K.-G. Marquardt, • in allen angebundenen Vorverkaufsstellen Birgit Menne, Nathalie Nesseler, • Kartenversand: 01 80 - 60 50 400 Ute Pannewitz, Rembert Stiewe, Ulrich Straske, Ulrich Wille nähere Informationen auf Seite 4

Anzeigen: Birgit Menne, Rembert Stiewe

Mitglied in der Interessengemeinschaft der Städte mit Theatergastspielen Fotos Titelseite: Die ©-Hinweise finden sich im jeweiligen redaktionellen Teil

Satz & Druck: Kübler Media GmbH & Co. KG

1 DEIN REWE MARKT MITTEN IN Sören Prokop BEVERUNGEN.

HD Blankenauer Straße • 37688 Beverungen Tel.: 0 52 73 - 89 79 550 • Mobil: 01 72 - 5 38 89 59 Helmut Dewenter [email protected] Tischlerei www.dewenter-tischlerei.de Möbeldesign • Büroeinrichtung • Massivholz - Böden · Treppenbau Hochwertiger Innenausbau · Fenster & Türen aus Holz & Kunststoff • Reparaturdienstleistung

2 Herzlich willkommen zu unserer 44. Spielzeit

Liebe Mitglieder, Freund*innen und Förderer*innen der Kulturgemeinschaft Beverungen und Umgebung!

Willkommen zu unserer aktuellen Spielzeit!

Die Saison 2019/20 bot Vieles: beeindruckende Zuschauer- Unsere große Bitte an alle, die Karten für Nachholtermine zahlen und Veranstaltungen, Momente voller Komik, Tragik, haben: Verschenken oder verkaufen Sie die Karten weiter, Berührung, Nervenkitzel, Stille, Rhythmen, Eleganz, Vielfalt… wenn Sie die neuen Termine nicht wahrnehmen können. Denn jede zurückgegebene Karte bedeutet einen unmittel- Und sie bot ein abruptes Ende durch die Corona-Pandemie, als baren Verlust für Künstler*innen und den oben genannten wir die Saison vorzeitig beenden mussten, so schade dies war, Personenkreis. aber so notwendig auch. Wir hoffen inständig, dass alle unsere Veranstaltungen durch- Unser Programm für die jetzige Saison war schon seit Anfang geführt werden können. Selbstverständlich werden wir uns des Jahres fertig gestellt. Und nun haben Sie ein Programm dabei an die behördlichen Vorgaben halten. Da sich diese der- vor sich liegen, wie es umfangreicher nie war, weil wir zeit recht schnell ändern, können wir dazu momentan (Anfang die ausgefallenen Veranstaltungen bis auf eine in diese Juni) noch keine Aussagen machen und werden Sie zu gege- Saison verschoben haben – im Sinne der Künstler*innen, bener Zeit über die Medien informieren. Techniker*innen, Agenturen und weiteren Beteiligten. Kultur ist - wie Brot - ein Lebensmittel. Das Programm, wie Sie es jetzt vorliegen haben, ist eine Und nichts wäre schöner für uns, als zu unserem Motto Optimal-Darstellung. Aber natürlich wissen wir jetzt noch zurückzukehren: nicht, wie sich die Corona-Situation zu Saisonbeginn ver- hält. Aber seien Sie gewiss, dass wir mit unterschiedlichen Wir machen Kultur - für Sie! Szenarien darauf eingestellt sind. Beverungen, 2.6.2020 Eine Entscheidung darüber, wie unser und Ihr Abonnement gestaltet sein wird, haben wir bereits getroffen. Nähere Einzelheiten dazu finden Sie ab Seite 74.

Dr. Andreas Knoblauch-Flach Vorsitzender Kulturgemeinschaft Beverungen und Umgebung e.V.

3 Unser Vorverkauf

Voller Service durch platzgenaue Buchung mit dem ADticket-System • an allen Vorverkaufsstellen • über das Internet, von zu Hause und unterwegs • über den telefonischen Kartenservice • an der Abendkasse Über die ADticket-Internetanbindung hat jede bundesweit angeschlossene Vorverkaufsstelle unmittelbaren Zugriff im Echtzeitbetrieb auf alle verfügbaren Karten. Das heißt: Sie sehen über die Saalplanmaske, welche Plätze aktuell noch frei sind. Über einen einfachen Klick wird der Platz gebucht und gehört Ihnen. Und sofort werden die Eintrittskarten direkt vor Ort mit allen relevanten Daten ausgedruckt. Vorverkaufsstelle inkl. Verkauf von Abonnements • Kulturbüro der Stadt Beverungen, 0 52 73 - 392 223

Weitere Vorverkaufsstellen Beverungen: • Buch- und Papierhandlung Kübler, Beverungen, 0 52 73 - 12 38 • Buchhandlung „LESBAR“, Beverungen, 0 52 73 - 366 922 Bad Karlshafen: • Tourist Information, Bad Karlshafen, 0 56 72 - 922 614 0 Brakel: • Westfalen-Blatt Servicepunkt im TUI Reisecenter, Brakel, 0 52 72 - 379 120 • Mus Reisebüro, Ömer Yilmaz, Brakel, 0 52 72 - 355 171 oder 01 73 - 344 915 1 Höxter: • Tourist- und Kulturinformation Höxter, 0 52 71 - 963 424 2 • Bücher Brandt, Höxter, 0 52 71 - 12 33 oder -12 34 Hofgeismar: • OWZ Verlags GmbH, Hofgeismar, 0 56 71 - 994 441 • Tourist-Info „Naturpark Reinhardswald“, Hofgeismar, 0 56 71 - 999 222 Holzminden: • Stadtmarketing Holzminden GmbH, 0 55 31 - 992 960 Uslar: • Reisebüro Bode GbR TUI TravelStar, Uslar, 0 55 71 - 66 09 • Reisebüro Eva Bunnemann, Uslar, 0 55 71 - 40 49 • Touristik-Information, Uslar, 0 55 71 - 307 220 Warburg: • Wildwechsel Verlag, Warburg, 0 56 41 - 600 94 Die Saalplanmaske im Echtzeitbetrieb gibt es auch für Internetbestellungen (www.kulturgemeinschaft-beverungen.de). Nach Auswahl der Karten und Eingabe Ihrer Adressdaten werden Ihnen die Karten nach Zahlungseingang per Post zugestellt. Dafür zahlen Sie eine Bearbeitungs- und Versandgebühr von 4,- € pro Auftrag, egal, ob Sie eine, zwei oder mehr Karten ordern. Für die telefonischen Bestellungen über die ADticket-Versandhotline unter 01 80 – 60 50 400 (0,20 Euro pro Anruf aus dem dt. Festnetz) gelten die dort erhobenen Versand- und Servicegebühren. Für die Lieferung der Abokarten werden keine Versandkosten fällig. Und selbstverständlich haben Sie an der Abendkasse Zugriff auf alle noch verfügbaren Karten.

Kultur als Geschenk: Natürlich können Sie auch Gutscheine über jeden beliebigen Betrag als Geschenk für Freunde, Verwandte und Bekannte ausstellen lassen.

4 Musik · Comedy · Kabarett · Kulturball

Freitag, 11.9.2020 Beatrice Egli, DJ Ötzi, Die Höhner, Sonia Liebing, Laura Wilde, Die JunX S. 8 19.30 Uhr, Weser Open Air, Am Hakel Weser Open Air Schlagerparty 2020 Samstag, 12.9.2020 Wincent Weiss - Lena - Lotte - Miu - Michael Schulte S. 9 15.00 Uhr, Weser Open Air, Am Hakel Weser Open Air 2020 Samstag, 19.9.2020 Mathias Richling S. 10 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen #2020 Sonntag, 20.9.2020 Marc Weide S. 11 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Kann man davon leben??? Freitag, 2.10.2020 Die Präservative Liste S. 17 20.00 Uhr, Aula im Gymnasium Heimatabend Samstag, 10.10.2020 Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten – Das Original S. 19 20.00 Uhr Stadthalle Beverungen Tournee 2020/21 Mittwoch, 14.10.2020 The US Acoustic Groove Experience – Das Original S. 21 20.00 Uhr, Korbmacher-Museum Dalhausen Zurück zu den Wurzeln Sonntag, 25.10.2020 Zucchini Sistaz S. 23 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Falsche Wimpern – Echte Musik Sonntag, 15.11.2020 Andreas Rebers S. 31 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Ich helfe gern Freitag, 20.11.2020 Mehr Nutten, mehr Koks - scheiss auf die Erdbeeren! S. 33 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Mary Roos & Wolfgang Trepper Freitag, 27.11.2020 Joey Kelly S. 35 19.30 Uhr, Stadthalle Beverungen Abenteuer Leben 2020 Samstag, 9.1.2021 Kulturball 2021 mit dem EM ZWO Tanzorchester, S. 40 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen den Univercycles und Terrél Woodbury Samstag, 16.1.2021 Storno 2020 – Die Abrechnung S. 43 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Kabarett mit Jochen Rüther, Harald Funke und Thomas Philipzen Sonntag, 17.1.2021 Storno 2020 – Die Abrechnung S. 43 11.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Kabarett mit Jochen Rüther, Harald Funke und Thomas Philipzen Sonntag, 24.1.2021 Chinesischer Nationalcircus S. 47 16.00 Uhr, Stadthalle Beverungen China Girl - Das Acrobatical mit Musik von David Bowie Freitag, 19.2.2021 Götz Alsmann S. 51 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen L.I.E.B.E. Samstag, 27.2.2021 BAROCK S. 53 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen AC/DC Tribute Show Samstag, 6.3.2021 Oliver Pocher S. 55 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Tanzen ist mein Leben Freitag, 12.3.2021 Rock The Circus S. 58 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Musik für die Augen Sonntag, 14.3.2021 (Nachholtermin) Sebastian Pufpaff S. 59 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Wir nach

5 Musik · Comedy · Kabarett · Kulturball

Freitag, 19.3.2021 Jürgen Becker S. 60 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Die Ursache liegt in der Zukunft Freitag, 9.4.2021 (Nachholtermin) TINA – The Rock Legend S. 63 19.30 Uhr, Stadthalle Beverungen Explosiv! Authentisch! Live on stage! Samstag, 17.4.2021 Amigos & Stargast Daniela Alfinito S. 67 18.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Für unsere Freunde Tour 2021 Donnerstag, 22.4.2021 Tratsch im Treppenhaus S. 68 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Lustspiel mit Heidi Mahler und dem Ohnsorg Ensemble Freitag, 23.4.2021 Marita Klinke Solo & feists Duo S. 69 20.00 Uhr, Korbmacher-Museum Dalhausen Doppelkonzert Donnerstag, 29.4.2021 Urban Priol S. 70 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Im Fluss. Freitag, 7.5.2021 Jürgen von der Lippe liest: S. 71 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen „Nudel im Wind“ plus Best of bisher Freitag, 17.9.2021 (Nachholtermin) Christoph Sieber S. 73 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Mensch bleiben

6 Abonnement-Veranstaltungen

Montag, 28.9.2020 Paulette – Oma zieht durch S. 15 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Komödie nach dem franz. Kinofilm „Paulette“ von Jérôme Enrico Samstag, 7.11.2020 Eva Mattes (Lesung) & Etta Scollo (Musik) S. 29 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Eine musikalisch-literarische Hommage an Elena Ferrante Dienstag, 1.12.2020 (Nachholtermin) #Freundschaft S. 37 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Von und mit Gilla Cremer, am Klavier Gerd Bellmann Mittwoch, 20.1.2021 Neujahrskonzert S. 45 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Großes Festkonzert der Kölner Symphoniker Donnerstag, 18.2.2021 Teatro Delusio S. 49 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Ein Stück von Familie Flöz Dienstag, 9.3.2021 (Nachholtermin) Vater S. 57 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Tragikomödie von Florian Zeller Montag, 22.3.2021 Die Tanzstunde S. 61 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Komödie mit Oliver Mommsen und Tanja Wedhorn Donnerstag, 15.4.2021 Sophie Scholl – die letzten Tage S. 65 20.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Schauspiel nach den Original-Verhörprotokollen

Junges Theater

Mittwoch, 23.9.2020 Die Abenteurer S. 13 15.00 Uhr, Aula im Gymnasium Figurentheater nach Helme Heine, ab 4 Jahren Donnerstag, 1.10.2020 Die StaunExperten S. 16 10.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Wissenschaft trifft Zauberkraft, von 12 bis 15 Jahren Dienstag, 3.11.2020 Leben Eduards des Zweiten von England S. 25 19.00 Uhr, Stadthalle Beverungen von Bertolt Brecht in Zusammenarbeit mit Lion Feuchtwanger Donnerstag, 5.11.2020 (Nachholtermin) Alles Pinguin, oder was? S. 27 9.00 Uhr und 11.00 Uhr, Eine kleine Fabel über große Vorurteile, ab 6 Jahren Stadthalle Beverungen Donnerstag, 3.12.2020 Fünf Freunde auf neuen Abenteuern S. 39 9.00 Uhr und 11.00 Uhr, Happy Christmas, Five! Ab 5 Jahren Stadthalle Beverungen Mittwoch, 24.2.2021 Der kleine Prinz S. 52 10.00 Uhr, Stadthalle Beverungen Nach Antoine de Saint-Exupéry, ab 6 Jahren

7 Beatrice Egli, DJ Ötzi, Die Höhner, Sonia Liebing, Laura Wilde, Die JunX

Freitag, 11. September 2020 · Weser Open Air, Am Hakel · 19.30 Uhr

2012UPCOMING Events GmbH · Berlin Weser Open Air Schlagerparty 2020

Party und erstklassiges Entertainment vom Allerfeinsten! Das diesjährige Weser Open Air startet mit einer hochkarätig besetzten Schlagerparty auf den Weserwiesen. Mit dabei sind: BEATRICE EGLI - Ihre Erfolgsstory begann schon vor der 10. Staffel von DSDS. Sie sang bereits auf verschiedenen Live Events u.a. im Musikantenstadl. Durch den Sieg bei der Castingshow erhielt sie einen Plattenvertrag und stieg mit dem von Dieter Bohlen komponierten Hit „Mein Herz“ auf Platz 1 der Charts in © Foto Hailey Bartholomew Deutschland, Schweiz und Österreich. Ihre Tourneen sind inzwischen ausverkauft, ihre Songs gehen seither weit über die Schlager-Genregrenzen hinaus, und sie erhielt unzählige Auszeichnungen.

Gerhard Friedle, wie DJ ÖTZI mit bürgerlichen Namen heißt, ging mit dem Hit „Anton feat. DJ Ötzi“ an die Spitze der Top 10 in Österreich, Deutschland und Dänemark. Und dann geschah, was niemand für möglich gehalten hatte: Die Single „Hey Baby“ ging auf Platz 1 in England, Irland, Schottland, Südafrika und Australien! In den USA wird dieser Song bis heute bei fast allen wichtigen Sportevents gespielt – unter anderem beim Super Bowl.

Mit Liedern wie „Echte Fründe“ und „Viva Colonia“ stehen DIE HÖHNER für reinste Kölner Lebensfreude. Seit mehr als drei Jahrzehnten sind die Höhner ein Garant für gute Laune und volle Hallen. Stimmgewaltiges Temperament, eingängige Texte und die beste Stimmung der Welt: Die Musiker um

SONIA LIEBING gilt als der Shootingstar des deutschen Schlagers. Live verzau- berte sie bei den Schlagernächten in den ausverkauften Arenen in Stuttgart, Oberhausen, Frankfurt und Berlin das Publikum mit Natürlichkeit, sympathi- scher Selbstsicherheit und ihrer ausdrucksstarken Stimme auf ganzer Linie. Wer LAURA WILDE kennt, weiß, dass bei allem, was sie macht, nicht nur ihr Herz, sondern auch ihr Temperament überquillt und die gute Laune im Vordergrund steht. Seit ihrem Karrierestart 2010 in der Carmen Nebel Show veröffentlichte sie sechs Charts-Alben. DIE JUNX - das sind die Musiker und Entertainer Christopher Garbers und Gunnar Schmidt aus Hamburg. Musikalisch verbinden sie die Genres Deutschpop mit Schlager. Absolut hitverdächtig!

Auch in diesem Jahr wird es wieder Sitzplätze auf den beiden Tribünen, einen Golden Circle und ein Podest für Menschen mit Behinderungen geben. © Foto Wieler

8 Wincent Weiss - Lena - Lotte - Miu - Michael Schulte Samstag, 12. September 2020 · Weser Open Air, Am Hakel · 15.00BE VUhrER UNGEN 12.09.2020 2012UPCOMING Events GmbH · Berlin 15.00 UHR Weser Open Air 2020 Christoph Köstlin

Tag zwei des Weser Open Airs 2020 wird zu einem Festival © Foto mit einem großen deutschen Line-Up! Mit dabei sind:

Foto CMS Source © Foto CMS T WINCENT WEISS, der gerade erst für sein Debut-Album CEN „Irgendwas Gegen Die Stille“ für über 200.000 verkaufte WIN S Exemplare mit PLATIN ausgezeichnet wurde. aucke IS o Z E ot W Mit Songs wie „Feuerwerk“ und „Frische Luft“ stieg er aus F © dem Stand auf Platz 3 der deutschen Charts ein. Überhäuft NA mit Auszeichnungen wie u.a. dem ECHO, einem MTV Music LE Award und gleich zweifach mit dem Bayerischen Musiklöwen, konnten wir diesen großartigen Künstler für unser Festival Christoph Köstlin gewinnen. U MI © Foto

LENA gewann mit 18 Jahren den Eurovision Song Contest Sandra Ludewig und legte somit einen Meilenstein für ihre Zukunft.

Neun Jahre später hat sie nach einem erkenntnisreichen © Foto Selbstfindungsprozess alles auf ihrem fünften Studiowerk AEL TTE festgehalten: Auf „Only Love, L“ präsentiert sich die Musikerin MICH E LO heute so verletzlich, aber auch so kämpferisch und selbstbe- ULT wusst wie nie zuvor. SCH

LOTTE kommt mit ihrem neuen Album „Glück“ ins Weserbergland. So heißt der langersehnte Nachfolger ihres Debütalbums „Querfeldein“. Mit Songs wie der ersten Single und der legendäre Hamburger Musikclub Gruenspan ist aus-

„Schau mich nicht so an“ oder dem Duett mit Max Giesinger verkauft.Karten erh älKlingttlich unter ww wnach.weser-open -aHollywood?ir.de und im Kulturbüro der S taIstdtverw asoltung impassiert. Service Center Beverungen, Weserstr. 16 (Tel. 0 52 73 / 392 223) „Auf das was da noch kommt“ durchmisst sie dabei die Höhen sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Veranstalter: 2012UPCOMING Events GmbH in Zusammenarbeit mit der Kulturgemeinschaft Beverungen und Umgebung e.V. und Tiefen des menschlichen Glücksstrebens. MICHAEL SCHULTE - nachdem sich der Singer-Songwriter mit „You Let Me Walk Alone“ beim Eurovision Songcontest MIU - es liest sich ein bisschen wie das Drehbuch eines Films: 2018 in die Herzen aller Zuschauer gesungen hat, hätte auch Eine junge Frau aus Hamburg schmeißt ihren Job und fliegt 2019 nicht besser für ihn laufen können: Nach ausverkauf- nach New York, spielt dort »einfach so« im The Bitter End, ten Konzerten auf seiner „Dreamer“ Tour war er mit seiner einem der legendärsten Live-Clubs der Welt, der Wiege ihrer Radiohymne „Back To The Start“ und weiteren Songs auf zahl- Idole wie Donny Hathaway oder Stevie Wonder. Nach Absagen reichen Festivals und Open-Airs quer durch ganz Deutschland großer Plattenfirmen produzierte sie mittels Crowdfunding ihr unterwegs. Mit seinem Sommer-Hit und seiner Single „All I Doppel(!)album „Modern Retro Soul“ selbst. Im Oktober 2019 Need“ lieferte er gleichzeitig den ersten Vorgeschmack auf landet das Album ohne Plattenfirma in den offiziellen deut- seinen nächsten großen musikalischen Coup: Das aktuelle schen Albumcharts auf Platz 1 der Soulcharts (vor Adele!), Album „highs & lows“.

9 Mathias Richling Samstag, 19. September 2020 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr

Kulturbüro OWL · Paderborn #2020

Mathias Richling wartet nicht auf Silvester; er zieht jetzt schon die Bilanz eines ereignisreichen und auch an Jubiläen gesegneten Jahres. Hilfreich sind dabei wie immer Politiker, nicht nur aus Deutschland, sondern auch aus dem bösen Ausland, wo sich Populisten und Diktatoren ins Fäustchen lachen über unsere (hoffentlich) für Menschenrechte und Grundgesetz sensibilisierte Gesellschaft.

Mathias Richling malt ein Bild von diesen und jenen, wörtlich und auch parodistisch. Leonardo da Vinci würde vor Neid erblassen.

Ach so, der tritt in seinem Jubiläumsjahr (500. Todestag) auch bei Richling auf. Lassen Sie sich von ihm erklären, wie der vitruvianische Mensch im Raster der sozialen Netzwerke gefangen ist. Und mehr...

„Richling versteht es äußerst erhellend, mit weni- gen gestischen Pinselstrichen und verbal geschickt nachgeahmter Attitüde zu zeigen, wie Populisten und Diktatoren Moral, Menschenrechte und demo- kratische Errungenschaften erodieren lassen. Eine düstere Quintessenz. Allerdings zum Wegwerfen komisch.“ (Berliner Morgenpost)

10 Marc Weide Sonntag, 20. September 2020 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr

MM Konzerte GmbH · Kassel Kann man davon leben???

Fun meets Magic

Ja, die Kulturgemeinschaft verzaubert. Diesmal lädt sie den Zauberer Marc Weide in die Stadthalle ein. „Kann man davon leben???“ heißt sein neues Programm. Und die Antwort gibt er gleich selbst:

Durchaus - wenn man der Agentur für Arbeit klar machen kann, dass Zauberei ein Beruf ist, und wenn das Finanzamt einsieht, dass man für einen Zaubertrick gekaufte Gummipuppen von der Steuer absetzen kann.

Auch wenn Marc Weide ein gern gesehener Gast in TV Shows ist und 2018 zum Weltmeister der Zauberkunst ausgezeichnet wurde, stellt er sich im neuen Programm dieser gern gestellten Frage.

Also, kann man davon leben?

Für das Publikum beantwortet sich diese Frage nach einem Abend voll Lachen und Staunen ganz von selbst.

Wer mal gerne die Chance nutzen will, auf der Bühne verzaubert zu werden, der sollte einen Platz in der ersten Reihe buchen.

11 Gute Unterhaltung wünscht Ihr Autohaus

... Ihr Mercedes-Benz- und SsangYong-Partner im Dreiländereck ...

Intelligente Verglasungen Tel. 05273 3625-0 · www.voessing-mercedes.de Architektur, Interieur, Fenster: Alle lieben den Werkstoff Glas!

Glas schafft lichtdurchflutete Gebäude und ein Wohlfühl- klima zum Leben und Arbeiten. Interpane entwickelt seit Jahrzehnten Funktionsverglasungen der Spitzenklasse für Energieeffizienz und perfekte Ästhetik.

Mit Marken wie ipasol Sonnenschutzglas und iplus Wärme- dämmglas bieten wir Lösungen für alle Bereiche der persönlich, kompetent und innovativ – Glasarchitektur. mit hohem Anspruch an Qualität und Service

Dalhauser Straße 52 | 37688 Beverungen INTERPANE Glas Industrie AG Telefon 0 52 73 - 68 69 | Telefax 2 12 27 Sohnreystraße 21• 37697 Lauenförde E-Mail [email protected] Tel.: 05273 809-0 • Fax: 05273 8547 www.soeder-malerwerkstaetten.de [email protected] • www.interpane.com ©kuebler.me/dia 12

ANZ_88,5x181.indd 1 07/03/18 11:31 Die Abenteurer Mittwoch, 23. September 2020 · Aula im Gymnasium · 15.00 Uhr

Die Complizen · Hannover

Figurentheater nach Helme Heine, ab 4 Jahren

So schön Mullewapp ist, manchmal stinkt es Franz von Hahn, Johnny Mauser und Waldemar gewaltig! Abenteuer, wo bist du? Unsere drei Freunde ziehen los, befreien Gänseprinzessinnen, entkommen gerade so Piraten und Kannibalen und…

… dank eines tierisch schnellen Transports können Franz von Hahn, Johnny Mauser und Waldemar allen beim Abendessen von ihren Erlebnissen erzählen. Dabei merken sie, wie schön es ist, wieder in Mullewapp zu sein.

„Die Abenteurer“ ist eine Geschichte, wie gemacht für Complizen: mit alten Bekannten, neuen Freunden, Spannung und einem woh- ligen Zu-Hause-Gefühl.

Vorverkaufsbeginn am Dienstag, 1. September 2020 13 25 Jahre Korbmacher-Museum

Wir verflechten Dalhausen Kunst und Handwerk, Geschichte und Geschichten, Gestern und Heute. Museum, Ausstellungen, Workshops, Konzerte, Shop...

www.korbmacher-museum.de Korbmacher-Museum geöffnet von April - Oktober Lange Reihe 23 Di. - Fr. 14 - 17 Uhr 37688 Beverungen - Dalh. Sa./So./Feiertage: Tel.: 05645/1823 10 - 12.30 Uhr und 14 - 17 Uhr

Individuell gefertigte Möbel und Raumlösungen, in zeitgemäßer Form und Funktion.

Unser Unternehmen beschäftigt 20 Mit- arbeitende und gliedert sich in 6 Bereiche: Einrichtungsberatung/-planung, Möbeltischlerei, Ladenbau, Objekteinrichtung, Sicherheits- Wir bilden aus zum/zur Tischler/in & Bürokaufmann/frau! beschläge und Service.

tischlerei-valentin.de - [email protected] - Tel.: 05271 / 9 666 890 - Von Siemens Str. 1 Höxter

14 Paulette – Oma zieht durch Montag, 28. September 2020 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr Abo & freier Verkauf a.gon · München

Komödie von Anna Bechstein nach dem französischen Kinofilm „Paulette“ von Jérôme Enrico

Freuen Sie sich auf eine hochaktuelle Komödie in bester französischer Tradition mit der wunderbaren Diana Körner in der Titelrolle!

Wer sagt denn, dass Geld nicht doch glücklich machen kann? Oma Paulette steckt in der Bredouille, muss von einer Minirente leben, ist verbittert, bösartig und extrem ras- sistisch. Als der Gerichtsvollzieher auch noch die Möbel holt, reicht es. Sie nimmt ihr Leben in die Hand und wird vom Sozialfall zu einer äußerst erfolgreichen Geschäftsfrau. Kleiner Schönheitsfehler: Paulette dealt mit weichen Drogen und das ziemlich ungestört von der Obrigkeit. Denn wer würde so etwas schon bei einer Frau ihres Alters erwarten? Dafür muss sie sich Konkurrenten und Neider aus der Unterwelt vom Hals halten. Das materiell nun viel bessere Leben, aber auch die für den Geschäftserfolg unumgäng- liche Begegnung mit Menschen anderer Herkunft bewirken etwas. Paulette entdeckt Seiten an sich, die sie regelrecht sympathisch erscheinen lassen – na beinahe, jedenfalls…

Und dann ist da noch die Frage: Handelt sie illegal? Ja, zumindest in Paris oder in Deutschland. Hier ist der Verkauf von Cannabis verboten. In den Niederlanden hingegen ist ihr Handeln vollkom- men legal. Handelt sie nach der vorgebrachten Definition von Moral unmoralisch? Nein, denn was soll man in ihrer Situation anderes von ihr erwarten?

15 Die StaunExperten Donnerstag, 1. Oktober 2020 · Stadthalle Beverungen · 10.00 Uhr

Die StaunExperten · Schüttorf Wissenschaft trifft Zauberkraft Für Wissbegierige, insbesondere im Alter von 12 bis 15 Jahren

Mit viel Witz und spektakulären Experimenten zeigen Vor allem geht es um eines: Wissen(schaft) macht einfach die StaunExperten Felix Homann (Diplom-Physiker und Riesenspaß! Wissenschaftsentertainer) und Heinz Siemering (Sozial- Diplom-Physiker Felix Homann bringt sein Publikum seit fast pädagoge und Zauberkünstler) naturwissenschaftliche 30 Jahren zum Staunen. Als Wissenschaftsentertainer ist er in Phänomene. den letzten 10 Jahren mit verschiedenen Wissenschaftsshows Unsichtbare Kräfte zerquetschen ein Metallfass oder las- bereits um die halbe Welt gereist. Neben der Entwicklung sen Weingläser zerspringen. Menschen können schweben, mehrerer Experimentierkästen und dem Schreiben von Luftballone werden weder durch Feuer noch durch eine spitze Kindersachbüchern hat er verschiedene Fernsehsendungen mit Nadel zerstört. Ist das Zauberei? Nein, denn für all das gibt Ideen beliefert und ist unter anderem im „ZDF-Fernsehgarten“ es eine wissenschaftliche Erklärung. und in „Welt der Wunder“ als Wissenschaftsexperte mit sei- Die StaunExperten klären auf. Sie fordern das Publikum nen Experimenten zu sehen gewesen. heraus, die naturwissenschaftlichen Experimente zu knacken. Zauberkünstler Heinz Siemering gilt als Schelm unter den Dadurch entstehen herzerfrischende Dialoge, es fliegen auch Magiern. Bevor er 1985 sein Hobby zum Beruf machte, schon mal die Funken. hatte er eine Ausbildung zum Starkstromelektriker und In dieser abwechslungsreichen, faszinierenden und lehr- Schiffstechniker abgeschlossen und darü- reichen Show zu physikalischen und chemischen Phänomenen ber hinaus Sozialpädagogik studiert. gibt es viel zu lachen, „Bauklötze staunen“ ist angesagt. Er gehört zu den meistgebuchten professionellen Zauberkünstlern in Deutschland. Als „Heinz der Zauberer“ ist er mit dem „Kleinkunst-Oscar“ ausgezeichnet worden.

16 Vorverkaufsbeginn am Dienstag, 1. September 2020 Die Präservative Liste Freitag, 2. Oktober 2020 · Aula im Gymnasium · 20.00 Uhr

Frank Baumann · Hofgeismar Heimatabend Das ultimative Landkabarett mit Frank Baumann, Hubertus Hartmann und Udo Reineke

Das Warten hat ein Ende: „Heimatabend“ ist da, das Wer mehr wissen will, muss „Heimatabend“ selbst gesehen schätzungsweise zwanzigste abendfüllende Programm der haben. „Präservativen Liste“. Seit 30 Jahren ist das Kabaretttrio Hubertus Hartmann Südostwestfalen (stimmt tatsächlich - und der Norden ist (Biobauer und Direktvermarkter), Frank Baumann darin wirklich nicht mehr unterzubringen) ist ihre Heimat, (Massivholzschreiner mit eigenem Betrieb) und Udo Reineke hier kommen sie weg von, das Leben hier nehmen sie auf (Referent für Kultur und Migration beim Erzbistum Paderborn) die Schippe. Sie sind Bördeaborigines, für die schon Bad auf Kleinkunstbühnen in Ostwestfalen und den angren- Driburger Menschen mit Migrationshintergrund sind. Sie zenden Regionen unterwegs. Sie selbst bezeichnen sich wissen Probleme schonungslos offenzulegen, wenn etwa für als Landsatiriker und Ethnokabarettisten mit einer großen die Schützenfestberichterstattung jede Lokalzeitung einen Liebe zur Provinz. Verfremdungen von Volksliedern und Lückentext besitzt. Oder wenn jeder Vereinsjubilar seine bizarre Heimatgedichte verfeinern das Programm. Mit ihrem Laudatio bekommt, obwohl er in vierzig Jahren nie „Crossover“ aus Dorftheater, Bauernschwank und bissiger da war. Spätestens als Zugabe präsentiert die Satire erreichen sie ein Publikum aus allen politischen Lagern, „Präservative Liste“ die seit langem überfällige weil jeder glaubt, nur die anderen wären gemeint: und nach drei- ßig Jahren fertig gewor- Ethnokabarett nach Hausmacherart, art- dene erste offizielle südostwestfälische gerecht und ohne künstliche Zusatz- Hymne auf das Mettendchen. stoffe.

17 An der Burg 3 | 37688 Beverungen | Tel. 0 52 73 - 3 67 84 95 | [email protected]

oorrtt --CCeenntt SSpp Diederich eerr Blankenauer Str. 22 • 37688 Beverungen Telefon 0 52 73 / 41 15 • Telefax 0 52 73 / 10 22 www.sport-center-diederich.de • [email protected]

18 Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten - Das Original

Samstag, 10. Oktober 2020 · Stadthalle Beverungen 20.00 Uhr

Depro Dienstleistungen GmbH · Gemünden/Wohra Tournee 2020/2021

Es ist ein Dankeschön für ihre treuesten Fans an der Weser: „Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten – Das Original“ kommen gleich zu Beginn ihrer neuen Tournee nach Beverungen!

Bereits seit 20 Jahren leitet Ernst Hutter die „Egerländer Musikanten – Das Original“, welche sein legendärer dama- liger Chef Ernst Mosch 1956 gegründet hatte. Ernst Hutter, der nach Moschs Tod 1999 das Orchester weiterführte, ist es gelungen, in dieser Zeit die Erfolge der „Egerländer Musikanten – Das Original“ auf eine breite Basis zu stellen, die auch die Zukunft im Blick hat.

Sein Orchester ist in der Tradition der „Original Egerländer Musikanten“ nicht nur das erfolgreichste Blasorchester der Welt; sie erreichen mit ihrer Musik und dem stets professionellen, aber auch sympathischen Auftreten die Menschen aller Altersgruppen. Für die Jungen sind sie Vorbilder in der Bläserwelt, für die Alten immer noch das Maß aller Dinge. „Ernst Mosch hat mich gelehrt, immer ehrlich, emotional und authentisch als Künstler aufzutreten. Meine Aufgabe in den letzten 20 Jahren war es, sein Lebenswerk in die Zukunft zu führen, aber auch eigene Akzente zu setzen“, sagt Ernst Hutter. Leidenschaftlich und mit ausgeprägtem musikalischem Können präsentieren die Musiker ihrem Publikum die großen Hits aus der Mosch-Ära genauso wie neue Kompositionen aus der Feder der Bandmitglieder.

Und so erwartet das Publikum nicht nur eine Zeitreise in die Geschichte der Egerländer Musikanten mit Klassikern und Hits vom „Egerländer Musikantenmarsch“ bis zu „Bis bald auf Wiederseh’n“, sondern auch eine bunte Palette zeitgemäßer, neuer Kompositionen. Umrahmt von einem stilvollen Bühnenambiente und der bewährten Moderation von Edi Graf werden dem Publikum unvergessliche musikalische Stunden geboten.

19 20 The US Acoustic Groove Experience – Das Original Mittwoch, 14. Oktober 2020 · Korbmacher-Museum Dalhausen · 20.00 Uhr

Kulturbüro OWL · Paderborn / In Zusammenarbeit mit dem Heimatverein Dalhausen Zurück zu den Wurzeln Mit Tony Kaltenberg, Michael Manring und Jarrod Kaplan

Schon wieder Tony Kaltenberg und die Acoustic Groove Experience? Ja - und nein.

Was wir bisher vom Acoustic Groove Experience mit Tony Kaltenberg, dem Bassisten Carsten Hormes und einem dritten Musiker erlebt haben, war die deutsche Version. Jetzt kommt das Original, das vor Jahrzehnten in den USA entstand, mit einer Formation, die ihresgleichen sucht. Bassist Michael Manring gilt als einer der Besten weltweit, seit er Anfang der 1980er Jahre ein Bass-Studioalbum veröffentlichte und das Instrument aus dem Schattendasein der reinen Begleitung revolutionierte - man höre auf YouTube nur seine Version von Neil Youngs „After the Gold Rush“. Dabei wird er begleitet von dem Gitarristen Michael Hedges; und wer Solo-Aufnahmen von ihm hört, weiß dann auch, woher Tony Kaltenbergs Stil stammt.

Dessen Spiel und die Kompositionen zählen zum Eindrucks- vollsten, was man in diesem Bereich zu hören bekommt, wie er es schon in verschiedenen Formationen im Korbmacher- museum bewiesen hat.

Percussionist Jarrod Kaplans Stil schließlich wird beschrieben als in sich ruhend und gleichzeitig tänzerisch. Er spielt zuwei- len auf Festivals nacheinander mit verschiedenen Bands, weil er genreübergreifend einsetzbar ist.

So erwartet uns ein Abend außergewöhnlicher Kreativität. © Foto Tobias Spier

21 Bauen

Wohnen

Garten

BEREIT FÜR NEUES? En..tdecken Sie unsere Fach- markte in Beverungen. Bau- und Holzmarkt

A. Weische GmbH & Co.KG Mo.-Fr.: 8:30 - 18:30 Uhr Industriestraße 18 Sa.: 8:30 - 14:00 Uhr

Bauen Wir wünschen prickelnde Unterhaltung mit dem Programm der Kulturgemeinschaft Beverungen und Umgebung e.V. Wohnen Partner der Gastronomie Getränke - Heimdienst Fest - Service Getränke - Fachmarkt

Rainer Getränkefachgroßhandel Groppe GmbH & Co. KG Garten Lindenstraße 3, 37688 Beverungen Telefon: 0 52 73 / 51 38 Telefax: 0 52 73 / 61 39 E-Mail: [email protected] ©kuebler.me/dia

Büro- & 37688 Beverungen BEREIT FÜR Schulbedarf, NEUES? Bücher u.v.m. En..tdecken Sie unsere Fach- Ticketverkauf für markte in Beverungen. Kulturgemeinschaft Fachgeschäft und andere... Bau- und Holzmarkt

A. Weische GmbH & Co.KG Mo.-Fr.: 8:30 - 18:30 Uhr An der Kirche 10 · 37688 Beverungen Industriestraße 18 Sa.: 8:30 - 14:00 Uhr Telefon 0 52 73 / 12 38 37688 Beverungen www.ferdinandkuebler.de ©kuebler.me/dia 22 Zucchini Sistaz Sonntag, 25. Oktober 2020 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr

Kulturbüro OWL · Paderborn Falsche Wimpern - Echte Musik

Dreistimmig singend, mit Netzstrümpfen und falschen Wimpern begeistern die drei frechen Damen und katapultie- ren ihr Publikum in die goldene Swing-Ära. Ihr musikalischer Fundus speist sich aus der Unterhaltungsmusik der 20er bis 50er Jahre, schillert und kokettiert dabei allzu gerne mit Zitaten und Attitüden der gesamten Popularmusikgeschichte.

Gut im Strumpf stehend begleiten die Zucchini Sistaz ihre nahezu akrobatischen Darbietungen an Kontrabass, Gitarre, Posaune und Flügelhorn. Mit Frische, Verve und einer großen Leidenschaft für ihr Publikum wetteifern die drei Ladies im Zeichen der guten Unterhaltung - wobei eine ordentliche Prise Situationskomik nicht fehlen darf.

Die gemüsikalische Wahlfamilie aus Münster gründete sich 2009 und besteht aus: Sinje Schnittker, oder auch „Schnittchen Schnittker“, ist singendes Multitalent an Trompete, Posaune und sonstigem Klimbim und sorgt für die besonderen Klangfarben eines jeden Liedes. Jule Balandat, die singende Kontrabassistin und Fachfrau für Zirzensik und Conférence, führt charmant und mitreißend durch das Programm und beweist, dass Bassist*innen sehr wohl in der ersten Reihe stehen können. Tina Werzinger begeistert als singende Gitarristin und hin- reißende Unterhalterin. Die waschechte Fränkin ist verbal als selbige nicht zu enttarnen, lernte klassische Gitarre und studierte schlagfertige Kommunikation.

Im mittlerweile vierten Konzertprogramm des gemüsika- lischen Trios aus der Swing-Metropole Münster darf das Publikum hingerissen dem Gesamtkunstwerk erliegen und erleben, wie aus nur drei Damen eine ganze Big Band werden kann!

Mitglieder der Kulturgemeinschaft erhalten ermäßigte Eintrittspreise. 23 T e k c xt ti ilie S n, Druck &

F n räsarbeite

F o ß to a ta M peten nach

M-Art (Layout & Satz) M-Cut (Fräsen, Schneiden, Gravieren) M-Tex (Textilien, Druck & Stick) K F en Z- ng M-Wall (TraumWand Fototapeten) Beschriftu M-Scan (High End Scans XXL) M-Label (Beschriftungen aller Art) M-Press (Druck & Weiterverarbeitung) M-Screen (Spezialsiebdruck)

M-Print Edgar Meyer Zum Osterfeld 10 • D-37688 Beverungen Tel.: 05273 3612-0 • Fax: 05273 3612-49 [email protected]

Layout, Druck, Textil, Scan, Beschriftung

24 Leben Eduards des Zweiten von England Dienstag, 3. November 2020 · Stadthalle Beverungen · 19.00 Uhr

NEUES GLOBE THEATER · Potsdam

Von Bertolt Brecht in Zusammenarbeit mit Lion Feuchtwanger, nach Christopher Marlowe

Dies ist die tragische Geschichte einer großen Liebe zwischen zwei Männern: Eduard II., König von England (1284-1327) und Gaveston, seinem „Günstling“. Ihre Liebe steht jedoch unter keinem guten Stern unter den Augen des stren- gen Hochadels und der unglücklichen Königin Anna, die lange bedingungslos zu ihrem Ehemann steht, um dann mehr und mehr an dieser Männerliebe zu zerbrechen. Und hier beginnt die zweite Geschichte: die Leiden Eduards des Zweiten von England. Darin geht es um nichts weniger als um Königsmord - ein Krimi, an dessen Anfang die Ermordung Gavestons steht. Darauf folgt die fürchterliche Rache Eduards, der alle Peers hinrichten lässt und nur Mortimer aus einer selbstzer- störerischen Laune heraus, am Leben lässt. Ein fataler Fehler, wie sich zeigen wird, denn dieser wird zum machtbesessenen Intriganten. Eduards Passionsgeschichte findet ihr klägliches Ende in der Kloake von London. Gefoltert, gedemütigt und bis zum Halse in den Fäkalien seines Volkes stehend, weigert er sich bis zum Ende, die Krone abzulegen und bezahlt diesen Entschluss mit seinem unglücklichen Leben.

Dieses selten gespielte Drama behandelt mit einer heute noch aktuellen und überraschend modernen Fabel die Unmöglichkeit, in gewissen gesell- schaftlichen Zwängen seine sexuelle Orientierung auszuleben, ohne dafür an den Pranger gestellt zu werden. Ein Stück über Männer, die keine „echten Männer“ sein können, über Frauen, die von Opfern zu Tätern mutieren und über Politiker, die zu Tyrannen werden.

Anlässlich seiner ersten Regiearbeit 1924 an den Münchner Kammerspielen schrieb Bertolt Brecht zusammen mit Lion Feuchtwanger dieses Drama nach Christopher Marlowes Historie von 1592. Bereits mit diesem frühen Werk zeigt Brecht wesentliche Elemente epischen Theaters. Das NEUE GLOBE THEATER, 2015 in Potsdam gegründet, wird Bertolt Brechts „Leben Eduards des Zweiten von England“ zeitlich und räumlich im Hier und Jetzt verorten, wie schon im elisabethanischen Theater üblich: Auch damals spielte man in den Kostümen der Zeit und in nur angedeuteten Bühnenbildern, die den Zuschauern die Übertragung in die Gegenwart erleichtern sollten.

Diese Veranstaltung ist auch ein Angebot zur Vertiefung des Deutsch- und Literaturunterrichts der weiterführenden Schulen. © Foto Philipp Plum

Kostenfreier Einführungsvortrag im Saal Bever um 18:15 Uhr 25 Vorverkaufsbeginn am Dienstag, 1. September 2020 Ihr Partner für ein seniorengerechtes Bad! Walter Alberding Haus- und Industrietechnik GmbH und Co KG Heizungs- und Lüftungsbaumeister

Heizung, Lüftung, Sanitär, Wir beraten Sie gern! Öl- und Gasfeuerung, Rohrleitungsbau, Kundendienst

Zum Osterfeld 16 · 37688 Beverungen Tel. 0 52 73 - 3 54 06 · Fax 0 52 73 - 3 54 07 · Mobil 01 72 / 5 23 94 54

Tanzschule Borchert Reinhard Borchert Ludwig-Eichholstraße 15 37671 Höxter Telefon: 0 52 71 / 88 77 Telefax: 0 52 71 / 3800 63 [email protected] www.tanzschule-borchert.de Lange Straße 13 · 37688 Beverungen Telefon 0 52 73 / 90 30 · Fax 2 15 75 Internet kuebler.media www.hotel-stadt-bremen.de 26 Alles Pinguin, oder was? Donnerstag, 5. November 2020 · Stadthalle Beverungen · 9.00 und 11.00 Uhr

KiTZ Theaterkumpanei · Ludwigshafen

Eine kleine Fabel über große Vorurteile, nach einem Kinderbuch von Dorothee Haentjes, ab 6 Jahren bis 4. Klasse

Hinweis: Bereits gekaufte Karten für den abgesagten Termin am 22.04.2020 (Corona-Krise) behalten ihre Gültigkeit.

Eine Kolonie Kaiserpinguine, die alle miteinander Meier heißen, brütet in der unbarmherzigen Kälte der Antarktis. Jeder Herr Meier sitzt auf seinem Ei. Der eisige Wind pfeift ihnen um die Pinguinohren, ihnen und Cornelius Mütz, dem einzigen Pinguinforscher weit und breit, der die Tiere beo- bachtet.

Plötzlich taucht ein artfremder Pinguin auf, kleiner als die anderen, mit einem roten Schnabel und Stummelbeinchen. Müller ist sein Name.

Völlig klar, was passiert: die Kolonie rückt von dem Eindringling ab und lässt ihn frierend stehen. Das könnte sein Ende sein. Doch da gerät einer der arroganten Kaiserpinguine in deutliche Schwierigkeiten. Sein Ei fällt vor lauter Gerangel ins eisige Meer, und nur der kleine Herr Müller besitzt genug Courage, sich in die Fluten zu stürzen.

Jetzt wird es für die Herren Meier aber höchste Zeit umzu- denken!

Vorverkaufsbeginn am Dienstag, 1. September 2020 27 Spielzeitbegleiter_Layout 1 29.03.2017 09:09 Seite 1

Fenster . Haustüren . Rollläden . Raffstore (Holz, Holz-Alu, Kunststoff und Geneo® / RAU-FIPRO® ) Beratung . Planung . Montage . Wartung . Service . RAL-gütegesichert

Ihr kompetenter Partner für Neubau, Modernisierung und Denkmalschutz:

MAHRENHOLZ GmbH & Co. KG Industriestr. 19 . 37688 Beverungen . © yulyla - 05273 3930 www.mahrenholz.de Fotolia.com

Elektroinstallation für die Zukunft, ausgeführt vom Fachmann denn Strom kann man nicht riechen,

elektro vogt nicht sehen, aber fühlen

Lange Straße 56 · 37688 Beverungen Telefon: 0 52 73 / 35 44 0 · Fax: 0 52 73 / 35 44 1

Wir wünschen beste Unterhaltung mit dem Programm der Kulturgemeinschaft Beverungen und Umgebung e.V. www.kuebler.me | www.ferdinandkuebler.de 28 Eva Mattes (Lesung) & Etta Scollo (Musik) Samstag, 7. November 2020 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr Abo & freier Verkauf

KulturBüro-OWL · Paderborn

Eine musikalisch-literarische Hommage an Elena Ferrante und ihren ersten Band der neapolitanischen Saga „Meine geniale Freundin“ (Originaltitel: L‘amica geniale)

Elena Ferrante gelang ein überwältigender Bestseller-Erfolg: Die Geschichte um eine Freundschaft, die im Neapel der 50er Jahre ihren Anfang nimmt und über Jahrzehnte durch Höhen und Tiefen andauert, bis die eine verschwindet und die andere zurück bleibt und zurück blickt. Die Bücher um „Meine geniale Freundin“ sind Weltbestseller, die Menschen rund um den Globus und durch die Generationen berührt haben.

Eva Mattes, die seit ihrem 12. Lebensjahr Schauspielerin ist und für ihre Rollen auf der Bühne und im Fernsehen vielfach ausgezeichnet wurde, liest Auszüge aus dieser einzigartigen Geschichte. 2018 © Foto Ruth Kappus bekam sie einen Sonderpreis zum Deutschen Hörbuchpreis für ihr langjähriges und besonderes Schaffen als Sprecherin.

Die Gitarristin und Sängerin Etta Scollo ist wie Ferrantes Heldinnen Sizilianerin, ihre Musik spiegelt das immer wieder in tiefen, berüh- renden Facetten. Von vielen Kritikern wird sie als „die Stimme Siziliens“ bezeichnet. In ihren musikalischen Programmen entführt sie das Publikum mit ihrem eigenen Stil, der zwischen sizilianischer Tradition, Avantgarde, Jazz und Chanson liegt, in andere Welten.

Besondere Frauen und Frauenfiguren treffen sich in Beverungen zu einem einmaligen und einzigartigen Abend.

29 SCHNELL · KOMPETENT · SICHER

Gabriele Vogt Beverungen · Lange Straße 65 Tel.: 0 52 73 / 60 81 APOTHEKE ST. GEORG Fax: 0 52 73 / 2 21 28

Christian Baie Beverungen · Lange Straße 15 Tel.: 0 52 73 / 36 99 10 Fax: 0 52 73 / 36 99 15

Andrea Oppermann Dalhausen · Untere Hauptstraße 133 Tel.: 0 56 45 / 7 80 10 Fax: 0 56 45 / 7 80 16

Kristina Lange Lauenförde · Bahnhofstraße 7 Tel.: 0 52 73 / 2 26 96 20 Fax: 0 52 73 / 2 26 96 18

Metallbau Stahlbau Wärmegedämmte Aluminium- Balkon- und Treppengeländer fenster, -Türen u. Wintergärten Tore in Stahl, Aluminium Vordächer · Fassaden und Edelstahl Brandschutz T30/F30 Schmiedegitter + Industriestraße 11 · 37688 Beverungen METALL STAHLBAU Tel. 0 52 73 / 36 46 0 · Fax 0 52 73 / 36 46 17 · www.metallbau-witt.de 30 Andreas Rebers Sonntag, 15. November 2020 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr

Kulturbüro OWL · Paderborn Ich helfe gern

Wenn Andreas Rebers zu Besuch kommt, ist allenthalben große Freude und Heiterkeit im Saal. Hochkomisch und bitterböse bezeichnet sich Rebers selbst als „Arbeiter im Pointenberg des Herrn“, aber mit der Wahrheit, vor allem der unbequemen, nimmt er es sehr genau. Denn wenn man Wahrheiten, die einem nicht passen, in den Schrank sperrt, werden sie giftig. Und damit nicht die Falschen den Giftschrank öffnen, macht er es lieber selber. Das führt gelegentlich dazu, dass er die richtigen Fragen zum falschen Zeitpunkt stellt.

„Eine Abrissbirne auf zwei Beinen ist der 54-Jährige, der vor nichts und niemandem Respekt zu haben scheint und dessen Pointen so manches Mal haarscharf an juristischer Relevanz vorbeischrammen“, hat die WAZ erkannt. „Ja!“, möchte man beipflichten, „genau so soll Kabarett sein!“ Spitzzüngig, scharf beobachtend und mit virtuosen musikalischen Einlagen, die weit über heitere Programmfüllsel hinausgehen, kann der freche Agitator - man staune - auch die sanfte Tour. Rebers ist die subtile Härte, oder, wie die NZZ schreibt: „Dieser Mann ist eine Erweckung der Giftklasse A“. Wie überhaupt die Presse den Träger des Dieter-Hildebrandt- Preises feiert: „Volkes Stimme entlarvt Volkes Stimme – das muss man erst mal so hinkriegen. Subtil-komisch, böse ätzend – ein fantastischer Abend!“ (Erlanger Nachrichten) Und die Augsburger Allgemeine konstatiert: „Wo `Reverend Rebers´ auftritt, gerinnt die Milch der frommen Denkungsart schon mal.“

In seinem Programm „Ich helfe gern“ befasst sich Rebers mit Schuldgefühlen, faulen Krediten, faulen Ausreden, Nazismus und Narzissmus. Also ein Programm über uns, die moralische Großmacht Deutschland. Das tut weh - und ist urkomisch.

31 Rückenschmerzen?? Probeschlafen!!

…wenn Bett, dann Schübeler.

www. schübeler. de Tel.: 0 52 73 - 2 18 81 Lange Str. 28 · 37688 Beverungen Betten-ParadiesBetten-Paradies && PensionPension 37688 Beverungen 32  0 52 73 / 2 18 81 Mehr Nutten, mehr Koks – scheiss auf die Erdbeeren! Freitag, 20. November 2020 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr

FOH Rhein Main Concerts GmbH · Frankfurt

Mary Roos & Wolfgang Trepper

Sie wissen ja, wie es ist: Manchmal hören die schlimmen Dinge einfach nicht auf. So auch hier, sie machen es wieder! Nach dem großen Erfolg und 150.000 Zuschauern bei „Nutten, Koks und frische Erdbeeren“ haben sich Mary Roos auf dem Altenteil und Wolfgang Trepper im Anti-Aggressionskurs so gelangweilt…

Sie begannen viele traurige Briefe zu schreiben. Mary wollte wissen: Wie geht’s eigentlich Peter Alexander, was macht denn Ibo so, wann kann Marianne Rosenberg einen Führerschein machen? Wolfgang denkt über alte Sachen aus dem Fernsehen nach: Wann kommt der Hustinettenbär, wo sind die Pferde der Shiloh-Ranch geblieben und wer hat an der Uhr gedreht?

Und dann haben sie beschlossen, Oliver Kahn hatte Recht: immer weiter, weiter, weiter! Und weil Mary die Karriere als Sängerin ja an den Nagel gehängt hat, kommt sie jetzt wieder auf die Bühnen der deutschen Theater zurück.

Es gibt die Fortsetzung des Erfolgsprogramms der Theater- bühne und es heißt nur folgerichtig: Mehr Nutten, mehr Koks – scheiss auf die Erdbeeren!

Die Grand Dame des Schlagers Mary Roos und der König des Verrisses Wolfgang Trepper gehen wieder auf Tour. Es gibt noch so viel Neues aus Hitparade und Disco zu erzählen, die alten Zeiten liegen wieder aufgeschlagen da und auch was neu ist, bekommt sein Fett weg. Ob Ben Zucker oder Jürgen Drews, Wincent Weiss oder Roy Black, Johannes Oerding oder Jürgen Marcus, Helene Fischer oder Lolita, tot oder lebendig: Alle können sich auf was gefasst machen.

Der nagelneue 2. Teil vom Superprogramm kommt nach Beverungen!

33 Wir sind Ihre Ansprechpartner in allen steuerlichen und betriebswirtschaftlichen Fragen. Wir J.W. DIRKMORFELD verfügen über langjährige Erfahrung in der Betreuung kleiner und mittlerer Unternehmen Dipl.-Kfm., Vereidigter verschiedenster Rechtsformen und Branchen sowie in der Beratung von Privatpersonen. In Buchprüfer, Steuerberater Zusammenarbeit mit Kooperationspartnern wie Rechtsanwälten, Notaren und Banken bieten wir Ihnen eine ganzheitliche Beratung an. HOLGER KREITER ■ Das scha t Vertrauen. Dipl.-Betriebsw., Steuerberater, Fachberater für Die Gesellschafter und die Mitarbeiter stammen zum Teil selbst aus Familienunternehmen. Unternehmensnachfolge Wir sprechen daher Ihre Sprache und kennen Ihre Probleme. ■ Das scha t Respekt. M. OTTO Dipl.-Kfm., Wirtschaftsprüfer Als zuverlässige Ansprechpartner stehen wir immer an Ihrer Seite. Für uns sind Ihre individuel- Steuerberater le Situation und Ihr Anliegen immer präsent. Wir erkennen Ihre Probleme, setzen uns für Ihre Ziele ein und beraten Sie ergebnisorientiert. Darüber hinaus verstehen wir uns als verlässlichen THORSTEN OTTO Partner, der Ihnen Impulse für erfolgreiche und zukunftsorientierte Entscheidungen gibt. Steuerberater ■ Das scha t Erfolg. Fachberater für Heilberufe

JAN DIRKMORFELD MSc, Steuerberater Wirtschaftsprüfer

■ www.dkl-stb.de

Volkmann Steuerbe- Büro Beverungen Büro Höxter Büro Paderborn ratungsgesellschaft mbH Lange Straße 39 Hennekenstraße 15 Bleichstraße 56 Liboriberg 28 37688 Beverungen 37671 Höxter 33102 Paderborn 33098 Paderborn Telefon: 0 52 73 / 36 35-0 Telefon: 0 52 71 / 97 00-0 Telefon: 0 52 51 / 36 616 Telefon: 0 52 51 / 872 91-0

Telefax: 0 52 73 / 36 3 5-35 Telefax: 0 52 71 / 97 00-50 Telefax: 0 52 51 / 30 00 14 Telefax: 0 52 51 / 872 91-29

34 Joey Kelly Freitag, 27. November 2020 · Stadthalle Beverungen · 19.30 Uhr

MM Konzerte GmbH · Kassel Abenteuer Leben 2020 Special Guest: Luke Kelly

Auf seiner großen Vortragstour 2020 schildert der Musiker und bekannte Extremsportler Joey Kelly spannende und fas- zinierende Erlebnisse aus seinem abenteuerreichen Leben.

Als Mitglied der Kelly Family wird er in den Neunzigern weltberühmt. In den Jahren zuvor zieht er als Kind und Jugendlicher mit der Familie durch Europa und die USA, um mit Straßenmusik den Lebensunterhalt zu verdienen. Anfangs als Ausgleich gedacht, verändert der Sport mit der Zeit sein Leben. Auf der Suche nach der ultimativen Herausforderung steckt sich Joey Kelly immer höhere Ziele: Er reist in die abge- legensten Gegenden, um an den härtesten Ultra-Wettkämpfen der Welt teilzunehmen, absolviert über 50 Marathons, mehr als 30 Ultramarathons und neun Wüstenläufe. Beim „Race Across America“ durchquert er auf dem Fahrrad viermal die USA von der West- zur Ostküste. Innerhalb eines Jahres absolviert er erfolgreich unglaubliche acht Ironman-Triathlons – bis heute ein ungebrochener Rekord.

In dem rund zweistündigen, mit vielen interessanten und span- nenden Videos angereichertem Multivisionsvortrag spricht Joey Kelly nicht nur über die frühen Jahre der Kelly Family, sondern berichtet auch über die unmenschlich erscheinenden Erfahrungen als Ausdauer- und Extremsportler. In packender und amüsanter Weise erzählt er, wie er selbst in scheinbar ausweglosen Situationen mit Disziplin und Ehrgeiz letztlich doch zum Ziel gelangt ist.

Im Ticketpreis enthalten ist ein Buch von Joey Kelly sowie zwei The Kelly Family CDs. Beides erhalten die Besucher vor Ort am Veranstaltungstag.

35 BBegeistegeisternern istist einf einfach.ach.

WWennenn Ihr Ihr FinanzpartnerFinanzpartner KultKulturfurförörderungderung untuntererstützt.stützt. #Freundschaft Dienstag, 1. Dezember 2020 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr Abo & freier Verkauf a g e n t u r r ü h s e n · Hamburg

Von und mit Gilla Cremer, am Klavier Gerd Bellmann

Hinweis: Bereits gekaufte Karten für den abgesagten Termin am 04.05.2020 (Corona-Krise) behalten ihre Gültigkeit. Dies gilt auch für die Abokarten aus der Spielzeit 2019/2020.Neu-Abonnenten erhalten auf Wunsch Einzelkarten zum ermäßigten Vorzugspreis.

Wer gute Freunde hat, sagen die Wissenschaftler, wird seltener krank, lebt länger und glücklicher! Aber was ist ein wahrer Freund, eine gute Freundin? Wie viele davon haben wir, und wo hat die Freundschaft ein Ende? Und Freundschaft ist ein großes Thema, so sehr, dass der Philosoph Wilhelm Schmid 2014 darüber das leicht lesbare Buch „Vom Glück der Freundschaft“ veröffentlichte.

Ein eingespieltes Theater-Duo packt das Thema beherzt an und begleitet vier Schulfreunde auf ihren Lebenswegen: Die Schauspielerin Gilla Cremer und der Pianist Gerd Bellmann besingen die Freundschaft, zeigen uns ihre Gesichter und erzählen Geschichten, die ebenso von Verlust und Enttäuschung handeln wie von Vertrauen, Trost und Freude.

Im KulturPort.De wird #Freundschaft wie folgt beschrieben: «„Freundschaft“ ist, wie alle Stücke von Gilla Cremer, kein Abend, den man leicht wegsteckt. Er klingt lange nach, ruft bei jeder und jedem im Publikum andere Erinnerungen wach, und stößt andere, sehr persönliche Gedanken an.» Die INTHEGA (Interessengemeinschaft der Städte mit Theatergastspielen) vereint gut 350 Städte, darunter auch Beverungen. Sie lobt alljährlich Preise aus. Den Sonderpreis des INTHEGA-Vorstands erhielt 2015 die Schauspielerin, Mit ihrem beeindruckenden Gesamtwerk prägt sie seit fast Sängerin, Autorin und Regisseurin Gilla Cremer, die seit 1987 dreißig Jahren die Theaterlandschaft im gesamten deutsch- mit ihren Solo-Produktionen erfolgreich im In- und Ausland sprachigen Raum. Gilla Cremer lebt und liebt ihren Beruf - auf Tournee geht. und das spürt das Publikum. In der Begründung heißt es: «Gilla Cremer greift mit Mut Es gibt Schauspieler und Schauspielerinnen (…, die stehen) und Feingefühl Themen auf (…). In ihren sozialkritischen auf der Bühne mit einer Präsenz und Konzentration, dass Stücken stellt sie immer wieder starke, widersprüchliche man ihnen ewig zusehen möchte! Der grandiose Otto Sander Frauenfiguren in den Mittelpunkt. Ihre Produktionen leben war so einer, wenn er mit seinen Balladenabenden unterwegs von der Ausstrahlung und Bühnenpräsenz Gilla Cremers, der war. Und Gilla Cremer ist so eine. Mit einer bewunderns- sich die Zuschauer nicht entziehen können. werten Genauigkeit und Ehrfurcht vor ihrem Beruf.»

37 MARMOR - GRANIT - FLIESEN KÜCHENARBEITSPLATTEN - GRABSTEINE TREPPENSTUFEN - FENSTERBÄNKE

Marmor- und Fliesenimport 37688 BEVERUNGEN BAHNHOFSTRASSE 36 Ihre Buchhandlung mit Herz! Tel. 0 52 73 / 53 20 · Fax 0 52 73 / 53 00 E-Mail [email protected] 38 Fünf Freunde auf neuen Abenteuern Donnerstag, 3. Dezember 2020 · Stadthalle Beverungen · 9.00 und 11.00 Uhr

Theater auf Tour GmbH · Darmstadt Happy Christmas, Five! Ab 5 Jahren

Das werden bestimmt langweilige Weihnachtsferien im Felsenhaus am Meer! Zumal es draußen stürmt und schneit. Doch die fünf Freunde entdecken eine alte Schriftrolle mit geheimnisvollen Zeichen. Ein aufregendes Weihnachtsabenteuer beginnt…

Die weltberühmten Famous Five, das sind Julian, Dick, Anne und George (die eigentlich Georgina heißt) sowie Timmy, der Hund. Sie schliddern von einem Abenteuer ins nächste – da wo die fünf Freunde sind, ist einfach immer was los!

Vorverkaufsbeginn am Dienstag, 1. September 2020 39 Kulturball 2021 Samstag, 9. Januar 2021 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr (Einlass 19.00 Uhr)

Mit dem EM ZWO Tanzorchester, den Univercycles und Terrél Woodbury

Perfekte, erstklassige Tanzmusik, die für jedes interna- so sagt, die Welt nicht untergeht, werden die charmante tionale offizielle Tanzturnier alle Kriterien an Rhythmus, Sängerin Petra mit ihrer beeindruckenden Stimme und Taktgenauigkeit und Charakteristik ohne Abstriche erfüllen ihre acht virtuosen Kollegen an den Musikinstrumenten würde, das hat das Orchester EM ZWO bei seinem ersten unter der Leitung des Bandleaders Michael Eberwein den Gastspiel in Beverungen im Januar 2020 geboten und die 44. Kulturball in beschwingter Stimmung musikalisch - wie Ballbesucher bis tief in die Nacht auf die Tanzfläche gezogen. üblich - mit einem Wiener Walzer eröffnen. Mit der ganzen Und die war immer gut gefüllt, bis der letzte Takt kurz nach Professionalität, die dieses Orchester auszeichnet, werden die 3 Uhr verklungen war. Musiker im Laufe des Abends mit allen bekannten Tänzen zu Nach diesem perfekten Einstand entwickelte sich daraus ziem- hören und zu genießen sein, ob nun die klassischen Standard- lich schnell der Wunsch, dieses hochklassige Tanzorchester oder die temperamentvollen Lateinamerikanischen Tänze, ein weiteres Mal auf dem Kulturball in Beverungen genie- alles wird dabei sein und selbstverständlich auch Disco Fox ßen zu wollen. Gesagt, getan. Falls also bis dahin, wie man und Rock’n’Roll.

40 Mitglieder der Kulturgemeinschaft haben für den Erwerb der Eintrittskarten ein einwöchiges, exklusives Vorkaufsrecht vom 16. – 20. November 2020. Am 23. November 2020 startet der allgemeine Verkauf. Besonders außergewöhnlich und von überraschend sport- licher Brillanz zeigt sich die Showeinlage des Ballabends: der Auftritt der „Univercycles“. Oder anstatt „Auftritt“ besser beschrieben als „Auffahrt“, denn die 14 jungen Damen aus Harpstedt im Alter zwischen 16 und 23 Jahren bewegen sich fließend leicht, fast schwebend, mit harmonischer Eleganz auf Einrädern. Sie zeigen eine fesselnde Tanzshow mit immer wieder neuen akrobatischen Elementen. Wer, wie die „Univercycles“, auf dem „Feuerwerk der Turnkunst“ – Europas größter Turnshow – vor großem Publikum sein Können beweisen darf, gehört zur absoluten Spitze in seiner Sportdisziplin. Die Darbietung der „Univercycles“ ist sportlich herausfordernd und verspricht für die Ballgäste ein großes Vergnügen. © Foto Felix Adrianto Kuntoro „Noch nie im Leben haben mich eine Stimme und Persönlichkeit so berührt. Einfach phantastisch!“ Dies schrieb eine Urlauberin, die unseren Stargast des Abends, den Entertainer, Sänger und Tänzer Terrél Woodbury, auf einer Kreuzfahrt als Showman erlebt hat. Er ist ein leidenschaftlicher Künstler mit sehr vielen Referenzen. In New York, Kalifornien und Paris hat er Gesang, Tanz und Choreographie studiert.

Terrél ist schon mit einer großen Zahl von Stars, wie z.B. Isabell Varrell, Wanda Jackson, Cliff Richard, Weather Girls und Xavier Naidoo aufgetreten. Seine stimmliche Vielfalt ist erstaunlich und zeitweise völlig überraschend, von Gänsehaut- Momenten ist dabei die Rede. Daher verwundert es nicht, dass seine Auftrittsliste mit großen Namen gespickt ist: RTL, Sat 1, McDonalds, Deutsches Theater, BMW usw. Auch als Entertainer und Choreograph hat er sich mit den von ihm produzierten Shows bei seinen Auftraggebern, wie u.a. Porsche AG, Daimler-Chrysler AG und MTV, einen guten Namen gemacht. – Und nun will er auch, so wie überall, die Gäste des Kulturballs von den Plätzen reißen!

41 INTERNET Erstellung und P ege Ihrer Website, » Webdesign « Programmierung, Webhosting

DESIGN Illustration, Layout, Logo-Entwicklung » Satz & Gestaltung « privat & geschäftlich

PRINT Drucksachen: Flyer, Visitenkarten, Einladungen, Plakate, Schilder... » O set- und Digitaldruck « privat & geschäftlich

VEREDELUNG Buchbinderei Broschüren, Bücher » Weiterverarbeitung « Loepp Optic OHG - Inh. Christian Grund, Annett Reiher Falzen, Stanzen, Prägen... Lange Str. 34 • 37688 Beverungen • Tel. 0 52 73 / 55 22 Hanekamp 15 • 33034 Brakel • Tel. 0 52 72 / 39 770 Loepp Optic OHG - Inh. Christian Grund, Annett Reiher Lange Str. 34 • 37688 Beverungen • Tel. 0 52 73 / 55 22 Hanekamp 15 • 33034 Brakel • Tel. 0 52 72 / 39 770 Industriestraße 7 Loepp Optic OHG - Inh. Christian Grund, Annett Reiher 37688 Beverungen Fon 0 52 73 / 374- 007 Lange Str. 34 • 37688 Beverungen • Tel. 0 52 73 / 55 22 Hanekamp 15 • 33034 Brakel • Tel. 0 52 72 / 39 770 Mail [email protected] www.kuebler.me Storno 2020 - Die Abrechnung Samstag, 16. Januar 2021 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr

Sonntag, 17. Januar 2021 · Stadthalle Beverungen · 11.00 Uhr

Kulturbüro OWL · Paderborn

Kabarettistischer Jahresrückblick mit Jochen Rüther, Harald Funke und Thomas Philipzen

Beide Termine sind bereits ausverkauft.

Wie gerne würden wir eine dritte Veranstaltung mit Storno haben. Und nicht nur wir, jeder Veranstalter will mehr Storno! Und wenn die drei Kabarettisten all diesen Wünschen nachkämen, hätten sie keine Freizeit mehr. So bleibt für alle, die keine Karte bekommen haben, nur die Vertröstung auf das nächste Jahr.

Uns bleibt, in Anlehnung an ein Gedicht von Robert Gernhardt über Theodor W. Adorno, nur mit einem Augenzwinkern zu sagen:

Eben geh´n in aller Ruh Storno unserer Bühne zu. Und mit Witz und allen Kräften zu gewohnten Denkgeschäften zieh‘n sie ihre Schritte in der großen Menschen Mitte. Und voll Dankbarkeit sodann schau´n sie’s Publikum an, das ihnen applaudiert und ihren Weg spaliert.

Der Vorverkauf für die Vorstellungen in 2022 beginnt am Montag, 18.01.2021 um 9 Uhr. Nicht früher, nicht später. Die eine Hälfte der Karten wird über das Internet und unsere Vorverkaufsstellen verkauft, die andere Hälfte über das Kulturbüro in der Weserstraße. Pro Person und Vorstellung werden höchstens sechs Karten verkauft. Bestellungen per E-Mail oder Fax werden nicht angenommen.

43 MaßgeschneiderteMaßgeschneiderte Maßgeschneiderte Produkte fürProdukte für Produkte für BeschäftigteBeschäftigte im im Beschäftigte im ÖffentlichenÖffentlichen Dienst. Dienst. Öffentlichen Dienst.

DBV Deutsche DBV Deutsche DBV Deutsche BeamtenversicherungBeamtenversicherung AG AG Beamtenversicherung AG AXA RegionalvertretungAXA Regionalvertretung AXA Regionalvertretung David Lüdeke David Lüdeke David Lüdeke Mühlenstr. 10 Mühlenstr. 10 Mühlenstr. 10 37688 Beverungen 37688 Beverungen 37688 Beverungen Tel.: 05273 22215 Tel.: 05273 22215 Tel.: 05273 22215 [email protected]@dbv.de [email protected]

Ein Unternehmen der AXAEin Gruppe Unternehmen der AXA Gruppe Ein Unternehmen der AXA Gruppe

Bei VersicherungenBei Versicherungen 1457608333997_highResRip_azh1_imagedbv_70_0_2_11_22.inddwollen Sie klare1457608333997_highResRip_azh1_imagedbv_70_0_2_11_22.indd 1457608333997_highResRip_azh1_imagedbv_70_0_2_11_22.inddwollen Sie10.03.2016 klare 12:14:34 1 10.03.2016 12:14:34 1 10.03.2016 12:14:34 1 Verhältnisse/ Verhältnisse/ Mit einem zuver-Mit einem zuver- lässigen Partnerlässigen Partner an Ihrer Seite. an Ihrer Seite.

AXA Regionalvertretung AXA Regionalvertretung David Lüdeke David Lüdeke Mühlenstr. 10 Mühlenstr. 10 37688 Beverungen 37688 Beverungen Tel.: 05273 22215 Tel.: 05273 22215 Fax: 05273 21256 Fax: 05273 21256 [email protected] [email protected]

44 Neujahrskonzert Mittwoch, 20. Januar 2021 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr Abo & freier Verkauf

Kammeroper Köln · Pulheim (bei Köln) Großes Festkonzert der Kölner Symphoniker „Happy New Year“

Musikalische Leitung: Inga Hilsberg Es spielen Mitglieder der Kölner Symphoniker

Neujahrskonzerte erfreuen sich nicht nur im Konzertsaal des Wiener Musikvereins auf der ganzen Welt fortwährender Beliebtheit. Auch die Kölner Symphoniker unter Leitung ihrer Chefdirigentin Inga Hilsberg bieten zum Auftakt des Jahres 2021 eine heitere und zugleich besinnliche Musikfolge aus dem reichen Repertoire der Strauß-Dynastie und den bezau- berndsten Melodien aus weltberühmten Opern und Operetten.

Mit teils unbeschwerter, teils tiefsinniger Musik berührt zu werden und dadurch Freude und Zuversicht für ein neues Jahr zu schöpfen – das möchten die Musiker der Kölner Symphoniker erstmalig in Beverungen mit ihrem Publikum teilen.

Das Programm wird durch die wunderbar harmonierenden, leichten und beweglichen Stimmen der Sängerinnen und Sänger der Kammeroper Köln zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Bei einem so stimmungsvollen Beginn kann das Neue Jahr nur ein voller Erfolg werden!

45 KG o. C Otto &

Gastronomie GmbH

Stadthalle Beverungen Kolpingstraße 5 – 37688 Beverungen Mobil 0172 / 8 21 88 35

· Bistro mit Terrasse · Saal Bever – alles separat buchbar – für Firmen- & Privat-Feiern · Saal Weser – bis zu 800 Personen In der Stadthalle Beverungen feiern. Service & Catering ganz nach Ihren Wünschen.

46 Chinesischer Nationalcircus Sonntag, 24. Januar 2021 · Stadthalle Beverungen · 16.00 Uhr

Schoregges Entertainment GmbH · Havixbeck China Girl Das Acrobatical mit Musik von David Bowie

Der Chinesische Nationalcircus lässt seit 30 Jahren ein Millionenpublikum in Europa an der gelebten Einheit von Körper, Geist und Seele teilhaben. Außergewöhnlich virtuose und technisch brillante Künstler finden sich von Jahr zu Jahr in den neuen Programmen wieder. Neben ihren akrobatischen Fähigkeiten überzeugen die Künstler sowohl durch schauspie- lerische Präsenz als auch durch das spartenübergreifende Repertoire aus den Bereichen Tanz, Ballett, Kampfkunst und Clownerie. Mit der neuen Theatershow China Girl macht sich nun eine weitere Produktion des Chinesischen Nationalcircus auf den Weg, die Herzen eines weltweiten Publikums zu erobern. Es wird ein innovatives Showkonzept präsentiert, bei dem die hohe Kunst der chinesischen Akrobatik auf die live gespielten musikalischen Highlights der legendären Pop-Ikone David Bowie trifft.

Die Handlung von China Girl ist eine Übertragung von William Shakespeares Tragödie Romeo und Julia in das New York City der Jahrtausendwende. Die Liebesgeschichte von Dou Dou und Roberto spielt sich dabei vor dem Hintergrund rivalisie- render ethnischer Gruppierungen ab: der westlich geprägten Einwohner aus „Little Italy“ und der von ihren Traditionen geprägten chinesischen Einwanderer. Ewige Liebe und ver- hängnisvolle Feindschaft zeigen sich vor der Kulisse herun- tergekommener Hinterhöfe, Garküchen, Ramschläden und Edelrestaurants von Manhattans Chinatown.

Im weltweit ersten Acrobatical China Girl finden sich Schlangenmädchen, Handstandkünstler, Jongleure, Clowns und Akrobaten zu einem großen Ganzen zusammen, passend choreografiert zu den Welthits der Musiklegende David Bowie. Die Artisten erzählen nicht nur eine berührende Geschichte, sie leben diese auch und werden durch den interkulturellen Spirit zum authentischen Vorbild. © Foto PR Büro Schoregge

47 Lassen Sie sich inspirieren.

Für ein schönes Zuhause!

Wir machen es Ihnen gemütlich!

Gardinen

Polsterei Lange Straße 41 • 37688 Beverungen • Tel. 0 52 73 / 36 85 70

... die Adresse für Fußboden Kaffee- und Sonnenschutz Kuchenspezialitäten Raumausstattung ANDREAS GOGREWE Andreas Gogrewe - Raumausstattermeister, Wöhrenstraße 19 in netter Atmosphäre 37688 Beverungen-Amelunxen, Telefon (0 52 75) 236, Fax 1462 www.raumausstatter-gogrewe.de

Legen Sie vertrauensvoll Ihre Füsse in meine Hände Dagmar Pohlmann Podologin

Burgstraße 36 · 37688 Beverungen · Telefon 0 52 73 - 36 54 50

Andreas Gogrewe - Raumausstattermeister, Wöhrenstraße 19, 37688 Beverungen-Amelunxen,Telefon (0 52 75) 2 36, Fax 14 62 www.raumausstatter-gogrewe.de Teatro Delusio Donnerstag, 18. Februar 2021 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr Abo & freier Verkauf

Familie Flöz · Berlin

Ein Stück von Familie Flöz Von Paco González, Björn Leese, Hajo Schüler und Michael Vogel Eine Koproduktion von Familie Flöz, Arena Berlin, Theaterhaus Stuttgart

Als Familie Flöz 2012 zum ersten Mal mit dem Stück „Hotel Paradiso“ zu Gast war, dauerte es etwa fünf Minuten, bis die Zuschauer sich an die ungewohnte Form ihres Theaters gewöhnt hatten. Und die Skepsis im Vorfeld war nicht gerade klein gewesen: Theater mit Masken, der Mimik beraubt? Und dann auch noch ohne Worte? Das sollte gehen? Es ging, und wie! Gestik und Körpersprache konnten Worte und Mimik erset- zen; die Skepsis löste sich in Begeisterung und Lachsalven ob der urkomischen Geschichte auf; und nach der Vorstellung gab es ungewöhnlich oft die Frage: „Wann kommen die mal wieder nach Beverungen?“ Was lange dauert, wird endlich gut – jetzt sind sie wieder da und ihr Stück „Teatro Delusio“ beinhaltet all das, was „Hotel Paradiso“ so außergewöhnlich machte.

„Teatro Delusio“ spielt mit den unzähligen Facetten der Theaterwelt: Zwischen Bühne und Hinterbühne, zwischen Illusion und Desillusion entsteht ein magischer Raum voller anrührender Menschlichkeit. Während auf der Bühne alle the- atralen Genres dargeboten werden, fristen die Bühnenarbeiter Bob, Bernd und Ivan auf der Hinterbühne ihr Dasein. Drei unermüdliche Helfer, die von den strahlenden Sternen der Bühne nur durch eine spärliche Kulisse getrennt sind und doch Lichtjahre entfernt um ihr Glück kämpfen: Der sensible und kränkliche Bernd sucht Erfüllung in der Literatur, ﬁndet sie jedoch plötzlich in Person der verspäteten Ballerina. Bobs Sehnsucht nach Anerkennung treibt ihn zu Triumph und Zerstörung. Ivan, Chef der Hinterbühne, will die Kontrolle im Theater nicht verlieren, verliert dabei aber alles andere… Ihr Leben im Schatten der Scheinwerfer verbindet sich immer wieder auf wundersame Weise mit der glitzernden Welt des Scheins. Plötzlich stehen sie selber auf den berühmten Brettern, die ihre Welt bedeuten.

Kostenfreier Einführungsvortrag im Saal Bever um 19.15 Uhr 49 Winkelhof 3 · 37194 Wesertal

Italienische Gastlichkeit genießen – ss vor und nach den RonnyRonny’’ Veranstaltungen der Kulturgemeinschaft.

Italienische Gastlichkeit Wir wünschen buon appetito und beste Unterhaltung! Vor der Veranstaltung bitte Wir haben Tisch reservieren! 50 Sitzplätze! Lange Straße 35 Tel. 0 52 73 / 15 60 37688 Beverungen Web www.ronnyslacasa.de

©kuebler.me/dia

50 Götz Alsmann Freitag, 19. Februar 2021 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr

Kulturbüro OWL · Paderborn

L.I.E.B.E

Götz Alsmann singt Lieder der Liebe. Tut er das nicht immer? Eigentlich ja. Aber nach seinen musikalischen Ausflügen nach Paris, New York und Rom, jeweils dokumentiert durch preisgekrönte Alben und über 700 Konzerte in den letzten neun Jahren, wid- met sich der König des Jazzschlagers wieder den Werken der großen Komponisten und Texter des deutschen Sprachraums. Deren Spezialität waren schon immer Liebeslieder – roman- tisch und zart, verträumt und verrucht - aber auch draufgän- gerisch und wild.

Ganz gleich, ob es sich dabei um Werke aus der Zeit der „silbernen Operette“ der 20er und 30er Jahre handelt, um Chansons der Nachkriegszeit oder um Preziosen aus der Schlagerwelt der 50er und 60er Jahre – all’ diese Klassiker werden im typischen Sound der Götz Alsmann Band mithilfe der Arrangements ihres Bandleaders behutsam in die Welt des Jazz überführt und beweisen dadurch ihren Charme, ihre Eleganz, ihren Humor und ihre zeitlose Qualität.

Die Band, die Götz Alsmann zur Seite steht, besteht aus Musikern, die zum größten Teil seit Jahrzehnten zum Ensemble gehören. Bei buchstäblich tausenden von Konzerten haben sie an Alsmanns immerwährendem Einsatz für den Jazzschlager teilgenommen. Ihr Platz in der Musikgeschichte ist ihnen sicher. Ist es nicht auch ein Zeichen von Liebe, wenn Künstler Beverungen über so lange Zeit die Treue halten?! Diese Liebe beruht auf Gegenseitigkeit. So freuen wir uns gemeinsam auf den siebten Konzertabend mit Götz Alsmann und seiner Band in unserer Stadthalle!

Götz Alsmann singt Lieder der Liebe - zu Recht!

51 Der kleine Prinz Mittwoch, 24. Februar 2021 · Stadthalle Beverungen · 10.00 Uhr

KITZ Theaterkumpanei · Ludwigshafen

Nach Antoine de Saint-Exupéry Ein Stück über Verantwortung, Zuversicht und die Kraft, nicht aufzugeben Ab 6 Jahren

Wer ist klein, zart, kommt von einem anderen Stern und hat eine Rose als Freundin? - Der kleine Prinz! Wer ist gedankenlos, ungeduldig, gerade über der Wüste abgestürzt und viel zu schwer für sein Flugzeug? - Der große Pilot!

Er sitzt in der Sahara vor dem Wrack seiner Fox 38, ist kurz vorm Verdursten und randvoll mit Selbstmitleid. Da erscheint so ein Knirps mit gelber Kappe, der nie zu plappern auf- hört, von seinem Planeten mit den drei Vulkanen und den Affenbrotbäumen sowie von seiner Gießkanne, die manchmal zum Raumschiff wird. Soll der Pilot dem Kleinen glauben? Und gibt es den Brunnen, von dem der Kleine die ganze Zeit spricht, denn wirklich?

„Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar“, schrieb Antoine de Saint-Exupéry. In zunehmend finsteren Zeiten, geprägt von rechtem Gedankengut und Herzenskälte, findet die KiTZ Theater- kumpanei zu einer ganz eigenen Version des „Kleinen Prinzen“ und kommt zu dem Schluss: Wir sind mehr Sterne als Idioten!

52 Vorverkaufsbeginn am Dienstag, 1. September 2020 BAROCK Samstag, 27. Februar 2021 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr

Eugen Torscher · Nürnberg AC/DC Tribute Show

Mittlerweile gehören BAROCK zu den Stammgästen in der Stadthalle. Zu Beginn des Jahres bei der gut zweistündigen Full-Power-Performance richtig abrocken, das wollen jedes Jahr Tausende AC/DC-Fans. Und BAROCK macht alles, um AC/DC auch technisch mit großem Aufwand perfekt zu kopie- ren.

Diesen gigantischen Technikaufwand bieten die fünf Profi- Musiker aus guten Gründen: einerseits, um den kraftvollen Hardrock-Sound des Originals mit maximaler Power zu ver- mitteln und so mit den Australiern auf Augenhöhe zu sein, andererseits, um ihren Ausnahmestatus als beste, weil absolut exakte AC/DC-Interpreten weiter zu festigen. Erheblichen Anteil am täuschend echten Gesamteindruck hat ihr Sänger, der Brian Johnson stimmlich sehr ähnelt. Bei bestimmten Auftritten ist zusätzlich ein US-Vokalist dabei, der nicht nur wie Bon Scott aussieht und klingt, sondern als sein möglicher Nachfolger sogar beim Original vorgesungen hat.

Wer also „Highway to Hell“ oder „T.N.T.“, „Thunderstruck“, „Hells Bells“, „For Those About to Rock“, „Back in Black“ und weitere Kracher aus der Aussie-Schmiede authentisch live erleben möchte, für den ist BAROCK alternativlos!

Auf vielfachen Wunsch richtet die Kulturgemeinschaft erstmalig ein kleines Sitzplatzkontingent auf der „Galerie rechts“ ein. So können diejenigen, die einen Sitzplatz bevorzugen, das Ereignis von oben erleben. Sitzplatzkarten sind nur im Kulturbüro erhältlich.

53 Immer für Sie da! Pillenexpress-Beverungen Sicher, Kompetent und schnell !!!

Egal ob Sie Ihre Medikamente online reservieren bzw. telefonisch vorbestellen möchten, oder Im Krankheitsfall unsere Apotheken persönlich nicht aufsuchen können: Ein Anruf bzw. Mausklick genügt und wir machen uns schnellstmöglich auf den Weg! Und wenn Sie gerne persönlich vorbeikommen möchten, freuen wir uns auf Ihren Besuch in einer unserer Apotheken!

Blankenauer Straße 4 · 37688 Beverungen Mühlenstraße 27a · 37688 Beverungen Telefon: 0 52 73 / 36 87 02 Telefon: 0 52 73 / 36 79 99 www.vital-apotheke-beverungen.de www.mühlen-apotheke-beverungen.de

www.rauscher-dach.de Ihr Sanitätshaus in Beverungen

Meintestraße 22-24 · 37697 Lauenförde Telefon 0 52 73 - 73 45

MM Konzerte GmbH · Kassel Tanzen ist mein Leben

Nach dem umjubelten Auftritt von Oliver Pocher bei „Let´s Dance“ ist jedem klar geworden: Tanzen ist sein Leben! Ob als Britney Spears, Freddie Mercury oder einfach nur als er selbst, tanzte er sich in die Herzen der Zuschauer.

Nun erzählt er auf seiner neuen Tour, wie er das Leben ver- tanzt.

Ob Geburt, Hochzeit oder Scheidung… Ein barfuß vorgetra- gener Contemporary kann immer helfen. Ob Boygroup oder Helene Fischer… - der größte Traumtänzer Deutschlands ist dabei.

Seien Sie beim interaktiven Tanzkurs LIVE vor Ort und sichern Sie sich rechtzeitig Ihre Karte.

Warburger Meisterkonzerte Warburger Meisterkonzerte Saison 2020 / 2021 Saison 2020 / 2021 Kurpfälzische s Kammerorchester mitKurpfälzische Franziska Hölschers Kammerorchester (Violine) Sonntag,mit Franziska 04.10.20 Hölscher20 (Violine) 19.30Sonntag, Uhr, Aula04.10 Gymnasium.2020 Marianum 19.30 Uhr, Aula Gymnasium Marianum Theo Plath (Fagott) und Aris Plettenberg (Klavier) Freitag, 13.11.2020 Theo Plath (Fagott) und Aris Plettenberg (Klavier) 19.30 Uhr, Meisterkonzert, Aula Gymnasium Marianum InFreitag, Zusammenarbeit 13.11.20 mit dem20 Deutschen Musikrat 19.30 Uhr, Meisterkonzert, Aula Gymnasium Marianum PacificIn Zusammenarbeit Quartet Vienna mit dem Deutschen Musikrat Samstag, 13.02.2021 19.30Pacific Uhr, Quartet Aula Gymnasium Vienna Marianum Samstag, 13.02.2021 Severin19.30 Uhr, von AulaEckhardstein Gymnasium (Klavier) Marianum Samstag, 20.03.2021 19.30Severin Uhr, vonAula EckhardsteinGymnasium Marianum (Klavier) Samstag, 20.03.2021 Raphaela Gromes (Violoncello), Julian Riem (Klavier) und19.30 das Uhr, Arcis Aula Saxophon Gymnasium Quartett Marianum

Samstag, 24.04.2021 Raphaela Gromes (Violoncello), Julian Riem (Klavier) 19.30 Uhr, Aula Gymnasium Marianum ------und das Arcis Saxophon Quartett Samstag, 24.04.202Nachholkonzerte1 aus der Saison 2019/2020 19.30 Uhr, Aula Gymnasium Marianum Anne------Sophie Bertrand (Harfe), Sebastian Wittiber (Flöte) und das Webern TrioNachholkonzerte Frankfurt, 19.30 aus Uhr ,der Aula Saison Gymnasium 2019/2020 Marianum

Detmolder Kammerorchester, 19.30 Uhr, Stadthalle Warburg Anne-Sophie Bertrand (Harfe), Sebastian Wittiber (Flöte) Dieund Nachholtermine das Webern stehen Trio zurzeit Frankfurt leider ,noch 19.30 nicht Uhr genau, Aula fest. Gymnasium Marianum

Aktuelle Infos hierzu unter: www.warburger-meisterkonzerte.de Detmolder Kammerorchester, 19.30 Uhr, Stadthalle Warburg

56 Die Nachholtermine stehen zurzeit leider noch nicht genau fest. Aktuelle Infos hierzu unter: www.warburger-meisterkonzerte.de Vater Dienstag, 9. März 2021 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr Abo & freier Verkauf

Konzertdirektion Landgraf GmbH · Titisee-Neustadt Hinweis: Bereits gekaufte Karten für den abgesagten Termin am Tragikomödie von Florian Zeller 23.03.2020 (Corona-Krise) behalten ihre Gültigkeit. Mit Ernst Wilhelm Lenik, Irene Christ, Juliane Köster, Dies gilt auch für die Abokarten aus der Spielzeit Benjamin Kernen, Maja Müller u.a. 2019/2020. Neu-Abonnenten erhalten auf Wunsch Einzelkarten zum ermäßigten Vorzugspreis.

Nahezu jede/r ist wohl im Verwandten- oder Bekanntenkreis im Mittelpunkt, sondern Andrés Versuch, dem ihn beun- von Demenz betroffen; und eigentlich ist es schwer vorstell- ruhigenden Prozess der Verwirrung zu entkommen; und bar, mit einem derartigen Thema auch noch im Theater kon- so verstummt das Gelächter über Andrés Eigensinn und frontiert zu werden. Wutausbrüche sofort, wenn man begreift: Dieser Mensch kämpft um seine Selbstachtung. Er ist nur deshalb diese Der Autor Florian Zeller hat jedoch das Stück als Tragikomödie unberechenbare, aggressive Nervensäge, weil er versucht, mit einer ungewöhnlichen Sichtweise inszeniert: Die normale seine Angst vor der fortschreitenden Hilflosigkeit zu verber- Sichtweise ist die, dass ein Dementer sich darüber beklagt, gen. Die tragikomische Gratwanderung endet erst mit dem dass z.B. das Zimmer umgeräumt wurde, was mitnichten der Schlussbild, dessen nachhaltig beklemmender Wirkung man Fall ist und daher zu abwinkenden Reaktionen führt. Auf der sich nicht entziehen kann. Bühne jedoch ist das Zimmer dann tatsächlich umgeräumt, und so wird die Sichtweise des Dementen in den Mittelpunkt gestellt. Solche Momente zeigen gleichzeitig das Tragische wie das Komödiantische des Stücks auf.

Der 80jährige André merkt, dass sich etwas verändert. Noch lebt er allein in seiner Pariser Wohnung und versucht, vor Anne, seiner älteren Tochter, den Eindruck aufrecht zu erhalten, alles sei in Ordnung. Dabei ist ganz offensichtlich, dass er allein nicht mehr zurechtkommen kann. Also organisiert sie für ihn Pflegehilfen, mit denen er sich aber ständig zerstrei- tet. Ein alter Mann, für den sich der Alltag mehr und mehr in ein verwirrendes Labyrinth verwandelt, auf der Spurensuche nach sich selbst. Weil seine Wahrnehmung sich immer mehr verschiebt, gerät er in eine Welt, in der seine Biografie nicht mehr gilt, weil die Welt, in der sie entstanden ist, am Verlöschen ist…

Durch die Verschiebung der Sichtweise des französischen Erfolgsautors Zeller wird der Zuschauer emotional an die Hauptperson gebunden, erlebt mit ihr dieselben Momente des Glücks, teilt mit ihr die Momente des Ausgeliefertseins, erfährt mit ihr die unbegreifbare Veränderung von Personen und Dingen und kann wie sie immer weniger unterschei- den: Was ist Realität, was Wahn oder Wunschvorstellung, was Halluzination oder fixe Idee? Nicht die Krankheit steht © Foto Bernd Boehner

Kostenfreier Einführungsvortrag im Saal Bever um 19.15 Uhr 57 Rock The Circus Freitag, 12. März 2021 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr

Reset Production · Gera

Musik für die Augen

Wer erinnert sich nicht gern an seinen allerersten Zirkusbesuch als Kind? An die Faszination, die von Clowns, Magiern und Artisten ausging, an den Nervenkitzel, als Akrobaten hoch unter der Zirkuskuppel ihr Können bewiesen? Und wer erinnert sich nicht gern an sein allererstes Rockkonzert als Teenager? An den überwältigenden Sound der Lieblingsband, die virtuosen Gitarrensoli?

Die Idee ist so einleuchtend wie genial: eine neuartige Show, die legendäre Rocksongs mit Tanzelementen und hochklas- siger Artistik verschmelzen lässt. Rock The Circus bietet einen magischen Mix aus Akrobatik und live gespielten Hits aus fünf Jahrzehnten Musikgeschichte.

Songs von wahren Legenden des Rock wie Led Zeppelin oder Bon Jovi, Pink Floyd oder Guns n’ Roses, Queen oder AC/ DC liefern den Soundtrack zu spektakulären Auftritten von Magiern und Jongleuren, Hochseilkünstlern und BMX-Artisten, Schwertschluckern und Bodenakrobaten. Begleitet werden die Artisten von einer sechsköpfigen, aus bühnenerfahrenen Profimusikern zusammengesetzten Live-Band. Sie haben schon mit Superstars wie Chris de Burgh, Paul Young, Bonnie Tyler, Jennifer Lopez, Robin Gibb und Sarah Connor gear- beitet oder waren in erfolgreichen Musicalproduktionen wie „We Will Rock You“ oder „Hinterm Horizont“ auf der Bühne zu sehen. Zirkus und Rock waren sich noch nie näher.

Im März 2019 gastierte Rock The Circus zum ersten Mal auf der Beverunger Bühne, die Künstler bekamen Standing Ovations für ihre grandiose Show. Lassen Sie sich erneut verzaubern, wenn die Hits der großen Rock-Giganten mit den artistischen Höchstleistungen der internationalen Akrobaten zu einer einzigartigen Kunstform verschmelzen: Musik für die Augen!

58 Sebastian Pufpaff Sonntag, 14. März 2021 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr

Kulturbüro OWL · Paderborn Wir nach

Hinweis: Bereits gekaufte Karten für den abgesagten Termin am 08.05.2020 (Corona-Krise) behalten ihre Gültigkeit.

Sebastian Pufpaff präsentiert scharfzüngige, bissige und angriffslustige Unterhaltungskunst. „Folgen Sie dem letzten integren Menschen des Planeten. Einem Kabarettisten“, fordert er sein Publikum selbstbewusst und hintersinnig auf und behauptet: „Die Diktatur der Satire hat begonnen. Es lebe der Humor, es regiert der Wahnsinn, doch keine Sorge, ich meine es doch gut.“

Offensiv nutzt der Kabarettist und Satiriker die Ambivalenz, bedient sich des Zynismus, ist dabei jedoch stets den Menschen zugewandt. Sein Tempo ist rasant, wenige Kabarettisten können mit einer vergleichbaren Pointendichte dienen. Selbstironisch sagt Pufpaff über sich, er habe die seriöse Schiene ausprobiert, doch sein Nachname sei stärker gewesen und habe ihn in die Welt des Humors entführt. Fans lieben ihn für seine charmante und stilvolle Art, Veranstalter aus Kabarett und Comedy buhlen um den mehrfach für sein Bühnenprogramm ausgezeichneten Künstler. Er ist omnipräsent im Fernsehen, in den „Mitternachtsspitzen“, der ZDF „heute SHOW“, bei „nuhr im Ersten“ oder „Nightwash“ und in seiner eigenen Show „Pufpaffs Happy Hour“, in der er gemeinsam mit gestandenen Kabarettstars und talentierten Nachwuchskünstlern querbeet Unterhaltung aus Comedy, Kabarett, Poetry und Musik auf die Bühne bringt.

Pufpaff betritt dabei unablässig vermintes Terrain, in welchem sich das Publikum fragt, ob man über derlei überhaupt noch lachen dürfe. Böse und urkomisch zieht er leichtfüßig über alles und jeden her, ist gleichzeitig unser schlechter Geschmack und unser gutes Gewissen. Ein brillanter Beobachter, der uns in beeindruckender Geschwindigkeit eine moralisch gültige Sicht auf die Welt und ihre Wirrnisse vermittelt. Politik und Satire, tiefgründiger Sarkasmus, meinungsstarke Gesellschaftskritik und bohrende Ironie - Sebastian Pufpaff sticht heraus aus der Menge der Spaßkanonen. Er verspricht für sein neues Programm „Wir nach“ den für ihn typischen Irrwitz: „Wissen Sie was, die Welt geht unter und wir fahren mit Vollgas darauf zu, ja, das stimmt. Aber wir sind die Lenker. Sie haben das Steuer in der Hand. Die Richtung ist nicht in Stein gemeißelt, vorgegeben oder gar eine Einbahnstraße. Die Richtung ist unsere Entscheidung. Also, packen Sie die Sonnencreme ein, nehmen Sie Ihre besten Vorurteile mit und lassen Sie uns auf eine Reise gehen. Wohin? In die Mitte des Humors, denn da entspringt der Sinn des Lebens: Lachen!“ © Foto Manuel Berninger

59 Jürgen Becker Freitag, 19. März 2021 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr

KulturBüro-OWL · Paderborn Die Ursache liegt in der Zukunft

Bei seinen zahlreichen Programmen und Tourneen steht Becker mal alleine, mal mit Kabarett-Kollegen wie Rüdiger Hoffmann, Didi Jünemann oder Dietmar Jacobs auf der Bühne. Mit Titeln wie „Biotop für Bekloppte”, „Es ist furchtbar, aber es geht” oder „Volksbegehren - Die Kulturgeschichte der Fortpflanzung” reist er durch die Theater und andere Kulturräume Deutschlands. Seit 1991 tritt Becker als Solokabarettist mit etlichen verschiedenen Programmen auf - nicht mitgezählt die zahlreichen Einzel-, Fernseh- und Radioshows. Und diesmal will er uns einen schönen Abend in Beverungen bescheren! Denn noch ist es ruhig. Aber jeder spürt: Das bleibt nicht so. Der Kapitalismus basiert auf unendlichem Wachstum. Doch wie soll das auf einem endlichen Planeten funktionieren? Das Finale unseres fossilen Feuerwerks kollabiert ausgerech- net mit einem China-Kracher. Selbst neoliberale Ökonomen zucken mittlerweile schuldig mit den Schultern und sprechen von Marktversagen. Haben wir’s verkackt? Ökologie und Ökonomie verwirbeln gewaltig unser Gewohnheitsrecht und unsere Nebenkostenabrechnung. Ein bahnbrechend zorniges Sturmtief kündigt sich an. Recken wir also die Hände zum Heizpilz und fahren nach der Party voll im SUV vor die Wand? Oder machen wir die Wende in ein genüssliches Leben voll komischer Intelligenz?

Jürgen Becker entwickelt den optimalen Optimismus ohne Opiate und holt uns alle unter seine warme Decke. Dort wird genau recherchiert, was die Welt zusammenhält, wenn sie auseinander fällt – und wie es sich für alle so richtig rech- net, sie jetzt zu retten. Sein Humor lüftet durch, hält das Zeitfenster auf Kipp und macht den Chancen Avancen.

Man geht nach Hause und denkt: Da geht noch was!

60 Die Tanzstunde Montag, 22. März 2021 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr Abo & freier Verkauf

Komödie am Kurfürstendamm im Schiller Theater · Berlin

Komödie von Mark St. Germain Deutsch von John Birke Mit Tanja Wedhorn und Oliver Mommsen

Ever Montgomery muss für eine Preisverleihung dringend tanzen lernen. Allerdings verabscheut er jeglichen Körperkontakt, denn der Professor für Geowissenschaften leidet unter dem Asperger-Syndrom, einer speziellen Form des Autismus. Auf Anraten des Hausmeisters spricht er seine Nachbarin Senga Quinn an. Sie ist Tänzerin, doch nach einer Beinverletzung ist fraglich, ob sie in ihrem Leben jemals wieder tanzen kann. Also bietet Ever ihr für eine Tanzstunde 2153 Dollar. Senga lehnt dieses Angebot zunächst als „unmoralisch“ ab. Doch schließlich siegt die Neugier und sie beginnen mit dem Unterricht. Schnell entwickeln sich zwischen dem ungleichen Paar absurde Situationen, denn Ever nimmt alles wörtlich, was Senga sagt und gerät in Panik, als es um erste Berührungen geht, die beim Tanzen unvermeidlich sind.

Mark St. Germain hat eine sehr amüsante und berührende Komödie über zwei einsame Seelen geschrieben, die nur mühsam denselben Takt halten können, schließlich aber beide mutig werden und sich erstaunlich nahekommen.

„Tanja Wedhorn und Oliver Mommsen zeigen den heiklen Balanceakt sinnlich-packend und darstellerisch überzeugend. So gelingt Martin Woelffer eine fröhliche, gelöste ... herzerfrischende Inszenierung.” (Berliner Zeitung)

61 Warum BeSte Stadtwerke? ...weil wir aus der Region kommen und uns vor Ort engagieren! Ihre Kundenberaterin Anita Wolf “ 0 52 73/36 88 333 • www.beste-stadtwerke.de • [email protected]

Forum Jacob Pins im Adelshof Kunst Architektur Jüdische Geschichte Literatur und Musik

täglich geöffnet (außer Montag) Forum Jacob Pins | Westerbachstr. 35-37 | 37671 Höxter | Tel. 05271/6947441 | www.jacob-pins.de

62 TINA – The Rock Legend Freitag, 9. April 2021 · Stadthalle Beverungen · 19.30 Uhr (geänderter Vorstellungsbeginn!)

Reset Production · Gera Explosiv! Authentisch! Live on stage!

Hinweis: Bereits gekaufte Karten für den abgesagten Termin am 29.03.2020 (Corona-Krise) behalten ihre Gültigkeit. Bitte beachten Sie die neue Anfangszeit um 19.30 Uhr!

Hits wie „Simply The Best“, „Private Dancer“ oder „We Don`t Need Another Hero“ sind Popgeschichte und machten Tina Turner zur Rock-Legende. Man muss nicht erwähnen, welch großen Beitrag die Ausnahmekünstlerin aus den USA zur Musikgeschichte geleistet hat: Millionenfach verkaufte Tonträger und zahllose Nummer-Eins-Hits sprechen für sich. Doch es waren vor allem ihre umwerfenden Bühnenshows, mit denen sich Tina Turner in die Herzen ihrer Fans spielte und sich dort für immer einen festen Platz sicherte.

188.000 Zuschauer waren 1988 in Rio live bei Tina Turner im Maracana-Stadion! Ein Eintrag in das Guinness-Buch der Rekorde war damit gesichert.

Mit „Tina - The Rock Legend“ wird das einzigartige Lebenswerk des Superstars Tina Turner mit einer großen Multimedia-Show gefeiert. In der beeindruckenden musikalischen Retrospektive jagt ein legendärer Hit den nächsten - von „Nutbush City Limits“ über „What‘s Love Got To Do With It“ bis „GoldenEye“. Jeder Super Hit wird mit einer umwerfenden Wucht sowie leidenschaftlicher Bühnenpräsenz dargeboten und wirkt un- glaublich nah am Original.

Ein echtes Muss für alle Tina-Fans, denen es nicht reicht, die Songs über die heimische Soundanlage zu hören - denn dafür sind sie einfach zu gut.

Ein Tribute-Konzert der Extraklasse!

63 Unter der Schirmeke 8 | Beverungen Tel. 0 52 73 / 66 08 | Fax 22 44 99

Burger Spezialitäten Öffnungszeiten: • Hausmüll Annahme: lih a 17 hr Montag - Freitag: he is hr • Gewerbemüll 8.00 - 16.00 Uhr r a is 3 hr • Containerdienste Sa. bis 12.00 Uhr iensta heta

ane trae 11 · 37 eernen [email protected] elefon 73 3 4 www.entsorgungszentrum-diedrich.de

Nutzen Sie die Vorteile unserer Damenmode · Herrenmode · Young Fashion KUNDENKARTE · 3% Treueprämie als jährlicher Bonus für Ihre Einkäufe · Warenauswahl bis zu 5 Tage · Exklusive Angebote und Events Es lohnt sich - probieren Sie es aus! Weserstraße 2-4 · Beverungen 64 Sophie Scholl – die letzten Tage Donnerstag, 15. April 2021 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr Abo & freier Verkauf

Landesbühne Rheinland-Pfalz gGmbH · Neuwied

Schauspiel von Betty Hensel nach den Original-Verhörprotokollen und dem Drehbuch von Fred Breinersdorfer Mit Joanna Semmelrogge als Sophie Scholl, Claude-Oliver Rudolph als Roland Freisler und großem Ensemble

Mitten zur Zeit des dritten Reiches formiert sich eine stu- dentische Widerstandsgruppe, die Weiße Rose, die zum Aufstand gegen die Nazi-Diktatur und zur Beendigung des Krieges aufruft. Der innere Kreis, bestehend aus den beiden Geschwistern Hans und Sophie Scholl, Alexander Schmorell, Christoph Probst, Willi Graf sowie dem Universitätsprofessor Kurt Huber, druckt dafür auf einer alten Matritzenmaschine Flugblätter, die per Post verschickt werden. Als plötzlich aufgrund des fortschreitenden Krieges keine Briefumschläge zu bekommen sind, kommen die Geschwister auf eine mutige, aber gefährliche Idee…

Die Weiße Rose ist eine der bekanntesten deutschen Widerstandsgruppen. In der Zeit des nationalsozialistischen Terrors appellierten sie aus humanistischen Motiven an die Verantwortung jedes Einzelnen für Freiheit und Gerechtigkeit. Im Jahr 2021 wäre Sophie Scholl 100 Jahre alt geworden. Die Landesbühne Rheinland-Pfalz zeigt Betty Hensels packendes Theaterstück nach dem Drehbuch von Fred Breinersdorfer, das 2005 in der Verfilmung mit Julia Jentsch internatio- nal ausgezeichnet wurde. Das Stück orientiert sich an den originalen Verhörprotokollen von Hans und Sophie Scholl. Ein erschütterndes Zeitdokument, das zeigt, zu welchem Widerstand junge Menschen fähig sein können.

Gegen die schweigende Masse. Für die Freiheit der Gedanken. Spannend bis zur letzten Sekunde. Top aktuell. Große Besetzung. Ein wichtiger, bewegender Theaterabend!

Kostenfreier Einführungsvortrag im Saal Bever um 19.15 Uhr 65 Wir sorgen für gesundes Klima und wünschen gute Unterhaltung!

Kälte-Vössing GmbH & Co. KG Tel.: +49 5273 368706 Kiesweg 1 E-Mail: [email protected] 37688 Beverungen www.kaelte-voessing.de

Ihr Service rund um Ihre Immobilie Verwaltung - Betriebskosten-Abrechnung Verkauf – Vermietung

Lange Straße 16, 37688 Beverungen Tel. 05273 367767-0 – Fax: 05273 367767-1 [email protected] www.getmore-immobilien.de

66 Amigos & Stargast Daniela Alfinito Samstag, 17. April 2021 · Stadthalle Beverungen · 18.00 Uhr

Depro Dienstleistungen GmbH · Gemünden/Wohra Für unsere Freunde Tour 2021

Die Amigos, so nennen sich die Brüder Bernd und Karl-Heinz Ulrich, schauen auf 50 Bühnen-Jahre zurück. Grund zu feiern und mit Stargast Daniela Alfinito, der Tochter von Bernd, gemeinsam auf Tour zu gehen!

Wer hätte 1970 gedacht, dass aus Bernd und Karl-Heinz, den zwei musizierenden Brüdern aus einem kleinen Ort in Mittelhessen, einmal berühmte Schlagersänger werden? Die beiden erinnern sich noch gut an jene Zeit: „Damals spiel- ten wir auf Hochzeiten und Jubiläen, und zwar an jedem Wochenende nach unserer regulären Arbeit.“

Die Brüder kommen aus einer absoluten Musikerfamilie, bereits ihr Großvater hatte eine eigene Kapelle und auch Daniela Alfinito, die Tochter von Bernd, ist eine erfolgreiche Schlagersängerin. Bis zu dem großen Durchbruch der Amigos dauerte es 36 Jahre, bis 2006. Dann traten sie in Achims Hitparade im MDR Fernsehen auf und wurden berühmt. Es ging schnell nach oben: 2011 gewannen sie den Echo in der Kategorie „Volkstümliche Musik“ und sie wurden drei Mal mit der „Krone der Volksmusik“ ausgezeichnet.

Daniela Alfinito schwimmt aktuell ebenfalls auf einer Erfolgswelle. Sie war mit ihrem Album „Du warst jede Träne wert“ erstmals auf Platz 1 der Charts und hat damit nam- hafte Kollegen wie Udo Lindenberg und Herbert Grönemeyer verdrängt. Die Amigos haben bereits neun Mal ein Nummer- Eins-Album vorgelegt. © Foto Christian Langer

„Wir schreiben Lieder, die die Menschen berühren und zum 2020/2021 gehen die zwei gemeinsam mit Daniela Alfinito Nachdenken bringen“, sagt Bernd von den Amigos. „Egal, wie auf Jubiläumstournee. Auf die Frage, wie es dann weiter- lange wir noch Musik machen: Wir machen deutsche Musik, gehen soll, antwortet Amigo Bernd Ulrich der Deutschen damit uns die Menschen auch verstehen“, versprechen die Presseagentur in einem Interview: „Für Musik gibt es kein Brüder ihrem Publikum. Rentenalter. In uns brennt immer noch das Feuer.“

67 Tratsch im Treppenhaus Donnerstag, 22. April 2021 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr

MM Konzerte GmbH · Kassel

Lustspiel von Jens Exler mit Heidi Mahler und dem Ohnsorg Ensemble

Das ganz normale Leben. Auch 2021 wieder Tratsch auf der Bühne der Stadthalle:

Dieter klaut im Haus die Brötchen, Hanne Knoop ver- dient sich ein saftiges Zubrot durch Untervermietung, Hauswirt Schlachtermeister Tramsen verwurstet Katzenfutter – behauptet Meta Boldt. Nichts als Unruhe stiftet die Klatschsüchtige mit ihren üblen Nachreden unter den Nachbarn. Tagein, tagaus spioniert sie den Bewohnern hin- terher. Was sie an Neuigkeiten aufschnappt kriegt sie in den falschen Hals, und alles geht drunter und drüber.

Seinen Höhepunkt erreicht das Chaos in der Gerüchteküche, als Meta Boldt im Mietshaus herumgeistert um herauszufinden, wer mitten in der Nacht vom Ball des Kaninchenzuchtvereins heimkehrt. Mit wem poussiert eigentlich die hübsche Heike, die bei Frau Knoop in der zweiten Etage eingezogen ist und der es spielend gelingt, ihre Verehrer um den kleinen Finger zu wickeln? Und was ist mit Schlachtermeister Tramsen, der versucht, Heike mit einer Dauerwurst auf die Pelle zu rücken? Aber auch Herr Brummer, Steuerinspektor im Ruhestand, sein Neffe Dieter und ein gewisser Herr Seefeldt liefern Meta Boldt allerlei Grund zu den wildesten Spekulationen.

Am Schluss ist der Hausfrieden dann wieder hergestellt, denn die Mieter sind sich einig: Bei ihnen kann das Plappermaul mit ihren Treppenhaustratschereien nicht mehr landen, sie lassen sich von der Frau mit dem losen Mundwerk und ihren zusammengereimten Halbwahrheiten nicht mehr gegeneinan- der ausspielen.

„Tratsch im Treppenhaus“ sorgt auch in der aktuellen Inszenierung für gute Laune pur! Einer der beliebtesten Ohnsorg-Klassiker - letztmalig mit Heidi Mahler in ihrer Paraderolle der „Meta Boldt“ auf Tournee. © Foto Maike Kollenrott

68 Marita Klinke Solo & feists Duo Freitag, 23. April 2021 · Korbmacher-Museum Dalhausen · 20.00 Uhr

In Zusammenarbeit mit dem Heimatverein Dalhausen Doppelkonzert

Dieses Konzert war bereits für den 26.10.2019 geplant, musste aber verschoben werden.

Eine Stimme und eine Gitarre, mehr braucht es nicht, so das Credo der Singer/Songwriterin Marita Klinke. Sie ist mittlerweile seit mehr als 30 Jahren in verschiedenen musikalischen Projekten aktiv. Bald entstanden dabei erste eigene Songs im Indie Folk Rock Stil, die sich zu einem eigenen Programm entwickelten, - zunächst in Englisch, dann zunehmend auch in Deutsch. Ihre Songs handeln von besonderen Momenten im © Foto Martina Wiesemeyer © Foto Joanna Gypser Leben und Begegnungen, die etwas auslösen, werfen Schlaglichter auf das, was dabei feists - das sind Marion und Michael Feist. Die Geschwister irritiert oder Glück verspricht. machen Musik, die aus dem Bauch kommt und direkt ins Untermalt mit groovender Gitarre und Maritas ausdrucks- Herz trifft. starker Stimme - seit neuestem kommt hier und da auch ein Die Lieder des Singer/Songwriter Duos, die sich stilistisch Looper zum Einsatz - entsteht dabei eine mitreißend dichte zwischen Country, Blues, Jazz und Rock bewegen und sich Atmosphäre. doch schwer in Genres festlegen lassen, sind geprägt von Auch sorgfältig ausgesuchte Coverversionen von z.B. Tina Emotionen, die bewegen. Bei feists finden sie Ausdruck in Dico oder Emil Landmann gehören nach wie vor zum kraftvollen Akkorden und ausdrucksstarkem Gesang, in Programm, mit dem sich Marita Klinke mittlerweile auf zarten und in druckvollen Klängen. Kleinkunstbühnen einen Namen gemacht hat, wie auch als Mitglied des Organisationsteams der Acoustic Session Minimalistisch, nur mit Akustikgitarre und Gesang, präsen- Weserbergland in der Tonenburg Höxter, die sich für die regi- tieren feists ihre Songs. Ehrlich, roh und erdig gelingt es onale Musikerszene engagiert. ihnen, den Weg unter die Haut des Publikums zu finden.

69 Urban Priol Donnerstag, 29. April 2021 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr

KulturBüro-OWL · Paderborn Im Fluss.

Man kann nicht zwei Mal in den gleichen Fluss steigen, sagt Heraklit, alles Sein ist Werden. Man denkt an den Berliner Großflughafen, und merkt: der alte Grieche hatte recht.

„Alles Sein ist Werden“ – zu diesem Schluss kommt Urban Priol regelmäßig, wenn er kurz vor der Deadline an seinem Pressetext sitzt.

Einem Fluss im ständigen Wandel gleich ist auch sein neues Programm. Mit Argusaugen verfolgt der Kabarettist den steten Strom des politischen Geschehens, auch wenn besonders die großkoalitionäre deutsche Politik der letzten Jahre eher an einen Stausee erinnert als an ein fließendes Gewässer. Priol ist immer am Puls der Zeit, spontan und tagesaktuell spottet er oft schneller als sein Schatten denken kann. Er grollt, donnert, blitzt und lässt so, einem reinigenden Gewitter gleich, vieles in einem hellen, heiteren Licht erstrah- len. Uferlos pflügt der Meister der Parodie durch die Nacht, bringt komplexe Zusammenhänge auf den Punkt und verwandelt undurchsichtig-trübe Strudel in reines Quellwasser. Mit Freude stürzt er sich in die Fluten des täglichen Irrsinns, taucht in den Abgrund des Absurden, lästert lustvoll und hat dabei genauso viel Spaß wie sein Publikum.

Der mit Preisen überhäufte Kabarettist gilt auch der Kritik als unbequem - Priol teilt aus, und das in alle Richtungen. Seine Auftritte sprühen vor Aberwitz und erbarmungsloser Politik- und Gesellschaftsanalyse.

Sein Programm „Im Fluss.“ ist wie ein Rafting-Trip, der mit rasantem Tempo über Absätze und an Felsen vorbei durch wild schäumende Stromschnellen führt. Kommen Sie mit! Folgen Sie dem Motto eines anderen großen griechischen Philosophen, Costa Cordalis: „Steig‘ in das Boot heute Nacht!“ Sie werden es nicht bereuen.

70 Jürgen von der Lippe liest: Freitag, 7. Mai 2021 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr

MM Konzerte GmbH · Kassel „Nudel im Wind“ plus Best of bisher

Auch 2021 ist er wieder auf der Bühne der Stadthalle: Diesmal liest er uns was vor. Und wer Jürgen von der Lippe kennt, der weiß, dass es dabei nicht unbedingt bleibt.

„Ein älterer Herr an der Nordsee“ ist die häufigste Assoziation der Damen zum Buchtitel „Nudel im Wind“. Der erste Roman von Jürgen von der Lippe, eine Medienkrimi-Satire, wurde am 10. Januar 2019 veröffentlicht und stieg direkt in der ersten Woche in die SPIEGEL-Bestsellerliste Hardcover 4/2019 auf Platz 6 ein. „Nudel im Wind“ ist auch als Hörbuch erhältlich – gelesen von Jürgen von der Lippe.

Eine literarische Kostprobe von „Nudel im Wind“ konnte man bereits Anfang 2019 bundesweit auf den Theaterbühnen sowie Ende Mai und Anfang Juni in den Berliner Wühlmäusen erleben. Die ausverkauften Comedy-Lesungen implizierten auch ein „Best of bisher“ seiner bisher 14 veröffentlichten Bücher und beanspruchten die Lachmuskulatur exzessiv.

So wollen wir es haben!

71 GaLaBau & Landschaftspflege Pflanzen- & Gartencenter Beverungen: 05273 3664555 Zum Osterfeld 14 Trendelburg: 05675 9735

www.proﬁ gaertner-wohlgemuth.de... alles rund um’s Grün!

72 Christoph Sieber Freitag, 16. April 2021 · Stadthalle Beverungen · 20.00 Uhr

Kulturbüro OWL · Paderborn Mensch bleiben

Hinweis: Bereits gekaufte Karten für den abgesagten Termin am 13.03.2020 (Corona-Krise) behalten ihre Gültigkeit.

Christoph Sieber, Träger des Deutschen Kleinkunstpreises, steht seit fast 20 Jahren auf den Brettern der Kabarettbühnen. „Mensch bleiben“ ist sein 6. Kabarettsolo. Auch dieses Mal bleibt er sich mit seinem schonungslosen, satirischen Blick auf Politik, Kunst und Gesellschaft treu. Mit bitterbösen Texten gelingt ihm eine gnadenlose Sicht auf unsere Zeit: Warum werden die, denen wir unsere Kinder anvertrauen, schlechter bezahlt als die, denen wir unser Geld anvertrauen? Was wird man über uns sagen in 20, 30 Jahren? Wer werden wir gewesen sein? Und wie konnte es so weit kommen, dass wir Konsumenten sind, User, Zuschauer, Politiker, Migranten, Deutsche, aber immer seltener Mensch?

Einen bombastischen Abend mit einem Feuerwerk aus Zauberei, Showtanz, Jonglage und 20 brasilianischen Tänzerinnen will er uns nicht zumuten. In „Mensch bleiben“ geht es um uns und unser Leben – da haben die Tänzerinnen einfach keinen Platz.

Das Leben ist unzumutbar, aber mit Christoph Sieber lässt sich diese Zumutung vorzüglich ertragen. Rechnen Sie mit dem Schlimmsten. Er wird es übertreffen.

73 Unsere geänderten Abo-Bedingungen

Wir alle wissen nicht, wie sich die Corona- Situation bis zu unserem Saisonbeginn im September entwickeln wird. Das betrifft auch unser Abonnement. Bestenfalls wird es wie gewohnt weiter gehen; möglich ist jedoch auch, dass eingeschränkte Regelungen gelten werden, z.B. mit Blick auf die Platzkapazität in der Stadthalle. Daher haben wir uns entschlossen, die Regelungen des Abonnements auszusetzen. Was bedeutet das: 1. Wir bringen alle Stücke auf die Bühne, soweit es möglich sein wird. 2. Die Stücke werden nicht im Abonnement angeboten, sondern ausschließlich im freien Verkauf. Falls Sie die Vorstellung sehen möchten, erwerben Sie dafür Einzelkarten auf verfügbaren Plätzen. 3. Im freien Verkauf erhalten Sie als Abonnenent*in ein Vorkaufsrecht. Der Vorverkauf beginnt für Sie früher als für Personen, die bisher kein Abo hatten. 4. Sie müssen Ihr Abo nicht kündigen. Die Kündigungsfrist wird verlängert auf den 15.6.2021. 5. Die Abo-Gebühr wird nicht eingezogen und Sie bekommen keine Abo-Karten zugeschickt. 6. Sie behalten Ihre Abo-Plätze für die nachfolgenden Spielzeiten. Unter dem Strich: Sie behalten Ihr Abo, können aber von Stück zu Stück je nach Ihrer persönlichen Situation entscheiden, ob Sie sich ein einzelnes Stück ansehen möchten. Für die beiden letzten Theaterstücke aus der vergangenen Saison „Vater“ und „#Freundschaft“ haben wir Nachholtermine gefunden. Auch hier müssen wir abwarten welche Regelungen bis dahin gelten und werden Sie rechtzeitig informieren, ob bzw. wie Ihr Theaterbesuch möglich ist. Einlass Die Kulturgemeinschaft Beverungen bittet im Interesse aller Besucher um pünktliches Erscheinen. Tages-/Abendkasse Die Tages-/Abendkasse ist eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn geöffnet. Vorbestellte Karten müssen spätestens 30 Minuten vor Beginn der Veranstaltung abgeholt werden. Nicht rechtzeitig abgeholte Karten werden weiterverkauft bzw. in Rechnung gestellt. Während der Vorstellung Bitte tragen Sie dafür Sorge, dass Ihr Handy während der Vorstellung ausgeschaltet ist. Foto-, Film- und Tonaufnahmen bei Vorstellungen sind nicht gestattet. Zuwiderhandlungen werden straf- und zivilrechtlich verfolgt. Der Verzehr von Speisen und Getränken ist im Zuschauerraum nicht gestattet. AGB Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie komplett unter www.kulturgemeinschaft-beverungen.de Beiträge für die Mitgliedschaft in der Kulturgemeinschaft Beverungen und Umgebung e.V.: 18,- € pro Jahr für Paare, 12,- € pro Jahr für Einzelpersonen, 6,- € pro Jahr für Jugendliche Für die Mitgliederversammlung der Kulturgemeinschaft am Sonntag, den 25.10.2020, ergeht eine gesonderte Einladung. Sie benötigen weitere Informationen? Das Kulturbüro der Stadt Beverungen gibt gerne Auskunft, Tel.: 0 52 73 - 392 220, E-Mail: [email protected]

74 Geänderte Abonnement-Preise 2020/2021

6 Abo-Veranstaltungen in der Stadthalle Beverungen

Einzelkarte für Abonnent*innen mit Mitgliedschaft ermäßigt Einzelkarte für Abonnent*innen ohne Mitgliedschaft ermäßigt Einzelkarte Normalpreis ermäßigt Einzelkarte mit Top-Zuschlag* ermäßigt

Kategorie 1 17,00 10,50 21,50 13,00 25,00 14,00 27,50 15,00 Kategorie 2 15,50 9,50 20,00 12,00 23,00 13,00 25,50 14,00 Kategorie 3 14,00 8,50 18,00 11,00 21,00 12,00 23,50 13,00 Kategorie 4 12,00 7,50 16,00 9,50 18,00 10,00 20,50 11,50 Kategorie 5 9,00 5,50 11,00 7,00 13,00 8,00 15,50 9,00

Ermäßigungen gelten für: Schüler*innen, Student*innen, Schwerbehinderte, ALG II-Empfänger*innen sowie Inhaber*innen der „Juleica“ und der Ehrenamtskarte NRW. Schüler*innen-Gruppen ab 15 Personen erhalten (ab Reihe 23/Block IV) zusätzlich Sonderpreise (auf Anfrage). Gruppen ab 15 Personen erhalten 10% Ermäßigung auf den Einzelkartenpreis. Die Ermäßigungen gelten ausschließlich für Abo-Veranstaltungen. *Top-Zuschlag Bei besonderen Abo-Veranstaltungen, wie z.B. Musiktheater, wird im freien Verkauf ein Zuschlag von 2,50 € pro Einzelkarte erhoben - in der vorliegenden Spielzeit bei „Paulette – Oma zieht durch“ und „Neujahrskonzert“. Vorkaufsrecht Abonnent*innen der Spielzeit 2019/2020 haben für den Erwerb der Eintrittskarten ein einwö- chiges, exklusives Vorkaufsrecht. Der jeweilige Vorverkaufsstart wird unter www.kulturgemeinschaft-beverungen.de sowie in der Presse bekannt gegeben.

75 Mit dieser Anzeige unterstützt die Kulturgemeinschaft Beverungen die selbständige Programmreihe „Rathausklassik“. Rathausklassik fast regelmäßig am letzten Samstag eines Monats um 19.30 Uhr und Neujahr um 17.00 Uhr

Bühne Kammerkonzerte im Galerie links Reihe Orchestergraben Reihe Historischen Rathaus Höxter Reihe 1 1 1 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654321 1 Im Herbst 2010 konnte dieses Klassik-Projekt gegründet werden und 2 2 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654321 2 erfreut sich inzwischen großer Beliebtheit bei Künstlern und Publikum. Konzertliebhaber und solche, die es vielleicht noch werden wollen, können 3 3 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654321 3 hier Meisterwerke aus der gesamten europäischen Musiktradition erleben. 4 4 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9876543 2 1 4 Die Konzerte bewegen sich auf einer sehr hohen Qualitäts- aber auch ganz 5 5 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 98765 4321 5 bewusst nicht auf einer elitären Ebene. 6 6 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 98765 4321 6 Die Eintrittspreise mit 15 € im Vorverkauf und 17 € an der Abendkasse 7 7 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 98765 4321 7 sind moderat, Schülern und Studenten ab 18 Jahren wird es mit 4 bzw. 8 5 € besonders leicht gemacht und Menschen bis zum 18. Geburtstag sind 9 ausdrücklich willkommen, ohne bezahlen zu müssen! 10 11 8 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 8 Das vorgesehene Programm 2020/2021 an fast jedem letzten Samstag des Monats: 12 1 29.08.2020 Leon Gurvitch: Klavier 13 12* 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 12* “Kaleidoskope”: Bach, Beethoven, Chopin, Fauré u.a. 14 13 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 13 02.10.2020 Jamina Gerl: Klavier 15 14* 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 14* ”Zum 250.”: Ludwig van Beethoven u.a. 31.10.2020 In Vorbereitung: 16 15 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 15 Klavier und Gesang 17 16* 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 16* 28.11.2020 Gintaras Janusevicius: Klavier 18 17 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 17 “Winter in Venedig ”: Monteverdi, Vivaldi, Galuppi, Chopin u.a. 19 18* 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 18* 05.12.2020** Bernd Krzewitza & Thomas Menger: Klavier Duo 20 19 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 19 “Lieder”, Schubert, Bizet u.a. 21 20* 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 20* 01.01.2021* Aleksandra Mikulska, Marta Wryk: Klavier und Mezzosopran 22 21 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 21 “Im Rausch des Tanzes ”: Strauss, Lehar, Offenbach u.a. 30.01.2021 Artur Pacewicz und Laszlo Szabo: Klavier und Cello 23 22* 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 22* “Bedeutende Komponisten”: Beethoven, Schubert, Schostakowitsch 24 23 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 23 27.02.2021 Tamigu Trio: Klavier, Violine und Schlaginstrumente 25 24* 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 24* “Brücke 56”: Mozart, Schumann, Wiesemann 26 25 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 25 27.03.2021 Jenny Meyer und Myriam Anne Dewald: Harfe und Sopran 27 26* 30 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 26* “Dans le jardin”: Mozart, Britten, Debussy, Fauré u.a. 28 27 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 27 24.04.2021 Timur Gasratow: Klavier “Toccata und Sonaten”: Bach, Mozart, Beethoven 29 28* 27 26 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654321 28* 29.05.2021 Duo Appassionata: Violine, Klavier 30 * erhöhte Sitzreihe * erhöhte Sitzreihe „Tänze aus aler Welt“: Bruch, Piazolla, Kreisler u.a. 31 32 Beginn ist jeweils um 19:30 Uhr bzw. zu *Neujahr um 17:00 Uhr im Historischen Rathaus, Weserstraße 11, 37671 Höxter.

** Als eine kleine Besonderheit bietet die Rathausklassik um Nikolaus herum in der Regel einem oder mehreren ganz besonderen Künstlern der hiesigen Region eine Bühne! 62 www.rathausklassik.info, [email protected] oder 05271 950 365 Sitzplan „Abo“ der Stadthalle Beverungen

Bühne Galerie links Reihe Orchestergraben Reihe Reihe 1 1 1 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654321 1 2 2 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654321 2 3 3 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654321 3 4 4 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9876543 2 1 4 5 5 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 98765 4321 5 6 6 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 98765 4321 6 7 7 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 98765 4321 7 8 9 10 11 8 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 8 12 1 13 12* 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 12* 14 13 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 13 15 14* 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 14* 16 15 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 15 17 16* 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 16* 18 17 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 17 19 18* 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 18* 20 19 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 19 21 20* 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 20* 22 21 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 21 23 22* 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 22* 24 23 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 23 25 24* 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 24* 26 25 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 25 27 26* 30 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 26* 28 27 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654 27 29 28* 27 26 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 987654321 28* 30 * erhöhte Sitzreihe * erhöhte Sitzreihe 31 Preise für Einzelkarten (ohne Abo-Vorteil und ohne Top-Zuschlag): 32 Kategorie 1: 25,00 € Kategorie 2: 23,00 € Kategorie 3: 21,00 € Kategorie 4: 18,00 € Kategorie 5: 13,00 €

77 Sitzplan Sonderveranstaltungen der Stadthalle Beverungen

Bühne Galerie links Reihe Orchestergraben Reihe Galerie rechts 1 1 1 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 Reihe 2 2 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2 1234 3 3 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 3 1 14 25 36 4 4 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 4 2 15 26 37 5 5 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 215 3 16 27 38 6 6 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 43216 4 7 7 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4321 7 8 8 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4321 8 9 9 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4321 9 10 10 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4321 10 5 17 28 11 11 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 11 3 2 1 6 18 29 12 1 7 19 30 13 12* 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 654 12* 321 8 14 13 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 13 321 15 14* 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 654 14* 321 16 15 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 15 321 17 16* 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 654 16* 3 2 1 9 20 31 18 17 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 17 3 2 1 10 21 32 19 18* 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 654 18* 3 2 1 11 22 33 20 19 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 19 321 21 20* 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 654 20* 321 22 21 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 21 321 53 43 33 23 22* 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 654 22* 3 2 1 12 23 34 54 44 34 24 23 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 23 3 2 1 13 24 35 55 45 35 25 24* 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 24* 321 58 56 46 36 26 25 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 25 321 60 57 47 37 27 26* 30 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 26* 321 62 58 48 38 28 27 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 27 321 59 49 39 29 28* * erhöhte Sitzreihe 28 27 26 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 28* 321 60 50 40 30 29 30 29 28 27 26 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 29 321 61 51 41 31 30 25 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 65 30 321 62 52 42 32 31* 9876543211098765 31* * erhöhte Sitzreihe 432 1 Reihe

Kultur … Gutschein … kann man verschenken!

Weitere Informationen erhalten Sie im Kulturbüro, Telefon 0 52 73 - 392 223 Kulturgemeinschaft Beverungen und Umgebung e.V.

78 Mitgliedschaft

Falls wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie Mitglied der Kulturgemeinschaft werden möchten: bitte schön...

Beitrittserklärung

bitte zurücksenden oder faxen an: Fax: 0 52 73 - 392 222

Kulturgemeinschaft Beverungen und Umgebung e.V. Weserstraße 16

37688 Beverungen Telefon: 0 52 73 - 392 220

Ich beantrage / Wir beantragen die Mitgliedschaft im Verein

Kulturgemeinschaft Beverungen und Umgebung e.V.

Vor- und Zuname/n:______

Straße:______

PLZ / Ort:______Tel.:______

______Ort, Datum Unterschrift/en

Der Mitgliedsjahresbeitrag beträgt derzeit

O 12,00 € für Einzelpersonen O 18,00 € für Ehepaare O 06,00 € für Jugendliche

------

Der Mitgliedsbeitrag wird einmal jährlich per Lastschrift gebucht. Nähere Einzelheiten werden durch das Kulturbüro mitgeteilt.

79 Abonnent*innen werben Abonnent*innen

Sind Sie Abonnent*in?

Dann begeistern Sie auch andere Menschen für ein Abonnement bei der Kulturgemeinschaft Beverungen.

Wir belohnen Sie! Jede Abonnentin und jeder Abonnent, die/der eine andere Abonnentin oder einen anderen Abonnenten wirbt, erhält als Dankeschön einen Gutschein für eine Veranstaltung nach Wahl im Wert von 20,00 Euro.

Wenn Sie noch Fragen zum Abonnement haben, rufen Sie uns einfach an (Tel. 0 52 73 - 392 220) oder besuchen Sie uns im Kulturbüro.

Dieses Angebot gilt erst wieder ab der Spielzeit 2021/2022 Abo-Werbung Ich bin Abonnent*in der Kulturgemeinschaft Beverungen und habe folgende Person für ein neues Abonnement geworben: Name, Vorname Straße, Haus-Nr. Ort, Datum PLZ, Ort Telefon

Platzwunsch Unterschrift (der neuen Abonnentin / des neuen Abonnenten) Meine Adresse Name, Vorname Straße, Haus-Nr. Als Dankeschön erhalte ich einen PLZ, Ort Gutschein im Wert von 20,00 Euro. Telefon

Bitte senden Sie den ausgefüllten Bestellschein an die Kulturgemeinschaft Beverungen, Weserstraße 16, 37688 Beverungen (Fax 0 52 73 - 392 222).

80 glass technology

Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind unsere Stärke

Zu einem der führenden Anbieter für die glasverarbeitende Industrie konnten wir nur werden, weil wir täglich auf die Erfahrung und Kom petenz unserer Mitarbeiter innen und Mitarbeiter vertrauen können. Deren Bereitschaft immer wieder neue und bessere Lösungen zu ﬁ nden hat zu höchster Qualität und zahlreichen Innovationen geführt. Ein guter Grund uns dort zu engagieren, wo diese Menschen und HEGLA beheimatet sind.

HEGLA GmbH & Co. KG Industriestr. 21 • D-37688 Beverungen T.: 0 52 73 / 9 05-0 • www.hegla.com/karriere

2020-03-17_Anzeige_kulturgemeinschaft_beverungen_183x180mm.indd 1 17.03.2020 09:30:21 Wir machen Kultur - für Sie!

Kulturgemeinschaft Beverungen und Umgebung e.V.

Öffnungszeiten des Kulturbüros: Montag bis Donnerstag 9.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Freitag 9.00 - 12.30 Uhr

Weserstraße 16 · 37688 Beverungen Tel. 0 52 73 - 392 223 · Fax 0 52 73 - 392 222 beverungen www.kulturgemeinschaft-beverungen.de weserbergland E-Mail: [email protected]