112 Injury Prevention 1995; 1: 112-115

INJURY CLASSIC Inj Prev: first published as 10.1136/ip.1.2.112 on 1 June 1995. Downloaded from Young children in

Stina Sandels

Thispaper is the second in Traffic accident statistics in various countries Only the main investigation (b) will be dealt a series ofInjury Classic. show that young children are one of the age with here. In a high rise and low rise housing Ourgoal is to reprint one such paper in each issue to groups which are most affected, both as pedes- area in the suburbs of , 13 similar initiate newcomers to the trians and as cyclists. In Sweden, when observation points were selected. These were field ofthese old, often accidents involving children are discussed it is distributed among playgrounds, park areas, quoted, and important contributions. As many are often said that these accidents are caused by areas ofhigh traffic density, streets, and shopp- difficult tofind, it should children's carelessness, incautiousness, and ing centres. During a period of three weeks in help all ofus to have a copy rashness. Such points of view are put forward May and June, 1960, these points were visited at hand. Your suggestions aboutfuture articles are in verdicts in traffic cases in which children once every hour between 8 am and 6 pm by one welcome. Write to the have been involved. It would seem that young of the institute's workers. Notes were made of editor with details ofyour children are regarded in approximately the how many children there were from each area favourite, most quoted same way as ordinary adults, and held responsi- who were at the point when the research worker paper. ble for their incorrect behaviour. Similarly, this arrived, as well as the child's name, age, and identification of children with adults has pro- address. The date, weather, and time of day duced the belief that the behaviour of young were also noted. Approximately 550 children children in traffic could be made perfect by were observed. The results from both areas instruction, and demands for this have often were put together. 80% of the children were been raised in some quarters in the name of out alone or with children of the same age. accident prevention. Apart from a few 3 or 4 year olds, the children But what happens if children are too who were accompanied by adults were mainly immature to be able to derive any benefit from under 21 years old. The older the children traffic instruction? What can be regarded as were, the more often they were observed at all of types of observation points regardless of 'normal' behaviour in traffic for children http://injuryprevention.bmj.com/ different ages? The Research Institute of Child whether these were, from the traffic point of Psychology at the University of Stockholm has, view, suitable or not for children. Children as since 1960, been carrying on a series of inves- young as 3 and 4 years were seen in more than tigations dealing with traffic maturity in child- one quarter of the cases in places which were ren. These investigations are still incomplete dangerous from the traffic point ofview, such as but an account ofthem has been given in a book roadways, pavements and parking areas. They entitled Young Children in Traffic (in Swedish) mostly played alone while their mothers tried published by Laromedelsforlagen, Stockholm, to keep them under observation from windows 1968. This paper gives a summary of the book. or balconies. Five and 6 year olds had less A start was made with a survey of Young supervision while out of doors, and nearly half children's play habits and ranges of action in of them had chosen unsuitable playing areas. 82 5% of the children were within 100 yards of modern urban areas. This survey took the form on September 24, 2021 by guest. Protected copyright. of a series ofexploratory studies, carried out by the door of the building where they lived. Most the institute in conjunction with the Depart- of the children were observed between 10 am ment of Town Planning at the University and noon and between 3 and 6 pm. Interviews College of Technology, Stockholm: with mothers confirmed that children as young (a) A study of young children (of preschool as 21-3 years of age were let out alone, and that age), their play habits out of doors, and the mothers living in high rise flats had great number of times they went in and out alone difficulty in supervising their children. With with a play group or with an adult through the the exception of some whose children were too door of the building in which they lived, in young, all mothers said that they had spoken to relation to the planning of the building (high their children about traffic. The majority of rise or low rise blocks of flats). them believed that their children had under- (b) The main investigation which aimed at stood and could profit by the warnings. finding out where the children played, how far they wandered from home and how their area of activity and selection of play areas was affected Study of the spontaneous behaviour of Research Institute of by the planning of the housing environment. young children in traffic Child Psychology, This test was carried out partly as a random In the Autumn of 1960 the experiment was School ofEducation, investigation in various out of door continued. For a period of six weeks, observa- Stockholm, Sweden environments, and partly as an interview inves- tions were made in traffic environments in This paper first appeared in tigation among the mothers of young children different parts of Stockholm between the hours the Britishjournal of of 9 am and noon and 1 to 3 pm to see how Educational Psychology in the areas in question. (1970; 40: 111-6) and is (c) Field investigation of the attendance young children behaved when they were out reproduced by kind. at the communal alone. The observers noted every child under permission ofthe British habits of the children play- Psychological Society. grounds in one of the housing areas. school age who was seen unaccompanied by an Young children in traffic 113

adult. The whole situation was noted and a of the year groups. The investigation sketch made of the section of the street in confirmed the impression obtained from question with moving and parked vehicles. The previous studies that young children have great position of the observer and the child's route difficulty in playing their role of pedestrians. Inj Prev: first published as 10.1136/ip.1.2.112 on 1 June 1995. Downloaded from were plotted and finally the observer's own The children's behaviour with the model reaction was recorded. In this way a selection of material agreed to a great extent with their over 200 such traffic situations were recorded. actual behaviour in real traffic situations. They showed that children as young as 4 years Knowledge about right and left was still far of age were let out alone in the middle of from satisfactory even in 8 and 9 years old, as Stockholm and a shockingly high level of far as practical applications were concerned. immature behaviour was recorded. This pro- Half of the children in the 6 and 7 year age vided a background to a more systematic study, group were not in command of the model which was undertaken in 1961. Two nursery situation at junctions. They forget, above schools were selected, having a similar traffic all, to look behind for turning vehicles, and situation but located in different parts of Stock- only half of the 8 and 9 year olds remembered holm. Eighty five children in the age group 4-7 this. Not even the simple testing of going were studied, half boys and half girls in each straight over a without any year group. (Compulsory schooling begins at 7 vehicles being involved was passed by more in Sweden.) Every day for a month the than half of the 6 year olds or three quarters of behaviour ofthe children was observed at street the 9 year olds. This investigation showed no corners near the nursery school both on arrival difference between boys and girls. On the other and departure from school. Records were kept hand there were obvious improvements with as in the previous investigation. Children were age. Examples of performance on 3 of the 49 observed crossing the street on 391 occasions, tasks or questions set are given in the table. roughly half in each observation area. No significant differences in the traffic behaviour of 4, 5, 6 and 7 year olds were observed. Fifty two The ability of young children to of the 85 children were observed on several perceive movements out of the corner occasions. Their behaviour was divided into of their eyes compared with the same three groups, bad, average and good. Twenty ability in adults three of the children were included in only one In 1960-1 work was also in progress on a of the groups, 20 within two, and nine in all general survey dealing with the ability of 6 year three. Thus the same child can be a good olds to perceive movements out ofthe corner of pedestrian one day, and bad one the next. The their with the same in eyes, compared ability http://injuryprevention.bmj.com/ behaviour ofgirls was much better than that of adults. This was carried out in cooperation boys. No difference was noted between with ophthalmologists, using a round piece of behaviour on arrival at school and on the way cardboard, 9 mm in diameter which was placed home, nor between moming and aftemoon in the field of vision. Twenty 6 year olds from groups. three nursery schools in Stockholm and 20 In 1961 we continued with an investigation adults between 20 and 40 years of age, all of children's knowledge of right and left and without known visual defects, took part in the their understanding of traffic. Models of streets, experiment. Half were male and half female. cars, etc, were used, together with a printed The results showed significant differences form containing questions and information. between children and adults in that, without This study was carried out on children in the exception, the cardboard had to be nearer the age groups 6, 7, 8 and 9. The aims were (a) to eye's fixation point before the children could on September 24, 2021 by guest. Protected copyright. ascertain the applicability of the material and perceive it. There was no difference between the printed form when testing traffic knowledge boys and girls. It thus seems that 6 year olds are ofchildren in the selected indoor situations; (b) not able to see moving vehicles out ofthe corner to see if there was a definite sequence of of their eyes as quickly as adults can. Also the development from younger to older children; selection ofchildren for the experiment showed and (c) to try to reach a more definite unders- that young children often suffer from defects of tanding ofthe difficulties which young children vision without either themselves or any respon- experience in such traffic situations. Eighty sible adult knowing anything about it. children took part, 10 boys and 10 girls in each The ability of 6 year olds to localise Performance ofchildren aged 6- 9years on model traffic situations sound as compared with the same No of children giving ability in adults right answers (age) Total % A similar investigation dealing with the ability Task 6 7 8 9 right answers of 6 year olds to localise sounds as compared Zebra crossing on straight road (not corner): 8 10 13 14 56 with the same ability in adults was carried out Show me exactly how you must cross here. in 1963 and 1964. Forty children and 40 adults Zebra crossing at street corner: You stand 4 8 11 11 43 here and you must cross this street. How between the ages of20 and 40 participated. The must you look then? Institute of Child Psychology carried out this Zebra crossings at street corner: Here is one 0 1 1 2 5 investigation in cooperation with the Depart- street and her is another one. You stand at here and must cross to come here. Show ment of Technical Audiology the Royal me exactly how you must do then. (Double Caroline Institute; field work was carried out at crossing) the Royal College of Technology. During the n = 20 in each age group. child's first visit an audiogram was taken and 114 Sandels

the children were given the chance to become gaps in their knowledge. Qualitative acquainted with the 'silent room' in which the differences were revealed in that 4 year olds experiments were to take place. The actual gave only colour or figure answers; the children experiment was carried out on the second visit. interpreted the latter (but often incorrectly) but Inj Prev: first published as 10.1136/ip.1.2.112 on 1 June 1995. Downloaded from Adult subjects paid only one visit but were were seldom able to interpret the former cor- allowed to take a rest between the audiogram rectly. Some children believed that the 'Pedest- and the experiment. Only children and adults rian Crossing' sign (man walking) meant that with normal hearing were permitted to take 'Only adults may cross here' and the warning part in the tests. The person to be tested sat in a sign 'School or Playground' (children running) chair exactly in the middle of a ring of louds- meant 'Here children must run quickly across peakers, which were so arranged that no echo the road so as not to get run over'. The latter could occur. The loudspeakers were placed at traffic sign entices children out into the road- the same height as the subject's ears and 1-5 m way and thus militates against its own purpose. from him. The chair had a neck rest which was Road signs should be designed by technicians adjusted so that it was comfortable for the and psychologists together and carefully tested subject who, however, could not turn his head. before being put into use so that they are The taped noise of a car engine was played understandable and unambiguous for all road through each loudspeaker. The car appeared to users and cannot be interpreted in one way by approach, pass, and drive off. This was heard adults and in another way by children. for three seconds, then there was a pause offive seconds and the sound was repeated according to a predetermined plan through another Young children's comprehension of loudspeaker which had been selected at ran- traffic terms dom. The task ofthe subject was to point to the As has already been mentioned, the first inves- loudspeaker from which the sound came. The tigation showed that the mothers of young tape, which was played on a tape recorder in an children aged 21 years and upwards said that adjacent room was heard eight times in each they had given their children some instruction loudspeaker. The project leader was present in in road safety and believed that the children the test room, but outside the ring of louds- understood the instruction and could profit peakers. The result of the experiment showed from it. Nursery school teachers have also that there were great differences between the reported to us that they have tried to teach their ability ofadults and children to localise sounds, children about road safety but that they found but little difference between male and female. it difficult. Therefore, in 1960 we began an The adults' evaluations were accurate while the investigation of the extent to which 5 to 8 year children had fewer correct directional indica- olds understood words and phrases which often http://injuryprevention.bmj.com/ tions and a greater spread of incorrect alterna- occur when teaching road safety to young tives. For both groups the position of the noise children and, in 1961 and 1962, we carried on source was important. If we superimposed the with a wider study ofthe 6 to 10 age group. The face ofa clock on the ring ofloudspeakers, with children were individually provided with some the figure 12 directly in front ofthe subject, the 80 words selected from tape recordings made of easiest directions for children to locate were 12, talks given by policemen to nursery school 11, 1 and 6, while adults could also recognise 3, children or from words which often occurred in 4, 8 and 9. The children confused the right and text books on road safety for the youngest left sides more often than the adults. When the children. The words were listed at random on a audiograms were being taken several children form and were given to all the children in the were discovered to have defective hearing, a same order. The answers showed that the fact which neither they nor any responsible greatest difference in knowledge was related to on September 24, 2021 by guest. Protected copyright. adult had discovered. age, but sex differences and urban-rural differences also appeared. Misconceptions about the most common traffic words were Investigation of children's understan- surprisingly common in all the investigated age ding of road signs groups. Some words were easy for all age Our traffic environment is created by adults for groups, others were so difficult that hardly any adults. This is also true for the design of road child understood them, while a third group signs, but in order to take care of themselves in showed a clear improvement with age. For traffic it is important that young children example, 'easy' words (understood by more should know about some road signs, especially than 90% of the children) included: pavement, the ones which pedestrians and cyclists must ambulance, driver. 'Difficult' words included: recognize and understand. The first observa- to walk against the traffic (66% right), vehicle tional investigations seemed to show that there (38%), refuge (4%). Words which showed a were serious gaps in the children's knowledge clear improvement with age included: pedest- in these respects. rian (9% at age 6,57% at age 8, 93% at age 10), Several investigations have been made with get out of the way (42% at age 6, 72% at age 8, more than 700 children from both urban and 91% at age 10). The lists of words in each rural areas, from 4 to 10 years ofage. The signs category will, of course, be different for were shown to each child in turn, and the different languages. Ifthe family owned a car or answers were recorded and analysed later. if the child had a cycle, then children up to and Knowledge ofroad signs increased clearly with including the age of 8 were better than their age. 4 year olds knew practically nothing about classmates without such advantages. For the 10 them and even 10 year olds had considerable year olds access to a car or cycle did not make Young children in traffic 115

any difference. An investigation of the comp- vehicles turning the corner. rehension of synonymous traffic words helped The interviews showed that there was a great to select words which would be most deal of uncertainty among the children as to us easily Inj Prev: first published as 10.1136/ip.1.2.112 on 1 June 1995. Downloaded from understood by young children when used in how to behave in such situations. The tests road safety instruction. showed many cases of incorrect behaviour. Two investigations have also been made of Training was then given in four periods spread the effect ofroad safety teaching on children. The over two weeks, after which the interviews and most important of these (1964) dealt with the the practical tests were repeated. Before the following problem. Which is the most effective training there was hardly any difference method of teaching groups of children in the between the four groups of children and the nursery school the basic rules for pedestrians in results ofboth the interviews and the tests were traffic: teaching indoors, teaching out of doors pretty much the same. After the training had in real traffic situations, or a combination of been given, the results were considerably both with the indoor teaching being taken first? different for all groups except the control About 80 children took part in the experi- group. Children who were given nothing but ment with 20 in each of the named groups and indoor instruction showed the least improve- 20 forming a control group which was not given nijent over their performance at the initial any training. Before the instruction com- interviews. Out of doors instruction was better menced individual interviews dealing with and this showed both in the interview answers traffic questions were held with each child. and in the practical tests. Combined indoors Individual behaviour tests were also held in and out ofdoors instruction was, however best. real traffic situations. Thanks to the coopera- The final tests showed that the most difficult tion ofthe police, these tests were held in closed points to learn were (a) to look back when off streets (though this was unknown to the crossing over the road at a street corner, (b) to children). The rules were wished to inculcate look right and left when crossing a road, and (c) were the following: to go straight across the road. (1) Stop at the edge of the kerb before Young Children in Traffic concludes with a stepping out into the road. summary, a discussion ofthe important results, (2) Look right and left before stepping out and a brief outline proposal for basic road into the road and listen. safety training intended for use in the home, (3) Walk straight across the road at the nursery schools, and the lower division of the . comprehensive school. An appendix deals with (4) Cross at places marked with a zebra the requirement for a change in the law dealing

crossing and road sign and watch out for with children's liability to damages. http://injuryprevention.bmj.com/

* * * * *

Commenting on the strength ofcommunity based injury preven- tion work, one observer says, '. . . central bureaucracy-driven strategies ... have the advantage of a much wider impact, often with access to massive resources. Special efforts must, however,

be made to take account of community acceptance. Failure to do on September 24, 2021 by guest. Protected copyright. so can result in a community backlash in the form ofrepealed laws - such as aspects ofthe NSW swimming pool fencing legislation - and loss of creditibility for injury prevention advocates. At worst it can galvanize a powerful opposition lobby group into action' (Mark Henessy, Child Safety News, No 24).

A world first: Volvo will be selling optional side impact air bags on its 850 series, and on the 900 series for $500.

A recently released federal study in the US concludes that the net effect of antilock braking systems does not reduce crash fre- quency or cost (Status Report 1994; 29: 2).