La Vie En Rose (Take Me to Your Heart Again)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

La Vie En Rose (Take Me to Your Heart Again) From: “Edith Piaf - Chansons parisiennes” La Vie en rose (Take Me to Your Heart Again) by LOUIGUY Lyrics by: MACK DAVID and EDITH PIAF Published Under License From Alfred Publishing Co., Inc. © 1947 EDITIONS ARPEGE, Paris © 1950 WARNER BROS. INC. Copyrights Renewed All Rights Reserved Authorized for use by Echo Garrett NOTICE: Purchasers of this musical file are entitled to use it for their personal enjoyment and musical fulfillment. However, any duplication, adaptation, arranging and/or transmission of this copyrighted music requires the written consent of the copyright owner(s) and of Alfred Publishing Co., Inc.. Unauthorized uses are infringements of the copyright laws of the United States and other countries and may subject the user to civil and/or criminal penalties. musicnotes.com LA VIE EN ROSE (Take Me To Your Heart Again) Original French Lyrics by EDITH PIAF Music by LUIS GUGLIELMI English Lyrics by MACK DAVID Slow Swing A A maj7 B m7 B m7( 5) 3 3 rit. With pedal Freely A /E E 7 N.C. A F7 Des yeux qui font bai - ser les miens, un ri - re mour à ne plus en fi - nir, un grand bon - B m E 7( 5) A Cm7( 5)/G qui se perd sur sa bou -che, voi - là le por - trait sans re - tou - che, de l’homme au - heur qui prend sa pla - ce, des en - nuis des cha - grins, des pha - ses, heu - reux, heu - Tempo I F7 B m7( 5)/F E 7 A 3 A maj7 3 quel, j’ap - par -tiens. Quand il me prenddansses bras, il me par - le tout reux à en mou - rir. rit. © 1947 EDITIONS ARPEGE, PARIS © 1950 WARNER BROS. INC. Copyrights Renewed and Assigned to EDITIONS PAUL BEUSCHER, WB MUSIC CORP. and UNIVERSAL - POLYGRAM INTERNATIONAL PUBLISHING, INC. All Rights in the U.S. Administered by WB MUSIC CORP. All Rights Reserved Used by Permission musicnotes.com AuthorizedCompliments for use by: of musicnotes.comEcho Garrett 2 A 6 3 B m7 E 7 B m7 3 3 bas je vois la vie en ro - se. Il me dit des mots d’a - E 7/B B m7 E 7 A 6 F7/A E 7/B E 7 3 3 3 mour, des mots de tous les jours et ça me fait quel-que cho - se. A 3 A maj7 3 Il est en - tré dans mon cœur, u-ne part debon- A 6 A 7 D maj 9 D 6 D m6 3 C’est lui pour moi, moi pour heur dont je con-nais la cau - se. C’est toi pour moi, moi pour musicnotes.com AuthorizedCompliments for use by: of musicnotes.comEcho Garrett 3 A maj7/C C dim7 B 7( 5) B 7 B m7( 5)/E E 7 lui dans la vie. Il me l’a dit, l’a ju - ré pour la vi - e. toi dans la vie. Il me l’a dit, m’a ju - ré pour la vi - e. rall. 1. A 3 A maj7 3 B m7 E 7 B m7 E 7 3 Et, dès que je l’a-per - çois, a-lors je sens en moi, mon cœur qui a tempo rit. 2. A A 6 N.C. B m7 E 7 B m7 E 7 A bat. Des nuits d’a - moi, mon cœur qui bat. La la la la la rit. a tempo 6 6 A maj7 B m7 E 7 B m7 E 7 A A9 A 9 la, la la la la la la, la la la la. rit. musicnotes.com AuthorizedCompliments for use by: of musicnotes.comEcho Garrett.
Recommended publications
  • Piosenka Rocznik 2014 Nr 2
    1 PIOSENKA ROCZNIK 2014 NR 2 ISSN 2353-4761 www.muzeumpiosenki.pl/piosenka REDAKCJA Teresa Drozda Jan Kondrak Anita Koszałkowska Jan Poprawa (redaktor naczelny) Tadeusz Skoczek Jarosław Wasik WSPÓŁPRACOWNICY Kamil Dźwinel Maria Folwarska Sławomir Kuśmierz Piotr Kajetan Matczuk Andrzej Pacuła Barbara Radziszewska Bartolomeo Sala Edith Wilk Leszek Żuliński KOREKTA Renata Żemojcin PROJEKT GRAFICZNY, ILUSTRACJE, SKŁAD, PRZYGOTOWANIE DO DRUKU Bartosz Posacki Paulina Ptaszyńska ADRES REDAKCJI 31-465 Kraków, ul. Żwirki i Wigury 18/10 [email protected] WYDAWCA Muzeum Polskiej Piosenki w Opolu 45-040 Opole, pl. Kopernika 1 www.muzeumpiosenki.pl Na okładce fragment listu Edwarda Stachury do kompozytora Jerzego Satanowskiego z rękopisem wiersza „Życie to nie teatr”, przekazany w darze Muzeum Polskiej Piosenki w Opolu. 3 SPIS TREŚCI Od redaktora ...............................................................................................................................................6 SZKICE CHrzanowska – O gatunkowości piosenki ....................................................................................11 Matczuk – Zrozumieć piosenkę ........................................................................................................21 Gawłowska – Ile jest poezji w piosence ...........................................................................................36 DźWINEL – Z piosenki tego szalonego wieku na pewno... Garczarek ...............................................41 Lisecka – Analiza tekstu piosenki Jacka Kaczmarskiego
    [Show full text]
  • Votre Chanson
    Votre Chanson Reynold Junker Paris isn’t usually this cold at Christmas, but this had been a record-breaking winter for cold and snow. It had snowed on Christmas Eve and Christmas Day but now the snow, the midnight mass services, the New Years Eve fireworks, and my two-week stay on the Ile Saint Louis were over and done. All that was left was the bitter wind off the Seine and a forecast for freezing rain. For any number of reasons, weather included, I’d tried to talk myself out of this trip to Edith Piaf Paris, a city where I knew no one and where my French consisted largely of Parlez Vous Anglais? and stumbling through menu choices. And this time I’d been alone, without her. “La Vie en rose” I’d be returning to California tomorrow, but for now I had a promise to keep. Chansons parisiennes I’d spent my two weeks in Paris wandering, doing things and visiting places we, she and 1947 I, had done and visited so many times in the past. Down the Boulevard Saint Germain, Columbia into Les Deux Magots, Café de Flore and Le Procope, not having her to help with the language; through the courtyard and past I.M. Pei’s Pyramide at the Louvre; into the gardens at the Tuileries and Luxembourg, reaching for her hand and not finding it; through the Marais and the square at the Place des Vosges and into the cafes Ma Bourgogne and Hugo, sitting and listening for her voice and not hearing it; through the streets of Les Halles and its café Au Pied de Cochon.
    [Show full text]
  • Compulsory Arbitration and Adhesion Contracts in the Age of Donald Trump
    St. Mary's Law Journal Volume 48 Number 2 Article 5 1-1-2016 KCON XI Essay Introduction: Compulsory Arbitration and Adhesion Contracts in the Age of Donald Trump Peter Linzer University of Houston Law Center Follow this and additional works at: https://commons.stmarytx.edu/thestmaryslawjournal Part of the Contracts Commons, Law and Politics Commons, Legal History Commons, and the President/Executive Department Commons Recommended Citation Peter Linzer, KCON XI Essay Introduction: Compulsory Arbitration and Adhesion Contracts in the Age of Donald Trump, 48 ST. MARY'S L.J. 277 (2016). Available at: https://commons.stmarytx.edu/thestmaryslawjournal/vol48/iss2/5 This Article is brought to you for free and open access by the St. Mary's Law Journals at Digital Commons at St. Mary's University. It has been accepted for inclusion in St. Mary's Law Journal by an authorized editor of Digital Commons at St. Mary's University. For more information, please contact [email protected]. Linzer: KCON XI Essay Introduction KCON XI ESSAY INTRODUCTION COMPULSORY ARBITRATION AND ADHESION CONTRACTS IN THE AGE OF DONALD TRUMP PETER LINZER* Remarks of Peter Uin.Zer on Receiving the Lifetime Achievement Awardfrom the 11th InternationalContracts Conference (K-CON XI) (Reised after Election Day, 2016) When Colin Marks told me I was going to get the award I told him I wanted to make a speech that I hoped would sum up forty years of contracts teaching, but I never got around to writing it. So, I will content myself with a short talk about something that has been troubling me for years-the role of one-sided power in contracts, specifically in mass consumer contract- and comment even more briefly about three essays in this issue of the St.
    [Show full text]
  • 1Ere De Couv Mise En Page 1
    Nouveautés Septembre - 1ère Partie Labels distribués: Acousence, Amati, Ambitus, Ars Producktion, ATMA Classique, AVID, Bayer Records, Black Line/StarsLine, Budapest Music Center, Champs Hill Records, Charade, Choc Classica Collection, Classiquez !, Compass, Continuo Classics, Coviello Classics, Cyclone Production, Daphne, Delphian, Discamera, Doremi, Doron music, ES-Dur, Euphonia, Europ&Art, Tél.: 01 42 59 33 28 Farao Classics, Feel Good Music, FLORA, Fra Bernardo, Harp&Co, Hello Stage, Hortus, ICA CLassics, Jazzwerkstatt, Jean- François Production, Leman Classics, Lodia, MA Recordings, Maguelone, Marcal classics, Maxanter, Melba Recordings, Fax : 09 72 47 72 96 Membran, Meridian, Metronome, Odradek records, OUR Recordings, Phaia music, Premiers Horizons, Printemps des Arts de Monte Carlo, PROFIL, Prova Records, Recart, Relief, Scoville, Signum Classics, Skarbo, STUNT/Sundance, Storyville, [email protected] Suoni e Colori, Sonarti, Toccata Classics, Troba Vox, Tudor, Tuxedo, Urtext, VLF Productions, West Wind, WW1 Music En magasin le : 1er Septembre 2017 Serge Rachmaninoff (1873-1943) : Symphonie n°1 en ré min Op.13 Philharmonia Orchestra Vladimir Ashkenazy, direction En marquant leur dernière collaboration avec leur chef d'orchestre, Vladimir Ashkenazy, le Philharmonia revient au disque avec une inter- prétation live et stellaire de la Symphonie volcanique No 1 de Rach- maninov en ré mineur. Composée lorsque Rachmaninov n'avait que 22 ans, l'oeuvre a une histoire avec des interprétations célèbres et tu- multueuses. La première de l'oeuvre en 1897 - dirigée par Glazunov - fut une catastrophe, générant des abus vitrioliques des critiques et des journalistes. Rachmaninov a détruit la partition et a refusé l'édition de cette oeuvre au cours de sa vie; On ne l'avait pas ré-entendue jusqu'à la reconstruction à partir des parties solo faites par les musi- cologues soviétiques pour un concert en 1945.
    [Show full text]
  • Paris Et Son Histoire À Travers Les Chansons
    UniversidaddeValladolid GRADOENLENGUASMODERNASYSUSLITERATURAS TRABAJOFINDEGRADO Parisetsonhistoireàtraversleschansons Presentadopor:VirginiaLópezRapado Tuteladopor:EduardoVargasCotera Año2017/2018 1 TABLE DE MATIÈRES INTRODUCTION…………………………………………………………………………….[3] LES ORIGINES DE LA CHANSON FRANÇAISE ................................................................ [5] ÉTUDE CHRONOLOGIQUE DE PARIS À TRAVERS LA CHANSON ......................... [11] 1. Introduction………………………………………………………………………... [11] 1. La Belle Époque ...................................................................................................[13] 2. Les Années Folles ............................................................................................... [19] 4. Les Années de la Guerre……………………………………………………………….. [29] La Libération…………………………………………………………………….. [34] 5. Une époque de changement……………………………………………………………………………..[38] CONCLUSIONS………………………………………………………………………….. [50] BIBLIOGRAPHIE .............................................................................................. …….[51] 2 Introduction On écoute de la musique partout. On entre dans un supermarché et on écoute de la musique, on entre dans un pub et on écoute de la musique, on voit un film et il y a de la musique… La musique est toujours une compagne dans nos vies. Nos vies sont définies par rapport à la musique. Même s’il n’y a qu’une seule personne dans le monde qui n’aime pas la musique, on peut demander à cette personne quelle est sa chanson
    [Show full text]
  • Nouveautés De Novembre & Décembre 2020
    Nouveautés Novembre | Décembre 2020 Labels distribués : Abeat for Jazz, Acousence, Alobar, Alkonost, Ambitus, Ars Produckon, ARTHAUS Musik, Art Of Groove, Are’s Records, ATMA Classique, AVID, Bayer Records, Budapest Music Center (Classique), Cala Signum, Champs Hill Records, Chanteloup Musique, Charade, Choc Classica Collecon, Coda, Connuo Classics, Contraempo, Coviello Classics, Cyclone Producon, Daphne, Dalit Music, Delphian, Discamera, Doremi, Doron music, EASonus, Édions Hortus, Edion Records, ESC Records, ES­Dur, Euphonia, Europ&Art, Farao Classics, FLORA, FOLO, Fra Bernardo, GEGA News, Harp&Co, Hello Stage, Hypertension Music, IBS Classical, ICA CLassics, Jazzsick Records, L2MG, Label Herisson, Lanvellec Edions, Lesonzero, Les Édions du Pékinois, Le Palais des Dégustateurs, Maguelone, Marcal classics, Melba Recordings, Membran, Meridian, Metronome, Mezzo Flamenco, M.I.G., Moosicus, NCA, Odradek, OUR Recordings, Phaia music, Premiers Horizons, Printemps des Arts de Monte Carlo, Tél.: 01 42 59 33 28 Proclam'Art, PROFIL, Prova Records, Quart de Lune, Relief, Rhyme & Reason Records, Scoville, Signum Classics, Skarbo, Smoke Session Records, Fax : 09 72 47 72 96 Son An Ero, STUNT/Sundance, Storyville, Suoni e Colori, Sonar, Toccata Classics, Tosky Records, Tradion Vivantes de Bretagne, Triton, Troba Vox, Tudor, Ubuntu Music, Unit Records, Urtext, Worlds Of Music Network, WW1 Music [email protected] Cliquez ici pour atteindre les Nouveautés de Novembre 2020 Cliquez ici pour atteindre les Nouveautés de Décembre 2020 Dans la presse | Novembre 2020 réf : EDN1161 CP : UVM040 11,50 € PGHT Vinyle LP réf : EDNLP1161 CP : UVM044 ­ 21,00 € PGHT Herbie revisité | Pierre angulaire du groupe d'Herbie Hancock depuis quinze ans, guitariste polymorphe et percussif ­ il débuta d'ailleurs aux percussions dans son Bénin natal ­ Lionel Loueke s'était juré de rendre un jour hommage à son boss, le fameux double « H ».
    [Show full text]