REVISTA - 2021 - ALDIZKARIA

Mertxe López, primera Ana Caspistegui, Directora 75 años de historia presidenta de Anaitasuna. del nuevo Plan Estratégico. plasmados en un logotipo. Mertxe López, Anaitasunako Ana Caspistegui, Plan Estra- 75 urteko historia logotipo lehen presidente andrea. tegiko berriko zuzendaria. batean irudikatua.

SALUDA - AGURRA 3 Saluda Agurra

¡Bienvenidos a vuestra nueva casa! Ongi etorri zuen etxe berrira!

A ti, socio que llevas desde niño con nosotros; a ti, socia Zuri, bazkide gizonezko horri, haur zinenetik gurekin ba- que has decidido en este último año formar parte de esta tera bidea egin duzunari; zuri, bazkide emakumezko horri, gran familia de verde corazón; a vosotros, socios que mi- bihotz berde koloreko familia handi honetako kide izatea máis hasta el mínimo detalle la vinculación con un club erabaki duzunari; zuei, elkartearekiko duzuen lotura xe- que forma parte de vuestra vida; a todos, os quiero dar la hetasun guztietan ere mimatzen duzuenoi, zuen bizitzako bienvenida a la que va a ser vuestra nueva casa. zati bat baita; bada, guztioi eman nahi dizuet ongietorria zuen etxea izanen den honetara. Es nueva por muchos motivos. Sus paredes podrán pa- recer antiguas, pero sus residentes estamos terminando Arrazoi askorengatik da berria. Bere hormek zaharrak de echar a un inquilino indeseado que, en forma de pan- dirudite, baina bertan bizi garenok kanporatzen ari gara demia, se ha llevado a personas cercanas, a inork ere maite ez duen maizter bat, hurbileko quienes añoramos todos los días. Es posible pertsonak eraman dituena pandemiaren forma que sus cimientos estén a punto de iniciar el hartuta; egunero sumatzen dugu oroiminez último cuarto de un siglo de existencia, pero haien hutsunea. Baliteke etxeko zimentarriak se han visto reforzados en los últimos meses mende bateko ibilbidearen azken laurdena has- con renovadas ilusiones. Incluso dé la sensa- teko zorian egotea, baina azken hilabeteetan ción de que todo siga igual, pero se avecinan bizipoz berrituekin sendotu dira. Are gehiago, cambios que, sin grandes alardes, buscarán guztiak berdin jarraitzen duela ematen du, bai- convertir este lugar que nos agrupa en un em- na aldaketak heldu dira, eta, harrabots handi- blema que nos una. rik gabe, haien xedea da denok biltzen gaituen leku hau ikur bihurtzea, batu eginen gaituen Aprovecho estas líneas para presentaros a ikur, alegia. la mujer a la que ya conocéis. Soy la misma Mertxe, pero, a la vez, tengo una voz nue- Lerro hauetaz baliatuko naiz dagoeneko eza- va. Es difícil de explicar, aunque muy fácil de gutzen duzuen emakumea aurkezteko. Mertxe entender: suena igual que la que habéis escuchado es- bera naiz, baina aldi berean, ahots berria dut. Zaila da tos últimos 14 años, si bien ahora habrá de retumbar con azaltzea, ulertzea oso erraza bada ere: azken 14 urteotan mayor integridad y transparencia. Quizá ya habéis tenido entzun duzuen ahotsaren soinu berdina du, baina orain oportunidad de escucharla y, si no, sirvan estas palabras osotasun eta gardentasun handiagoz egin beharko du bu- para describirla. A partir de ahora, hablará de igualdad, de rrunba. Agian, dagoeneko izan duzue ahots hori entzute- profesionalidad, de eficiencia, pero, sobre todo, gritará so- ko aukera eta, bestela, balio dezatela hitz hauek huraxe licitándoos colaboración y participación, y se desgañitará deskribatzeko. Hemendik aurrera, berdintasunaz, profe- defendiéndoos, ya que los socios somos quienes conver- sionaltasunaz, eraginkortasunaz mintzatuko da, baina, ba- timos esta casa en un hogar repleto de actividades, ocio, tez ere, oihu eginen du zuen laguntza eta parte-hartzea diversión, deporte y cultura. eskatzeko, eta zintzurra urratu arte aterako da zuen alde, bazkideoi esker baita etxe hau jardueraz, aisiaz, dibert- Posee, además, el timbre de una mujer valiente. Juntos sioz, kirolez eta kulturaz beteriko leku bat. abriremos los ventanales a los vientos de nuestros días, que portan ecos de esa equidad tan necesaria. También Emakume ausart baten doinua dauka, gainera. Guztiok en la junta destaca ese carácter femenino, pero no desde elkarrekin irekiko dizkiegu leihateak egungo haizeei, hain una posición preponderante, ya que en nuestro ánimo late beharrezkoa den berdintasun horren oihartzunak dakart- la misión de llegar a todo el mundo, de atender las solici- zatenei, hain zuzen. Emakumetasun hori Batzordean ere tudes de quien llame a nuestra puerta y de haceros partí- nabarmentzen da, baina ez jarrera nagusi batetik, gure cipes de los avances que hemos planeado para vosotros. asmoa baita jende guztiarengana iristea, gure atea jotzen duenaren eskaerei erantzutea eta zuentzat prestatu ditu- Que este verano sea un tiempo de celebración, de frater- gun aurrerapenen berri ematea. nidad, de valorar las oportunidades que nos brinda una sociedad por la que todos apostamos en su día y que aho- Uda hau ospakizun garaia izan dadila, anaitasunezkoa, ra ha de orientarse hacia la consecución de retos más im- elkarte batek eskaintzen dizkigun aukerak aintzat hartzeko portantes. Todas las secciones habrán de impulsarse; toda tenorea, elkarte horren alde egin baikenuen guztiok bere la masa social seréis los actores principales de esta nueva garaian, eta orain hura erronka garrantzitsuagoak lortzera aventura, en la que escucharos será nuestra prioridad. Ha- bideratu behar da. Atal guztiak bultzatu beharko dira; ba- ced que la sangre verde de Anaitasuna sea el sentido de zkide guztiok izanen zarete abentura berri honen eragile pertenencia más ansiado de toda Navarra. nagusiak, eta zuei entzutea izanen dugu lehentasun. Zuen ekimenez, beraz, izan bedi Anaitasunako odol berdea ki- de-sentimendurik irrikatuena Nafarroa osoan.

¡Gracias por el apoyo! ¡Sed bienvenidos! Eskerrik asko zuen sostenguagatik! Ongi etorri!

Mertxe López. Presidenta Mertxe López. Presidentea

Boletín nº 83. Calle Doctor López-Sanz, 2 - 31011 Pamplona Editorial: Anaitasuna 923508 Diseño y maquetación: Óscar Aznar Teléfono 948 25 49 00 - Fax 948 17 46 87 Dirección: Mertxe López Pérez de Urabayen Fotografía: Sección Fotografía www.anaitasuna.com - [email protected] Depósito Legal: NA. 938-1972 Portada: Óscar Aznar 4 NUEVA PRESIDENTA - PRESIDENTE BERRIA

Mertxe López: “Quiero ser una presidenta cercana y abierta”. Mertxe López: “Presidente hurbil eta irekia izan nahi dut”. La primera mujer presidenta de Anaitasuna asegura que, pese al cambio de rol, el compromiso que ha demostrado en los últimos 14 años continuará intacto.

El pasado 19 de septiembre, Mer- mucho, pero tenía claro que he trabajado va a suponer durante los próximos cuatro txe López se convirtió en la primera mujer enormemente por Anaitasuna y que ha- años el motor del nuevo Anaitasuna, con que accede a la presidencia de la S.C.D.R. cerme cargo de la presidencia no supon- cambios que conviertan la sociedad en Anaitasuna. Socia desde niña, hace años dría un gran cambio en mi actitud y mi una entidad más profesional, más cercana que formaba parte de la sección de Cul- compromiso”, revela. a los socios y más acorde con el rumbo de tura, aunque, como ella misma reconoce, nuestros días. lleva a Anaitasuna en el corazón. La impli- Dicho y hecho. López formó un cación que ha demostrado hasta ahora da equipo que, según confiesa, le está ayu- Sin embargo, mientras mira al un gran salto, al hacerse cargo de la pre- dando mucho, que es lo que, al final, más futuro, López no quiere olvidar los senti- sidencia y asumir los retos de completar la valora. “Ahora las cosas son diferentes, mientos que albergó el día en el que sa- superación de la pandemia e impulsar el porque el puesto exige otra manera de tra- lió elegida. “Toda mi campaña se basaba crecimiento del club. bajar y de vivir los acontecimientos dentro en un corazón verde hasta el delirio, con del club, pero todos juntos estamos consi- Anaitasuna latiendo fuertemente en todos El desafío de liderar la sociedad guiendo avanzar y estamos sacando ade- mis actos. Sentí emoción, orgullo, satis- le llegó de su entorno. “Tras 14 años en lante el programa que ideamos”, apunta. facción y unas ganas tremendas de em- Cultura, en los que colaboraba en todo prender nuevos proyectos. Y me di cuenta lo que podía, mi familia y mis amigos me Dentro de estos objetivos plan- de que los socios se alegraron mucho de animaron a que diera el paso. Lo sopesé teados, destaca un plan estratégico, que que saliera escogida. También mi fami- lia me respaldó, ya que tanto mi marido como mis hijos no cabían en sí del orgullo de lo que habíamos logrado”, relata.

No es para menos, ya que el acceder a la presidencia de Anaitasuna derribó una muralla que no se había res- quebrajado en 75 años de historia. Ade- más de convertirse en la primera mujer en acceder a este cargo, las elecciones registraron un elevado porcentaje de par- ticipación. “Son cosas importantes -realza López-, por lo que me siento muy orgu- llosa de haber llegado hasta aquí, aunque tengo claro que esto es solo el punto de partida y que, a lo largo de estos próximos cuatro años, vendrán muchos más logros”.

Ese éxito femenino no solo se quedó en la presidencia, ya que la jun- ta también la integran más mujeres que hombres. López afirma que está formada por “personas muy competentes, que es- NUEVA PRESIDENTA - PRESIDENTE BERRIA 5 tán colaborando en todo lo que pueden”. socios; seguiré siendo la misma que era ración con algún museo, se ha planteado Aunque reconoce que no es sencillo tra- en los fogones o en la piscina”. organizar un concierto… “Llegar a los 75 bajar en equipo, por el momento, la di- años es un hito emblemático, por lo que, rección emprendida es buena: “Dijimos Mirando ya hacia el mañana, a pesar de la pandemia, algo haremos”, cuando nos presentamos que todo lo que López asegura que su labor al frente de sentencia. funcionara lo íbamos a mantener; pero, si Anaitasuna será muy intensa. “Quiero vemos que hay aspectos que requieren de abrir oportunidades con las Administracio- Y, como colofón a sus intencio- una mejora, los corregiremos, puesto que nes Públicas y dejar atrás los malos tiem- nes, López quiere que los socios tengan conseguir el mayor bien para Anaitasuna pos de la pandemia. Hemos hecho todo claro que ella será “una presidenta abier- siempre va a guiar nuestros pasos”. lo que ha estado en nuestra mano, y que ta y cercana”. “He estado 14 años aquí, nadie dude de que continuaremos esfor- y aquí seguiré después. Estamos abiertos De hecho, López tiene muy cla- zándonos al máximo”, sostiene. a todo tipo de sugerencias, porque nos ro aquello que la empuja a dejar el listón gustaría desarrollar mejoras en todas las cada vez más alto. “Siento que todavía En el calendario más próximo, áreas. Pero tanto mi equipo como yo mis- puedo seguir trabajando para la sociedad, agosto está marcado a fuego, ya que el ma sabemos que somos la representación continuar aportando mi granito de arena club celebrará entonces el 75º aniversario de una sociedad”, concluye. para que el club crezca y sea una enti- de su creación. “La Covid-19 no nos per- Nire kanpaina guztiak bihotz berde bat dad de la que todos los socios se sientan mitirá todavía hacer todas las cosas que izan du oinarri, zirrarak arrastoa uzterai- muy orgullosos”, subraya, al tiempo que nos gustaría, pero sí que habrá pequeñas no, eta Anaitasuna taupada bizian aritu da no omite que se encuentra en un continuo celebraciones”, avisa. Tal y como expone, nire ekitaldi guztietan. Zirrara, harrotasu- aprendizaje, “como cualquier persona in- se está hablando con las secciones para na, poza… sentitu nuen, bai eta proiektu quieta que desea superarse y mejorar día que se impliquen en el evento y para que berriei ekiteko gogo bizia ere. Eta ohartu a día”. Aunque haya algo que no vaya a propongan actos. El club tiene ya prepara- nintzen bazkideak izugarri poztu zirela, ni cambiar: “Voy a ser muy cercana con los do el logotipo, se está buscando colabo- aukeratuta atera nintzela ikusita. 6 JUNTAS DE COMPROMISARIOS - KONPROMISARIOEN BATZAR OROKORRA

Juntas Generales Ordinaria y Extraordinaria de Socios Compromisarios. Bazkide Konpromisarioen Ezohiko Batzar Nagusia.

El día 24 de Abril tuvieron lugar las Juntas Generales Ordinaria y Extraordinaria de Socios Compromisarios.

El día 24 de abril de 2021 se celebró la 8. Ruegos y preguntas oportunidades que vemos en Anaitasuna. Junta General Ordinaria de Socios Com- ● Covid 19: también había que analizar promisarios y la extraordinaria con los si- En la mesa se encuentra toda la Junta las medidas implementadas debido a la guientes órdenes del día : Directiva actual con la presidenta Mertxe pandemia y como nos han afectado en la López Pérez de Urabayen a la cabeza. El sociedad. ORDINARIA resto de la Junta Directiva compuesto por: 1. Aprobación, si procede, del Acta de la Agradecimientos de la presidenta a las y última junta General. Iñaki Garralda Vicepresidente los socios compromisarios, a las personas 2. Presentación de la memoria de la Presi- Eduardo Uterga Tesorero colaboradoras y también a la Junta Direc- denta y aprobación, si procede. Mirian Rivas Secretaria tiva. Se aprueba por mayoría la memoria 3. Examen de las cuentas de ingresos y Nati Diaz Vocal de la presidenta. gastos del ejercicio 2020, con informe de Sonia Galech Vocal Deportes los Censores de Cuentas y, en su caso, Iosu Exposito Vocal Cultura Comienza el apartado económico con la aprobación de las mismas. Ana Nicolas Vocal voz-ahotsa presentación de las cuentas por el teso- 4. Presentación y aprobación, si procede, Laura Diaz Vocal Deportes rero Eduardo Uterga, insistiendo en que de los presupuestos para el ejercicio 2021. Miguel Goñi Vocal Balonmano se van a presentar los datos tal y como Fijación de cuotas para el próximo ejerci- fueron los años anteriores debido a que cio, acuerdo a adoptar. Se da inicio a la sesión con el saludo de gran parte de las mismas corresponden a 5. Anulación despido y readmisión inme- la presidenta y comienza la junta con la la anterior presidencia. Tras dicha presen- diata en su puesto de trabajo para el ge- aprobación del último acta de Junta Ge- tación, el tesorero lee un informe del cen- rente D. José Javier Alberca Pérez, a todos neral, la cual se aprueba por mayoría. A sor de cuentas Javier Saenz y la empresa los efectos y en las condiciones vigentes a continuación comienza la memoria de la auditora en el que se explica la necesidad fecha de causa, el 19 de febrero de 2021 presidenta, enfocada en varios puntos: de auditar dichas cuentas debido a que 6. Ruegos y preguntas cumplimos los parámetros exigidos para ● Datos destacables de las últimas elec- ello, la auditoría está todavía en proceso EXTRAORDINARIA ciones y tendencia bajista en el número por lo que se solicita a esta Junta que no Información de los siguientes puntos so- de socios. se aprueben las mismas y se traslade su licitados: ● Estructura social del club respecto al aprobación a una junta extraordinaria el tipo de socios por género, edades y com- 19 de junio de 2021 en la que las cuentas 1. Lectura del acta de la sesión de Junta paración con años anteriores. Se valora ya estarán auditadas. Directiva de fecha 18/02/2021 donde se la buena aceptación que han tenido las toma dicha decisión, así como las inter- últimas campañas de captación de so- Este proceso genera controversia en las venciones habidas al respecto. cios (familias socios deportistas, navidad intervenciones de varios socios y socias 2. Descripción detallada de esas “causas y rebajas) llegando a mantener de nuevo de la junta de compromisarios que quie- objetivas” argumentadas. 8.003 socios. ren que se aprueben estas cuentas pero 3. Qué razones y antecedentes, si existen, ● Satisfacción de los socios como pi- se insiste por parte de la Junta Directiva y han dado lugar a tal decisión. lar indiscutible de este nuevo proyecto y por el censor de cuentas de la importancia 4. Coste económico para la Sociedad Anai- gestión. Apoyándonos en la encuesta rea- y necesidad de que estén auditadas, dan- tasuna (indemnización, etc..) lizada a principios del 2020 para mejorar do con ello una mayor seguridad de las 5. Acciones legales, procedimientos en todos aquellos aspectos que demanda cuentas a todos los socios y socias. curso u otro tipo de actuaciones jurídicas nuestra masa social. o de otra índole que de manera implícita ● Secciones: se valoran los datos de ins- Hay un resultado mayoritario de no apro- se correspondan. cripciones por secciones y la importancia bación de las cuentas y por defecto tam- 6. Valoración de otro tipo de costes y de la igualdad de género en aquellas dis- bién del presupuesto, que se presenta afecciones indirectos (prestigio, paz social ciplinas con mayor abismo entre mujeres también en la Asamblea que se celebra y laboral, carencias en la gestión diaria y y hombres. con posterioridad el 19 de junio de 2021. atención a los socios, proveedores, admi- ● 75 aniversario y actividad cultural: nistraciones, entidades financieras, pa- hito importantísimo del club y actividades Comienza después de la parte económica trocinadores, representación profesional culturales que se han realizado a pesar de el punto incluido por socios y socias fir- en organismos y asociaciones, etc…) en las restricciones. mantes para tratar la anulación del des- caso de que la situación se prorrogue en ● Personal: Análisis de la plantilla y tam- pido y readmisión inmediata del anterior el tiempo. bién se puso en valor el factor humano del gerente. En este punto se explica que 7. Intenciones y planificación al respecto club, también trasladado en las diferentes dicha potestad es claramente de la Jun- de la Junta Directiva, se amortiza el pues- reuniones mantenidas con el personal y ta Directiva, avalada por los estatutos de to, se plantea convocar la plaza, quien o con el comité. la sociedad, por lo que no es decisión de quienes realizan esas labores y cometidos ● Plan estratégico: se informa sobre la esta Asamblea realizar ningún cambio res- temporalmente, esfuerzo y coste que su- realización del mismo presentando el aná- pecto a la decisión tomada. Comienza el pone para la plantilla,etc... lisis de debilidades, amenazas, fortalezas y último punto con ruegos y preguntas y JUNTA DE COMPROMISARIOS - KONPROMISARIOEN BATZAR OROKORRA 7 en ellos se tratan varios aspectos sobre la las razones son las ya explicadas por el - Plan de contención de gastos. destitución del gerente relacionados con vicepresidente; el coste económico de di- - Gestión del ERTE la decisión. También se pregunta por las cha decisión y el ahorro que ha conllevado - Plan estratégico 21-24, actualmente en actividades deportivas, la adaptación a hasta la fecha actual y cómo van las accio- desarrollo. las nuevas tendencias de precio más eco- nes legales a día de la celebración de esta nómico y cómo adaptarnos a los nuevos junta. Se informa que en el momento de Se pretende redefinir la dirección restan- tiempos. celebración de la asamblea, existe un acto do poderes y funciones que mantenía el de conciliación con resultado de no ave- anterior gerente y adaptarla a la implanta- Se solicita acabar esta junta pidiendo ex- nencia. Se explica además la valoración ción del plan estratégico para lo que se ha plicaciones sobre un escrito distribuido a de otras afecciones que hayan podido realizado un proceso transparente y reali- los socios de la plantilla de trabajadores acarrear esta acción en distintos aspectos, zado por una consultoría especializada en de Anaitasuna, pero debido al tiempo que tales como el prestigio del club que consi- RRHH. Se termina este punto agradecien- ya se lleva de junta ordinaria se decide dera esta junta directiva que sigue intacto do a Javier Gracia, Belén Lapuente y Saioa comentarlo en la junta extraordinaria, que ya que solo el 3% de la masa social está Domínguez su actitud ante esta circuns- comienza a continuación tras 10 minutos pidiendo estas explicaciones. tancia y por supuesto a la Junta Directi- de descanso. va que ha estado colaborando de manera Se informa que la paz social y laboral se muy activa en la realización de funciones Da comienzo la Asamblea con la lectura mantiene con diversas reuniones con el Co- durante este tiempo. por parte de la presidenta Mertxe López mité de Empresa y una continua comunica- del acta de Junta Directiva en la que se ción con los trabajadores que han asumido Comienza el turno de ruegos y preguntas decide prescindir del gerente y las cartas indirectamente alguna función. La secreta- retomando el escrito repartido por parte enviadas a los diferentes grupos de inte- ria también explica que no ha habido caren- del personal de Anaitasuna a los socios rés de Anaitasuna, masa social, personal cias en la gestión diaria durante la ausencia en el que se habla sobre el malestar por de la sociedad, proveedores y patrocina- de esta figura, tampoco las ha habido con el despido del gerente, la aplicación del dores, en las que se traslada dicha deci- los proveedores, administraciones, entida- ERTE y la no complementación de los mis- sión como punto primero de esta Junta des bancarias con la que trabaja la socie- mos y reivindicaciones históricas sobre la extraordinaria y seguidamente el vicepre- dad, patrocinadores y representación pro- planificación de los turnos de hostelería, sidente aporta las explicaciones oportunas fesional en entidades y organismos. Como respecto a estas cuestiones se informa de las causas objetivas de dicho despido. último punto de esta junta extraordinaria sobre las reuniones ya mantenidas con el se comenta la intención y planificación ex- Comité de Empresa en las que ya se ha El resto de puntos de esta Junta los ex- plicando que esta medida se engloba en informado y tratado con ellos estos aspec- pone la secretaria Mirian Rivas y explica acciones que está desarrollando la nueva tos. En este turno de ruegos y preguntas que no ha habido antecedentes previos y Junta Directiva y que son: también se tratan temas diversos sobre la situación económica del club, los aspectos económicos del despido del anterior ge- rente y se cuestiona también las causas del mismo, al no apreciar estas personas causas económicas.

Se termina esta junta extraordinaria agra- deciendo la asistencia a la misma por par- te de la presidenta Mertxe López. 8 JUNTAS DE COMPROMISARIOS - KONPROMISARIOEN BATZAR OROKORRA

Segunda Junta General Extraordinaria de Socios Compromisarios. Bazkide Konpromisarioen Ezohiko Bigarren Batzar Orokorra. El día 19 de Junio tuvo lugar la segunda Junta General Extraordinaria de Socios Compromisarios.

El día 19 de Junio de 2021 a las 16:00 ho- hablan del ratio de endeudamiento im- El desarrollo de dicho plan estratégico nos ras en primera convocatoria y a las 16:30 portante que mantiene la sociedad a día va a permitir gestionar la sociedad con una horas en segunda convocatoria, en nues- de hoy y se presentan las alternativas que visión a medio y largo plazo, siendo más tras instalaciones, se lleva a cabo esta jun- esta junta ve viables, refinanciación de la proactivos, elaborando planes de acción ta extraordinaria con este orden del dia: deuda, aumento de los ingresos y plan de anuales, flexibles y revisables en base a contención de gastos. Seguidamente uno las líneas estratégicas que van a garanti- ORDEN DEL DIA de los censores internos de cuentas, Ja- zar el futuro de la sociedad . 1. Aprobación de las últimas actas de la vier Saenz lee el informe de los mismos junta ordinaria y extraordinaria del 24 de y se podría resumir en la necesidad que También nos permitirá monitorizar los re- abril de 2021. tiene el Club de tener un plan de gestión sultados y hacer un seguimiento de los 2. Presentación de la nueva directora del detallado y cuantificado de cara a tener indicadores de control y en base a estos Plan estratégico : Ana Caspistegui Oreja. argumentos para mejorar la toma de deci- tomar las decisiones más adecuadas. 3. Examen de las cuentas de ingresos y siones con el objetivo de controlar y hacer gastos del ejercicio 2020, con informe de frente a la situación financiera actual y te- Los objetivos de este plan deben ser cla- auditoría y censores de cuentas y , en su ner debidamente informados a los socios. ros, medibles, coherentes, alcanzables y caso, aprobación de las mismas. motivadores, por ello las líneas estratégi- 4. Presentación y aprobación, si procede, Resaltan la utilidad de haber realizado una cas son las siguientes: de los presupuestos para el ejercicio 2021. auditoría por una empresa externa acredi- Fijación de cuotas para el próximo ejerci- tada e independiente dando una opinión 1. Mantener y aumentar ese sentimiento cio, acuerdo a adoptar. segura de la imagen fiel de la realidad de pertenencia hacia Anaitasuna. 5. Ruegos y preguntas económica financiera de Anaitasuna. 2. Servicio orientado al socio promocio- nando siempre la cultura, el deporte, la Comienza esta junta con el saludo de la Por último se insta a la Junta Directiva a salud y atendiendo a las necesidades de presidenta a los y las asistentes y la lec- poner medios para desarrollar un sistema los socios tura del orden del día que comienza con de contabilidad de cara a fijar objetivos de 3. Sostenibilidad y viabilidad financiera y la aprobación de las actas de las juntas cada uno de los centros de coste definidos económica a lo largo del tiempo. ordinaria y extraordinaria celebrada el 24 y por definir, reforzando el área adminis- 4. Excelencia Organizacional, profesionali- de abril de 2021, quedando las mismas trativa a la hora de registrar y analizar los zar la gestión y el control económico y de aprobadas por mayoría. estados contables de la Sociedad. los servicios, aumentar la eficiencia.

Se presenta a la nueva directora del plan Turno de ruegos y preguntas antes de la Se presenta un turno de ruegos y pregun- estratégico Ana Caspistegui Oreja que aprobación de las mismas en las que se tas antes de la presentación y aprobación posteriormente presentará las líneas ge- responden las dudas planteadas por va- del presupuesto que se van contestando nerales de dicho plan. rios socios y se responde tanto por parte por parte de la junta. Posteriormente se de la junta como por el censor de cuentas, aprueba el presupuesto para el año 2021 Se presentan por parte del tesorero las posteriormente se aprueban las cuentas y la no modificación de las cuotas. cuentas ya enviadas a las y los socios del 2020 por mayoría. compromisarios junto con la lectura del Se realiza el último turno de ruegos y pre- informe de auditoría, incidiendo en la Ana Caspistegui presenta las líneas ge- guntas con bastantes intervenciones y se importancia de la seguridad que nos da nerales del Plan Estratégico cuyo objetivo da por terminada esta junta. tener nuestras cuentas auditadas y como fundamental del mismo es la sostenibili- hechos relevantes de este informe nos dad y viabilidad económica de la sociedad.

10 NUEVA DIRECTORA - ZUZENDARI BERRIA

Ana Caspistegui: “Estamos en el momento preciso para afrontar los nuevos retos de Anaitasuna”. Ana Caspistegui: “Une aproposean gaude Anaitasunako erronka berriei ekiteko”.

La flamante directora asegura que comienza ilusionada un proyecto con el que implementar una es- trategia que potencie el crecimiento del club.

A Ana Caspistegui, los retos no la Ana Caspistegui ez da erronken beldur. Izan ere, adierazi du horrelako egoerei aurre asustan. De hecho, asegura que en toda egitera egon dela bere lan ibilbide osoa bideratua eta, haietatik, lorpenak eskuratzera, su trayectoria profesional se ha orientado lan egin duen erakundeen aurrerabidea eragiteko. a enfrentarse a este tipo de situaciones y, de ellas, obtener logros que hicieran progresar a las organizaciones en las que ha trabajado. Con apenas un mes al fren- te de la S.C.D.R. Anaitasuna como nueva directora, ya le ha tomado el pulso a la situación y se siente preparada para im- plementar el plan estratégico con el que el club desea continuar por la senda del crecimiento.

Aunque en su currículum apare- cen compañías alejadas del ámbito depor- tivo, se trata de un sector que no resulta ajeno para ella, ya que lideró proyectos en el Xota F.S., la Asociación de Entida- des Deportivas y de Ocio de Navarra (AE- DONA), y el Club de Campo Señorío de Zuasti. Sin embargo, cuenta asimismo con la experiencia empresarial necesaria para acometer las acciones precisas con las que llevar a buen puerto la estrategia que la junta directiva de Anaitasuna ha prepa- rado en los últimos meses.

“La Junta ha estado trabajando en ese plan, en cómo dirigirlo y orientarlo al corto, al medio y al largo plazo. Se han elegido unas líneas estratégicas, de las que emanan unos planes de acción. Y yo labor: “No vengo a provocar un terremoto de las que hace gala Anaitasuna, porque, estoy aquí para ponerlos en práctica y ate- y a cambiarlo todo sin ton ni son; vengo a a su juicio, ambas constituyen la esencia rrizar la estrategia en el día a día de la so- mantener lo que se hace bien y a mejorar de esta sociedad. ciedad”, apunta Caspistegui, que en estos todo lo que se pueda”. primeros meses se ha centrado en la rama Eso y, por ejemplo, “el nivel que económica, y que ahora se ha establecido El momento y el contexto actua- poseen las secciones, la alta participación como metas priorizar los servicios que se les, qué duda cabe, dan pie a que arran- de los socios, la implicación del perso- ofrecen al socio, unificar y dar un realce quen nuevas iniciativas que consigan que nal…”. “Todos se vuelcan muchísimo y eso a la comunicación, hacer más eficiente la la sociedad se asiente tras el golpetazo de hace que el que llega desde fuera sienta gestión de la sociedad, incrementar el nú- la pandemia y retorne a esa citada senda que ha entrado en una gran familia en la mero de socios y, en definitiva, contribuir del crecimiento. “Estamos en un período que todos sus miembros colaboran unidos a una progresión positiva del club. de inflexión -reflexiona-, en el instan- para que las cosas salgan adelante”, expo- te perfecto para orientarnos hacia todos ne. Aunque admite que la enverga- aquellos retos que se ha planteado Anai- dura del desafío es mayúscula, afirma ha- tasuna. Y la orientación, por supuesto, ha Por ahora, su principal cometi- cerle frente con muchísima ilusión y con de estar centrada en la prestación de ser- do ha sido el de asimilar el día a día y la seguridad de poder cosechar éxitos que vicios”. el funcionamiento ordinario de Anaitasu- refuercen la posición que Anaitasuna se na, absorber todo ese conocimiento para, ha ganado en la sociedad navarra durante Dentro de este marco de actua- después, emplearlo en las mejoras que sus 75 años de existencia. “Se trata de un ción, Caspistegui reconoce que en el club habrán de llegar, dentro del plan de ges- reto bonito, ya que el club es como un pe- conviven personas de reciente incorpora- tión y estrategia acordado con la Junta queño pueblo, con sus más de 8.000 habi- ción con socios que acumulan más de cin- directiva. “Pese a que cada paso tiene su tantes, sus tradiciones, su historia, su na- co décadas de pertenencia, una tarea con tiempo, voy rápida y estoy convencida de turaleza…”, relata, al tiempo que subraya la que también ha de lidiar. Pero asegura que pronto, con la ayuda de todos, podre- una de las características que marcarán su que respetará la idiosincrasia y la cultura mos conseguir grandes logros”. 75 ANIVERSARIO - 75. URTEURRENA 11

Concurso de logotipos. Logotipo lehiaketa.

Mikel Pérez, como socio de Anaita, no esconde que para él es un orgullo que su logo represente a la Sociedad: “Estoy súper contento. Sobre todo porque soy socio de toda la vida.”

De entre los más de cincuenta Mikel recuerda cómo recibió la noticia: un orgullo que su logo represente a la So- logos propuestos por los socios de Anai- “Varios amigos de Anaita se movieron. Hi- ciedad: “Estoy súper contento. Sobre todo tasuna para conmemorar el 75 Aniversario cieron un poco de campaña. Cuando me porque soy socio de toda la vida. Siempre de la Sociedad, el de Mikel Pérez resultó el llamaron me sorprendió. Sabía que iba a he estado involucrado. He jugado a fútbol, ganador. Recibió el correo enviado y como tener bastantes votos por conocidos que he estado metido en la junta de la peña… la situación provocada por la Pandemia le me habían dicho que me habían votado, Pasar a la historia por el creador del escu- permitía disponer de más tiempo, se lanzó pero no esperaba ganar. Cuando me lo di- do del 75 Aniversario, es un orgullo. Solo a ello: “En un principio, tampoco le di mu- jeron fue una sorpresa y una alegría”. eso es ya un premio enorme”. Mikel es- cha importancia, no me despertó dema- tudió marketing y eso le aportó algunos siado interés. Me pareció una buena idea, Mikel tenía claro que la A carac- conocimientos básicos de diseño. Diseño pero sin llegar a pensar mucho en parti- terística del logo tradicional de Anaitasuna el logo por entretenimiento y cariño a cipar. Lo que pasa es que como debido a tenía que estar y explica como desarrolló Anaitasuna, lo que no quiere decir que no la situación que hemos vivido, pasamos su trabajo. “Cuando empecé a hacer los le quitase unas cuantas horas: “Fueron mucho tiempo en casa, me decidí a hacer, bocetos tenía claro que esa A tenía que varios días. Inviertes tiempo pero lo haces sobre todo por matar el tiempo. Empecé estar. De alguna manera quería mantener con gusto, pero unas cuantas horas metí”. a hacer bocetos. Hice cuatro o cinco y fui la forma del escudo y la A es muy repre- Sin duda, ha merecido la pena. ajustando lo que quería”. sentativa. Lo que he hecho al final ha sido una fusión. La mitad es el escudo de Anai- En cuanto a en qué se inspiró, el tasuna y está integrada la A. Es algo un pamplonés, relata: “Yo soy socio de Osa- poco más innovador, más nuevo. Yo creo Anaitasunako bazkideek 50etik gora logo suna y están en el año del centenario e hi- que en general ha gustado, aunque como proposatu zituzten Elkartearen 75. urte- cieron un escudo innovador con respecto en todo, habrá otros que habrán gustado muga ospatzeko, eta haien artean, Mikel al original. Intentando romper con lo que más”. Mikel afirma que entre los logos pre- Pérezena izan zen irabazlea. Posta jaso es el escudo actual de Anaitasuna, intenté sentados: “Había bastante nivel. Alguno zuen, eta pandemiak eragindako egoerak hacer algo un poco más actualizado”. Tras me gustaba mucho. Había dos o tres que denbora libre gehiago izateko aukera la presentación de logos se preselecciona- los veía con muchas posibilidades”. Como eman zionez, horri ekin zion. ron diez, entre los que votaron, los socios. socio de Anaita no esconde que para él es 12 HELVETIA SEGUROS

Eli e Ismael, titulares de la agencia exclusiva de Helvetia Seguros en Anaita. Eli eta Ismael, Helvetia Seguros etxeko agentzia esklusiboaren titularrak Anaitan.

Eli e Ismael son hermanos, y además comparten oficina de Helvetia Seguros en las instalaciones de S.C.D.R. Anaitasuna. Para ellos ha sido un acierto trabajar en familia.

Balance de estos siete años como mermelada casera, caramelos o abren la para lo malo. Las decisiones las tomamos agente de seguros exclusiva de Hel- puerta para dedicarme una sonrisa. Me de forma conjunta y, si uno flaquea, el otro vetia Seguros. gusta estar en un sitio y sentirme parte de lo levanta. Contamos el uno con el otro y él. Incluso, ahora soy socia de la S.C.D.R. siempre trabajamos de mutuo acuerdo, y Eli: El balance es positivo. He contado Anaitasuna, y estoy muy contenta, por- de esta forma nos organizamos nuestros siempre con el apoyo incondicional por que es un lugar donde tanto trabajadores turnos, vacaciones, etc. parte de la compañía dando soluciones a como socios me hacen sentir bien. todo tipo de situaciones complejas. Ismael: En cuanto empezamos a traba- ¿Cómo es trabajar en familia? jar juntos decidimos cómo queríamos que A lo largo de estos años a la agen- la empresa funcionara. Sabíamos lo difícil cia se ha incorporado Ismael dadas Eli: Ha sido mi mayor acierto, tanto perso- que es trabajar en familia, pero nos qui- las necesidades de contar con más nal como laboral. Aunque tenemos nues- simos poner este reto que, como afirma recursos humanos al servicio de la tras diferencias, como es normal, siempre Eli, ha sido un gran acierto. Las pequeñas sociedad. ¿Cuáles son las funciones hemos conseguido llegar a un acuerdo. diferencias que podamos tener, las solven- que desempeñáis? Mostramos nuestra empatía personal y tamos rápidamente. nos apoyamos mucho, para lo bueno y Ismael: Al principio Eli se ocupaba más del tema comercial y de los siniestros, mientras que yo llevaba más las tareas administrativas. Ahora, los dos nos encar- gamos de ambas cosas y nos involucra- mos de igual manera en todas las tareas. De esta forma nos aseguramos de que, en caso de que uno esté ausente, el otro pueda seguir atendiendo la agencia sin ningún problema.

¿Cómo es tu día a día en la sociedad?

Eli: Anaitasuna es como un pequeño pueblo: entras, saludas, y a trabajar. Hay personas que visitan la oficina sólo para darme los buenos días, otros para sus gestiones. Cada día es diferente.

Les he cogido mucho cariño a las perso- nas mayores de Anaitasuna, tanto a los clientes como a los que no lo son. Sim- plemente, con un saludo diario ya formas parte de ellos. Es de agradecer su acti- tud, algunos traen detalles, por ejemplo, HELVETIA SEGUROS 13

¿Cómo os apoya y os ayuda la blecer contacto con los socios. Ejemplos tante, aunque el principal reclamo para S.C.D.R. Anaitasuna en vuestro tra- de ello son las comunicaciones que se ha- el cliente es el precio, al final tienes que bajo diario? cen a través de las pantallas o la aparición hacerles entender que es importante que en publicaciones como esta. estén bien cubiertos, que lo que contratan Ismael: Al ser una sociedad muy familiar, se ajuste a sus necesidades y que el ser- el boca a boca ayuda mucho. Saben que ¿Qué es lo que más os demandan los vicio ante un imprevisto sea de calidad. siempre estamos ahí para ayudar o aseso- socios en este momento? rar en todo lo que podamos, y así lo trans- miten desde la gerencia hasta el personal Eli: Sin duda, el precio. En seguros hay de mantenimiento. Además, siempre nos mucha competencia, y ahora con la pan- facilitan los medios necesarios para esta- demia, esto se ha acentuado. No obs- 14 HOSTELERÍA - OSTALARITZA

8000 socios para un aforo total en las zonas de hostelería de 350 personas. 8.000 bazkide, eta, guztira, 350 laguneko edukiera ostalaritza eremuetan. La cafetería, bar y restaurante de la S.C.D.R Anaitasuna han padecido durante este año las restriccio- nes hosteleras igual que cualquier establecimiento.

La cafetería y el restaurante de vacunación conseguirá un periodo estival Anaitasunako kafetegia eta jatetxea beti Anaitasuna siempre han sido parte de su mejor que el de 2020, pero en cuanto a izan dira Elkartearen funtsaren zati bat. esencia. Es imposible, al pensar en sus normativas nada está claro ni se afronta Establezimendu horietaz pentsatzean, ezi- establecimientos, no acordarse de los con mayor previsión. “Estamos a unos nezkoa da ez oroitzea han biltzen diren grupos de socios con solera que se juntan días de abrir las piscinas y no tenemos bazkide taldeez, dela musean aritzeko, para jugar al mus, las mujeres que año claro casi nada, la normativa ha cambiado dela urtez urte mahai berean esertzen di- tras año se sientan cada día en la misma varias veces en las últimas semanas y aún ren emakumeez, dela jardueren artean mesa, los infinitos niños que entran co- se prevé que haya más cambios”. lasterka sartzen diren ezin konta ahala rriendo entre actividad y actividad, o los haurrez, edota dela seme-alaben “zain” grupos de padres que se juntan mientras Así mismo, los 8000 socios de dauden bitartean elkartzen diren gurasoez. “esperan” a sus hijos. Anaitasuna dispondrán este verano de un Duela urtebete, isildu egin zen kafetegia- aforo total de 350 personas, 80 en el in- ri darion zarata hain bereizgarri hori eta, Hace un año ese ruido tan carac- terior del bar, 90 en la terraza y 180 en la orduz geroztik, deus ez da berdin izan. Os- terístico de la cafetería se paró, y desde terraza de arriba. talaritza behartua egon da bere edukierak entonces nada ha sido igual. La hostelería zenbatzera, mahaien arteko tartea neurtze- ha estado obligada a contar aforos, medir “Podemos elegir el 30% o el ra, janaria erabateko garbitasunez prestatu la distancia entre mesas, cocinar y servir 100% en el interior, pero es engañoso. En eta zerbitzatzera ospitalea balitz bezala, eta con extrema limpieza como si de un hos- el 100% las distancias a las que obligan batez ere, pazientziaz jokatzera. “Ostegu- pital se tratara y sobre todo a armarse de reducen el aforo igualmente al 30%, y nero, Nafarroako Aldizkari Ofiziala irakurt- paciencia. “Cada jueves leíamos el Boletín además, todos los clientes que se sientan zen genuen bi aldiz, eta gero, informazioa Oficial de Navarra dos veces y luego se en una mesa tienen que firmar una hoja erkatzen zen; sekulako eromena izan da contrastaba la información, ha sido una ‘covid’ para un supuesto rastreo por si fue- aldaketa eta murrizketetan, eta batez ere, locura de cambios, restricciones y sobre ra necesario lo que es bastante engorroso egundoko ziurgabetasuna izan dugu”, adie- todo incertidumbre”, cuentan desde de la de controlar”. razi digute Elkarteko ostalaritzan. Hostelería de la sociedad.

Los trabajadores de hostelería de Anaitasuna han tenido que lidiar con las restricciones, los cambios de horarios, los cierres y con todo lo que ello ha conlleva- do. “En Navarra todos los cambios llega- ban en jueves y eso hacía imposible pre- ver que hacer el fin de semana”. Uno de los retos más complicados ha sido planifi- car los pedidos a los proveedores. “Cuan- do empezó todo nos pilló con la despensa llena y hubo que donar mucha comida, así que ahora teníamos que tener cuidado y pensar en que en cualquier momento nos podían volver a cerrar. Hemos acortado bastante la carta y recurrido a alimentos congelados para no pillarnos los dedos”.

Otro de los grandes quebraderos de cabeza ha sido organizar los turnos y a los trabajadores, combinado todos los factores que afectaban, los horarios, las medidas sanitarias, las restricciones y los ERTEs. “Ha sido una auténtica tortura, de normal trabajamos 11 personas, en temporada baja, y 25 en la temporada de verano, entre cocina y sala; ahora traba- jamos 2 o 4, dependiendo de si es: entre semana o fin de semana”.

Tras meses de incertidumbre el verano no se vislumbra con mayor evi- dencia. Las previsiones estiman que la HOSTELERÍA - OSTALARITZA 15 16 HELVETIA ANAITASUNA - ASOBAL

La temporada con más ADN Anaita. Anaita ADNrik handieneko denboraldia. Nuevo ciclo en el proyecto Helvetia Anaitasuna con varios cambios en la plantilla, y el más importante de todos en el banquillo.

La temporada 2020-21 arrancaba cos y chicas, ha de surtir de recursos al Además de la aportación del ADN con la sombra alargada de una pandemia primer equipo, aunque eso suponga que Anaita, no podemos olvidar el resto de re- rodeando a liga Asobal. Con restricciones jugadores contrastados de la liga tengan fuerzos que llegaron al equipo el pasado sanitarias, sin público, con muchas dudas que salir del equipo. verano y que han dotado de muchas vir- sobre la posibilidad de que la competición tudes al grupo. Jugadores como Juan del pudiera llegar a buen puerto, con dos De este modo, el ADN Anaita Arco, Ander Torriko, Edu Fernández, Rus- equipos más en la liga… Muchas amena- que vienen aportando temporadas atrás lan Dashko o Héctor González han hecho zas para un proyecto de Helvetia Anaita- hombres como Chocarro, Antonio, Meoki, de este Helvetia Anaitasuna un equipo suna que daba comienzo a un nuevo ciclo Gastón o Etxeberria se veía reforzado con que, cuando ha estado sano, ha ofrecido con varios cambios en la plantilla y el más la incorporación en las dos últimas tempo- un balonmano alegre, vivo y competitivo importante en el banquillo. radas de hasta cuatro jugadores jóvenes. que ha hecho disfrutar a la afición, aun- Era el caso de Martín Ganuza o Ander Iz- que no siempre haya podido verlo. Quique Domínguez, técnico ga- quierdo inicialmente, pero que veían que llego con amplia experiencia profesional y Aitor y Marcos reforzaban esa apuesta Ese conglomerado de refuerzos, rostro muy reconocible en el balonmano REAL por la cantera. unido al bloque que ya traía el grupo, ha nacional, tomaba las riendas del equipo conseguido un décimo puesto muy meri- tras la salida de Iñaki Aniz y lo hacía con Posteriormente, la valentía del técnico, torio en la tabla y conseguir victorias real- la ambición y la ilusión de un proyecto Quique Domínguez, y el gran trabajo rea- mente llamativas, especialmente en la pri- consolidado como era Helvetia Anaitasu- lizado por los jóvenes, que han evolucio- mera vuelta, cuando el equipo no contaba na, pero que abría una página nueva en nado de manera importante en un nivel con las muchas bajas que ha sufrido en la su periplo en ASOBAL. competitivo como la liga Asobal y en un parte final de la competición. entorno profesional, han dado como re- En este nuevo recorrido, las de- sultado que el equipo ha funcionado muy El estilo de juego propuesto por cisiones que se tomaron desde el club no bien con ellos, que han tenido muchos Quique ha servido para ofrecer un buen fueron sencillas. Era un buen ejemplo el minutos y que han visto reforzada su pre- resultado para la afición. El balonmano caso de Ander Ugarte o Henrik Nordlan- sencia en la selección junior e, incluso, en veloz, rápido y directo en la fase ofensiva der. Dos jugadores con una trayectoria el caso de Ander Izquierdo, con el debut se ha combinado con una importante va- humana y deportiva en el club muy impor- con los Hispanos. riedad de sistemas defensivos. El cambio tante, pero que daban paso a dos jóvenes de defensa en varias ocasiones durante el que merecían tener su sitio en el primer Evidentemente, esa presencia partido ha permitido ver sistemas menos equipo y que habían trabajado durante el habitual de Ander con la selección abso- habituales, como es el 3-3, profundo y pasado para ello: Aitor García y Marcos luta es una de las grandes noticias de la buscando ahogar las ideas del rival. Cancio. temporada. Tras llegar muy joven al pri- mer equipo, la apuesta de Javi Gracia en Si nos centramos en el mero re- Sin duda, dar paso a estos dos la dirección deportiva y el trabajo de los sultado deportivo, no se puede olvidar el junior, ambos internacionales en esta ca- técnicos Iñaki Aniz y Quique han permiti- inicio de campaña de Helvetia Anaitasuna. tegoría, necesitaba de la convicción de do que el talento infinito y su capacidad de Pese a ser el primer partido de la tem- creer en un proyecto deportivo definido trabajo haya dado con Izquierdo en una porada, el choque con Bidasoa, conjunto que diera sentido a las 450 personas que selección que ha sido dominadora en los con expectativas europeas y jugadores conforman la base de Helvetia Anaitasu- últimos torneos continentales y mundia- top como Aginagalde o Sierra, fue muy na. Una base que, además de formar chi- les. igualado y resolvió apenas en los últimos HELVETIA ANAITASUNA - ASOBAL 17 instantes a favor de los irundarras. Era un Así, Antonio comenzó con esa Con este resultado final, llegaba aviso de que este nuevo grupo estaba listo mala racha de problemas físicos, a los que la hora de los cambios para la próxima para competir contra cualquiera. se unieron otros como Aitor García, Ander temporada. Bols, Fischer y Ruslan dejan Torriko, Edu Fernández o el propio Bazán la disciplina del club este mes de junio Evidentemente, ese cualquiera de nuevo con un dedo de su mano dere- y serán relevados por tres caras nuevas: no incluye al Barcelona, pero sí al resto cha roto. Tal fue el infortunio que, en el Juan Bar, Nicolas Bonano y Arthur Pereira, de rivales de la zona alta de la tabla. Con- caso de Ander Torriko, su lesión fue más portero, lateral izquierdo y lateral derecho forme el equipo fue cogiendo confianza y importante y le tendrá de baja varios me- respectivamente. huía de las lesiones y los contagios, elevó ses. su nivel de juego hasta conseguir cuatro Para ellos y el resto del equipo, triunfos consecutivos en apenas tres se- Con estas ausencias, el equipo vacaciones hasta el final del mes de julio, manas contra Granollers, Ademar, Huesca tuvo una doble reacción. Por un lado, la donde volverá el siguiente reto: Helvetia y Logroño. Ocho puntos vitales para dejar más esperada. El cansancio llegó a las Anaitasuna 2021-2022. de mirar hacia abajo y permitir luchar a piernas de los jugadores no lesionados y los nuestros por entrar en la próxima Copa el rendimiento en algunos partidos no fue del Rey. el mejor. Sin embargo, la otra reacción fue realmente positiva y buena muestra del No pudo ser, faltó poco, pero la trabajo realizado durante todo el año. confirmación de que este Helvetia Anaita- Pandemiak estuturik abiatu zen Asobal li- suna iba en serio era clara. Rápidamente A pesar de las bajas, el equipo garen denboraldia. Osasun arloko murri- se superó la veintena de puntos y se lle- peleó cada partido, estuvo hasta el final zketak, publikorik gabe, zalantzaz beterik gó al parón invernal con la sensación de en todos ellos y se quedó muy cerca de lehiaketa ez ote zen bertan behera utzi que la segunda vuelta podría mejorar a la sumar algunos puntos más en el tramo fi- beharko, bi talde gehiago ligan… Meha- primera. Sin embargo, el deporte, y más nal de la temporada. En definitiva, un más txu franko Helvetia Anaitasunarako, noiz esta temporada, es inesperado y las cosas que meritorio décimo puesto y 33 puntos, eta ziklo berriari heldu zaion garaian, eta cambiaron rápidamente. El equipo no pudo una de las puntuaciones más altas en la gainera, plantillan aldaketak eginda eta, hacer apenas pretemporada en enero por historia del club. garrantzitsuena, aukian ere bai. la COVID y comenzaron las lesiones. 18 ESCUELA DE BALONMANO - SASKIBALOI-ESKOLA

En la temporada más atípica hacemos historia. Denboraldirik atipikoenean historia egiten dugu. Este ha sido sin duda, el año más complicado de la escuela de balonmano Anaitasuna y sin embargo, ha sido un año histórico en lo deportivo. La situación de la pandemia mundial mantenía en vilo allá por agosto el inicio de entrenamientos y la vuelta a una normalidad que nunca llegó tras el repentino final de la temporada anterior.

El club apostó por volver a los Al igual que las restricciones de 1ª Nacional masculino entrenamientos a pesar de que por aquel juego, donde la mascarilla fue la princi- Fueron los primeros en arrancar. El equipo entonces las medidas eran muy restricti- pal protagonista, las restricciones de aforo dirigido por Carlos García y Fermín Iturri vas…grupos reducidos, sin contacto, con provocaban tener que adoptar medidas volvería a iniciar una temporada con una limitación de horas e instalaciones que especiales, y desde la escuela se apostó plantilla muy joven y con gran presencia provocaban en la escuela continuos cam- por emitir en streaming todos los partidos en el equipo de jugadores de 2ª nacio- bios en horarios, organización de pistas y que se jugaran en casa para que aquellos nal y juvenil. Sin duda este equipo es el demás. Las normativas cambiaban cada que no pudieran acudir presencialmente paso previo a Asobal y un espejo en el pocas semanas, pero la ilusión por volver (por las limitaciones) pudieran disfrutar que muchos jugadores de la base se ven a jugar era algo que no se perdía. de los chicos y chicas de cualquier equipo. reflejados. El equipo completaría una temporada espectacular, donde se alter- El primera nacional masculino, al Una vez arrancaron las competi- naban el liderato con Eibar durante gran igual que el primer equipo, al depender de ciones, era difícil imaginar lo lejos que la parte del año. Solo las lesiones de final la Federación Española su competición, no escuela iba a llegar este año. Esta claro de temporada (sobre todo las lesiones de tardaron en empezar a jugar, no sin cierto que los resultados no lo son todo, pero los dos laterales derechos Iñigo Donezar retraso en la competición y aplazamien- este año sin duda se han roto todos los y Ricardo Albizu) evitaron que el equipo tos varios de partidos. El resto de equipos, esquemas, y el club ha conseguido un as- pudiera terminar campeón del grupo C de dependientes de la normativa del Instituto censo, tres fases finales y por primera vez primera nacional. Lo que no podrían evitar Navarro de Deporte y Juventud debía es- un campeonato de España. las lesiones era la 4ª clasificación seguida perar mientras veía como en otras comu- nidades ya habían empezado.

Una situación un tanto frustrante pero que se fue amainando poco a poco con la vuelta del contacto a los entrena- mientos y la progresiva ampliación del límite de personas por entrenamiento. Y no sería hasta mediados de enero donde los rumores sobre una posible vuelta de la competición se hacían reales.

De manera progresiva, comen- zando por los equipos senior, los equipos volverían a competir. En ligas reducidas, con modelos de competición atípicos a una vuelta y sin final 4, pero con las ener- gías cargadas y la ilusión por volver al 40x20 como pocas veces. ESCUELA DE BALONMANO - SASKIBALOI-ESKOLA 19 para una fase de Ascenso a DHP (y la 5ª clasificarían para la final que no podrían Categoría Cadete en 6 años). Algo que parece habitual pero ganar por tan solo 2 goles y terminarían INVICTOS… así ha terminado la tempora- que es muy muy difícil de conseguir. Ya como subcampeonas. da el equipo cadete masculino a, que tras en la fase, el equipo ganó a Espluges (a ganar la liga y la copa navarra no pudo la postre quien ascendería), perdería de 1 Los chicos del juvenil harían his- clasificarse para la fase final tras empatar contra Caserío (organizadores) y ganaría toria. El juvenil A terminaría primero la con Granollers en un disputadísimo sector a Oviedo para no conseguir el ascenso en liga Navarra (donde el B quedaría 4º) y que se decidió en los minutos finales. Ni un grupo que terminó con triple empate y por tanto tendría derecho a participar en un pero a un equipo que ha luchado hasta se decidió por diferencia de goles. Enorme el sector Nacional. Finalmente este clasi- el final y que se ha quedado a las puertas temporada. ficatorio se realizaría en el pabellón Anai- de completar otra gran hazaña. tasuna ante Xiria, Granollers B y Leganés, 1ª Nacional Femenino 3 grandes equipos a los que nuestros Las chicas cadetes, en un equipo Temporada de oro para un equipo que ya chicos conseguirían vencer acompañados formado por jugadoras de primer y segun- es de Plata. Las chicas cuajaron una tem- del apoyo de la escuela en una Catedral do año, han peleado la liga hasta el final, porada perfecta. En el 2º año del equipo que fue toda una fiesta. Así, conseguían el siendo capaces de poner contra las cuer- senior femenino, las chicas de Chema Vi- pase a una Fase Final, algo que no ocurría das a equipos que venían de ser campeo- ves se proclamarían campeonas de liga, hacía años en categoría juvenil. El destino nas de España en infantiles. Finalmente dándoles acceso a disputar una fase de de esa Fase sería Alicante, donde se en- terminarían 3ª de liga y darían la campa- ascenso a DHP muy ilusionante. Final- frentaría a Ikasa, Agustinos y Barsa. Tras nada al proclamarse campeonas de Copa mente, la fase de ascenso se celebraría en vencer a los dos primeros, el equipo con- Navarra. Además, destacar la presencia Anaitasuna, donde las chicas, apoyadas seguía hacer historia y colarse por primera de nuestra jugadora Naroa Baquedado en por el calor de la Catedral, consiguieron 3 vez en unas semifinales del campeonato las concentraciones realizadas por la Real victorias en 3 partidos para conseguir que, de España. No pudo ser y el equipo ter- Federación Española de Balonmano. 8 años después de la vuelta de la sección minó 4º de España tras caer ante Cisne femenina al balonmano Anaitasuna, ten- (campeón) y Granollers (3º). Temporadón Categoría infantil gamos un equipo en División de Honor de de los chicos que consiguen el mejor re- Lo de los chicos y chicas infantiles este Plata. No podemos sino darles las gracias sultado de un equipo masculino del club año ha sido algo inolvidable. a todas y cada una de las chicas que han y que rematarían después al conseguir el formado parte de este momento histórico título de campeones de Copa Navarra. Los chicos infantiles se proclama- para el club y a cada una de las personas ban campeones de liga, de copa y se clasi- que han formado parte de la formación de Además, destacar las diferentes ficaban para el sector. Lo mismo harían las estas jugadoras que nos hacen ilusionar- convocatorias de nuestros jugadores Xavi chicas del infantil Femenino A, liga, copa nos con el futuro de la escuela. Además, González y Josu Arzoz con los Hispanos de y clasificadas para el sector. Esto traería para cerrar la temporada de manera re- la Real Federación Española de Balonma- un primer momento histórico, la celebra- donda, las chicas se proclamaron campeo- no. ción de un doble sector en Anaitasuna. nas de la Copa Navarra.

2ª Nacional Masculino El equipo dirigido por Sergio Gorriz y Da- vid Iglesias “Patxón” han realizado una temporada increíble. Pelearon por la liga hasta el último segundo, quedándose a nada de terminar la liga regular primeros y organizar la Final 4. Esta finalmente se disputaría en Lagunak, campeón de liga y que posteriormente se proclamaría cam- peón de la final 4 donde nuestros chicos cayeron en semifinales. Posteriormente, tendría lugar la Copa Navarra donde ten- drían la oportunidad de resarcirse y en la que nuestro 2ª nacional se proclamaría campeón para cerrar una gran temporada.

Categoría Juvenil Los 3 equipos juveniles realizarían gran- des temporadas.

El equipo juvenil femenino pelea- ría la liga hasta el final, en una competi- ción sin final 4 y donde se enfrentó sin perder la cara en ningún momento a equi- pos como Lagunak o Beti Onak que se po- sicionaban como favoritas. Finalmente las chicas terminarían 3ª de liga y en copa, se 20 ESCUELA DE BALONMANO - SASKIBALOI-ESKOLA

Ambos equipos consiguieron ganar los 3 Categorías Alevín y benjamín día a día. Gracias a todos los técnicos que partidos del sector y clasificarse para jugar No podemos terminar sin hablar de los trabajan por hacer que estas categorías una Fase Final… y con estas ya son 3 esta más peques y las más peques del club. prosperen, sin duda, el mejor de los pre- temporada. Unas categorías de base que son un pi- mios posibles. lar fundamental para todo lo que hemos Los chicos irían a Granollers, contado hasta ahora. Nada de lo anterior En conclusión, en una tempora- donde se enfrentarían a 3 grandes rivales sería posible sin el trabajo que se hace da atípica el club ha conseguido desenvol- como Mislata (posteriormente campeón), desde estas categorías. No hay competi- verse de manera espectacular para traer Agustinos (subcampeón) y Granollers. ción, por lo que tampoco podemos hablar unos resultados históricos. Gracias a todos Fueron derrotados en los 3 encuentros, de resultados, algo que en estas edades los que en el día a día forman parte de la pero sin duda se llevaron una gran expe- tampoco es lo más importante, aunque sin escuela, hemos demostrado de que jun- riencia en una temporada muy meritoria. duda el futuro se muestra ilusionante ya tos y con trabajo somos capaces de todo. que tanto chicos como chicas han dado GORA ANAITA Las chicas irían a Elda, donde muestras del gran trabajo realizado en el quedarían emparejadas con Palautordera, Roquetas y Mislata. Tras 3 grandes parti- dos, consiguieron pasar como líderes a se- mifinales, donde se enfrentarían a Cangas en un partido de infarto que terminaría 20-19 a favor de las nuestras que las cla- sificaba por para la final. Una final que ya era un hito histórico y donde jugarían con- tra Palautordera, equipo al que ya se ha- bían enfrentado en grupos. Sin embargo, el partido fue muy igualado y terminó en empate teniendo que ir al tiempo extra. Ya en la prórroga nuestras chicas salieron con todo y consiguieron hacer historia al ganar por primera vez en la historia del club un campeonato de España y una medalla. Un título que es sin duda el fruto del trabajo de la escuela, de las jugadoras y entrenadoras desde benjamín… un triunfo para todas.

22 MEDALLERO - DOMINA-ZERRENDA

Otro año de éxitos deportivos. Beste urtebete arrakastatsu bat kirolean. A pesar de los aplazamientos y suspensiones de muchas de las competiciones habituales, nuestros deportistas han vuelto a brillar, dejando como siempre muy alto el listón.

NATACIÓN BALONMANO Infantil Masculino A Campeón Liga Navarra Campeonato de Euskadi 1ª Nacional Masculino Absoluto Invierno Subcampeón grupo C Infantil Masculino B 2º Clasificado Fase de Ascenso a DH Plata 7º Clasificado Liga Navarra Petra Bisa Nsue Oro 100m. libres y plata 50m. libres 1ª Nacional Femenino Infantil Femenino A Haritz Elizade Salcedo Campeón Liga Navarra Campeón Liga Navarra Oro en 50 y 100m. libres y plata en 50m. Campeón Fase de ascenso a DH Plata espalda Infantil Femenino B Javier Aguilar Elizalde 2ª Nacional Masculino 15º Clasificado Liga Navarra Oro en 100m. mariposa, plata en 200m. 3º Clasificado Liga Navarra mariposa y bronce en 50m. mariposa. Infantil Femenino C Juvenil Masculino A 4º Clasificado Liga Navarra Campeonato de España Campeón Liga Navarra Infantil Invierno Campeón 1ª Fase Sector Nacional JUDO 4º Clasificado Fase Final Campeonato Lucas Clemente Huerta Estatal Juvenil Campeonato Navarro Junior Plata en 100m. braza, bronce en 200m. braza Ane Iraizoz Contreras Juvenil Masculino B Oier Arana Plata en 50m. libres 4º Clasificado Liga Navarra 73 Kg medalla de bronce Marcos Zubillaga López Alain Landa Pronce en 100m. espalda Juvenil Femenino 81 Kg medalla de bronce 3º Clasificado Liga Navarra Campeonato de España JDN categoría Cadete Absoluto Primavera Cadete Masculino A Campeón Liga Navarra Alain Landa Petra Bisa Nsue 2º Clasificado Fase Sector Nacional 81Kg medalla de oro Plata 50m. libres y 50m. braza Ane Aiape Haritz Elizade Salcedo Cadete Masculino B 52Kg medalla de plata Bronce en 50m. y 100m. libres 7º Clasificado Liga Navarra Nerea Mosquera Javier Aguilar Elizalde 48Kg medalla de bronce Plata en 200m. mariposa y bronce en Cadete Femenino Irati Esain 50m. mariposa 3º Clasificado Liga Navarra 44Kg medalla de plata MEDALLERO - DOMINA-ZERRENDA 23

Jaime Diaz Maddi Leunda Cat 61 60Kg medalla de bronce 30Kg medalla de bronce Julen Delgado 1º Jaime Izquierdo Jon Jaime Cat 67 55Kg medalla de bronce 30Kg medalla de bronce Erick García 1º Javier Gómez 2º JDN categoría Infantil HALTEROFILIA Mikel Muniain 3º Cat 73 Asier Pajares Juegos Deportivos de Navarra Carlos Chacón 1º 38Kg medalla de oro Diego Roldán 2º Carla Iribarren Benjamín Cat 81 44Kg medalla de plata Mario Firvida 1º Iñaki Domínguez 3º David Irisarri Daniela Corona 2º Cat 89 46Kg medalla de bronce Iker Muniain 3º Mikel Larrayoz 1º Miren Yan Sola Álvaro López 2º 36Kg medalla de oro Alevín Iosu Albeniz 3º Marisa Marcos Ibai Muniain 1º Cat 96 57Kg medalla de bronce Aitor García 2º Raúl Muñoz 1º Enrique Corona 3º JDN categoría Alevín Infantil Campeonato Europa Máster Campeones Navarros Daniel Martinicorena 1º Cat M45 - 73 Masculinos Alevines por Equipos Fermín Pavel 2º Iñaki Domínguez Campeón de Europa Cat M40 - 67 Oier Abaurrea Campeonato Navarro Femenino Mikel Muniain Campeón de Europa 38Kg medalla de oro Sub15 - 55 Aitor García Aroa García 1ª Campeonato del Mundo Máster 38Kg medalla de plata Andrea Tajadura 2ª Cat 45 - 73 Irati Baigorri 3º puesto Iñaki Domínguez 42Kg medalla de bronce Absoluto Cat M40 - 61 Jon Bea Cat 55 3º puesto Mikel Muniain 42Kg medalla de oro Jennifer Serrano 1ª Cat W40 - 59 Aitor Cantero Halley Sola 2ª 6º puesto Virginia Finol 42Kg medalla de plata Irune Bringo 4ª Campeonato de España sub 15 Cat 59 Categoría 55 JDN categoría Benjamín Virginia Finol 2ª Julen Delgado Campeón de España

Martin Perez Campeonato Navarro Campeonato de España sub 17 30Kg medalla de oro Absoluto Masculino Julen Delgado 3º 24 JUDO - JUDOA

Ha sido un año muy complicado en general y más para los deportes de contacto. Oso urte zaila izan da, oro har, eta batez ere, kontaktu kiroletarako. Los deportes de contacto han sido los más damnificados dentro de la situación sanitaria que nos ha tocado vivir. Las restricciones y normativas hicieron imposible entrenar y competir como hasta ahora se había hecho y obligó a disciplinas como el judo a dar una vuelta de 180 grados para poder desa- rrollar su actividad.

¿Cómo valoráis el año con todas las ro, cambió la normativa y ampliamos los ¿Cómo ha afectado para las compe- dificultades que ha habido? grupos a 15 pero seguimos entrenando ticiones? El balance es muy positivo. Ha sido un sin contacto. En marzo, el INDJ nos co- No poder hacer entrenamientos con con- año muy complicado por la COVID para el municó que se autorizaba la realización de tacto ha afectado mucho. El INDJ y la deporte en general y todavía más para el entrenamientos completos con contacto federación dieron permiso para realizar judo por ser un deporte de contacto que y de competiciones regionales. Ahí, reto- entrenamientos con contacto tan solo un se realiza en una instalación cerrada. mamos nuestro sistema didáctico original, mes antes de las competiciones. Y, ade- aunque creando micro burbujas grupales más, en ciertas categorías, se redujo el ¿Cómo han afectado esas normati- y manteniendo el protocolo COVID. Esta- número de competiciones regionales, lo vas? mos muy agradecidos a todos los judokas que ha dificultado aún más la puesta a Nos han afectado en gran medida. Tuvi- absolutos que echaron una mano desin- punto de los deportistas. Después de un mos que reorganizar la actividad, darle teresadamente: Eduardo López, Julen año sin competir, hemos tenido que traba- una vuelta importante al sistema didáctico López, Irati Díaz, Belatz Martinena y Xa- jar a contrarreloj para restablecer el siste- y al aforo de los grupos para adaptarlo a bier Mikel Gutiérrez y a nuestro delegado ma competitivo, restaurar la confianza de la normativa vigente en cada momento. Daniel Montoya y a todas las familias de cada judoka y acercarnos a su mejor nivel. judokas por su comprensión y apoyo en ¿Cómo se ha adaptado la sección todos los cambios que hemos tenido que ¿Cómo ha evolucionado la sección en para hacer frente a la normativa y ir realizando. este año? restricciones? Hemos ido de menos a más en el número Nos hemos adaptado rápidamente a cada ¿Habéis tenido que cambiar mucho de alumnos, hasta acabar con un núme- etapa de restricciones. En septiembre, no vuestra forma de entrenar? ro de alumnos parecido a la temporada pudimos empezar la actividad. En octu- Sí. Desde octubre hasta mitades de marzo pasada. En octubre empezamos con un bre, empezamos sin contacto, en grupos tuvimos que entrenar sin contacto, nos tu- 30% menos de inscritos. Las familias fue- de 6 judokas, midiendo la temperatura, vimos que reinventar con el nuevo sistema ron retomando la confianza gracias a las con pautas muy estrictas de desinfección didáctico del que he hablado. Los txikis y medidas adoptadas por la sección ante el y limpieza; sin competiciones y con el uso benjamines aprenden a hacer judo jugan- COVID y eso generó la vuelta de muchos obligatorio de la mascarilla. En la sección do. En algunos momentos de este curso niñ@s y nuevas inscripciones. Después de apostamos por la mascarilla, aunque no han tenido que hacerlo mediante juegos tanta incertidumbre podemos decir que fuese obligatoria, para evitar riesgos de individuales, con muñecos de su tamaño estamos muy satisfechos porque solo se contagio y posibles confinamientos grupa- y con contacto indirecto a través de ma- ha reducido en 5% el número de alumnos les. También creamos un nuevo sistema teriales como cuerdas, cinturones, aros, inscritos respecto a la temporada anterior. didáctico sin contacto, basado en la me- colchonetas o balones. Los infantiles, el jora analítica individual de la técnica y en grupo de competición y el de defensa per- ¿Qué destacáis este año en cuanto el trabajo de la coordinación y la fuerza. sonal, aprenden de una forma más analí- resultados? Todo funcionó muy bien y comprobamos tica y mediante juegos de lucha. Ellos han La sección ha tenido 8 campeones nava- que los judokas siguieron mejorando téc- entrenado con materiales que les ofrecían rros en todas las categorías y, además, nicamente y en su condición física. Fue la resistencia como gomas, cinturones, mu- hemos sido campeones de Navarra por etapa más dura del curso, pero también ñecos de 20 Kg. y 30 Kg., etc. equipos en la categoría masculina alevín. de la que más hemos aprendido. En ene- Eduardo López compitió en la liga nacional JUDO - JUDOA 25 absoluta por equipos, en un equipo for- proyecto de participar con equipo propio el método de las gomas, he avanzada mu- mado por judokas del club Natación y del en las ligas nacionales absolutas de equi- cho ya que es una forma muy buena de gimnasio León; e Izaskun Martinelli y Ane pos. practicar las técnicas que desempeñamos Aiape se sacaron el cinturón negro 1º DAN DESTACADOS en el tatami. Por último esta situación ha en el primer examen de la historia hecho Jaime Izquierdo - 15 años hecho que tengamos más concienciación sin contacto. Judoka Cadete del grupo de competición e implicación para salvaguardar nuestra “Esta temporada ha sido diferente, em- salud creando más equipo al intentar cui- ¿Cómo planteáis la temporada que pezamos entrenando sin contacto y man- darnos tod@s.” viene? teniendo las precauciones. He aprendido Tenemos muchas ganas de que la próxima un montón en todos los aspectos. Gracias temporada comience, ya que tenemos la por la posibilidad de haber podido hacer esperanza que todo vuelva a una “relativa deporte en nuestro club con tan buenos normalidad”. Esperamos empezar a me- compañeros y entrenadores” diados de agosto con el grupo de competi- ción, ir integrando poco a poco el resto de Carla Iribarren - 13 años grupos y estar en octubre a pleno rendi- Judoka del grupo infantil Bizi izan dugun osasun atakak kontaktu miento. También deseamos que el número “Ha sido algo especial porque los entre- kirolak kaltetu ditu gehien. Izan ere, mu- de competiciones regionales y nacionales namientos no han podido ser con todo el rrizketen eta araudien ondorioz, ezinezkoa vuelvan a la normalidad y que nuestros grupo, han sido individuales y con medi- izan da orain arte bezala entrenatzea eta competidores, a partir de la categoría ca- das covid. Lo positivo es que físicamente lehiatzea, eta kirol batzuetan sekulako al- dete, puedan hacer varias competiciones hemos salido más fuertes y es una nueva daketa egin behar izan dute jarduera ga- del circuito nacional. Incluso tenemos un experiencia que nos hemos llevado. Con ratu ahal izateko; judoan, adibidez. 26 GIMNASIA RÍTMICA - GIMNASIA ERRITMIKOA

La vida sobre un tapiz. Bizitza tapiz baten gainean. Tras vivir una situación difícil el año pasado, porque entrenar en casa esta disciplina es complicadísi- mo, éste ha sido el de ir recobrando, en la medida de lo posible, la normalidad.

Chari Torres lleva toda una vida ligada a la Sección de Gimnasia Rítmica de Anaitasuna. Es su pasión y no se cansa, disfruta con los éxitos y comparte los mo- mentos malos con las gimnastas del Club. Cuando llegamos a nuestra cita el gimna- sio es una revolución de pequeñas gim- nastas alteradas porque el fin se semana anterior han participado en los Juegos Deportivos de Navarra. Algunas lucen or- gullosas sus medallas y quién sabe si tras esas caritas llenas de ilusión se esconde alguna futura gimnasta de élite.

Tras vivir una situación difícil el año pasado, porque entrenar en casa esta disciplina es complicadísimo, este ha se han quedado por el camino y las que que haces el fin de semana siguiente. No sido el de ir recobrando, en la medida de se celebran se hacen sin público. Eso sí: somos una liga, ojalá. Si hubiera una liga lo posible, la normalidad. Tal y como nos “Se retransmiten en directo. La Federación en la modalidad de conjuntos de la rítmi- cuenta Chari: “Veníamos de un año para- lo está haciendo muy bien. Ha habilitado ca, seguramente ganaría siempre el mejor das por el confinamiento, aunque hicimos links y lo retransmiten por Youtube. Las porque para no tener un despiste en dos muchos entrenamientos online y no para- familias, aunque sea desde la puerta del minutos y medio, dos días al año, hay que mos en ningún momento, pero no es lo pabellón, pueden verlas. Con protocolos ser máquinas. A mí me parecería muy jus- mismo. Cada una entrenaba en su casa, muy estrictos, hemos podido hacer alguna to que hubiera una Liga. en su habitación, en un metro cuadrado. exhibición para los padres, pero dejando Se hizo duro. Hemos retomado con mucha entrar a unas 20 ó 30 personas. Por lo Anaitasuna siempre ha tenido y ilusión la competición y la vida normal, menos podían ver el trabajo que estába- tiene, mucho nivel en gimnasia rítmica. aunque sin público, pero estamos conten- mos haciendo porque trabajábamos y en- Ahora mismo: “En categoría Senior te- tas”. La espina que le queda clavada es: trenábamos pero no mostrábamos nada. nemos un gran conjunto, que esperemos “Veníamos de rozar el ascenso a Primera La gimnasta trabaja para exhibirse y por que en el Campeonato de España puedan Categoría. Un falló nos privó de ello. El supuesto para competir y ganar. El club pelear con las mejores. Nuestra ilusión es primer día, de entre más de 50 equipos nos ha mostrado todo su apoyo”. ascender pero es muy difícil porque de que estábamos en la Categoría Senior, nos entre los 50 conjuntos tienes que quedar colocamos primeras y sólo teníamos que Sobre el tapiz se lo juegan todo entre los tres primeros. Mantenerse en sumar con la actuación del segundo día, en poco más de dos minutos, pero como Primera no lo es tanto, aunque puede pa- pero ese día un pequeño fallo nos bajo a dice Chari, el trabajo de la gimnasta: “Es sar porque cada año descienden seis. Te- la décima posición y no subimos a Prime- duro, minucioso, concreto, al detalle. Para nemos un conjunto que tiene un buen ni- ra, que era nuestro objetivo. Nos queda la que un equipo avance son horas dedica- vel, una gran técnica de aparato y mucha tranquilidad de que íbamos preparadas y das a un pie, a una rodilla, a que recojan experiencia. A ver qué pasa en diciembre. que las gimnastas el nivel, para conseguir la pelota a la vez… es muy laborioso, de Jugárselo todo en dos minutos y medio el ascenso y poner a Anaitasuna donde se muchos años, de muchas horas. No luce es muy complicado. Y por abajo también merece, lo tenían”. tanto como por ejemplo un equipo de fút- tenemos muy buen nivel. Como he dicho bol que mete a 11 jugadores y esta un de los tres equipos que presentamos a Las competiciones ya están de entrenador que les puede guiar y empu- los Juegos Deportivos de Navarra, los tres vuelta y ya se han clasificado dos equipos jar. En rítmica son entrenamientos de tres sacaron medalla”. para la primera fase de la Copa de Espa- horas para conseguir elementos que vas a ña, el equipo Junior quedó campeón para ver a largo plazo. Lo que se ve desde la gra- tener sitio en esta competición y el Alevín da tiene detrás muchas horas de trabajo”. logró la plata, logrando su plaza: “Estamos Dena dute jokoan tapizaren gainean, bi muy contentas. En los Juegos Deportivos Las gimnastas se juegan el tra- minutu pasatxotan, baina Charik esaten de Navarra hemos conseguido tres me- bajo de un año a una carta, sin opción duen bezala, gimnastaren lana “gogorra, dallas; dos platas y un oro. Para nosotras de corrección o de revancha. No hay otra zehatza eta zorrotza da, xehetasunei lo- son pequeños triunfos y una sensación de oportunidad. Por eso Chari afirma: “Un tutakoa. Taldeak aurrera eginen badu, or- que el trabajo se está haciendo bien. La pequeño fallo en esos dos minutos y me- duak eta orduak eskaini behar zaizkio oin ilusión, la motivación, la intensidad y el dio tira al traste el trabajo de un año y edo belaun bati, pilota denek batera jasot- trabajo, siguen siendo las mismas, haya por eso las gimnastas no dejan de ser de zeari… oso neketsua da, urteetako lana, medallas o no”. Algunas competiciones gran nivel, pero no puedes sumar con lo orduak eta orduak”. NATACIÓN - IGERIKETA 27

La sección de natación consigue a nivel nacional los mejores resultados de su historia. Igeriketa atalak inoizko emaitzarik onenak lortu ditu maila nazionalean. Cuatro nuevos records navarros: Lucas Clemente en 100m. braza, Petra Bisa batió en 100m. libres, Javier Aguilar en 50m. mariposa y Haritz Elizalde en los 100m. libres.

El año ha sido raro, especial y diferente en todos los sentidos, pero eso no tiene porque ser malo. Esto es exacta- mente lo que ha pasado en la sección de natación de la S.C.D.R. Anaitasuna, donde en lo que va de temporada han consegui- do los mejores resultados a nivel nacional, y records batidos de su historia. “Sorpren- dentemente para lo especial que ha sido este año tanto por el parón de final de la temporada pasada y las restricciones ha sido un año muy bueno. Está siendo el mejor año en cuanto a resultados y aún queda la temporada de verano para seguir cido hasta el 75%. “Los aforos que nos año que viene espero poder aumentar un consiguiendo más triunfos”, explica Iñaki permiten son “ridículos” en comparación poco la base”, puntualiza Sánchez. Sánchez Delegado de la sección de nata- a como eran antes las competiciones. Si ción. antes estábamos de 180 a 250 nadadores Resultados por competición en Navarra, hemos pa- En la parte de equipo el resultado más Al inicio de la pandemia, la sec- sado a solo 40-50 nadadores. Esto exige destacado es la permanencia del equipo ción sufrió el parón completo, como to- organizar la competición en varios turnos, masculino en la Copa de España de 2º di- dos los deportes, pero tras especificarse donde lo bueno es que los nadadores es- visión, un dato meritorio para un equipo las medidas en la desescalada los depor- tán lo justo para competir, pero lo malo es joven que el año pasado no pudo mante- tes de agua resultaron mejor parados en que no se disfruta la competición con el ner la categoría. En cuanto a juegos de- cuanto a claridad de las normativas y no equipo al completo, y se pierde ese ánimo portivos, el equipo benjamín ha arrasado sufrir constantes cambios. Además, Anai- y fuerza de equipo”, confiesa Sánchez. en los campeonatos, sacando más del do- tasuna cuenta con dos piscinas cubiertas ble de puntos al siguiente clasificado. Y en lo que facilitó la organización del espacio. Además, se han suspendido mu- categoría alevín e infantil esperan pelear “La suerte que tenemos en Anaita es que chas competiciones, pero las exigencias por las primeras plazas. disponemos de dos piscinas cubiertas, una de clasificatorios siguen siendo las mis- de ellas solo para el equipo y cursillos, por mas. “A nivel nacional nos han recortado A nivel individual se ha batido re- lo que a pesar de tener que haber adapta- mucho, y ahora te piden estar en un TOP cord en la consecución de medallas a nivel do los horarios y grupos hemos podido en- 10 - TOP 15 nacional para poder partici- nacional. En el Campeonato de España trenar de forma muy similar a otros años. par. A nosotros por el momento no nos infantil de invierno se consiguió: Plata en Dentro de lo malo, o bueno, las restric- ha afectado en la temporada de invierno, 100m braza y bronce 200m braza de Lu- ciones para nosotros han sido las mismas pero para verano si que se van a quedar cas Clemente. Bronce de Marcos Zubillaga desde el principio hasta la semana pasa- nadadores fuera, que en condiciones nor- en 100m espalda y Plata para Ane Iraizoz da, que nos las han relajado un poco. Así males acudirían a los campeonatos de Es- en 50m libres. que no nos hemos tenido que volver locos paña, sin poder participar por no estar en en reorganizar grupos cada vez que salía ese TOP nacional”, explica Sánchez. En categoría absoluto joven Pe- una nueva resolución”, destaca Sánchez. tra Bisa consiguió la plata en 50m braza y Si algo está claro es que aún con 50m libres, Javier Aguilar plata en 200m Aunque en lo que respecta a ins- las dificultades añadidas a la temporada mariposa y bronce en 50m mariposa; y talaciones y normativas han salido bien la sección de natación de Anaitasuna ha Haritz Elizalde bronce en 50m y 100m li- parados si que han tenido que adaptar la realizado un gran año, que seguro tiene bres. planificación y los calendarios. “No hemos mayores frutos este verano, pero siempre tenido un calendario marcado desde el a expensas y condicionados de cómo evo- Además, se han batido varios principio, excepto las competiciones na- lucione la situación sanitaria. “Creo que records: Lucas Clemente batió el récord cionales. Aquí en Navarra nos avisaban vamos a seguir dependiendo de los datos navarro de los 100m braza, Petra Bisa ba- muchas veces, que se organizaba una epidemiológicos para un desarrollo “nor- tió el récord navarro en los 100m libres, competición, con 2 semanas de ante- mal” del deporte. Por lo que mejor ir paso vigente desde 1990 por la olímpica Amaia lación, por lo que había que adaptar los a paso. Este año la sección se ha mante- Garbayo; Javier Aguilar en los 50m mari- entrenamientos si queríamos que salieran nido en los números de siempre, cosa que posa, y Haritz Elizalde en los 100 libres, resultados”, puntualiza Sánchez. pensaba que igual no se daba, pero sí, sí, rompiendo por primera vez la barrera de Así que estamos contentos, y de cara al los 50 segundos en los 100 libres. Las competiciones las más afectadas Las competiciones han sido las peores Urte arraroa, berezia eta ezberdina izan da alde guztietatik begira, baina horrek ez du paradas por las nuevas normativas y res- esan nahi txarra izan denik. Denboraldi honetan, orain arteko bere emaitzarik onenak lor- tricciones, donde los aforos se han redu- tu ditu igeriketa atalak maila nazionalean, eta inoiz baino errekor gehiago hautsi ere bai. 28 PADEL - PADELA

La sección de pádel ya tiene equipo de menores formado por 31 chavales. Padel atalak badu haur taldea, 31 neskatiko-mutikoz osatua. Tras años de intentos la sección de pádel de Anaitasuna consigue sacar su equipo de menores y com- petir en la Copa del Reyno.

La temporada de Pádel ya es La escuela ha crecido en todos Federación Navarra de Pádel para que nos atípica de por sí. Este deporte desarrolla los niveles y en todas las edades, aumen- explicara el funcionamiento de las diferen- su calendario en un año natural de enero tando el número de alumnos de la escue- tes competiciones de menores. Llevába- a diciembre efectuando un parón en los la y a equipos de veteranos. Además, los mos años detrás de formar un equipo de meses de verano, y no de septiembre a equipos que componen la sección se han chavales y consideramos que este año era junio. Si nos remontamos al 2020, la pri- mantenido respecto al año pasado. “Man- el idóneo por el número de alumnos que mera parte de la temporada pasada, coin- tenemos tres equipos masculinos, tres había en la escuela y por su implicación”, cidiendo con el confinamiento fue prácti- equipos femeninos y dos equipos vete- relata Areta. camente nula, sin embargo, en los meses ranos masculino y femenino. Todos ellos de verano se pudo recuperar la actividad y están funcionando perfectamente y tra- En enero, tras consultar a los finalizar la temporada con relativa norma- tando de alcanzar las metas establecidas padres se apuntaron al equipo 31 chicos lidad. “Nuestra valoración es positiva. Los a principio de la temporada gracias a sus y chicas de edades comprendidas entre que practicamos pádel hemos sido unos capitanes y a sus capitanas”, reflexiona. los 7 y los 14 años y se les inscribió en privilegiados en cuanto a las restricciones la competición Copa del Reyno, la mis- ya que fue de los primeros deportes que Nuevo equipo de menores ma que los adultos, pero adaptada a su se comenzaron a practicar y, pese a los edad. “Han competido tres veces y los momentos delicados, no ha llegado a pa- La principal novedad de este año resultados han sido muy buenos. Es una rar desde el mes de mayo de 2020”, cuen- es la creación del equipo de menores, el auténtica gozada ver a nuestros chava- ta Ricardo Areta delegado de la sección proyecto que más ilusiona a la sección. les competir representando a Anaitasuna de Pádel. “De hecho, hemos reconocido “Moncho, el coordinador de la escuela, y contra otros ilustres clubes como el Tenis, un gran aumento de personas que han yo, nos reunimos con el presidente de la Oberena, San Juan o Amaya etc”. comenzado a practicar nuestro deporte como alternativa al que no se les permi- tía practicar y confiamos en que se hayan enganchado y sigan con nosotros”, añade Areta.

En este aspecto la sección ha funcionado con normalidad, con limitación de la asistencia externa a los diferentes eventos y campeonatos por la normativa de no asistencia de público, y el recorte de horarios. “La norma del adelanto del cierre de las instalaciones nos obligó a suspender las clases que se impartían a la última hora y los fines de semana. Por lo demás todos los equipos de la sección han podido disfrutar de la competición y disputar todos los enfrentamientos con las limitaciones de público y de utilización de servicios tales como vestuarios y duchas”, explica Areta. PADEL - PADELA 29

De hecho, en febrero, con el apoyo del la mantuvo. “Estoy especialmente alegres la Copa del Reyno de Menores sino con Club y la FNP, se celebró en Anaitasuna por el ascenso del equipo B femenino a la ilustres regresos a nuestro primer equipo una de las jornadas de los Juegos Depor- tercera categoría ya que soy su capitán y como el de Javi Sainz e incorporaciones tivos de Navarra, que ya se celebró el año veo las ganas y la ilusión con la que com- notables como la de nuestro monitor Xabi pasado y que en esta edición presentó un piten”, confiesa Areta. Así mismo, el C fe- Menéndez que seguro nos permiten con- auténtico récord de participantes con 246 menino continúa creciendo y asentándose seguir el objetivo de mantener a nuestro niños y niñas participantes en ese fin de en la competición. En lo que respecta a la equipo en la máxima categoría del pádel semana. Copa del Reyno. Los campeonatos abso- navarro”, resalta Areta. lutos y veteranos también obtuvieron los Resultados conseguidos resultados esperados manteniendo todas las categorías. Aurtengo berritasun nagusia haur taldea En cuanto a los resultados des- sortzea izan da, horixe izaki atalean bizi- tacan los triunfos en de los equipos A Si pensamos ya en la presente pozik handiena sortu duen ekimena. Ur- masculino y femenino que mantuvieron la temporada se presenta ilusionante para teak generamatzan horrelako talde bat primera y la segunda categoría respecti- la sección. “Estamos muy ilusionados, sortu nahian eta, gure iritziz, urterik ego- vamente. Por su parte, el equipo B mas- no sólo por el crecimiento de la sección kiena zen, eskolan ikasle kopurua handia culino descendió a tercera categoría y el C con los 31 chicos y chicas que compiten zelako eta errotua dagoelako. 30 FÚTBOL SALA - ARETO-FUTBOLA

¡Somos de Segunda B! Bigarren B-koak gara! El equipo de 3ª división asciende a Segunda B después de ganar la Liga, y el play off de ascenso ante el campeón de La Rioja.

La sección de Fútbol Sala de Anaitasuna está de enhorabuena. El equi- po de 3ª división ya puede decir que es de Segunda B después de ganar la Liga, y el play off de ascenso ante el campeón de La Rioja, en Ribafrecha. Esto supone un hito histórico para la sección, que nunca antes había ascendido a Segunda División B, y donde solo hay tres equipos navarros más.

“Ganar la Liga era un objetivo, pero al principio los resultados no se da- ban. El equipo no competía como debía, y costó. Hubo un momento en el que lo vimos muy lejano”, confiesa Narváiz. Aun- que el equipo tardó en despegar, después de Navidad dio un golpe encima de la y un orgullo haber llegado y haberla dis- a los más pequeños, los entrenos se les mesa y se puso las pilas para revertir la putado”, asegura Narváiz. hacían cuesta arriba ya que a veces eran situación. “A partir de Navidad el equipo bastante monótonos. Los más pequeños parecía otro y al final, el ultimo día, con- La pandemia lo complica todo quieren juegos, contactos...”, explica. seguimos clasificarnos para la fase por el Las restricciones han condicionado la título. En esa segunda fase, de principio a temporada y les han obligado a modificar Crecimiento sostenido fin todo nos salió perfecto, y nos procla- entrenamientos, horarios y la planifica- En las últimas temporadas la sección ha mamos campeones a falta de una jorna- ción general de los equipos. Uno de los registrado un crecimiento sostenido de da”, apunta. principales problemas ha sido la imposibi- alumnos en cuanto a fichas y equipos. lidad de usar los vestuarios. “Hemos teni- Este año se ha mantenido y se han cose- En cuanto al equipo juvenil los do que hacer hasta entrenos individuales chado muy buenos resultados. resultados también han sido exitosos. Los con las categorías de la base, después en pupilos han llegado hasta el final compi- grupos reducidos, hasta acabar casi con De cara a la temporada que vie- tiendo por la liga, título que perdieron en normalidad exceptuando el uso de mas- ne, Narváiz, desea que se mantengan la final contra el Xota FS. “El equipo tiene carillas, la higiene de manos y material. los equipos de la base y que se intente nivel y está muy bien entrenado, lo que Todo el año los pobres se han tenido que acoger a más socio que quieran disfrutar pasa es que la mayoría son de primer año ir a duchar a casa por tema de higiene y del futbol sala. “En la base apostamos por y juegan contra chavales dos años ma- contagios”, describe Narváiz. Estos cam- inculcar los valores que tiene el deporte yores que ellos. Ha sido difícil competir y bios han afectado a todos, pero se asu- sin dejar la buena enseñanza del deporte más llegar a disputar la final de la Liga men peor por parte de los más pequeños. que practican”, apunta. Respecto a las ca- Navarra que, aunque se perdió es un logro “Nos ha afectado bastante, sobre todo tegorías superiores la temporada siempre implica mayor exigencia en lo competitivo y deportivo, aunque todavía se depende de si se podrá ascender en lo económico. “Los mayores tienen más exigencias pero sin dejar de disfrutar aunque depende- mos de si podemos ascender tanto en lo económico como en lo deportivo, ya que variaría el planteamiento a la hora de re- hacer y rearmar los equipos”, concluye.

Anaitasunako areto-futboleko atala zorio- neko dago. Izan ere, 3. mailako taldeak garbi esan dezake Bigarren B mailakoa dela, liga irabazi baitu, bai eta igoerako play off-a ere, Errioxako txapeldunaren aurka, Ribafrechan. Hori sekulako muga- rria da atalarentzako, lehenago inoiz ez baita Bigarren B mailara igo. Bertan, hiru nafar talde gehiago soilik daude. NATACIÓN ARTÍSTICA - IGERIKETA ARTISTIKOA 31

Entrenamientos individuales, sin rutinas hasta la primavera. Banakako entrenamenduak, errutinarik gabe, udaberrira arte. El 18 de junio la sección se exhibió ante su público en la piscina de Anaitasuna después de un año a puerta cerrada.

Para las sirenas de Anaitasuna el no hubo excesiva participación. Estába- estamos centrados en recuperar la norma- año también ha sido complicado. Si algo mos todavía en un momento difícil y había lidad pero si que hemos aprovechado la es bonito y vistoso en la natación sincro- mucha precaución, y eso, que las normas exhibición del 18 de junio para visibilidad nizada son esas rutinas de grupo donde fueron muy estrictas. No había público, las a la sincro de Anaita y participar en el 75 las nadadoras se entrelazan para hacer nadadoras estaban separadas y se cum- aniversario aunque sea de alguna mane- figuras en el agua, y eso, es algo que no plieron todas las medidas, pero aún así, ra”, añade Lana. han podido practicar hasta bien avanzada quedó deslucido”, relata Lana. Una de las la temporada. “Hemos podido dar clases y máximas de la sección es que las competi- El día fue emotivo y perfecto seguir practicando pero la normativa nos ciones sirvan para fomentar que las nada- para las participantes que tras un año sin ha limitado el aforo y durante meses he- doras se conozcan, no solo como rivales, mostrar sus avances pudieron lucirse ante mos tenido que entrenar de forma indivi- sino también como compañeras. “Fomen- sus familiares y mostrar el esfuerzo que dual”, cuenta Ana Lana responsable de la tamos que se unan, se vean, se animen, hacen durante el año. “Ha sido muy boni- sección de natación sincronizada. que tengan contacto entre ellas y puedan to poder cerrar una temporada complica- ver no solo el trabajo de sus rivales sino da de esta manera, que pudieran lucirse Las medidas sanitarias obligaron que se hagan amiga. Eso, en esta situa- y disfrutar. Es un colofón de temporada a reestructurar los entrenamientos y hora- ción en imposible”, confiesa Lana. perfecto”, describe Lana. En la exhibición rios e incluso a no poder aceptar a varios participaron todas las nadadoras de la niños en el grupo de iniciación. “Tuvimos En la sección han acusado, tam- sección a través de 8 rutinas, por dúos, que limitar el número a cinco niños por bién, la falta de competición. Los cam- equipos y categorías. “Ha sido un regalo calle para el nado, lo que obligó a dejar peonatos son el fin del duro trabajo que que aguantara el tiempo. Y muy bonito a algunas alumnas fuera del cupo en el hacen en el año y sin ellos pierden parte porque la terraza de arriba estaba abierta grupo de iniciación”, explica Lana. de la motivación. “Puede que si que haya y pudo entrar público de fuera. Ha sido afectado algo al nivel de las nadadoras, un ambiente especial. Las niñas estaban Aunque durante semanas solo sin competición falta ese aliciente por el relajadas y se les voy disfrutar”, asegura pudieron entrenar de forma individual, y que entrenas, además, se lo pasan bien y Lana. con distancia entre las alumnas, han sa- se divierten”, puntualiza Lana. Así mismo, bido adaptar la planificación centrándose las competiciones de rutinas las han re- Para terminar, la sección espera en las figuras y elementos técnicos que trasado al mes de junio, aunque también, con incertidumbre e impaciencia la próxi- se realizan de forma individual. “Nos tu- se celebran sin público y bajo importantes ma temporada en la que confía poder vimos que centrar en la técnica individual medidas sanitarias. regresar a la normalidad. “Espero que la y retrasar hasta el final de la temporada siguiente temporada se plantee con nor- el trabajo de rutinas en equipo”, apunta Exhibición el 18 de junio malidad, y podamos crecer en número en Lana. Después de una larga espera, el 18 de ju- los niveles de base. Espero poder trabajar nio, por fin la sección de Anaitasuna pudo con comodidad, alegría, ilusión y con el Competiciones sin contacto exhibirse en la piscina retráctil de la so- contacto desde el comienzo para poder Si hablamos de competiciones, su orga- ciedad ante los familiares y público. Tras hacer rutinas”, explica Lana. “Además, me nización este año ha sido muy trabajoso. tener que cancelar los actos del 75 ani- gustaría dar más recorrido a los grupos de “En marzo y abril conseguimos sacar ade- versario el pasado año, por la pandemia, mayores de cara a poder competir tam- lante una de las competiciones, que tenía- este día se esperaba con impaciencia. “El bién fuera de navarra”, concluye. mos previstas de elementos técnicos, pero 75 aniversario ahora nos preocupa poco, 32 TENIS DE MESA - MAHAI-TENISA

El equipo absoluto consigue la salvación y se mantiene en Segunda Nacional. Talde absolutua salbatu da eta Bigarren Nazional mailari eutsi dio. Las dos jugadoras femeninas de la sección consiguen ganar la liga de sus respectivas categorías, Lorena Sánchez en alevín y Amadel Sánchez en juvenil.

El tenis de mesa ha sido uno de los deportes considerados “privilegiados” esta temporada en la S.C.D.R. Anaitasuna. La disponibilidad de una sala en exclusiva para la sección y el hecho de que los ju- gadores estén separados por más de dos metros, la mesa, les ha permitido seguir desarrollando la actividad con casi norma- lidad. “Desde septiembre hemos entrena- do con las restricciones de aforo, tuvimos que hacer malabarismos para encajar a todos ya que solo podían estar seis en la sala, pero aún así hemos tenido cierta cuales 19 son chavales, y dos de ellos chi- Por último, antes de cerrar la normalidad”, relata Javier Macaya delega- cas. “Ahora solo contamos con dos repre- temporada el equipo de Anaitasuna acudi- do de la sección. sentantes femeninas, pero hemos llegado rá al Campeonato de España en Anteque- a tener 11”, cuenta Macaya. ra, del 22 al 30 de junio, con tres equipos Así mismo, conforme fue mejo- formados por un total de 16 participantes, rando la situación sanitaria volvieron las Tres jugadores invitados por la entre ellos tres técnicos. competiciones, en diciembre la liga indivi- RFETM al Mini Spin dual en los Juegos Deportivos de Navarra, Uno de los momentos más importante de La próxima temporada y en enero la Liga por equipos. “En adul- la temporada fue la participación de Anai- En cuanto a la próxima temporada la sec- tos las dificultades duraron algo más ya tasuna en el Mini Spin, un proyecto de ción espera retomar la normalidad por que no hay prácticamente competiciones tecnificación de la Federación Española de completo. “Empezaremos el año normal, en nuestra comunidad, se compite en la Tenis de Mesa al que invitaron a tres juga- con los entrenamientos y las competicio- Liga Vasca, y esta competición no se pudo dores de la sección. La concentración se nes. La idea es sacar tres equipos en ligas disputar por el cierre perimetral”, resalta celebró en el centro de alto rendimiento vasca en división de honor, primera y se- Macaya. de Irún. “Fue una experiencia magnífica gunda división vasca”, explica Macaya. que invitaran a nuestros jugadores y téc- Si hablamos de las competicio- nicos, han aprendido mucho y esperamos Además de estos tres equipos, nes nacionales, estas si que se siguieron volver el año que viene”, apunta Macaya. la sección prevé participar en Segunda disputando cumpliendo los protocolos. Nacional, en los zonales de España; en Aquí, el equipo absoluto de Anaitasuna Actualmente, tras meses de afo- cuatro torneos del circuito de jóvenes de participó en Segunda Nacional y consiguió ros y restricciones la sección está recu- la zona norte y en los Juegos Deportivos salvar la categoría en la fase de descenso, perando la normalidad, y en esta últimas de Navarra tanto en las ligas individuales, al vencer al Gure Talde de Portugalete. “El semanas se han podido disputar varios como por equipos. sistema se modificó pero seguimos compi- torneos: la fase final de los Juegos Depor- tiendo. Se redujeron las jornadas, se hizo tivos, el Campeonato Navarro de Vetera- un grupo de diez con dos subgrupos de nos y Sub 23. En estas citas, Anaitasuna cinco y cuando se jugaba se disputaban ha conseguido el Campeonato Navarro de dos jornadas en una”, explica Macaya. Veteranos por equipos, y el individual con Manolo Casado; la salvación del equipo Mahai-tenisa kirol “pribilegiatuen” artean La temporada ha sido compli- de Segunda Nacional, y dos Campeona- egon da denboraldi honetan, Anaitasuna cada pero para la sección el año ha sido tos Navarros Femeninos con las hermanas KKAEan. Atalak areto bat baitauka bera- positivo. “Costó arrancar. Al principio, a la Sánchez Hernández, Lorena en la compe- rentzako bakarrik, eta jokalarien arteko gente le costaba venir y algunos incluso tición individual y la liga alevín, y Amadel tartea bi metrotik gorakoa da; ondorioz, ia no empezaron aunque no hemos tenido haciendo lo propio en la juvenil. normaltasun osoz aritu dira jokatzen. contagios. Se notaba a los más jóvenes desmoralizados porque entrenar sin com- petir es costoso pero aún así hemos teni- do más niños y buenos resultados”, apun- ta Macaya. “Hemos tenido más chavales porque tenis de mesa se pudo practicar desde el principio y otros deportes como el fútbol no. La distancia social estaba ga- rantizada”, afirma.

En este momento, tras 15 años, la sección supera los 32 jugadores, de los HALTEROFILIA - HALTEROFILIA 33

De 30 a 60 licencias en un solo año 30etik 60 lizentziara urtebetean

Esta disciplina deportiva ha podido seguir compitiendo en modalidad online.

La sección de Halterofilia de Anaitasuna ha cerrado la temporada con el gran orgullo de haber duplicado las li- cencias de atletas inscritos en un solo año. “Este año la sección ha tenido un incre- mento del 100% de licencias, pasando de unas 30 licencias en 2020 a 60 en 2021”, apunta Muniain responsable y entrenador de la sección. En una época complicada para todos los deportes, la sección ha co- sechado un crecimiento sin precedentes que podría haber sido, incluso más en condiciones de normales. “Podíamos ha- ber seguido creciendo todavía más pero el espacio limitado de la instalación nos frena un poco la progresión”, añade. máximo de 10 así que lo tenemos un poco de llegar bien al momento de la primera Como en todas las disciplinas más fácil”, puntualiza. competición han estado por encima de las Muniain ha tenido que jugar al Tetris para restricciones y del propio covid”. poder encajar las horas de entrenamien- Competiciones virtuales to de todos los atletas, y así, cumplir las Una de las novedades en este deporte ha En esta línea, la sección ha con- estrictas normativas que al principio impu- sido la posibilidad de seguir compitiendo seguido el Campeonato Navarro por equi- sieron a la halterofilia, y que poco a poco en modalidad online. En este formato, pos masculino y ser primeros en las ligas fueron relajando. “La normativa ha sido cada atleta ha competido desde su pro- nacionales masculino y femenino con: Ju- para nosotros bastante restrictiva puesto pio club, en streaming, sin necesidad de len Delgado campeón de España sub-15 y que nuestra sala de entrenamiento es pe- desplazarse o aglutinar a todos en un mis- tercero Sub 17, Iñaki Domínguez campeón queña. Al compartir sala con otras activi- mo lugar. “Algunas competiciones se han de Europa master 45, campeón de Espa- dades nos hemos visto muy limitados en cancelado, y otras, las hemos realizado en ña y tercero del mundo; y Mikel Muniain el entrenamiento. Pero a pesar de todo, modalidad online como el Campeonato del campeón de Europa, campeón de España hemos conseguido que toda la sección Mundo master y el Campeonato Europeo y tercero del mundo en categoría master entrene con bastante normalidad”, explica master”. Desde septiembre se compite 40. Además, en chicas Virginia Finol ha Muniain. con cierta normalidad, aunque sin público sido sexta del mundo en categoría master y con medidas estrictas. 40 femenino. Para poder llegar a cubrir todas las necesidades cumpliendo la normativa A pesar de todos los inconve- Para terminar, hay que destacar de aforo la sección se organizó entorno a nientes que han podido encontrar en el la participación Eric García, Carlos Chacón, listados diarios con horarios de entrena- camino, la sección ha cosechado muy Diego Roldán, Iosu Albéniz, Jennifer Se- mientos y modificó su forma de entrenar buenos resultados con los atletas plena- rrano y Virginia Finol en el Campeonato acortando las sesiones y los días de entre- mente motivados durante toda la tempo- de España absoluto junto a los mejores namiento. “Hemos tenido temporadas de rada. “La verdad es que todos los depor- atletas del país. máximo 5 personas. Ahora estamos en un tistas han estado enchufados. Las ganas 34 PELOTA - PILOTA

La pelota un deporte muy nuestro. Pilota, geure kirola benetan. La única competición que han podido disputar esta temporada en la sección se celebró hace unas semanas en Lumbier.

El origen del juego de la pelota en el frontón que es lo que más les gusta”, Este último año la sección ha se- se sitúa en Francia en los siglo XII y XIII. explica Narváiz. Aún así, en la sección no guido creciendo con dos pelotaris más y Desde ahí, el origen en nuestro país se se quejan, y destacan y valoran la pacien- ahora planean la próxima temporada con sitúa en el siglo XIII en algunas partes cia de los chavales. “Ha afectado la situa- ánimo de seguir contagiando su pasión del norte de España, donde se practica- ción, pero lo han sabido asimilar o sea que por este deporte tan nuestro. “Queremos ba un juego conocido como el juego de chapeau por ellos”, apunta. mantener lo que tenemos, e intentar ani- palma, y es precisamente en esa acepción mar a la gente que se anime a practicar como se llamaba en Navarra y Pamplona, Hace unas semanas para qui- este deporte tan nuestro y bonito. En al juego de la pelota. La referencia más tar el gusanillo y “celebrar” la vuelta a la Anaitasuna, a nivel senior hay bastante antigua que se conoce de este juego en casi normalidad la sección organizó una afición y nos gustaría que se trasladara a Navarra se encontró en 1916 en el Archi- competición en Lumbier. Una jornada ilu- los más pequeños”, insiste Narváiz. vo de Navarra. Los archivos escritos por sionante y emotiva donde todos los niños Fray Fernando para la historia de la pelota de la sección pudieron volver a vestirse de Para terminar, desde la sección datan de 1331. Y así, desde que hay co- blanco. “Fue genial, el poder vestirse de quieren agradecer a Rubén Basterretxea, nocimiento de la pelota ha sido “algo muy blanco y poder recibir el aplauso de los fa- monitor de los chavales, toda su dedi- bonito y muy nuestro” cómo dice José Ma- miliares se agradece y les gusta montón”, cación y compromiso. “Es de agradecer. nuel Narváiz responsable de la sección de asegura. Consigue sacar la sección adelante, que pelota de Anaitasuna. los chavales aprendan y se lo pasen bien”, concluye La temporada ha sido difícil de planificar para la sección, al igual que para todos los deportes, pero con relativa suer- te para los deportes individuales que han podido desarrollarse casi en condiciones semejantes. “Al ser individual la verdad que se ha podido entrenar casi al igual que otros años, si que no hemos podido competir ni siquiera en los propios entre- namientos, pero ha ido bien”, cuenta Nar- váiz.

La adaptación a la normativa se ha conseguido sin problema ya que cada uno jugaba con su propia pelota y pala. El mayor contratiempo ha sido el no poder competir o vestirse de blanco, lo que al final, es lo más motivante para los palistas y pelotaris. “Cumpliendo las normas de la Sociedad la verdad que no ha habido Arazorik gabe egokitu gara araudira, bakoitzak bere pilotarekin eta palarekin jokatzen ningún problema, pero no podíamos hace zuelako. Eragozpen handiena izan da ezin zuriz lehiatzea edo janztea, azken buruan partidillos entre ellos, ni vestirse de blanco horixe baita gauzarik eragingarriena palari eta pilotarientzat. SECCIÓN MONTAÑA - MENDI TALDEA 35

34 años de disfrute a través de los pirineos. 34 urteko gozamena Pirinioetan barna. Este año esta esperada travesía que cumple su XXXIX edición añadirá varios itinerarios; un recorrido con dos semanas clásicas y otras dos volcadas claramente hacia la vertiente norte del Pirineo.

El grupo de Montaña de la años pares en sentido Mediterráneo ha- La Organización pone a disposición de los S.C.D.R. Anaitasuna se formó hace 53 cia el Cantábrico y los impares en sentido participantes un autobús de desplaza- años. Desde entonces la sección ha orga- contrario. La marcha se realiza por sema- miento a la zona de salida de cada sema- nizando excursiones colectivas en autobús nas, caminando de lunes a sábado, y el na por lo que se puede optar por realizar todos los domingos, para su actualmente domingo tomándolo como día de descan- uno o varios tramos semanales. Además, 650 federados. so. Unas actividad para todos los públicos la marcha cuenta con un guía de monta- pero a la que hay que acudir en buena ña titulado y la organización se encarga Después de un año marcado por forma física, para poder seguir el ritmo de de todo: desayuno, comida para la excur- los confinamientos y las restricciones a los participantes. Son etapas duras tanto siones, cena y tiendas de campaña para causa de la crisis sanitaria del coronavirus por los desniveles como por el tipo de te- dormir, y transporte del equipaje de cada la sección de montaña ha ido recuperan- rreno por el que discurren los itinerarios. montañero a la zona de acampada. do la normalidad y sus actividades como la Marcha popular Ezkaba, la Semana de Nuevos itinerarios 34 años hace desde que se pu- montaña o el Concurso fotográfico de Este año esta esperada travesía que cum- siera en marcha la 1ª edición de la Trave- montaña Pamplona/Iruña. ple su XXXIX edición añadirá varios iti- sía del Pirineo, y desde entonces, muchas nerarios; un recorrido con dos semanas cosas han cambiado pero lo que siempre Ahora, con el verano a la vuelta clásicas y otras dos volcadas claramente perdura es la esencia, el disfrute y la satis- de la esquina se pone en marcha la orga- hacia la vertiente norte del Pirineo, entre facción de quienes cada año se ponen las nización de una de sus salidas más longe- Ull de Ter y Bujaruelo. De esta manera, se botas y se echan la mochila al hombro. vas y esperadas por sus socios, la Travesía deja espacio a nuevas actividades, nove- del Pirineo. Una experiencia plenamente dosas en su gran mayoría, dos en formato recomendable donde además de disfrutar circular caminando de refugio a refugio y Koronabirusaren osasun krisiak eragin- del deporte y la montaña se conocen luga- las otras dos con el formato clásico. dako itxialdi eta murrizketek baldintzatu- res únicos de la geografía pirenaica. tako urtearen ondotik, mendi atala nor- Todo organizado maltasunera itzultzen joan da, bai eta La actividad, organizada por la Uno de los alicientes de esta aventura, jarduerak ere, hala nola Ezkabako herri sección desde 1987 consiste en atravesar que se repite cada verano es que los par- martxa, Mendi Astea edo Iruña mendi- el Pirineo caminando de mar a mar. Los ticipantes pueden amoldarse a la etapas. argazkien lehiaketa. 36 OBSERVATORIO MÉDICO - MEDIKU-BEHATOKIA

El observatorio más saludable. Behatokirik osasungarriena. Este año los colegios eran un ‘territorio’, muy cerrado a causa de las medidas Covid y de ahí surgió ponerse en contacto con Anaitasuna para medir a sus socios más pequeños, de entre 4 y 10 años.

El Observatorio de Actividad Físi- ca de niños y niñas de entre 3 y 6 años fue puesto en marcha en Navarra en 2019. Se lleva a cabo por un equipo de profesio- nales de la UPNA, gracias a una beca del Gobierno de Navarra para proyectos de investigación en centros docentes y está dirigido por Alicia Alonso. Contactaron con varios colegios pero al poco de ponerse en marcha llegó la Pandemia y tuvieron que parar el proyecto.

Este año los colegios eran un ‘territorio’, muy cerrado a causa de las medidas Covid y de ahí surgió ponerse en contacto con Anaitasuna para medir a sus socios más pequeños, de entre 4 y 10 ferimos dar ese resultado con cuatro años lo que tienen que dormir para su edad. años. Se interesaron el proyecto 80 fami- y no con doce. Hemos creado un Boletín Hay que observar también el tiempo de lias y como cuenta Alicia: “Esto enriquece de Salud, como las notas del colegio, para sedentarismo de los niños y de donde vie- mucho el proyecto porque tenemos niños que las familias comprendan lo serios que ne”. de diferentes colegios. El objetivo es saber son esos valores”, explica Alicia. qué porcentaje de actividad física realiza La información sociodemográfi- un niño a lo largo del día, cuánto se mue- Por otro lado se hace un estudio ca, estudios de los padres, para tratar de ve y con qué intensidad”. Primero se les antropométrico; peso, altura, grasa, agua, ver si las familias con estudios superiores hace a los pequeños una serie de tests porcentaje de músculo, cuánto mide la son más activas y llevan una dieta más que miden desde la fuerza de manos, sal- cintura… Con respecto a ello, Alicia indi- adecuada: “Estas responden a cuestiona- to, resistencia aeróbica, velocidad…, con ca: “La OMS tiene establecidos unos pará- rios sobre qué cantidad de ejercicio hacen la información que recaban: “Les damos metros saludables. Con el semáforo que sus hijos, que tiempo emplean las panta- a las familias unos resultados del nivel de hemos creado, por ejemplo, la familia ve llas y la cantidad de horas que se mueven condición física que tienen sus hijos que claramente si el niño tiene sobrepeso por- los padres. Igual te dicen que se mueven se asocia con unos percentiles de salud. que ese indicador aparecería en rojo. No- mucho pero el reloj dice otra cosa. No es sotros lo únicos que hacemos es aconse- que te engañen, es que las familias creen Por ejemplo, el que salta equis jar, con infografías muy sencilla, para que que sus hijos se mueven más de lo que lo metros, está en un percentil 80 y está en el niño cumpla los parámetros idóneos. hacen realmente”. un nivel de fuerza muy bueno. Pero puede No intervenimos, estamos observando. Se ser que tenga muy poca resistencia aeró- trata de que las familias vean qué está pa- Todos los niños que participan en bica, algo que puede traer problemas car- sando y qué hábitos pueden mejorar”. el estudio se ponen el reloj y los padres diovasculares o de obesidad en un futuro. y madres lo hacen de manera voluntaria: Saber eso con cuatro años, es un lujo”. El sueño influye mucho y el reloj “Ahí vemos si cuando el niño se mueve Precisamente por ese motivo: “Nos cen- que llevan durante una semana, deja ver es porque se mueve el padre o porque lo tramos en los más pequeños porque pre- que: “Hay muchos niños que no duermen hace la madre. Cuando son más peque- OBSERVATORIO MÉDICO - MEDIKU-BEHATOKIA 37

ños, los niños se mueven a la par de las dos y resistentes porque ya hacen deporte preparado para poder hacer fuerza. Lo madres porque son quienes más se en- y también hay diferencias según el depor- que no sabemos hasta qué edad se puede cargan de ellos y cuando van creciendo te que hagan. mantener. En este estudio, longitudinal y se mueven más a la par que el padre. Se se mantiene durante tres años. Aunque ve bastante claro en hermanos, el menor También hacen una ecografía de todo dependerá de los fondos que tenga- tiene un movimiento más semejante al de cuádriceps para tratar de ver cómo cam- mos y de los niños con los que podamos la madre y el mayor al del padre”. bia el músculo cuando los niños son más contar para el estudio”. activos: “Ya empezamos a ver resultados. En Anaitasuna han encontrado Los niños que más deporte hacen tienen En definitiva se trata de fomentar niños mucho más rápidos, más coordina- mucha menos grasa y el músculo está los hábitos saludables que como relata Ali- cia serían: “Hacer más actividad física, con la intensidad y la frecuencia suficientes, que duerman lo que corresponde para su edad y les damos alguna pincelada muy sencilla en cuanto a alimentación. No que- remos condicionar porque sino de cara a los estudios del año siguiente no habría comparativa, los datos serían ficticios. No forzamos nada, queremos que las cosas discurran de manera normal. De momento la labor es de concienciación”.

Azken finean, ohitura osasungarriak - sus tatzea da kontua. Aliciaren arabera, ho- nakoak lirateke: “jarduera fisiko gehiago egitea, behar bezalako intentsitatez eta maiztasunez; adinerako egokia dena lo egitea, eta zertzeladaren bat ematen die- gu elikadurari dagokionez”. 38 ESTÉTICA - ESTETIKA

Tratamientos para todos los gustos. Gustu guztietarako tratamenduak. Eva Urzaiz es socia de Anaitasuna ‘de toda la vida’. En abril hizo cinco años desde que comenzó su andadura como esteticista de la Sociedad, algo que se había planteado muchas veces y que desde que decidió dar el paso le ha proporcionado una gran satisfacción. Para ella es un lujo poder ejercer su trabajo, su pasión, en un lugar que conoce al dedillo y que le permite tener un trato mucho más cercano con los clientes, que en cualquier centro de estética al uso. Los socios de Anaitasuna desde los servicios de toda la vida, como manicura o pedicura, hasta técnicas de lo más innovadoras, cono maderoterapia o microblading de cejas o labios.

¿Cómo surge ponerse al frente de es- idea de, por lo menos, no quedarme con Otra es que en Anaita me siento un poco tética de Anaitasuna? las ganas de proponerlo. como en casa, cosa que me gusta. Surge cuando me saqué el título de quiro- masajista e hice las prácticas en el centro Tras el Covid, ¿cómo ha sido el perio- Al tratarse de una sociedad, ¿el trato deportivo de Sarriguren. La gente de mi do de vuelta? con los clientes es más cercano? entorno siempre me decía que montase El período de vuelta ha sido un poco raro. ¡¡¡Claro!!! Sin ninguna duda. A muchos algo yo, pero ni lo veía claro, ni me pare- Ver la instalación con poco flujo de gente, clientes ya los conocía desde pequeña, cía el momento. Cuando estuve haciendo adaptarnos a extremar las condiciones de aunque sea de vista, y trabajar en Anaita- las prácticas allí, vi que en un centro de- higiene para dar la seguridad que proce- suna me ha permitido conocer a muchos portivo la demanda de un servicio de esté- día por las circunstancias e intentar salir otros. tica era importante y de gran utilidad. Por adelante en una plaza difícil de torear. eso pensé que podría ser perfecto hacer ¿Cuáles son los tratamientos más de- algo parecido en Anaitasuna, un lugar que ¿Qué ventajas tiene para ti trabajar mandados? para mí tiene raíces. Centros de estética en Anaitasuna? Los corporales, depilación láser, pedicuras en la calle hay mil, pero en centros depor- Las ventajas de trabajar en Anaita para mi manicuras y diversos faciales. tivos muy pocos. son varias. Una es que mi madre vive al Así que me puse manos a la obra con la lado, y me facilita muchísimo mi día a día. ¿Qué le diferencia de otros centros estéticos? Sobre todo, la gran comodidad que tiene el socio al tenerlo tan a mano, lo que facilita poder compaginar deporte, ocio y cuidado en el mismo sitio. Y creo que también el trato cercano que ofrecemos, la constante búsqueda de novedades y sobre todo la sinceridad con la que aconsejamos lo que el cliente necesita.

¿Cuáles son las últimas técnicas o tratamientos más innovadores que aplica a sus clientes? Las últimas técnicas que hemos incorpo- rado son nuevos tratamientos corporales con maderoterapia y microblading para cejas ojos y labios.

¿Qué ventajas tienen los clientes de Anaitasuna? Los clientes de Anaita tienen ventajas sobre el precio de los servicios, por su- puesto. Repito un poco lo anterior, la co- modidad de poder hacer deporte o disfru- tar de la sociedad pudiendo realizarse los servicios que necesitan sin moverse de la instalación.

¿Diría que los socios de Anaitasuna son presumid@s? Diría que sí. Está claro que a quien le gusta cuidarse por dentro también le gus- ta hacerlo por fuera. FISIOTERAPIA - FISIOTERAPIA 39

Trabajar en Anaita me permite adaptar la actividad de mis pacientes en el propio club. Anaita-n lan egiteak nire pazienteen jarduera klubean bertan egokitzeko aukera ematen dit.

Sus años de experiencia y su amplia formación le avalan. Alfonso Vegas es el fisioterapeuta de Anai- tasuna. El encargado de procurar ayudar a superar lesiones, de descontracturar, de aliviar dolores y, en definitiva, de que una lesión o dolor no les impida hacer una vida normal. Trabajar en las instala- ciones le permite estar en contacto constante con los monitores de las disciplinas que practican sus pacientes.

¿Cómo surgió empezar como fisio en de eso mantengo comunicación constante el abordaje invasivo con punción seca por Anaitasuna? con los monitores de las diferentes sec- Travell&Simons (2020). Aparte de otros Comencé en Anaitasuna trabajando como ciones cuando es necesario para poder diversos cursos adicionales. fisioterapeuta para la empresa que - diri acompañar esa evolución del paciente du- gía el gabinete de salud en 2019. Cuando rante sus diferentes prácticas deportivas. Por lo normal los tratamientos consisten ellos se fueron, propuse la reforma y en- en una combinación de fisioterapia y os- cargarme del relanzamiento de la consulta Tras la pandemia, ¿ha notado una teopatía según el caso sumado a la pun- personalmente, organizando un servicio mayor demanda de sus servicios? ción seca cuando es necesaria. serio a la altura del club. Si es verdad que después de la pandemia, socios que no se hubieran planteado pasar -En general, ¿esperamos demasiado ¿Cuánto tiempo lleva? por la consulta en condiciones normales, para acudir al fisio? La apertura del servicio fue el 21 de octu- pasaron por la camilla, por su cambio de Hay muchos pacientes que solo acuden bre de 2019 y desde entonces solo se ha rutina diaria durante la cuarentena o de a consulta cuando ya no aguantan más cerrado durante la cuarentena de 2020. su actividad física (o el comienzo de esa el dolor, han perdido la paciencia con los actividad en las personas que eran más analgésicos o ya no pueden realizar su ac- Ha tenido muy buena acogida sedentarias de normal). tividad diaria o trabajo. Si es verdad que La verdad es que los socios respondieron cada vez más gente acude cuando empie- muy bien al cambio de organización. Aten- ¿En qué ha afectado, sobre todo, la za a tener síntomas (sobre todo los que ya diendo solo yo, ya han pasado más de 500 pandemia? no es su primera vez) porque entienden y personas diferentes por la consulta. Aparte del aumento de agenda de pacien- aprenden que es mucho más fácil de tra- tes como comentaba previamente, tam- tar así que después de haber estado dos ¿Cuáles son las necesidades princi- bién se notó que mucho de los casos eran años con el dolor. pales de sus pacientes? semejantes. Gente que empezó una rutina La gran mayoría de consultas se deben a de ejercicios en casa, o a correr, a hacer la ¿Qué es lo mejor de trabajar en Anai- dolores ya sean por una causa aguda (de- tabla que hacían sus parejas o sus hijos... ta? portiva o no) o ya molestias crónicas de Con los problemas de falta de adaptación Estar en una Sociedad deportiva como el mayor tiempo de evolución que les impi- fisica y preparación que todo esto conlleva Anaitasuna siempre es una facilidad a la den tener un día a día normal. y sus consecuencias. hora de tener visibilidad para los socios. Facilita mucho atender lesiones agudas de Al trabajar en una Sociedad, ¿el trato ¿Qué estudió? ¿En qué tipo de trata- forma temprana por la cercanía y la acce- es más familiar? mientos está especializado? sibilidad a la consulta, aparte de facilitar El trato es más cercano ya que aparte de Estudie la carrera de fisioterapia en - Ma a muchas familias poder acudir a la con- en la consulta, puedo adaptar su actividad drid (terminada en 2011), el DO en osteo- sulta mientras sus familiares realizan sus deportiva in situ en el propio club. Además patía de seis años (terminado en 2017) y actividades en el club. Además tener tan a mano las instalaciones deportivas siempre es una ventaja para la orientación y recu- peración de los pacientes.

Los socios pagan un precio inferior a lo que se paga en un fisio habitual- mente, ¿Qué ventajas tienen? Siempre van a pagar menos que un pa- ciente que acuda a la consulta que no sea socio del club. Como he comentado pre- viamente, además del tratamiento, cuan- do es necesario se realiza un seguimiento conjunto con los monitores de otras áreas del club que sería imposible en otras cir- cunstancias. Por último, desde la reapertu- ra de la consulta, tienen la seguridad que siempre van a ser atendidos por la misma persona que ya conoce todo su caso clíni- co y evolución desde el primer día. 40 ACTIVIDADES CULTURALES - KULTURA-EKINTZAK

La cultura por encima de todo. Kultura, oroz gain. Quedan muchas celebraciones pendientes, que llegarán esperemos que muy pronto. Otras, por fortuna, tuvieron su espacio, cumpliendo con todas las medidas de seguridad adecuadas.

Este año ha sido de ‘transición’ El grupo de teatro no ha parado para todos. Digamos que ha sido un año más que 15 días desde que comenzó el complicado en el que la pandemia provo- curso amoldándose a las restricciones de cada por el Covid ha continuado golpeán- cada momento. Ante todo quieren hacer donos, con periodos de medidas más o teatro, y para ello han estado ensayando menos severas. en grupos de 6 personas, aunque, confor- me las restricciones lo han permitido, el La sección de Cultura de Anai- grupo de ensayos ha ido creciendo. Ade- tasuna, como nos cuentan Sonia Gallech más este año han representado una obra y Iosu Expósito e Ixone Antía, ha conti- muy especial, con motivo del 75 Aniversa- nuado trabajando sin descanso para po- rio de Anaitasuna. der ofrecer a sus socios y socias la mayor cantidad de actividades posible. Desde el mes de enero, se ha realizado una sesión mensual de Cine Fo- Al cierre del número de la revista rum a cargo de Rubén Pueyo. del año pasado, todo eran incógnitas y tal y como imaginaban desde la sección de Los ensayos del coro se retoma- cultura, muchas de las actividades que se ron en enero. Se reactivó en grupos de 6 debían desarrollar a lo largo de este últi- personas, hasta poder llegar a ensayar en mo año, se han quedado en el tintero. Ha grupos de 12. sido el caso de citas míticas, como la tor- se decidió donar lo recaudado con la cuo- tilla solidaria, anaita beerfest, la semana ta de inscripción a Saray. La cantidad fue Al igual que con el coro y el ci- del txiki, su día, la pool party, el concurso de 790 euros que se les dieron en un acto nefórum la actividad del coro se inició en de tortillas, el día del socio o la comida íntimo en la entrada de la Sociedad donde enero. La actividad se realiza una vez al popular. Tampoco hubo celebración de ha- han estado expuestas las fotografías ga- mes en el que comentan el libro que han lloween, carnavales o fiesta de la primave- nadoras. leído a lo largo del mes. ra. Con las cestas de navidad se re- Cada vez son más los niños y ni- Quedan muchas celebraciones caudaron 1.000 euros para la Asociación ñas que disfrutan de los campamentos ur- pendientes, que llegarán esperemos que Navarra de Parkinson (ANAPAR) concreta- banos durante las vacaciones de navidad, muy pronto. Otras, por fortuna, tuvieron mente al proyecto “Voy y Vengo a rehabi- carnaval y semana santa. Las actividades su espacio, cumpliendo con todos los pro- litación” para que personas afectadas por son muy diversas: sesión de cine, bingo, tocolos sanitarios y las medidas de seguri- la enfermedad de Parkinson y con movili- juegos de mesa, manualidades, piscina, dad adecuadas. dad reducida puedan acudir a realizar sus parque… tratamientos rehabilitadores. Fue el caso del rally fotográfico. En 2021 se cumplen 75 años de El 29 de noviembre se celebró el tradicio- Olentzero y Reyes Magos llegaron la Sociedad. La primera actividad fue un nal rally fotográfico de San Saturnino. Este este año al pabellón, para que los niños/as concurso de logotipos. Se presentaron 76 año, debido a la pandemia, la presenta- de Anaitasuna pudiesen disfrutar de la presen- logotipos. El jurado seleccionó los 10 me- ción del mismo se hizo de manera online. cia de los mismos La participación fue muy alta jores que pasaron a votación popular. Vo- Al no haber actos presenciales, este año y se ocuparon todas las plazas disponibles. taron un total de 957 personas y el gana- dor fue Mikel Pérez.

Desde la sección de cultura con- tinúan trabajando con la esperanza de que poco a poco, las cosas vayan volviendo a la normalidad y poder volver a llenar Anai- tasuna de color y numerosas actividades culturales que siempre son bienvenidas.

Ospakizun asko daude egiteko; espero dezagun oso laster iristea. Beste batzuek, zorionez, beren aukera izan zuten, osasun protokolo guztiak eta segurtasun neurri egokiak beteta. CLUB DE LECTURA - IRAKURKETA KLUBA 41

Algo más que un simple club de lectura. Irakurketa talde soila baino zerbait gehiago.

No se trata simplemente de leer, es también compartir, ofrecer diferentes puntos de vista y, sobre todo, pasar un buen rato.

La lectura es cultura, no aburrir- se nunca, transportarse a otros lugares o países, sumergirse en la historia de los protagonistas de los libros. Anaitasuna cuenta con un club de lectura para los amantes de los libros o para los que no lo son tanto pero quieren aficionarse a ellos. No se trata simplemente de leer, es tam- bién compartir, ofrecer diferentes puntos de vista y, sobre todo, pasar un buen rato.

Silvia Aparicio se ha hecho cargo este año de esta actividad, ya que a su predecesora, Isabel Logroño, le resultaba imposible continuar. Filóloga, con un más- ter en literatura y muy activa en todo lo referente a la lectura, no lo dudó ni un momento. Y es que: “La lectura es mi pa- sión desde muy pequeña y mis estudios han ido encaminados a ello”, comenta Sil- via. Una vez al mes tiene una cita con las integrantes de este club. Ella propone un título para que lo lean y en la siguiente sesión: “Hablamos sobre el libro, debati- mos… Yo llevo alguna cosa más teórica que a ellas se les pueda escapar… Cada poesía porque me parecía más pesado y Covid. Silvia no quiere pasar por alto ani- una ofrece sus impresiones en cuanto a la más teniendo en cuenta el ambiente que mar a los hombres a que la próxima tem- temática, la forma del libro… El momento ha generado el Covid. He intentado que porada se animen a formar parte del club de su vida en el que pueda encontrarse fueran obras que les resultaran atracti- de lectura y general: “Es una pena que cada una puede influir muchísimo”. vas”. ‘La casa del padre’, de Karmele Jaio, este año no haya habido hombres en el un libro de Sara Mesa u otro de Miguel De- grupo porque muchas veces surgen deba- A estar alturas se habrán dado libes, han sido algunas de las propuestas. tes sobre los que seguro que ellos hubie- cuenta de que Silvia habla en femenino, Silvia apunta que: “La novela que mejor ran ofrecido otro punto de vista. La lectura y es que este año ningún hombre se ha acogida ha tenido ha sido la de Karmele no es algo solo femenino. En nuestra vida animado a inscribirse a esta actividad. La Jaio. Generacionalmente es una novela diaria hay un montón de cosas que nos media de edad es de unos 60 años y algu- que ha cualquiera que haya vivido en esta impiden sacar un hueco y consumimos nas miembros del club de lectura de Anai- zona y que tenga una edad o haya convivi- muchísimas series, o redes sociales. No ta, también están en otros: “La mayoría do con gente de una edad, es una novela hace falta devorar libros. Con leer cinco son mujeres que son súper activas leyen- a la que se puede acudir mucho. páginas al día es suficiente. Hay gente do. Leen el libro que proponemos, pero muy encasillada en un tipo de lectura y además consumen más lectura al mes. Es La descripción del ambiente o es importante que descubran otro tipo de muy enriquecedor porque se recomiendan como eran las familias, se les hacía algo lectura. Si alguien no te la propone, es di- libros entre ellas, me los recomiendan a muy cercano”. Con los tiempos que corren, fícil que salgas de tus lecturas habituales”. mi…Está muy bien porque por mucho que uno de los objetivos de Silvia era: “Que se leas, no lo conoces todo. Son mujeres con evadieran, que es para lo que se emplea un bagaje de lecturas a sus espaldas muy muchas veces la lectura de literatura. Ese importante”. es el primer propósito pero luego acabas Irakurtzea kultura da, sekulan ez aspert- encontrando en la literatura una serie de zea, gure gogoa beste leku eta herrialde En cuanto al tipo de lectura que elementos que son mucho más profundos batzuetara eramatea, liburuetako prota- propone, este año Silvia se ha decantado que simplemente evadirse, como sentirte gonisten istorioan murgiltzea. Anaitasu- por la narrativa: “Aunque dentro de este reflejada o empatizar con los personajes. nak irakurketa talde bat dauka liburuza- género hemos abordado literatura tes- Pero sin duda, la evasión es muy impor- leentzat edota, hainbesteko zaletasuna ez timonial, de ficción, de distintas épocas, tante”. izanik ere, liburuzale bihurtu nahi dute- desde novelas que han salido hace un par nentzat. Ez da irakurketa kontu hutsa, bai- de meses a otras de los años 50. La ma- Al reunirse en la zona del restau- zik eta era berean, bakoitzaren ikuspuntua yoría han sido autores nacionales y mu- rante no había problema para mantener besteei eskaintzea eta, batez ere, ongi pa- cha mujer. Opté por no meter ni teatro ni las distancias y cumplir con la Normativa satzea. 42 TEATRO - ANTZERKIA

Ponerse en la piel de otra persona. Beste baten larruan jartzea.

El trabajo continúa porque a finales de agosto o principios de septiembre, representarán una obra con motivo del 75 Aniversario de Anaitasuna y de la que nos desvela sólo pequeñas pinceladas.

Para alegría del responsable del Los días 4 y 5 de junio represen- to de vencer mi timidez”. Al referirse a lo grupo de teatro de Anaitasuna, y el encar- taron la obra que han estado preparando más complicado di dirigir el grupo, dice: gado de dirigirlo, Ramiro Camarzana, des- durante todo el año y de la que nos cuen- “Lo más complicado es elegir obras para pués de tener que parar el curso pasado, ta: “Representamos siete sainetes. Ya te- representar y adaptarlas. Y luego intentar a causa de la pandemia provocada por el níamos ganas, porque el año pasado no lo tener, no un grupo de teatro, sino un gru- COVID, este año, aunque con las medidas pudimos hacer por la dichosa pandemia. po de amigos”. pertinentes y en principio en grupos muy Tuvo muy buena acogida la obra de fin de reducidos, han podido regresar a ‘las ta- curso. La verdad que quienes vinieron a El trabajo continúa porque a fina- blas’. vernos se rieron mucho”. les de agosto o principios de septiembre, representarán una obra que están prepa- Ramiro nos cuenta ilusionado El grupo lo forman, porque Ra- rando con motivo del 75 Aniversario de que ha supuesto para él retomar la ac- miro también actúa, trece personas y en Anaitasuna y de la que nos desvela sólo tividad: “Una alegría, sobre todo porque cuanto al perfil de los alumnos: “Somos pequeñas pinceladas: “Es un poco la his- quiere decir que el tema de la pandemia, cuatro hombres y el resto mujeres. Tengo toria y anécdotas (chascarrillos) de cosas poco a poco, se va solucionando. Sobre alguna persona joven, pero la mayoría, de que han pasado en Anaitasuna a lo lar- todo me ha ilusionado ir volviendo a la mediana edad”. Apunta que a cada uno go de este tiempo. Esperemos que guste, vida normal y retomar el teatro con mi de sus alumnos el teatro le aporta algo porque está escrita también por nosotros. gente”. diferente: “Cuando les pregunto veo que Queremos ir incorporando a la obra fotos a cada uno le aporta algo distinto. Desde de lo que se vaya contando. Es decir, que Este socio de Anaitasuna lleva al dominar los nervios, hasta que se quie- va a ser una teatralización de esas anéc- frente del grupo de teatro cinco años. Ge- ran meter en la piel de unos personajes dotas”. neralmente ensayan los viernes de 18:00 que, en la vida normal, la sociedad no te a 20:00. Eso sí: “Si considero que vamos permite”. En cuanto a qué le aporta a él: Esta pasión por el teatro le viene retrasados se ensaya algún día más. El úl- “Prácticamente lo mismo. Es como un reto desde niño, cuando veía a su padre dirigir timo mes, previo a la representación, en- de hacer el papel de una persona distinta al grupo de teatro de su pueblo. En el co- sayábamos también los miércoles”. de lo que soy. Con el teatro también tra- legio solía hacer los primeros papeles de las representaciones. Asegura que en el grupo de teatro de Anaita: “Hay siete u ocho alumnos muy buenos, que no tienen nada que envidiar a algunos profesiona- les”.

Ramirok bizipozez kontatu digu zer izan den berarentzat jarduerari berrekitea: “Poza, horrek esan nahi baitu pandemia- ren kontua konpontzen ari dela, poliki- poliki. Batez ere, pozgarria izan zait ohiko bizimodura itzultzen joatea eta, nire jen- dearekin batera, antzerkiari berreltzea”. RALLY SAN SATURNINO - SAN SATURNINO RALLYA 43

Y al final... hubo Rally San Saturnino. Eta azkenean, San Saturnio Rallya egin zen.

Hicimos un Rally diferente al habitual obligados por la dichosa pandemia, y fue un éxito de participa- ción, todo el mundo quedó contento con la nueva experiencia.

El verano pasado, a mediados felicitación llegaban a nuestros móviles, cipación, todo el mundo quedó contento de Agosto, empezamos a plantearnos que todo el mundo estaba satisfecho con este con la nueva experiencia. hacer con el Rally de ese año. Los datos nuevo Rally, y la verdad es que se notó en de la pandemia cuando menos eran incier- las fotos. Esperamos que la próxima edi- tos y las perspectivas no muy alentadoras, ción podamos volver a juntarnos todos en la mayoría de los eventos se estaban can- La proyección y entrega de pre- el almuerzo y hacer la entrega de premios celando... pero nosotros queríamos hacer mios habitual supuso otro pequeño reto presencial como ha sido siempre, pero va- nuestro Rally. pandémico, y este lo solucionamos expo- rias de las cosas del nuevo Rally 2.0 han niendo los cuadros con las imágenes ga- llegado para quedarse. Lo que estaba claro era que si nadoras en la recepción del club. Durante por fin lo podíamos celebrar no era posible algo más de un mes las mejores fotos del Gracias a los participantes, pa- hacerlo como se había hecho hasta ahora. Rally estuvieron expuestas para disfrute trocinadores y colaboradores que confia- Las reuniones presenciales en el bar para de todas las personas que se acercaron a ron en nosotros e hicieron posible que revelar las pruebas, el almuerzo y la entre- verlas, y nos consta que la exposición fue esta pandemia no consiguiera tumbar a ga de las fotos podían suponer un foco de todo un éxito. nuestro Rally. contagio y en consecuencia era preferible evitarlas, pasaba lo mismo con la entrega Mencionar también que el impor- Zalantza eta ziurgabetasun askoren ondo- de premios. Estaba claro que había que te recaudado con las inscripciones se donó tik, eta kezkatienen aldetik ohartarazpen reinventar el Rally, y a ello nos pusimos. íntegramente a Saray. franko jaso ondoren, gure Rallya egitea erabaki genuen. Araudi berrira egokituta, Con la premisa de evitar reu- En definitiva, hicimos un Rally ia ehun bat argazkilarik hartu zuten Iru- niones y pensando siempre en espacios diferente al habitual obligados por la di- ñeko erdigunea, beren makinak lepotik abiertos, diseñamos nuestro nuevo Rally chosa pandemia, y fue un éxito de parti- zintzilik. 2.0 haciendo uso de las nuevas tecnolo- gías. Pruebas vía móvil por whatsapp y entrega de fotos previa selección del par- ticipante por email, hicieron posible la me- cánica de evitar el contacto.

Y llegó el día, y en contra de lo que suele ser habitual el sol brillaba y la temperatura era estupenda para salir a hacer fotos por Pamplona, los aficionados no fallaron y salieron cámara en mano a intentar descifrar las pruebas que compo- nían este Rally. La mañana transcurrió de manera muy agradable y la mayoría de los participantes iban completando todas las fotos y comunicándolo a la organización mediante un selfie enviado por whatsapp. Lo habíamos conseguido, los mensajes de

46 MERCADO DEL ENSANCHE - ZABALGUNEKO MERKATUA

Mercado del Ensanche - Orgullo por lo nuestro. Zabalguneko Merkatua - Gureaz harro.

Construido en 1949, cuenta con un total de 60 puestos donde poder comprar todo tipo de alimentos, siendo referente en producto fresco y de la tierra.

Si eres de las personas que se lizas de temporada, frutas y legumbres, tes canales: principalmente por teléfono, preocupa y cuida su alimentación, visita carnes de nuestra tierra, pescados, lác- seguido de whatsapp y online, donde el el Mercado del Ensanche y déjate aconse- teos, además de pastas, vinos y licores, comerciante podrá facilitar en cada caso jar entre un enorme surtido de productos flores, conservas, etc. Cabe destacar tam- particular a sus clientes, la opción de re- de excelente calidad. Construido en 1949, bién la importancia que tiene la gran ofer- cogida rápida de pedidos o entrega a do- cuenta con un total de 60 puestos don- ta de verduras limpias y precocinados ar- micilio si dispone de ella. de poder comprar todo tipo de alimentos, tesanos que se encuentran en diferentes siendo referente en producto fresco y de puestos. Todo lo que puede necesitar para En el Mercado del Ensanche de- la tierra. El Mercado más grande de Pam- hacer una compra completa de alimen- sarrollan a lo largo de todo el año, tanto plona goza de un fuerte arraigo social, tación con productos muy variados y de a nivel offline, cuando la situación de pan- siendo un punto de encuentro entre clien- diferentes procedencias lo encontrará en demia lo permita de nuevo, como online, tes, vecinos y amigos con un gran valor el Mercado del Ensanche, dando siempre diferentes actividades dinamizadoras rela- patrimonial, cultural y turístico en el barrio mayor importancia al producto de proximi- cionadas con la cultura, el ocio, el deporte, del Ensanche, zona centro de Pamplona. dad, ya que es un producto que llega en la gastronomía, etc, guiados por un inte- muchos casos al mostrador directamente rés claro de poner en valor la importancia Como comercio de cercanía, del productor local, ahorrando en gastos de llevar una vida sana con una alimenta- ofrece un trato personalizado, esmerado de transporte y, por tanto, en emisiones ción saludable. y especializado. Los comerciantes le acon- de CO2, contribuyendo directamente a sejarán sobre qué producto elegir, según una economía local y sostenible. Además, trabajan continuamente la temporada o necesidad y le aportarán para dar apoyo y visibilidad a diferentes sugerencias sobre cómo prepararlo y con- Abierto de 08:30h a 14:30h de personas, entidades e instituciones, de di- servarlo con la ventaja de poder comprar lunes a sábado y viernes por la tarde de versos ámbitos, todos ellos relevantes de la cantidad justa que necesite. 17:00h 20:00h, a través de su web www. nuestra tierra. De ahí nace el compromiso mercadodelensanche.com se le ofre- y patrocinio anual con S.C.D.R. Anaitasuna, En relación al producto fresco, ce además la posibilidad de contactar y que se engloba dentro de su claim: Merca- encontrará las mejores verduras y horta- comprar por puestos mediante diferen- do del Ensanche – Orgullo por lo nuestro.